CÓDIGO: MP5050

TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 1 / 12

ÍNDICE
RECOMENDACIONES GENERALES DE SEGURIDAD...........................................................2
.................................................................................................................................................. 2
.................................................................................................................................................. 3
1. OBJETIVOS....................................................................................................................... 4
2. DOCUMENTOS O NORMAS DE REFERENCIA...............................................................4
3. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO........................................................................................4
3.1 FUNDAMENTO TÉORICO..........................................................................................4
.............................................................................................................................................. 4
Figura 1. Evaluación del estado de la culata..........................................................................4
3.2 RECURSOS................................................................................................................5
1.2. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO................................................................................6
4. EVALUACIÓN ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS..............................13
................................................................................................................................................ 13
5. OBSERVACIONES Y CONCLUSIONES.........................................................................13
6. LINK DEL VIDEO............................................................................................................. 13

1
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 2 / 12

RECOMENDACIONES GENERALES DE SEGURIDAD

1. Condiciones obligatorias para el uso del ambiente

2. Respuesta a emergencias

 Vías de acceso y evacuación

 Equipos de respuesta a emergencias

 Señalización de seguridad

3. Normas de seguridad generales

2
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 3 / 12
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 4 / 12

1. OBJETIVOS
 Reconocer los componentes de una caja de engranajes de dientes helicoidales, así como su
correcto funcionamiento.
 Desarrollar habilidades en el uso de herramientas, instrumentos y equipos en las
tareas de mantenimiento y análisis de los componentes de un equipo pesado.
 Identificar, evaluar y medir el estado de los componentes del sistema de transmisión.
 Hallar la relación de transmisión y el flujo de potencia existente para todos los cambios
(marchas).

2. DOCUMENTOS O NORMAS DE REFERENCIA

 Manual de caja de cambios o transmisión Volvo

 Manual de caja de cambios de Eaton FS-6305B
 Manual de caja de cambios de Eaton FS-5406N
 Manual de caja Eaton RTOF-14909ALL

3. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

3.1 FUNDAMENTO TÉORICO

Dependiendo del modelo específico, la transmisión ZF o Volvo contiene relaciones de engrane

de avance y relaciones de engrane de reversa. La palanca de cambios acopla y desacopla
mecánicamente velocidades hacia adelante y reversa en la sección delantera de la
transmisión. La sección trasera de la transmisión (range) contiene juegos de engranes
planetarios que se cambian con aire (neumática). La sección auxiliar proporciona reducción
profunda (rango bajo o alto). El conductor puede entrar o salir de la reducción profunda
moviendo el botón de reducción profunda que se encuentra en el lateral de la perilla de
cambios. Los rangos bajo y alto se cambian moviendo la palanca de selección de rango que
se encuentra en el frente de la perilla de cambios. Es necesario reconocer el recorrido que
lleva cada uno de los cambios para determinar un correcto funcionamiento en cada uno de los
cambios e identificar posibles fallas en la operación del equipo pesado.

Figura 1. Caja de cambios Volvo Trucks

4
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 5 / 12

3.2 RECURSOS

1.1.1. Charla de seguridad 5 minutos

Toda sesión de aprendizaje debe iniciar con una charla de seguridad de 5
minutos, donde el docente explique claramente las normas de seguridad
básicas a cumplir durante la sesión.

1.1.2. Implementos de Seguridad de uso obligatorio

Ropa de Protección Zapatos de Protección

Guantes
trabajo ocular seguridad auditiva

1.1.3. Materiales e insumos

 Trapos
 Manual de servicio

1.1.4. Equipos
 Transmisiones Planetarias

1.1.5. Herramientas
 Caja de engranajes helicoidales
 Caja de herramientas

5
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 6 / 12

1.2. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

1. Realizar la charla de seguridad de 05 minutos.
2. Llene la hoja ATS en forma grupal, antes de iniciar la tarea asignada, muéstrela al profesor
asignado para la firma correspondiente y la autorización para el inicio de labores.
3. Realice el inventario de herramientas
4. Identificar el componente asignado para realizar la actividad.
4.1. Ubique la placa de identificación de la caja de cambios asignada.
4.2. Coloque la marca y el modelo de la caja de cambios asignada:
4.3. Marca: _________________________
4.4. Modelo: ________________________
4.5. Identifique en el gráfico, cada uno de los componentes de una caja de cambios, colocando los
nombres que corresponde en español, según las líneas. Utilice el manual de servicio.

4.6. Completar la siguiente placa de identificación con los especificaciones de la caja de

cambios, según los datos descritos:

6
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 7 / 12

4.7. Complete la relación, cada uno de los componentes internos (identificados con
flechas en el gráfico). Utilice el manual de partes y el manual de servicio.

5. Desmontaje de la tapa de la caja de cambios

5.1. Desmonte la tapa de la caja de cambios, y coloque encima de mesa de trabajo, para evitar su
posible caída y manteniendo siempre el orden y la limpieza del área de trabajo.
5.2. Con la debida atención y coordinación entre sus compañeros, lleve a cabo los demás trabajos.

6. Inspección visual
6.1. Inspeccione el estado de los componentes internos de la caja de cambios, identificando
posibles rajaduras, desgastes excesivos, golpes u otros daños que pueden afectar a su
posterior funcionamiento una vez montado en el equipo pesado.
6.2. Llene el siguiente cuadro una vez finalizada la inspección.

7
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 8 / 12

Estado
Componentes Observaciones (tipo de daño)
B M

Rodamientos cónicos y cilíndricos

Engranajes del eje principal

Engranajes del eje secundario

Engranajes del eje intermediario

Engranaje del eje de retroceso

Carcasa de la palanca de cambios

Carcasa de la caja

Retenes, posterior y delantero

Conjunto sincronizador

Pernos

Brida o yugo de la junta universal

7. Análisis de funcionamiento y flujo de potencia

7.1. Trace el flujo de potencia para cada uno de los cambios de marcha encontrados, según la
disposición de cada uno de los engranajes, utilice los gráficos posteriores.
7.2. Indicar en cada gráfico, el ingreso y salida del flujo de potencia, engranajes que trabajan para
el cambio, así como los ejes utilizados para el paso de potencia.

8
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 9 / 12

9
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 10 / 12

7.3. Calcule las diferentes relaciones de transmisión para cada uno de los cambios de marchas y
llene el cuadro adjunto.

Flujo de Potencia
Cambio o marcha Rt
(número de dientes por engranaje)

1
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 11 / 12

8. Estimación de tiempos
8.1. Realice un diagrama de Gantt, para la estimación de tiempos utilizados en cada una de las
etapas para realizar la tarea asignada

1
 CÓDIGO: MP5050
TALLER N°2
EMISION: 02/01/2020
Identifica y mide los componentes de una caja de
engranajes helicoidales y analiza el flujo de potencia PAGINA: 12 / 12

9. Estimación de costos (1 punto)

8.1. Realice un cuadro de costo de los insumos para realizar el cambio de filtro y aceite
de la caja de cambios asignada. Así mismo mano de obra del técnico a realizar el
mantenimiento.

10. Observaciones:

11. Recomendaciones:

12. Conclusiones:

13. Link del video: