11 2 :1

I /
/ 1 /
/j ;, _/,1 /. ¡ , / ,,1
'
/
// / / ~
~t ia r- -, ,-_; - - ~ ~ fl{¡ . / /., /
. • ~ "' ª .::X"lh i n in
d' ts ,. ( l( J // j // 11
-
e J ~S
<et, e, ,,
"- ~ ~ p l- o n la
.. ,
~°"""
d
~. '':
-
"b le co n e l in re
0
• de l
.,;, de pr om o-
4
II
U l,
t ad o d e lo.s :~ utssos na c~ pi t,¡ •> <u ,> jer n parn
de
. lin iti "" '--
...... e tu ra le s. Tal de be
,,e.ra e un
en aelhate.bi
...,l; tPo·lít ic a ec se r
El da d P<>s • on óm ic a ; ra di ca r
s · · ibJe
~
·~• on o na ci on al
<111...e n1 enesre d d e~ ~n ef ic 10 de l ca pi ta l ex trla m ay or ca n-
•....•....
a Pr · an
0eV Js ·
1o n , la im pr ev , is ió n y po je ro .
.
nu ni ca no ce de ra n su br ez a .l te-
de
na
geJnictu ra - Po r un pl at o de de re ch o de
• 3 ae ra en m an le nt eiJ as , y el te rr ito rio pn m o-
na ci o-
te la s CUaJes os de co l" A or
ac io ne s ex tra nj er ca pí tu lo IV
de ra to da ef ic la au to ri da dl de l go bi er no naci as fre n-
ac ia . 'A un onal per- ID E O LO G IA o
se a es en ci qu e el· co nc ep to E L T fl U JI L LATO
al m en te di de im pe riu m LA
do s Pe qu eñ os st in to de l ·d om in
iu m , en lo s Es
Pl ic a la pé rd la !l ér di da de la p, op ie da d- pr
id a iv ad a
ta -
de la ap li ca ci ón de la so be ra ní a',;., Pa ra es ta pr om •Ím·
oc ió n
qu ie re qu e es te en el pa ís.<lel ca pi ta l.e xt ra nj er o se•~
ni st ra ci ón de ju ca pi t¡ d es té ga ra n.l;izado po r.u na ad - 1 - Los condic
io
. fl uy er on en , de l
la id eo 1og 1a
st ic ia de m~:
Vtaol.' '. (J
II.J
pr im er or de n,
).. Ju lia , A nt ol og {a de A m ér ic rá pi da Y g' ;~ ';;
-\ . na nt
a : bl
es qu e
trujillato. 2 .- L idea de la'".h.,spa ni da d. 3 .- E l ra
. ci sm o.
o Lu go , pa g. 4 .- La visión del d m in ic an o en la id eo lo . d 1 . .
' pue g1 a e reg1•
men e ruJt""llo 5 - ToruJ•··º11 o· co qu et ea co n el fa
E l . fr ac as o de l
d T
comunismo. 6 .-
. ~ d I t" ha .
iti an .is m o. 7 .-
sc is m y el
o
., d
P ar ti. do N ac ."
,o 1 · t· Papel e an 1 L a fu nc 1o n e
p o co ti. em
po , al ,g . 1
na is ª• q.uc se dc sm rt idoar ia. só.dal
ron la exaltación de
l "J ef e" ·
ua qu t s or e
,f ím er a vi da e o ra .ga19m za
24c1
-10n
93cs0,pa .
constit. uyen
qu e su rg ie ro n en t: • del pa
ru eb as ev id en te ís ; y , a su vez'. de
s de l at ra so po h~ T R U JI L L O
s pr of un da s di ~o a las clase¡. económ Y E L P A R T ID O
D O M IN IC A N
en te po de vi s1 0n es q uc sa cu 1c~: O
. ro sa s, . du eñ as _ i_:npo lí ti co dé sd c la fu nd a
in de la R ep ú bl de l do !111rn Si bi en el ré gi rú
Lca . .. en de T ru ji ll o, in au gu
boró un sistema id ra do en 19 3 0 , el
ciOiógico ar m ón ic a-
néctar que nu td 6 o qu e se co n st it u y ó en el
su or ga ni za ci ón po
ideas que le sirvie lí ti ca , la to ta li d ad
\ ron de b~se ap ar d e la s
·-) mucho antes, y re ec ie ro n en n u es tr a re al id ad
i su m ía n lo s co nc ep
de la oligarquía to s cl ás ic os re ác ci
do o n ar io s
El advenimientm inican·a .
o de es ta
en una sólida orga di ct ad ur a, fi rm em en te af ia n za d
nización m il it ar y a
algo reclamado insi p ar ti d ar ia fu e ad em ás
1 stentemente i p o r la
ti
')
gr an ge ne ~ al id ad d e lo s
l
¡
·,
1
 .
e ólog os
tIde
de la o¡¡ ar .
s crisis anhe laron s · n..

