Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los lenguajes son herramientas para satisfacer diversas necesidades e intereses; son
construcciones sociales dinámicas que contribuyen al desarrollo cognitivo, emocional y
valoral al utilizarlos las personas entre sí; es decir, para relacionarse consigo mismos y
con el mundo. Contribuyen a diversos cometidos, tales como expresar, informar, apelar,
crear vínculos, nombrar al mundo, generar identidades personales y grupales, desarrollar
conceptos, dialogar, pensar, reflexionar sobre el propio pensamiento y recrearse con los
diversos lenguajes. Entre los lenguajes, algunos son propiamente lenguas o idiomas y en
ellos predomina la convencionalidad; pero hay otros lenguajes, entre ellos los estéticos, y
en estos últimos predomina la creatividad.
El objeto aprendizaje de este campo formativo son los lenguajes y se abordan a través de
su empleo reflexivo; esto es, las prácticas sociales de los lenguajes, considerando
procesos graduales de acuerdo con las características de edad, contexto y desarrollo de
niñas, niños y adolescentes.
Las prácticas sociales del lenguaje son parte de las culturas; constituyen un saber
comunitario dinámico que ha ido estableciendo cómo se debe decir lo que hay que decir,
según circunstancias y propósitos, e implican géneros discursivos que modelan aquello
que se dice. Estas prácticas varían según los ámbitos y las comunidades donde se
emplean, incluso según la época; dependiendo del momento histórico de una lengua, las
prácticas sociales del lenguaje pueden incluir prácticas letradas, en ellas coexiste la
oralidad y el empleo de diferentes tipos de textos escritos. Sin embargo, esto último es
un hecho generalmente incipiente para las lenguas indígenas, que hay que ir revirtiendo.
Las prácticas sociales de los lenguajes se emplean en distintos ámbitos o sectores de la
actividad humana en tanto objeto de aprendizaje, en gran parte en la escuela, pero
también fuera de ella.
Estos ámbitos son dinámicos como el caso de las lenguas indígenas que están generando
prácticas letradas que deben auspiciarse desde la escuela como ámbito de la vida escolar;
asimismo, las tecnologías digitales siguen configurando nuevas prácticas sociales que
pueden variar según los contextos. Por todo lo anterior, el lenguaje requiere de un
aprendizaje situado, acorde con esas prácticas; su enseñanza en la escuela apela a la
pericia del personal docente para identificar las prácticas sociales usuales o necesarias
del entorno de sus alumnas y alumnos, a fin de concretar los contenidos de este
programa.
Según las particularidades de cada comunidad, al trabajar este campo formativo el
personal docente organizará las lenguas presentes en la escuela de acuerdo con el perfil
sociolingüístico de los alumnos para distribuir el aprendizaje de primeras y segundas
lenguas, ya sea: el español, las lenguas indígenas, los lenguajes artísticos, el inglés como
lengua extranjera y, en su caso la lengua de señas que utilicen. En el campo formativo de
Lenguajes se desarrollan la oralidad y/o su equivalente de señas, la lectura y la escritura,
así como la interacción que se da entre ellas, en las lenguas correspondientes.
En este sentido, se plantea que en educación preescolar las niñas y niños reciban
enseñanza en su lengua materna; mientras que en la educación primaria y secundaria, se
pueda avanzar en el desarrollo de una segunda lengua, especialmente en niñas, niños y
adolescentes indígenas, lo anterior como se establece en la Estrategia Nacional para la
Enseñanza de las Lenguas y Culturas Indígenas y Afromexicanas, la cual considera
diversas
propuestas de atención, según los diferentes escenarios sociolingüísticos en los que se
encuentren las y los estudiantes, en los cuales la heterogeneidad de las lenguas y del
grado
de dominio de las mismas está presente.
Por lo tanto, para el caso de las comunidades donde conviven diversas lenguas
nacionales,
es imprescindible considerar la equidad en la enseñanza y el empleo de estas, así como la
valoración sin distingos de ellas. Son lenguas nacionales tanto las lenguas indígenas como
el español y la lengua de señas mexicana. Hay que recordar que, aunque las niñas y los
niños lleguen a la escuela con una adquisición avanzada de su lengua oral materna, la
escuela tiene que contribuir mucho a la continuidad de su desarrollo. Por eso, no es
aceptable la idea de que la enseñanza debe enfocarse prioritariamente en la
castellanización en el caso de los niños hablantes de lenguas originarias. Desde hace
muchos años el español se ha impuesto y ha venido desplazando a las lenguas indígenas,
pero la escuela tiene ahora la misión histórica de propiciar una formación justa, en la cual
se valoren todas las lenguas por igual y se generen tanto oportunidades de uso, como
actitudes positivas hacia su empleo, dentro y fuera de la escuela.
