Está en la página 1de 196

Machine Translated by Google

Libro  5

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Esotérico
Psicología
Machine Translated by Google

Capítulo  1
Número  de  
serie  56  Copyright  original  
1936  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Doctrina  de  Esoterismo
Psicología
Machine Translated by Google

Capítulo  1

Doctrina  de  Esoterismo
Psicología

LA  PSICOLOGÍA  es  la  ciencia  de  la  mente;  y  la  palabra  esotérico  significa  interior.
La  Psicología  Esotérica,  por  lo  tanto,  abarca  el  funcionamiento  interno  de  la  mente;  sus  
investigaciones  no  se  limitan  al  plano  físico  o  tridimensional,  sino  que  incluyen  todos  los  
planos  y  todos  los  tipos  de  formas  de  vida  a  través  de  las  cuales  se  expresa  la  mente  o  el  alma.

Esto  no  excluye  los  descubrimientos  de  la  psicología  exotérica,  que  limita  su  atención  al  
mundo  físico.  Los  procesos  internos  se  reconocen  en  gran  medida  por  sus  efectos  externos.  
Así,  para  comprender  mejor  la  relación  de  los  factores  mentales  internos,  podemos  
permitirnos  ignorar  ningún  hallazgo  demostrado  de  la  psicología  de  laboratorio.
De  hecho,  los  experimentos  de  la  escuela  conductista  de  psicología  y  los  de  los  
psicoanalistas  nos  brindan  un  vasto  fondo  de  evidencia  cuidadosamente  verificada.  Miles  
de  tales  experimentos  realizados  por  hombres  especialmente  entrenados  nos  permiten  citar  
hechos  que  nos  dan  la  comprensión  de  los  procesos  de  la  mente  inconsciente.

Terminología

—Hace  unos  cincuenta  años,  Thomas  J.  Hudson,  después  de  observar  varios  tipos  de  
fenómenos  psíquicos,  llegó  a  la  conclusión  de  que  el  hombre  posee,  además  de  su  
conciencia  cotidiana  ordinaria,  habilidades  mentales  y  procesos  mentales  de  los  que  no  es  
consciente.  En  su  Ley  de  los  fenómenos  psíquicos  expuso  la  teoría  y  aparentemente  la  
demostró  con  muchos  ejemplos  de  su  funcionamiento,  que  cada  ser  humano  tiene  dos  
mentes.  A  la  común  de  todos  los  días,  de  la  que  ordinariamente  somos  conscientes,  la  
llamó  Mente  Objetiva.  A  la  otra,  acerca  de  las  operaciones  de  las  que  normalmente  no  
tenemos  conocimiento,  la  denominó  Mente  Subjetiva.

Luego,  después  de  Hudson,  surgió  la  escuela  de  investigación  experimental,  que  ejerció  un  
gran  ingenio  y  tenaz  perseverancia  en  idear  y  aplicar  pruebas  mediante  las  cuales  
esperaban  determinar,  no  sólo  si  los  fenómenos  espiritistas  tenían  lugar  como  afirmaban  
sus  defensores,  sino  si  todo  ello  era  posible.  podría  explicarse  a  través  de  la  mente  
subjetiva,  o  como  eligieron  llamarla,  la  Mente  Subconsciente.
Machine Translated by Google

Estos  encontraron  que  hay  una  sección  de  la  mente  humana  que  funciona  mientras  aún  
está  unida  a  un  cuerpo  físico,  como  dijo  Hudson.  Algunos  de  los  más  grandes  de  estos  
investigadores  científicos  psiquiátricos,  como  Sir  Oliver  Lodge  y  Sir  William  Crookes,  se  
convencieron  de  que  habían  recibido  pruebas  de  la  supervivencia  de  la  personalidad  en  
un  mundo  invisible.  Y  en  ese  momento  se  decidió  que  otro  nombre  era  más  adecuado  
para  lo  que  habían  estado  llamando  la  Mente  Subconsciente.  Por  lo  tanto,  unieron  el  latín  
limen,  que  significa  umbral,  a  sub,  que  significa  debajo,  para  formar  la  palabra  que  significa  
esos  estados  de  ánimo  que  están  por  debajo  del  umbral  de  la  conciencia  cotidiana.

Hasta  la  época  de  Freud,  la  Mente  Subliminal  era  la  terminología  corriente  para  lo  que  
Hudson  había  bautizado  como  Mente  Subjetiva.  Fue  acuñado  como  un  término  
estrictamente  descriptivo.  Pero  ciertos  escritores  metafísicos  populares  llegaron  a  la  
conclusión  injustificada  de  que  se  usaba  para  denotar  sublime,  en  el  sentido  de  elevado,  
y  por  lo  tanto  era  algo  muy  superior  a  la  Mente  Subconsciente.

Para  su  imaginación,  pero  no  para  los  hombres  científicos,  ni  para  los  genuinos  
estudiantes  de  ocultismo,  existían  tres  mentes:  la  Mente  Objetiva  ordinaria,  la  Mente  
Subconsciente  bastante  despreciada,  y  la  Mente  Subliminal  parecida  a  un  dios  a  la  que  
miraban  para  demostrar  lo  que  deseaban;  incluso  a  demostrar  en  sus  propios  bolsillos,  
sin  dar  valor  recibido,  dinero  que  otras  personas  habían  trabajado  duro  para  adquirir.

No  es  que  quisieran  ser  deshonestos.  Simplemente  perdieron  de  vista  el  hecho  de  que  la  
riqueza  es  el  producto  del  trabajo  aplicado  al  material,  o  su  equivalente,  y  que  incluso  
cuando  el  poder  de  la  Mente  Subliminal  demuestra  la  riqueza,  alguien  trabaja  para  producirla.
El  dinero  no  se  materializa  de  la  nada,  sino  que  cuando  una  persona  lo  adquiere,  otra  
persona  se  ve  privada  de  él.  Lo  cual  es  suficiente,  si  se  le  da  su  valor  equivalente  en
devolver.

Con  la  llegada  de  Freud  y  la  vasta  literatura  sobre  psicoanálisis  que  le  siguió,  se  desarrolló  
una  nueva  moda  en  la  terminología,  y  lo  que  alguna  vez  se  llamó  Mente  Subconsciente  
llegó  a  ser  reconocido  por  los  psicólogos  como  Mente  Inconsciente.  Por  lo  tanto,  para  
mantener  el  paso  con  la  terminología  aprobada  tal  como  existe  en  el  momento  presente,  
en  estas  lecciones  lo  que  una  vez  se  llamó  Mente  Subconsciente,  Mente  Subconsciente  
y  Mente  Subliminal,  todas  significando  lo  mismo,  se  denominará  Mente  Inconsciente.

Además,  debido  a  que  en  él  reside  la  suma  total  de  la  conciencia,  incluida  la  que  se  
conecta  con  el  cerebro  físico  para  expresarse  como  Conciencia  Objetiva,  debe  entenderse  
que  la  Mente,  el  Alma,  el  Carácter  y  la  Mente  Inconsciente  de  un  individuo  son  uno  y  el  la  
misma  cosa.  No  hay  dos  mentes.  Lo  que  se  llama  Conciencia  Objetiva,  o  Mente  Objetiva,  
y  sobre  lo  cual  hay  una  tendencia  creciente  por  parte  de  algunos  psicólogos  a  llamar  
Conciencia  Clara,  es  simplemente  una  porción  de  la  Mente,  Alma  o  Mente  Inconsciente,  
como  usted  elija  llamarla.  manifestándose  a  través  del  cerebro  físico.  Para  hacer  esto,  
utiliza  energías  eléctricas  para  impartir  frecuencias  vibratorias  a  las  células  cerebrales.
Machine Translated by Google

Cómo  la  sustancia  astral  del  reino  de  cuatro  dimensiones  en  el  que  residen  la  mayoría  de  las  energías  del  Alma,  o  
Mente  Inconsciente,  intercambia  energía  con  la  sustancia  física  a  través  de  su  contacto  mutuo  con  el  éter  se  
explica  en  detalle  en  Leyes  del  Ocultismo  (Curso  1 ) .  Que  la  mente,  en  cierto  grado,  es  un  asociado  de  la  sustancia  
dondequiera  que  se  encuentre,  se  expone  con  considerable  extensión  en  Alquimia  Espiritual  (Curso  3).  Y  los  
pasos  y  procesos  de  la  Involución  y  Evolución  del  alma  reciben  atención  detallada  en  Firmas  Astrológicas  (Curso  
2).  Por  lo  tanto,  se  debe  suponer  que  el  lector  está  algo  familiarizado  con  estos  temas,  que  brindan  el  trasfondo  
necesario  para  la  comprensión  de  la  Psicología  Esotérica.

Las  tendencias  más  elevadas  del  hombre  son
Construido  a  partir  de  bajos  deseos

—  La  práctica  del  psicoanálisis,  por  ejemplo,  ha  revelado  a  los  psiquiatras  que  dentro  del  Inconsciente  del  hombre  
acecha  toda  tendencia,  impulso  y  deseo  característico  de  las  formas  inferiores  de  vida  en  la  tierra.  Muchos  de  
estos  rasgos  se  han  amalgamado  para  expresar  las  tendencias  superiores  del  hombre,  y  en  la  vida  humana  normal  
encuentran  pocas  oportunidades  para  su  antigua  expresión.  Sin  embargo,  están  ahí,  y  bajo  ciertas  condiciones  
patológicas  se  separan  de  las  tendencias  superiores  de  las  que  forman  parte  y  se  vuelven  dominantes  como  
deseos  bestiales  que  se  expresan  en  formas  de  comportamiento  antisocial.  E  incluso  en  la  vida  de  los  hombres  
normales,  la  presencia  de  estas  tendencias  inferiores  a  las  humanas  se  revela  al  observador  alerta  en  las  muchas  
pequeñas  acciones  inconscientes  de  la  vida  cotidiana,  y  particularmente  en  los  sueños,  mientras  la  vigilancia  de  la  
mentalidad  superior  está  dormida.

Es  de  esperar  que  tal  sea  el  caso  cuando  se  reconoce  que  todos  los  rasgos  y  características  de  la  Mente  
Inconsciente  se  derivan  de  sus  experiencias  previas,  condicionadas,  almacenadas  y  fusionadas  en  organizaciones  
más  complejas  dentro  de  la  forma  astral  tetradimensional.

Cada  Alma  es  Llamada  a  la  Existencia  para  
Satisfacer  una  Necesidad  Cósmica  Definida

—Observar  la  operación  del  Gran  Plan  de  Dios,  y  cómo  las  formas  de  vida  encajan  en  él,  cada  una  en  su  nicho  
apropiado,  todas  marchando  hacia  adelante  bajo  la  ley  cíclica  para  realizar  un  destino  superior,  moviéndose  de  lo  
simple  a  lo  más  complejo,  trae  la  convicción  de  que  las  almas  son  no  traído  a  la  existencia,  diferenciado,  como  
diría  el  ocultista,  willy,  nilly;  pero  de  acuerdo  con  el  desarrollo  de  la  Necesidad  Cósmica.
Machine Translated by Google

El  ego,  o  potencialidad  que  proporciona  la  energía  para  hacer  que  el  alma,  o  mente,  luche  
incesantemente  hacia  el  cumplimiento  de  su  destino,  es  una  chispa  del  fuego  divino,  es  decir,  
espíritu  puro;  un  átomo  eterno  de  la  Deidad.  Pero  hasta  el  momento  de  la  diferenciación,  no  
tiene  una  individualidad  especial.  Tiene  potencialidad,  pero  esa  potencialidad  no  ha  sido  
liberada  en  el  desempeño  de  ninguna  actividad  dada.  Bajo  la  tensión  de  la  Necesidad  Cósmica  
de  un  tipo  especial  de  alma  para  realizar  una  función  determinada  que  se  desarrollará  en  el  
futuro,  el  átomo  espiritual  es  atraído  hacia  el  vórtice  creativo  de  los  padres  angélicos  y  recibe  
esa  tendencia  definida  que  se  convierte  en  su  individualidad.

Las  necesidades  y  tendencias  de  los  mundos  mental  y  físico  se  reflejan  en  las  posiciones  de  
los  planetas  y  signos  zodiacales.  Estos  crean  tensiones  y  establecen  presiones  en  la  sustancia  
astral  que  tienen  una  influencia  sobre  la  vida.  A  las  formas  de  vida  les  resulta  fácil  moverse  en  
la  dirección  de  las  corrientes  tetradimensionales  prevalecientes;  pero  difícil  enfrentarse  a  los  
vientos  astrales  en  contra,  o  incluso  cruzar  la  corriente.  Así  pueden  predecirse  las  actividades  
en  la  tierra  trazando  los  cielos.

Esta  Ley  de  Correspondencias,  como  se  llama  a  la  relación  entre  entidades  o  movimientos  y  
posiciones  estelares,  es  de  aplicación  universal.  Y  mientras  que  las  tensiones  en  la  Mente  
Cósmica  pertenecen  a  un  plano  de  dimensiones  muy  por  encima  de  lo  que  se  puede  
cartografiar,  podemos  suponer  que  algo  similar  se  obtiene  incluso  en  el  reino  más  interior,  y  
que,  si  estuviéramos  en  el  plano  de  seis  dimensiones,  el  tan  ­llamado  Reino  Celestial,  donde  el  
ego  recibe  su  diferenciación,  sería  bastante  posible  trazar  las  influencias  estelares  allí  que  
resultaron  en  la  diferenciación  de  cualquier  ego  en  particular.