-~ .
es
· . .
sacud idos Por las frecue n-

1
S IDEAS POLIT ICAS - - -
115
1
· · g quia, quien
1 en ~ HISTO RIA DE_.L_A__ ".::::...:- - - -
f . ' re e estab
. le,,.P · Jecun,ento de un régiJndis- e la demolujo cra-
fru t ·1
e t, que llllpu s1era drde n en el pafs, y le pennitiera
el u, , ·
Uert . , · y ello -así, porq
ios. ser una demo cracia su1ge nens. . algun os pa1se s·, es
e ranq u, o de la explo tació n de sus tierras y negoc . como · la entien clcn Y· la eJecu tan ,, (J Ba:la guer, El
P e nsa-
a cia,
Por todo ello hay que enten°der que la breve oposición que no podem os'., gasta rnos n0so tros_lecc1 ··o· n Truji llo, J 944) ._,
primeros
su régim en de parte cie la Óliiiarquía durante los mient o Vivo de '1
. .. . , 4 Co
ru.11 11 o, pag. ' - Jarg'o · pena do pa
. ,
anos de su dicta dura obed ece rnás ·a diferencias de
cuestiones . __ . ·d· lógic o acusa ·un
1 h1sto -
Todo nuevo sistem a ~o · 'n que·.o b e dece a· ca usas
1. 1
gicas.
de man do y de usufr ucto del.p qde;, que a causas ideoló ra su surgi mient o; _Y_..su ~Pªt c <? . ' . . ·, ~ •o. A su
vez, siem pre es
La oliga rquía anhe laba un régin¡en• fuerte, pero en manos d_e ·. · ·d~_deti~mf'f. ·,n'·ue· ·a·s en 'fa pales -
ricas·. dilata .' ,_ ,. '· per'·i odo
, , ün 'largp uerza s v
el · adve ni-
~fo
un miem bro de su &rupo .y hó iI·é Vn advenedizo como
Tru11- la conscctienci~· -,qe·....p l? apanc ~on . . ,' ·
e 'que
. tales motiv os pu ' · ·
en el orde n
tra d ~ la h1sto-:1~- _ or _ , : . _, :.. :\ ·· ' ·bio .
a'yud a regis -
, - - álai en tai séntÍOo, que 1,"maYor parte de mient o '. dé' ~rujq 19 .p o Sl~fll~ I~9 - n_mguln ~a,11: _ d·:e·
llo . ..
. .·país, . ,e l, si$ t ema teor1: co ,. que •, · ·. . ..
. , '.e '·s1x:v1O d l
Opo rtun o es senasure•g1m
,. h 1 · . os primeros mome ntos se
. . en ·en :1 sociál del
es,.. proc eden te s e
. cial de Tmjillo Y no en tra Ía c~nti nui,d~cC i:Je viejas ,. ~!abq ra9on
las CTJ
basa ticas
ban mas, ec las
b.wn la:.proce denc ia so
, en .. . . ' .
pensa in ¡'; n:to de l_a ºo"i)garquí,;t dqmi niqa;~ ª· :.
La visión de este congl o.mef ado_ est1g matJz aJa
h1sto na del
·enta ción de su reg1men. . mos con mayores detalles .del pr0c eso.
la on ·dad ideol ógica , que ver-e_ . di,d• de_ la
la breve puebl o llegan do indus o a !-la ;d~fo rmac ión ·gene ra:}
. vezn pr,1mero. . . , de los aspe ctos
Del pasad o de la Repú blica 'sólo se prese nta
1
Esta urn • masiva in tegrac ron
expli ca ,a, •su , '. guerr as intes -
más , adela nte , b. . e · y segurfdo, la . :.. , ·p,'6
o tiemp o co
Ja_s princi-
, ·, . •' . grote scos -y las vicisi tudes ·vivid :á s · a=óáusa de'lá s!
. . . . suC1 go iern ' , . , .. ,.
'gi_o sbcial }os tinas.
opos ro10 n r.aso -,e 1públiu:e a•l ·tabo ·de:p .")con su presti
~c
-Lo· ,~
it-: ·JJena n d -. . . Fab'i o A.
este s ecto
al f¡ nclo ·1 ' .q •• cas
· 1 En los prime ros:· años del regiin eri : de 'PrujiH o ;
nes ; ~.. ds-
p
altos
es u
cargo s buro cratl c . ! Mota afi nna : "Sólo ·'.sc nos -vio :apan dillad ós ;para
cóh1 bir ten -
s ,'; mere ci-
1
1 tativa s noble s, ·o -para merio scabó s -bien ·re'pti'rado
erigi ó la no-
1 mien tos perso nales , o para 'derru ir todo éuan to
LA
. I. DEOL
:, - OG IA
,1 .
bleza . Todo el mund o sabe; 'aqu'( que· ·de 'esa sa1ñ 1a 'n o ·esca pa-
I ron ni siqui era, los cread ores dé la· patri a·, · cuya
-glor ia hem os
La R epu-bli·ca Domi ... , • _~-,orien
· er¡...la
nican a, •1
tació1
,
1•. de-. lo~ idcólo - I puest o públi came ntc en tela ·de juici o'' ( I O). ·
1
· · . -11 ¡10 Jrá , Ün pueb lo ~.d e'?µad ó a 1~ forma ciyili- El propi o Truj.i llo, en .' uno de ' sus discu r sbs
habi tuale s
gos de T~J : ~~mo éf:~tr~·~·.· Por ,fH~; "los_ m~to dos de discipl~-
explk ~ en estos· térmi nos la vid1a azar-o sa de'l paí's en 1los últi:
·
zada . de vid _ xag.er áaos, son J.D.1p resc1nd1ble~ en el vivif. .de mos anos: -· ·
. quier e e , ... - .. , . d 1
1 lo, pág. 86,
na, s1 se . 1·can~ s" (Pe/:íf _Batll~ , fo/tz 1a e . Trujil dete -
tos domi n ..
. , n TruJ1 11 o,
Co lecci o ,
Santo ·Dom mgp, , l 9;4-4).
. siid ad· de un; i;égim .
.
.
.
en fuerte , q;ue impon ga I "Dur ante más ·de·- viedi o s.;.g1_0, núeÚ ro püeb fo ·vio
1
nerse · para él1'lá marc ha· :d~f 'pfogt.eso. ·'Var ias
gen,era-
por
De aht a
1 nece '· . cione1s=de domi nican os 'rio· e'onocieron-' siho ·él estu
de, su inúti l ·sacQ ficio, ..y el resultado se l-tradujo en
una
· · ia- debe.
icana-- :::-:-en . conse cuenc
o rd e n ·
" La dern
0 cra
Cl·a .. dom~
· 1 desco nfian za .gene ral que hacfa _.im,posible todo esf
uer-
no
zo, de rehab_ilitación. La imposibilidad de gobe rnar
 ..- cankJin J. Franco
U7
era, pues, un pro\>Ie111a l,llaterial '°'SCeptible de ser HISTORIA DE LAS IDEAS POLITICAS
abord ado con. ID~id as, e*teri ores, sino sque tenía ,el ~ ra d~ toda previsión s~ntimenta:l" (A~elard·o R. Nanita , Bio-
carác ter de una P«?fun<1a f!olencia moraJc,qui,•afectaba
,. . .,\ grafia de Trujill o, pág. 59, Santo 1Domm go, '1950) .
la psico logía lle , nuest}t<) ;i,uebI!). Y M :•fue ·!Íl!io ~n
~ . Trujillo aparece en la conce pción de· sus ideólo gos ~orno
estas Cllfunst'!llciia,¡ como¡Jtul!!, de asumir el podt\r,
por Prime ra vez,. é.n;a&~t(1¡<1e 1930. '~ el padre, el guía, el maestro, =líder y ·salvador de su ~ue~1?;
;. , j Anteriormente, refier.e un destac ado ideólo go, "el p~.is vivio
En tales cirC111)1\tan ~ lo qtle l~ó1 m~ poder\> -~
saine n te mi aténci9'.!l ÍU\\rOl,, lasi11expi¡cabJ,,~•.disencfo-" porque , la ·mano :de '.fa..•:i>rovid-e nda lo-sos tuvo ert •me~10 ~e su
nés que, divid í~ 'a:\!a ~~í(ia nádon l!I, l,;i' df1j<:0Ítfiaj,.
1~ , catástrofe y porqu e=·la mano' invisible p·arece velar ~1~te nosa-
za y la dllda hábia ií'he'é h0'7de nuest ro púlibl o un com.
v • mente sobre su suerte azaros a" ., Pero ahora -cont mua nues-
'-~ : tro·- citado ··au:tor:.....} "es cuand o p0r prime ra vez interv iene una
pléj o la h!'rin tti''di, .'P3S; one~ sóJ;re el cua¡rt,Sp1andecíá,
a veces .da IUidle ·Uiia eSi,ei;Ílnza•'qj,i, •Pa&'!bá·de C6nii' ~ voluntad aguerrfüa y\enérgica que secun da, en la march a de la
nuo eH<ir beUin o•'d e la~~nilis 'deSin edidas'y Óiás' torpes ~ ~epúb l,ica hacia·:la'"_p~-~~itu~· de su dest~ ~, ·1a a~,ción' tutela r-y
antbi cione s"(l,3 ), ('Truii lloÍ' DisCUuo en 1938.• ]dá- ... 1,1 bienhechora de aquellas fuerzas sobre natur~ es · ~Peña Batlle ,
. quín Bálag uer¡ ~W:••el p'en'Siun•ien to vivo 'de Trujillo, ~~- ~ Políti'ca de Trujill d ;,: pág. 96, €olec 'dón Trujil
lo, :1944 ).
pág. 89, '.C olecc_ión -Truji llo ;:t'l 91:¡.4). "'~ ~ ~~ · En conso nánc'iá ,con tales -princip:i'.os; todos los ·mecan is-
Es e
·
'7". ¡~
mos de propag an_~:a>f~l ~sta~~ 'f~e~on utfü,za dos _'s istemá tica~ _
J · sta visión 'cat•strófic~·.sobte la vida. <;1¡1 paÍs, lo.que ~e-~te ·, Pa.1"ª enc~;1f~r : en ~~ _me~~e ( 'de tod-o el . puebl o esta
'ustif
gobl
·
ica ideol ógica ··
rnent e · . · ·
¡:frinclos
ip,ios del ·
