RAYROCK

ESTÁNDAR DE
FATALIDAD
07

ESPACIOS CONFINADOS

1. • CONTEXTO DEL ESTÁNDAR

Rayrock definió estandarizar sus riesgos transversales, en virtud del historial de la accidentabilidad en la
minería, considerado como base las mejores prácticas existentes y la aplicación de los distintos controles
establecidos, con la finalidad de mitigar los riesgos y evitar la ocurrencia de eventos no deseados, en
concordancia con la Política Integral.

Los Estándares de Fatalidad de Rayrock son:

01.- TRABAJO EN ALTURA

02.- AISLACIÓN Y BLOQUEO

03.- MANIOBRAS DE IZAJE

04.- CONTACTO CON ENERGÍA ELÉCTRICA

05.- CONDUCCIÓN DE VEHÍCULOS Y OPERACIÓN DE EQUIPOS

06.- CAÍDA DE OBJETOS

07.- ESPACIO CONFINADO

08.- CONTROL DE ENERGÍAS PELIGROSAS

09.- SUSTANCIAS PELIGROSAS

10.- APLASTAMIENTO/ATRAPAMIENTO

11.- INCENDIO

2. • ALCANCE
Eliminar y/o controlar accidentes fatales producto del trabajo que se realice en un espacio confinado.
 3. • REQUISITOS GENERALES
3.1 Requisitos asociados a los trabajadores
▪ Presentar aptitudes físicas y psicológicas adecuadas.
▪ Contar con personal autorizado y capacitado para realizar trabajos donde exista espacio confinado.
▪ Utilizar herramientas y equipos certificados y en buen estado de operación.
▪ Realizar inspección de las herramientas antes de ser utilizadas (chequeo pre-uso).
▪ Realizar verificación de atmósfera antes de ingresar a un espacio confinado.
▪ Uso de equipo de protección personal básico y específico para intervenir espacios confinados.
▪ Personal debe estar capacitado e instruido en trabajos en espacios confinados.
▪ Personal debe estar capacitado en el uso del equipo medidor de gases.
▪ No se deben utilizar herramientas eléctricas en espacios confinados.
▪ Al ingresar a un espacio confinado, este debe contar con un procedimiento de rescate en espacio
confinado.
▪ Los equipos y/o herramientas hidráulicas y neumáticas deben contar con su mantención y
certificación vigente.
▪ Registrar y documentar el ingreso del personal al espacio confinado.
▪ Trabajador debe conocer el tiempo que debe estar en el espacio confinado.
▪ Trabajador no debe ingresar equipo de soldadura, oxicorte y/u otro afín en espacio confinado.
▪ De preferencia uso de equipos inalámbricos.

3.2 Requisitos asociados a la organización

▪ Contar con un procedimiento de trabajo seguro que regule ingreso, trabajo y rescate en espacio
confinado.
▪ Aplicar el procedimiento de aislamiento, bloqueo y verificando energías cero.
▪ Asegurar y controlar que personal que ingresa a espacio confinados cuente con las competencias y
exámenes aprobados.
▪ Contar con una brigada de rescate para brindar rescate cuando aplique.
▪ Entregar permiso al personal para ingresar a un espacio confinado.
▪ Asegurar y controlar uso correcto de los elementos de protección personal básicos y específicos para
realizar trabajos en espacios confinados.
▪ Asegurar y controlar uso de herramientas en buen estado y operativas.
▪ Contar con sistemas de seguridad y protección contra incendio, operativos y en buen estado.
 ▪ Asegurar y controlar que existan mecanismos o dispositivos que aseguren el aislamiento, disipación
o contención de las energías peligrosas en un espacio confinado.
▪ Existencia de señalética que indique los riesgos en espacio confinado.
▪ Contar con un medidor de gases certificado y calibrado.
▪ En caso de usar energía igual o menor a 24 voltios, se debe cumplir lo siguiente:
▪ Tener las inspecciones al día, con código y el color del mes.
▪ La iluminación debe utilizar energía de 24 voltios.
▪ No se deberá usar extensiones o conexiones eléctricas al interior de los espacios confinados.
▪ Los transformadores o tableros eléctricos asociados a los equipos deben estar fuera del
espacio confinado cumpliendo con las exigencias acordes al estándar. Privilegiar el uso de
herramientas neumáticas cuando sea factible.
▪ En caso especial al usar energía superior a 24 voltios, se debe cumplir además lo siguiente:
▪ Una evaluación de riesgos realizada por personal especialista y acreditado.
▪ Un electricista de empresa contratista calificado (SEC) y autorizado realizará las instalaciones
correspondientes.
▪ Solo se deberán usar herramientas con doble aislamiento.
▪ El suministro debe venir de una fuente protegida localmente por medio de un implemento
portátil de corriente residual (dar cumplimiento reglamento eléctrico).
▪ Los cables que ingresen al espacio confinado deben hacerlo por una boquilla o abertura
diferente al acceso de personal, cuando sea posible, además de deberán estar protegidos
para evitar daños en su aislación.
▪ Sera responsabilidad del jefe eléctrico de Rayrock autorizarlo, validar y asegurar que dichas
condiciones se cumplan.

3.3 Controles Preventivos (CP)

Estos controles preventivos serán de carácter obligatorio y deben ser implementados antes de que se realice
una actividad de trabajo, con la finalidad de mitigar los riesgos y evitar un evento no deseado.
Los controles preventivos deben ser verificados en terreno, a través de un listado de verificación, para
asegurar el cumplimiento y su correcta implementación.

N° CONTROL DESCRIPCIÓN DEL CONTROL

CP1 Declaración estado de salud físico y psicológico.

Realizar aislamiento o bloqueo físico del equipo y verificación de energía 0 antes de
CP2 ingresar a un espacio confinado.
Segregación de área y uso de energías de advertencia para trabajos en espacios
CP3 confinados.
CP4 Personal autorizado y capacitado para realizar trabajos en espacios confinados.

CP5 Utilizar herramientas en buen estado, certificadas, aisladas y codificadas.

CP6 Chequeo pre-operacional de herramientas y equipos (check list).

CP7 Uso de equipo de protección personal básico y específico.

CP8 Verificación e identificación de los puntos de bloqueo.

CP9 Contar con equipos de extinción de incendio operativos en el punto de trabajo.

Verificación de energías residuales. Personal debe realizar la liberación de energía residual
CP10 a todas las energías presentes en la actividad.

CP11 Trabajador debe conocer las concentraciones que resulten de la medición de gases.

CP12 Debe existir medidor de gas certificado y calibrado.

CP13 Verificación de energía eléctrica.