Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
65f5370dc57fe7813bd0b209b001f56a
65f5370dc57fe7813bd0b209b001f56a
A
Ante cualquier evento adverso existe la necesidad de estar preparados, esto es responsabilidad de
todas y todos, por ello el diseño y la elaboración de un “PLAN DE EMERGENCIAS PARA ENTIDADES
RELIGIOSAS” y su implementación recae directamente en los dirigentes o líderes religiosos de cada congregación,
con la participación y apoyo de sus integrantes. El presente instrumento brinda los lineamientos básicos para la
evaluación de las amenazas y vulnerabilidades al interior y exterior de un CCR, para que se tomen las acciones
correctivas en reducción de riesgos a fin de brindar un servicio seguro a los feligreses.
D
ebemos recordar que las personas no son solo las primeras en ser afectadas, son también las que
inicialmente deben tomar acciones ante cualquier emergencia o desastre, con respuestas ágiles y
oportunas evitando poner su vida en peligro hasta la llegada de los organismos de respuesta. La Secretaría de
Gestión de Riesgos-SGR, marca la homologación, estandarización y obligatoriedad de este proceso, en todo lugar
donde haya afluencia masiva de personas.
R
ecomendamos este Instrumento que ha sido elaborado y publicado por la Agencia Adventista de
Desarrollo y Recursos Asistenciales del Ecuador - ADRA Ecuador, una ONG sin fines de lucro presente en
más de 120 países, cuya misión es trabajar con la gente que padece de pobreza y aflicción para crear un cambio
positivo y justo a través de alianzas estratégicas y acciones responsables.
A
DRA brinda su apoyo a la población con programas, planes o proyectos a través de 7 portafolios: 1)
Desarrollo económico y Pymes, 2) Salud y Nutrición, 3) Asistencia e Integración Social, 4) Agropecuaria
y Medio Ambiente, 5) Educación, 6) Gobernabilidad y 7) Gestión de Riesgos y Ayuda Humanitaria.
CONTENIDO
Introducción. 03
SECCION #1: ANÁLISIS DE LOS RIEGOS 04
1. Reconociendo el lugar donde nos congregamos para oración o ceremonias religiosas. 04
2. Evaluación. 06
2.1. Evaluación fuera de mi Iglesia/centro de adoración. 06
2.2. Evaluación interna de mi Iglesia o centro de culto religioso. 07
SECCION #2: ACCIONES PARA REDUCIR RIESGOS 12
SECCION #3: ACCIONES DE RESPUESTA 15
3. Materiales para la emergencia. 15
4. Conformación de brigadas. 21
5. Evacuación. 24
6. Simulacro de evacuación. 29
SECCION #4: ACCIONES DE RECUPERACIÓN 30
7. Anexos. 32
7.1. Riesgos de incendio por acumulación de objetos de carga. 33
- Matriz de priorizacion de amenazas y vulnerabilidades. 34
RECOMENDACIONES 35
www.adra.ec
Cristina Torres, Elena Torres, Glenda Garzón,
Quito - Ecuador Miguel Mosquera, Willintón Suárez, Richard Brown
SGR Alberto Medina, Fabian Mestanza
Fabian Buenabentura, Martín Melo
Dirección: Edif. Centro Integrado de Seguridad
Km 0,5 vía Puntilla-Samborondón Revisión técnica de SGR:
Samborondón – Ecuador Pablo Morillo Robles, Raúl Ortiz Patiño
ADRA - Ecuador
INTRODUCCIÓN
Es el conjunto de acciones/actividades que debemos realizar los miembros e integrantes de una iglesia,
centro de culto religioso o comunidad de fe, con el fin de reducir la vulnerabilidad para manejar potenciales riesgos
que pueden afectar negativamente nuestro bienestar y realizar preparativos para reaccionar adecuadamente en
caso de emergencias o desastres.
Es fundamental conocer el sitio donde asistimos para manifestar nuestra profesión de fe, ya que podríamos
estar expuestos a amenazas naturales o causadas por la acción humana, que en determinado momento pueden
exponernos a eventos adversos.
Las Iglesias o Centros de Culto Religioso (CCR) deben contar con una Unidad de Gestión de Riesgos (UGR) como
organismo encargado de incorporar acciones de reducción, respuesta y recuperación mediante planes de cualquier
tipo (contingencia, emergencia o GdR), que incluyan actividades operativas, de análisis, simulacros u otras. Esta
UGR conduce la toma de decisiones ante una emergencia y planifica la recuperación de las Iglesias o CCR; además,
organiza las Brigadas Institucionales de Emergencia (BIE), sin dejar de lado el contacto con la comunidad para una
posible operación conjunta ante cualquier evento adverso; por fines prácticos en esta herramienta se establece que
la UGR en las entidades religiosas, la conforma el coordinador más las tres brigadas. (ver pág. 21).
3 ECUADOR
SECCIÓN # 1: ANÁLISIS DE LOS RIESGOS
Debemos
preguntarnos
- ¿De qué material de construcción está hecha romperlos?
la iglesia, templo o casa de adoración? - ¿Sabe dónde se encuentran las conecciones
- ¿Cuál es el tipo de suelo donde está construída eléctricas, de gas y de abastecimiento de agua,
su iglesia, templo o casa de adoración? y cómo cerrarlas en caso de emergencia?
- ¿Qué tipo de cimentación tiene su templo o - ¿Disponemos de agentes extintores y sabemos
iglesia de acuerdo con el lugar? cómo utilizarlos?
