UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUENCA

CARRERA DE ENFERMERIA
CAMPUS UNIVERSITARIO CUENCA

TERMINOLOGÍA MÉDICA

ROTACIÓN:

GINECO-OBSTETRICIA

SERVICIO / CENTRO DE SALUD:

HOSPITAL UNIVERSITARIO CATOLICO DE CUENCA – HOSPITALIZACIÓN

INTERNO DE ENFERMERÍA:

FABIAN ALEXANDER MURILLO SANGURIMA

TUTOR/A:

LIC. DANIEL GILER

RESPONSABLE DEL ÁREA DE ENFERMERÍA:

LIC. CRISTINA LUCERO

FECHA:

1 DE JUNIO DE 2023

COHORTE:

MAYO 2023 – ABRIL 2024

 RÚBRICA DE CALIFICACIÓN DE TERMINOLOGIA
Nombre: Fabian Alexander Murillo Sangurima
Área: Gineco Obstetricia
Cohorte: Mayo 2023 – Mayo 2024
Fecha: 13 junio de 2023
INSTRUCTIVO:
El trabajo de terminología tiene una ponderación de 20 puntos, en el caso necesario se
colocarán las observaciones correspondientes en cada criterio.

DESCRIPCIÓN DE PARÁMETROS A INDICADORES NOTA OBSERVACIONES

ACTIVIDADES EVALUAR
CARÁTULA Cumple con el formato 1 P: Muy Satisfactorio 1
establecido. 0.5 P: Satisfactorio
0.25 P: Poco satisfactorio
0P: Insatisfactorio
INTRODUCCIÓN Tendrá una extensión de 1 1 P: Muy Satisfactorio 1
hoja (250 palabras), en la cual 0.5 P: Satisfactorio
se presenta la problemática 0.25 P: Poco satisfactorio
que aborda el trabajo, se 0P: Insatisfactorio
definen conceptos principales
y/o los principales
antecedentes en relación al
tema objeto de estudio.
OBJETIVOS Presenta 1 Objetivo general y 1 P: Muy Satisfactorio 1
mínimo tres objetivos 0.5 P: Satisfactorio
específicos 0.25 P: Poco satisfactorio
0P: Insatisfactorio
CONTENIDO (100 Presenta los 100 términos, 4P: Muy Satisfactorio 4
TÉRMINOS) conceptos claros y completos 3P: Satisfactorio
en base a información 3P: Poco satisfactorio
científica, 1P: Mejorable
Términos utilizados en el área 0P: Insatisfactorio
de rotación
Mínimo 10 bibliografías 3 P: Muy Satisfactorio 3
BIBLIOGRAFIA según normas Vancouver 2 P: Satisfactorio
1 P: Poco satisfactorio
0 P: Insatisfactorio
Dominio de términos 10 P: Muy Satisfactorio 9
LECCION ORAL 7- 9 P: Satisfactorio
4-6 P: Poco satisfactorio
1-3 P: Mejorable
0 P: Insatisfactorio

Nota total sobre 20 puntos.

19/20
Firma digital del estudiante. Firma digital del tutor
INTRODUCCIÓN

La terminología o glosario medico cumple un rol importante en el aprendizaje de los

estudiantes e internos de la universidad católica de cuenca. El aprender términos que
podemos utilizar en el área hospitalaria como en el área comunitaria hace una grata
experiencia de la misma, el manejo de este tipo de términos día a día nos hacen
familiarizarnos con cada uno de ellos, además de ir complementando con tutorías para
relacionar términos utilizados en cada área de un hospital o centro de salud nos
formarían en gran medida, el comunicarse con ayuda de los términos nos ayuda a dar
una idea clara de lo que se quiere decir al mantener una conversación en el área de la
salud. La terminología hace referencia a palabras que se usan en el área hospitalaria con
el propósito de poder expresar o dar una idea más complejos en la medicina, se manejan
diferentes términos como nombres con sufijos, prefijos o abreviaturas que es la base
para el desarrollo coherente del conocimiento enfermero que debería ser aplicado en el
ámbito asistencial. Una pieza clave para profesionales que al manejarse con términos
tienden a llegar a un buen nivel de comprensión.
El glosario abarca todas las áreas por lo que se van a manejar mismos términos y nuevos
términos, el aprendizaje debe ser constante para dar un buen manejo de términos, va ser
de gran experiencia para los estudiantes como internos de enfermería, dando una gran
ayuda en el desempeño de su profesión, y así poder dar una grata experiencia y buen
conocimiento en su próxima meta profesional.
 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN

GENERAL:

 Identificar los términos utilizados frecuentemente en el área de gineco

obstetricia del hospital universitario católico de cuenca.

