Nº.

DEL CONTRATO 26280-220-HC3-CA00-00236

Nº. DE BECHTEL 26280-220-V236-CA00-00729

Nº. QUISHUAR QUISHUAR 00729

REV. Bechtel 001

REV. Quishuar 001

TÌTULO Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro

ENGRASE DE EQUIPOS

FIRMAS DEL CLIENTE

 Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro
ENGRASE DE EQUIPOS
26280-220-V236-CA00-00729

REVISION FECHA ELABORADO REVISADO APROBADO

01 19-02-2022

ENRIQUE ALIAGA DIAZ VICTOR E. AGUILAR ZELADA JORGE CASTREJON VILLANUEVA

SUPERVISOR CAMPO E.H.S. GERENTE GENERAL
 PETS-SS GG
QUISHUAR- 00729
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Pg. 3 de 6

SEGURO REVISION 01

Fecha de Revisión 19/02/22

Tarea : ENGRASE DE EQUIPOS
Fecha de Publicación 19/02/22
Cargo : Técnico Mecánico, Ayudante Mecánico

Gerencia : Proyecto Sulfuros

Área : Construcción Sub-Área: Mov. Tierras

OBJETIVO:
• Identificar la secuencia de pasos para el mantenimiento a realizar y los recursos, de tal forma que la tarea se
realice de forma segura y se pueda prevenir daños al personal involucrado, a la propiedad y al medio ambiente.

1. Personal:

• Mecánico
• Ayudante mecánico
• Supervisor de mantenimiento
• Operador

1.1 Prerrequisitos de Competencia: 1.2 Referencias relacionadas:

• Persona mecánica con certificación
de Técnico Mecánico.
• Personal entrenado en Aislamiento
de Energía.
• Personal entrenado en MATPEL
• Aislamiento de Energía – Bloqueo
de equipo.
• Decreto Supremo DS-024-2016
• YAN-HS-STA-018 Ambiente de Trabajo Libre de Alcohol y o Drogas
• PP-E-37.01 Aislamiento de Energía.
• PP-E 39.02 Herramientas Manuales y Mecánicas Portátiles
• PP-E-39.03 Extintores Portátiles.
• YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías
• PP-E 44.01 Trabajos en Altura
• YAN-HS-STA-020 Tormentas Eléctricas.
• PP-E 53.01 Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha
• PP-E 55.01Reglas Básicas de seguridad y salud en MY
• PP-E 56.01 Seguridad ante Agresiones de Terceros
• Manual de servicio del equipo.
• MATPEL
• Plan de respuesta emergencias

2. Equipo de Protección Personal (EPP):

Casco de seguridad
Zapatos de seguridad
Chaleco reflectivo.
Guantes de badana
Lentes de seguridad.
Barbiquejo
Protector auditivo.
Protector solar.
Respirador contra polvo (en caso se requiera).

3. Herramientas, Equipos y Materiales:

3.1. Herramientas: 3.2 Equipos y Materiales:
• Equipo de Línea Amarilla
• Dados • Equipo lubricador.
• Extensión larga y corta • Alcohol Gel (60%) / Alcohol de 70°.
• Tacos de seguridad • Bandejas
• Palanca Rachet • Trapo Industrial
• Alicate • Kit de emergencia
• Llaves mixtas • Pinza, candado, tarjeta para bloqueo.
• Bandeja de contención
• Radio de comunicación.
4. Riesgos de Fatalidad 4.1 Controles Críticos
1. Deslizamiento de ➢ Limpieza de paredes/taludes
terreno/roca(s) - ➢ Bancos de contención (Catch Bench)
Superficie ➢ Barricadas y zonas de exclusión
➢ Observador de Tareas

2. Colisión entre ➢ Inspección de áreas de transito

vehículo pesado y ➢ Check list de equiposo preuso (Frenos, sistemas de dirección y llantas)
liviano - Superficie ➢ Separación de vehículos
➢ Segregación vehicular
➢ Dispositivos críticos de seguridad del vehículo
➢ Operación de vehículos - Reglas de tráfico
3 Contacto con ➢ Aislamiento eléctrico
electricidad ➢ Dispositivos de protección eléctrica – Equipo portátil
➢ Distancia de seguridad
➢ Integridad del Equipo Eléctrico

4. Interacción ➢ Uso de checklist o preuso para equipos.

vehículo-peatón – ➢ Frenos, sistemas de dirección y llantas
Superficie ➢ Segregación de vehículos y peatones
➢ Estacionamiento estable

5. Afectado por ➢ Mapeo de riesgo de agresiones

agresión de ➢ Sistemas de comunicación y advertencia temprana
terceros ➢ Rondas moviles y/o equipo de respuesta rápida
➢ Seguridad de las instalaciones y rutas de escape

6. Obras Temporales ➢ Cumplimiento de procedimientos de instalación

➢ Inspecciones estructurales con una frecuencia predeterminada
➢ Integridad del diseño
➢ Planificación de la construcción y control de calidad
➢ Protección física (prevención de daños)
➢ Zonas de exclusión
7. Liberación ➢ Instalaciones de almacenamiento
descontrolada de ➢ Aprobaciones de materiales peligrosos
energía. ➢ Transferencia y manipulación de sustancias químicas
➢ Equipo de protección personal de materiales peligrosos
➢ Dispositivos de detección y alarmas
➢ Preparación de la respuesta de emergencia

