Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2
ÍNDICE
Pág.
ÍNDICE iii-vii
INTRODUCCIÓN viii
CAPÍTULO I DIAGNÓSTICO INSTITUCIONAL 9
1.1 Datos generales de la Institución 9
1.1.1 Nombre de la Institución 9
1.1.2 Tipo de Institución 9
1.1.3 Ubicación Geográfica 10
Mapa Satelital de Sumpango 11
Panorámica del Hogar Misioneros del Camino 12
1.1.4 Visión 12
1.1.5 Misión 12
1.1.6 Políticas 12
1.1.7 Objetivos 13
1.1.8 Metas 13
1.1.9 Historia de la Institución 13
1.1.10 Estructura organizacional (organigrama) 15
1.1.11 Recursos 15
1.1.11.1 Humano 15
1.1.11.2 Espacio físico 19
1.1.11.3 Materiales 20
1.1.11.4 Financieros 20
1.2 Técnicas utilizadas para realizar el diagnóstico 21
1.2.1 Consulta de documentos 21
1.2.2 Visita guiada 21
1.2.3 Cuadro de estudio FODA 22
1.2.3.1 Cuadro FODA Hogar Misioneros del Camino 22
1.3 Lista de necesidades y carencias detectadas 23
1.4 Análisis de los problemas 24
1.5 Problema seleccionado 25
1.6 Análisis de viabilidad y factibilidad 25
1.7 Solución propuesta 26
3
CAPÍTULO II FUNDAMENTO TEÓRICO 27
2.1 ¿Qué es método? 27
2.2 Diseñar un método 28
2.3 Historia de los métodos de enseñanza musical 29
2.3.1 Johann Sebastian Bach 30
2.3.2 Anna Magdalena de J. S. Bach 31
2.3.3 Jean-Jacques Rousseau 32
2.3.4 Johann Heinrich Pestalozzi 33
2.3.5 Transición siglo XVIII – XIX 34
2.3.6 Sarah Ann Glover 35
2.3.7 John Curwen 36
2.3.8 Charles Louis Hanon 37
2.3.9 Durante el siglo XX 38
Émile Jaques-Dalcroze 40
Carl Orff 41
Zoltán Kodály 42
George Self & Brian Dennis 43
John Frederick Paynter & Raymond Murray Schafer 44
2.4 Métodos musicales en la actualidad 45
2.4.1 Países a la vanguardia educativa mundial 45
2.4.2 Métodos musicales utilizados en Europa y Norteamérica 46
2.4.3 Métodos musicales utilizados en América Latina 47
2.4.4 Métodos musicales utilizados en Guatemala 47
2.4.4.1 Enfoque clásico para la enseñanza del piano 48
2.4.4.2 Enfoque moderno para la enseñanza del piano 49
2.4.4.3 Profesores particulares de piano 50
2.4.5 Métodos de teclado / piano para niños 51
2.4.5.1 Serie de Piano Básico Bastien para niños 51
2.4.5.2 Método de Perfecto García Chornet para piano 52
2.4.5.3 Métodos de piano en Internet 53
2.5 Cifrado moderno 55
2.5.1 Forma de escritura del cifrado moderno 55
2.6 Comparación y análisis entre los métodos presentados 57
2.7 Niños del hogar Misioneros del Camino 58
2.7.1 ¿Quiénes son? 58
4
2.7.2 Sus intereses 58
2.7.3 Importancia del desarrollo integral del niño 58
2.7.4 Importancia del desarrollo musical del niño 59
2.7.5 Desarrollo del pensamiento creativo en el niño 61
2.7.5.1 ¿Qué es la creatividad? 61
2.7.5.2 ¿Qué es el pensamiento creativo? 62
2.7.5.3 Pensamiento lateral 64
2.7.5.4 ¿Cómo se utilizará la creatividad? 65
2.7.5.5 Actividades musicales para desarrollar la creatividad 66
5
3.6.5.6 Evaluación 83
3.6.5.6.1. Criterios de evaluación 83
3.6.5.6.2 ¿Cuándo evaluar? 85
3.6.5.6.3 Instrumento de evaluación 85
3.6.5.6.3.1 Lista de cotejo 86
3.6.5.6.3.2 Indicadores de logro 86
3.6.5.6.3.3 Parámetros a evaluar 86
3.6.5.7 Cierre de la sesión 87
3.6.6 Proyecto de sesiones de música 87
3.6.7 Contenidos y dosificación 88
3.6.8 Planificación didáctica del proyecto 89
3.7 Beneficiarios 91
3.7.1 Beneficiarios directos 91
3.7.2 Beneficiarios indirectos 91
3.8 Fuentes de financiamiento y presupuesto 92
3.8.1 Financiamiento 92
3.8.2 Presupuesto 92
3.9 Cronograma 93
3.10 Recursos 94
3.10.1 Humanos 94
3.10.2 Materiales 94
3.10.3 Económicos 94
6
CAPÍTULO V EVALUACIÓN DEL PROYECTO 163
5.1 Evaluación de la etapa de diagnóstico institucional 163
5.2 Evaluación del perfil del proyecto 163
5.3 Evaluación de la etapa de ejecución del proyecto 164
5.4 Evaluación final 165
CONCLUSIONES 166
RECOMENDACIONES 167
BIBLIOGRAFÍA 168
E-GRAFÍA 169
ANEXOS 171
ÍNDICE DE ANEXOS 172
ANEXO L
FOTOS HOGAR DE NIÑOS MISIONEROS DEL CAMINO 203
FOTOS NIÑOS Y NIÑAS DEL HOGAR 207
FOTOS RECURSOS DIDÁCTICOS DEL PROYECTO 208
FOTOS NIÑOS Y NIÑAS DEL HOGAR DURANTE LAS SESIONES DE MÚSICA 210
FOTOS PRESENTACIONES PÚBLICAS 219
FOTOS OPORTUNIDAD DE INTEGRACIÓN INTERDISCIPLINAR 225
FOTOS CONTINUIDAD DEL PROYECTO 226
7
INTRODUCCIÓN
Capítulo IV, describe la ejecución del proyecto, esto es, las actividades
realizadas y los logros alcanzados, presenta el método de teclado “Escalando el
Sol” como producto resultante.
8
CAPÍTULO I
DIAGNÓSTICO INSTITUCIONAL
9
1.1.3 Ubicación geográfica: km. 42 Carretera Interamericana. Sumpango,
Sacatepéquez, Guatemala. El Hogar se encuentra en las afueras del
pueblo de Sumpango, en la aldea El Astillero ruta hacia El Rejón.
1. Alotenango
2. San Miguel Dueñas
3. Santa Catarina Barahona
4. San Antonio Aguas Calientes
5. Ciudad Vieja
6. Santa María de Jesús
7. Antigua Guatemala
8. Magdalena Milpas Altas
9. Santa Lucia Milpas Altas
10. San Lucas Sacatepéquez
11. San Bartolomé Milpas Altas
12. Jocotenango
13. Pastores
14. Sumpango
15. Santiago Sacatepéquez
16. Santo Domingo Xenacoj
10
Mapa satelital del municipio de Sumpango
Figura 3. Fuente: elaborado por Christian Macz, captura de pantalla. Recuperado de: www.googlemaps.com
Descripción: mapa geográfico que señala la ubicación y ruta de acceso a la institución Misioneros del Camino. Vista
aérea del pueblo de Sumpango en el cual se señalan puntos clave para llegar al Hogar. Fecha: 6 de mayo, 2017.
11
Panorámica del Hogar Misioneros del Camino
1
Trifoliar informativo del Hogar Misioneros del Camino. Pág. 1. (Véase Anexos: pág. 175)
2
Ibid., Pág. 2. (Véase Anexos: pág. 176)
12
1.1.7 Objetivos
1.1.7.1 Objetivo general: mejorar la calidad de vida de los niños.
1.1.7.2 Objetivos específicos: proporcionar un hogar con ambiente sano.
Proveer alimento, comida, vestido a los niños del Hogar. Realizar
programas de desarrollo integral para los niños.
1.1.8 Metas
1.1.8.1 Mejorar el Hogar planificando y supervisando constantemente
todas sus funciones.
1.1.8.2 Fomentar las donaciones por parte de instituciones o entidades
particulares, nacionales e internacionales.
1.1.8.3 Utilizar recursos publicitarios e informativos para dar a conocer el
Hogar.
1.1.9 Historia de la institución
La institución fue fundada por la señora Leonor Portela Vda. de
Crespo (QEPD marzo de 2015) de nacionalidad cubano-americana. La
Sra. Portela quedó viuda a los 26 años de edad.
En febrero de 1976 viajó a Guatemala tres días después del
terremoto que sacudió al país para dar ayuda a los damnificados. Allí
sintió un llamado de Dios para ayudar a los niños pobres, pero fue
hasta 1986 que pudo trasladarse a Guatemala y abrir un hogar con los
$2,700.00 que había recaudado su grupo de oración.3
En 1986 el Hogar Misioneros del Camino tuvo un modesto
comienzo en la ciudad capital con una población de 6 niños,
rápidamente el número creció.
En 1990 la Municipalidad de Sumpango, Sacatepéquez, Guatemala,
cedió a Misioneros del Camino 4.5 manzanas de terreno en usufructo.
El terreno tenía edificios abandonados.
En 1997 después de años de reconstrucción el Hogar se trasladó
de la ciudad hacia Sumpango, pero no tenían teléfono ni agua potable.
3
Trifoliar informativo del Hogar Misioneros del Camino. Pág. 2. (Véase Anexos: pág. 176)
13
En 1999, Se perforó un pozo mecánico de 705 pies para proveer agua.
Esto fue ayuda de clubes rotarios nacionales e internacionales.
En 2000 se inauguró un colegio de educación primaria para los
niños del hogar y para la comunidad.
En 2001 se inauguró un taller artesanal de vidrio. Comenzó un
programa semestral de jornadas médicas por parte de Emmaus
Medical Mission de Miami, Florida, EEUU. Dando servicio médico al
hogar y a la comunidad.
En 2003 se inauguró una sala de nutrición.
En 2005 se construyeron viviendas para los médicos y voluntarios
en las misiones médicas.
En 2007 inició el Centro Neurológico para los niños con déficit de
desarrollo.
14
1.1.10 Estructura organizacional (organigrama)
A continuación se representa gráficamente la organización en base
a la relación jerárquica y funcional de los puestos existentes.
ORGANIGRAMA DE LA INSTITUCIÓN
1.1.11 Recursos
1.1.11.1 Humano: son todas las personas que trabajan en el Hogar, ya
sea por contrato, por prestación de servicios y por voluntariado:
1.1.11.1.1 Personal por contrato: son 17 personas entre puestos
administrativos y operativos que devengan un sueldo.
1 director, 1 subdirectora, 1 administrador, 1 secretaria,
1 contador, 2 supervisoras de turno, 1 trabajadora social, 1
psicólogo, 2 niñeras, 1 encargado de mantenimiento, 1
guardia, 2 cocineras, 2 auxiliares de cocina.
El documento interno “Organigrama y funciones” del
Hogar describe la función de los puestos de la siguiente
forma:
15
“Director: es el responsable de todas las actividades de la
institución para el buen funcionamiento operativo y administrativo, y
el equilibrio en su desempeño.
Se encarga de supervisar los movimientos financieros de la
organización vigilando el bienestar de la misma.
Funciones generales:
• Dirigir las actividades de la entidad utilizando las estrategias
necesarias para lograr sus objetivos.
• Proyectar y realizar presupuestos en el desarrollo de la
organización.
• Supervisar, administrar y vigilar los recursos materiales y
humanos del hogar para utilizarlos en beneficio de los
menores que en él habitan.
Administrador(a): proporciona apoyo administrativo en general a
la dirección, supervisa el trabajo del personal de la entidad, vigila el
bienestar de los niños, niñas y adolescentes.
Funciones generales:
• Administrar los recursos humanos, materiales y
tecnológicos de la organización.
• Fomentar el desarrollo de la institución a través de normas y
procedimientos adecuados.
• Velar por los intereses del hogar.
Trabajadora social: se encarga de las actividades judiciales,
sociales y recreativas de los menores que viven en la institución.
Funciones generales:
• Implementar, participar y contribuir al desarrollo armónico de
los niños, niñas y adolescentes mediante diversas
actividades que fomenten la integración de los menores en
la sociedad.
• Elaborar y mantener actualizados los registros de los niños
que ingresen a la institución.
16
• Vigilar que los niños reciban todos los servicios de
alimentación, educación, médicos y psicológicos que
necesiten y que la institución brinda.
Psicólogo(a): es la persona que se encarga de velar por la
estabilidad emocional de los niños de la institución, así como
promover la salud mental de quienes laboran dentro de este
ambiente. Así como capacitar al personal de niñeras para lograr un
mejor desempeño y atención de la población atendida.
Funciones generales:
• Apoyo psicológico a niños y personal de la institución.
• Atención psicoterapéutica.
• Atención psicopedagógica.
• Elaboración de programas de estimulación.
• Referencia de casos que ameriten otro tipo de atención.
• Promover actividades de juego y estimulación a los niños.
• Capacitación del personal.
Supervisor(a): se encarga de vigilar y controlar que todas las
actividades que se realizan tanto del personal como de las
actividades de los niños se lleven a cabo y de la forma establecida
(que se cumplan horarios para comida, baño, levantarse,
acostarse). Proporcionar recursos necesarios para higiene y
limpieza, al personal encargado del cuidado de los niños.
Funciones generales:
• Velar por el buen desarrollo de las actividades generales.
• Vigilar que los niños tengan un buen comportamiento.
• Suministrar lo necesario al personal para que pueda
desarrollar sus labores.
Niñeras: son las personas que tienen a cargo el cuidado de los
niños con edades de 0 meses a 14 años, los alimentan, los bañan
(según la edad) les dan medicina si estuvieran enfermos y juegan.
17
Funciones generales:
• Cuidar apropiadamente a los niños.
• Atender a los menores albergados en el hogar.
Cocinera: encargada de la preparación de los alimentos a todos
los niños, niñas y adolescentes que la institución abriga, así como
al personal que trabaja para la misma.
Funciones generales:
• Cocinar de acuerdo a los menús asignados por semana.
Encargado de mantenimiento: es la persona que debe velar
porque las instalaciones se encuentren en buenas condiciones y
reparar todo aquello que necesite algún arreglo.”
1.1.11.1.2 Personal por prestación de servicios: son todas las
personas externas que trabajan para la institución
brindando atención a los niños y niñas, según sea su
profesión y campo de acción. Entre ellos se cuenta con:
- 1 médico general para emergencias.
- 1 neuróloga.
- 1 psicóloga.
- 1 sacerdote.
1.1.11.1.3 Personal por voluntariado:
- Anualmente, durante una semana una comisión de
Wisconsin, EEUU visita y da mantenimiento al hogar.
- Semestralmente un grupo de Cubano-americanos
realiza jornadas médicas gratuitas para los niños del
hogar y la comunidad. (pediatra, neurólogo, dentista).