ESPECIFICOS:
 Definir el significado de cada termino colocado en el glosario de terminología
del área de gineco obstetricia.
 Describir los términos en base a la revisión bibliográfica.
 Organizar cada termino por su inicial desde la A – Z.
CONTENIDO
TERMINOLOGÍA GINECO OBSTETRICIA
1. Abdomen agudo: Dolencias de la cavidad abdominal de presentación aguda.
2. Abortivo: Que es capaz de provocar o estimular el aborto.
3. Aborto: Interrupción provocada o natural de la gestación cuando el feto tiene menos de
20 semanas o pesa menos de 500 gramos.
4. Aborto completo: Expulsión total de la masa ovular de la cavidad uterina. Se opone a
aborto incompleto.
5. Aborto diferido: Aborto en el que se produce un desfase de tiempo entre la muerte del
feto y su expulsión.
6. Aborto en curso: Expulsión de parte de la masa ovular.
7. Aborto espontáneo: Expulsión del feto de forma espontánea antes de las 20 semanas
del embarazo.
8. Aborto incompleto: Expulsión incompleta de la masa ovular, lo que provoca que
queden restos en la cavidad uterina. Se opone a aborto completo.
9. Aborto inminente: Dilatación del cuello uterino.
10. Aborto quirúrgico: Procedimiento médico para finalizar un embarazo, ya sea por
razones de salud o porque la mujer desea interrumpir el embarazo
11. Aborto séptico: Proceso infeccioso bacteriano que se origina en la masa ovular de la
cavidad uterina, generalmente tras manipulaciones con intenciones abortivas.
12. Agente tocolítico: Medicamentos que se utilizan para interrumpir las contracciones
uterinas.
13. Alfa-feto proteína: Es una proteína producida normalmente por el hígado y el saco
vitelino de un feto durante el embarazo, cuyos niveles disminuyen poco después de
nacer.
14. Aligeramiento: Sensación subjetiva que refieren muchas embarazadas al final de la
gestación cuando el feto se sitúa en la parte inferior de la pelvis, dejando más espacio en
la parte superior del abdomen.
15. Alto riesgo obstétrico: Un embarazo es de alto riesgo cuando existen condiciones que
podrían comprometer la salud o la vida de la madre embarazada y/o su bebé.
16. Alumbramiento: Expulsión de la placenta y membranas asociadas inmediatamente
después del parto.
17. Asinclitismo: Parto del feto en el que el polo fetal presenta una posición oblicua.
18. Amniocentesis: Técnica que permite revelar la existencia de ciertas anomalías
cromosómicas o enzimáticas de un feto.
19. Antibiótico: Fármaco usado para el tratamiento de una infección bacteriana.
20. Anticoagulante: son medicamentos que previenen la formación de coágulos
sanguíneos.
21. Antiemético: Fármaco usado para el control de las náuseas y los vómitos.
22. Antígeno: Es cualquier sustancia que provoca que el sistema inmunitario produzca
anticuerpos contra sí mismo.
23. Apgar: examen rápido que se realiza al primer y quinto minuto después del nacimiento
del bebé
24. Apósito: es una almohadilla o compresa estéril
25. Arteriosclerosis: es una afección en la cual placa se acumula dentro de las arterias.
26. Artritis: Es la inflamación o degeneración de una o más articulaciones.
27. Ascitis: es la acumulación de líquido en el espacio que existe entre el revestimiento del
28. abdomen y los órganos abdominales.
29. Absorción: proceso por el que se incorporan los nutrientes desde el aparato digestivo
hacia la sangre.
30. Ácido graso: Componente principal de las grasas utilizado por el cuerpo para generar
energía y desarrollar tejidos
31. ACTH: Hormona adrenocorticótropa elaborada por la hipófisis
32. Adicción: Deseo incontrolable, búsqueda y uso de una sustancia como una droga o
alcohol.
33. Agenesia renal: es un tipo de malformación de los conductos
34. Alergia: reacción de hipersensibilidad a sustancias comunes y a menudo inofensivas
35. Amenorrea: ausencia de reglas durante un período mayor de 90 días.
36. Analgésico: Fármaco que se emplea para aliviar el dolor.
37. Andrógenos: Hormonas producidas por los testículos
38. Anemia: Insuficiente número de glóbulos rojos en la sangre o insuficiente
hemoglobina.
39. Antígeno prostático específico: es una sustancia proteica sintetizada por células de la
próstata.
40. Anemia: Trastorno de la sangre causado por deficiencia de glóbulos rojos o de
hemoglobina.
41. Apnea: detención del flujo aéreo respiratorio por falta de estímulo central u obstrucción
de la vía aérea central.
42. Azoospermia: bajos niveles de fertilidad.
43. Areola: Área circular pigmentada que rodea al pezón en cada una de las mamas
44. Ablación: extirpación de la mucosa del útero para reducir el sangrado menstrual.
45. Absceso: colección de pus causado por una infección.
46. Absceso de bartolino: inflamación de la glándula de bartolino con acumulación de pus
por obstrucción del conducto excretor.
47. Adenocarcinoma: Tumor maligno de tipo glandular.
48. Adenoma mamario: Tumor benigno de la mama.
49. Adenoma ovárico: Tumor benigno del ovario
50. Adenomiosis: (mucosa uterina) en el espesor del miometrio.
51. Agenesia: El término Agenesia quiere decir ausencia de un órgano.
52. Andrógenos: Nombre que reciben de forma genérica las hormonas sexuales
masculinas.
53. Anovulación: Falta de ovulación
54. Apoptosis: Es una forma de muerte celular programada o provocada por el mismo
organismo
55. Asinclitismo: Contrario de sinclitismo, puede ser anterior o posterior