pat~rn arismo del·
:--N vis10n.casi teocra h_ca- gel mand at~o. ·
·erno "fiue rte" .expre ~ , . Depem os señalar flUe el ré~e ri puso marca do énf.a sis en
.· . sad.o con c.1:i~en
· · o_d"IVInIZ
· · .ante '. Por
. ta-
~~
. ,.
. . .·. · . h. st·.. :.····'el ·l ,t:'.'lais' se· -· , en; t es -y ;despu
. es
le5 m o ttvos, , la • , ºITIª
··11 S, O
· e " ·· , divide : , h an .
. "esto es, , des- j ;:~df~~~o~ª~i!i;~~:,~::~;;t t 1t\{s i:~~ o;~1 !:~ca~~;~
de · TruJ1 o. , o 1 d ~s pués de esta ultim a iec a,
,:, , . · ' ·h -s
. . c1v1ca. . - _1
. t tremt a Y' oc O ano · del· Descu brimie n- , .·
pués de cuatr oc1ep os º . ··
d.. . de ser. asistid En uno de estos,-~anua les, el' más -d1fun dido ,~pare cen es-
1 blo dom1 mcan o .eJa
• • ;_ . o e_~clu- . '
to .es cuan do . . tos cqt~ri os dirigigo~:¡a caract ~tj~ar ~1los Qp<;>sitores:
' ente por eo·10s.
sivam
pue . · ·
P.ara. serlo
.
. . 1gu
a1
·· ·
e n te po~ una mano
. · m especie <j,e pre.deH11a
que
t· _
.
parec.
e tocad a d es d e -prmc 1p10 !de -una
. dial de Trujillci" . . -" .
1-. "~_ebes ver e~ .~4a revbl udó'na iio \Ín enem igo de tu
Cl . (, D10,s Y,,,Tru- \
·vida y de·tus""oieries~ •. ·· ·:· : . '
.ón divin a : 1a mano pr.ov1
"illo" . Disc , de B a 1_ uer.denb:_.,
. urso
ag_
l do R.
.. . Nani.ta, BiograJia de
. .e ar1950)
A ¡ , "Sf·p~r fu,!,~~ pasa unih'.ombie. qüei' quiere alterar
1
el . or~ei_i, hazl(!>'~J>teso:: ·. es 'íel- ;peor.- de los +mallíechorés.
JT rujillo, pag.
, 58 ' Santo Domm go, . 1
El, c~m al:éstá tei) !a cárcel;;ha matádo-. a-unth oinbr e
· Todo ello e st~ dicho clarq eq ·p;;1labras .,qe ·P~ña- Batlle , J,
1
_0 ~ , ~a robad,:>:~
1
,alguna ·cosa~tEl 1rev:olucion arió quiere
ma~r -a.todosJos .9.ue:, pueda r,;.
c ogerse :it odo lo~ que en-
cuan do afirm a "én J a ,p,~rso.n,a h~id; de..Trujillo' y .en e} .sentid o cu~n ~, lo .tuy.o.,
1
1y -lo de, tus, vecin os· ése es .tu e
de sµ obra hay. la ac,u11;1u,Jaci6n. d)~ fuer~as tras9.~,ngei1.t-~,lt!S, casi eneµugo". . .:, . ' , P or
cc>sth1cas, desti nada s a satisfacer, man:d atosi nelu.ctables de la Este decálo go Ule·&ó inclus o a:, ser usad:d -,e . l . · ,
con~iencia nacional. ,Tr:ujillo .'. -:'Continúa eL~citado autor - ·;• . 't · ·'A ·.-~ • . . . 1 •
atorio lde lectu ra.-: as escuelas pn-
manas como me o.uo1;obhg n
nac"ió para cump lir un desti no inminente,. imp:on:derable ;=. fue-
.. ► .. ·:
,- i)
1
¡
1
l
~-..1(;•~~..Ji:ll
. . .
 119
Franklin. J. Franco HISTORIA DE LAS IDEAS POLITICAS
•· ·, de la
erra Mundial. La decisiva part1~1pa_c10~,
El aparato ideológic_o de Trnjillo no permane.ció estático. Segund_a Gu- .- , · d liberalizac1on. mo-
Si bien determinadas ·ideas.ni.inca fueron mod.ificadas, deter- umo~ ., Soviética dio pie no solo .a una_seu . o . , . . : . . . -
, . . vez a otras ,wod1f~-~ac1ones
minadas coyunturas,.externas: influyeron en él en ;varias opor- mentanea del regimen, smo, a su . . ,, t
_ -. ·
, E sta
d. .., totalmente opuesta. , n e
tun-idadés, contribuy.endo a lig~ras modificacione.s. ideológicas, per~ -; ~n -~ecc1oi:i , . d : t ducirl~: "Nues-
Por .ejemplo, durante la ;$égunda Guerra Muildial:-los ipri- ocasión el prop-10 TruJ11lo se e.i:icarga_ e m ro . . .
meros ·avances:de tas fuerzas 'alemanas hicieron pensar a -mu- tr~ paí~· ·ofrece hoy una de las ínás avanzaqas l~g1sla~_~ones ~e
chos en la posibilidad del, triun·fo ,del:fascismo. , . América que ensancha sus proyecciones en I_o soc~al ~ac1a