- Esporádicamente, estudiantes de colegios realizan
proyectos de graduación (ecológicos, de mantenimiento
de las instalaciones, actividades de convivencia con los
niños). También algunas iglesias evangélicas realizan
servicios de alabanza, historias bíblicas, juegos y comida
para los niños.
18
1.1.11.2 Espacio físico: la infraestructura del hogar tiene 4.5 manzanas de
terreno con tres módulos construidos y suficiente área verde.
1.1.11.2.1 Croquis del hogar:
1. Oficinas administrativas y apartamento para el director. Anexo lavandería.
2. Capilla para realizar servicios religiosos.
3. Cabaña para visitas.
4. Jardín y valla perimetral.
5. Entrada principal.
6. Área de parqueo vehicular.
7. Área de juegos.
8. Módulo con sala, 3 dormitorios con literas, sala cuna, cuarto de estudio, baños y duchas.
9. Área verde con columpios.
10. Módulo con cocina, lavabo, despensa, comedor (50 personas), dormitorio de cocineras.
11. Campo de futbol.
12. Apartamento para visitas.
13. Área verde para secar ropa.
14. Generador de energía y bodega de herramientas.
15. Área verde.
16. Módulo con cuarto para 4 visitas, 3 dormitorios con literas, bodega, pila.
19
1.1.11.3 Materiales: es el conjunto de objetos de cualquier clase
necesarios para el desempeño del servicio y función en las áreas
del hogar, se obtienen por medio de compra o por las donaciones
de clubes rotarios nacionales e internacionales, empresarios
guatemaltecos y personas particulares.
Los recursos materiales son: vehículo (se encuentra en mal
estado), mobiliario y equipo de oficina, computadoras,
impresoras, archivos, papel, dormitorios, camas, sillas, mesas,
ropa, comida, utensilios de cocina, menaje, implementos de
limpieza, implementos para juegos deportivos, juguetes.
20
1.2 Técnicas utilizadas para realizar el diagnóstico
21
Por lo anterior el cuadro de estudio FODA del Hogar de niños Misioneros del
Camino, es el siguiente:
Fortalezas Debilidades
El Hogar es consecuente con su misión y visión. Dificultad para obtener los recursos económicos
suficientes del mes.
El compromiso de los directores está sintonizado
con los objetivos y metas de la institución. Falta consistencia en la planificación,
coordinación y línea de mando del Hogar.
El Hogar tiene aceptación en la comunidad.
Personal insuficiente para algunas actividades
Análisis interno
apadrinamiento a niños.
Implementar proyectos artísticos formales con los
niños. Lentitud en los casos de los niños debido a la
burocracia de los juzgados y de la PGN.
Utilizar la música para proyectar el Hogar hacia la
comunidad. Los juzgados de familia envían pocos niños y
niñas al Hogar Misioneros del Camino.
Concientizar a las nuevas generaciones sobre los
efectos de los problemas sociales (pobreza, Decreciente reputación de los hogares para
desempleo, desintegración familiar, maltrato físico niños debido a las anomalías vistas en la Ley de
y psicológico, abandono, alcoholismo, Adopciones y casos específicos de tráfico y
drogadicción). venta de niños, así como motines por parte de
los menores en otros centros.
Realizar salidas recreativas (playas, parques,
zoológicos) y educativas, culturales y artísticas
(museos, teatros, conciertos).
Cuadro 1. Fuente: elaborado por Christian Macz.
Descripción: matriz de Estudio FODA del Hogar Misioneros del Camino. En los cuadros respectivos se presentan las
fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas provenientes del análisis interno y externo.
Fecha: junio de 2016.
22
A partir del cuadro FODA se identifican las necesidades y carencias en la
institución que tengan relación con el área artístico-musical, dando como
resultado la siguiente lista:
23
1.4 Análisis de los problemas
4
Méndez Pérez, José Bidel. Proyectos. Elementos propedéuticos. (Guatemala, 9ª. Edición), 34.
24
1.5 Problema seleccionado
25
21. ¿El proyecto es accesible a la población en general? X
22. ¿Se cuenta con el personal capacitado para la ejecución del proyecto? X
Político
23. ¿La institución será responsable del proyecto? X
24. ¿La institución tiene interés en darle continuidad al proyecto? X
25. ¿El proyecto da proyección comunitaria a la institución? X
26. ¿El proyecto es importante para la institución? X
Cultural
27. ¿El proyecto está diseñado acorde para la institución? X
28. ¿El proyecto responde a las expectativas de la institución? X
29. ¿El proyecto impulsa la equidad e igualdad de género? X
30. ¿El proyecto genera conflictos dentro de la institución? X
31. ¿El proyecto beneficia a la mayoría de la población objetiva? X
32. ¿El proyecto es incluyente? X
33. ¿El proyecto toma en cuenta a las personas sin importar su nivel académico? X
Cuadro 3. Fuente: elaborado por Christian Macz.
Descripción: modelo de cuadro tomado del libro Proyectos. José Bidel Méndez Pérez, 9na Edición. Páginas 43-46.
Fecha: enero de 2016.
26
CAPÍTULO II
FUNDAMENTO TEÓRICO
5
García-Huidobro B., Cecilia; Gutiérrez G., María Cristina, Condemarín G., Eliana. A Estudiar se Aprende.
Metodología de estudio sesión por sesión. 9ª edición. Editorial Alfa y omega. Ediciones universidad católica de Chile.
2005: 117.
6
“Metodología”. Diccionario de la Lengua Española. Disponible en http://dle.rae.es/?id=P7eTCPD). Consultado
en febrero 2016.
7
“Metodología” Gran Diccionario General de la Lengua Española VOX. 2da. edición. Abril 1991, REI Andes Ltda.
Vol. 22. pp.1178
27
2.2 Diseñar un método
8
“Diseño”. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Dise%C3%B1o. Consultado el 2 de marzo de 2016.
9
Barcia, Roque. Diccionario General Etimológico de la Lengua Española. Edición Arreglada, corregida y
aumentada por Don Eduardo de Echegaray. Tomo II. Ediciones Florida 251. Anaconda, Buenos Aires, 1945. pp.904
10
“Diseño”. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Dise%C3%B1o. Consultado el 2 de marzo, 2016.
28
2.3 Historia de los métodos de enseñanza musical
11
Jorquera Jaramillo, Cecilia. Métodos históricos o activos en educación musical. Revista Electrónica de LEEME
(Lista Europea de Música en la Educación). Nº 14 (noviembre, 2004): pp.3.
29
2.3.1 Johann Sebastian Bach
12
“Johann Sebastian Bach”. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Johann_Sebastian_Bach. Consultado el 4
Marzo de 2016.
13
Anna Magdalena Bach. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Anna_Magdalena_Bach. Consultado el 5
marzo de 2016.
30
2.3.2 Anna Magdalena de J. S. Bach
14
Anna Magdalena Bach. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Anna_Magdalena_Bach. Consultado el 5
marzo de 2016.
31
2.3.3 Jean-Jacques Rousseau
15
Jean-Jacques Rousseau. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Rousseau. Consultado el 5
de marzo de 2016.
16
“Polímata: 1. m. y f. Persona con grandes conocimientos en diversas materias científicas o humanísticas.
Diccionario de la Lengua Española. Consultado el 5 de marzo de 2016.
17
Educar, el portal educativo del Estado Argentino. (2007). Metodologías de la enseñanza de la música.
Argentina. Ministerio de Educación. Disponible en http://portal.educ.ar/debates/eid/musica/publicaciones/metodologias-
en-la-ensenanza-de-la-musica.php. Consultado el 7 de marzo de 2016.
32
2.3.4 Johann Heinrich Pestalozzi
18
Johann Pestalozzi. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Johann_Heinrich_Pestalozzi. Consultado el 5 de
mayo de 2016.
33
2.3.5 Transición siglo XVIII – XIX
34
2.3.6 Sarah Ann Glover
19
Sarah Ann Glover. Disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Sarah_Ann_Glover. Traducido por Christian
Macz. Consultado el 5 de mayo de 2016.
35
2.3.7 John Curwen
20
Bernarr Raindow. John Curwen, A Short Critical Biography, (Sevenoaks: Novello, 1980). Traducido por
Christian Macz. Consultado el 5 de marzo de 2016.
36
2.3.8 Charles Louis Hanon
(2 julio 1819 – 19 marzo 1900) De nacionalidad francesa. Fue
organista, pedagogo, maestro de piano y compositor. Su trabajo más
emblemático se llama El pianista virtuoso en 60 ejercicios que es un
método de piano que se utiliza hoy en día para la enseñanza de piano
clásico y moderno. Ha tenido críticas por considerarlo obsoleto y
mucho apoyo por su eficiente técnica pianística.
Fue creado hace más de un siglo
y aún se utiliza. La mayoría de
estudiantes de piano alrededor del
mundo han escuchado e
interpretado ejercicios Hanon y
muchos conservatorios los incluyen
de manera obligatoria.
C. L. Hanon también escribió
Método elemental de piano y 50
Cantos Eclesiásticos. Otros autores
se inspiraron en el trabajo de Hanon,
por ejemplo Charles Nunzio para su
libro Hanon para acordion. Eugen
Tarnow creó una modificación
titulándolo Hanon en 60 Segundos.
Figura 12. Fuente: Recuperado de: https://es.wikipe
dia.org/wiki/Charles-Louis_Hanon
Descripción: Portada del método de Hanon. Los 60
ejercicios sirven para obtener agilidad, velocidad,
precisión y fuerza.
Fecha: 16 de mayo 2017.
37
se propiciaba la actividad motora del estudiante. La prioridad sería
experimentar con la música primero para luego llegar a lo teórico, y no
viceversa.
Estos métodos buscaban que la educación musical propiciara confianza
en el estudiante por medio de actividades lúdicas que fomentaran el
desarrollo de la creatividad. El aprendizaje por medio del descubrimiento fue
la idea central de estos métodos activos que propusieron psicólogos como
Jerome Seymour Bruner y Jean Piaget; y filósofos como Friedrich Fröbel
quien fue el creador de la educación preescolar y del concepto de jardín de
infancia21; John Dewey el más representativo de la pedagogía progresista22,
María Montessori, polímata, quien se enfocó en enriquecer el entorno
sonoro del niño. Todos ellos fueron personas que renovaron los métodos
pedagógicos de principios del siglo XX.
21
Friedrich Fröbel. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Fr%C3%B6bel. Consultado el 5 de mayo
de 2016.
22
John Dewey. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/John_Dewey. Consultado el 5 de mayo de 2016.
23
Violeta Hemsy de Gainza. Disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/Violeta_Hemsy_de_Gainza. Consultado el
6 de mayo de 2016.
38
educación musical durante el siglo XX. A continuación se describe la
evolución de la enseñanza musical según la doctora Gainza.
Antes de la década de 1930: la música era entendida como un
objeto, visto con pasividad e intelectualismo. El enfoque era muy
académico y se dirigía a grupos sociales pudientes de la alta sociedad.
Década de 1930: se implementaron los métodos precursores como
los llama la doctora Gainza, los cuales fueron la respuesta a los
cambios que requería la educación musical de ese entonces. Dos de
esos métodos surgieron en Europa: uno es el Tonic Sol-fa de origen
inglés, en Alemania fue llamado Tonika-Do y fue ampliamente utilizado
por los profesores, y el otro método es el de Maurice Chevais que es
una obra formada de tres tomos que contienen conceptos de música y
prácticas instrumentales básicas; este método busca que el niño tenga
contacto con el sonido, luego que conozca los nombres de los sonidos
y después identifique los signos y símbolos que los representan.
Fue en esta época en la que los métodos Pestalozzi, Fröbel,
Montessori, Decroly, se expandieron rápidamente en Europa
refrescando así la educación musical.
Johann Heinrich Pestalozzi: se enfoca en la intuición sensible de
las cosas. Friedrich Fröbel: utiliza juegos y canciones para padres y
educadores para utilizarlos en la formación de emociones y
sensaciones en los niños a través de experiencias directas con
juguetes construidos por él estudiante. María Montessori: desarrolla
en el niño la independencia, la libertad circunscrita a límites, la
individualidad psico-bio-social del niño y la adaptación del entorno al
aprendizaje del estudiante. Ovide Decroly: esta metodología descubre
lo que el niño necesita con el fin de conocer sus intereses y así poder
atraer su atención con el objetivo de generar en el niño la motivación
por investigar y buscar su propio conocimiento. Este método suprime el
horario fijo y estandarizado de las clases y busca abordar cada tema en
y desde todas las asignaturas que el estudiante cursa.
39
Década de 1940: surgieron los métodos activos los cuales dieron
énfasis a la participación del estudiante así como su punto de vista
acerca de la actividad musical.
Un ejemplo es Émile Jaques-Dalcroze (6 julio 1865 – 1 julio 1950)
De nacionalidad suiza, compositor, músico y educador musical, creó y
desarrolló el método de aprendizaje experimental donde el movimiento
físico se relaciona armoniosamente con el sonido, a esto se le llama
eurhythmics (euritmia) y servirá para expresar estados emocionales por
medio de la música.
El Método Dalcroze enseña conceptos
musicales utilizando el movimiento, creando y
experimentando ritmo y fomentando la
conexión cerebro-cuerpo. Todo es una
experiencia física, pulsos, acentos, compases,
haciendo que la música surja del propio cuerpo
y dando significado a las figuras musicales
como (negra, corchea, puntillo, calderón) y en
acciones análogas con el cuerpo como lo es
caminar, correr, saltar, estar quieto.
40
Década de 1950: surgen los métodos instrumentales los cuales dan
énfasis a la creación de conjuntos musicales escolares. Usan el
movimiento corporal y crean ejercicios colectivos que fusionan la
lingüística y la música. Se escriben repertorios de canciones infantiles.
Se puede mencionar al compositor y músico alemán Carl Orff (10
julio 1895 - 29 marzo 1982) quien crea el método orff que es un
sistema de enseñanza musical dirigido a niños. Orff es práctico y no
hace una teorización excesiva de su método.
Se enfoca en la formación de conjuntos
musicales de niños que interpretan piezas
fusionadas con juegos de lingüística y
movimiento corporal. A raíz de este método
surgieron muchos grupos escolares
principalmente de percusión. Entre 1950-1954
publicó su obra de cinco tomos que contenía
las concepciones pedagógicas de su
metodología y canciones para niños.
Su método fomenta la creatividad por
medio de la improvisación. El niño debe
comenzar con patrones rítmicos sencillos e ir
progresando. Utiliza el juego y el desarrollo de
los sentidos.
Figura 14. Fuente: recuperado de: http:
//www.nndb.com/people/269/000092990/
Descripción: fotografía de Carl Orff.
Educador musical. Fecha: 6 de mayo 2016.
41
Otro músico y educador destacado de esta década es el húngaro
Zoltán Kodály (16 diciembre 1882 - 6 marzo 1967).
