ACTIVIDAD SOBRE EL ROMANCE PRIMERO DE

LA FATAL DESENVOLTURA DE LA CAVA FLORINDA

Leyenda de Florinda y el rey don Rodrigo
Existen muchas leyendas que rodean la figura de don Rodrigo, sin duda la más famosa de todas ellas
cuenta cómo el rey visigodo perdió su reino por culpa de su lujuria y por medio de la venganza de un padre
amante. Cuenta la leyenda que el conde don Julián, gobernador de Ceuta, tenía una hija llamada Florinda, que
había mandado educar a la corte de Toledo junto a otras damas de la nobleza visigoda. Según unas versiones, el
rey don Rodrigo vio a Florinda entre otras damas de su corte tejiendo, mientras que en otras observó escondido
cómo la muchacha se bañaba en el río. En cualquier caso, el rey don Rodrigo quedó poseído de tal pasión por la
muchacha que decidió que debía poseerla por las buenas o por las malas.  Florinda 
trata de resistirse, pero nadie le podía decir que ‘no’ durante mucho tiempo al rey y acabó sometiéndose a su
voluntad. Por ello los escritores musulmanes que relataron esta historia con posterioridad le pusieron el
sobrenombre de la Cava, que en árabe significa “la prostituta“.
Carcomida por la vergüenza que había traído sobre ella y sobre su familia, Florinda envía a su padre
don Julián una serie de regalos, en apariencia normales, para no despertar la atención de don Rodrigo, pero
entre ellos se encontraba un huevo podrido, cuyo significado pronto interpretó correctamente el conde: que su
hija había perdido su honor. Lleno de rabia, don Julián empieza a planear su venganza: se pone en contacto con
los musulmanes por un lado, a los que promete ayudar a pasar el Estrecho de Gibraltar, que él guardaba, y por
otro con los partidarios de los hijos de Witiza, a los que promete su colaboración si le ayudaban a acabar con
don Rodrigo.
Con el paso franco por el estrecho y la colaboración de parte de la nobleza y el clero visigodos, los
musulmanes tenían en sus manos el botín que significaba la rica península Ibérica. Los opositores al rey don
Rodrigo esperaron a que éste se hubiera ido al Norte a sofocar una revuelta para proceder al ataque. Los árabes
pasaron a la península y, cuando  don Rodrigo se enteró, bajó rápidamente al sur y reunió a sus tropas,
aprestándose para el ataque. Las tropas de  don Rodrigo superaban ampliamente en número las de los invasores,
por lo que el rey visigodo se confió pero, cuando comenzó la batalla, aquellos efectivos comandados por los
partidarios de los hijos de Witiza se pasaron al bando contrario, dejando a don Rodrigo  y a los fieles que le
quedaban estupefactos y en desventaja.
La derrota que sufrió  don Rodrigo en la batalla de Guadalete acabó con la mayoría de sus efectivos,
mientras que los pocos que sobrevivieron huyeron hacia el norte para organizar una fútil resistencia.

1) Según la definición de leyenda que se cita a continuación, establece detalladamente: ¿por qué la
historia de la Cava Florinda y el rey Rodrigo constituyen una leyenda para España?

Las leyendas son narraciones cuyo origen está en la necesidad de una comunidad de explicar un
hecho extraordinario; están basadas en sucesos históricos o reales, pero incluyen elementos fantásticos
que se incorporan en la descripción de acciones, lugares y personajes.
Generalmente en las leyendas la imaginación popular es la que va transformando y exagerando
los hechos, por lo que una misma historia puede tener varias versiones, según el lugar y el tiempo en que
se cuente o transmita este tipo de narración.

2) Observa con atención el mapa que sigue y ubica los principales puntos geográficos que se
incluyen en la leyenda: Estrecho de Gibraltar, Ceuta, Toledo.
3)¿Qué componentes de la leyenda se reflejan concretamente en el Romance Primero de la Cava
Florinda?