56. Abdomen: Parte del cuerpo que se encuentra debajo de las costillas y encima de la
pelvis.
57. Ablación endometrial: Operación en la que se emplean láser y corrientes eléctricas
para extirpar el endometrio.
58. Adhesiones: Lugares donde los tejidos crecen unidos anormalmente; tejido interno de
cicatriz.
59. Blastocito: Es el nombre que recibe el embrión en el 5º día de desarrollo

60. Beta HCG: Hormona glicoproteína producida en el embarazo.

61. Bilirrubina: Pigmento biliar de color rojo-anaranjado

62. Bolsa de aguas: Es el saco lleno de líquido amniótico en el que se encuentra el feto.

63. Borramiento: Es la reducción gradual de espesor del cérvix y se valora por medio del
tacto vaginal de 0 a 100%.

64. Benigno: No canceroso.

65. Biopsia: Operación menor en la que se toma una pequeña muestra de tejido y se
examina para determinar si hay enfermedad.
66. Biopsia endometrial: Muestra de tejido endometrial que se extrae y examina para
determinar si hay células anormales
67. Bartolino: glándulas vestibulares mayores

68. Bitrocantéreo: En obstetricia, distancia entre los dos trocánteres mayores del feto.

69. Cáncer: Enfermedad de las células del cuerpo.

70. Cauterización eléctrica: Destrucción de tejido un con tipo especial de corriente
eléctrica.
71. Ciclo menstrual (regla o período): Período de 4 semanas en cada mes, en el que se
desarrolla un óvulo en el ovario.
72. Cistectomía: Extracción con una operación de un quiste ovárico, generalmente
realizada con laparoscopia.
73. Cuello uterino: El extremo inferior y estrecho del útero.
74. Cérvix: El cuello uterino es la parte baja de la matriz.

75. Contracción: acortamiento rítmico de la musculatura del segmento superior del útero.

76. Contracción de Braxton Hicks: Contracciones uterinas esporádicas

77. Cuello de útero incompetente: Se refiere a un cuello uterino que se abre en forma
prematura, antes de que el bebé haya llegado a término.

78. Ciesis: Embarazo.

79. Contracepción: Prevención de la fecundación o conjunto de procedimientos utilizados

con el fin de evitar un embarazo.

80. Calostro: Secreción amarillenta y espesa segregada por las mamas

81. Cariotipo: Dotación cromosómica de una persona. En la especie humana está formado
por 22 parejas de autosomas y 2 cromosomas sexuales.

82. Célula: Una célula es la unidad morfológica y funcional de todo ser vivo

83. Cérvix: Es la porción inferior o cuello del útero.

84. Cigoto: Forma celular fertilizada por la unión entre las células reproductivas masculina
y femenina.
85. Citoquinas: Son proteínas responsables de la comunicación intercelular

86. Climaterio: Es la etapa de la vida de la mujer en que se produce la transición de la vida

fértil a la no reproductiva

87. Clítoris: Estructura homóloga al pene situada en la parte anterior de los labios menores
de la vagina y que tiene unos 2-3 cm de longitud.