Desarrolló un método que utiliza
instrumentos musicales escolares, también da
énfasis a la voz como instrumento principal y al
coro a dos voces. En su repertorio utiliza
música de la canción popular y del folklore
nacional adaptando todas las piezas a la
tesitura de los estudiantes. Su música tiene un
enfoque cívico y social. Enseñó teoría musical
con ejemplos de la realidad como lo eran las
partituras de los cantos.
Figura 15. Fuente: imagen compartida por Bobb Edwars 2005. Recuperado de
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=pv&GRid=7026&PIpi=1890400
Descripción: Retrato de Zoltán Kodály, se enfoca en la música del folklore popular
y en la enseñanza musical utilizando instrumentos escolares.
Fecha: 6 de mayo 2016.
42
George Self (1921 – aún vive) De
nacionalidad inglesa. Creó una obra llamada
New Sounds in Class (Nuevos Sonidos en
Clase) su idea básica es fusionar la música
contemporánea con el trabajo instrumental. Se
enfoca en dar libertad al estudiante para que
experimente y produzca sus propias formas de
música haciendo uso de la composición y de la
improvisación. Elaboración de instrumentos.
Utiliza una notación musical alternativa basada
en diagramas.
Figura 16. Fuente: Recuperado de: https://es.scribd.c
om/doc/304377735/New-Sounds-in-Class-George-Self
Descripción: Portada del método New Sounds in Class.
Fecha: 16 de mayo 2017.
24
Díaz, Maravillas. Giráldez, Andrea. (2007). Aportaciones teóricas y metodologías a la educación musical. una
selección de autores relevantes. Editorial GRAO. Biblioteca de Eufonía. p.97. Disponible en:
https://books.google.com.gt/books?id=5nXXGRMkYqQC&pg=PA97&lpg=PA97&dq=brian+dennis+educador+musical&so
urce=bl&ots=KrAZR4jAug&sig=VKDAcF4WYwTNxxdGqF35opSac&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiwt576867LAhXG9x4
KHQJ3A6sQ6AEIKjAC#v=onepage&q=brian%20dennis%20educador%20musical&f=false. Consultado 7 de mayo 2016.
43
John Frederick Paynter (17 julio 1931 – 1 julio 2010), compositor
británico, profesor universitario en Nueva York, escritor de libros como
Sound and Silence (Sonido y silencio 1970), Sound and Structure
(Sonido y estructura 1992 traducido al español en 1999).
Especialista en educación musical con
creativa vocación, hace énfasis en considerar
la música como sujeto central en la educación
general de los niños, su filosofía es llevar la
música a las escuelas.
Su método se basa en imaginación e
intuición por medio de escuchar atentamente,
creación y experimentación utilizando la
improvisación. Fomenta el trabajo en equipo
utilizando diferentes instrumentos.
44
Década de 1980: fue un periodo de transición que integró la
tecnología, ecología, movimientos alternativos (musicoterapia,
multiculturalidad), a la música en el aula. Se tomaron los elementos
funcionales de cada rama para orientarlo y sumarlo a la música.
Década de 1990: período de los nuevos paradigmas con énfasis en
el constructivismo que es una corriente pedagógica que da
herramientas al alumno para construir soluciones considerando las
experiencias anteriores. Se alternan los métodos ya mencionados
dependiendo de las necesidades pedagógicas y fines de la clase.
Hoy, finalizando la segunda década del siglo XXI los países que se
encuentran a la vanguardia educativa a nivel mundial y que le apuestan
al arte en todas sus manifestaciones (entre ellas la música) son:
Finlandia, que tiene el mejor sistema educativo actual con enfoque en
cursos extracurriculares según el interés del estudiante. Corea del Sur
con un enfoque en competitividad y crecimiento económico como
nación. Japón, con la valoración del trabajo y sentido de comunidad.
Holanda con enfoque tecnológico para todos sin excepción y la
manera lúdica para impartir las materias. Canadá con enfoque en la
promoción de igualdad y respeto.25 En países como Finlandia, Corea
del Sur y Japón, la educación es pública, gratuita y obligatoria.
En estos países de vanguardia educativa los métodos más
utilizados son cuatro:
- Método Suzuki: con los tres pilares (niño-profesor-padres) en un
ambiente musical integral donde haya contacto con la música.
25
Lehmann, Paul R. (1993). Panorama de la Educación Musical en el mundo. Buenos Aires: Guadalupe. pp13-
23.
45
- Método Aschero: se basa en sonidos, números, colores y figuras
en lugar de la tradicional escritura musical. Notas en colores.
- Método Kodály: utiliza la voz como instrumento principal y música
de la canción popular y del folklore.
- Método Orff: énfasis en el ritmo y movimiento corporal relacionando
la palabra con el sonido.
El enfoque mundial, principalmente en los países desarrollados,
considera la música de importancia humana, por eso debe ser
incluyente, todas las personas son aptas para estudiar esta disciplina.
26
Vatlestad, O. (1996). Modelos pedagógicos musicales en Europa. Las escuelas de música en Noruega. En
Actas del I Encuentro de Escuelas de Música de la Comunidad Valenciana. Valencia, Sociedades musicales de la
Comunidad Valenciana.
27
Díaz Gómez, Maravillas. (2015). La Educación Musical en la Escuela y el Espacio Europeo de Educación
Superior. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado. Vol. 19, No. 1. Recuperado de:
http://www.redalyc.org/pdf/274/27419103.pdf
28
Ibid. Pág. 13.
29
Díaz Gómez, M. (2001). Los currículos de Música en España: Una apuesta por la normalización en la
Educación Musical. Brasil. pp91-102. pp98.
46
2.4.3 Métodos musicales utilizados en América Latina
30
Miranda, Ricardo y Tello, Aurelio. (2011). La música en Latinoamérica. Volumen 4. Dirección General del
Acervo Histórico Diplomático, Secretaría de Relaciones Exteriores: México. pp 323.
31
Lehmann, Paul R. (1993). Panorama de la Educación Musical en el mundo. Buenos Aires: Guadalupe. pp13-
23.
47
2.4.4.1 Enfoque clásico para la enseñanza del piano
48
los niños principiantes de piano se utiliza el método preparatorio
de piano de Beyer, también el método de John Thompson
enseñando a tocar a los deditos. Las piezas musicales son
progresivas en dificultad. Se usan piezas de Czerny, Carpentier
que básicamente son repertorio de melodías a dos manos y luego
el gran repertorio clásico tradicional que asignan los profesores de
piano: el clave bien temperado de Bach, piezas de Anna
Magdalena. Se practican sonatinas y movimientos independientes
de sonatas de los grandes maestros clásicos y para los pianistas
avanzados se incluyen sonatas completas o piezas para tocar con
otros instrumentos en música de cámara.
49
Bastien para niños y adultos. La academia Innato utiliza el método
Dan Haerle para el estudio de las escalas, Scat de Bob Stoloff
para técnicas de improvisación y el Colorado Book para repertorio
de piano. La academia Gómez Prado utilizaba el método alemán
Folk Dean para niños y también el método Yamaha.
Con este enfoque simplificado se enseña a tocar piezas que le
gustan al estudiante, principalmente temas de la música popular
utilizando acordes, lo que facilita el aprendizaje de canciones en
un menor tiempo y sin necesidad de saber solfeo. Se aprende por
intuición, de oído y por imitación. Se aprende a tocar acordes con
la mano izquierda y a tocar melodías con la mano derecha, y
luego acordes con ambas manos, progresivamente se van
aprendiendo más acordes y nuevas escalas, por lo cual el estudio
de la armonía está presente en este enfoque metodológico.
50
que más corresponda a las aspiraciones musicales y potencial del
estudiante.
Cada maestro tiene su área fuerte, algunos con enfoque
tradicional tienen poco conocimiento de temas de armonía de
Jazz y acordes; y otros músicos empíricos que tocan de oído no
dominan bien el solfeo.
Cada maestro incorpora métodos especializados para el tipo
de música específico que quiere enseñar, ya sea música popular
que se basa en los acordes o música clásica que requiere del
solfeo. Esta distinción ya se hizo en los incisos 2.4.4.1 y 2.4.4.2
Para la enseñanza de música moderna para piano como el
Jazz se utilizan métodos específicos como el de Mark Levine para
piano, estudios de Oscar Peterson, Scat para práctica de la
improvisación, método de armonía de Berklee, el método
estadounidense Fast Forward para piano, entre otros.
51
Las piezas son propias de Bastien con motivos de canciones
conocidas en EEUU.32 Está escrito en idioma inglés y promueve el
solfeo desde un nivel muy básico y fácil para principiantes. Maneja
5 niveles, los cuales son: Elemental, 1, 2, 3 y 4. Cada lección
contiene solamente la teoría necesaria para interpretar la pieza. El
método busca que el estudiante empiece a tocar sin necesidad de
leer notas en el pentagrama. Progresivamente se incluye la clave
de Sol y la clave de Fa para conocer todo el teclado, se incluye el
solfeo paulatinamente. La dificultad se eleva en cada nivel.33
Perfecto García
Chornet es pianista y
catedrático del
Conservatorio Superior
de Música de Valencia,
España. El nombre de su
colección de libros es
Ejercicios, Estudios y
Obras para piano. Su
método presenta gran
cantidad de ejercicios
para practicar la lectura de las notas a manos separadas y después simultáneas.
En cada libro hay un repertorio que consiste de pequeñas piezas y sonatinas34 y
piezas a cuatro manos. Todas las secciones con las que los libros cuentan
tienen estilo claro y sencillo, no tiene dibujos, ni colores, ni títulos llamativos.
32
Neil A. Kjos Music Company. (2016). [en línea]. Fundación Wikipedia, Inc. Disponible en: https://en.wikipedia.
org/wiki/ Neil_A._Kjos_ Music_Company (trad. Christian Macz).
33
Joan Sureda, blog personal. Dos métodos de iniciación. (2012). [en línea]. Disponible en:
https://iniciosalpiano.wordpress.com/2012/12/09/dos-metodos-iniciacion/ consultado el 9 de junio de 2016.
34
“Sonatina”: 1. f. Mús. Sonata corta y, por lo común, de fácil ejecución. Diccionario de la Lengua Española.
Disponible en http://dle.rae.es/?id=YM1HmDh. Consultado el 9 de Marzo de 2016.
52
2.4.5.3 Métodos de piano en internet
El Tecladista:
Este canal es gratuito y contiene
video-tutoriales para teclado/piano para
principiantes y avanzados. Presenta
temas de escalas, acordes, círculos
armónicos, canciones de repertorio.
El contenido de los tutoriales es
sencillo, tienen buena explicación aunque informal. Debe tenerse cuidado al
definir la secuencia de estudio para no enredar algunos temas. Se sugiere la
guía de un profesor para elegir la secuencia de los videos de clases.
35
PDF (sigla del inglés Portable Document Format, «formato de documento portátil») es un formato de
almacenamiento para documentos digitales independiente de plataformas de software o hardware.
53
VIRTUOSSOpuntoCOM:
Scott Raish:
54
2.5 Cifrado Moderno
36
sistema de notación musical anglosajona. (2016). [en línea]. Fundación Wikipedia, Inc. Disponible en:
https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_notaci%C3%B3n_musical_anglosaj%C3%B3n. Consultado el 9 de junio de
2016.
55
La relación entre las 7 notas musicales y el cifrado anglosajón es:
56
Los métodos Dalcroze, Orff, Kodaly, Self, Dennis, Paynter, Schafer,
aunque fueron creados en el siglo XX son innovadores. Al referirlos como
innovadores es porque se comparan con toda la historia de la enseñanza
musical que por años estuvo enfocada en la mera repetición, memorización y
teorización propia de la educación tradicional.
Cada uno de estos métodos busca dar libertad al estudiante para que el
aprendizaje musical sea un disfrute y aporta elementos que están fuera del
paradigma tradicional. Relacionan la música con otras áreas de estudio
utilizando la intuición, la improvisación, la experimentación, la expresión, la
creación por parte de los alumnos, el uso de graficas análogas, paisajes
sonoros, elaboración de instrumentos. Buscan fusionar la música con otras
disciplinas.
Están en contraposición con los primeros métodos, Bach, Glover,
Curwen, Hanon, orientaban el aprendizaje a la mera ejecución e
interpretación técnica de las piezas musicales basándose en la
memorización, mecanicismo y repetir una y otra vez.
Actualmente internet contiene toda una gama de variedades en métodos
y enfoques musicales, lo cual es una ventaja, pero si no hay un tutor, mentor,
profesor o maestro que asesore a la persona en una búsqueda asertiva de la
metodología adecuada se convertirá en una desventaja que encaminará al
estudiante en un camino sin mapa, sin saber dónde se encuentra ni a dónde
va y no estará consciente de su ruta de conocimiento respecto al aprendizaje
del piano.
La enseñanza musical impartida de una manera individualizada por medio
de clases particulares es un potencial que facilita al estudiante llevar su
propio ritmo de aprendizaje y crecer con retos propios.
57
2.7.1 ¿Quiénes son?
38
Constitución Política de la República de Guatemala. (2016). [En línea]. República de Guatemala. Recuperado
el 8 de Enero de 2016. Disponible en: https://www.oas.org/juridico/mla/sp/gtm/sp_gtm-int-text-const.pdf Consultado el 10
de junio de 2016.
58
humana39, “La educación es el proceso de facilitar el aprendizaje en
todas partes. Conocimientos, habilidades, valores, creencias y hábitos
de un grupo de personas las cuales también son transferidos a otras
personas, a través de la narración de cuentos, la discusión, la
enseñanza, la formación o la investigación. La educación no solo se
produce a través de la palabra, pues está presente en todas nuestras
acciones, sentimientos y actitudes. Generalmente, la educación se
lleva a cabo bajo la dirección de los educadores ("profesores"), pero los
estudiantes también pueden educarse a sí mismos en un proceso
llamado aprendizaje autodidacta.
Cualquier experiencia que tenga un efecto formativo en la forma en
que uno piensa, siente, o actúa puede considerarse educativo.”40
Así mismo el artículo número 9 de la Ley de Protección Integral de
la Niñez y la Adolescencia les garantiza un desarrollo integral.
En el proceso educativo, (Torres, 2003, p.21) la persona que tiene a
su cargo el proceso de velar por un desarrollo integral es el profesional
(maestro o profesor) quien debe aportar los contenidos sustanciales
con equilibrio y correcta dosificación formando en el niño las
estructuras de conocimiento necesarias para que los contenidos sean
trascendentales y significativos.
39
Artículo 1ro. Inciso 1. De la ley de Educación Nacional de Guatemala. (2016). [En línea]. Organización de
Estados Iberoamericanos. Recuperado el 7 de Enero de 2016. Disponible en: http://www.oei.es/quipu/guatemala
/Ley_Educacion_Nacional.pdf Consultado el 10 de junio de 2016.
40
Educación. (2016). [en línea]. Fundación Wikipedia, Inc. Disponible en: https://es.wikipedia.org/wiki/Educación.
Consultado el 8 de junio de 2016.
59
La música desarrolla integralmente a las personas desde sus
primeros años de vida y las prepara para las experiencias de vida.
La neurociencia menciona que la actividad musical requiere de la
función de los dos hemisferios del cerebro. La música puede modificar
la estructura neuronal del cerebro por medio de la generación de
nuevas conexiones, por tal razón todo lo que esté relacionado con un
proceso sistematizado de música, ya sean terapias, estudios o
actividades artísticas coadyuvará para el desarrollo personal lo que a
su vez permite una mejor fluidez en el dominio de otras materias.41
La música requiere de sensibilidad y de inteligencia, dos factores
que desarrollan la creatividad.42
“La naturaleza del niño encuentra en la música los elementos
necesarios para su desarrollo tanto como la naturaleza de la música
encuentra en el niño su razón de vida y emancipación.”43
Pablo Torres Pares menciona las tres áreas en las que la música
repercute en una persona44, estas son:
41
Román, Sara. “El poder de la música”, Comunicar, revista científica de comunicación y educación. (Octubre 13,
2011) Disponible en https://revistacomunicar.wordpress.com/2011/10/13/el-poder-de-la-musica/. Consultado el 9 de junio
de 2016.
42
Torres Pares, Pablo. (2003). El Arte de Educar. México: Santillana. Aula XXI: 135.
43
Torres Pares, Pablo. (2003). El Arte de Educar. México: Santillana. Aula XXI: 23.
44
Ibid.
45
Brites de Vila, Gladis y Almoño de Jenichen Ligia. (2002). Inteligencias Múltiples. Argentina: Homo Sapiens, B.
60
las demás personas todos los procesos pedagógicos en acciones de
expresión, comprensión, valoración y sentido de equipo.
Por esto la música permite socializar, crear sinergia, establecer
redes interpersonales y fomentar la convivencia pacífica.
46
García Nuñez, J. A. y Berruezo, P. P. (1999) Psicomotricidad y educación infantil. Madrid, España: CEPE.
47
De Bono, Edward. (1995). El Pensamiento Creativo. España: Ediciones Paidós Ibérica, S. A.
61
Jozef Cohen en su libro Procesos del pensamiento dice que la
creatividad es un mecanismo inconsciente que pone de manifiesto
ideas comprensivas dando como resultado una creación
terminada. (Cohen, 1973, p.44)
La creatividad genera ideas, propone novedad de soluciones,
usa la inventiva, la originalidad e individualidad del pensamiento.
Se le conoce como pensamiento divergente o imaginación
constructiva que usa el ingenio y la habilidad para hallar otros
caminos.48
El método diseñado en este proyecto busca fortalecer la
creatividad del niño por medio de las sesiones de música.
48
Diccionario de definiciones. Copyright 2008-2017. Disponible en https://definicion.de/creatividad/. Consultado
el 16 de mayo de 2017.
49
Bullón Ríos, Ada. (1983). Auto-educación y Aprendizaje Creativo en el Desarrollo del Niño. Perú: INIDE,
Dirección de Investigaciones. Editorial Educativa.
62
David Perkins y Robert Swartz, (Véase figuras 21 y 22) son
doctores en pedagogía y enfocan su trabajo en los métodos de
Aprendizaje, Enseñanza, Evaluación (AEE) específicamente en el
área del pensamiento creativo, el cual conciben como la mezcla
de ideas para generar algún producto que responda a situaciones
de la vida cotidiana.
50
Llorca, Ana. (13 Octubre, 2015). Robert Swartz y David Perkins impartirán en Sevilla un taller sobre
Pensamiento. Recuperado el 08 febrero de 2016 de Lope de Vega International School, disponible en:
http://lopedevega.es/robert-swartz-y-david-perkins-impartiran-en-sevilla-un-taller-sobre-pensamiento/ Consultado el 9 de
junio de 2016.
51
Foster, Jinnene. Trad. Mar Bradshaw. (s.f.) Cómo usar el hemisferio derecho de tu cerebro. Disponible en:
http://www.ehowenespanol.com/hemisferio-derecho-cerebro-como_109200/ Consultado el 2 junio de 2016.
63
un proceso de exploración, experimental y motivador para el niño,
donde él mismo genere sus propias reflexiones, ejercicios y
conocimientos en base a lineamientos teóricos. Logrando que no
sea un proceso al azar, sino algo intencionadamente razonado.
52
Edward de Bono (nacido el 19 de mayo de 1933) es un prolífico escritor, psicólogo maltés por la Universidad de
Oxford, entrenador e instructor en el tema del pensamiento. (2016). Fundación Wikipedia, Inc. Disponible en:
https://es.wikipedia.org/wiki/Edward_de_Bono
64
dando forma a los hábitos y principios de vida. El método
Escalando el Sol contiene pensamiento lateral.
De Bono (1992) usa herramientas para
dirigir la atención53:
CTF (Consideración de Todos los
Factores54): formula preguntas como ¿De qué
te has olvidado? ¿Qué más podrías agregar?
¿Qué le falta a esto?
OPA (OPiniones Ajenas55): formula
preguntas como ¿A quién afecta? ¿Qué
opinan? ¿Cuántos opinan así?
53
De Bono, Edward. Trad. Ruiz Calderón, Francisco. (1992). Como enseñar a pensar a tu hijo. Guía para padres,
9. España: Paidos Ibérica, S. A.: p.223.
54
Ibid., p.137.
55
De Bono, Edward. Trad. Ruiz Calderón, Francisco. (1992). Como enseñar a pensar a tu hijo. Guía para padres,
9. España: Paidos Ibérica, S. A.: p.149
56
De Bono, Edward. Trad. Ruiz Calderón, Francisco. (1992). Como enseñar a pensar a tu hijo. Guía para padres,
9. España: Paidos Ibérica, S. A.: p.153.
65
música, considerar nuevas opciones, reconocer diferentes vías,
producir o inventar algo. Todo relacionado a la música.
La creatividad se desarrolla por medio del pensamiento lateral
y creativo, ambos tienen como base generar ideas y percepciones
nuevas.57
El método creado Escalando el Sol desarrolla la creatividad en
el niño por medio de acciones musicales formativas.
57
De Bono, Edward. Trad. Ruiz Calderón, Francisco. (1992). Como enseñar a pensar a tu hijo. Guía para padres,
9. España: Paidós Ibérica, S. A.: p.221.
58
Bullón Ríos, Ada. (1983). Auto-educación y Aprendizaje Creativo en el Desarrollo del Niño. Perú: INIDE,
Dirección de Investigaciones. Editorial Educativa: p.31.
59
Ibid., p.127.
60
Ibid., p.128.
66
Imitación de sonidos, fórmulas rítmicas, exploración de nuevos
sonidos, expresividad corporal, creaciones propias y
preparación de repertorio.61
61
Bullón Ríos, Ada. (1983). Auto-educación y Aprendizaje Creativo en el Desarrollo del Niño. Perú: INIDE,
Dirección de Investigaciones. Editorial Educativa: p.130.
62
De Bono, Edward. Trad. Ruiz Calderón, Francisco. (1992). Como enseñar a pensar a tu hijo. Guía para padres,
9. España: Paidós Ibérica, S. A.: p.55
67
CAPÍTULO III
PERFIL DEL PROYECTO
3.1.1 Nombre del proyecto: Método fácil de teclado básico “Escalando el Sol”
dirigido a niños y niñas del Hogar Misioneros del Camino, Sumpango,
Sacatepéquez, Guatemala.
68
Bono y la teoría constructivista del aprendizaje. Como lo menciona el
pedagogo y catedrático de investigación educativa Dr. Arturo de la Orden
Hoz (2008), el constructivismo es una corriente pedagógica en la que el
estudiante construye nuevos conocimientos y procedimientos propios para
resolver problemas tomando en cuenta lo que previamente sabe.
El método Escalando el Sol está diseñado acorde a la niñez. Presenta
una organización progresiva en los contenidos, tiene metas fáciles, evalúa
los logros, usa lenguaje sencillo, contiene dibujos e ilustraciones a color con
el fin de crear un ambiente visual amigable.
Se aplica haciendo uso de él en las sesiones de teclado, lo que permite
acercar la música a la niñez manteniéndola motivada para aprender de forma
fácil el teclado, observando y evaluando los logros y resultados generados.
3.3 Justificación
La expresión musical debe ser accesible para todas las personas, sin
embargo los niños y niñas del Hogar Misioneros del Camino, ubicado en
Sumpango, Sacatepéquez, no han tenido el adecuado acceso a la educación
escolar y menos a experiencias artísticas educativas debido al contexto
social del que provienen, donde han sido vulnerados sus derechos
fundamentales; Por tal razón este proyecto acerca la música a la niñez
guatemalteca diseñando y aplicando el método de teclado básico “Escalando
el Sol” para contribuir a la transformación de las nuevas generaciones a
través del arte, valorando la expresión artística y la acción musical como una
forma de terapia ocupacional, devolviéndoles el valor que tienen como
personas, aportando a su sentido de vivir y procurando el desarrollo integral
que tanto necesitan.
69
3.4 Objetivos
Socializar con los niños y niñas del Hogar Misioneros del Camino un
método de teclado a través de la realización de sesiones de
enseñanza musical.
3.5 Metas
Elaborar un método de fácil ejecución para teclado que sea utilizado como
libro de texto para la niñez del Hogar Misioneros del Camino.
Socializar con la niñez del Hogar el método de teclado por medio de clases
de música.
70
Evaluar la eficacia del método diseñado utilizando instrumentos de
evaluación.
63
Torres Pares, Pablo. El Arte de Educar. (México: Editorial Santillana. Aula XXI, 2003), 137.
71
La metodología debe fusionar las acciones de desarrollo musical con las
acciones propias de cada estudiante en su contexto para lograr dinamismo,
practicidad y efectividad en la aplicación de lo aprendido.
64
H. Schunk, Dale. Trad. Lic. Dávila Martínez, José Francisco Javier. (1997). Teorías del Aprendizaje. México:
Pearson. Prentice Hall. 2da. Edición: p.208-209.
72
Competencia metodológica: saber dar solución y presentar opciones
para resolver ejercicios planteando dudas acerca de los contenidos.
Desarrollar el pensamiento lateral: utilizando las herramientas de
dirección de la atención CTF, OPA, CyR las cuales fueron explicadas
junto a su autor Edward de Bono, formulando preguntas coherentes
con el contenido, para hacer pensar y reflexionar al estudiante.
73
3.6.2.2 Técnica didáctica: crear soluciones
74
3.6.2.3 Técnica didáctica: síntesis
75
La música utiliza estos canales por medio del sonido, símbolo,
movimiento, respectivamente.
76
3.6.3 Lugar para realizar las sesiones de música
77
3.6.4 Duración de las sesiones de música
78
3.6.5.1 Competencias
65
El Curriculum Nacional Base. 2005, página 15.
79
3.6.5.2 Motivación en las sesiones de música
80
3.6.5.3 Contenidos
Determinar objetivos:
¿Qué debo realizar? ¿Qué me propongo hacer?
Análisis de la actividad:
¿Qué características tiene la actividad? ¿Qué dificultades tiene?
Autoanálisis:
De lo que ya sé. ¿Qué puede ayudarme? ¿Qué conozco del
tema?
81
Estrategias:
¿Qué técnicas puedo usar para realizar la actividad?
Tiempo:
¿Cuánto tiempo necesito para realizar esta actividad?
Evaluación – Corrección:
De toda la actividad. ¿Qué es lo que ya he logrado?
Evaluación – Análisis:
¿Qué errores he cometido haciendo la actividad? ¿Por qué fallé?
Corrección:
¿Cómo corrijo mis errores? ¿Qué es lo más fácil de corregir?
82
3.6.5.6 Evaluación
66
Alsina, Pep. El área de educación musical, 83. Da referencia a la cita de AAVV1992 Del proyecto educativo a la
programación de aula. Barcelona. Grao.
83
Los elementos que deben ser evaluados en el estudiante
junto a su correspondiente aplicación son los siguientes:
84
Cooperación y esfuerzo.
o El estudiante obedece instrucciones precisas y
responde al nivel de exigencia asertivo por parte
del docente.
85
3.6.5.6.3.1 Lista de cotejo
86
docente para modificar, acentuar, repasar o mejorar
contenidos y considerar aspectos didácticos para las
próximas sesiones musicales, también llevar el control
de temas y contenidos alcanzados por el alumno.
Generalmente se identifican con un verbo en
infinitivo y en tiempo presente. En el método Escalando
el Sol se utilizan: colocar, interpretar, señalar, nombrar,
ubicar, relacionar, ordenar, utilizar, expresar.
87
sección), mediante los planes de clase específicos para cada
sesión (Véase Anexos: pág. 195-202).
88
El siguiente cuadro presenta el resumen general de la cantidad de
temas, actividades, listas de cotejo y sesiones a impartir.
89
Indicadores de Contenido Contenido Contenido Evaluación Actividades Fecha
logro declarativo procedimental actitudinal
Diferencia las
teclas negras y
blancas.
Identifica la
tecla DO.
Interpreta con Repertorio. Sigue Demuestra Apreciación de las Toca notas sesión
seguridad y instrucciones gusto y presentaciones musicales 7y8
propiedad para alegría al ver públicas que basándose
lecciones interpretar sus logros realice, formales e en el cifrado
melódicas. piezas fáciles. tocando las informales. moderno.
lecciones que
se le explican.
Toca las teclas Acorde Identifica las Discrimina Ensaya con sesión
especificas tres teclas aquellas precisión, 15 y 16
según un propias de teclas que no atención y
acorde cada acorde pertenecen al alegría.
acorde y
corrige.
90
Indicadores de Contenido Contenido Contenido Evaluación Actividades Fecha
logro declarativo procedimental actitudinal
Interpreta Muestra
secuencias de alegría al
acordes. tocar los
acordes para
acompañar
piezas
musicales.
3.7 Beneficiarios
91
3.8 Fuentes de financiamiento y presupuesto
3.8.1 Financiamiento
3.8.2 Presupuesto
DESCRIPCIÓN COSTO EN QUETZALES
Internet e impresiones 425.00
Librería 130.00
Fotocopias 92.00
Extensión eléctrica 25.00
Impresión del Método Fácil 200.00
Impresiones del informe final 445.00
Quemado de CDs 48.00
Transporte 1,500.00
Empastados y encuadernados 490.00
Varios (imprevistos) 215.00
TOTAL 3,570.00
92
3.9 Cronograma
93
3.10 Recursos
3.10.1 Humanos
3.10.2 Materiales
3.10.3 Económicos
94
CAPÍTULO IV
EJECUCIÓN DEL PROYECTO
95
4.1.3 Cómo surge el método de teclado “Escalando el Sol”
96
4.1.4 Selección de niños y niñas
97
Se elaboró un test basado en algunos lineamientos que los
autores, Carl E. Seashore; D. Lewis; J.G. Saetveit; incluyen en el
Test para la evaluación de las aptitudes musicales (1960).