La enseñanza de la lengua oral y la lengua escrita se refuerza con los contenidos de este
campo y su uso en los otros tres, por lo que se requiere de la integración en el manejo de
estos como se ha señalado en el panorama general de la fase. La oralidad y la escritura
son
caminos para abordar conocimientos, por lo que no tiene sentido postergar o dedicar
menos atención a la enseñanza de unos contenidos sobre otros hasta que haya dominio
de la escritura. Asimismo, la enseñanza y utilización de lo oral y lo escrito han de
amalgamarse en la escuela, como ocurren naturalmente, y no abordarse en estancos
separados.
También son objeto de conocimiento, uso y reflexión en este campo formativo los
símbolos, signos y diversos lenguajes que implican la producción y/o el empleo de
imágenes, sonidos, gestos, posturas, movimientos corporales, materiales diversos,
comestibles; todo lo cual lleva a menudo a la búsqueda de lo estético y a su disfrute. Esto
implica una formación artística que ha de desarrollarse entretejida con diversos
contenidos formativos y con el empleo de las lenguas.
Hay que tomar en cuenta que, además de las lenguas nacionales, existen grupos sociales
en México que emplean lenguas que en procesos migratorios ancestrales o recientes
trajeron de otros países; o que hay quienes emplean sistemas de escritura como el
Braille. Desde lo educativo hay que evitar la discriminación y propiciar la inclusión sin la
pérdida de identidad.
Este campo está orientado a que niñas, niños y adolescentes adquieran y desarrollen de
manera gradual, razonada, vivencial y consciente, desde preescolar hasta el término de la
educación secundaria, un conjunto de saberes, conocimientos y habilidades, para que:
La intención es que la lengua indígena, al ser parte del campo de lenguajes, coexista con la
asignatura de español, asumiendo que ambas lenguas están en contacto permanente y
que también ambas deben enseñarse de acuerdo a lo niveles de bilingüismo de los
estudiantes, lo anterior servirá al personal docente para tomar la decisión del tiempo que
se dedica a la enseñanza de la lengua indígena, del español y del inglés, así como sus
enfoques, estos es, como primeras o segundas lenguas.
Es importante enfatizar que la enseñanza de las lenguas indígenas en secundaria implica
para las juventudes hablantes continuar el estudio y desarrollo de su lengua y con ello
fortalecer los procesos de bilingüismo con el español. Para las juventudes no hablantes
conlleva reestablecer la comunicación con miembros de su familia y de su comunidad para
contrarrestar la pérdida y desplazamiento de los idiomas indígenas. Por ello, frases como
“deben aprender sólo español porque ya están en secundaria” o “para qué estudiar la
lengua indígena, de qué sirve” forma parte de las reflexiones a abordar en los contenidos,
no sólo dirigido a los estudiantes sino también a la comunidad docente.
La finalidad es que el aprendizaje de dos o tres lenguas les permita a las y los jóvenes que
cursan esta fase, desarrollar saberes para comunicarse y expresarse de manera pertinente
y asertiva en los ámbitos familiar, escolar y comunitario, a través de los lenguajes oral,
escrito, corporal, visual, sonoro, háptico (táctil), con la intención de reconocer, apreciar y
valorar la diversidad de interacciones; además, se fomenten experiencias que afiancen
nociones, valores y habilidades adquiridas en las fases anteriores. Es necesario que
profundicen en el uso y conocimiento de las convenciones relativas a las estructuras,
funciones y recursos de los lenguajes y favorezcan estrategias para seguir desarrollando la
percepción, la comunicación, la investigación y la argumentación.