- ¿La iglesia o templo fue construída con - ¿Conocemos quiénes son nuestros vecinos
medidas sismo resistentes ? y cómo podríamos ayudarnos en caso de una
- ¿Cuál es la distribución de espacios físicos emergencia?
dentro de la iglesia o templo? - ¿Sabemos qué instituciones de socorro son las
- ¿Las estanterías de la iglesia o templo están más cercanas?
sujetas? - ¿Existen sitios seguros dentro, fuera o alrededor
- ¿Sobre las bancas hay lámparas o cuadros que de la iglesia o templo?
al caer puedan hacer daño? - ¿Los autos son estacionados en reversa para
- ¿Los ingresos y salidas a la iglesia o templo una evacuación inmediata?
están libres de obstáculos? NOTA: Se debe analizar de manera rigurosa
si la identidad religiosa posee los accesos
- ¿Se han realizado limpiezas y mantenimiento para personas con discapacidad o mujeres
de las cañerías, ductos y techos en el último embarazadas.
año? Estas son algunas características básicas que
- Cerca de los ventanales de la iglesia o templo determinan un grado mayor o menor de riesgo
¿se encuentran objetos o muebles que puedan en nuestra iglesia, casa de oración o templo.
ECUADOR 4
A. Información general:
En este ítem las autoridades deben considerar los siguientes datos:
a.- Anotar el nombre de la Iglesia o Centro de Culto Religioso.
b.- La dirección donde se encuentra asentada la Iglesia o Centro Religioso (y un lugar de referencia).
c.- Un número de teléfono convencional (en caso de no contar con uno, colocar el número celular del
máximo líder).
d.- Registrar la provincia, cantón, barrio y/o recinto.
e.- Detalle el número de registro de la Iglesia o Centro de Culto Religioso.
Ejemplo:
Información general
DENOMINACIÓN O NOMBRE DE LA IGLESIA HORARIO DE REUNIÓN
Sábado 9h00 - 12h00
Iglesia Adventista del Séptimo Día “La Carolina” 16h45 - 18h30
DIRECCIÓN DEL TEMPLO PUNTO DE REFERENCIA ALTITUD
022- 273 107 - MEN 042- 451 205 - MES Pichincha Quito
BARRIO RECINTO NÚMERO DE REGISTRO
Rumipamba 4586-S
5 ECUADOR
2 EVALUACIÓN
Ejemplo: Malas conexiones eléctricas en los espacios de oración, inadecuada ubicación de cilindros
de gas, lámparas con soportes colgantes débiles, muebles mal ubicados, etc.
Para esto es muy importante analizar que es una amenaza, vulnerabilidad y riesgo.
AMENAZA.- Factor externo, provocado por un evento natural o causado por la actividad del ser
humano. Ej: Iglesia construida en un relleno.
VULNERABILIDAD.- Factor interno, que corresponde a todo lo que está expuesto (personas o bienes)
a una o varias amenazas. Ejm: Iglesia y sus integrantes expuestas a un hundimiento de terreno debido
al relleno.
RIESGO.- Es la probabilidad de que ocurra una emergencia o desastre, que provoca pérdida de vidas
humanas, pérdidas económicas, etc. Ej: Colapso estructural de la iglesia con posibles muertos y heridos.
ECUADOR 6
2.2 Evaluación interna de mi iglesia o centro de culto religioso
7 ECUADOR
B. Identificación de vulnerabilidad del edificio
Es un proceso de organización en el que participan los líderes e integrantes de las brigadas conformadas en
la iglesia. (pág. 21)
B.1. Matriz de la estructura general del templo
Es importante detallar cada una de las áreas que tiene el centro de culto religioso. De este modo no
se olvidará mencionar las características del mismo, por ejemplo: si los muebles se encuentran sujetos
correctamente, si las ventanas son grandes, la salida de emergencia y los escalones están en buenas
condiciones, para que en caso de suceder un evento adverso la iglesia responda de manera oportuna y
eficiente.
Construcción sismoresistente si
Estructura de madera y otros materiales flamables si En lo posible reemplazarlo por materiales metálicos o similares
Muros agrietados no
Canales y bajantes sin reforzar si Reforzar los canales de evacuación de agua lluvia
Filtraciones de agua si
Objetos colgantes que puedan caerse: lámparas, ventiladores, etc. no Asegurar parlante de la pared
Vidrios y cristales que pueden romperse si Reforzar con película plástica a vidrios
ECUADOR 8
Área de congregación (o Sala de velación)
Objetos colgantes que puedan caerse: lámparas, ventiladores si sujetar lámpara central
Vidrios y cristales que pueden romperse si asegurar los ventanales / mantenimiento de vitráles
Fuentes de calor cerca de cortinas si desconectar los toma corrientes cuando no están en reunión
Filtraciones de agua si
Piso resbaloso si
Iluminación insuficiente no
B.4. Bautisterio
Bautisterio
Humedad en muros no
Piso resbaloso
B.5. Baño
Iluminación insuficiente
Baño
Humedad en muros no
9 ECUADOR
B.6. Área de Almacenaje o Bodega
En este sitio se encuentran muchos elementos que pueden causar eventos colaterales, es por este
motivo que se debe determinar paso a paso los peligros o amenazas presentes. Ejemplo: ¿por qué lugar
evacuaremos?, ¿existe algún material combustible?, ¿está filtrando el agua?, ¿malas conexiones eléctricas?,
¿mucho material flamable acumulado?, ¿hay buena ventilación?, etc.
Humedad en muros no
Objetos colgantes que puedan caerse: lámparas, ventiladores si quitar objetos sobre las estanterías
Vidrios y cristales que pueden romperse si colocar película plástica sobre vidrios
Filtraciones de agua no
Combustibles líquidos no
Piso resbaloso no
Ejemplo:
Epiléptico (2)
2 Las Casas 12 15 50 25 102 8
medicina especial
Tiene asma (4)
3 Mariana de Jesús 18 10 10 5 43 1
medicina especial
TOTAL 51 46 98 48 243 14 8
ECUADOR 10
D. Identificación de amenazas:
Se refiere al detalle o visualización de peligros a la que está expuesta nuestro centro religioso. Saber qué
amenazas nos rodean nos permite fortalecer las capacidades de respuesta ante emergencias y desastres.
a). AMENAZA.
