DILIGENCIAS VOLUNTARIAS NUEVAS.

SOLICITUD DE DISCERNIMIENTO DE CARGO DEL NOMBRAMIENTO DE

EJECUTORA TESTAMENTARIO DE LA MORTUAL.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DE GUATEMALA.

MARTA AMALIA ALAY MORALES, de treinta y nueve años, soltera,

guatemalteca, Administradora, de este domicilio, de manera atenta y respetuosa

comparezco y,

EXPONGO
I.
DE LA CALIDAD CON LA QUE ACTÚO
En las presentes diligencias voluntarias actúo en mi calidad de EJECUTORA

TESTAMENTARIA, del causante JUAN MANUEL ESCOBIO CASTAÑO,

representación legal que acredito con copia legalizada de la escritura pública

número TRES (03), de fecha cinco de febrero de dos mil diecinueve, autorizada

en esta ciudad por el notario Nestor Ulises Orozco Barrios, que contiene

TESTAMENTO COMÚN ABIERTO, otorgado por el testador Juan Manuel Escobio

Castaño; la cual acompaño al presente escrito.

II.

DE LA DIRECCIÓN, PROCURACIÓN Y AUXILIO PROFESIONAL

En el presente asunto actúo bajo la dirección, procuración y auxilio profesional

del Abogado CHRISTIAN ALEJANDRO LANUZA MONGE, colegiado seis mil

ciento sesenta y uno (6161).

-III-

DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES

Señalo lugar para recibir notificaciones la diagonal seis, número doce guion

cuarenta y dos de la zona diez de esta ciudad, Design Center, torre I,

sexto nivel, oficina seiscientos nueve (609).
IV.

RAZÓN DE MI GESTIÓN

Comparezco a solicitar que se me nombre judicialmente como EJECUTORA

TESTAMENTARIA DE LA MORTUAL del causante JUAN MANUEL ESCOBIO

CASTAÑO, de conformidad con los siguientes:

V.
HECHOS

I. Antecedentes: es importante mencionar que el causante JUAN

MANUEL ESCOBIO CASTAÑO, es de nacionalidad española, pero

residente en la república de Guatemala por más de dieciocho años; con

fecha dieciocho de febrero de dos mil veintidós, en el Hospital Centro

Médico ubicado en sexta avenida número tres guion cuarenta y siete

de la zona diez de esta ciudad, falleció mi conviviente de hecho JUAN

MANUEL ESCOBIO CASTAÑO; quien a través escritura pública número

TRES (03), de fecha cinco de febrero de dos mil diecinueve, autorizada

en esta ciudad por el notario Nestor Ulises Orozco Barrios, dispuso de

todos sus bienes, derechos, obligaciones y acciones a través del

TESTAMENTO COMÚN ABIERTO, se me nombrara como

ADMINISTRADORA de la mortual conforme el testamento que en copia

simple adjunto al presente memorial.

II. Del Proceso Sucesorio Testamentario Extrajudicial: ante los

oficios del notario Christian Alejandro Lanuza Monge, el veintidós de

febrero de dos mil veintidós, se radicó el Proceso Sucesorio

Testamentario Extrajudicial del causante JUAN MANUEL ESCOBIO

CASTAÑO, a requerimiento de mi persona y estando facultada por el

Testador Juan Manuel Escobio Castaño quien a través de su

Testamento Común Abierto anteriormente identificado, en la clausula

CUARTA en su parte conducente dispuso lo siguiente: “ … así expresa

que no tiene deudas y que nombra como Ejecutora testamentaria a

su conviviente de hecho a la señora Marta Amalia Alay Morales,
quien tendrá a su cargo promover el proceso sucesorio
testamentario hasta la adjudicación de la herencia al momento del
fallecimiento del testador, así administrar los bienes que forman la
masa hereditaria confiriéndole todas las facultades y atribuciones
legales inherentes a este cargo en especial las contenidas en el artículo
mil cincuenta del decreto ley ciento seis.”
III. Del discernimiento de cargo: señor Juez con la finalidad de

asegurar, conservar y mejorar el patrimonio del causante Juan Manuel

Escobio Castaño, y al tenor del artículo mil cuarenta y dos (1042) del y

por lo anteriormente expuesto con todo respeto solicito que se me

DISCIERNA EL CARGO DE EJECUTORA

TESTAMENTARIA, del causante JUAN MANUEL ESCOBIO
CASTAÑO a la señora MARTA AMALIA ALAY MORALES; y, en

consecuencia se fije día y hora para el discernimiento; así mismo, se

me extiendan DOS (02) CERTIFICACIONES del cargo respectivo a

 mi costa y con las formalidades de ley para los efectos

correspondientes.

DERECHO

CODIGO CIVIL:

ARTICULO 1041.- Albacea o ejecutor testamentario, es la persona a quien el testador

encarga el cumplimiento de su voluntad. Los albaceas tendrán todas las facultades que

expresamente les haya conferido el testador, y no sean contrarias a las leyes.