Para favorecer la relación con los ejes articuladores, se estructuran los contenidos a partir
de promover la reflexión y el análisis de una variedad de lenguajes que posibilite seguir
construyendo una identidad personal y colectiva; plantear propuestas creativas de
solución a problemas de la comunidad; disfrutar y gozar de la interpretación y creación de
manifestaciones culturales y artísticas; rescatar y recuperar la memoria colectiva;
resignificar y fortalecer vínculos con la familia, escuela, comunidad y naturaleza; expresar
y difundir ideas de vida saludable; y conocer y valorar el empleo de sistemas alternativos y
aumentativos, como una forma para favorecer ambientes inclusivos.
Resulta fundamental que las y los jóvenes reconozcan, comprendan y compartan lo que
sucede y forma parte de su contexto, a fin de explicar las relaciones con las personas,
objetos cotidianos o fenómenos naturales y sociales. Asimismo, que investiguen,
reflexionen, argumenten, interpreten y expresen información, saberes, ideas, sensaciones,
emociones y sentimientos, usando elementos y recursos de los lenguajes en procesos
creativos y comunicativos, para difundirse en el aula, la escuela y la comunidad.
También se busca que amplíen sus horizontes al valorar el papel de las manifestaciones
culturales y artísticas como una vía para la construcción de la identidad personal y
colectiva.
Puesto que las y los adolescentes se encuentran en la definición de su personalidad e
identidad, es relevante fomentar el aprecio y el respeto por la diversidad étnica, cultural,
lingüística, sexogenérica y de capacidades, condiciones, necesidades e intereses.
Asimismo, se propicia que practiquen el diálogo intercultural e inclusivo, la colaboración,
la participación y la reflexión hacia la eliminación de prejuicios y estereotipos,
fortaleciendo con ello el tejido social.
Estudio de la lengua Identifica una situación Expresa, mediante un ensayo, Crea textos literarios de
indígena de problemática de la una postura crítica sobre distintos géneros, para ofrecer
situaciones comunidad, haciendo uso necesidades, intereses y una propuesta de solución a
sociocomunicativas del pensamiento crítico, problemas de la comunidad, e problemas de la comunidad.
intereses para plantear diversas investiga acciones colectivas a
comunitarios. formas creativas de favor de la inclusión.
resolverla, por ejemplo,
con un cuento.
La función creativa
del español en la
expresión de
necesidades e
intereses
comunitarios.
Los elementos y los Reconoce los recursos Analiza las características y Usa creativa e intencionalmente
recursos estéticos de estéticos en textos recursos estéticos de los las características y los recursos
la lengua española en literarios líricos, orales y textos narrativos, e interpreta estéticos de textos dramáticos,
la literatura oral y escritos, y disfruta de y disfruta de cuentos y para escenificar situaciones
escrita. poemas, canciones, juegos novelas. vinculadas con la comunidad.
de palabras, entre otros.
Textos literarios Reconoce el valor estético Analiza diversos textos Elabora un ensayo acerca del
escritos en español o de diversos géneros literarios de su libre elección tratamiento de un tema de su
traducidos. literarios en textos de su para expresar un juicio elección, con base en algún
libre elección, para estético y lo comparte en la género literario de su
elaborar comentarios y comunidad. preferencia, para argumentar
promover su lectura. un juicio estético sobre éste.
Creaciones literarias Recupera y clasifica Valora textos literarios Crea textos narrativos, poéticos,
tradicionales y creaciones literarias de la tradicionales y dramáticos, guiones para
contemporáneas. comunidad o de un lugar contemporáneos, como audiovisuales, entre otros, a
de interés, como mitos, cuentos, novelas, poemas, partir del uso de recursos
leyendas, fábulas, textos dramáticos; los adapta literarios, para exponer una
epopeyas, cantares de a otros lenguajes para situación real o ficticia.
gesta, refranes, coplas, sensibilizar a la comunidad
canciones, corridos, juegos acerca de la relevancia social y
de palabras, entre otras, cultural de la literatura.
para promover de manera
creativa su lectura.
Recursos literarios en Identifica recursos Analiza recursos literarios en Recupera recursos literarios de
lengua española para literarios en lengua lengua española, para la lengua española para crear un
expresar sensaciones, española y los emplea en la expresar sensaciones, texto libre que describa los
emociones, elaboración de cartas emociones, sentimientos e vínculos con el entorno familiar,
sentimientos e ideas personales y biografías, ideas al elaborar una escolar o comunitario.
vinculados con las para expresar sensaciones, autobiografía con respecto a
familias, la escuela y la emociones, sentimientos e los vínculos consigo mismo y
comunidad. ideas que experimenta en con el entorno familiar,
su entorno familiar, escolar escolar o comunitario.
o comunitario.