Para esto, es necesario hacer memoria histórica, es decir, recordar si hemos sido afectados por algún evento
de origen natural o provocado por el ser humano como es el caso de una inundación, sismo, deslizamiento
(deslave), incendio, etc.
b). EFECTOS.
Recordemos qué efectos produjeron estos eventos en nuestros centros de reunión, cómo nos afectaron, o
a los vecinos de la iglesia. Por ejemplo: daños parciales o destrucción total, ruptura de ventanales, heridas
menores en las personas, etc.
Ejemplo:
Identificación de Amenazas
4 Deslizamiento Edificio destruido Edificio construido en suelo buscar la opción de conseguir otro
de tierra inestable terreno, sembrar árboles arriba de la
ladera y con todos los vecinos
5 instalar una malla de protección.
11 ECUADOR
E . Resumen de vulnerabilidad de la edificación religiosa
Si detallamos detenidamente todas las características de nuestras iglesias o templos tanto interna como
externamente, se identificarán los peligros o riesgos que tenemos y así plantear soluciones, realizando
un trabajo conjunto para reducir al máximo la pérdida de vidas humanas en caso de una emergencia o
desastre.
Espacio Físico
Acciones para reducir la vulnerabilidad
Detalle a. Todo la estructura b. Altar (coloque la fecha en que lo hará, en semanas
c. Área de congregación d. Bautisterio o meses).
e. Baño f. Bodega
a b c d e f
Estructura de madera y otros materiales flamables X contar con más extintores de incendios
Muros agrietados
Canales y bajantes sin reforzar X reforzar los canales de evacuación de agua lluvia
Vidrios y cristales que pueden romperse X colocar películas plásticos sobre vidrios
F. Plan de acción
Botiquín de primeros auxilios en lugar al alcance de niños
Ejemplo:
Plan de acción
ACTIVIDAD
¿Cómo reducimos los riesgos?
Escriba las actividades que requerirá para reducir los riesgos Responsable Comentarios
con los responsables.
Hacer los arreglos en las cosas que pueden hacer daño Grupo de Brigadas
Preparar al equipo de emergencia (botiquín, frazadas, etc.) Diácono Revisar cada 3 meses
Limpiar alcantarillas y desagües para evitar el colapso de las Fernando Perez Pedir limpieza al municipio
mismas
13 ECUADOR
G. Gráfico de la Iglesia o Templo - Mapa de riesgos y recursos
Haga un dibujo sencillo de la IGLESIA O CENTRO DE CULTO RELIGIOSO y sus alrededores, señale las puertas y
ventanas de la iglesia, los lugares peligrosos y sitios seguros, rutas de evacuación y los puntos de encuentro.
PATIO
PULPITO
PUNTO DE
ENCUENTRO
EMERGENCIA
EMERGENCIA
SALIDA DE
SALIDA DE
EXTINTOR EXTINTOR
ASIENTOS
EMERGENCIA
SALIDA DE
EMERGENCIA
SALIDA DE
PARQUEADERO
EXTINTOR EXTINTOR
FAVOR PARQUEAR
EN REVERSA
HALL
Avenida
Coordinador:
Ruta de
EXTINTOR
Extintor
Evacuación Elaborado por:
Fecha de elaboración:
NOTA: Haga otro gráfico - mapa en donde se observe claramente la ubicación de su Centro de Culto Religioso,
con relación a sitios seguros o amenazas y referencias.
ECUADOR 14
SECCIÓN # 3: ACCIONES DE RESPUESTA
3 MATERIALES PARA
LA EMERGENCIA
Recursos
o centro en la igle
de culto sia
religioso
T odas las entidades
religiosas deben contar
con recursos mínimos para
- Contar co
contenga
n un boti
materiale
s p
quín de e
mergencia
s, el cual
heridas y a ra la atención
curacione d e pequeñ
hacer frente a una situación de s. (ver “bo as
tiquin”).
emergencia, desgraciadamente - Número de
extintores
no muchas personas siguen flamable e , en func
inflamable ión del m
estos consejos, anhelamos que a sofocar, aterial
distribuido y de las áre
s en centr as o pisos
usted no sea uno de ellos y no o religioso
. (ver “ex
- Linternas de tintores”)
se presente una excusa como mano o d
e cabeza.
muchos dicen que ocupan
- Identificació
espacio y “casi nunca” se utilizan, n o indu
líderes y mentaria
cosa que en la realidad no es brigadista distintiva
s de los de los
colaboran diferentes
así. A continuación se detalla en la aten g rupos que
ción de la
emergenc
una lista de recursos que se - Contar con ia.
consideran imprescindibles para una reserv
caso que a de agu
se interru a potable
enfrentar cualquier situación de mpa el su , en el
botellone m in is tr
s de agua o se dota
emergencia. , cuya rev rá de
isión será
cada mes
- De manera .
opcional,
Solo si es posible: de: manta se consid
s, kits de erará la d
limpieza ( otación
pañales, to p a p e l h
Almacenar alimentos que no allas higié ig iénico, jab
nivel de o nicas, etc.) ón,
rganizació . E s to depend
requieran de conservación en n del centr erá del
o de culto
frío y que puedan ser preparados religioso.
fácilmente como granos secos o
enlatados, (una reserva especial)
y renovarlos cada cierto tiempo. Recuerde que para lograr una adecuada respuesta debe
Para el agua embotellada, fijarse realizarse una revisión de los productos que se tienen
en la fecha de caducidad o dentro del botiquín (cada tres meses).
expiración que viene impresa en “Todas las instituciones religiosas, al ser consideradas
el envase. como centros de afluencia masiva de personas, deben
contar con equipos, implementos y materiales mínimos
para la atención de eventos adversos”
15
15 ECUADOR
ECUADOR
3.1 Insumos básicos para botiquín
L os extintores están diseñados para combatir fuegos de tamaño limitado, siendo necesaria e
indispensable su colocación en nuestro centro de culto religioso; bajo estas condiciones la
selección del extintor correcto debe ser hecha analíticamente y en base a la evaluación de riesgos
efectuada previamente, de acuerdo al tipo de material que se desea sofocar o controlar en caso de
conato de incendio. Esto está determinado por el tipo de materiales combustibles presentes dentro
de un recito religioso.