La  observación,  si  se  extiende  lo  suficiente,  convence  de  que  el  universo  no  es  fortuito  sino  
que  exhibe  las  características  del  diseño  inteligente.  Y  debemos  concluir,  no  meramente  de  la  
Ley  de  Correspondencias,  sino  de  ser  testigos  de  los  procesos  de  evolución,  que  las  entidades  
inteligentes  que  componen  el  universo,  y  que  realizan  su  trabajo,  no  son  traídas  a  la  existencia  
sin  inteligencia,  sino  porque  la  finalización  del  el  diseño  universal  exige  el  desempeño  de  la  
función  para  la  cual  cada  uno  está  siendo  educado.

Cada  ego  es  llamado  desde  el  reino  del  espíritu  potencial  no  especializado  por  la  creciente  
necesidad  de  un  trabajador  de  un  tipo  particular.  Y  si  pudiéramos  poseer  la  carta  estelar  del  
momento  en  que  nace  de  padres  angélicos,  es  decir,  diferenciados,  esta  carta  natal  celestial  
nos  proporcionaría  el  diseño  de  la  función  que  el  ego  está  llamado  a  cumplir.  Tal  sería  la  carta  
natal  del  ego.

Esta  carta  natal  celestial  refleja  una  porción  del  Plan  Cósmico  Completo.  Es  esa  sección  del  
Diseño  Infinito  progresivo  que  es  el  trabajo  especial  del  ego  y  que  puede  hacer  mejor  que  
cualquier  otra;  porque  es  llamado  a  la  existencia  bajo  aquellas  condiciones  que  dan  su  
potencialidad,  esas  tendencias  especiales  que,  cuando  se  desarrollan  a  través  de  la  educación,  
lo  capacitan  particularmente  para  esa  obra.
Machine Translated by Google

Como  el  Templo  Cósmico  es  un  edificio  muy  complejo,  debe  haber  trabajadores,  por  así  decirlo,  
en  hierro  y  trabajadores  en  bronce,  trabajadores  en  madera  y  trabajadores  en  vidrio,  pintores,  
albañiles,  decoradores,  encendedores,  calentadores  y  una  miríada  más,  en  la  fidelidad.  y  
eficiencia  de  todos,  cada  uno  en  su  propia  línea  de  trabajo,  dependiendo  de  la  perfección,  utilidad  
y  belleza  del  Templo.  Sin  embargo,  el  edificio  nunca  se  completará;  porque  se  presenta  como  un  
plan  progresivo,  de  tal  manera  que  cuando  un  conjunto  de  especificaciones  se  llena  por  completo,  
se  impone  otro,  delineando  un  efecto  más  fino,  más  exquisito.

Tal  perfección  creciente,  y  tales  proporciones  en  expansión,  no  sólo  requieren  una  adición  
continua  de  nuevos  trabajadores  —egos  con  sus  almas  asistentes—  sino  que  requieren  en  
aquellos  que  ya  están  trabajando,  una  habilidad  de  ejecución  cada  vez  mayor.  Así  deben  
progresar  perpetuamente  en  la  perfección  de  sus  habilidades  para  que  puedan  manejar  la  obra  
que  es  su  misión  especial  realizar,  y  que  les  asegura  la  vida  inmortal.

Cada  ego,  por  lo  tanto,  en  el  momento  de  su  diferenciación,  bajo  la  influencia  de  las  tensiones  
que  entonces  reflejan  las  Necesidades  Cósmicas,  recibe  una  polaridad  —es  decir,  cualidades  
atractivas  y  repulsivas—  que  determina  ampliamente  la  tendencia  de  su  desarrollo  futuro.
Esta  polaridad  original,  si  se  pudiera  mapear,  constituiría  la  carta  natal  del  ego,  brindando  un  
anteproyecto  de  su  trabajo  futuro  e  indicando  el  tipo  de  experiencias  necesarias  para  desarrollar  
las  habilidades  que  se  requieren  en  su  desempeño.

Sin  embargo,  no  se  puede  decir  que  el  ego,  cuando  está  diferenciado,  haya  poseído  ni  sentimiento  
ni  conocimiento  —Amor  o  Sabiduría—  porque,  como  se  expone  con  todo  detalle  en  “La  Misión  
del  Alma” (Lección  No.  4),  todo  conocimiento  y  sentimiento  se  derivan  de  la  experiencia  con  el  
entorno.  Se  basan  en  percepciones  de  relaciones;  y  el  ego  aún  no  había  experimentado  
relaciones,  la  conciencia  sólo  puede  desarrollarse  a  través  de  contactos  repetidos  con  el  entorno  
cambiante.

Todo  sentimiento  e  inteligencia  son
debido  a  la  experiencia

—  Toda  inteligencia  y  todo  sentimiento  se  desarrollan  a  través  del  reconocimiento  de  las  
diferencias  que  existen  entre  las  cosas  contactadas.  Y  el  ego,  debido  a  su  polaridad  Original  —
cualidad  atractiva  y  repelente—  de  inmediato  comenzó  a  atraer  experiencias.
Es  decir,  comenzó  a  tener  esas  experiencias  que  son  la  base  del  sentimiento  y  la  inteligencia:  
Amor  y  Sabiduría.  Y  así  fue  construyendo  a  su  alrededor,  de  la  sustancia  del  plano  que  ocupaba,  
una  forma  sensible  a  tales  contactos,  registrándolos  y  reaccionando  a  ellos.

Cómo  el  ego,  para  poder  tener  un  mayor  contraste  y  variedad  de  experiencias,  extendió  la  esfera  
de  su  influencia  al  reino  espiritual  de  la  quinta  dimensión;  y  allí,  para  ampliar  aún  más  el  alcance  
de  su  entrenamiento  y  utilidad  última,  dividió  la  esfera  del  alma  que  había  desarrollado  en  dos  
mónadas,  se  explica  con  más  detalle  en  Firmas  astrológicas  (Curso  2).  Sin  embargo,  cada  una  
de  estas  almas  gemelas  expresa  la  carta  natal  del  ego  según  su  polaridad  masculina  o  femenina.
Machine Translated by Google

Estas  dos  almas  son  impulsadas  en  su  movimiento  evolutivo  hacia  adelante  por  el  mismo  ego  
espiritual.  Hay  la  misma  potencialidad,  o  poder  impulsor,  detrás  de  cada  uno.  Estas  almas,  o  
mentes  así  desarrolladas  por  el  ego,  son  organizaciones  en  sustancia  que  registran  experiencias  
derivadas  de  los  contactos  con  el  entorno.  El  tipo  de  ambiente  atraído  está  determinado  por  la  
polaridad  del  ego;  es  decir,  por  su  carta  natal  celestial;  así  como  las  experiencias  atraídas  por  un  
hombre  están  determinadas  por  su  carta  natal  física.
El  ego  proporciona  en  todo  momento  el  poder  impulsor  divino  que  impulsa  el  desarrollo  de  ambas  
almas  y  les  da  ese  indeleble  anhelo  de  significado  que  se  convierte  en  la  voluntad  de  vivir  y  luchar.  
El  alma  tampoco  puede  perder  su  inmortalidad  mientras  persista  la  línea  de  conexión  entre  ella  y  
su  ego.

El  ego  proporciona  la  eterna  energía  divina.  Esta  energía  actúa  sobre  la  sustancia  de  algún  plano  
de  existencia,  y  gradualmente  se  construye  una  forma.  La  forma,  ya  sea  espiritual,  astral  o  física,  
se  organiza  de  una  manera  particular  a  través  de  sus  contactos  con  el  entorno.  Sus  experiencias  
se  registran  como  sentimiento  e  inteligencia.  El  sentimiento  y  la  inteligencia,  sin  embargo,  no  están  
registrados  por  la  sustancia  física.  La  existencia  tridimensional  proporciona  un  medio  para  contactar  
experiencias  de  gran  contraste  y  amplia  diversidad,  pero  en  sí  misma  es  demasiado  tosca  para  
retener  tales  impresiones.  Pero  asociado  con  toda  sustancia  física  (ver  Curso  1)  está  tanto  el  éter,  
una  sustancia  de  transición,  como  la  sustancia  astral  o  estelar  de  cuatro  dimensiones.  Esta  
sustancia  de  cuatro  dimensiones  no  tiene  fricción  y  retiene  indefinidamente  los  movimientos  que  
se  le  imparten.  Y  es  en  esta  sustancia  cuatridimensional  donde  se  registran  todas  las  experiencias  
físicas  y  astrales.

El  registro  de  una  experiencia,  ya  sea  derivada  directamente  del  ambiente  externo  o  de  un  proceso  
mental,  provoca  un  cambio  en  la  sustancia  donde  se  realiza  el  registro.  Es  decir,  la  suma  total  de  
la  organización  en  las  formas  más  finas,  todas  derivadas  de  experiencias,  constituye  el  alma,  la  
mente,  el  carácter  o  la  mente  inconsciente,  estos  cuatro  términos  significan  idénticamente  la  misma  
cosa.

Lo  que  han  sido  estas  experiencias  fue  determinado  por  la  carta  natal  del  ego.  Cada  una  de  sus  
dos  almas  u  organización  de  pensamiento  avanza  bajo  el  ímpetu  que  le  da  el  ego,  reuniendo  
aquellas  experiencias,  en  asociación  con  varias  formas,  que  requiere  para  desarrollar  las  
habilidades  indicadas  por  la  carta  natal  del  ego  como  necesarias  para  realizar  la  función  requerida  
en  la  realización  del  Plan  Cósmico.  Está  ocupado  adquiriendo  tanto  la  experiencia  como  el  poder  
para  poder  manejar  esa  sección  del  Trabajo  Cósmico  para  la  cual  el  ego  proporcionó  el  anteproyecto.

El  gráfico  del  ego  es  el  modelo  en  el  que  trabajan  tanto  el  alma  femenina  como  la  masculina.  Es  
decir,  en  la  división  de  la  esfera  del  alma  en  el  estado  superior  del  reino  espiritual,  como  una  célula  
física  tan  a  menudo  se  divide  para  formar  dos,  la  polaridad  original  del  ego  se  imprimió  por  igual  
en  cada  una.  Pero  esta  cualidad  de  atraer  ciertos  acontecimientos  y  repeler  otros,  por  ejercerse  en  
un  caso  de  las  relaciones  femeninas  y  en  el  otro  de  las  masculinas,  no  resulta  en  experiencias  
idénticas  para  las  almas  gemelas.
Como  la  polaridad  esencial  de  cada  uno  es  la  misma,  en  su  contorno  más  amplio  los  trenes  de  
experiencia  son  paralelos  entre  sí.  Pero  en  los  detalles  hay  una  amplia  variación.  Sin  embargo,  
tanto  los  paralelos  como  las  variaciones  en  el  entrenamiento  tienden  a  educarlos  para  que  deseen  
y  estén  preparados  para  un  trabajo  determinado,  en  el  que  sus  habilidades  se  complementen  entre  sí.
Machine Translated by Google

Porque  a  través  del  largo  período  de  tiempo  desde  su  formación,  un  alma  continúa  manifestando  
cualidades  atractivas  y  repelentes  similares  a  las  de  la  carta  natal  de  su  ego,  aunque  estas  cualidades  
hayan  recibido  giros  y  tendencias  especiales  a  través  del  contacto  con  el  entorno,  la  carta  natal  de  su  
ego.  un  individuo  cuando  aparece  en  la  tierra  en  forma  humana  lleva,  en  forma  amplia  y  general,  la  
huella  que  indica  su  Obra  Cósmica.  Pero  de  esto  no  debemos  concluir  que  las  cartas  natales  de  las  
almas  gemelas  deben  ser  casi  idénticas.  En  su  aspecto  más  amplio  muestran  similitud;  de  lo  contrario,  
no  estarían  capacitados  para  trabajar  juntos  en  el  desempeño  de  una  Función  Cósmica  común.  Pero  
para  que  sus  habilidades  se  complementen  entre  sí,  cada  uno  ha  tenido  una  variedad  de  experiencias  
que  el  otro  no  ha  vivido;  y  una  carta  natal  es  un  mapa  de  todas  las  experiencias  que  un  alma  ha  tenido  
hasta  el  momento  del  nacimiento  humano.

la  energía  de
Todas  las  experiencias  se  conservan

—  Los  experimentos  con  sujetos  en  estado  de  hipnosis,  la  práctica  psicoanalítica  y  una  amplia  variedad  
de  fenómenos  psicológicos  demuestran  que  cada  experiencia,  incluso  la  más  leve  y  la  más  
intrascendente,  es  registrada  y  retenida  sin  pérdida  por  la  mente  inconsciente.  La  conciencia  de  la  
experiencia  por  parte  de  la  mente  inconsciente  añade  energía  a  su  organización.  Como  la  sustancia  
astral  del  cuerpo  más  fino  no  tiene  fricción,  esta  energía  se  retiene  permanentemente;  aunque  puede  
unirse  con  otras  energías  en  la  formación  de  una  organización  más  compleja.  Sin  embargo,  en  cualquier  
momento  se  hace  contacto  con  él  por  medio  de  energías  etéricas  que  tienen  el  poder  de  impresionar  
las  células  del  cerebro  físico,  se  reproduce  allí  y  se  recuerda  la  experiencia.

Ninguna  teoría  de  la  ciencia  material  ha  explicado  satisfactoriamente  la  memoria.  Se  estima  que  hay  
1.200.000.000  de  células  en  la  materia  gris  del  cerebro  humano.
Estos  son  dínamos  para  la  producción  de  la  energía  eléctrica  utilizada  en  el  pensamiento  objetivo,  
incluida  la  memoria  objetiva.  La  sustancia  blanca  es  una  matriz  en  la  que  se  registran,  mediante  el  
desarrollo  de  fibras  nerviosas  entrelazadas,  patrones  de  acción  que  se  establecen  mediante  conexiones  
de  energía  etérica.  Es  decir,  las  energías  etéricas  obligadas  a  transitar  por  determinados  caminos  una  
vez,  desarrollan  líneas  físicas  a  través  de  la  sustancia  blanca  del  cerebro  que  les  permite  volver  a  
recorrer  el  mismo  camino  con  mayor  facilidad.