Los géneros Identifica sucesos Investiga un evento familiar, Analiza los sucesos más
periodísticos y sus significativos familiares, escolar o comunitario significativos de la comunidad y
recursos para escolares, comunitarios y significativo de la memoria los comunica empleando las
comunicar sucesos sociales que forman parte colectiva, para comunicarlo características de los géneros
significativos de la memoria colectiva y utilizando las características periodísticos de interpretación,
familiares, escolares, los comunica haciendo uso de los géneros periodísticos para preservar la memoria
comunitarios y de las características de los de opinión. colectiva.
sociales. géneros periodísticos
informativos.
Comunicación asertiva Realiza, de manera Participa en un debate acerca Discute de forma colectiva y
y dialógica para colectiva, una propuesta de algunas expresiones de diseña una estrategia sobre la
erradicar expresiones oral o por escrito, para violencia —como la de importancia de sensibilizar a la
de violencia. promover acciones que género—presentes en las comunidad acerca de la
posibiliten erradicar la familias y la escuela, para violencia.
violencia en las familias y la argumentar una postura de
Redacta un texto informativo
escuela. rechazo.
acerca de la importancia de
Elabora solicitudes de Elabora invitaciones a erradicar la violencia y realiza
gestión de espacios y expertos y redacta oficios de de manera formal las gestiones
recursos para dar a gestión para obtener recursos necesarias para compartirlo con
conocer la propuesta. y espacios donde tendrá lugar la comunidad.
el encuentro.
Mensajes para Identifica las características Elabora un mensaje impreso Construye narrativas acerca de
promover una vida y recursos de mensajes que empleando imágenes, textos, una vida saludable, haciendo
saludable, expresados promueven una vida colores y otros recursos uso del lenguaje audiovisual y
en medios saludable a través de los gráficos para favorecer una las transmite por medios
comunitarios o diferentes medios vida saludable y lo comparte comunitarios o masivos de
masivos de comunitarios o masivos de en la comunidad. comunicación.
comunicación. comunicación impresos o
audiovisuales.
Textos de divulgación Identifica las características Analiza las características del Elabora una propuesta de
científica. del texto de divulgación texto de divulgación científica, divulgación científica, con la
científica y elabora uno. para elaborar y dar a conocer participación de la comunidad
diversos textos científicos escolar, para fomentar el
orales o escritos, que traten conocimiento de las ciencias.
sobre un tema de interés
personal o colectivo.
Manifestaciones Reconoce manifestaciones Elabora un texto oral o escrito Crea un texto literario que
culturales y artísticas culturales y artísticas acerca de las manifestaciones aborde un tema que promueva
que favorecen una creadas o ejecutadas por culturales y artísticas, que una sociedad incluyente.
sociedad incluyente. personas con alguna promuevan una sociedad
discapacidad, para incluyente.
distinguir sus valores
estéticos y creativos y las
comparte en forma oral o
escrita con la comunidad.
Estudio de la lengua Comprende de las prácticas Redacta de textos o grabación Crea de textos literarios de
indígena (variante sociales en torno a la tierra de audios en torno a las distintos géneros o grabación
lingüística) del como madre y como prácticas sociales relacionadas de estos, en torno a las
contexto a través de territorio y el uso de la con el territorio y el uso de la prácticas sociales en torno al
prácticas sociales lengua indígena (variante lengua indígena (variante territorio y el uso de la lengua
relacionadas con el lingüística) del contexto en lingüística) del contexto en indígena (variante lingüística)
territorio como tales prácticas. tales prácticas. en tales textos.
espacio vital I.
Estudio de la lengua Reconoce de las relaciones Identifica y analiza de Usa creativamente de textos
indígena (variante entre elementos del características y recursos orales de distintos géneros en
lingüística) del territorio y el uso de la estéticos de la lengua torno a la tierra como madre y
contexto a través de lengua indígena (variante indígena (variante lingüística) como territorio, en la lengua
prácticas sociales lingüística) del contexto del contexto, en la producción indígena (variante lingüística)
relacionadas con la para narrarlos en textos de textos orales de distintos del contexto para recrearlos y
tierra como madre y orales de distintos géneros. géneros en torno a la tierra producir nuevos.
como territorio II. como madre y como
territorio.