ECUADOR 16
A. TIPO DE MATERIALES
TIPO DE MATERIAL DESCRIPCIÓN IMAGEN
B. TIPOS DE EXTINTORES
ANHÍDRIDO
TIPO: AGUA POLVO QUÍMICO SECO AGUA PRESURIZADA POLVO QUÍMICO HUMEDO
CARBÓNICO (CO2)
rojo, con la rojo, sin Color amarillo, de galones, Con sello protector
con agua a presión,
particularidad manómetro, con acero con Válvulas del orificio de la boquilla para
con la particularidad
de contar con un la particularidad de metal, agente prevenir que se obstruya la
de contar con un
medidor de presión de contar con extintor en base boquilla.
medidor de presión Es de acero inoxidable,
o manómetro, se lo un cañón al a una mezcla de
o manómetro, se lo Abate y extingue las llamas
debe revisar cada extremo de su metales.
debe revisar cada externas en segundos, enfría
año boquilla
año y sella.
17 ECUADOR
C. PARTES DE UN EXTINTOR
Manómetro
Manguera Válvula
Nitrógeno
Tubo Sifón
Cilindro
Agente Extintor
ECUADOR 18
3.3 SEÑALIZACIÓN INDICATIVA PARA EMERGENCIAS
A. TIPOS DE SEÑALIZACIÓN
A.1. EVACUACIÓN: Color verde reflectivo (fotoluminiscente) con contraste blanco,
utilizados para guiar la ruta de escape, salida y los puntos de encuentro y zonas de seguridad.
SALIDA
SALIDA
PUNTO DE
ENCUENTRO
DIMENSIONES (recomendadas)
DIMENSIONES (recomendadas)
Rectángulos con proporción 2:1 (dos
Cuadrados: 30 x 30 (cm)
unidades de largo por una de ancho)
Rectangulares: 30 x 40 (cm)
Ej: 30 x 15 (cm)
T odas las señalizaciones, indicativos, pictografías y demás instrumentos visuales que se colocarán
en el edificio, deberán ser elaborados en materiales resistentes a las condiciones meteorológicas,
en los tamaños especificados por la Normativa Técnica Ecuatoriana de INEN, en materiales fluorescentes
o reflectivos, en la cantidad suficiente para que sea de fácil comprensión y mantenimiento.
NOTA: El mapa de señalización deberá ser incluido dentro del plan de emergencias para iglesias
o centros de culto religioso.
OBSERVACIÓN: Las luces de emergencia son dispositivos que favorecen la iluminación y en los
momentos de evacuación son de gran utilidad para orientar a las personas, las luminarias de emergencia
deben ser colocadas con sus etiquetas de señalización correspondientes en las salidas, salidas de
emergencia, puertas sin salida, intersección de pasillos y escaleras, indicado la dirección de salida.
19 ECUADOR
A.2. PROHIBICIÓN Y EXTINTORES: Color rojo con contraste blanco y negro son utilizados
para limitar el acceso a áreas peligrosas y solo las señaléticas de color rojo con blanco son para determinar
los lugares donde se colocarán los extintores.
DIMENSIONES (recomendadas)
Cuadrados: 20 x 20 (cm)
Rectangulares: 30 x 40 (cm)
NO NO USAR
AVISADOR GABINETE CONTRA FUMAR
EN CASO
DE INCENDIO
SONORO EXTINTOR INCENDIOS
N O H AY PARQUEAR EN
SALIDA REVERSA
PELIGRO
NO UTILICE ROMPASE
EN CASO DE EN CASO DE
EMERGENCIA INCENDIO RIESGO
ELÉCTRICO
UBICACIÓN: Coloque las señalizaciones en puntos clave para la fácil comprensión de la congregación
o feligresía, así, se podrá desarrollar una evacuación segura sin contratiempos y con un orden adecuado;
recuerde comprarlas o adquirirlas en establecimientos que garanticen que esa señalización cumpla la
normativa nacional vigente.
SALIDA
ECUADOR 20
4 CONFORMACIÓN DE BRIGADAS
“COORDINADOR”
Se sugiere que cada brigada debería conformarse
con al menos cuatro personas VOLUNTARIAS que
asisten regularmente (Un líder de brigada, un auxiliar y dos brigadistas), considerados como VOLUNTARIOS
de acción social.
NOTA: Se recomienda que estas brigadas tengan un coordinador general quien portará un
chaleco de color anaranjado con la escritura en la espalda “COORDINADOR”.
21 ECUADOR
DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES DE LAS BRIGADAS
EN LA REDUCCIÓN (ANTES DE LA EN LA RESPUESTA (DURANTE LA EN LA RECUPERACIÓN (DESPUÉS
BRIGADA
EMERGENCIA) EMERGENCIA) DE LA EMERGENCIA)
ECUADOR 22
• Dirigir, organizar y formular el Plan de Emergencias para Entidades Religiosas, en conjunto con los líderes de cada brigada.
• Gestionar, supervisar y generar el proceso de formación y capacitación de cada brigada.
• Colaborar con el análisis de riesgos dentro de las instalaciones.
• Disponer la implementación de equipos, insumos y materiales para prevención y control de incendios (extintores, luces de
emergencia), evacuación (señalización indicativa de seguridad) y primeros auxilios (botiquines).
• Realizar las actualizaciones y validaciones del plan cada año.
• Durante la emergencia poner en ejecución el Plan de Emergencia.