Dichos  patrones  de  acción,  que  facilitan  que  las  energías  etéricas  sigan  caminos  que  alguna  vez  
recorrieron,  ayudan  al  pensamiento  objetivo.  Pero,  ¿qué  pasa  con  la  acción  inteligente  de  los  glóbulos  
sanguíneos  o  de  un  asa  intestinal,  cuando  se  extraen  de  un  cuerpo  humano,  como  se  cita  en  la  lección  
No.  64  (Cómo  pensar  constructivamente)?  Los  nervios  y  el  cerebro  facilitan  la  conciencia  objetiva,  pero  
muchas  criaturas  no  la  tienen.

Sin  embargo,  la  memoria  está  presente,  en  cierto  grado,  en  asociación  con  todas  las  formas  de  vida.  
Goltz  descubrió  que  las  ranas  privadas  de  sus  hemisferios  cerebrales  saldrían  de  un  frasco  invertido  
nadando  debajo  del  fondo  y,  por  lo  tanto,  alcanzarían  el  aire.  Y  de  tales  experimentos  la  ciencia  material  
concluyó:  “Todos  los  centros  nerviosos  tienen  entonces  en  primera  instancia  una  función  esencial,  la  de  
la  acción  inteligente”.  y  el  profesor  ewald
Machine Translated by Google

Hering,  después  de  exhaustivas  investigaciones  y  experimentos  en  el  ámbito  de  la  biología,  se  
vio  obligado  a  admitir  que  una  especie  de  memoria  reside  en  el  protoplasma.  En  su  Memoria:  
Conferencias  sobre  las  Energías  Específicas  del  Sistema  Nervioso,  dice;  “Así,  todo  ser  
organizado  de  nuestro  tiempo  presente  es  producto  de  la  memoria  inconsciente  de  la  materia  
organizada”.

Pero  mientras  que  la  ciencia  material,  para  dar  cuenta  de  las  cosas  observadas  en  los  
experimentos  de  laboratorio,  insiste  en  que  toda  la  materia  organizada  posee  una  memoria  
inconsciente,  no  sugiere  su  mecanismo.  Tampoco  puede  explicarse  hasta  que  se  reconozca  
que  asociada  con  la  materia  organizada  hay  una  réplica  sin  fricción  en  una  sustancia  de  cuatro  
dimensiones  que  tiene  la  propiedad  de  retener  todas  las  impresiones  que  recibe,  y  por  medio  de  
las  energías  eléctricas  que  acompañan  a  todos  los  procesos  de  la  vida,  de  nuevamente  
impartiendo  energías  similares  al  protoplasma  físico.

El  Cuerpo  Astral  es
Pensamiento  construido

—Por  conveniencia,  todos  los  estados  de  conciencia  pueden  clasificarse  como  pensamientos.  
Todas  las  experiencias  de  las  que  la  mente  inconsciente  es  consciente,  así  como  aquellas  
reconocidas  por  la  conciencia  objetiva,  por  lo  tanto,  pueden  clasificarse  de  acuerdo  con  la  clase  
de  elementos  de  pensamiento  que  contienen.  Es  decir,  las  energías  añadidas  a  la  forma  
tetradimensional,  y  que  la  organizan,  son  las  de  elementos  de  pensamiento  definidos.  En  este  
sentido,  la  forma  astral  de  todo  ser  viviente  es  un  cuerpo  construido  por  el  pensamiento,  
construido  con  los  elementos  del  pensamiento  que  en  el  plano  cuatridimensional  cumplen  un  
propósito  similar  al  que  cumplen  los  elementos  químicos  del  mundo  físico.

Estos  elementos  químicos  físicos  se  combinan  en  ciertos  compuestos  para  formar  el  protoplasma  
que  es  la  sustancia  de  la  vida  orgánica  física.  El  cuerpo  del  hombre,  por  ejemplo,  se  compone  
principalmente  de  protoplasma  y  sus  secreciones.  Y  en  el  plano  astral  los  elementos  del  
pensamiento  también  se  combinan  en  ciertos  compuestos  para  formar  la  sustancia  principal  del  
cuerpo  orgánico  de  cuatro  dimensiones;  una  sustancia  llamada  psicoplasma.

El  protoplasma  del  cuerpo  físico  existe  en  forma  de  células.  Y  del  mismo  modo,  el  psicoplasma  
del  cuerpo  astral  no  es  sólo  una  masa  homogénea,  sino  que  existe  en  forma  de  innumerables  
células,  que  se  llaman  células  de  pensamiento  o  células  estelares.  Se  denominan  células  de  
pensamiento,  y  las  estructuras  que  forman  se  denominan  estructuras  de  pensamiento,  porque  
están  formadas  por  el  pensamiento;  y  también  se  denominan  células  estelares  y  estructuras  
estelares,  porque  tanto  astral  como  estelar  pertenecen  a  las  estrellas,  y  la  sustancia  del  plano  
cuatridimensional  es  aquello  no  sólo  de  lo  que  están  compuestas  las  células  de  pensamiento,  
sino  a  través  del  cual  ejercen  las  energías  astrológicas.  su  poder
Machine Translated by Google

Teniendo  presente  que  las  células­estelares  son  las  células­pensamientos  de  las  que  está  formado  el  
cuerpo  tetradimensional,  no  es  difícil  comprender  que  éstas  entran  en  la  organización  de  estructuras  
definidas.  En  el  cuerpo  físico  hay  estructuras  musculares,  estructuras  óseas,  estructuras  membranosas,  
estructuras  nerviosas,  etc.,  todas  compuestas  de  células  protoplasmáticas  o  de  sus  secreciones.  Así  
también  en  el  cuerpo  astral  hay  estructuras  que  han  sido  construidas  por  células  estelares  activas,  
organizadas  por  las  energías  de  los  procesos  del  pensamiento  en  formas  definidas  y  cada  una  de  las  
cuales  posee  su  tipo  particular  de  energía  y  realiza  su  función  particular.

Los  elementos  de  que  están  compuestas  las  células  estelares  han  entrado  en  combinación  según  las  
circunstancias  presentes  en  el  momento  en  que  fueron  construidas,  por  experiencias,  en  forma  astral.  
Las  condiciones  entonces  presentes  y  los  subsiguientes  procesos  mentales  las  han  dispuesto  de  
acuerdo  con  un  patrón  definido,  o  las  han  organizado  en  alguna  estructura  definida  del  cuerpo  astral.  
Las  más  poderosas  y  energéticas  de  estas  estructuras  en  forma  de  cuatro  dimensiones  se  denominan  
Estructuras  Estelares  Dinámicas.

No  debe  pensarse,  sin  embargo,  que  estas  células  de  pensamiento,  estructuras  estelares  construidas  
por  el  pensamiento  y  estructuras  estelares  dinámicas  organizadas  por  el  pensamiento  han  sido  
adquiridas  principalmente  a  través  de  experiencias  en  la  vida  humana.  Todas  las  formas  de  vida  en  el  
plano  astral  y  todas  las  formas  de  vida  en  el  plano  físico  están  agregando  constantemente  energías  
derivadas  de  sus  diversas  experiencias  a  las  células  y  organizaciones  de  sus  cuerpos  astrales.

Dejando  de  lado  la  consideración  de  las  células  de  pensamiento  construidas  por  el  alma  en  sustancias  
de  cinco  dimensiones  en  su  descenso  al  astral,  consideremos  que  la  mente  inconsciente,  u  
organizaciones  astrales,  como  resultado  de  sus  experiencias  en  una  forma,  aprende  a  manejar  su  
procesos,  y  con  el  tiempo  para  construir  y  funcionar  a  través  de  una  forma  aún  más  compleja.
Cualesquiera  que  hayan  sido  las  experiencias  que  tuvo  antes  de  ponerse  en  contacto  con  la  sustancia  
de  la  existencia  tridimensional,  formaron  células  de  pensamiento  dentro  de  su  estructura.  Y  como  
resultado  de  estas  experiencias  astrales  pudo  finalmente  entrar  en  el  germen  fecundado  de  alguna  
forma  inferior  de  vida  física.

Cuando  este  organismo  unicelular  murió,  las  experiencias  que  había  tenido  en  relación  con  él  sufrieron  
una  mayor  organización  a  medida  que  vivía  en  el  plano  astral,  y  le  dieron  la  capacidad  de  ser  atraído  y  
funcionar  a  través  de  una  forma  de  vida  física  aún  superior.  en  la  escala  de  la  evolución.  Y  este  proceso  
continuó  hasta  que  por  fin  tuvo  suficiente  experiencia  para  construir  sobre  sí  mismo  el  cuerpo  físico  de  
un  ser  humano.

Innumerables  procesos  tienen  lugar  dentro  del  cuerpo  físico  humano  que  no  están  dirigidos  por  la  mente  
objetiva,  acerca  de  los  cuales  la  mente  objetiva  no  sabe  nada  y  que,  si  los  reconociera,  no  los  
comprendería.  La  manera  en  que  los  glóbulos  sanguíneos  llevan  la  nutrición  a  los  tejidos,  los  procesos  
de  secreción  glandular,  la  asimilación  de  alimentos  del  tracto  digestivo  y  el  trabajo  de  los  diversos  
órganos  están  todos  dirigidos  por  la  mente  inconsciente,  cuyas  células  de  pensamiento,  y  cuyas  
estructuras  construidas  por  el  pensamiento  han  aprendido  a  hacer  estas  cosas  en  asociación  con  
formas  de  vida  inferiores.  Es  decir,  muchas  organizaciones  de  pensamiento  en  el  cuerpo  astral  humano  
fueron  construidas  en  el  pasado  para  permitir  que  algún  organismo  inferior  realizara  su  función.
Machine Translated by Google

Así,  cuando  el  alma,  o  mente  inconsciente,  se  siente  atraída  por  la  semilla  fecundada  de  la  especie  
humana,  tiene  detrás  una  larga  historia  de  logros,  que  ha  desarrollado  las  habilidades  que  deberá  
usar  como  ser  humano.  Innumerables  células  de  pensamiento  llenan  los  doce  compartimentos  
distintos  del  cuerpo  astral.  Ya  están  presentes  estructuras  de  pensamiento  bien  construidas,  o  
estructuras  estelares,  algunas  de  ellas  de  gran  energía,  como  las  estructuras  estelares  dinámicas  
que  denotan  las  capacidades  naturales  con  las  que  nacerá  el  niño.

Y  cuando  nace  el  niño  humano,  debido  a  esa  misteriosa  simpatía  que  existe  entre  el  alma  y  las  
estrellas,  su  carta  natal  proporciona  un  mapa  preciso  de  los  arreglos  más  importantes  de  las  células  
de  pensamiento  dentro  de  su  mente  inconsciente,  su  composición,  su  energía,  y  particularmente  el  
tipo  y  actividad  de  esos  grupos  más  activos  de  células  de  pensamiento,  las  estructuras  estelares  
dinámicas.

No  estoy  aquí  tan  interesado  en  indicar  que  una  carta  natal  es  un  mapa  del  alma  y  su  organización  
en  el  momento  del  nacimiento  en  forma  humana,  sino  en  señalar  que  las  habilidades  y  tendencias  
así  mapeadas  son  simplemente  una  sección  transversal  del  el  progreso  del  alma  a  través  del  tiempo.  
Es  decir,  siglos  antes  del  nacimiento  su  organización  era  diferente,  y  siglos  después  del  nacimiento  
su  organización  será  diferente.  Aquello  con  lo  que  está  dotado  en  el  momento  del  nacimiento  
representa  la  suma  total  de  sus  experiencias  organizadas  en  el  momento  del  nacimiento.  Antes  del  
nacimiento  tuvo  menos  experiencias,  y  después  del  nacimiento  habrá  tenido  más  experiencias,  estas  
agregando  nueva  energía  a  la  mente  inconsciente  y  cambiando  su  organización.  Así,  el  alma,  o  
mente  inconsciente,  no  es  estática;  pero  siempre  avanzando,  desarrollándose  a  lo  largo  de  la  línea  
general  requerida  por  el  plano  de  su  ego;  adquiriendo  aquellas  experiencias  que  más  necesita  en  
cada  momento  para  desarrollar  las  capacidades  que  le  tocará  utilizar  en  la  Construcción  Universal.

La  justicia  de  cada  alma
Experiencias

—  En  este  punto,  alguien  puede  inyectar  el  pensamiento  de  que  es  injusto  que  una  persona  sufra  y  
que  otra  aparentemente  escape  de  las  dificultades  y  realice  la  mayoría  de  los  deseos  de  su  corazón  
con  poco  esfuerzo  de  su  parte.  Sin  embargo,  tal  pregunta  se  basa  en  una  concepción  estrecha  y  
puramente  materialista  de  los  procesos  universales.  Supone  que  la  justicia  sólo  puede  obtenerse  
mediante  laudos  materiales.