--~or esta razón, !<;>s ;_ideólo&o~; tratagm.de ,a~e~uar-:JU sist.e- . ..._. . '. . . .. 1
-,.r-, · · tes·" · (J .A.lmoina · ·Yo Fui Secretario de
pnnc1p10s soc~a-~zan · ' _
ma ideológico a esta r~~ida~:t,. sin ,olvjpar principios._ pásicos trÚ ·mb; 'p.ág. 142)> . . ., . ,
que; tení,a n C<;>mo epir.,enJro la ,;e~altació,n forzos~-de .T~jillo. - 1y más adelante (en 1946), cuando P?r pnmera ·ve~ seor-
Aquí ~e, iniciª. el períoqp fasG_istoide de la id~olq_gía trujµlis- aniza ·un partidc{ de tend~ncia comunista, aher el impetu
ta.
d ~l. Jef~
. entonces
. de:vie.ne en., "4octrinario
,., del-neosocialismo
, .... ,, .. e
g va tbmancícf iá:Ma opositora, el'"Jefe"_declara:
qu - .... ,,: :,. . . ·, ' . _.
omm1canista'.', al -d·ecir;,~e-M,qta\ uno ,de sus p,riI~1ero~ ide_qlo-
gos (Prensa y , Tribrma, :.. ,pág. -¡1~72). ~us ."elocu,~mtes discursos "Es bueno que ~pitamos el~ensa?'i~n.to de·uno· d~ ~os
que s~n la historiª -<;k ,esta. luminosa ,reconstrucción,- se · en- más -eminentes1tyatadistas,~el soc~smo moderno. El
cueIJ tran .los _principios -,~ási¿~s de \ sta orie~cad.óé. · en los ideal< del socialismo és.·igtándi,osó· y noble.-y yo estoy
cuales se presenta la cie~~ia-d~Lgob,ierqo en t¡es'._asp:ctos,u~r _.conyenéido;,q~1\que s\l rr~~aqi(m - e_s p.os~b~;-per9 ese
geI1tes: · · .t\po -4e -rsogi~~ª~ 11q ;p~~~;,f~:brica~;,~~n~ ~u.e ~ctt;-
, _cer:., La :soci~d~Jl :es -µp;,,qrg~~.9•I:n9.:uimiJn~q\lllla ·
''Política de Estructi\'racióri de'tiJ.a ;Entidad Pueblo'' • ,Me pare~~-. -~,~p9~e~ ...
1~nte Ji~1_,~~J?Pbfü.:~-'1~t•~ ~t~~?_,en
"Política delEdlicacióWCóo~éfatiiista"'.: . ') t . : ·, un alto :clima Jie . tjyil.ida~ tY_, qµe J~. lo.).argc;>. de'. nu _go-
"Política de Profilaxi~;Socia¡.y -de Eugenesia".
. !:
l?i~mo 4e'.¡4}wo~ti:a4\f én/f no·sM9'·'~sé
1
d~'á,r,"sino
1 •• -~... ,. j ~ . , lo~ar qfiemi"pµebl6 '~a ~l~h~~tiH~liz. Empero yo
Pero tales J criteifos constituyefr}-más bieri; uri escamoteo . columbro yáilá~ doriid~'lqtes''del pQrvenir. ·Hacia él
teórico frente a una. p9.sibiHd.~fl.- D~: ahí que, ·dada la prqnti- dirijo a la Nación Ddmiliiciina'':;(Almoina, ..obra cita-
da, pág. ·- 302). ·.<, ·. - . ·· ·
tud con que pasaro~ ' est~s qÚtirieras, 6ua~do:~~I_ávanc,e cilla
fuerza. alemana comienz.a a setdrenadoi por. los 'aliados, Peña
.Dentro del:_m·a rco ideológico de la, dictadura; podemos en-
Batlle, ''el má_; sagaLy, ' d,:ecicÍiq;~ inti ~p·r~t~ .cte";\as ¡ide¡~"polfü- contrar, otros ·asp.e ctos no ·inherentes•,excfüsivamente ,a su sis.:.
cas de Trujillo~' , seg(in-:,:8;,ad~ígvez.-P,.e morizi, en,lo que1par,e·ce tema particulan de gobierno. ·,y, . que .expresan d·e manera más
ser un llamado al o.Úien; oportunamente recuerda que: ."La pura la continuidad del sistema genér,al -de creencia de la oli-
suerte de nuestra nacionalidad· está~fatal e indisolublemente garquía , dominicana e~ nuestra sociedad. -La:•:continua vigen-
ligada a la de nuestra vecina del(norfe; fos cammo·s ;de-su éxito cia '. de tales ideas~:en el seno del ipueblo, reiteramos~·ha•sido la ·
son los del nuestro, las 'rutas d e su caída han de,ser tan_-ibién la consecuencia de1una sistemátka'- campaña,-de tergiversación de
de.la nuestra" (Peña, BatHe, oqr~ citada, pág. 17). : ., la historia: del"país,-que se;• origina en íla: prim'era1 mitadl del siglo
El ~ismo fenómeno_.· OCl:l,ITÍÓ - años después, al final d_e la pasado; llevada,·a: c·~bo ·-por la:intelectuálidad:de'la oligarquía.
 121
HISTORIA DE -LAS IDEAS POLITICAS
Franklin ,J, Franco

cia "insolente" que -en el plano de la escala social habían

. 'Fos aspectos a que quiero htacerrefeiencia sori los siguien-
tes, estrechamente vmcülidos ·e'ntre sf: . 1
desatado ,negros y ·mulatos; como resultado·de•su-importante
'r i:- . La· exaltación,. cle<la c'u llura Jiispánica y· todo'lo ·espa- participación en ta : Guerra , Restauradora. Negros puros con-
ñol en·Ia foimadón de tá';'Na'éfón 'Dominícana. · quistaron, incluso,:-el generalato.
?:' El prejuicio·· raciái expfesad~· bajo ·el' \ camuflaje del El indigenismo, como se recordará, surgió con una nove-
antihaitianisniá. 'f, . [ . •¡ .' . . ;; ·. la histórica: Enriquill.o. La esc_ribe Manuel ·de? esús Galv~~,
director del único vo;cero oficial de las tropas •de ocupac1on
. ~n elmensaje ideoló~icJ,.s~o
urud · · · .."'-· ·'
-presen~n, inextri~ab'l~mente
$. ·· ·' · • · - , · • , de Espafia y secretario del Comandante Supremo del ·mismo
-~s, pero v~~os a tratar <;le\separarlós parÚo·s•pt~p~sitos
deA\!estro anábs1s. r..•
, :,.. r•. ·" ' ... ,.. ·'' · · · ejército. . 1 .
El
ti
dio · ·: • -P~oblema vie.~e..,~;y¡ :viej<? ha, 1ipbs\sti40 -~µ .rue~tro me-
·
Pa~ sus fines,.)~ leyen~a .aboqgen d~,J~nn9u.illo., citada
documentalmente · por Las: Cas~ .y ,_Oviec,lo,, re.sultaba· ideal.
quicrac~as ª· l?s tesO.Ilf?EOS ~~r~~~f~~_i !i~l ,p.e~sajni~ntq', oligár-
·, , P r encrma, d·e.· co:y_untua. s.h1stóricas -que le han arran- Enriquillo era u~ ·in:d'{o esp~ol~ado y cri~Üan{zad~. 1j'uvo la
ca d o·~,de ra'I~:t o d o _sust~n~p.,m~Je!Iabq
, · · ': - . · ,x . ·i. ' , · . grandeia-de protesta:r1 y lev:~ntarse -en irebeldía contra-la igno.-
En e1~.s1glo1pasad . ·o i, · .· ,. · .
s .;,\p,pr ·eJemp1o:,;,observ:anros-~:t,·a c+mo el
-1 . · • minia encque desde ellpunto de vista,personal le tcolocaronJos
rasgo. ·id •
. 1, ·
• .
·- · · , ·' ,., · \'.) colonii.adores españoles; pero ·t ambién tuvo la flaqueza ;de
G 1
•eo ogic·o:· d~i:,f a ~~•~,~isp~nid:ctd~f i~ttavesó, :-déspues;: de la
. ~~1fª· de , Restaü-n,i~ióri~rpo~~f s\:J.,·:má~, pitofunda·'~ri'.si~'P Todo pactar y de ·dictaminar; con ese pacto' lá entrega de 'SUS propios
1
1