COORDINADOR
• Verificar que la zona de seguridad esté en condicones de receptar a los evacuados.
GENERAL • Coordinar la ejecución de los simulacros, con la presencia de los organismos de primera respuesta cercanos (Cruz Roja
(Chaleco Ecuatoriana, Bomberos, sede zonal de la SGR).
NARANJA) • Entrar en contacto con el líder comunitario para apoyar junto con los líderes de brigadas en la construcción del plan
comunitario de reducción de riesgos.
• En caso de la realización de un evento masivo en otro lugar o en el mismo recinto eclesiástico, supervisar las medidas de
seguridad para brindar un evento con seguridad y respuesta en caso de una emergencia.
• Trabajar con la Coordinación Zonal de la SGR para la capacitación a sus brigadistas sobre el PLAN FAMILIAR DE EMERGENCIAS,
para que luego los brigadistas capaciten a las familias residentes cerca de la iglesia.
• El Comité de Gestión de Riesgos (CGR) se conformará por los líderes de las Brigadas, el Coordinador General más el
director/Pastor/Párroco de la iglesia más un representante de la feligresía.
CGR • Se recomienda que sesionen al menos una vez cada dos meses, para tratar temas: avance de análisis, desarrollo del plan,
implementación de cambios, reformas o reparaciones (según el análisis)y capacitaciones. el CGR se transformará en el
Comité de Operaciones de Emergencias Institucional (COE), cuando exista un evento adverso.
Teléfonos para emergencias: Es necesario que todos los integrantest de la iglesia conozcan los
números telefónicos de los organismos de socorro y tenerlos disponibles para situaciones de emergencia.
En cada una de las provincias, estos organismos tienen números para comunicarse, averigue cuales son,
escríbalos en el plan y también en un lugar visible de la iglesia o templo. Asegúrese de que todos los
integrantes de la iglesia sepan dónde está este directorio. Ejemplo:
Teléfonos para emergencia Teléfonos de importancia a tener disponibles en situaciones de emergencia (según región):
3 Ambulancia
5 Clínica/Hospital
Detallar los recursos con que la entidad religiosa dispone, para responder en caso que se presente alguna
emergencia como por ejemplo: cobijas o frazadas, botiquín, extintores, camillas, carpas, etc.
4 Frazadas 10 Bodega
6
23 ECUADOR
7
SALIDA DE
EMERGENCIA PUNTO DE
ENCUENTRO
5 EVACUACIÓN
L
a evacuación se refiere a la acción de retirar personas de un lugar determinado. Por lo tanto
esta accción puede ser uno de los momentos de mayor tensión entre los integrantes de una
comunidad religiosa. Por ello es importante enseñar a los feligreses a conservar la calma y el orden.
ECUADOR 24
Procedimiento operativo de actuación ante incidentes,
emergencias o desastres en centros de culto religioso
Activación de la primera alarma/ Una vez que el encargado de la evacuación recibe el reporte inicial de la
Autoprotección/ activación de situación, activa a los líderes de las brigadas y solicita un informe puntual
brigadas del evento según sus áreas.
Activación de la alerta - coordi- El encargado de la evacuación una vez que conoce y verifica la situación
nación ayuda interna y externa llama a los organismos de socorro y al comité de gestión de riesgos y les
comunica la situación.
Activación de la segunda alarma: El encargado de la evacuación una vez conocida la situación activa la segunda
Preparación para la evacuación alarma para que todos los jefes de áreas preparen a los feligreses para una
posible evacuación.
Verificación del personal Los responsables de las áreas proceden a verificar que todos los feligreses se
evacuado en el punto de encuentran en los puntos de encuentro y entregarán el informe al líder de
encuentro brigada de evacuación.
Evaluación de los daños El EQUIPO EDAN realiza una evaluación de daños de la iglesia para determinar
estructurales del edificio las condiciones de la misma después del evento y entregarán un informe al
comité de gestión de riesgos.
Reingreso a las instalaciones El encargado de la entidad religiosa o del comité da recomendaciones a las
(de ser posible) personas para que puedan ingresar a la misma.
D entro de nuestro centro de culto religioso es importante conocer cuál es el mecanismo más
adecuado para abandonar el edificio. Los siguientes son algunos parámetros principales para
realizar este trabajo:
25 ECUADOR
1. Determinar el número de filas/hileras de asientos uso de cartillas informativas junto a las puertas de
por columna dentro de la Iglesia (por ejemplo, en el emergencia de los aviones). Esto es muy aplicable en
gráfico se observa 3 columnas con 16 filas/hileras los grupos religiosos que cuentan con una feligresía
de asientos), cada columna debe ser organizada muy rotativa (no periódica).
para una salida ordenada de los feligreses. 5. Se deberá seguir las instrucciones de los
2. Previo al inicio de cada ceremonia religiosa, es brigadistas de evacuación, los cuales guiarán a los
fundamental realizar un “briefing de seguridad” feligreses hacia la zona determinada como PUNTO
(comunicación instructiva) por el coodinador o líder DE ENCUENTRO.
de una de las brigadas para impartir las indicaciones
sobre la evacuación del edificio en caso de una
emergencia.
PARQUEADERO
filas de asientos siguientes de manera sucesiva
hasta desalojar a todos los feligreses de este bloque
central; para el efecto preste siempre atención a las
instrucciones de los líderes o brigadista. HALL
Estas instrucciones se deberán ajustar al contexto particular de cada iglesia o centro de culto
religioso según la ubicación de las puertas, ya que muchas entidades religiossas tienen
acceso por las paredes laterales. Es indispensable colocar el MAPA DE EVACUACIÓN levantado
en tamaño grande (mínimo A1, equivalente a 90 cm x 70 cm), en uno o varios lugares
visibles dentro y fuera del edificio.