Sin  embargo,  incluso  los  de  mente  materialista  deben  admitir  que  el  sentido  de  satisfacción  es  una  
medida  mucho  mejor  de  cómo  la  vida  ha  tratado  a  un  individuo  que  la  posesión  de  salud,  larga  vida  
y  bienes  mundanos.  Solo  según  los  estándares  mundanos,  aquellos  que  tienen  menos  oportunidades  
y  menos  posesiones  materiales,  a  pesar  de  que  el  dolor  y  las  dificultades  son  su  suerte,  a  menudo  
obtienen  más  de  la  vida  en  el  camino  de  la  felicidad  que  aquellos  que  aparentemente  se  sientan  en  
el  regazo  de  los  dioses  pero  se  quejan  porque  todavía  están  descontentos.
Machine Translated by Google

Pero  considerar  la  vida  humana  y  el  plano  físico  como  el  único  lugar  y  tiempo  a  partir  del  cual  
debe  medirse  la  justicia,  incluso  si  el  alma  volviera  una  y  otra  vez  a  ocupar  una  forma  humana  
—que  no  lo  hace—  es  limitar  el  juicio  a  tratar  de  evaluar  el  valor  total  de  una  vida  que  es  
ilimitada  en  el  tiempo  al  ver  una  sola  sección  transversal  de  la  misma  que  es  infinitesimal  en  
duración  en  comparación  con  el  todo.  Es  menos  lógico  —porque  un  día  en  proporción  a  la  
duración  de  la  vida  física  de  un  hombre  es  mucho  más  largo—  que  tratar  de  juzgar  qué  tan  
afortunado  es  un  hombre,  es  decir,  cuáles  son  sus  recompensas,  estimando  lo  que  le  sucede  
en  un  solo  día.  Sin  embargo,  el  día  particular  seleccionado  puede  no  ser  un  promedio  justo.  
Puede  ser  el  día  de  toda  su  vida  en  el  que  tenga  una  gran  pérdida  financiera,  caiga  con  una  
enfermedad  grave,  tenga  un  accidente,  o  en  el  que  herede  dinero,  obtenga  una  mención  de  
honor  por  algún  servicio  o  venza  a  un  oponente.

No  sólo  el  plano  físico  no  puede  usarse  para  estimar  la  justicia  con  la  que  la  ley  universal  trata  
a  un  individuo,  sino  que  incluso  si  los  eventos  que  se  extienden  a  lo  largo  de  la  línea  de  la  vida  
en  innumerables  formas  de  vida  antes  de  que  el  alma  se  encarnara  como  un  ser  humano,  y  el  
miríada  de  otros  eventos  que  son  atraídos  después  de  que  el  alma  se  ha  graduado  del  plano  
físico,  pueden  ser  usados  en  la  evaluación,  el  método  todavía  es  defectuoso,  porque  omite  el  
factor  de  satisfacción.

Toda  la  vida  se  esfuerza  por  la  satisfacción.  Y  se  siente  bien  o  mal  tratado  en  la  medida  en  que  
alcanza  o  pierde  la  satisfacción  que  anhela.

El  anhelo  individual  más  grande  de  cualquier  forma  de  vida  está  dirigido  hacia  el  significado.  
Mucho  se  hablará  en  lecciones  subsiguientes  acerca  de  este  impulso  de  ser  algo,  que  es  
realmente  el  poder  motivador  detrás  de  cada  forma  de  vida,  que  hace  que  se  aferre  a  la  vida  y  
luche,  incluso  frente  a  las  dificultades.  Sin  embargo,  debido  a  que  el  modelo  del  ego  es  diferente,  
cada  par  de  almas  deriva  su  sentido  último  de  significado  al  alcanzar  un  objetivo  diferente.  Es  
decir,  cada  par  de  almas  obtiene  su  sentido  de  satisfacción  al  completar  el  diseño  provisto  por  
su  ego.  Sin  embargo,  como  la  carta  natal,  o  modelo,  de  cada  ego  es  diferente  de  la  de  cualquier  
otro  ego,  la  línea  de  esfuerzo  que  da  el  máximo  significado  y  satisfacción  a  un  par  de  almas  
debe  ser  diferente  a  la  de  cualquier  otro  par  de  almas.

Para  llevar  la  discusión  de  vuelta  al  lugar  común,  ¿qué  hombre,  con  gran  talento  para  la  relojería  
y  enamorado  de  su  trabajo,  envidia  al  maquinista  o  al  estadista?  Cuando  un  hombre  está  
desempeñando  su  función  adecuada,  cualquiera  que  sea,  tiene  un  sentido  de  importancia  y  una  
felicidad  que  no  podría  obtener  de  otra  manera.
¿Quién  dirá  que  su  verdadera  recompensa  es  menor  que  la  de  otro;  ¿Y  con  qué  criterio  se  
juzgará  que  se  trata  injustamente  al  relojero  nato  por  no  haber  nacido  con  talento  de  médico  ni  
con  don  para  las  leyes?
Machine Translated by Google

Cada  alma,  en  cada  etapa  de  su  viaje  cíclico,  se  esfuerza  hacia  la  realización  del  diseño  
original  de  su  propio  ego  espiritual.  Tal  realización  sólo  es  posible  mediante  el  ejercicio  de  
talentos  altamente  especializados;  mediante  el  uso  de  habilidades  que  no  son  las  mismas  
en  detalle  que  las  de  cualquier  otra  alma.  La  única  forma  posible  de  adquirir  tales  habilidades  
es  a  través  de  una  educación  adecuada.  Y  la  polaridad  original  que  le  impartió  su  ego  fue  
tal  que  atrajo  hacia  sí  cualquier  experiencia  que  pudiera  ser  necesaria  para  desarrollar  las  
habilidades  esenciales.

Todas  las  formas  de  vida  en  el  plano  físico  y  el  plano  astral  tienen  obstáculos  que  superar,  
sufren  dolor,  disfrutan  del  placer  y  deben  luchar  para  adaptarse  a  un  entorno  en  constante  
cambio.  Pero  el  tipo  de  experiencia  atraída  por  un  hombre  o  un  gusano  no  está  determinada  
por  el  valor  moral,  no  se  aplica  como  recompensa  o  castigo:  sino  que  se  atrae  porque  ese  
hombre  o  ese  gusano  requiere  esa  experiencia  particular  para  enseñarle  algo  que  debe  
saber.  si  ha  de  cumplir  su  destino  eterno.

Si  la  lección  no  se  aprende  de  una  experiencia  de  un  tipo,  continuará  atrayendo  ese  tipo  de  
experiencia  hasta  que  aprenda.  Por  lo  tanto,  cualesquiera  que  sean  las  experiencias  por  las  
que  pasa  una  forma  de  vida  en  un  momento  determinado,  por  placenteras  o  dolorosas  que  
sean,  son  atraídas  porque  el  alma  las  necesita  para  su  educación.  La  única  forma  de  
escapar  en  gran  parte  a  las  experiencias  dolorosas,  por  lo  tanto,  es  que  el  alma  aprenda  
cómo  adquirir  sus  lecciones  esenciales  de  experiencias  que  principalmente  carecen  de  dolor.

Los  tres  niveles  psicológicos

—El  alma  que  ahora  moldea  la  forma  de  un  hombre  desarrolló  la  habilidad  de  manejar  
productos  químicos—selectividad  química—a  partir  de  sus  experiencias  en  el  reino  mineral.  
Sus  experiencias  progresivas  en  el  reino  vegetal,  registradas  en  las  células  de  pensamiento  
de  la  forma  tetradimensional,  le  dieron  aquellas  experiencias  que  desarrollaron  su  poder  
para  moldear  una  forma  que  tiene  sensibilidad.  Pasar  por  la  variada  gama  de  la  vida  animal,  
desde  la  más  simple  hasta  la  más  compleja,  le  proporcionó  experiencias  que  finalmente  le  
permitieron  expresar  la  Conciencia  Simple.  Y  debido  a  que  sus  experiencias  en  tales  formas  
le  brindaron  la  oportunidad  de  aprender  a  manejar  un  organismo  aún  más  complejo,  
finalmente  se  sintió  atraído  por  la  semilla  fertilizada  que,  bajo  la  inteligencia  almacenada  en  
las  células  y  estructuras  de  la  forma  astral,  creció  hasta  convertirse  en  un  hombre,  dotado  
con  un  tipo  aún  más  elevado  de  expresión  mental,  llamado  Auto­Conciencia.

Los  psicólogos  experimentales  dicen  que  se  puede  considerar  que  las  reacciones  animales,  
especialmente  las  del  hombre,  ocurren  en  tres  niveles.  El  más  antiguo  es  lo  que  llaman  el  
nivel  fisicoquímico,  a  través  del  cual  la  mente  inconsciente  dirige  funciones  tales  como  la  
circulación,  la  digestión  y  el  crecimiento.  En  este  nivel  las  células  de  pensamiento  del  cuerpo  
astral  ejercen  control  a  través  de  los  reguladores  químicos  del  metabolismo,  las  glándulas  
endocrinas  y  el  sistema  nervioso  simpático  y  autónomo.  Tales  procesos  fueron  aprendidos  
por  las  células  de  pensamiento  en  formas  de  vida  inferiores  en  escala  a  los  animales  
vertebrados.
Machine Translated by Google

El  siguiente  nivel  de  los  psicólogos  experimentales  es  el  del  reflejo,  el  nivel  sensorio­motor  integrado  
por  los  nervios  periféricos,  la  médula  espinal  y  el  tronco  encefálico.  Sus  procesos  fueron  aprendidos  
por  las  células  de  pensamiento  en  formas  de  vida  inferiores  al  hombre  que  habían  avanzado  lo  
suficiente  como  para  poseer  un  sistema  nervioso  bien  diferenciado,  como  el  que  usan  todas  las  
criaturas  vertebradas.

El  nivel  más  alto  considerado  por  los  psicólogos  experimentales,  el  tercero,  es  el  llamado  nivel  
psíquico  comúnmente  utilizado  por  el  hombre,  en  el  cual  no  hay  problema  de  palanca,  hidrodinámica  
o  temperatura;  con  ácidos,  bases  u  hormonas;  ni  siquiera  con  reflejos  simples  o  compuestos  o  
células  nerviosas,  fibras  nerviosas  o  sinapsis.  En  cambio,  las  reacciones  surgen  del  uso  de  símbolos.  
En  un  grado  limitado,  algunos  de  los  animales  superiores  parecen  capaces  de  manejar  símbolos  en  
sus  procesos  mentales,  pero  al  menos  los  más  complejos,  como  los  llamados  conceptos  e  ideas,  
sólo  emergen  como  los  instrumentos  por  los  cuales  el  organismo  se  ajusta  a  su  medio  ambiente  
cuando  el  el  alma,  habiéndose  graduado  de  formas  inferiores  en  la  escala  evolutiva,  alcanza  el  
estado  llamado  hombre.

El  hombre,  sin  embargo,  no  funciona  exclusivamente  en  el  plano  simbólico.  Es  simplemente  la  última  
superestructura  añadida  al  edificio  de  sus  habilidades  adquiridas.  Y  debido  a  que  lo  adquirió  tan  
recientemente,  hasta  ahora  ha  aprendido  a  usarlo,  pero  de  manera  imperfecta.  Más  de  sus  diversas  
reacciones,  por  lo  tanto,  todavía  tienen  lugar  a  nivel  fisicoquímico  y  reflejo;  lo  simbólico,  en  la  medida  
en  que  interviene,  actúa  simplemente  como  un  estímulo  para  poner  en  marcha  estos  otros  procesos.

Este  nivel  simbólico  de  reacción  a  las  condiciones  no  implica  el  proceso  de  razonamiento  o  incluso  
la  actividad  de  un  cerebro  físico  como  el  que  se  llama  Conciencia  Objetiva;  pues  la  vida  onírica,  
conducida  por  la  mente  inconsciente,  en  los  animales  superiores  se  encuentra  casi  exclusivamente  
en  este  nivel.  Así  que  examinemos  ahora  los  procesos  y  funciones  de  ese  campo  limitado  de  
actividad  mental  llamado  Mente  Objetiva.

La  mente  objetiva  era
Desarrollado  para  cuidar  de
Situaciones  nuevas

—Las  formas  de  vida,  si  han  de  sobrevivir,  deben  hacer  repetidas  adaptaciones  a  su  entorno.  Deben  
reponer  la  energía  que  se  gasta  en  sus  procesos  de  vida.  Además,  las  condiciones  que  los  rodean  
nunca  son  estáticas;  se  producen  cambios,  y  deben  tomar  las  medidas  adecuadas  para  evitar  que  
estos  cambios  provoquen  su  destrucción.

Sus  acciones  deben  ser  diferentes  en  el  calor  del  día,  por  ejemplo,  que  en  el  fresco  de  la  noche;  
diferente  en  verano  que  en  invierno;  diferente  cuando  está  en  presencia  de  un  enemigo  que  cuando  
ese  enemigo  está  ausente.
Machine Translated by Google

Estas  experiencias  de  las  formas  que  ocupa  en  varios  momentos  se  retienen  en  las  células  
de  pensamiento  y  en  las  estructuras  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente  y  aumentan  
su  capacidad  para  afrontar  otras  situaciones  con  éxito.  Aprende  a  hacer  muchas  cosas,  y  
tan  pronto  como  ha  tenido  suficientes  experiencias  de  cierto  tipo,  las  energías  de  las  células  
de  pensamiento  involucradas  se  acostumbran  tanto  a  actuar  juntas  de  la  manera  requerida  
para  enfrentar  esa  situación  que  la  adaptación  se  vuelve  habitual.  Es  decir,  no  requiere  
mucha  atención  a  los  detalles  de  su  desempeño.  Se  dice  entonces  que  tales  acciones  están  
dirigidas  por  el  alma,  o  mente  inconsciente.

Pero  cuando  se  presenta  una  nueva  situación,  frente  a  la  cual  no  se  ha  establecido  una  
reacción  habitual,  se  presenta  un  problema  cuya  solución  exige  la  inteligencia  del  organismo.  
Y  para  asegurar  que  el  organismo  sea  plenamente  consciente  de  tales  cambios  en  el  medio  
ambiente,  y  proporcionar  una  herramienta  más  afilada  para  abordar  los  nuevos  problemas  
así  presentados,  la  evolución,  es  decir,  la  experiencia  acumulada  y  organizada,  ha  
desarrollado  las  estructuras  nerviosas  del  cuerpo  físico. ,  y  a  medida  que  la  vida  progresó,  
agrupó  estos  nervios  en  un  sistema,  con  ganglios  o  centros,  el  tipo  más  alto  de  los  cuales  es  el  cerebro.