A manera de aclaración, el enfoque de este proyecto no es
profundizar en el tema de los test de aptitudes musicales, ya que
tales test se realizan en el contexto de la selección de estudiantes
para estudios musicales profesionales de conservatorio, por lo
cual se realizó un test más libre, informal y digerible para los niños
identificando a aquellos con mayores aptitudes musicales. (Véase
Listado de niños y niñas seleccionados en Anexos, pág. 193).
DIA HORARIOS
Sábados 9:00-15:00 hrs
Domingos 9:00-15:00 hrs
98
actividades propias del hogar (visita de seminaristas, visita de
patrocinadores, realización de misas, celebración de primera comunión,
excursiones, actividades deportivas). Se inició en el mes de marzo y se
finalizó la última semana de agosto.
99
4.2 Productos y logros
Cumplir con una labor social hacia la niñez del Hogar Misioneros del
Camino inspirándolos con la música.
Diseñar un método fácil de teclado para la niñez del Hogar Misioneros del
Camino, Sumpango, Sacatepéquez.
Evaluar la eficacia del método diseñado para la niñez del Hogar. (Véase
Capítulo V, Evaluación del Proyecto).
Establecer una técnica básica en la niñez del Hogar para la ejecución del
teclado.
100
4.2.1 Método fácil de teclado “Escalando el Sol”
101
102
Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Humanidades
Departamento de Arte
Licenciatura en Arte
Ejercicio Profesional Supervisado – EPS –
Asesor
Lic. CARLOS ALBERTO ARIAS LARA
Autor
CHRISTIAN NEHEMIAS MACZ MONZÓN
Diagramación
CHRISTIAN NEHEMIAS MACZ MONZÓN
103
ÍNDICE
Portada 1
Portada interior 2
Índice 3-4
Presentación 5
Introducción y objetivos 6
Componentes y competencias 7
Metodología y actividades 8
HOJAS DE CONTENIDO 10
104
Tema 7 Acorde 28
Hoja de Actividades del tema 7 30
Tema 8 Acordes 31
Hoja de Actividades del tema 8 34
HOJAS DE EVALUACIÓN 35
REPERTORIO MUSICAL 44
Música de Guatemala 45
El grito - Autor José Ernesto Monzón (Guatemala) 46
Música infantil 48
Estrellita – Autor Manuel M. Ponce (México) 49
BIBLIOGRAFÍA 60
4
105
PRESENTACIÓN
Para el Estudiante
Este libro que está en tus manos acercará la música a ti de una forma fácil y
Cuando veas algo nuevo siempre pregúntate ¿Qué sabes? ¿Cómo lo sabes?
¿Cómo utilizas lo que sabes? Así, comprenderás mejor las lecciones, dominarás los
Para el Profesor
Todos los ejercicios son progresivos, van de menos a más. Las habilidades que
106
INTRODUCCIÓN
Misioneros del Camino por medio del aprendizaje y ejecución instrumental del
Objetivo general
Acercar la música a los niños y niñas del Hogar Misioneros del Camino
Objetivos específicos
Aumentar el nivel de gusto por la música en la niñez del Hogar Misioneros del
Camino.
107
¿Cómo usar el método?
El método debe leerse por lección, luego deben realizarse las actividades
siguiente lección sin antes haber realizado la anterior. Las hojas de evaluación de
108
Metodología
Las sesiones de música son prácticas más que teóricas, tomando en cuenta el
aspecto actitudinal y emocional del alumno. Al realizar las actividades con enfoque
Actividades sugeridas
Ensayo de repertorio.
109
Elementos y criterios de evaluación
Sistemática
Continua
Integral
Orientadora
Instrumental
una por cada lección, las cuales se encuentran en la sección hojas de evaluación.
110
Hojas de
contenido
111
Tema de hoy:
Posición corporal frente al piano,
posición de la mano y colocación de los dedos
Posición de la mano
112
Posición de los dedos sobre las teclas
Hoja de Actividades
(para el estudiante)
Toca con la punta de tus dedos (uno por uno) algunas teclas blancas
manteniendo la posición correcta de tu mano. (utiliza solamente un dedo a la
vez).
12
113
Tema de hoy:
Número de los dedos
Ahora, coloca tus dos manos sobre las teclas blancas del teclado, el
dibujo de abajo puede ayudarte, obsérvalo cuidadosamente.
13
114
Ahora que tus manos están ubicadas sobre las teclas blancas,
asegúrate de ubicar cada dedo de tu mano en una tecla próxima, observa el
dibujo. (recuerda mantener siempre una buena posición de tus dedos sobre
las teclas). Observa más.
Mano Izquierda: asigna para cada dedo de tu mano izquierda una tecla
blanca, guíate por el siguiente dibujo para saber cuáles teclas blancas debes
tocar.
14
115
Mano Derecha: asigna para cada dedo de tu mano derecha una tecla
blanca, guíate por el siguiente dibujo para saber cuáles teclas blancas debes
tocar.
15
116
Hoja de Actividades
(para el estudiante)
Coloca tu mano izquierda en la posición correcta sobre las teclas blancas.
Coloca tu mano derecha en la posición correcta sobre las teclas blancas.
16
117
Tema de hoy:
Conociendo el teclado
Conociendo el teclado
El teclado tiene teclas negras y teclas blancas. Las teclas negras son
cortas y pequeñas, y están colocadas en grupos de 2 teclas negras, y grupos
de 3 teclas negras. Las teclas blancas son largas y todas están juntas.
La tecla DO
17
118
¡Muy bien! Has encontrado la tecla DO.
18
119
Hoja de Actividades
(para el estudiante)
Mano derecha: ¿cuál es el dedo #1? (Pulgar). Con tu dedo 1 toca 4 veces todas las
teclas DO que hay en el teclado. Luego hazlo con tu mano izquierda.
19
120
Tema de hoy:
Cifrado americano
Cifrado americano
Aprende los nombres y las letras de las teclas blancas, son 7. Más
adelante utilizarás los nombres (do, re, mi, fa, sol, la, si) y las letras (C, D, E,
F, G, A, B).
20
121
Canción El Caracol
Aprende a tocar esta canción muy fácil en el teclado, canta junto a las
notas que tocas. Te servirá para aprender los sonidos del teclado y sus
nombres de una forma divertida.
Do Re Mi Fa Sol
canta el caracol
cuando tiene hambre
y cuando sale el sol
Notas de la canción:
Do Re Mi Fa Sol
Do Re Mi Fa Sol
Do Re Mi Fa Sol Sol
Sol Fa Mi Re Do
21
122
Hoja de Actividades
(para el estudiante)
Ahora, toca la lección “El Caracol” tres veces con cada mano. Canta
junto a los sonidos que tocas. Marca con un check tus repeticiones
22
123
Tema de hoy:
Escala de Sol
Escalerita al Sol
Conociendo el FA#
En esta escalerita de sonidos hay una tecla negra que debes tocar,
se llama “Fa Sostenido” y se escribe de esta manera: “FA#” y es la
primera tecla negra, de izquierda a derecha, en un grupo de 3 teclas
negras. (observa el dibujo).
23
124
Secuencia de 8 sonidos
24
125
A continuación encontrarás otra forma de ver la Escala Musical de Sol.
Empieza con tu mano derecha, tocando sonido por sonido y utilizando los
dedos correspondientes. Luego toca la escala con la mano izquierda.
Hoja de Actividades
(para el estudiante)
25
126
Tema de hoy:
Ejercicio de Velocidad
Ejercicio de Velocidad
¿Sabías que tus dedos pueden tocar rápido? Quizá por ahora no lo
parezca, por eso, este ejercicio te dará velocidad en tus dedos. Se llama
Hanon, porque así se llamó la persona que lo creó.
Empieza desde la tecla DO que tú ya conoces y utiliza cinco sonidos,
los cuales debes tocar uno por uno.
(Observa el dibujo cuidadosamente
para tu Mano Derecha).
26
127
Hoja de Actividades
(para el estudiante)
27
128
Tema de hoy: Acorde
Acorde
Acorde G
129
Mano izquierda (Acorde G)
130
Hoja de Actividades
(para el estudiante)
30
131
Tema de hoy:
Acordes
Acordes
31
132
Acorde de Si menor (Bm)
32
133
Acorde de Re mayor (D)
33
134
Hoja de Actividades
(para el estudiante)
No. 1 | G - - - | Am - - - | Bm - - - | C - - - | D - - - | Em - - - |
No. 2 | G - - - | D - - - | Em - - - | C - - - |
No. 3 | G - - - | Am - - - | C - - - | D - - - |
No. 4 | G - - - | C - - - | Em - - - | D - - - |
34
135
Hojas de
evaluación
136
Evaluación del Tema # 1
Posición corporal frente al piano, posición de la mano y
colocación de los dedos
Para el profesor:
Para obtener el punteo de esta sesión, evalúe la Lista de Cotejo aplicando la siguiente fórmula:
(total de SÍ / Total Indicadores) * 100 = [ ]
Observaciones: __________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
_________________________________ 36
137
Evaluación del Tema # 2
Número de los dedos
Para el profesor:
Para obtener el punteo de esta sesión, evalúe la Lista de Cotejo aplicando la siguiente fórmula:
(total de SÍ / Total Indicadores) * 100 = [ ]
Observaciones: ______________
_______________________________
_______________________________
_______________________________
_______________________________
_______________________________
37
138
Evaluación del tema # 3
Conociendo el teclado
Para el profesor:
Para obtener el punteo de esta sesión, evalúe la Lista de Cotejo aplicando la siguiente fórmula:
(total de SÍ / Total Indicadores) * 100 = [ ]
Observaciones: ______________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
____________________________________
38
139
Evaluación del tema # 4
Cifrado americano
Para el profesor:
Para obtener el punteo de esta sesión, evalúe la Lista de Cotejo aplicando la siguiente fórmula:
(total de SÍ / Total Indicadores) * 100 = [ ]
Observaciones: ______________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
39
140
Evaluación del tema # 5
Escala de Sol
Para el profesor:
Para obtener el punteo de esta sesión, evalúe la Lista de Cotejo aplicando la siguiente fórmula:
(total de SÍ / Total Indicadores) * 100 = [ ]
Observaciones: _________________
_____________________________________
_____________________________________
_______________________________
______________________________
_________________________________ 40
141
Evaluación del tema # 6
Ejercicio de Velocidad
Para el profesor:
Para obtener el punteo de esta sesión, evalúe la Lista de Cotejo aplicando la siguiente fórmula:
(total de SÍ / Total Indicadores) * 100 = [ ]
Observaciones: ___________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
41
142
Evaluación del tema # 7
Acorde
Para el profesor:
Para obtener el punteo de esta sesión, evalúe la Lista de Cotejo aplicando la siguiente fórmula:
(total de SÍ / Total Indicadores) * 100 = [ ]
Observaciones: __________________
_____________________________________
________________________________________
________________________________________
_______________________________
_______________________________
42
143
Evaluación del tema # 8:
Acordes
Para el profesor:
Para obtener el punteo de esta sesión, evalúe la Lista de Cotejo aplicando la siguiente fórmula:
(total de SÍ / Total Indicadores) * 100 = [ ]
Observaciones: ____________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________ 43
144
repertorio
musical
145
música de
Guatemala
146
El Grito
Música guatemalteca (fragmento)
SOL DO MI MI DO MI DO MI DO
Yo soy pu__ro guate__mal__te___co
SOL DO MI MI DO FA MI RE
y me gus__ta bai__lar el son,
SOL SI RE RE SI RE SI RE SI
con las no__tas de la Ma__rim__ba
SOL SI RE RE SI MI RE DO
tam__bién bai__la mi co__ra__zón.
SOL DO MI MI DO MI DO MI DO
Cuan__do bai__lo con mi Ma__rí___a
SOL DO MI MI DO RE MI FA
Has__ta_un gri__to me sa__le_así...
147
Lorito de Verapaz
Música guatemalteca (fragmento)
FA FA FA SI SI LA SI DO
Un buen dí__a se_ena__mo__ró
47
148
música
infantil
149
Estrellita
(partitura para el docente/facilitador)
49
150
Estrellita
(notas para el estudiante)
FA FA MI MI RE RE DO
Quie ro ver te ti ti lar
SOL SOL FA FA MI MI RE
Ba jo_el cie lo_y so bre_el mar
SOL SOL FA FA MI MI RE
Un dia man te de ver dad
FA FA MI MI RE RE DO
Quie ro ver te ti ti lar
50
151
Claro de luna
canción popular francesa
DO DO DO RE MI__ RE__
DO MI RE RE DO_____
DO DO DO RE MI__ RE__
DO MI RE RE DO_____
RE RE RE RE LA__ LA__
RE DO SI LA SOL_____
DO DO DO RE MI__ RE__
DO MI RE RE DO_____
51
152
música
clásica y religiosa
153
Himno de la alegría
(partitura para el docente/facilitador)
53
154
Himno de la alegría
(notas para el estudiante)
SI DO RE RE DO
Es cu chaher ma no
SI LA SOL SOL LA SI SI LA LA
la canción de laa le grí a
SI DO RE RE DO
el cantoa le gre
SI LA SOL SOL LA SI LA SOL SOL
del quees pe raun nuevo día
LA SI SOL LA SI DO SI SOL
ven, can ta sueña can tando
LA SI DO SI LA SOL LA RE
Vi ve so ñan doel nue vo Sol
SI DO RE RE DO
en que los hombres
SI LA SOL SOL LA SI LA SOL SOL
vol ve rán a ser herma nos
54
155
Himno de la alegría
(acordes para el estudiante)
ESTROFA
G D G D
Escucha hermano la canción de la alegría
G D G D G
El canto alegre del que espera un nuevo día
CORO
D G D G
ven, canta sueña cantando
D Em A D
vive soñando el nuevo Sol
G D G D G
en que los hombres volverán a ser hermanos
55
156
Himno de la alegría
(letra para el estudiante)
**
Si en tu camino sólo existe la tristeza
y el canto amargo de la soledad completa
ven, canta sueña cantando
vive soñando el nuevo Sol
en que los hombres volverán a ser hermanos
***
Si es que no encuentras la alegría aquí en la tierra
Búscala hermano más allá de las estrellas
ven, canta sueña cantando
vive soñando el nuevo Sol
en que los hombres volverán a ser hermanos
56
157
Montañas y Valles 67
INTRODUCCI ÓN
| G | C | Em – D - | C |
ESTROFA 1
G
Por sendas de paz me acompañas,
C
en las alturas tu presencia ahí está
Em D C
Tú me sostienes, aun en los valles, con tus promesas
G
Eres mi compás, eres mi guía
C
Entre las olas tú mi ancla firme estás
Em D C
En la oscuridad, tú permaneces, estás conmigo
57
67
Letra y música pueden verse en el enlace: https://www.letras.com/evan-craft/montanas-y-valles/
158
CORO
C G Em D
Eres el Rey de Majestad, mi principio y mi fin
C G Em D
Mi sustento, mi escudo, mi esperanza y mi vivir
Am Em G D
Y las montañas y los valles se arrodillan ante ti
Am G/B | C |: G :|
Señor eterno, mi Padre y mi Dios
ESTROFA 2
G
De tu bondad cantan los cielos
C
una gran voz diciendo ¡Santo es el Señor!