ECUADOR 26
I. Lugares de evacuación y encuentro
a.- Es necesario que los caminos en nuestra Iglesia o Centro de Culto Religioso reconozcamos los lugares
peligrosos, los sitios seguros, lo caminos por donde salir rápidamente; es decir, las vías de evacuación.
b.- Fijar un lugar de encuentro para toda la congregación, hermandad o feligresía en caso de separarse
durante la evacuación.
c.- Considerar de acuerdo a la emergencia cual sería el camino más seguro para salir o evacuar, la puerta
de salida más cercana, la principal o la de emergencia (en caso de tener 2 alternativas para salir).
d.- Además, contar con los
números telefónicos de la Misión
Lugares de evacuación y encuentro
local, Unión o Diócesis más
Punto de reunión en caso de:
cercanos. Es recomendable que Inundación: La parte alta de la loma, atrás de la casa.
definamos un contacto fuera de Sismo: Cancha del barrio.
la ciudad que sea el encargado Incendio: Cancha del barrio.
Ejemplo: si usted observa chispas en un tomacorriente, acuda a la caja de breakers (la palanca que está
con el medidor eléctrico) y desconecte la energía (de ser posible). El responsable es la primera persona
que evidencia el corto circuito.
ACTIVIDAD.
Son las acciones que tomamos frente a un problema detectado en la iglesia/templo; es decir, los inte-
grantes de la congregación actuamos correctamente, mantenemos la calma, salimos a un lugar seguro
dirigidos por la brigada de Evacuación, con apoyo de las otras brigadas. Apagamos o desconectamos todo
lo que nos pueda originar un evento secundario que ponga en peligro la vida de los feligreses.
RESPONSABLE.
Se registra a la persona o per- (Continuación Plan de acción)
frente a la emergencia y dis- Mantener la calma Hna. Amelia Cada líder de brigada será entrenado
minuir al máximo los efectos Cada miembro de la iglesia debe asumir su responsabilidad
en el evento
Hno. Alfredo Como en el simulacro
negativos del evento adverso. Desconectar la energía eléctrica del templo Hno. José En el piso inferior
BRE DE LA IGLESIA
Datos personales de
los Brigadistas
CARGO
NOMBRE Y APELLIDO
S
TIPO DE
COORDINADOR EDAD GÉNERO
Án gel Gu ille rm o Vil lac SANGRE
ís M F TELÉFONO
35 X
BRIGADA DE PRIM
EROS AUXILIOS 099 057 660 3
LÍDER
Jos e Ad riá n Gu am án Pa
red es
BRIGADISTA
Jos e Ed uar do Vé lez Ro 18 X
ser o 099 937 613 9
BRIGADISTA Jos e Ma nu el Ba sur to Mo 16 X 098 549 463 8
rei ra
BRIGADISTA Eli zab eth Loo r Alc iva 16 X
s 098 179 798 2
BRIGADISTA
25 X 099 555 366 6
BRIGADA DE PREV
ENCIÓN Y CONTRO
L DE INCENDIOS
LÍDER Jon ath an Alf red o Pin
Ten ori o
BRIGADISTA Ed wa r Seb ast ián Jus tav 17 X
ino Ech eve rry 096 917 970 3
BRIGADISTA Jac kso n Jos ué Co ter o Ba 17 X 096 845 240 1
gu i
BRIGADISTA Ev ely n He len Pa ta Pa 16 X 097 990 247 6
red es
BRIGADISTA Pa tri cia Eli zab eth Go nzá 23 X 099 966 103 8
lez Pa red es
24 X
BRIGADA DE EVACUA
CIÓN 099 797 630 5
LÍDER Da nie l Isr ael Gu eva ra
Loo r
BRIGADISTA Ad riá n Fab ián Ro me ro 20 X 083 978 701 4
Za mb ran o
BRIGADISTA Ke nzo Ad riá n Gu err ero 32 X 098 122 833 9
Mo squ era
BRIGADISTA Ve rón ica Gu am án Va 16 X (06 ) 2-7 66 - 157
lar ezo
BRIGADISTA 33 X (06 ) 2-7 03 - 984
4 Coodinación Zonal
de Gestión de Riesgo
s (02) 2-469-009
6 de Diciembre y Río
5
Coca
Clínica/Hospital
6 Cruz Roja
131
Antonio Elizalde y
7 Gran Colombia
Policía Local
101
Robles y Tamayo
8 Líder religioso, Párroc
o o Pastor
ECUADOR 28
6
SIMULACRO
DE EVACUACIÓN
U n simulacro es un ejercicio práctico sobre cómo se debe actuar en caso de una evacuación real,
provocada por un sismo, incendio, inundación, erupción volcánica, etc.
Realizar un simulacro tiene muchas ventajas. La primera de ellas es que podemos comprobar con
anticipación si las acciones de preparación son eficientes, esto permite corregir la situación para una mejor
respuesta de la emergencia o desastre. Por otra parte, nos permite estar bien entrenados para actuar
correctamente ante un evento adverso. Una ventaja adicional es que fomenta la cultura de prevención
entre los miembros de la Iglesia/congregación, hermandad o feligresía.
Después de realizar uno o varios simulacros, se deberá discutir y analizar los puntos que se consideren
deficientes e incompletos dentro del plan para corregirlos y quedar realmente convencidos de que el
PLAN DE EMERGENCIAS PARA ENTIDADES RELIGIOSAS está debidamente elaborado.
Involucre la participación de los niños, jóvenes y ancianos con actividades específicas dentro de
toda práctica. Finalmente establezca las fechas para realizar dos simulacros al año.
Pasos a realizar e
n un simulacro
Previo al simulacro:
1. Imaginar algunas que este funcionando (d
situaciones de emer e ser posible).
probables en su localida gencia
d. 3. Activar las brigadas co
nformadas.
2. Establecer el día, la 4. Evacuar con orden. No
hora y el posible escena
simulacro y actores. rio del correr, no gritar, no em
y hacerlo siempre por la pujar
ruta identificada como se
3. Determinar y articula gura.
r los roles de cada uno 5. Llegar al punto de re
miembros de las brigada de los unión establecido.
s, congregación y particip 6. Verificar que nadie fa
para un adecuado desa antes lte y que todos se encu
rrollo del ejercicio. bien, realizando un entren
censo y conteo de
hombres y niñas /os m uje res,
En el día del ejercicio:
1. Activar la voz (o mec 7. Retornar a las instalac
anismo) de alarma. iones con orden.
2. Interrumpir inmed 8. Evaluar los resultado
iatamente las activida s y ajustarlos al cumpli
desconectar el abastecim des y del plan de emergencias miento
iento del suministro elé .
ctrico
PUNTO DE
ENCUENTRO
29 ECUADOR
SECCIÓN # 4: ACCIONES DE RECUPERACIÓN
ACTIVIDAD.
Son las acciones que tomamos frente a un problema detectado en nuestra iglesia. Por ejemplo: ¿los feligreses
están bien de salud?, ¿nos encontramos fuera de peligro?¿La estructura del edificio presenta daños? etc.
RESPONSABLE.
Se detalla la personas responsables de realizar las acciones necesarias para actuar de forma correcta frente
a algún problema.
COMENTARIOS.
En este espacio se podrá detallar alguna información importante para no olvidarla, o información que
complemente lo anterior.
ACTIVIDAD
ECUADOR 30
4.1 Ficha EDAN Inicial
FICHA DE EVALUACIÓN INICIAL DE DAÑOS Y ANÁLISIS DE NECESIDADES
INFORMACIÓN GENERAL
Tipo de evento:
Provincia: Cantón Distrito:
Realice las fotocopias de esta ficha según su necesidad, depués de ocurrido un evento adverso
Breve descripción del evento:
AFECTACIÓN ALIMENTACIÓN
Afectación en la salud
Género Nombre del centro hospitalario
Nombres y apellidos Edad Tipo de lesión donde fue trasladado el paciente
H M
Tipo de Construcción Sin daño Daño parcial Género Destruida Especifique el tipo de daño y el lugar de afectación
Cemento
Mixta
Caña
Madera
Análisis de necesidades
Alimentos Agua
Vivienda Vestimenta
Alojamiento temporal
Información adicional
Recibe bono
Nº Nombres y apellidos Nº de Cédula Edad Observaciones
SI NO
Con el aporte financiero de: Esta ficha la llenará el EQUIPO EDAN después de ocurrida la emergencia o desastre.
Entréguela a la autoridad competente presente en el área (SGR).
31 ECUADOR
¿Qué es una ficha EDAN?
Corresponde a un formato que permite evaluar de manera preliminar los impactos negativos productos de una
emergencia o desastre y solicitar los insumos insdispensables para la atención inmediata de las mismas. De una
manera general describe el tipo de evento adverso, las personas afectadas, los espacios afectados y sus necesidades
inmediatas.
Será remitida a las instituciones competentes para la gestión adecuada de estos recursos.
Esta matriz tiene la finalidad de evitar que los recursos humanos, económicos o materiales reconstruyan
vulnerabilidades y riesgos existentes antes de una nueva emergencia o desastre, es decir el trabajo y recursos
que se emplee en la recuperación no generen un problema mayor ante una nueva emergencia o desastre, y por el
contrario se hagan acciones responsables con una priorización bien identificada. La recuperación debe apuntar a un
fortalecimiento de las capacidades locales con enfoque a la reducción de riesgos, en la recuperación del desarrollo
integral. Es importante la estimación de costos de las reparaciones ante la posible ocurrencia de un evento adverso
futuro.
La manera de priorizar las actividades debe realizarse según el Costo - Beneficio, en pocas palabras, tiempo, lugar y
circunstancia respecto al capital económico y humano que se tiene según las necesidades de recuperación.
7 ANEXOS
ECUADOR 32
7.1 Riesgo de incendio por acumulación de objetos y carga calórica
Para identificar el nivel de riesgo de incendio por varios objetos, debemos conocer cuál es su carga calórica
o carga combustible, con lo que tendríamos una idea mucho más cercana del riesgo que se produciría al mantener
guardado materiales en bodegas o sitios de almacenamiento dentro de las iglesias o centros de reunión. Mediante
inspecciones de orden y limpieza se reubicarán o eliminarán las cosas que consideren innecesarias enviándolas a
reciclaje o a la basura.
El concepto de CARGA CALÓRICA representa la cantidad de calor que se generaría si TODO el material
combustible presente en el sitio se quemara COMPLETAMENTE, la cual es medida en cuantas calorías o Kilocalorías se
generarían por cada metro cuadrado de área incendiada (o potencialmente incendiada). Por lo que su cálculo consiste
en hacer un “listado” de todos los materiales que se encuentren en el lugar que se está evaluando (incluyendo los
materiales de acabados tal como pisos, alfombras, cortinas y otros como muebles de madera, etc. siempre y cuando
estos sean combustibles) determinando la cantidad de Kilogramos de cada uno de dichos materiales. La cantidad
de cada material se multiplica por el “Calor de Combustión” del material correspondiente (Ver cuadro A), y al final
se suma todo el calor que potencialmente se produciría (Ver cuadro B) y se divide por el área evaluada. APLIQUE LA
FÓRMULA a cada material y luego sume las cantidades. A continuación se indican algunos materiales y su cantidad de
energía calórica generada:
CUADRO A: Materiales combustibles con su carga calórica.
MATERIAL Etanol Cartón Lana Gasolina Madera Papel GLP (Gas doméstico) Plástico
CARGA
CALÓRICA 6450 4000 5000 10500 4500 4000 11940 7200
(Kcal/Kg)
Existirá un:
TIPO DE Riesgo Leve o Bajo: Menos de 160.000 Kcal/m2 o menos de 35 Kg/m2
RIESGO Riesgo Moderado: Entre 160.000 y 340.000 Kcal/m2 o entre 35 y 75 Kg/m2
Riesgo Extra (alto): Más de 340.000 Kcal/m2 o más de 75 Kg/m2
CUADRO B: Fórmula de CARGA COMBUSTIBLE
FÓRMULA: Qc = Carga combustible medida en Kilogramos/m2.