El  cerebro  de  un  animal  no  fue  diseñado  para  ser  consciente  de  todos  los  diversos  estados  
de  conciencia,  ni  para  dirigir  todas  las  actividades  del  cuerpo.  Fue  desarrollado  para  la  
comprensión  más  clara  del  entorno  externo  y  para  dirigir  con  mayor  eficacia  aquellas  
acciones  que  se  hicieron  necesarias  por  las  nuevas  condiciones.

La  mente  inconsciente  se  ocupa  mejor  de  las  respuestas  habituales  del  organismo  a  
situaciones  con  las  que  se  ha  enfrentado  muchas  veces  antes.  Pero  para  comprender  todas  
las  implicaciones  de  una  nueva  situación  y  determinar  cómo  deben  afrontarse,  se  hizo  
necesario  algo  más  que  el  sentimiento  descontrolado  que  incita  al  hábito.  Y  para  satisfacer  
esta  demanda  de  un  instrumento  adicional  para  apreciar  la  realidad,  se  evolucionó  la  corteza  
cerebral,  que  permite  sentir  y  desear  en  cierta  medida  subordinados  a  una  inteligencia  que  
examina,  compara,  relaciona  y  finalmente  decide.  El  ejercicio  de  esta  y  otras  funciones  a  
través  del  cerebro  se  denomina  Conciencia  Objetiva.

La  Conciencia  Objetiva  no  es  algo  aparte  de  la  Mente  Inconsciente.  Está  presente  cuando  la  
mente  inconsciente  es  capaz  de  impartir  la  energía  de  algunas  de  sus  células  de  pensamiento  
y  grupos  de  pensamiento  a  las  energías  eléctricas  que  fluyen  sobre  el  sistema  nervioso  en  
un  volumen  tal  que  provoca  perturbaciones  vibratorias  similares  en  las  células  del  cuerpo  
físico.  cerebro.  La  variedad  de  energías­pensamientos  que  el  cerebro  puede  recibir  y  manejar  
en  un  momento  dado  es  bastante  limitada.  Es  decir,  la  conciencia  que  está  asociada  con  el  
cerebro  físico  puede  atender  solo  unas  pocas  cosas  a  la  vez.  Además,  para  conectar  la  
energía  de  las  células  de  pensamiento  del  cuerpo  astral  con  las  células  físicas  del  cerebro,  
alguna  condición  ambiental  debe  estimular  una  cadena  de  relaciones.
Machine Translated by Google

Puede  verse  así  que  la  Conciencia  Objetiva  no  sólo  no  fue  diseñada  para  abarcar  más  que  un  
campo  limitado,  sino  que  por  la  naturaleza  de  las  fuerzas  bajo  las  cuales  se  desarrolló,  se  vuelve  
activa  sólo  en  el  punto  de  conflicto  del  organismo  con  su  entorno.
Es  decir,  la  Conciencia  Objetiva  se  ocupa  principalmente  de  los  nuevos  ajustes  físicos  y  mentales.  
Y  concentra  las  energías  mentales  de  tal  manera  que  mejor  venzan  las  resistencias  de  situaciones  
no  antes  tocadas.

Podemos  esperar,  por  lo  tanto,  que  la  Conciencia  Objetiva  siempre  esté  comprometida  con  alguna  
situación  o  condición  especial  o  con  los  problemas  que  sugiere.  Las  energías  de  pensamiento  en  
la  mente  inconsciente  relacionadas  con  la  cosa  particular  que  en  ese  momento  la  ocupa,  están  
conectadas,  a  través  de  las  energías  etéricas  que  interpenetran  el  cuerpo  físico,  con  las  células  
del  cerebro.  En  el  sueño,  debido  a  que  las  energías­pensamientos  de  la  mente  inconsciente  están  
en  gran  parte  desconectadas  de  las  células  del  cerebro  físico,  la  Conciencia  Objetiva  no  funciona.  
Los  sueños,  que  son  actividades  de  la  mente  inconsciente,  se  recuerdan  sólo  en  la  medida  en  que  
sus  energías  están  conectadas  con  el  cerebro  físico  y,  por  lo  tanto,  son  llevadas  a  la  región  de  la  
Conciencia  Objetiva.

La  Conciencia  Objetiva  tiene  su  importante  y  especial  función  que  desempeñar  en  la  vida.
Pero  no  puede  considerarse  como  la  acción  de  una  mente  diferente.  No  más  que  el  alma  animal  y  
el  alma  divina  son  entidades  separadas  dentro  del  dominio  del  hombre.  El  Alma  Animal  
simplemente  abarca  aquellas  células  de  pensamiento  y  organizaciones  de  pensamiento  que  se  
preocupan  únicamente  por  los  intereses  del  individuo.  El  Alma  Divina  simplemente  abarca  aquellos  
que  se  relacionan  con  el  bienestar  universal.  Sin  embargo,  ambos  grupos  de  células  de  
pensamiento  y  estructuras  de  pensamiento  están  entremezclados  en  una  sola  organización  llamada  mente  inconscie
El  alma,  carácter,  mente  o  Mente  Inconsciente  abarca  así  todos  los  estados  de  conciencia  del  
organismo.  Pero  la  Mente  Objetiva  abarca  sólo  a  aquellos  que  comunican  sus  energías  desde  la  
mente  inconsciente  a  las  células  del  cerebro  físico  de  manera  que  puedan  ser  reconocidas.
Machine Translated by Google

Capitulo  2
Número  de  
serie  57  Copyright  original  
1936  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Razón  e  Intuición
Machine Translated by Google

Capitulo  2

Razón  e  Intuición

COMO  LA  RAZÓN  y  la  intuición  son  los  productos  más  recientes  de  la  evolución,  quizás  la  mejor  
manera  de  entender  qué  son  y  cómo  funcionan  es  rastrear  los  pasos  destacados  por  los  que  se  
desarrollaron  gradualmente.  Comencemos,  por  lo  tanto,  desde  el  principio,  con  la  energía  del  ego  
espiritual  esforzándose  por  realizar  esa  función  en  el  Plan  Cósmico  para  el  cual  fue  llamado  a  
existir,  que  es  la  fuerza  impulsora  detrás  de  cada  alma,  y  sigamos  hasta  la  manifestación  presente.  
en  forma  humana.

Este  impulso  de  completar  el  plano  de  su  ego  se  manifiesta  en  todas  las  formas  de  vida  como  la  
lucha  por  sobrevivir  y  ser  algo.  Es  decir,  el  deseo  de  Significación  es  el  más  antiguo  de  todos  los  
impulsos  con  que  está  dotada  el  alma.  Y,  como  se  determinó  experimentalmente  a  través  del  
trabajo  de  laboratorio,  es  el  más  fuerte  de  todos  los  deseos.  Es  aquella  a  la  que,  mientras  dure  la  
vida,  el  alma  no  renunciará.  Los  elementos  de  pensamiento  construidos  en  el  cuerpo  astral  por  
experiencias  que  dan  energía  adicional  a  esta  más  profundamente  asentada  de  todas  las  tendencias  
se  denominan  elementos  de  Poder.  Su  estructura  de  pensamiento  más  energética  en  el  cuerpo  
astral  está  representada  en  la  carta  natal  por  la  posición  del  Sol.

Los  tres  impulsos  irresistibles

—Estos  elementos  de  Poder,  en  su  expresión,  dan  lugar  a  dos  deseos  primitivos  de  polaridad  
opuesta,  así  como  el  ego  desarrolla  un  alma  positiva  y  otra  negativa.  Los  dos  deseos  primitivos  no  
son  elementos  del  pensamiento,  sino  los  factores  aún  más  primitivos  de  los  que  se  construyen  
todos  los  elementos  del  pensamiento.

En  nuestro  universo  físico  las  cargas  eléctricas  positivas  y  negativas  (ver  lección  No.
40,  Sustancia  Astral  en  el  Curso  1)),  como  protones  y  electrones,  son  los  bloques  de  construcción  
de  los  que  se  componen  todos  los  elementos  de  la  materia.  Y  de  manera  similar,  todos  los  
elementos  de  pensamiento  verdaderos  están  compuestos  de  Deseos  Reproductivos  y  Deseos  
Nutritivos  en  alguna  proporción.  Es  decir,  los  elementos  (pertenecientes  a  10  familias  distintas)  de  
los  que  se  compone  el  psicoplasma  en  las  células  de  pensamiento,  están  formados  por  tendencias  
aún  más  simples,  llamadas  Deseos  Reproductivos  y  Deseos  Nutritivos.
Machine Translated by Google

Junto  al  deseo  de  trascendencia,  los  dos  más  fuertes  son  el  deseo  positivo  de  alcanzar  esa  
trascendencia  a  través  de  la  expresión  fuera  del  yo  y  el  deseo  negativo  de  alcanzar  esa  
trascendencia  añadiendo  algo  al  yo.  El  deseo  reproductivo  positivo  se  manifiesta  como  la  
tendencia  a  perpetuar  la  raza,  o  en  el  deseo  de  realizar  algún  trabajo  creador;  ambos  dan  cierta  
satisfacción  al  deseo  de  trascendencia.  El  deseo  nutritivo  negativo  da  lugar  a  todas  aquellas  
actividades  que  tienen  como  fin  la  autoconservación,  lo  que,  a  su  vez,  da  oportunidad  para  la  
significación.

El  trabajo  experimental  en  psicología  determina  que  la  mente  inconsciente  del  hombre  renunciará  
a  la  vida,  o  incluso  sacrificará  a  su  descendencia,  antes  que  considerarse  inferior.
Sin  embargo,  el  amor  a  la  vida  y  el  impulso  de  perpetuarse  están  tan  fuertemente  integrados  en  
el  cuerpo  astral  como  parte  de  sí  mismo,  es  decir,  como  parte  esencial  de  los  elementos  mentales  
que  lo  componen,  que  es  imposible  suprimir  su  energía.

En  toda  persona,  por  lo  tanto,  así  como  en  todas  las  formas  inferiores  de  vida,  existen  tres  
Impulsos  hereditarios:  el  Impulso  por  la  Significación,  a  veces  llamado  Voluntad  de  Poder;  el  
Impulso  para  la  Preservación  de  la  Raza;  y  el  Impulso  a  la  Autoconservación.  Detrás  de  todos  
los  pensamientos  elementales  que  componen  el  cuerpo  estelar,  como  fuente  original  de  energía,  
está  el  Impulso  de  la  Significación.  Pero  entrando  en  su  construcción,  así  como  los  protones  y  
los  electrones  entran  en  la  construcción  de  toda  la  materia,  están  el  Impulso  Reproductivo  y  el  
Impulso  Nutritivo.  Decimos  que  son  hereditarios  porque  todo  ser  viviente  nace  con  ellos.  Han  
sido  adquiridas  en  todas  las  etapas  del  pasado  del  alma  coincidiendo  con  aquellos  procesos  que  
construyeron  la  forma  astral.

Posponiendo  hasta  la  lección  No.  60  (Por  qué  la  Represión  no  es  Moral),  para  indicar  cómo  el  
Deseo  Reproductivo  y  el  Deseo  Nutritivo  se  han  combinado  para  producir  las  diez  familias  de  
elementos  de  pensamiento—Elementos  de  Poder,  Elementos  Domésticos,  Elementos  
Intelectuales,  Elementos  Sociales,  Elementos  Agresivos,  Elementos  religiosos,  elementos  de  
seguridad,  elementos  individualistas,  elementos  utópicos  y  elementos  de  bienestar  universal:  
dirijamos  ahora  nuestra  atención  a  la  ley  subyacente  que  determina  cómo  se  combinan  las  
experiencias  en  la  mente  inconsciente  que  le  permite,  cuando  el  proceso  ha  evolucionado  lo  
suficiente,  expresar  como  Razón  e  Intuición.

Sensación

—Empezando  con  una  simple  sensación:  una  perturbación  en  el  extremo  de  un  receptor,  o  nervio  
sensorial,  da  como  resultado  un  movimiento  etérico  llamado  descarga  nerviosa  que  se  envía  a  lo  
largo  del  nervio  a  las  células  del  cerebro,  donde  cesa  su  movimiento.  Este  movimiento  eléctrico  
comunica  energía  al  cuerpo  astral  en  ese  compartimiento  relacionado  con  tales  experiencias,  y  
cuando  se  reconoce  que  tiene  alguna  relación  con  movimientos  previamente  adquiridos  que  
residen  en  las  células  de  pensamiento  allí,  entonces  se  siente  como  una  sensación.  Mientras  los  
movimientos  etéricos  en  las  células  cerebrales  físicas  vibren  con  la  energía  también  comunicada  
a  la  forma  astral,  hay  Conciencia  Objetiva  de  la  sensación.
Pero  cuando  los  movimientos  etéricos  de  la  sensación  se  apaciguan,  cesa  toda  Conciencia  
Objetiva  de  ella.
Machine Translated by Google

La  sensación  no  se  pierde,  sin  embargo,  porque  persisten  las  tasas  de  movimiento  impartidas  
a  las  células  de  pensamiento  en  el  cuerpo  astral,  debido  a  la  naturaleza  sin  fricción  de  la  
sustancia  astral.  Bajo  un  estímulo  adecuado,  como  otros  movimientos  etéricos  que  luego  
establecen  vibraciones  asociadas  en  el  cuerpo  astral,  pueden  comunicarse  a  través  de  
movimientos  etéricos  a  las  células  del  cerebro  físico.  La  sensación  entonces  es  recordada  por  
la  Conciencia  Objetiva.

Cuanto  más  se  parezcan  las  vibraciones  impartidas  a  la  sustancia  etérica  —que  comunica  la  
energía  de  las  células  astrales  de  pensamiento  a  las  células  físicas  del  cerebro—  a  la  descarga  
nerviosa  original,  más  perfecto  es  el  recuerdo  de  la  sensación.