m IC~-~a q:1:1e . como·eonsé;eueticfa>n:a tliráÍdefJa'áerróta §ufrida compañeros, y de negros :esclavos que le acompañaron en su
por !~s '.t_r?p~s; anexforu .: __-s:t'áis · espaifofüs' .( 1863 :_65\)' .• · - . · d
los pat · '{ ' d: . ·.. ,,... ,.; . , -~ ··f . . . ,a manos e
rebelión en las montafias del Bahoruco. Lo primero, es decir,
· . TIQ _as . ~mm:1~3:11bs;, la' ¿)q1lt~cip.fréle·1os '·.'vatores '.cultu- los detalles relativos a los problemas personales de la novela
, ~ -~ { , , • 1j ' • · '. • · . ' . 1 ~ •

rales;; morales f e's pir{t~ies . del{pu~ljló . d.omini¿imo ' sustitu- se exalta, y en torno' a efür se desarrolla toda lá trama de la 1

. "' .c,; ,·,a, l •vi~t?~&Jfó~.

. ·• PPFP~~:i~
y~rar _ Ae iolp'e~-r ,.Not. alri\os t~tnbién obra. Lo segundo, slmenciona áe 'pasada o 'se so~laya. : .
corno 1 .,., ·. :< ?·•:,e u ... ·•;•.
1:~ os .pnn.p1pale~/ ~<?fil:Pli<?,r1sf éJx ;,!~;~ ce xl9n ijl P.P~<?Aempo
;:,. ·u .:'/e·
'! fue así como J _ ririquilff\ \q:':le¡~µ \a ~HrrfitUpl conqµistó
;esuc!taron corno . 4m~~-ntes ~J?Pt(ti~~º~ )í': qgm~: orien.f~pores y'
el titulo de Cacique; ,e~evaclp,desqe s¡glo ,p ~adq a la cali,d ad.
ntelectuales del pueblo, y como ·s1 b1ea en lo ;,1nmed1áto no de lectµra ,obligat,o_!i,~ por,-. d. sJs.ten:1a, de . e,nseñ3:_n za . 9ficial, 1

entonaron de nuevo "el 'canto de fa hispanid~d";,· cort{~ pri-
mer paso itáctico haciá:fa;./resútr.eqcfón. d:é:·su viejo, éstereotipo,
dirigieron su -creacióni·haéia ·d&s,,iertientes:; la ·incapacidad :ae"
nuestr.o· pueblo- por sus.. éaract~rísticas de :pueblo:.mulato~:y
hacia1la exaltación del indigenismo.
Y hay ·que decir que e,st0 ·0.durría en unaisodedad,integra-
cumplió su papel de puente ideológico que permitió fa r.ehabi-:
litactón de. la conGe1wión españolizan.te.
En otras palabras; en los .precisos -momentos en que se,
hacía. posible romper con.los criterios ideólógicos,,raeistas que
impedían el surgimiento de nuevas íconstnie'Ciones •teoréticas
del pueblo dominicanb, sobre·sus':verd adeias:raíc'es culturales 1