Estudio de la lengua Reconoce el uso de la Analiza el uso de la lengua Elabora un ensayo en la lengua
indígena (variante lengua la lengua indígena indígena (variante lingüística) indígena (variante lingüística)
lingüística) del (variante lingüística) del del contexto en el trabajo del contexto sobre el trabajo
contexto a través de contexto en torno al comunitario (tequio) para comunitario (tequio).
prácticas sociales trabajo comunitario caracterizar las relaciones
relacionadas con el (tequio) para narrarlos en sociales y redactar los
trabajo comunitario textos orales de distintos resultados de su análisis.
(tequio) como géneros.
construcción de
relaciones sociales I.
Estudio de la lengua Recupera y clasifica mitos, Analiza el plano semántico de Produce textos como canciones,
indígena (variante leyendas, fábulas, la lengua indígena (variante corridos, juegos de palabras,
lingüística) del epopeyas, consejos, lingüística) del contexto en entre otras, en torno al trabajo
contexto a través de dichos, coplas, canciones, mitos, leyendas, fábulas, comunitario en la lengua
prácticas sociales corridos, juegos de epopeyas, consejos, dichos, indígena (variante lingüística)
relacionadas con palabras, entre otras, en coplas, canciones, corridos, del contexto.
trabajo comunitario torno al trabajo juegos de palabras, entre
(tequio) como comunitario para otras, en torno al trabajo
construcción de promover el uso de la comunitario.
relaciones sociales II. lengua indígena (variante
lingüística) del contexto.
Estudio de la lengua Reconoce el uso de la Identifica y analiza las Produce textos orales o escritos
indígena (variante lengua indígena (variante características y mecanismos en la lengua la lengua indígena
lingüística) del lingüística) del contexto en de funcionamiento de la milpa (variante lingüística) del
contexto a través de la milpa para narrarlos en para producir textos orales o contexto, en torno a la
prácticas sociales en textos orales de distintos escritos en la lengua la lengua dimensión simbólica-
torno a la milpa como géneros. cosmogónica de la milpa.
La diversidad Hace uso del alfabeto, los Comprende textos narrativos Utiliza diversos tipos de texto y
lingüística y sus números y las expresiones y biográficos en la lengua medios de comunicación, para
formas de expresión básicas la lengua indígena indígena (variante lingüística) expresar y difundir en inglés,
en México y el mundo. (variante lingüística) del del contexto sobre la vida prácticas culturales y
contexto, para nombrar y cotidiana, formas de lingüísticas diversas de
recuperar datos factuales y interacción y comportamiento sociedades en México y el
características básicas de de hablantes de diversas mundo.
lenguas indígenas en lenguas de México y el mundo
México y el mundo. en el pasado, expresados en
organizadores gráficos.
La identidad y cultura Recupera información para Elabora fichas informativas en Construye una propuesta de
de la lengua indígena llevar a cabo la lengua indígena (variante comunicación oral y escrita en
(variante lingüística) presentaciones orales y lingüística) del contexto, sobre la lengua indígena (variante
del contexto escolar. escritas en la lengua rasgos identitarios de pueblos lingüística) del contexto, donde
indígena (variante indígenas de México y el contraste, valore y promueva
lingüística) del contexto, mundo (acento, grafía, rasgos de una sociedad
para describir rasgos vestimenta, comida, intercultural.
étnicos, culturales e tradiciones, costumbres, entre
identitarios de los otros).
hablantes de esa lengua,
como sus abuelos.
Las manifestaciones Elabora un cómic o manga Interpreta juegos de roles en Elabora guiones en la lengua
culturales, lingüísticas en la lengua indígena la lengua indígena (variante indígena (variante lingüística) y
y artísticas en la (variante lingüística) sobre lingüística), sobre situaciones los dramatiza, sobre situaciones
lengua indígena situaciones donde se que favorezcan la de conflicto resueltos mediante
(variante lingüística) rescata la importancia de la comunicación asertiva. la comunicación asertiva e
del contexto, a favor interculturalidad. intercultural.
de la interculturalidad.