Las  sensaciones  son  comúnmente  los  estímulos  que  producen  movimientos  físicos.  Y  para  que  
los  informes  de  los  sentidos  no  se  confundan  con  las  órdenes  ejecutivas  basadas  en  el  alma,  o  
la  mente  inconsciente,  o  incluso  la  Mente  Objetiva,  sobre  estos  informes  y  sobre  los  informes  
de  hace  mucho  tiempo,  hay  diferentes  cables  orgánicos  o  nervios.  Los  especialmente  
construidos  para  transmitir  mensajes,  o  movimientos  eléctricos,  desde  el  cuerpo  hasta  la  
Estación  Central,  o  el  cerebro,  se  denominan  nervios  aferentes  o  entrantes.  Esos  cables  
paralelos  construidos  para  llevar  mensajes  desde  la  estación  central,  o  desde  esas  
subestaciones  llamadas  plexos,  de  vuelta  al  mismo  punto  se  llaman  nervios  eferentes  o  salientes.

Con  el  propósito  de  obtener  información  sobre  el  medio  ambiente,  el  alma  ha  desarrollado  
órganos  especiales  llamados  sentidos.  La  ciencia  material  comúnmente  reconoce  solo  cinco  de  
esos  sentidos,  cuya  precisión  relativa  está  determinada  por  la  experiencia.  Pero  los  antiguos  
sabios  reconocieron  no  solo  siete  sentidos  físicos;  pero  también  siete  sentidos  psíquicos  por  
los  cuales  el  alma  podía  conocer  las  condiciones  en  su  ambiente  astral.  Y  no  hace  falta  decir  
que  la  fiabilidad  de  estos  sentidos  psíquicos  sólo  puede  determinarse  comprobando  
cuidadosamente  sus  informes  con  la  experiencia  posterior.

El  informe  de  un  sentido  psíquico,  debido  a  que  no  entra  por  un  nervio  físico,  ni  por  medio  de  
un  movimiento  etérico,  no  se  registra  directamente  en  las  células  del  cerebro  físico.  Sus  
movimientos  son  llevados  a  las  células  de  pensamiento  del  cuerpo  astral  por  medio  de  
vibraciones  en  la  sustancia  tetradimensional.  Pero,  sin  embargo,  están  registrados  en  las  
energías  de  las  células  de  pensamiento  tan  completamente  como  lo  están  los  movimientos  
recibidos  a  través  de  las  corrientes  nerviosas  que  impresionan  directamente  al  cerebro  físico.

Así,  cuando  surgen  las  condiciones  adecuadas  que  permiten  que  estas  energías,  a  través  de  
las  vibraciones  asociadas  que  son  establecidas  por  las  energías  etéricas  que  se  conectan  con  
el  cerebro,  impartan  su  movimiento  a  las  células  cerebrales  físicas,  son  recordadas.  El  
reconocimiento  por  parte  de  la  Conciencia  Objetiva  del  informe  de  uno  de  los  sentidos  psíquicos  
es  siempre,  no  un  estímulo  directo  como  una  sensación  física,  sino  una  extracción  de  la  Mente  
Inconsciente  de  algo  que  ha  reconocido  en  el  plano  cuatridimensional.  Es  decir,  aunque  el  
intervalo  desde  la  experiencia  es  infinitesimal,  tiene  la  naturaleza  de  un  recuerdo.
Machine Translated by Google

Percepción

—La  conciencia  de  una  sensación—o  de  una  combinación  de  sensaciones;  pues  aquello  de  
lo  que  el  individuo  es  consciente  no  es  sólo  una  sensación,  sino  varias  impresiones  que  le  
llegan  del  medio  ambiente,  se  llama  PERCEPCIÓN.  Sin  embargo,  cualquier  percepción  
dada  no  es  tan  simple  como  parece.  Toda  la  relación  entre  la  sensación  y  los  fenómenos  
objetivos  ya  ha  sido  establecida  a  través  de  un  proceso  de  prueba  y  error.  Así,  el  niño  
alcanza  la  luna  y  llora  cuando  se  le  escapa;  pero  la  experiencia  posterior  le  enseña  que  
ciertos  objetos  están  demasiado  lejos  para  tocarlos.  También  que  algunos  otros  objetos  que  
se  ven  muy  bien,  cuando  se  alcanzan,  dan  lugar  al  dolor.

Desde  que  nació,  el  alma  ha  ido  acumulando  sensaciones.  Y  la  energía  de  estas  
sensaciones,  que  cuando  se  elevan  a  la  conciencia  objetiva  llamamos  memoria,  todavía  
está  retenida  en  las  células  de  pensamiento  de  su  cuerpo  astral.  Una  sensación  que  entra,  
por  lo  tanto,  agita  las  células  de  pensamiento  con  las  que  se  asocia  en  el  cuerpo  astral,  y  
éstas  ceden  parte  de  su  energía  de  memoria  a  las  células  físicas  del  cerebro.  Es  decir,  la  
conciencia  de  una  sensación,  como  la  que  puede  llamarse  Percepción,  nunca  es  
simplemente  el  reconocimiento  de  la  energía  que  ha  entrado  por  los  nervios;  pues  a  esta  
energía  siempre  se  le  suma  la  de  las  experiencias  asociadas  que  ha  sido  almacenada  en  
las  células  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente.

Apercepción

—  Una  apercepción  es  el  aporte  de  la  mente  —de  las  células  estelares  en  el  cuerpo  astral
—  a  partir  de  percepciones  previas.  Y  los  psicólogos  están  de  acuerdo  en  que  la  
APERCEPCIÓN  contribuye  más  a  cualquier  percepción  que  la  acción  del  estímulo  sobre  el  
órgano  sensorial  en  ese  momento.  En  otras  palabras,  la  forma  en  que  un  objeto  se  ve,  se  
siente,  sabe,  huele  o  suena  para  nosotros  depende  más  de  las  experiencias  almacenadas  
en  las  células  de  pensamiento  de  nuestra  mente  inconsciente  que  del  informe  del  órgano  
sensorial  entonces  activo.

Un  salvaje  que  mira  una  hermosa  pintura  puede  ver  solo  unas  pocas  pinceladas  de  color  
donde  un  artista  verá  una  escena  viva  de  gloria.  La  perspectiva  de  esta  o  cualquier  otra  
imagen  es  simplemente  un  llamado  a  la  Apercepción.  Su  eficacia  depende  del  hecho  de  
que  el  observador  ha  tenido  innumerables  experiencias  viendo  objetos  cuyas  líneas  
presentaban  gradaciones  similares  de  sombreado  y  convergencia,  y  en  tales  casos  se  
encontró  experimentalmente  que  los  originales  de  las  líneas  poseían  tres  dimensiones.
Machine Translated by Google

La  apercepción,  si  bien  suele  facilitar  la  evaluación  correcta  del  entorno,  también  puede  dar  
lugar  a  errores  de  percepción.  Los  escritores,  por  ejemplo,  encuentran  grandes  dificultades  
para  corregir  su  propia  producción  mental.  Están  tan  familiarizados  con  la  forma  en  que  debería  
leerse  y  con  la  ortografía  que  intentaron  usar,  que  al  leer  su  copia  con  el  fin  de  detectar  errores,  
la  ven  como  tenían  la  intención  de  escribirla  en  lugar  de  como  realmente  es.

Prepercepción

—  Una  prepercepción  es  una  imagen  mental  anticipatoria.  Así,  como  un  ejemplo  que  todo  el  
mundo  ha  visto,  se  puede  hacer  que  el  dibujo  del  contorno  de  un  cubo  parezca  estar  de  pie  
sobre  un  borde,  o  puede  hacerse  que  parezca  estar  de  pie  sobre  su  parte  inferior,  a  voluntad  
esperando  la  posición  que  asumirá  mientras  mirándolo  fijamente.  O  un  esquema  de  anillos  
entrelazados  puede  parecer  anillos  sólidos  interconectados;  o  simplemente  anillos  cortados  
para  que  encajen  perfectamente  en  el  punto  de  intersección.

Las  prepercepciones  asociadas  pueden  producir  una  ilusión.  Por  lo  tanto,  si  una  tarjeta  de  
visita  doblada  para  encerrar  un  ángulo  oblicuo  se  pone  de  punta  con  el  pliegue  vertical  lejos  
del  observador,  y  él  se  para  a  una  yarda  de  distancia  y  mira  un  poco  hacia  abajo  en  la  cavidad  
e  imagina  los  dos  lados  doblados  en  forma  opuesta.  para  formar  una  convexidad,  pensando  
que  la  línea  vertical  del  pliegue  está  más  cerca  que  los  bordes,  encontrará  que  puede  desterrar  
la  ilusión  y  hacer  que  la  carta  parezca  cóncava,  tal  como  está  realmente.

Se  puede  producir  otra  ilustración  de  la  ilusión  a  través  de  la  prepercepción  entregando  a  una  
persona  una  caja  pequeña  y  una  grande  del  mismo  peso  y  pidiéndole  que  calcule  la  diferencia  
de  peso.  Mucho  mejor  aún,  haga  que  la  caja  pequeña  sea  más  liviana  y  pídale  que  la  llene  con  
arena  hasta  que  sea  exactamente  igual  al  peso  de  la  más  grande.  Se  encontrará  que  debido  a  
la  PREPERCEPCIÓN  o  expectativa  de  la  persona,  la  caja  más  pequeña  se  considerará  igual  
en  peso  a  la  más  grande  cuando  en  realidad  es  mucho  más  liviana.  Se  espera  que  un  objeto  
pequeño  sea  ligero,  y  cuando  se  le  da  un  peso  adicional,  parece  excesivamente  pesado.

Cuando  vemos  un  objeto,  su  imagen  en  realidad  se  forma  al  revés  en  la  retina  del  ojo.  Podría  
esperarse,  por  lo  tanto,  que  en  lugar  de  un  objeto  en  el  espacio  frente  al  ojo  y  con  el  lado  
derecho  hacia  arriba,  deberíamos  contemplar  esta  pequeña  imagen  invertida  en  la  región  
inmediata  del  ojo.  Pero  la  apercepción  y  la  prepercepción  hacen  que  la  conciencia  refiera  la  
sensación  al  mundo  exterior,  con  el  lado  derecho  hacia  arriba  y  en  su  lugar  adecuado.
Machine Translated by Google

Debido  a  las  mismas  influencias,  cuando  un  clarividente  ve  una  imagen,  que  se  eleva  como  un  
recuerdo  vívido  a  la  conciencia  subjetiva  a  partir  de  la  percepción  de  una  imagen  astral,  la  cosa  que  
se  ve  comúnmente  se  presenta  como  si  estuviera  en  un  lugar  particular  delante,  detrás,  o  al  lado  
del  vidente.  Esto  se  debe  a  que  las  imágenes  anteriores  derivadas  de  fuentes  tridimensionales  se  
han  registrado  en  la  conciencia  ocupando  relaciones  espaciales  definidas.  La  conciencia  ha  llegado  
a  esperar  que  las  imágenes  se  relacionen  con  el  mundo  tridimensional.  Así  también,  cuando  
visualizamos  una  experiencia  pasada  de  memoria,  aunque  el  marco  original  del  suceso  haya  
cambiado  o  haya  sido  destruido,  lo  percibimos  en  las  relaciones  espaciales  con  las  que  una  vez  nos  
fue  familiar.

Las  imágenes  visuales  son  más  importantes  para  el  hombre  que  las  auditivas.  Sin  embargo,  el  
sentido  del  oído  está  sujeto  a  las  mismas  leyes  de  percepción.

Las  vibraciones  del  aire  golpean  el  tímpano  y  comunican  así  el  movimiento  a  tres  pequeños  huesos,  
al  líquido  y  los  otolitos  en  el  vestíbulo,  y  de  allí  a  la  membrana  y  los  nervios  que  conducen  al  cerebro.  
La  perturbación  que  impresiona  a  la  conciencia  ocurre  realmente  dentro  de  la  cabeza.  Pero  a  través  
de  la  Apercepción  y  la  Prepercepción  se  refiere  a  una  ubicación  definida  en  el  mundo  externo.

Al  igual  que  con  las  imágenes  visuales,  al  apelar  a  la  Apercepción  y  la  Prepercepción,  es  fácil  
producir  ilusiones.  Por  ejemplo,  al  mirar  hacia  arriba  de  manera  anticipada,  la  atención  de  los  demás  
se  atrae  hacia  la  región  de  arriba,  es  decir,  se  establece  una  percepción  previa  de  que  algo  está  
sucediendo  allí.  Luego,  al  hablar  sin  mover  los  labios,  y  con  una  voz  que  sugiere  esfuerzo  pero  que  
tiene  un  volumen  disminuido,  se  pone  en  juego  la  apercepción.  El  oyente  a  menudo  ha  escuchado  
voces  a  distancia  que  dan  una  impresión  similar  de  tensión  y  falta  de  volumen.  Le  parece,  por  tanto,  
que  el  sonido  debe  venir  de  lejos.  Y  debido  a  que  su  atención  se  ha  dirigido  de  manera  anticipada  
a  un  lugar  elevado,  parecerá  que  proviene  de  allí.  Se  le  hará  pensar  que  la  voz  es  la  de  una  persona  
en  un  edificio  alto,  cuando  en  realidad  es  la  voz  de  alguien  a  su  lado.  Tales  son  los  medios  utilizados  
por  los  ventrílocuos.