88. Congénito: Alteración, anomalía o defecto que se produce en la fase embrionaria o de

gestación.

89. Defecto del tubo neural: Son defectos congénitos del cerebro, la columna vertebral y
la médula espinal

90. Diabetes Gestacional: Es la presencia de glucemia alta que empieza o se diagnostica

por primera vez durante el embarazo

91. Dilatación: Aumento normal o patológico de forma permanente, intermitente o

momentánea de una abertura o un órgano.

92. Dolor del ligamento redondo: Este es un dolor que aparece típicamente entre las
semanas 16-20 del embarazo.

93. Dolor lumbar del parto: El dolor en la parte inferior de la columna

94. Dolores post parto: Son dolores que se presentan después del nacimiento.

95. Desprendimiento: Separación de la placenta del útero.

96. Diagnóstico del embarazo: Prueba que se realiza para confirmar un embarazo.

97. Dilatación del cuello del útero: Dilatación del cuello del útero durante el parto.

98. Dilatación: período de tiempo que transcurre desde que empiezan las contracciones
uterinas de forma rítmica y regular, hasta el período expulsivo.

99. Distocia: Dificultad en el parto.

100. Defecación: Movimiento de las heces a través del intestino y fuera del ano.
BIBLIOGRAFIA

1. Aranda M, Villalba C, Vázquez J. Servidor de Terminología Médica para el

Hospital de Clínicas de Paraguay utilizando Apache Lucene. RCIM [Internet].
2018 Dic [citado 2023 Jun 01] ;10(2) Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-
18592018000200009&lng=es
2. Carvajal CJ, Barriga CM. OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA MANUAL DE X
EDICIÓN. Universidad Católica de Chile[Internet]. 2019[Citado 2023 Jun
01];X. Disponible en:
https://medicina.uc.cl/wp-content/uploads/2019/03/Manual-Obstetricia-y-
Ginecologia-2019.pdf
3. Carvajal JA, Ralhp PT. Manual de obstetricia y ginecología. Universidad
Católica de chile[Internet]. 2017[Citado 2023 Jun 01];VIII Disponible en:
https://medicina.uc.cl/wp-content/uploads/2018/04/Manual-Obstetricia-
Ginecologia-2017.pdf
4. Vázquez LM. Díaz LR, Gómez RP, Martínez MR et. al. Manual Básico de
obstetricia y ginecología. Hospital Universitario de Ceuta[internet].2018[Citado
2023 Jun 01];1 Disponible en:
https://www.codem.es/Adjuntos/CODEM/Documentos/Informaciones/Publico/
 b4e5eb6e-95b6-47fa-8d71-8234e284c52c/6B5DACE8-E074-4104-B6BC-
2FD8A8AD4573/df42b241-737e-4415-9932-30fe103aa141/
Manual_obstetricia_g.pdf
5. Guana M, Pellegrini M, Cappadona R, Vicario M. Enfermería Ginecobstetricia.
Università degli Studi di Brescia [Internet]. 2017[Citado 2023 Jun 01];1
Disponible en: http://bibliosjd.org/wp-content/uploads/2017/03/Enfermer
%C3%ADa-Ginecoobst%C3%A9trica-.pdf
6. Calá G, Despaigne R, Cobián J. Glosario de Morfofisiología Humana I.
MEDISAN [Internet]. 2019[Citado 2023 Jun 01];18(3):450-457. Disponible en:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=368445003019
7. Rodríguez Sotomayor Y, Pardo Fernández A, Díaz Chieng L. Glosario de
términos relacionados con la perspectiva de género en Ciencias de la Salud.
MEDISAN [Internet]. 2020[Citado 2023 Jun 01];24(6):1289-1307. Disponible
en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=368465424020
8. Barbosa H, Calixto Fraiz I. Ética médica e formação do médico. Revista
Bioética [Internet]. 2022[Citado 2023 Jun 01];30(2):284-299. Disponible en:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=361572101006
9. Seljemoen K. Médicos y boticarios en el cuadro de costumbres costarricense
“Sea Usted Medico” (1854) .Revista de Filología y Lingüística de la
Universidad de Costa Rica [Internet]. 2023[Citado 2023 Jun 01];49(1):1
Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33272358005
10. Falcón G. Glosario de términos que se utilizan en extensión universitaria.
Revista de Extensión Universitaria [Internet]. 2020[Citado 2023 Jun 01]; (13):1-
2. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=564172818018