Las 

preposiciones de movimiento en inglés son palabras que utilizamos para

acompañar los verbos de movimiento en inglés, y que nos ayudan a definir la
dirección en la cual se ejecuta la acción u ocurre el evento. También son
conocidas como preposiciones de dirección.
Ejemplos:
 The river is flowing towards the ocean. (El río está fluyendo hacia el océano.)
 Everyone was walking to the exit. (Todos caminaban a la salida.)
Lista de las preposiciones de movimiento
 Across: A través de. Usamos esta preposición para indicar que la dirección del
movimiento cubre un área específica.
 Along: A lo largo de. Utilizamos esta preposición cuando el movimiento sigue una
línea o ruta dada, como es el caso de un río o un camino.
 Around: Alrededor. Esta preposición nos sirve para indicar que el movimiento gira
alrededor de un punto dado, ya sea de manera literal o figurada.
 Away from: Lejos de. Esta preposición nos es útil cuando queremos indicar que el
movimiento en cuestión se da en una dirección que se aleja de un punto de
referencia.
 Down: Abajo. Esta preposición indica movimiento hacia abajo.
 From: Desde. Esta preposición nos sirve para indicar el punto de partida del
movimiento..
 Into: Adentro. Usamos esta preposición para indicar que el movimiento ocurre
hacia el interior de un lugar, ya sea físico o figurado.
 Off: Fuera. Nos indica que el movimiento se realiza hacia afuera de un área.
 Out of: Fuera de. Esta preposición nos sirve para indicar que el objeto sale de un
lugar o un vehículo.
 Over: Sobre. Usamos esta preposición para indicar que el movimiento transcurre
por encima de algo que podríamos dimensionar como una línea o un punto.
 Past: Más allá de. Nos sirve para indicar que el movimiento sigue más allá de un
punto de referencia.
 Through: A través. Utilizamos esta preposición cuando el objeto atraviesa un
espacio tridimensional.
 To: Hacia. Usamos esta preposición cuando queremos indicar el punto de destino
de un movimiento.
 Towards: Hacia. Nos sirve para decir la dirección general en la que se efectúa el
movimiento, ya sea de forma literal o figurada.
 Under: Debajo de. Esta preposición indica que el movimiento se realiza debajo de
un lugar o superficie.
 Up: Arriba. Utilizamos esta preposición para indicar movimiento hacia arriba.
Oraciones de ejemplo de las preposiciones de movimiento
 The parade is along Third Avenue. (El desfile es a lo largo de la Tercera Avenida.)
 The doctor examined Annie from head to toe. (El doctor examinó a Annie de la
cabeza a los pies.)
 I’m about to be without reception, we’re going through a tunnel. (Estoy a punto de
quedar sin servicio, vamos a pasar a través de un túnel.)
 We cannot accompany you past this point. (No podemos acompañarte más allá de
este punto.)
 The elevator is going up or down? (¿El ascensor va hacia arriba o hacia abajo?)
 Run away from the house, it’s on fire! (¡Corre lejos de la casa, está prendida en
fuego!)
 Get off the bench, it’s freshly painted. (Quítate del banco, está recién pintado.)
 The river follows its path towards the ocean. (El río sigue su camino hacia el
océano.)
 I started walking home from work. (Empecé a caminar a casa desde el trabajo.)
 The kitty couldn’t have gone far, it must be around here. (El gatito no puede haber
ido lejos, tiene que estar por aquí.)
 The goats keep going over the fence. (Las cabras siguen saltando sobre la cerca.)
 You have to go across the field and through the forest to get to the main
road. (Tienes que ir a través del campo y cruzar el bosque para llegar a la vía
principal.)
 There is a hidden city under the ruins. (Hay una ciudad escondida debajo de las
ruinas.)