Los  dos  tipos  de  atención

—No  solo  nunca  experimentamos  sensaciones  simples,  porque  siempre  coinciden  con  la  
apercepción,  es  decir,  se  perciben  solo  coincidentes  con  sensaciones  relacionadas  previamente  
almacenadas  en  las  células  estelares  de  la  mente  inconsciente,  sino  que  la  apercepción  y  la  
prepercepción  pueden  usarse  para  aumentar  el  rango  de  sentido  de  percepcion.
Machine Translated by Google

Esto  puede  demostrarse  haciendo  que  alguien  se  siente  en  una  habitación  tranquila  con  los  ojos  
cerrados.  Traiga  un  reloj  a  la  habitación  y  llévelo  a  la  altura  de  su  cabeza  hacia  una  de  sus  orejas,  y  
mida  la  distancia  donde  se  escuche  primero  su  tictac.
Luego  sostenga  el  reloj  cerca  de  su  oreja  durante  algunos  minutos  hasta  que  se  haya  familiarizado  
completamente  con  el  sonido,  después  de  lo  cual  gradualmente  aleje  el  reloj  de  la  oreja  mientras  se  
esfuerza  por  escucharlo,  hasta  que  finalmente  ya  no  pueda  discernir  el  sonido.  En  este  segundo  
experimento  se  encontrará  que  el  sonido  puede  detectarse  a  mayor  distancia.  El  recuerdo  del  tictac  
(apercepción)  y  la  expectativa  (prepercepción)  ayudan  a  percibir  el  sonido.

Si  su  atención  se  hubiera  centrado  en  alguna  otra  sensación,  o  en  algún  proceso  mental,  no  habría  
oído  el  tictac  del  reloj  incluso  cuando  estaba  junto  a  su  oído.
Esta  circunstancia  deriva  del  hecho  bien  conocido  de  que  el  número  de  factores  que  pueden  ser  
atendidos  simultáneamente  por  la  mente  es  limitado;  y  que  la  conciencia  de  cualquier  sensación  
adicional  disminuye  la  claridad  de  otras  percepciones  que  ya  están  ante  la  mente.  Concentrar  las  
energías  sobre  un  proceso  mental  o  sobre  la  percepción  aumenta  la  eficiencia  en  esa  dirección.

La  atención  que  se  dirige  a  una  percepción  o  proceso  mental,  a  través  de  la  energía  de  la  percepción  
o  proceso  mental,  como  escuchar  una  alarma  de  incendio  o  pensar  en  un  ser  querido  ausente,  se  
denomina  ATENCIÓN  ESPONTÁNEA.  Es  el  tipo  de  atención  que  los  animales  inferiores  al  hombre  en  
la  escala  evolutiva  usan  casi  exclusivamente,  y  también  el  tipo  de  atención  que  el  hombre  tiende  a  
usar  habitualmente.  Da  lugar  al  Pensamiento  Fantástico,  que  tiene  su  utilidad,  pero  que  también,  por  
falta  de  discernimiento  crítico,  es  la  fuente  de  la  mayoría  de  nuestros  errores.

La  atención,  en  cambio,  que  se  enfoca  en  la  forma  decidida  después  de  una  evaluación  selectiva  de  
varias  posibilidades,  ya  pesar  de  los  estímulos  distractores  de  sensaciones  y  deseos  irrelevantes,  se  
llama  ATENCIÓN  DIRIGIDA.  La  atención  dirigida  hace  posible  el  análisis  crítico  y  la  separación  de  los  
hechos  de  las  creencias  fomentadas  por  el  deseo.  Da  lugar  a  una  forma  de  pensamiento  de  la  que  los  
animales  inferiores  en  la  escala  evolutiva  al  hombre  son  incapaces,  y  que  es  la  gloria  suprema  del  
intelecto  del  hombre:  EL  PENSAMIENTO  DIRIGIDO.

Todos  los  procesos  mentales  son
Regido  por  la  Ley  de
Asociación

—  Las  sensaciones,  percepciones  y  otros  factores  mentales  guardan  relaciones  de  semejanza  o  de  
contraste  con  ciertas  otras  sensaciones,  percepciones  y  factores  mentales.  Y  a  medida  que  las  
experiencias,  ya  sea  directamente  con  el  mundo  exterior  o  de  carácter  subjetivo,  agregan  sus  energías  
a  las  células  y  estructuras  de  pensamiento  del  cuerpo  astral,  estas  energías  entran  en  combinación  
con  otras  energías  añadidas  al  mismo  tiempo  o  ya  presentes  en  el  cuerpo.  células  de  pensamiento.  Y  
con  qué  energías  se  combinan  así  está  determinado  por  la  semejanza  o  el  contraste  entre  los  dos  
conjuntos  de  energías.
Machine Translated by Google

Para  ser  más  explícito,  las  cosas  son  similares  entre  sí,  o  diferentes  entre  sí  según  el  tamaño,  el  
color,  el  peso,  el  olor,  el  sabor,  el  sonido,  la  forma,  el  tacto,  el  lugar  en  el  espacio,  el  lugar  en  el  
tiempo,  etc.

A  la  semejanza  o  desemejanza  en  el  tiempo  o  en  el  espacio  se  le  ha  dado  un  nombre  especial.  
Se  llama  CONTIGUIDAD.  Dos  objetos  vistos  en  el  mismo  lugar,  o  cerca  del  mismo  lugar,  en  
momentos  diferentes  o  al  mismo  tiempo,  son  contiguos  en  el  espacio.  Dos  objetos  vistos  al  
mismo  tiempo,  o  casi  al  mismo  tiempo,  sean  o  no  adyacentes  en  el  espacio,  son  contiguos  en  el  
tiempo.

Otros  tipos  de  semejanza  o  desemejanza  que  las  de  tiempo  y  espacio  se  clasifican  bajo  el  
término  SEMEJANZA.  Una  manzana  roja  y  una  nariz  roja  se  parecen  porque  ambas  son  rojas.  
Una  manzana  roja  y  una  manzana  blanca  se  parecen  por  el  contraste  entre  el  rojo  y  el  blanco.  Y  
una  manzana  roja  y  una  pelota  de  béisbol  se  parecen,  no  tanto  por  el  color  como  por  la  forma;  
es  decir,  ambos  son  redondos.  En  un  sentido  psicológico,  cuando  el  color  negro  sugiere  el  color  
blanco,  las  imágenes  se  unen  en  la  mente  por  semejanza.

En  conjunto,  la  semejanza  y  la  contigüidad  (que  en  realidad  es  semejanza  de  espacio  o  tiempo)  
forman  la  LEY  DE  ASOCIACIÓN.

Es  decir,  todo  lo  que  entra  en  la  mente  (agrega  su  energía  a  las  células  de  pensamiento  y  
estructuras  de  pensamiento  del  cuerpo  astral,  o  reorganiza  las  células  de  pensamiento  y  
estructuras  de  pensamiento  en  una  organización  diferente)  se  combina  con  los  factores  que  ya  
están  allí  y  ejerce  cualquier  influencia.  lo  hace,  según  su  semejanza  o  contigüidad.  Y  todos  y  
cada  uno  de  los  procesos  mentales,  ya  sea  que  se  eleven  a  la  región  de  la  conciencia  objetiva  o  
realicen  sus  actividades  enteramente  dentro  de  la  mente  inconsciente,  se  llevan  a  cabo  bajo  la  
influencia  de  la  Semejanza  o  Contigüidad,  es  decir,  de  acuerdo  con  la  Ley  de  Asociación.

Las  sensaciones  se  combinan  para

Formar  percepciones

—Concediendo  que  una  sensación  del  ambiente  no  llega  a  la  conciencia  enteramente  separada  
de  otras  sensaciones,  y  que  cuando  el  alma  nace  en  forma  humana  tiene  un  amplio  trasfondo  
de  experiencias  asociadas  en  su  forma  astral,  es  sin  embargo  conveniente  y  exacto  considerar  
sensaciones  como  los  bloques  de  construcción  de  los  que  se  compone  toda  conciencia,  por  
compleja  que  sea.

El  sol  y  el  fuego  dan  lugar  a  sensaciones  similares  tanto  del  tacto  como  de  la  vista,  y  se  asocian  
en  la  mente  a  través  de  esta  similitud;  y  el  sol  y  el  hielo  dan  lugar  a  sensaciones  contrastantes  
tanto  de  tacto  como  de  vista,  y  se  asocian  en  la  mente  a  través  de  esta  disimilitud.  La  asociación  
entre  el  sol  y  el  fuego  y  el  sol  y  el  hielo  se  deriva  de  la  semejanza  psicológica.
Machine Translated by Google

Sin  embargo,  la  luz  y  el  calor,  el  hielo  y  el  frío  —porque  la  luz  del  sol  o  del  fuego  se  
experimentan  a  menudo  al  mismo  tiempo  que  el  calor,  y  el  frío  se  siente  frecuentemente  en  
presencia  del  hielo—  están  asociados  a  través  de  la  Contigüidad.

La  luz,  al  estimular  el  nervio  óptico,  puede,  por  lo  tanto,  traer  a  la  mente  el  pensamiento  del  
hielo,  a  través  de  la  Ley  de  Asociación;  la  luz  se  asocia  con  el  frío  y  el  frío  se  asocia  con  el  
hielo.  Y  de  alguna  manera,  a  través  de  cadenas  de  contigüidad  y  semejanza,  se  llevan  a  
cabo  todos  los  procesos  de  los  que  la  mente  es  capaz.

Sin  embargo,  lo  que  ahora  percibimos  no  es  solo  una  simple  sensación,  sino  una  combinación  
de  ellas  muy  modificada  por  la  apercepción.  Cuando  vemos  una  manzana  —o  la  primera  vez
—  presenta  a  nuestra  vista  la  forma  de  un  disco  y  la  sensación  adicional  que  llamamos  el  
color  rojo.  Tanto  la  forma  redonda  como  el  color  rojo,  al  entrar  en  la  conciencia  se  asocian  
allí  con  experiencias  previas  de  rojo  y  redondo,  de  modo  que  a  primera  vista  la  impresión  
que  da  una  manzana  es  algo  compleja.

Caminemos  entonces  alrededor  de  la  manzana.  Las  apariencias  de  disco  que  presenta  
desde  diferentes  ángulos  se  fusionan,  es  decir,  las  diversas  sensaciones  de  forma  se  unen  
en  la  organización  del  pensamiento  de  la  forma  astral,  para  producir  la  imagen  de  una  esfera.  
Cuando  se  toma  la  manzana  en  la  mano  se  confirma  esta  imagen  esférica,  ya  ella  se  le  
suma  la  sensación  de  dureza  que  en  la  conciencia  se  correlaciona  con  experiencias  previas  
de  blandura,  dureza  y  elasticidad.

Entonces  se  puede  probar  la  manzana,  y  la  textura,  el  sabor  y  la  jugosidad  se  asocian  entre  
sí  por  contigüidad,  y  se  asocian  con  otras  sensaciones  previamente  experimentadas  por  
semejanza.  Cuando  se  encuentran  el  núcleo  y  las  semillas,  estos  dan  lugar  a  conjuntos  
definidos  de  sensaciones,  que  a  su  vez  se  asocian  por  contigüidad  con  las  otras  sensaciones  
derivadas  de  la  manzana,  y  por  semejanza  con  experiencias  con  otras  cosas  que  han  sido  
registradas  en  la  mente  inconsciente.

Las  sensaciones  que  experimentamos  con  la  manzana  se  retienen  en  la  mente  en  asociación  
entre  sí  a  través  de  la  Contigüidad,  y  se  unen  con  otras  sensaciones  que  ya  están  en  la  
mente  a  través  de  la  Semejanza.

Cuando,  por  tanto,  volvemos  a  ver  un  pequeño  disco  rojo,  las  sensaciones  experimentadas  
son  mucho  más  complejas  que  el  color  rojo  unido  a  una  forma  redonda.  Instantáneamente,  a  
través  de  la  Ley  de  Asociación,  la  imagen  del  pequeño  disco  rojo  se  conecta  con  una  gran  
variedad  de  otras  sensaciones  que,  a  través  de  la  experiencia,  se  han  acostumbrado  a  ella.  
Percibimos  la  manzana  no  solo  como  un  pequeño  disco  rojo,  sino  como  esférica,  firme,  
poseedora  de  sabor  y  que  contiene  semillas  y  un  corazón.  La  apercepción  ha  desempeñado  
su  papel,  y  la  fusión  de  muchas  sensaciones  simples  ha  dado  lugar  a  una  imagen  compuesta  
que  nos  presenta  las  muchas  cualidades  que  la  experiencia  nos  ha  enseñado  a  esperar  de  
una  manzana  roja.  De  manera  paralela  todas  las  percepciones  son  fusiones  de  numerosas  
sensaciones  simples.
Machine Translated by Google

Las  percepciones  se  fusionan  para  formar

Concepciones

—  Las  cosas  que  tienen  cualidades  en  común  dan  lugar  a  percepciones  que,  por  semejanza  o  
contigüidad,  se  asocian  en  la  organización  del  pensamiento  de  la  mente  inconsciente.  En  biología,  
por  ejemplo,  una  especie  abarca  muchos  individuos  que  tienen  características  casi  idénticas;  un  
género  abarca  individuos  que  tienen  características  en  común,  pero  no  tan  idénticas;  una  familia  
comprende  individuos  que  pueden  pertenecer  a  varios  géneros  y  que  tienen  al  menos  varios  puntos  
en  común;  una  clase  abarca  individuos  que  se  diferencian  aún  más  entre  sí;  un  phylum  puede  incluir  
muchas  clases,  y  un  reino  contiene  un  gran  número  de  individuos  pertenecientes  a  diferentes  phyla,  
clases,  familias,  géneros  y  especies.  Sin  embargo,  debido  a  que  cada  uno  de  estos  términos  abarca  
solo  individuos  con  puntos  de  semejanza,  se  denomina  CONCEPCIÓN.