∑ = Sumatoria
Qc = ∑ Ccal (Kcal/kg x Masa (kg) CC = Carga Calórica medida en Kcal/kg.
4500 (Kcal/kg) x Área (m )
2
M = Masa o Peso medida en kilogramos.
4500 = Contante de 4500 medida en Kcal/kg.
A = Área medida en metros cuadrados.
Un ejemplo sencillo: En un salón de 50 metros cuadrados se tienen los siguientes materiales: 280 Kg de Madera, 70 Kg de
Propano GLP (Gas licuado de petróleo), 50 Kg de Plástico y 10 Kg de Gasolina.
Según lo anterior, la cantidad Total de Calor que se produciría si se quemara TODO lo que hay en el salón, sería:
MATERIAL 1: Madera MATERIAL 2: GLP MATERIAL 3: Plástico MATERIAL 4: Gasolina
Masa o Peso : 280 kg Masa o Peso : 70 kg Masa o Peso : 50 kg Masa o Peso : 10 kg
Carga Calórica: 4500 Kcal/kg Carga Calórica : 11940 Kcal/kg Carga Calórica : 7200 Kcal/kg Carga Calórica:10500 kcal/kg
CÁLCULOS
Qc1 = 5,6 kg/m2 Qc2 = 3,71 kg/m2 Qc3 = 1,6 kg/m2 Qc4 = 0,46 kg/m2
Si sumamos todos los subtotales 5,6 kg/m2 + 3,71 kg/m2 + 1,6 kg/m2 + 0,46 kg/m2 = 11,37 kg/m2.
Entonces, el total de calor (Kilocalorías) que se generaría si se quemara TODO el material, sería de 2´560.000 Kilocalorías
Por tanto si el salón tiene 50 metros cuadrados de área, la CARGA CALÓRICA sería igual a 2560000 / 50 = 51200 Kcal / m2
(equivalente a 11.37 Kilogramos de material por metro cuadrado).
Encasillándolo en los tipos de riesgo, podríamos establecer que el riesgo es BAJO por ser menor a 35kg/m2 en esa área,
sin embargo es necesario sumar las otras áreas y cuantificar el total de ese piso y luego comparar.
33 ECUADOR
Matriz de Priorización de Amenazas y Vulnerabilidades
Una vez detectadas las debilidades internas (resumen de vulnerabilidades, pág. 12) y amenazas
externas, es necesario priorizarlas y programar un cronograma de seguimiento para validar,
difundir y evaluar el plan institucional de emergencias del CCR.
La siguiente matriz le ayudará a darle un valor aproximado a los parámetros de medición y
vulnerabilidades.
Parámetros Alta = A Media = M Baja = B Muy Baja = MB
Valoración 4 3 2 1 Fuente:
Documento de la SGR
VARIABLES DE CARACTERIZACIÓN
FACTORES
Total
DESCRIPCIÓN TIEMPO MAGNITUD GRAVEDAD
A M B MB A M B MB A M B MB
Vulnerabilidades
Amenazas
Nº ACTIVIDADES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Fuente: Documento de la SGR
ECUADOR 34
RECOMENDACIONES
1) Para que exista una sostenibilidad del trabajo que se ha realizado a través del PLAN DE EMERGENCIAS PARA
ENTIDADES RELIGIOSAS es indispensable realizar una revisión y actualización cada año, y la ejecución de al menos
dos simulacros con la feligresía por año calendario. Fecha máxima para realizar el PRIMER SIMULACRO hasta la tercera
semana de Mayo; fecha máxima SEGUNDO SIMULACRO hasta la tercera semana de Noviembre.
2) Los líderes de la Iglesia o Centro de culto religioso deben motivar al coordinador y los brigadistas a que realicen
acuerdos con organizaciones entendidas en la materia para recibir capacitación en los temas correspondientes a sus
brigadas por ejemplo:
B. Primeros Auxilios. - contactar con Cruz Roja Ecuatoriana, Ministerio de Salud a través de sus Unidades
de Salud.
B. Prevención y Control de Incendios.- contactar con el Cuerpo de Bomberos local.
B. Evacuación.- contactar con la Coordinación Zonal de la SGR, ADRA Ecuador o Cuerpo de Bomberos local.
3) Cada Iglesia que desee realizar un trabajo de impacto en la localidad donde se encuentra asentada, debe realizar
las acciones de coordinación con los líderes comunitarios u otros actores para realizar el apoyo al Comité Comunitario
de Reducción de Riesgos, de esta manera podrá ayudar de la mejor manera a la población circundante en caso de
una emergencia en la comunidad con su voluntariado que ha sido formado.
4) Para las reformas, cambios o arreglos que se hayan determinado en la identificación de riesgos dentro del
desarrollo del plan de emergencias, se recurrirá al autofinanciamiento por parte de la misma congregación o a la
ayuda de los organismos que las financian.
5) Para planificar las actividades, se procurará elegir los días adecuados que ofrezcan garantías de convocatoria de
todos los responsables, líderes e integrantes de las brigadas conformadas.
6) Utilícese todos los recursos disponibles y dotados en función de las actividades programadas de manera óptima.
Se recuerda que son bienes a favor de la entidad religiosa.
7) En lo posible, tratar de minimizar las especulaciones y acciones descoordinadas.
8) Al comprar insumos o materiales para la implementación del PLAN, busque productos que sean acorde a la
normativa nacional vigente. Esto con la finalidad de estandarizar y generar una uniformidad a lo largo de todas las
congregaciones religiosas.
35 ECUADOR