8. Contacto con ➢ Aislamiento de energía

electricidad ➢ Sistemas de alivio de sobrepresión
➢ Gestión de viajes
➢ Protección, barricadas y zonas de exclusión
➢ Equipo de Alta Presión

9. Impactado ➢ Instalación de refugios según diseño aprobado de Ingeniería

por rayo - Exposición a ➢ Uso de unidades móviles como refugios temporales.
vientos fuertes ➢ Uso de Radios de comunicación para recibir y dar aviso de tormentas eléctricas por parte de
centro de control Yanacocha.
➢ Existencia de sistemas de Comunicación y Advertencia
➢ Zonas de detección de los sensores de tormentas y operatividad del sistema

Nota: Si las condiciones en el desarrollo de las tareas no son rutinarias evaluar los riesgos de fatalidad asociados al nuevo
contexto.
5. Procedimiento:
PASO (QUÉ) EXPLICACION (CÓMO) Pasos ejecutados
No. (✓) Completado
() No completado
• Inspeccionar las herramientas a utilizar.
• Inspección del equipo realizando su chek list
(compresora, guardas de las fajas o partes moviles,
mangueras, acoples, de las fajas o partes moviles,
mangueras, acoples, deposito de grasa, bandeja,
etc)
• Contar con el Petar de aislamiento de energía.
• Contar con formato IPERC continuo
5.1 Verificación Previa • Contar con las hojas MSDS
• Se verificará in-situ la condición física de los
trabajadores, todo trabajador que presente signos
de fatiga, malestar físico o mental deberá reportar
su condición inmediatamente a su supervisor quien
derivara al trabajador al servicio de salud si es
necesario.
• Los trabajadores se desinfectarán las manos
mediante el uso de agua y jabón y/o alcohol en gel
 • Los mecánicos indicarán al operador del equipo a
realizar el engrase via radial que estacione su
equipo en una zona segura para realizar el trabajo
(en el caso de que éste todavía continúe en el
5.2 Posicionamiento del equipo área).
• El operador deberá entregar la llave de contacto al
mecánico.
• Señalizar el área de trabajo con conos de seguridad,
respectivamente y zona de exclusión.
• Bloqueo general, se coloca las pinzas y candados
del personal a realizar el trabajo
• El supervisor verificara que el equipo cuente con el
bloqueo general (tarjetas, candados y pinzas)
• El supervisor verificara que el PETAR se encuentre
5.3 Aislamiento de energía. correctamente llenado con el plano de aislamiento.
• El Supervisor colocar su pinza, candado de bloqueo
y su tarjeta amarilla.
• El mecánico colocara su pinza, candado y su
tarjeta roja de bloqueo.
• Apagar el interruptor maestro
• Colocar tacos en las ruedas del equipo de ser
necesario
• Ubicación del equipo en una zona horizontal y
plana.
• Señalización del área de trabajo.
• Considerar espacio para el giro y movimiento del
5.4 Evaluación de la tarea
equipo.
• No podrá realizar giros si el equipo se encuentra
bloqueado.
• Selección e inspección de herramientas a utilizar.
• Apoyo permanente de un ayudante mecánico.
• poner letrero de zona de exclusión
• Coordinar el ingreso al área de operaciones con el
supervisor del área, en caso el trabajo se realice en
campo.
• No exponer manos en puntos de atrapamiento o
corte.
• Usar guantes para evitar el contacto directo con
productos químicos.
• Encender la compresora de aire para bombear la
grasa.
• Jalar la manguera de engrase para acercar hacia
Engrase del Equipo a nivel de los puntos de engrase del equipo en
5.5 piso. mantenimiento.
• Iniciar el engrase en cada punto del equipo con
apoyo del ayudante.
• Terminado el engrase se procederá a realizar la
despresurización de la compresora.
• El operador antes de darle arranque, verificará que
no haya nadie en su rango de acción, para lo cual
se deberá darse el proceso de desbloqueo y
entrega del equipo.
• El personal de manteniendo deberá estar fuera de
zona de exclusión para dar arranque.
• Retire su candado y tarjeta de aislamiento de
energía
5.9 Retiro de aislamiento de energía • Realizar el procedimiento PST Aislamiento de
energía PPE-37-01
 • Realizar el orden y limpieza del área de trabajo
• Verificar que el área de trabajo quede fuera o libre
de herramientas y equipos
• Retirar el sistema de señalización (conos y/o
cintas de seguridad)
• Depositar los residuos segregados en los
5.10 Retiro del área de trabajo
depósitos correspondientes, de acuerdo al código
de colores de MYSRL
• Los trabajadores se desinfectarán las manos
mediante el uso de agua y jabón y/o alcohol en gel
finalizado el trabajo por seguridad.

6. Restricciones:

• No trabajar debajo de líneas eléctricas sin autorizaciones respectivas.

• Sólo se realizar mantenimiento preventivo en campo.
• No trabajar en zonas donde existen cables y tuberías enterradas con deficiente señalización.
• Se restringe el uso de celular al realizar esta actividad.
• El personal NO se acercará al equipo hasta que el operador active el freno de parqueo y encendido de baliza verde.
• La comunicación con el operador del equipo se realizará a través de radios Handie.
• No se realizara trabajos de mantenimiento de equipos en presencia de Alerta Roja y/o Amarilla.

Trabajador Observado: Fecha:

Competencia verificada por: Fecha:

Ingeniero que suscribe el presente documento (Colegiado y Habilitado):

LUIS ENRIQUE ALIGA DIAZ 19-02-2022

Nombre y Apellidos Firma Fecha