El uso de la lengua Investiga en textos, Elabora escritos Organiza una campaña en la
indígena (variante soluciones implementadas argumentativos en la lengua lengua indígena (variante
lingüística) del sobre problemas de una indígena (variante lingüística) lingüística) del contexto sobre
contexto para comunidad, e informa de del contexto sobre acciones soluciones a problemas de la
expresar necesidades, manera oral o escrita sus colectivas, que posibiliten la comunidad.
intereses y problemas hallazgos en la lengua solución de problemas de una
de la comunidad. indígena (variante comunidad.
lingüística) del contexto.
Creaciones literarias Selecciona textos literarios Investiga en textos literarios Crea textos breves en la lengua
tradicionales y en la lengua indígena sobre pueblos indígenas y/o indígena (variante lingüística)
contemporáneas en la (variante lingüística) de su de su contexto, para exponer
lengua indígena contexto que aborden afrodescendientes de México una situación o tema de interés
(variante lingüística) temas de la comunidad o o el mundo. con recursos narrativos,
de su contexto. de algún lugar de interés, Elabora por escrito en la poéticos, visuales, escénicos o
los resume y difunde por lengua indígena (variante musicales.
distintos medios. lingüística) de su contexto una
apreciación sobre la
relevancia y el valor social y
cultural de los pueblos
indígenas y/o
afrodescendientes de México
o el mundo.
La lengua indígena Lleva a cabo juegos del Realiza entrevistas en la Investiga y recupera
(variante lingüística de lenguaje en la lengua lengua indígena (variante manifestaciones culturales y
su contexto) para indígena (variante lingüística) de su contexto artísticas de su comunidad
expresar sensaciones, lingüística) de su contexto para recuperar opiniones indígena de origen, para
emociones, para expresar sensaciones, acerca de emociones, difundirlas en la lengua indígena
sentimientos e ideas emociones, sentimientos e sentimientos e ideas sobre la (variante lingüística) de su
vinculados con las ideas sobre las familias y la escuela y la comunidad. contexto.
familias, la escuela y la escuela.
comunidad.
Comunicación asertiva Recupera de distintas Participa en un panel en la Diseña y difunde en la lengua
y dialógica en la fuentes, expresiones de lengua indígena (variante indígena (variante lingüística)
lengua indígena racismo presentes en su lingüística) de su contexto, de su contexto propuestas
(variante lingüística) entorno. sobre la importancia de la escritas, para sensibilizar a la
de su contexto, para comunicación asertiva y comunidad acerca de la
Reflexiona y comunica de
sensibilizar sobre la dialógica, a fin de consensuar importancia de erradicar el
forma oral y escrita una
erradicación del propuestas de acción para racismo.
postura de rechazo a al
racismo y la sensibilizar sobre la
racismo en la lengua
discriminación. erradicación del racismo.
indígena (variante
lingüística) de su contexto,
mediante la comunicación
asertiva y dialógica.
El uso de la lengua Investiga en diversas Analiza las características y Construye un proyecto en la
indígena (variante fuentes sobre las recursos empleados de la lengua indígena (variante
lingüística) de su características de los comunicación asertiva y lingüística) de su contexto para
contexto, en la mensajes que presentan sugiere su uso en un texto valorar la diversidad y fomentar
construcción de información a favor de la pequeño escrito en la lengua la inclusión social en su
mensajes a favor de la interacción, sensibilización indígena (variante lingüística) entorno.
inclusión. y empatía con la diversidad
La diversidad Hace uso del alfabeto, los Comprende textos narrativos Utiliza diversos tipos de texto y
lingüística y sus números y las expresiones y biográficos en inglés sobre la medios de comunicación, para
formas de expresión básicas en inglés, para vida cotidiana, formas de expresar y difundir en inglés,
en México y el mundo. nombrar y recuperar datos interacción y comportamiento prácticas culturales y
factuales y características de hablantes de diversas lingüísticas diversas de
básicas de lenguas lenguas de México y el mundo sociedades en México y el
reconocidas en México y el en el pasado, expresados en mundo.
mundo. organizadores gráficos.
La identidad y cultura Recupera información para Elabora fichas informativas en Construye una propuesta de
de pueblos de habla llevar a cabo inglés, sobre rasgos comunicación en inglés oral y
inglesa. presentaciones en inglés, identitarios de pueblos de escrita, donde contraste, valore
orales y escritas, que habla inglesa (acento, grafía, y promueva rasgos de una
describan rasgos étnicos, vestimenta, comida, sociedad intercultural,
culturales e identitarios de