Señor

Carlos Izquierdo.
Bito Oil Services sas
Yopal – Colombia.

Asunto: Portafolio de Servicios de mantenimiento preventivo, calibración de

medidas a equipos de torque y jar testers.

Respetados,

Daniel Méndez Castiblanco les brinda un cordial saludo y agradece la oportunidad de

presentar la propuesta de mantenimiento y servicio de verificación, calibración de medidas
de torque a tiempo de su Breakout unit & Jar Tester . Es nuestra intención brindar soporte
técnico a nivel nacional e internacional especializado y certificado, ofreciendo el plan de
servicios detallados a continuación.

Mantenimiento y reparaciones generales a los sistemas de su Breakout machine, resellado

de cilindros, lubricación a sistemas de rotación chuck, sistemas de suspensión y
desplazamiento horizontal tailstock, cambio de mangueras de alta presión, cambio de aceite
hidráulico de la unidad, cambio de filtros, venta de repuestos y partes consumibles
originales.

Capacitación a operadores en manejo seguro, funcionamiento y operación de Break Out

machine y Jar Testers con el fin de mantener las competencias requeridas por
departamento de calidad interna y externa garantizando que las operaciones sigan los
lineamentos de la compañía.

Servicio de Calibración y ajuste de variables de torque con celda de carga certificada

internacionalmente con trazabilidad N.I.S.T & NVLAP y norma ISO 17025 de hasta 110.000
lbs-ft en modo Make & Break, también contamos con certificado de competencias que
garantiza que la certificación de sus equipos cuenta con los requerimientos de calidad
internos de la compañía como también los requerimientos que son exigidos por los
departamentos de calidad de los operadores en las auditorias y de empresas de
aseguramiento de calidad tales como TH-HILL, HOCOL, ECOPETROL,
PETROAMAZONAS, PETROECUADOR, YPF BOLIVIA & ARGENTINA, REPSOL y
demás operadores internacionales.
Básicamente la calibración de las variables de torque es la linealización entre la unidad
patrón – máquina de torque – registrador de torques tomada en lbs/ft vs psi y garantiza que
los torques que se desean aplicar a las herramientas que van a ser enviadas a pozo
cumplan con los parámetros de ajuste real requerido según manuales de ensamble evitando
así inconvenientes tales Como falta de torque o sobre torque generando paradas y pérdidas
de tiempo

Mantenimiento y reparaciones generales a los sistemas de su JAR TESTER, resellado de

cilindro principal, cambio de mangueras de alta presión, engrase sistemas de
desplazamiento, cambio de aceite hidráulico de la unidad, cambio de filtros, cambio,
adaptación y calibración de manómetros, venta de repuestos.

Servicio de Verificación medidas en modo PUSH & PULL con Test Gauges utilizados por
fabricante de equipos, estos gauges cuentan con alto grado de precisión en las lecturas
análogas. Aplica las mismas condiciones que las del equipo de torque en cuanto a
documentación y certificación.

Nuestras referencias comerciales confirman que nuestro soporte y servicio técnico es

certificado y que proveemos servicios de excelente calidad y satisfacción a compañías muy
importantes del sector tales como, PARKO SERVICES, PM&F FISHING OIL SERVICES,
SERVICIOS DRILLING TECNOLOGIES ecuador, TIW OIL TOOLS & DRIL-QUIP
ecuador, JOHN M PHILLIPS, SCHLUMBERGER COMPLETIONS Colombia-ecuador,
PETROLEUM TOOLS INTERNATIONAL, IONOS DIRECTIONAL SERVICES, STAR
OILFIELD SERVICES, TECHNODRILL, FARSUR Bolivia, PETROGAS Bolivia,
HALLIBURTON Bolivia. entre otros.

Agradecemos de antemano el habernos elegido para poder darles a conocer nuestro

portafolio de servicios, cualquier duda o inquietud por favor no dude en consultarnos al
teléfono o a la dirección de correo que se encuentra en la firma.

Gracias por elegir a ELITE HYDRAULIC SERVICES.

Cordialmente,

DANIEL MENDEZ CASTIBLANCO

Phone + (57) 317 384 2611
Breakout machines & jar tester specialist.
daniel.mendez@elitehydraulicservices.com
Bogotá-Colombia