INTRODUCCION AL DERECHO I- I Semestre Sec.

“E”-
LICDA. SANDRA CASTELLANOS.- junio

TEMA: APLICACIÓN DE LA LEY EN EL ESPACIO:

Cuando la doctrina se refiere al la ley penal es el espacio, lo hace con el fin de explicar el campo de
aplicación que puede tener la ley penal en un país determinado.

La determinación del ámbito especial de validez de la ley penal es el resultado de un conjunto de principios
jurídicos que fijan el alcance de la validez de las leyes penales del Estado con relación al espacio. el ámbito especial
de validez de una ley es mucho más amplio que el denominado territorio, la ley penal de un país regularmente
trasciende a regular hechos cometidos fuera de su territorio

1) PRINCIPIO DE TERRITORIALIDAD DE LA LEY PENAL: Principio de la ley penal que hace referencia a que la
ley penal se aplicara a toda persona que cometa delitos o faltas en el territorio de la república o en lugares
o vehículos sometidos a su jurisdicción. Articulo 4 Código Penal. Ver. Art. 142 CPRG.

2) PRINCIPIO DE EXTRATERRITORIALIDAD: Principio de la ley penal que establece que es una excepción al
principio de territorialidad, que consiste en que la ley penal puede aplicarse fuera de sus fronteras.
Articulo 5 Código Penal

En cuanto a la extraterritorialidad de la ley penal, también se puede aplicar en los siguientes casos: Articulo 5
Código Penal:

a) Por delito cometido en el extranjero por funcionario al servicio de la República, cuando no hubiere
sido juzgado en el país en el que se perpetró el hecho.

b) Por delito cometido en nave, aeronave o cualquier otro medio de transporte guatemalteco, cuando
no hubiere sido juzgado en el país en el que se cometió el delito.

c) Por delito cometido por guatemalteco, en el extranjero, cuando se hubiere denegado su extradición.

d) Por delito cometido en el extranjero contra guatemalteco, cuando no hubiere sido juzgado en el país
de su perpetración, siempre que hubiere acusación de parte o del Ministerio Público y el imputado se
hallare en Guatemala.

e) Por delito que, por tratado o convención, deba sancionarse en Guatemala, aun cuando no hubiere
sido cometido en su territorio.

f) Por delito cometido en el extranjero contra la seguridad del Estado, el orden constitucional, la
integridad de su territorio, así como falsificación de la firma del Presidente de la República,
falsificación de moneda o de billetes de banco, de curso legal, bonos y demás títulos y documentos de
crédito.

PRINCIPIO DE NACIONALIDAD = establece que se va a proteger a las

personas fuera del territorio nacional, por el solo hecho de ser guatemaltecos
(ver. Art. 5.1, 5.3 CP)

PRINCIPIOS DE PRINCIPIO DE REAL PROTECCION = sostiene

LA la protección de la soberanía del Estado
EXTRATERRITORIALIDAD
DE LA LEY PENAL

PRINCIPIO DE JUSTICIA UNIVERSAL = sostiene que la ley penal de cada

estado tiene validez universal, por lo que todas las naciones tienen derecho a
sancionar a los autores de determinados delitos, no importando su nacionalidad,
que los mismos atenten con la humanidad (lesa humanidad), y siempre que
hayan tratados o convenios internacionales. Ej. Genocidio, terrorismo.

1
 a) Principio de nacionalidad o de la personalidad:

La ley penal del Estado sigue al nacional donde quiera que este vaya, de modo que la
competencia se determina por la nacionalidad del autor del delito y tiene en la actualidad
aplicación cuando se dan las siguientes circunstancias: Que el delincuente nacional no haya
sido penado en el extranjero y que se encuentre en su propio país. Se fundamenta en una
desconfianza existente respecto de una posible falta de garantías al enjuicia el hecho cometido
por un nacional de un país extranjero. ver art. 5 inciso 3 del CP.

b) Principio Real de Protección de Defensa:

Fundamenta la extraterritorialidad de la ley penal, diciendo que un Estado no puede

permanecer aislado frente a ataques contra la comunidad que representa por el solo hecho de
que se realicen el en extranjero de tal manera que la competencia del Estado para el ejercicio
de la actividad punitiva esta determinada porque el interés lesionado o puesto en peligro por el
delito sea nacional. Ejemplo: falsificación de moneda nacional en el extranjero. Ver art. 5 inciso
1, 2, 4 y 6 del CP.

c) Principio de Justicia universal o de comunidad de intereses:

Sostiene que la ley penal de cada Estado tiene validez universal, por lo que todas las
naciones tienen derecho a sancionar a los autores de determinados delitos, no importando su
nacionalidad, lugar de comisión de delito, ni el interés jurídico vulnerado, la única condición es
que el delincuente se encuentre en el territorio de su Estado y que haya sido castigado por este
delito. Ver art. 5 inciso 5 del C:P.

3) LOS CONFLICTOS DE LEYES Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO:

a) PROBLEMAS DE NACIONALIDAD: siendo la nacionalidad el vínculo jurídico y político que une al individuo
con un Estado, de donde resulta que, fundados en este vínculo unos individuos son NACIONALES Y otros
EXTRANJEROS.

b) PROBLEMAS DE LA CONDICION DE LOS EXTRANJEROS: En cuanto al estatutos que el mismo tiene

dentro del territorio nacional.

c) LOS CONFLICTOS DE LAS LEYES EN EL ESPACIO: refiriéndose a los actos o hechos jurídicos lícitos o
ilícitos realizados fuera del Estado desde el cual se plantea el caso.

4) REGLAS RELATIVAS A LOS CONFLICTOS DE APLICACIÓN DE LEYES EN ESPACIO.

En la mayoría de las legislaciones de los países del mundo, encontramos algunas reglas de derecho
internacional privado que nos indican como deben resolverse los conflictos de leyes de en el espacio, las cuales
deben someterse los jueces al aplicar las leyes.

Hay pues 2 tipos de leyes que los jueces o juzgadores deben distinguir claramente: las que resuelven los
problemas de aplicación de las leyes en el ESPACIO (Reglas del derecho internacional privado) y las que resuelven
el CASO CONCRETO (nacionales) que pueden ser civiles, penales, administrativas, laborales.

TEORIA DE LOS ESTATUTOS: Establece que los estatutos (leyes) personales siguen al SUJETO por todas
partes, son por ello, EXTRATERRITORIALES, mientras que los ESTATUTOS REALES rigen dentro del territorio de
cada Estad y son, por lo tanto, territoriales.

En cuanto al estatuto que rige la forma de los actos jurídicos, se estableció la regla “locus regit actum”, o sea que en
cuanto a la forma de los actos jurídicos rige la ley territorial.
Ver. Art. 24 al 35 de la Ley del Organismo Judicial.