Em D C
Solo tú mueves lo inmovible, Dios asombroso
C G Em D
// Mi esperanza inquebrantable, Eres Tú (Eres Tú)
C G Em D
Mi confianza está en Ti, Mi refu--gio
C G Em D
En lo alto y en lo bajo eres fiel, siempre fiel
C G Em D
En lo profundo de mi ser declararé //
58
159
Poema de Salvación 68
G D Em
Cristo moriste en una cruz
C G/B D G –
resucitaste con poder
G D Em
perdona mis pecados hoy
C G/B D |G|
sé mi señor y salvador
C D Em
Cámbiame y hazme otra vez
C G/B D G –
ayúdame a serte fiel
C D Em7
cámbiame y hazme otra vez
C G/B | D - - - | [Intro]
ayúdame a se----- rte fiel
59
68
La letra y música pueden observarse en el enlace: https://www.letras.com/marcos-witt/poema-de-salvacion/
160
BIBLIOGRAFÍA
Bastien Jane Smisor, Lisa & Lori. Piano for Adults. Book 1. Kjos Music
Company, San Diego, California, USA. 1999. pp160.
161
La disciplina musical tiene el potencial de dar sentido
a la vida de la niñez guatemalteca, especialmente a aquellos
niños y niñas que viven en el Hogar Misioneros del Camino,
quienes hoy tienen acceso a un aprendizaje
que les permite sentir, vivir y gozar la música.
Christian N. Macz
2017
162
CAPÍTULO V
EVALUACIÓN DEL PROYECTO
Lista de Cotejo
Indicadores para hacer la evaluación de la etapa de diagnóstico si no
1. ¿La institución es apta (pública, ONG) para la realización del EPS? X
2. ¿La institución facilitó la obtención de información? X
3. ¿Se utilizaron diversas técnicas para obtener información? X
4. ¿Se obtuvo información verificable? X
5. ¿Se obtuvo información consecuente con lo real? X
6. ¿El diagnóstico mostró necesidades y carencias en la institución? X
7. ¿Se elaboró el análisis de viabilidad y factibilidad del proyecto? X
8. ¿El diagnóstico permitió seleccionar un problema a resolver? X
Cuadro 9. Fuente: elaborado por Christian Macz.
Descripción: lista de cotejo que presenta los indicadores para evaluar la etapa de diagnóstico institucional.
Fecha: agosto de 2016.
Lista de Cotejo
Indicadores para hacer la evaluación del perfil del proyecto si no
1. ¿El nombre del proyecto es congruente con el objetivo principal? X
2. ¿Se menciona a la Universidad de San Carlos de Guatemala como X
unidad ejecutora del proyecto?
3. ¿Se describe claramente el proyecto? X
4. ¿El objetivo general del proyecto se relaciona con el problema X
seleccionado?
5. ¿Existe relación entre los objetivos y las metas del proyecto? X
6. ¿Se describe la forma en la que se realizará el proyecto? X
7. ¿Los beneficiarios del proyecto son parte de la sociedad guatemalteca? X
8. ¿Se elaboró un presupuesto del proyecto? X
9. ¿Se determinó las fuentes de financiamiento del proyecto? X
10. ¿Se elaboró un cronograma de actividades? X
Cuadro 10. Fuente: elaborado por Christian Macz.
Descripción: lista de cotejo que presenta los indicadores para la evaluación del perfil del proyecto a realizar.
Fecha: agosto de 2016.
163
5.3 Evaluación de la etapa de ejecución del proyecto
Lista de Cotejo
Indicadores para la evaluación del proyecto durante su ejecución si no
1. ¿Los niños pueden tener acceso al método (verlo, tocarlo, leerlo)? X
2. ¿Los niños comprenden todas las palabras del método? X
3. ¿El método utiliza palabras que el niño conoce? X
4. ¿El método fácil de teclado presenta las instrucciones y explicaciones X
con claridad?
5. ¿Las evaluaciones de las sesiones de música son objetivas y prácticas? X
6. ¿El método hace más fáciles las sesiones de música? X
7. ¿Los contenidos del método están diseñados en progresión de dificultad? X
8. ¿Se hicieron los ajustes necesarios para que el método sea más eficaz? X
Cuadro 11. Fuente: elaborado por Christian Macz.
Descripción: lista de cotejo que presenta los indicadores para la evaluación del proyecto durante su ejecución.
Fecha: mayo 2016.
Lista de Cotejo
Indicadores para evaluar la etapa de ejecución del proyecto si no
1. ¿Se recopiló información idónea para la elaboración del método fácil de X
teclado?
2. ¿Se diseñó el método fácil de teclado “Escalando al Sol”? X
3. ¿Se desarrollaron sesiones de música con los niños del Hogar X
Misioneros del Camino utilizando el método diseñado?
4. ¿Se realizaron las evaluaciones respectivas que el método requiere en X
cada sesión de música?
5. ¿Se realizaron los cambios necesarios en los contenidos del método fácil X
de teclado?
6. ¿Se obtuvieron productos y logros en la realización del proyecto? X
7. ¿Se despertó el interés por el aprendizaje del teclado? X
8. ¿La institución observó los resultados del proyecto? X
Cuadro 12. Fuente: elaborado por Christian Macz.
Descripción: lista de cotejo presenta los indicadores para evaluar la etapa de ejecución del proyecto.
Fecha: agosto de 2016.
164
5.4 Evaluación final
Lista de Cotejo
Indicadores para la evaluación final del proyecto si no
1. ¿El proyecto tuvo aceptación en la institución? X
2. ¿El proyecto se realizó tomando en cuenta los objetivos establecidos? X
3. ¿El proyecto aportó factores positivos al Hogar? X
4. ¿El proyecto aportó beneficios para los niños y niñas? X
5. ¿La niñez participó activamente en las sesiones de música? X
6. ¿El proyecto permitió acercar la música a la niñez del hogar? X
7. ¿Los obstáculos que se presentaron durante la realización del proyecto X
fueron resueltos?
8. ¿Se realizaron todas las actividades planificadas? X
9. ¿El proyecto contempló metas cortas, progresivas y medibles? X
10. ¿El proyecto funcionó para lo que fue creado? X
11. ¿La institución se mostró interesada en darle continuidad al proyecto? X
12. ¿El proyecto tendrá continuidad? X
Cuadro 13. Fuente: elaborado por Christian Macz.
Descripción: lista de cotejo que presenta los indicadores para la evaluación final del proyecto.
Fecha: enero 2017.
165
CONCLUSIONES
4. Los métodos musicales son fundamentales para una enseñanza integral que
sea accesible para todos los individuos, y con mayor énfasis para aquellas
personas vulnerables ante la sociedad; Por tal razón se diseñó, organizó y
socializó el método “Escalando el Sol” específicamente para la niñez del
Hogar Misioneros del Camino.
166
RECOMENDACIONES
5. A los facilitadores y/o docentes hacer uso del método de teclado “Escalando
el Sol” aplicándolo fielmente para asegurar la progresión y continuidad
sistematizada del proceso de aprendizaje del teclado.
167
BIBLIOGRAFÍA
García-Huidobro B., Cecilia; Gutiérrez G., María Cristina; Condemarin G., Eliana.
A estudiar se aprende. Metodología de estudio sesión por sesión. 9ª edición.
Editorial Alfa y omega. Ediciones universidad católica de Chile. 2005. Chile.
pp191.
168
E-GRAFÍA
Abellán, Joaquín Ruiz; Alonso, Mónica Izquierdo; Piñera Lucas, José Tomás;
(Sin fecha). El cuestionario estructurado como herramienta básica para la
evaluación de las instituciones documentales. Fesabid 98. [Documento digital].
Consultado el 14 de febrero de 2016. Recuperado de
http://www.ciepi.org/fesabid98/Comunicaciones/j_ruiz1/j_ruiz1.htm
H. Schunk, Dale. Trad. Lic. Dávila Martínez, José Francisco Javier. (1997).
Teorías del Aprendizaje. México: Pearson. Prentice Hall. 2da. Edición: p.290.
169
Torres, Lucía Herrera; Romera Rodríguez, Antonio Miguel. (2010). APTITUDES
MUSICALES. UTILIDAD DE SU EVALUACIÓN DENTRO DEL PROCESO DE
SELECCIÓN DEL ALUMNADO DE NUEVO INGRESO AL CONSERVATORIO
DE MÚSICA. Publicaciones. [Publicación digital]. Volumen #40, pp20.
Recuperado de http://revistaseug.ugr.es/index.php/publicaciones/article/view
/2230/2352
170
ANEXOS
171
ÍNDICE DE LOS ANEXOS
ANEXO L
FOTOS HOGAR DE NIÑOS MISIONEROS DEL CAMINO 203
FOTOS NIÑOS Y NIÑAS DEL HOGAR DURANTE LAS SESIONES DE MÚSICA 210
172
ANEXO A
Universidad de San Carlos de
Guatemala
Facultad de Humanidades
Departamento de Arte
Licenciatura en Arte
Ejercicio Profesional Supervisado EPS
Análisis interno
2. ¿Los directores están comprometidos con los objetivos y metas del Hogar?
12. ¿Es notoria la vocación y disposición del personal al trabajar con la niñez del Hogar?
16. ¿Todas las áreas del Hogar (cocina, lavandería, despensa, baños, habitaciones,
vehículo propio) cuentan con los implementos necesarios para su funcionamiento?
173
Análisis externo
19. ¿El Hogar hace publicidad para extender la oportunidad de apadrinar a un niño?
20. ¿El Hogar recibe aporte económico directamente del Gobierno de Guatemala?
21. Con respecto a los casos de la niñez del Hogar, ¿Las leyes, los procesos y las
audiencias en los juzgados son fluidos y certeros?
24. Perfil de los niños. Los problemas sociales (desempleo, desintegración familiar,
maltrato, abandono, alcoholismo) son razones por las cuales la niñez ingresa al
Hogar.
25. ¿Hay actividades para la niñez que se realizan afuera del Hogar, como visitas a
zoológicos, playas, parques, centros recreativos?
26. Actividades educativas para los niños, como visita a museos, conciertos, teatros.
27. Razones por las que los juzgados de familia envían a los niños al Hogar Misioneros
del Camino.
28. ¿La reputación de los hogares de niños está disminuyendo debido a los problemas
vistos en la Ley de Adopciones y casos específicos de hogares involucrados en
tráfico de niños?
174
ANEXO B
TRIFOLIAR INFORMATIVO
El Trifoliar informativo de Misioneros del Camino narra la historia del Hogar desde el
año 1986, así como la Visión, el Objetivo, la cobertura con el Centro Neurológico, así
como los contactos y la forma de hacer donativos a la institución.
175
176
ANEXO C
Universidad de San Carlos de
Guatemala
Facultad de Humanidades
Departamento de Arte
Licenciatura en Arte
Ejercicio Profesional Supervisado EPS
UA#
Unidad de Análisis
CUESTIONARIO PREVIO
Dirigido a: niños y niñas del Hogar Misioneros del Camino
1. Género
[ ] Hombre
[ ] Mujer
2. Edad
[ ] de 5 a 7 años
[ ] de 8 a 11 años
[ ] de 12 a 15 años
[ ] No
[ ] Un poco
[ ] Sí
[ ] Me hace bailar
[ ] Me hace feliz
[ ] Me estresa
[ ] Televisión
[ ] Concierto
[ ] Colegio
177
6. ¿Qué tipo de música te gusta?
[ ] Ninguna
[ ] Infantiles
[ ] Alabanzas
[ ] Románticas
[ ] No
[ ] Sí
[ ] Ningún lugar
[ ] Escuela
[ ] Iglesia
[ ] Nada
[ ] Teoría/Copiar
[ ] Flauta
[ ] Cantar
[ ] No
[ ] Sí
[ ] No
[ ] Sí
[ ] No
[ ] Sí
La información proporcionada será útil para el proyecto “Método fácil de teclado básico Escalando al Sol”.
178
ANEXO D
CUESTIONARIO PREVIO
Codificación de las variables
179
Código Variable Valor Concepto
V7 Has asistido a un concierto musical 0 Sin respuesta
recientemente 1 No
2 Sí
V8 En qué lugar te han enseñado a 0 Sin respuesta
tocar un instrumento musical 1 Ningún lugar
2 Escuela
3 Iglesia
V9 Qué has aprendido en tus clases 0 Sin respuesta
de música en el colegio/escuela 1 Nada
2 Teoría/Copiar
3 Flauta
4 Cantar
V10 Te gustaría recibir clases para 0 Sin respuesta
aprender a tocar teclado 1 No
2 Sí
V11 Sabes lo que es una escala musical 0 Sin respuesta
1 No
2 Sí
Conoces lo que es un acorde
V12 0 Sin respuesta
musical
1 No
2 Sí
A cada pregunta del cuestionario se le asignó un número, ejemplo: V1, V2, V3… y
así sucesivamente, hasta la pregunta 12, esto se colocó en la columna 1. En la columna
2 se describe el contenido de la pregunta, esto es, lo que desea conocerse. En la
columna 3, se colocan los números correspondientes de las posibles respuestas que el
niño(a) proporcione, en la columna 4 se describen las posibles respuestas.
Esta codificación servirá para elaborar la tabla de observación, la cual se plantea en
la siguiente página.
180
ANEXO E
CUESTIONARIO PREVIO
Tabla de observación de las variables y unidades de análisis
181
Número de la Variable
Unidad
de V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12
Análisis
UA1 1 3 3 2 3 3 2 1 4 2 1 1
UA2 1 2 3 2 1 2 2 3 1 2 1 1
UA3 2 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1 1
UA4 2 3 3 1 3 2 2 2 3 2 1 1
UA5 2 3 3 2 3 3 2 1 3 2 1 1
UA6 1 2 3 2 1 2 1 3 4 2 1 1
UA7 1 2 3 2 1 3 1 3 3 2 1 1
UA8 2 3 3 1 3 3 2 2 3 2 1 1
UA9 2 2 3 1 1 2 1 1 1 2 1 1
UA10 1 2 3 1 3 2 2 1 1 2 1 1
UA11 2 2 3 1 3 3 2 2 3 2 1 1
UA12 2 1 3 2 1 2 1 1 1 2 1 1
UA13 2 2 3 2 3 3 2 3 3 2 1 1
UA14 2 3 3 2 3 3 2 1 1 2 1 1
UA15 2 1 3 1 1 2 1 1 1 2 1 1
UA16 1 2 3 2 1 3 1 2 3 2 1 1
UA17 2 2 3 1 1 2 1 1 1 2 1 1
UA18 1 1 3 1 1 1 1 1 4 2 1 1
UA19 2 1 3 2 1 1 2 1 1 2 1 1
UA20 2 3 3 1 1 2 2 1 1 2 1 1
UA21 2 3 3 1 2 3 1 3 3 2 1 1
UA22 2 2 3 1 3 3 2 2 3 2 1 1
UA23 1 1 3 2 1 1 1 1 1 2 1 1
UA24 2 3 3 1 2 2 2 3 4 2 1 1
UA25 1 2 3 2 3 3 2 2 3 2 1 1
182
ANEXO F
CUESTIONARIO PREVIO
Distribución de la frecuencia de las variables
183
Código de la variable Valor Frecuencia
V5 0 0
1 13
2 2
3 10
V6 0 0
1 3
2 10
3 12
V7 0 0
1 11
2 14
V8 0 0
1 13
2 6
3 6
V9 0 0
1 11
2 0
3 10
4 4
V10 0 0
1 0
2 25
V11 0 0
1 25
2 0
V12 0 0
1 25
2 0
La tabla contiene la frecuencia con la que una respuesta se repite. Esta distribución
muestra tres columnas, en la columna 1 las Variables V (que son las preguntas del
cuestionario, del 1-12), en la columna 2 está el Valor, que son las opciones de
respuesta que cada pregunta tiene, y en la columna 3 la cantidad de respuestas que
hay para cada valor.