ARTICULO 1042.- Puede haber también albacea judicial, por nombramiento de juez.
ARTICULO 1050.- Facultades y atribuciones de los albaceas, además de las que designe el
testador, serán las siguientes: 1a.- Disponer y pagar de los funerales del testador, con arreglo a

lo ordenado por éste, y en defecto de tal disposición, según las costumbres del lugar y las

posibilidades de la herencia; 2a.- Hacer las gestiones necesarias para la inmediata seguridad de

los bienes; 3a.- Hacer el inventario, con intervención de los herederos, y cuando no los haya, con

la de los interesados en los bienes; 4a.- Pagar las deudas y legados; y 5a.- Administrar los

bienes, hasta que los herederos tomen posesión de ellos.

CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL:

ARTICULO 401: “La jurisdicción voluntaria comprende todos los actos en que por

disposición de la ley o por solicitud de los interesados, se requiere la intervención del

juez, sin que esté promovida ni se promueva cuestión alguna entre partes

determinadas.”

ARTICULO 461 en su parte conducente: “Si se tratare de testamento abierto y

hubiere acuerdo de todos los herederos, podrá entregarse al notario por ellos

designado, a los efectos de la formación del proceso sucesorio extrajudicial. ”

ARTICULO 504 en su parte conducente: “… podrá el juez, con intervención del

Ministerio Público, dictar las providencias necesarias para asegurar los bienes en los

siguientes casos: 4º. Cuando haya peligro de que se oculten o dilapiden los bienes… Al

dictar las providencias precautorias, el juez reunirá en paquetes todos los papeles del

causante y, cerrados y sellados, los depositará con las seguridades necesarias. También

dará orden a las oficinas respectivas para que le remitan la correspondencia que venga

para el causante, con la cual hará lo mismo que con los demás papeles. De todo esto se

levantarán actas.”

PRUEBAS

Para acreditar los extremos de mis afirmaciones ofrezco como pruebas los
siguientes:

A. DOCUMENTOS:

I. COPIA LEGALIZADA de la escritura pública número TRES (03), de

fecha cinco de febrero de dos mil diecinueve, autorizada en esta

ciudad por el notario Nestor Ulises Orozco Barrios, que contiene

TESTAMENTO COMÚN ABIERTO, otorgado por el testador JUAN

MANUEL ESCOBIO CASTAÑO.

II. FOTOCOPIA DE ACUSE DEL REGISTRO DE PROCESOS

SUCESORIOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: de fecha

veintitrés de febrero de dos mil veintidós, en que se comunicó que el

“veintidós de febrero de dos mil veintidós, se radicó el Proceso

Sucesorio TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL, del causante JUAN

MANUEL ESCOBIO CASTAÑO, quien falleció el dieciocho de
febrero de dos mil veintidós, suscrito por MBA. María José Gramajo
 Reyes, Registro de Procesos Sucesorios de la Secretaría de la Corte
Suprema de Justicia.
B. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: que se desprendan de las

presentes diligencias voluntarias.

En virtud de lo antes expuesto, atentamente formulo la siguiente:

PETICION

1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se forme el

expediente respectivo.

2. Se tome nota de la calidad con la que actúo, en base al documento que

acompaño en copia legalizada.

3. Que se tome nota que actuó bajo la dirección, procuración y auxilio

profesional del Abogado Christian Alejandro Lanuza Monge, así como

del lugar que señalo para recibir notificaciones la diagonal seis, número

doce guion cuarenta y dos de la zona diez de esta ciudad, Design Center,
torre I, sexto nivel, oficina seiscientos nueve (609).
4. Que se admita para su trámite las presentes DILIGENCIAS

VOLUNTARIAS DE DISCERNIMIENTO DE CARGO DE LA

EJECUTORA TESTAMENTARIA a favor de la señora MARTA AMALIA

ALAY MORALES del causante JUAN MANUEL ESCOBIO CASTAÑO.

5. Se tengan por ofrecidos y presentados los medios de prueba

individualizados en el apartado respectivo del presente memorial.

6. Agotado el procedimiento respectivo, se proceda a dictar el AUTO

correspondiente, que declare:

a) CON LUGAR las presentes DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE

DISCERNIMIENTO DE CARGO DEL NOMBRAMIENTO DE LA

 EJECUTORA TESTAMENTARIA, a favor de a la señora MARTA AMALIA

ALAY MORALES del causante JUAN MANUEL ESCOBIO CASTAÑO; y, b)

En consecuencia se fije día y hora para el discernimiento, así como a costa de

la interesada se extiendan DOS (02) CERTIFICACIONES del cargo

respectivo, a mi costa y con las formalidades de ley.

7. Qué sin perjuicio de lo anterior, se hagan las demás declaraciones que en

derecho correspondan.

CITA DE LEYES: Fundo mi petición en los artículos mencionados y en los

siguientes: 25, 26, 28, 29, 31, 32, 44, 45, 50, 51, 52, 61, 66 al 79 del Código

Procesal Civil y Mercantil; 3, 6, 9, 13, 16, 141, 142, 143, 188 al 193 de la Ley del
Organismo Judicial.

Acompaño DOS COPIAS de este memorial y de los documentos adjuntos.

Ciudad de Guatemala, veinticuatro de marzo de dos mil veintidós.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN, SI SABE FIRMAR, PERO DE MOMENTO

NO PUEDE HACERLO EN SU DIRECCIÓN Y AUXILIO PROFESIONAL: