Pauta trabajo de observación

Fecha de entrega: 13 de junio

Lugar: A definir con el grupo (grupos de 3 estudiantes)
Horario: 1 hora de observación que puede ser dividida en intervalos de 30 minutos, en días u
horarios diferentes.

En el contexto de la asignatura Taller de Práctica I, proponemos realizar un ejercicio de

observación en una salida a terreno respecto de espacios de interacción socioculturales de la
ciudad de Santiago. La observación, es una herramienta utilizada en ciencias sociales y también en
el Trabajo Social, que aporta elementos para acercarnos a la realidad, desde una mirada científica
y profesional.

Los territorios que observaremos son paisajes urbanos que han sido intervenidos por el ser
humano y son dinámicos, es decir nos acercaremos a un espacio territorial que se modifica
cotidianamente, que es intervenido por personas, de acuerdo con el lugar que ocupan en ese
territorio.

Para ello los invitamos a elaborar un informe, que permita desarrollar los aspectos descriptivo,
interpretativo, reflexivo y conclusivo. El desafío es construir un informe que problematice el
ejercicio de observación que supere lo intuitivo, sino que sea un acercamiento profesional y con
grados de cientificidad, para esto es importante la construcción de un marco de referencia mínimo
que permita el ejercicio interpretativo y reflexivo de la observación.

Objetivos:

● Desarrollar una observación profesional en un espacio urbano, que les permita dar cuenta
de la diversidad de experiencias y relaciones que ocurren en un paisaje que es intervenido
por personas.
● Desarrollar una aproximación a la realidad social utilizando la herramienta de la
observación, pudiendo dar cuenta de aspectos objetivos y subjetivos propios de las
interacciones urbanas.
● Desarrollar un informe reflexivo que dé cuenta de la experiencia de observación, tomando
un tema a desarrollar.

Aspectos a observar:

Una observación primaria dar cuenta de los aspectos objetivos del espacio urbano.
- Hora y tiempo de observación
- Arquitectura del lugar
- Elementos naturales en el espacio
- Personas que habitan o transitan el espacio
- Actividades de las personas

Aspectos subjetivos propios de las interacciones.

- desarrollo económico social del lugar.
- Interacciones sociales y económicas del espacio urbano
- Interacciones conflictivas en el espacio urbano
- Distribución de los actores en el espacio

Enfoques posibles de la reflexión respecto de la observación.

- Interacciones económicas
- Interacciones legales - ilegales
- Interacciones interculturales
- Interacciones lúdicas
- Interacciones de género
- Otras

Esquemas para la observación Goetz y Lecompte (1984)

- Quien está presente 
- Cuál es su papel 
- Qué sucede 
- Cuando ocurre la actividad 
- Dónde sucede
- Por qué está sucediendo 
- Cómo se organiza la actividad 

- Esquema para la observación Robinson ( 1993)

- Espacio 
- Actores 
- Actividades 
- Objetos 
- Actos 
- Fines 
- Sentimientos 
 Sugerencia de Pauta de evaluación

Aspecto Descripción Logrado Desarrollo Deficiente

5 3 1

Introducción Presentación del tema o enfoque a desarrollar

Objetivos del documento

Contenidos del documento

Aspectos Describe y narra los aspectos objetivos de la

descriptivos observación, haciendo énfasis de los elementos propios
de la del paisaje urbano y que son posible de objetivar.
observación

Aspectos Interpreta en un relato los aspectos de las

interpretativos interacciones más significativas que el/la observadora
de la significan del ejercicio.
observación

Reflexión de Reflexiona desde lo profesional respecto de una de las

las interacciones que ocurren en el espacio urbano, desde
interacciones la cual ha elegido acercarse.

Conclusiones Concluye respecto de la observación desde una mirada

profesional evitando lo anecdótico.

Estructura del Titula y subtitula su trabajo con una oración o frase

texto creativa que aborde la problemática escogida.

Vocabulario y Utiliza y destaca lenguaje técnico de acuerdo con el

Ortografía tema desarrollado, utilizando la conceptualización de
rigor.

El texto se encuentra escrito en un registro apropiado

al propósito y en contexto académico.

El texto respeta las normas de ortografía acentual,

literal y puntual.

Bibliografía Se referencia adecuadamente según Normas APA.

Tanto cuando cita como en la presentación de la
bibliografía final.

Puntaje:
Nota:

¿Qué es el paisaje urbano?

El paisaje urbano surge de la combinación de fenómenos ambientales y humanos, que coexisten
en una zona particular de la superficie terrestre. Es un espacio que se modifica de manera
constante con el paso del tiempo, tanto por su crecimiento y desarrollo como por su deterioro.

Consiste en una zona urbanizada que se forma por las ventajas que ofrecen la geomorfología y las
condiciones del lugar para fomentar el desarrollo humano: la cercanía y el fácil acceso a ríos
u océanos, el tipo de suelo, la estratificación rocosa, el tipo de clima, etc.

A lo largo de la historia, el ser humano siempre ha buscado el dominio sobre la naturaleza.

Esa actitud juega un papel fundamental en la interacción del hombre con su entorno. El paisaje es
la manifestación concreta del espacio observable. En el caso del paisaje urbano se identifica como
tal por dos factores principales:

Factores objetivos. Son los elementos concretos (naturales o creados por el ser humano) que
presenta una ciudad y que la diferencia de otras.

Factores subjetivos. Constituyen la imagen mental o concepción de ciudad que tienen los

habitantes, su comportamiento y su forma de pensar, que dan origen a la idiosincrasia de
la población.

Esos dos grupos de factores se interrelacionan de manera inseparable para conformar un paisaje
urbano.

Fuente: https://concepto.de/paisaje-urbano/#ixzz7gc2QtD3Z

Otros artículos referidos al tema

https://www.landuum.com/historia-y-cultura/el-paisaje-urbano-la-ciudad-collage/