Esta tabla servirá para elaborar las gráficas que se muestran en las siguientes
páginas.
184
ANEXO G
CUESTIONARIO PREVIO
Cuadros, Gráficas e interpretación de datos
1. Género
Cuadro y gráfica que presenta la proporción de género en los niños del
Hogar Misioneros del camino.
Niños 36%
Niñas 64%
La niñez del Hogar Misioneros del Camino está formada en su mayoría por personas de género femenino.
Hay más niñas que varones.
2. Edad
Cuadro y gráfica que presenta la proporción de edades en los niños
y niñas del Hogar, sin incluir a los niños en edad preescolar y niños con
capacidades especiales.
Rango de edades
Sin respuesta de 5 a 7 años de 8 a 11 años de 12 a 15 años Total
Cantidad % Cantidad % Cantidad % Cantidad % Cantidad %
0 0.00 6 24.00 11 44.00 8 32.00 25 100.00
El rango de mayor edad de la niñez esta entre 8 y 11 años de edad. Esto se tomó en cuenta para orientar el
diseño, dibujos y para definir la forma de presentar el contenido del método Escalando el Sol.
185
3. ¿Te gusta escuchar música?
Cuadro y gráfica que presenta la proporción de niños a los que les gusta
la música.
No 0%
Un poco 0%
Sí 25%
A toda la niñez del Hogar le gusta escuchar música. Esto se refuerza día a día porque muchas actividades
propias del Hogar dan la oportunidad de escuchar música todos los días, por ejemplo, el tiempo de los
devocionales espirituales. En el caso de los adolescentes, el Hogar permite que tengan una radio.
Al escuchar música, el niño relaciona el sonido y ritmo con movimientos de baile y con la felicidad que le
produce. A muchas de las alabanzas que los niños escuchan les tienen agregados pasos de coreografía.
186
5. ¿En qué lugar viste por primera vez un instrumento musical?
Cuadro y gráfica que presenta el medio por el cual el niño conoce los
instrumentos musical de su interés.
Televisión 52%
Concierto 8%
Colegio 40%
Infantiles 12%
Alabanzas 40%
Románticas 48%
A un 12% de los niños les gustan las canciones infantiles, las canciones que conocen en su mayoría
son los temas de las películas para niños y unas cuantas que las niñeras les enseñan.
Un 40% tiene gusto por las alabanzas, en este sentido el Hogar aporta bastante porque todos los días
los niños realizan un devocional espiritual con música y reflexiones, esto motiva para que este porcentaje
aumente.
El 48% de la niñez tiene gusto por las canciones románticas de diferentes géneros, en especial, el
reguetón y la bachata que tanto auge tienen hoy en día.
Estos porcentajes motivaron a abrir el espectro musical e incluir en el repertorio del método canciones
infantiles como “El Caracol”, “Lorito de Verapaz” y “Estrellita”, y también incluir repertorio de alabanzas que
son canciones que conocen bastante bien y que a muchos les gustaría aprender a tocar.
También se incluyeron alunas piezas como Claro de Luna y el Himno de la Alegría para darles a
conocer el estilo de música clásico.
187
7. ¿Has asistido a un concierto musical recientemente?
Cuadro y gráfica que presenta la asistencia de los niños a un concierto
musical de cualquier índole recientemente.
No 44%
Sí 56%
El 56% de los niños han asistido a un concierto musical recientemente. Fue al concierto académico de la
Orquesta Sinfónica Nacional OSN en su visita al departamento de Sacatepéquez, en Sumpango. Fue una
experiencia muy grata, pero, lamentablemente es más usual que se realicen en el pueblo conciertos de
música banda o de reguetón, a los cuales no están autorizados los niños del Hogar asistir ya que es
frecuente el consumo de alcohol por parte de vecinos del pueblo y otras prácticas no sanas para ellos.
Aunque la música está presente en la vida de los niños del Hogar, el 52% de los niños no han tenido la
oportunidad de acceder a clases de algún instrumento en específico antes de ingresar al Hogar, de hecho
la mayoría no ha tenido acceso ni siquiera a la educación formal obligatoria que el Estado garantiza, mucho
menos clases de la disciplina musical.
El 24% ha recibido las clases que se dan en la escuela, pero esta consiste en cantar y tocar flauta
dulce. Algunos niños ya estando en el Hogar han participado en la banda escolar del colegio de la
Asociación Misioneros del Camino. El restante 24% ha recibido clases en iglesias o en algunas visitas de
grupos que han visitado el Hogar, estas clases han aportado en la enseñanza del canto o guitarra.
Sin embargo, se observa que ningún niño había recibido clases de teclado en ningún lugar, ni antes de
ingresar al Hogar, ni estando en él, por lo que se abre paso la oportunidad de ejecutar este proyecto.
188
9. ¿Qué has aprendido en tus clases de música en el colegio/escuela?
Cuadro y gráfica que presenta los aspectos que los niños han aprendido
en las clases de música en el colegio/escuela.
Nada 44%
Teoría/Copiar 0%
Flauta 40%
Cantar 16%
El 44% de los niños no han recibido nada sustancial en el colegio/escuela antes de ingresar al Hogar. Esto
porque no han asistido a la escuela, porque no tienen recursos para comprar una flauta dulce, o porque los
profesores a su cargo no procuran que el niño aprenda música.
Un 40% ha aprendido lecciones en flauta y los sonidos básicos. Un 16% los han puesto a cantar.
Se concluye que la educación musical que han recibido los niños antes de llegar al Hogar ha sido escasa,
pobre y poco sustanciosa, lo cual da oportunidad a este proyecto para llevarles la música con otra
perspectiva al enseñarles teclado.
No 0%
Sí 100%
Este 100% de niños a los que les gustaría recibir clases para aprender a tocar teclado abre la puerta al
proyecto planteado en este trabajo. También deja ver la aceptación que tendrá la enseñanza del teclado y
el interés que los niños tienen, haciendo viable la realización del proyecto sin precedente en el Hogar.
189
11. ¿Sabes lo que es una escala musical?
Cuadro y gráfica que representa el conocimiento que tienen los niños
acerca de la escala musical.
No 100%
Sí 0%
El 100% de los niños desconoce el tema de la escala musical. Esta pregunta motivó el poder incluir en el
método el aprendizaje de una escala mayor, la escala de sol. La estructura de una escala facilita el
aprendizaje de melodías sencillas.
No 100%
Sí 0%
Ninguno de los niños conoce del tema de acorde, no saben que es. Esto generó en el método el
aprendizaje de acordes propios de la escala de sol, su secuencia, formación y ejecución con ambas manos.
Los acordes son importantes para tocar el acompañamiento de melodías.
190
ANEXO H
Universidad de San Carlos de
Guatemala
Facultad de Humanidades
Departamento de Arte
Licenciatura en Arte
Ejercicio Profesional Supervisado EPS
Elevación (Altura):
Intensidad (Volumen/Fuerza):
191
Duración (Tiempo):
192
ANEXO I
Universidad de San Carlos de
Guatemala
Facultad de Humanidades
Departamento de Arte
Licenciatura en Arte
Ejercicio Profesional Supervisado EPS
193
ANEXO J
Universidad de San Carlos de
Guatemala
Facultad de Humanidades
Departamento de Arte
Licenciatura en Arte
Ejercicio Profesional Supervisado EPS
Tema No.
Nombre del Niño o Niña 1 2 3 4 5 6 7 8
Flor de María Catalán Paz
Josué Isém Cha
Elder López
Karina Catalán Paz
Carlos Ortíz
Edwin Rolando Tec Carrera
Rosario Consuelo Díaz Cachupe
Ana María Osorio
Ingris Marisol Macz (Emily)
María Consuelo Osorio
Junior Catalán Paz
Hermán Batz Pop
Estefania Michelle Alvarado Valley
Cesar Mariano Díaz Cachupe
Nayeli Catalán Paz
Jasmín Elizabeth Suazo Xitumul
María Celeste Tec Carrera
Paola Guadalupe Guarchaj
Martita Guarchaj
Tema 1: Posición corporal frente al piano, posición de la mano y colocación de los dedos.
Tema 2: Numero de los dedos.
Tema 3: Conociendo el teclado.
Tema 4: Cifrado americano.
Tema 5: Escala de Sol.
Tema 6: Ejercicio de Velocidad.
Tema 7: Acorde.
Tema 8: Acordes.
194
ANEXO K
PLAN DE CLASE 1/8
I. PARTE INFORMATIVA
Establecimiento: Hogar de Niños Misioneros del Camino Fecha: __/__/____
Área: expresión artística Sub área: música
No. de estudiantes: 19 Días de clase: sábados y domingos
Horario: 9:00 - 15:00 hrs Facilitador/Docente: Christian Macz
Tema: posición corporal frente al piano, posición de la mano y colocación de los dedos
II. COMPETENCIA
Aplicar rudimentos musicales técnicos de teclado
para acercarse a la música y disfrutar de la expresión artística.
III. CONTENIDOS
Declarativo Procedimental Actitudinal
1. Posición corporal frente al 1. Ubicar su cuerpo frente al 1. Sigue instrucciones.
teclado. teclado.
2. Posición de la mano. 2. Posicionar su mano 2. Demuestra interés para tener
correctamente. una posición corporal, brazos y
3. Colocación de los dedos sobre 3. Ubicar sus dedos sobre dedos, correctamente.
las teclas. las teclas.
V. FUENTES DE CONSULTA
Bibliografía Métodos base
Método fácil de teclado “Escalando el Sol”. Bastien piano.
John Thompson (enseñando a tocar a los deditos).
Autor: Christian Macz Brian Dennis (diagramas). / Schafer (universo sonoro).
Observaciones:
_________________________________________
Christian Nehemías Macz Monzón
epesista
195
PLAN DE CLASE 2/8
I. PARTE INFORMATIVA
Establecimiento: Hogar de Niños Misioneros del Camino Fecha: __/__/____
Área: expresión artística Sub área: música
No. de estudiantes: 19 Días de clase: sábados y domingos
Horario: 9:00 - 15:00 hrs Facilitador/Docente: Christian Macz
Tema: número de los dedos
II. COMPETENCIA
Aplicar rudimentos musicales técnicos de teclado
para acercarse a la música y disfrutar de la expresión artística.
III. CONTENIDOS
Declarativo Procedimental Actitudinal
1. Números de los dedos. 1. Identifica cada dedo con 1. Sigue instrucciones.
un número del 1-5.
2. Mano izquierda. 2. Toma consciencia que el
2. Relaciona los números del teclado puede tocarlo con todos
3. Mano derecha. 1-5 con cada dedo de su los dedos.
mano derecha e izquierda.
V. FUENTES DE CONSULTA
Bibliografía Métodos Base
Bastien piano.
Método fácil de teclado “Escalando el Sol”. John Thompson (enseñando a tocar a los deditos).
Autor: Christian Macz Brian Dennis (diagramas). / Schafer (universo sonoro).
Observaciones:
_________________________________________
Christian Nehemías Macz Monzón
epesista
196
PLAN DE CLASE 3/8
I. PARTE INFORMATIVA
Establecimiento: Hogar de Niños Misioneros del Camino Fecha: __/__/____
Área: expresión artística Sub área: música
No. de estudiantes: 19 Días de clase: sábados y domingos
Horario: 9:00 - 15:00 hrs Facilitador/Docente: Christian Macz
Tema: conociendo el teclado
II. COMPETENCIA
Aplicar rudimentos musicales técnicos de teclado
para acercarse a la música y disfrutar de la expresión artística.
III. CONTENIDOS
Declarativo Procedimental Actitudinal
1. Teclas negras y blancas. 1. Toca las teclas negras por 1. Concentración para efectuar
subgrupos. las actividades.
2. Utiliza los dedos correctos
2. La tecla DO para tocar los subgrupos de 2. Observación e interés al tocar
teclas negras. las teclas.
3. Señala todas las teclas
DO que tiene el teclado.
V. FUENTES DE CONSULTA
Bibliografía Métodos Base
Método fácil de teclado “Escalando el Sol”. Bastien piano.
John Thompson (enseñando a tocar a los deditos).
Autor: Christian Macz Brian Dennis (diagramas). / Schafer (universo sonoro).
Suzuki (enseñanza de instrumentos).
Observaciones:
_________________________________________
Christian Nehemías Macz Monzón
epesista
197
PLAN DE CLASE 4/8
I. PARTE INFORMATIVA
Establecimiento: Hogar de Niños Misioneros del Camino Fecha: __/__/____
Área: expresión artística Sub área: música
No. de estudiantes: 19 Días de clase: sábados y domingos
Horario: 9:00 - 15:00 hrs Facilitador/Docente: Christian Macz
Tema: cifrado americano
II. COMPETENCIA
Aplicar rudimentos musicales técnicos de teclado
para acercarse a la música y disfrutar de la expresión artística.
III. CONTENIDOS
Declarativo Procedimental Actitudinal
1. Cifrado americano. 1. Relaciona las teclas 1. Observa con atención las
blancas con letras del teclas y su respectiva relación
2. Letras equivalentes a cada alfabeto. con las letras.
sonido. 2. Utiliza diagramas de
ubicación de notas. 2. Manifiesta placer y alegría al
3. Lección de Piano El Caracol. 3. Utiliza los dedos correctos tocar la lección El Caracol.
al tocar la lección El Caracol.
V. FUENTES DE CONSULTA
Bibliografía Métodos Base
Método fácil de teclado “Escalando el Sol”. Bastien piano.
John Thompson (enseñando a tocar a los deditos).
Autor: Christian Macz Brian Dennis (diagramas). / Schafer (universo sonoro).
Suzuki (enseñanza de instrumentos). / Willems (canto).