Enriquillo sur~;ía como un:· instrtimerdo ideológico que des~

da por negros y:mulatos, td onde;la'-·r aza aborigen~ C0ID0 'C0nse-
viaba a'l pueblo de: sú_propió::c~min·d y lo rétornaba de nuevo
cueneia de la política ;de': 'exterroirtio<de .fa col0níz:ación. espa~ a lo·s viejos senderos· dre Espafii .· .· . . .
ñola, no había dejado -rastros. J1ero en aquelmpmento ·h abía •
necesidad de levantal'.~cualquier?bandera~,frente,ala insurgen~
·ae
Y la ex·altación. . los vaiór~~·_'·hispánicos_
' . .
fue una herencia
r 122
.·~ Franklin J; Franco ·
, ..
HISTORIA Dl LAS IDEAS POLITICAS
123

. .cana era un element o capital. En el d~s~n-

c?
Relp~b~1cat~op ::co d~ la vida política, este rasgo ideol~~
rec_ogida con toda H.deljd.ad _p~l} ,el sistema ideológico del truji- vo vmnen · · d 1 , poderos os eJerc1-
,
. .
·ustificó la organiza ción de uno e os masel pnnc1pa
lla,~o. Inquso, de~.d ej:el,.i>.J¡mtol'. cte.vista .personal , Trujillq inten- _J d Am, . a Latm· a y fue este ejército l sosten
· , · t -
tó, .busc;:\r.; sµ ~asc,~npeppja hisp.ánica,·. al tiempo,- que mantení a tos e ene ·
de la tiranía; y debemos afirmar que fue la exacerb act?n s~s :_
permane ntemente una -intensa .~ampa,ña>prop.agandísfü;a diri-
mática de este prejuicio , excusad o e~ la c_onsta~te ~nm1gr ._
gid,a ar mqstr~r. al¡pvebl9~7la uqiclad cultu.r al entre la Repúblic a ción ilegal de trabajad ores de est~ pa1s hacia ternton o dom1
y Sl:J vieja met,r;ópoli~. , nicano, lo que condujo a _la horrible m_atanza de cerca de 15
~. He aquí, _en P,~~s lfa1eas, l":,interp retación oficial del régi-
:
L mil haitiano s en los años fmales de la decada de 1930.
men sobre la indepénd encia ~acional
• ' • \ 1 , .- 7· ,: ..
;'" -~ - '~- t .

"Nuestra guerra de Liberaci ón, iniciada de hecho en

este Baluarte e~ · ~· 1
;añot de· :rs4'4 éonti'nuia da con ;y
arrojo· sin"~iguall-·~ ·a'sta:el afio ~l856; respondieron a una
doble fiitalidad}t . . ,, ,,, ;'· · F ' . ..
, La de alcan1z:~r-iJ'iüestrari_ñdependencia y ·consolidar · -
la ;vida de•Ja .Rep.(IQ\i·.~ . y~Ja\de:defen(:ler los val'eres,es-
.. pirituales ,de Ja.1fultu)'a· h~p~nicai" (Piscui¡s:o ,de Ttuji:. , .\•
llo e~ el A.\tax, q~¡l~~ij_¡itri:a~LW)~el qen.tenario rd~;la Jn~e"'.
. pendenc ia . . E.ebr_e ro de l;):4:4., Bala,gµer, o;bra cita~a, ..
. pág. 99 ). , ·r , . ,

El otro a~pectq~q~~'~iene pi'.~:s, qµe ~pn~i.d~raz:~ aunq:µ /~e~

breveme nte, t;strecn_arri~qte ltg.~d_o al_" antefior, es,• el pr~juicio
racial. ' .r . ' ' .'

· Como esbozaíntis a1Úerio:rnrérite, - el',prejui cio racial \tiene

sus raíces: en Ja inté't ptétació ~ !antojáoi za de lá';hi$toi ia ·nacio--
nal y constitu ye norte O"guíaí del pensami entdatra sado de la
oligarqu ía. ! · · • ·

Pero hay que apµnta.t-ante todo -que dicho prejuicio 'no se

manifes tó de maneEsi, 1abierta, :rc·oq10 generalm ente se nranifes-
tó en . otr,as socieda;<;les·, ,sino~de ,maner,a velada e. hipócrita .
La ,intelect.uaJJc!~d : dt la .: pligarqu ía imanipu ló la historia
escrita d ~l .país, y•. ~g.br~ ,Ja ba~~/ d e , l~~ diferenc ias ;surgidas. en .
el _F~rso ~e la .inde!3~~qw1ciat l)acion;il entre nue§tro país y
HaJtl levantó un pr,ofund o sentimü mto antihaiti ano y ello
fue utilizado para . c;imehtar ·ei prejuicio coritra:·_los _,negros,
1

Dentro del trujilJat_o ,__ el antihaiti ~nisino que s.1e exprésab a

en 1a constan te supuesta amériáza de· invasión haitian~ a la