Observaciones:
_________________________________________
Christian Nehemías Macz Monzón
epesista
198
PLAN DE CLASE 5/8
I. PARTE INFORMATIVA
Establecimiento: Hogar de Niños Misioneros del Camino Fecha: __/__/____
Área: expresión artística Sub área: música
No. de estudiantes: 19 Días de clase: sábados y domingos
Horario: 9:00 - 15:00 hrs Facilitador/Docente: Christian Macz
Tema: escala de Sol
II. COMPETENCIA
Aplicar rudimentos musicales técnicos de teclado
para acercarse a la música y disfrutar de la expresión artística.
III. CONTENIDOS
Declarativo Procedimental Actitudinal
1. Secuencia de sonidos. 1. Señalar las notas Sol y 1. Observa con atención las
Fa# sostenido. teclas que pertenecen a la
2. La tecla FA # sostenido. escala de Sol.
2. Tocar la escala de Sol con 2. Expresa su satisfacción al
3. Escala de Sol. la mano izquierda y derecha. tocar la escala de Sol.
V. FUENTES DE CONSULTA
Bibliografía Métodos Base
Método fácil de teclado “Escalando el Sol”. Bastien piano.
Hanon (escalas).
Autor: Christian Macz Brian Dennis (diagramas). / Kodály (música folklórica).
Suzuki (enseñanza de instrumentos). / Willems (canto).
Observaciones:
_________________________________________
Christian Nehemías Macz Monzón
epesista
199
PLAN DE CLASE 6/8
I. PARTE INFORMATIVA
Establecimiento: Hogar de Niños Misioneros del Camino Fecha: __/__/____
Área: expresión artística Sub área: música
No. de estudiantes: 19 Días de clase: sábados y domingos
Horario: 9:00 - 15:00 hrs Facilitador/Docente: Christian Macz
Tema: ejercicio de Velocidad
II. COMPETENCIA
Aplicar rudimentos musicales técnicos de teclado
para acercarse a la música y disfrutar de la expresión artística.
III. CONTENIDOS
Declarativo Procedimental Actitudinal
1. Ejercicio de técnica musical 1. Toca la secuencia de 5 1. Muestra interés por la
Hanon para piano. sonidos ascendentes y búsqueda de velocidad al tocar
descendentes a partir de Do. patrones melódicos.
V. FUENTES DE CONSULTA
Bibliografía Métodos Base
Método fácil de teclado “Escalando el Sol”. Bastien piano.
Hanon (escalas y ejercicios de velocidad).
Autor: Christian Macz Brian Dennis (diagramas). / Kodály (música folklórica).
Suzuki (enseñanza de instrumentos). / Willems (canto).
Observaciones:
_________________________________________
Christian Nehemías Macz Monzón
epesista
200
PLAN DE CLASE 7/8
I. PARTE INFORMATIVA
Establecimiento: Hogar de Niños Misioneros del Camino Fecha: __/__/____
Área: expresión artística Sub área: música
No. de estudiantes: 19 Días de clase: sábados y domingos
Horario: 9:00 - 15:00 hrs Facilitador/Docente: Christian Macz
Tema: acorde
II. COMPETENCIA
Aplicar rudimentos musicales técnicos de teclado
para acercarse a la música y disfrutar de la expresión artística.
III. CONTENIDOS
Declarativo Procedimental Actitudinal
1. Definición de acorde. 1. Señalar las teclas que 1. Interés por conocer la manera
pertenecen al acorde de G. de acompañar una canción.
2. Como tocar los acordes.
2. Toca el acorde de Sol con 2. Concentración para tocar 3
3. Acorde G mano derecha y mano teclas con solo mano derecha,
izquierda. izquierda.
4. Mano izquierda, derecha
V. FUENTES DE CONSULTA
Bibliografía Métodos Base
Método fácil de teclado “Escalando el Sol”. Bastien piano.
Thompson (Enseñando a tocar a los deditos). / Hanon (escalas).
Autor: Christian Macz Brian Dennis (diagramas). / Kodály (música folklórica).
Suzuki (enseñanza de instrumentos). / Willems (canto).
Observaciones:
_________________________________________
Christian Nehemías Macz Monzón
epesista
201
PLAN DE CLASE 8/8
I. PARTE INFORMATIVA
Establecimiento: Hogar de Niños Misioneros del Camino Fecha: __/__/____
Área: expresión artística Sub área: música
No. de estudiantes: 19 Días de clase: sábados y domingos
Horario: 9:00 - 15:00 hrs Facilitador/Docente: Christian Macz
Tema: acordes
II. COMPETENCIA
Aplicar rudimentos musicales técnicos de teclado
para acercarse a la música y disfrutar de la expresión artística.
III. CONTENIDOS
Declarativo Procedimental Actitudinal
1. Acordes propios de la tonalidad 1. Reproducir en el piano los 1. Entusiasmo por acompañar
de Sol. diagramas de acordes de la una canción con acordes.
tonalidad de Sol.
V. FUENTES DE CONSULTA
Bibliografía Métodos Base
Bastien piano.
Método fácil de teclado “Escalando el Sol”. Thompson (Enseñando a tocar a los deditos). / Hanon (escalas).
Autor: Christian Macz Brian Dennis (diagramas). / Kodály (música folklórica).
Suzuki (enseñanza de instrumentos). / Willems (canto).
Observaciones:
_________________________________________
Christian Nehemías Macz Monzón
Epesista
202
ANEXO L
FOTOS
HOGAR DE NIÑOS MISIONEROS DEL CAMINO
Foto 10. Panorámica de la carretera que conduce al Hogar Misioneros del Camino.
Fuente: Christian Macz (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: al fondo se encuentra un desvío con carretera de terracería la cual conduce al Hogar. La carretera de
concreto conduce a la aldea El Rejón.
Comentario: en esta curva el bus o pickup de rutas cortas hacen parada. El resto del camino se hace a pie.
Foto 11. Panorámica de la calle de terracería que conduce al Hogar Misioneros del Camino.
Fuente: Christian Macz (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: se observa un rótulo de señalización del Hogar.
Comentario: el municipio de Sumpango goza de un clima templado.
203
Foto 12. Panorámica de la calle de terracería que conduce al Hogar de niños Misioneros del Camino.
Fuente: Christian Macz (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: al fondo se observa el Hogar. A la izquierda se entra al Hogar y a la derecha se llega al Centro Neurológico
el cual es una extensión de la Asociación Misioneros del Camino.
Comentario: el Hogar está totalmente aislado del área urbana del municipio de Sumpango.
Foto 13. Panorámica del ingreso al Hogar de niños Misioneros del Camino.
Fuente: Hogar Misioneros del Camino.
Descripción: vista del área verde para juego de los niños, a la izquierda las oficinas administrativas y a la derecha uno de
los módulos con habitaciones.
Comentario: el juego al aire libre forma parte de la rutina diaria de los niños.
204
Foto 14. Panorámica del ingreso al Hogar de niños Misioneros del Camino.
Fuente: Christian Macz (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: vista del área verde para juego de los niños cercada adecuadamente para seguridad de los mismos, al
fondo uno de los módulos con habitaciones.
Comentario: entidades privadas han patrocinado la construcción de una valla perimetral y equipamiento al área de
juegos. Los niños juegan en un entorno natural.
205
Foto 17. Panorámica de una de las áreas de juego dentro del Hogar Misioneros del Camino.
Fuente: Christian Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: vista de una de las áreas de juegos, a los costados hay módulos con habitaciones.
Comentario: el área de juegos cuenta con columpios y una valla perimetral para seguridad de los niños.
Foto 18. Panorámica de otra área de juego dentro del Hogar Misioneros del Camino.
Fuente: Misioneros del Camino.
Descripción: niños jugando supervisados por las niñeras del Hogar, al fondo hay un módulo de habitaciones.
Comentario: los niños y niñas son monitoreados en todo momento por el personal de turno.
206
Foto 19 & 20. Oficinas administrativas del Hogar Misioneros del Camino.
Fuente: Hogar Misioneros del Camino.
Descripción: vista interior de las oficinas, hay computadoras, escritorios y archivos.
Comentario: las oficinas tienen internet, área para atender visitas, y circuito cerrado de video para todo el Hogar.
FOTOS
NIÑOS Y NIÑAS DEL HOGAR
207
Foto 22. Niñez del Hogar Misioneros del Camino.
Fuente: Christian Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: se observa a algunos niños y niñas del Hogar. La población total oscila entre 30 y 35 niños.
Comentario: escuchar los comentarios de los niños fue importante en los grupos focales.
FOTOS
RECURSOS DIDÁCTICOS DEL PROYECTO
208
Foto 24 & 25. Recursos didácticos.
Fuente: Christian Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: a la izquierda, se utilizó una pizarra pequeña y marcadores de colores, con el fin de explicar la
correspondencia de los dedos sobre las teclas. A la derecha, se observa una pizarra pequeña escrita con la secuencia
melódica del Himno de la Alegría.
Comentario: las sesiones de música permitieron que el niño o niña se sentara frente al teclado desde el primer día.
209
FOTOS
NIÑOS Y NIÑAS DEL HOGAR DURANTE LAS SESIONES DE MÚSICA
210
Foto 29. Sesiones de música.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: Hermán Batz Pop durante la sesión de música, Estefanía Alvarado y Brandon observan.
Comentario: algunas sesiones fueron impartidas a grupos de dos o tres niños.
211
Foto 31. Sesiones de música.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: Cesar Mariano Díaz Cachupe, durante la sesión de música.
Comentario: Mariano tiene 10 años, está en el hogar junto a su hermano menor, fue abandonado por sus padres
alcohólicos y vivió en la calle.
212
Foto 33. Sesiones de música.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: sesión de música con Junior Catalán Paz, al fondo el epesista Christian Macz toma anotaciones.
Comentario: la mayoría de niños y niñas del Hogar nunca habían tenido acercamiento a la música.
213
Foto 35. Sesiones de música.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar
Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: Carlos Ortiz
durante la sesión de música.
Comentario: Carlitos tiene 7
años de edad, fue abandonado
por su familia. Ha demostrado
bastante interés en el teclado,
antes de ingresar al hogar nunca
había estudiado en la escuela, y
menos, haber recibido clases de
música.
214
Foto 37. Sesiones de música.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: Jazmín Elizabeth Suazo Xitumul durante la sesión de música. La observa Flor de María Catalán Paz.
Comentario: Jazmín tiene 12 años de edad, está en el hogar debido a la pobreza extrema de la familia. Las sesiones de
música lograron despertar el interés de la niñez del hogar.
215
Foto 38. Sesiones de música.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: Paola Guadalupe Guarchaj toca acordes de acompañamiento, ha mostrado gran facilidad para la música.
Comentario: Paola tiene 16 años y junto a su hermana Martita están en el hogar porque la familia no tiene recursos, ni
interés para cuidarlas.
216
Foto 40. Sesiones de música.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: Cesar Mariano Díaz Cachupe atiende con atención las instrucciones del método fácil de teclado.
Comentario: Mariano tiene10 años, hijo de padres alcohólicos, rescatado de vivir en la calle, es protegido por el hogar.
217
Foto 42. Momento musical.
Fuente: Christian Macz. (Hogar Misioneros del
Camino. 2016).
Descripción: Josué Isém Cha encendió el teclado y
tocó algunas teclas. Es un momento musical previo a
la sesión de música.
Comentario: Josué tiene 5 años y está en el hogar
por abuso familiar.
218
Foto 44. Sesiones de música.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2016).
Descripción: Nayeli Catalán Paz realiza un ejercicio del método fácil de teclado “Escalando el Sol”.
Comentario: Nayeli tiene 11 años y es la mayor de los cuatro hermanos que viven en el Hogar. Ella cuidaba de sus
hermanitos cuando vivieron en la calle, después de haber sufrido abuso familiar y abandono.
FOTOS
PRESENTACIONES PÚBLICAS
219
Foto 46. Presentación pública.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: se instalaron dos teclados para la presentación del punto musical.
Comentario: se aprovechó la asistencia de la comunidad a la actividad para presentar a dos estudiantes destacados
presentando piezas en teclado.
220
Foto 48. Presentación pública.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: Hermán Batz Pop interpreta la melodía del Himno de la Alegría. Al fondo el epesista lo apoya con la base
armónica.
Comentario: Hermán es un niño perteneciente a una etnia indígena guatemalteca, fue abandonado en la sala del hospital
donde nació, no obstante, demuestra gran interés y facilidad para el teclado, estaba muy nervioso el día de la
presentación, nunca había tocado en público, y hace tiempo atrás ni se imaginaba tocar el teclado. Al recibir los aplausos
del público sintió una gran alegría. Es un logro de vida alcanzado, y va por más.
221
Foto 50. Presentación pública.
Fuente: Mariano Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: Carlos Ortiz recibe un regalo, a su lado la psicóloga del hogar, y el animador del evento.
Comentario: la motivación e incentivos son importantes para los niños que han sido vulnerados en sus derechos y que
gracias al hogar ahora pueden ver una luz en el camino por medio de la expresión musical. Esta actividad alentó a los
demás niños del hogar y a subir el nivel de expectativa, disposición e interés para seguir aprendiendo teclado.
222
Foto 53. Presentación pública.
Fuente: Christian Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: Edwin Rolando Tec Carrera recibe el aplauso del público presente luego de su presentación.
Comentario: tocar música frente a personas es un hecho que reafirma la autoestima en el niño devolviéndole su valor de
persona que muchas veces han perdido.
223
Foto 55. Presentación pública.
Fuente: Christian Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: Carlos Ortiz toca el piano frente al público conformado por un grupo de médicos cubanos, autoridades del
Hogar y sus compañeros.
Comentario: Carlos ha ido tomando más seguridad y confianza en sus presentaciones públicas.
224
Foto 57 & 58. Parte del grupo de niños.
Fuente: Christian Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: en cada presentación se rota el grupo de participantes para dar oportunidad a todos.
Comentario: las presentaciones públicas llenan a los niños de expectativa y emoción.
FOTOS
OPORTUNIDAD DE INTEGRACIÓN INTERDISCIPLINAR
225
Foto 62. Integración interdisciplinar.
Fuente: Christian Macz. (Hogar Misioneros del Camino. 2017).
Descripción: exposición de pinturas realizadas por la niñez del Hogar con el fin de regalarlas y obtener alguna donación
voluntaria de cualquier cantidad a cambio.
Comentario: existe oportunidad de realizar actividades interdisciplinares artísticas en un futuro cercano.
FOTOS
CONTINUIDAD DEL PROYECTO
226
Foto 64. Visión del proyecto.
Fuente: Christian Macz. (fotografía con fines
ilustrativos. 2017).
Descripción: salón de música equipado con teclados,
audífonos, multimedia, bocinas ambientales,
cañonera, amplificadores, pizarras.
Comentario: pocos colegios privados en Guatemala
han transformado el paradigma tradicional educativo
para desarrollar proyectos musicales y
departamentos de música.
227
ANEXO M
CARTAS
228
Nombramiento de asesor de EPS
229
Carta a la Asociación Misioneros del Camino para realizar EPS
230
Nombramiento de comisión revisora
231
Dictamen de la comisión revisora
232
Solicitud de examen privado
233
Carta de la institución
234