Una  Concepción  se  construye  un  poco  a  la  manera  de  una  fotografía  compuesta.  Fotografiando  
sucesivamente  en  una  placa  varios  rostros,  dejando  la  exposición  total  de  todos  solamente  el  tiempo  
comúnmente  empleado  para  uno,  se  puede  obtener  una  imagen  tal  que  todos  los  puntos  en  los  que  
los  rostros  concuerdan  se  resaltan  vívidamente,  y  aquellos  en  los  que  concuerdan.  desacuerdo  son  
apenas  perceptibles.

De  manera  similar  se  construyen  todas  las  ideas.

Apple,  por  ejemplo,  es  un  compuesto  de  todas  nuestras  percepciones  de  varios  tipos  de  manzanas.
La  imagen  en  nuestra  mente  resalta  con  fuerza  todos  los  puntos  en  los  que  concuerdan  las  
manzanas  de  nuestra  experiencia;  pero  aquellos  en  que  difieren,  uno  de  otro,  se  dejan  vagos.

A  medida  que  una  idea  se  aleja  de  las  sensaciones  específicas  hacia  la  fusión  de  una  amplia  
variedad  de  sensaciones  en  un  todo  compuesto,  moviéndose  hacia  las  generalidades,  se  dice  que  
se  vuelve  más  abstracta.  Jonathan  apple  es  bastante  específico,  aplicándose  a  individuos  unidos  
en  la  mente  por  una  serie  de  características  bien  definidas  e  idénticas.  La  idea  manzana,  sin  
embargo,  cada  vez  más  abstracta,  abarca  muchas  variedades  y  un  número  de  especies.  Cuando  
hablamos  de  la  familia  de  las  Rosas,  si  estamos  familiarizados  con  la  botánica,  incluimos  no  sólo  a  
las  manzanas,  sino  también  a  las  peras,  fresas,  ciruelas,  cerezas,  melocotones,  albaricoques,  
almendras,  etc.  El  Reino  Vegetal  incluye  una  abstracción  aún  más  amplia,  y  cuando  menciona  un  
ser  vivo,  hay  aún  menos  puntos  en  común,  y  el  término  abarca  un  campo  de  individuos  aún  más  
amplio.

Finalmente,  siguiendo  este  proceso,  la  fusión  de  puntos  en  común  está  tan  alejada  de  sugerir  a  
cualquier  individuo  que  se  denomina  IDEA  ABSTRACTA.  Por  lo  tanto,  el  número  10,  debido  a  que  
no  trae  a  la  mente  instancias  específicas,  sino  que  sugiere  una  gama  tan  amplia  de  posibilidades,  
es  una  idea  abstracta.  Los  adjetivos,  como  bueno,  malo,  alto,  bajo;  y  sustantivos  tales  como  calidad,  
honor  e  integridad,  aunque  menos  abstractos  que  los  números,  son  términos,  no  obstante,  que  
incluyen  puntos  en  común  que  se  han  derivado  de  una  variedad  tan  amplia  de  percepciones,  que  
también  deben  considerarse  de  naturaleza  abstracta.
Machine Translated by Google

Las  concepciones  se  unen  para
Conviértete  en  razón

—Tomemos  como  premisa  mayor  el  pensamiento  de  que  todas  las  manzanas  crecen  en  los  árboles.  
Esto  significa  que  ha  habido  muchas  percepciones  registradas  en  las  células  estelares  de  la  mente  
inconsciente  de  las  manzanas,  y  también  muchas  percepciones  registradas  allí  de  otro  grupo  de  
objetos  que  hemos  considerado  como  árboles.  El  primer  grupo,  las  manzanas,  se  ha  formado  
fusionando  todas  las  sensaciones  y  percepciones  de  nuestra  experiencia  con  un  determinado  tipo  de  
fruta.  El  segundo  grupo  se  ha  formado  fusionando  todas  las  sensaciones  y  percepciones  de  nuestra  
experiencia  con  plantas  leñosas  de  ese  tamaño  y  textura  que  hemos  venido  a  llamar  árboles.  Apple  
es  una  idea  o  concepción;  árbol  es  otra  idea  o  concepción;  y  crecer  es  un  tercio.

Estas  tres  concepciones  han  sido  unidas  en  la  mente  por  su  Contigüidad,  es  decir,  al  observar  que  
cada  vez  que  encontramos  manzanas  creciendo,  siempre  estaban  asociadas  con  árboles  en  el  espacio  
y  el  tiempo.

Ahora  bien,  si  tomamos  como  premisa  menor  que  este  objeto  es  una  manzana,  significa  que  hemos  
reconocido  una  semejanza  total  entre  un  grupo  de  imágenes  en  la  premisa  menor  y  un  grupo  de  
imágenes  en  la  premisa  mayor.  Las  manzanas  se  convierten  así  en  un  factor  común.

Cuando,  pues,  las  dos  proposiciones  —la  premisa  mayor  y  la  premisa  menor—  se  juntan,  su  
contigüidad  revela  una  plena  semejanza  entre  los  conceptos  de  ambas.  Se  unen  en  este  terreno  
común  para  dar  lugar  a  la  Conclusión:  El  objeto  creció  en  un  árbol.

Por  supuesto,  en  el  proceso  común  de  razonamiento,  no  planteamos  el  asunto  en  la  forma  de  un  
silogismo  lógico,  como  he  presentado  aquí  el  asunto  de  la  manzana  y  el  árbol;  pero  en  todo  
Razonamiento  hay,  sin  embargo,  un  claro  establecimiento  de  asociaciones  entre  diferentes  estados  
de  conciencia  por  un  estado  intermedio  de  conciencia,  que  por  asociaciones  definidas  con  ambos  
produce  su  amalgama.

Intuición

—  Sólo  cuando  la  Conciencia  Objetiva  reconoce  los  pasos  principales  en  el  proceso  de  llegar  a  alguna  
conclusión,  es  decir,  cuando  las  energías  se  comunican  a  través  de  vibraciones  etéricas  a  las  células  
cerebrales  físicas,  puede  llamarse  Razonamiento.  Pero  esta  unión  de  diferentes  factores  mentales,  
incluidas  las  concepciones,  también  es  una  función  normal  de  la  Mente  Inconsciente.
Machine Translated by Google

Las  células  de  pensamiento  se  fusionan,  intercambian  energías,  se  organizan  en  estructuras  
complejas  y  descargan  sus  tensiones  acumuladas  en  el  reino  cuatridimensional  que  es  su  
propio  plano  de  movimiento.  Estas  actividades  tienen  lugar  en  obediencia  a  la  Ley  de  
Asociación  ya  sea  que  las  energías  etéricas  las  conecten  con  el  cerebro  físico  o  no.  Los  
experimentos  psicoanalíticos  prueban  que  dormido  o  despierto,  la  mente  del  hombre  nunca  
está  quieta;  trenes  de  pensamientos  están  constantemente  en  movimiento,  muchos  de  los  
cuales  nunca  son  reconocidos  por  la  conciencia  objetiva.

Cuando  se  presenta  un  problema,  o  se  despierta  el  interés  por  algún  tema,  este  interés,  o  
deseo,  enfoca  la  atención  sobre  él.  Las  energías  así  dirigidas  a  través  de  la  Ley  de  
Asociación,  se  conectan  con  varios  factores  en  la  mente  inconsciente  que  tienen  relación  
con  el  asunto.  Si  el  interés  —el  deseo  de  saber  u  observar—  es  lo  suficientemente  intenso,  
puede  estimular  los  sentidos  psíquicos  del  cuerpo  astral  para  captar  información  adicional  
del  plano  cuatridimensional.  La  Ley  de  Asociación  luego  reúne  toda  la  información  disponible  
que  posee  la  mente  inconsciente  que  tiene  influencia  sobre  la  cosa  bajo  consideración,  y  
surge  una  Conclusión.

Esta  Conclusión,  que  es  el  resultado  de  un  proceso  similar  al  razonamiento  llevado  a  cabo  
por  debajo  del  umbral  de  la  conciencia  objetiva,  porque  no  hay  necesidad  de  impartir  energía  
a  las  pesadas  células  físicas  del  cerebro  en  cada  operación,  puede  ser  alcanzada  
instantáneamente.  El  reino  de  cuatro  dimensiones  no  tiene  fricción,  y  sus  facilidades  para  la  
velocidad  son  casi  ilimitadas;  de  modo  que  cuando  el  Razonamiento  se  lleva  a  cabo  
exclusivamente  en  la  región  tetradimensional  de  la  mente  inconsciente,  sus  procesos  parecen  no  tomar  tiemp

Cuando,  como  resultado  de  dirigir  la  atención  a  alguna  situación,  la  mente  inconsciente  llega  
a  una  conclusión,  la  conciencia  objetiva  puede  no  darse  nunca  cuenta  de  que  se  ha  llegado  
a  tal  conclusión.  Sólo  cuando  están  presentes  las  condiciones  que  permiten  que  la  conclusión  
alcanzada  por  el  razonamiento  de  la  mente  inconsciente  imparta,  a  través  de  las  energías  
etéricas,  esa  conclusión  a  las  células  del  cerebro  físico,  la  conciencia  objetiva  es  consciente  
de  ella.  Cuando  se  eleva  así,  aparentemente  completamente  formada  y  espontáneamente,  
a  la  región  de  la  conciencia  objetiva,  se  llama  INTUICIÓN.

La  intuición  se  debe  a  un  proceso  similar  al  razonamiento  llevado  a  cabo  por  la  mente  
inconsciente;  y  debido  a  que  desde  el  plano  cuatridimensional  se  pueden  discernir  muchos  
más  hechos  que  desde  el  plano  tridimensional,  si  no  se  distorsiona  mientras  proviene  de  la  
región  cuatridimensional  del  inconsciente,  es  probable  que  sea  una  guía  mucho  más  
confiable  para  la  verdad  que  la  torpe  y  pesada  Razón.

Es  bueno  cultivar  la  intuición,  no  sólo  porque  ahora  se  puede  hacer  que  arroje  conclusiones  
tan  precisas,  sino  porque,  en  unos  pocos  años,  se  debe  depender  principalmente  de  ella;  
porque  después  de  haber  dejado  atrás  el  cuerpo  físico,  la  Razón,  que  depende  de  las  células  
físicas  del  cerebro,  ya  no  puede  ofrecer  orientación.
Machine Translated by Google

Para  hacer  esto,  debe  sostenerse  vigorosa  y  positivamente  el  pensamiento  de  que  la  mente  
inconsciente  puede  formar  conclusiones  correctas  con  respecto  a  los  diversos  problemas  de  la  vida.  
Debe  reconocerse  que  su  rango  de  percepción,  mediante  el  uso  de  los  sentidos  psíquicos  del  cuerpo  
astral,  es  mucho  mayor  que  el  del  cerebro  tridimensional,  y  que  en  él  se  almacenan  una  gran  cantidad  
de  hechos  e  impresiones  olvidados  por  mucho  tiempo.  conciencia  objetiva,  en  la  que  puede  basarse.  
Se  debe  confiar  en  él  para  formar  conclusiones  correctas  y  encontrar  la  oportunidad  de  proyectarlas  
en  las  células  cerebrales  físicas  como  Intuición.

Entonces,  para  dar  seguridad  de  que  se  está  confiando  en  ello,  las  impresiones  deben  observarse  
atentamente  con  la  intención  de  discernir  ese  sentimiento  o  conocimiento  interno  que  es  la  Intuición.  
Cada  impresión  debe  ser  notada.  No  es  que  deba  aceptarse  como  un  hecho;  porque  en  cada  caso,  
su  precisión  debe  ser  sujeta  más  tarde  a  una  rígida  prueba  de  verificación.  La  fiabilidad  de  la  Intuición,  
de  cualquier  sentido  psíquico  o  físico,  o  de  la  razón,  sólo  puede  determinarse  cotejándola  con  la  
experiencia  subsiguiente.  Pero  al  darle  el  tipo  apropiado  de  ejercicio,  el  poder  y  la  precisión  de  la  
Intuición  pueden  incrementarse  enormemente.

Sugerencia

—  La  intuición,  los  informes  de  los  sentidos  psíquicos  y  la  razón  a  menudo  son  torcidos  y  distorsionados  
por  la  influencia  de  alguna  idea  dominante;  es  decir,  de  algún  grupo  organizado  de  células  de  
pensamiento  que  tienen  tanta  energía  que  pueden  determinar  qué  impresiones  se  impartirán  y  cuáles  
no  a  las  células  del  cerebro  físico.

Las  emociones,  particularmente  las  que  se  experimentan  en  la  primera  infancia  antes  de  que  las  
facultades  críticas  hayan  adquirido  suficiente  experiencia  para  apreciar  valores  y  evidencias,  a  menudo  
añaden  energía  en  un  volumen  inusual  a  las  células  de  pensamiento  relacionadas  con  alguna  concepción.
Los  de  vergüenza,  los  de  importancia  religiosa  y  los  relacionados  con  el  sexo  son  particularmente  
potentes  a  este  respecto.  Cuando  una  idea  alcanza  una  cantidad  desmesurada  de  poder,  a  través  de  
la  energía  que  se  le  agrega  en  gran  volumen,  entonces  es  capaz  de  dominar  la  mente  inconsciente  
hasta  tal  punto  que  ninguna  percepción,  impresión  o  hecho  en  conflicto  con  ella  puede  impartir  su  
energía  a  ella.  las  células  cerebrales  físicas.  Actúa  como  un  censor,  y  cualquier  cosa  que  obtenga  un  
reconocimiento  objetivo  debe  suscribirse  a  sus  políticas.

La  sugestión,  también  al  concentrar  la  atención,  y  por  lo  tanto  gran  parte  de  la  energía,  sobre  una  idea  
o  imagen  dada,  ejerce  temporalmente  una  función  similar.

Escuchamos  mucho  sobre  el  poder  de  la  sugestión,  sobre  su  uso  como  agente  terapéutico  y,  a  veces,  
desafortunadamente,  cómo  puede  ser  utilizado  por  una  persona  para  aprovecharse  injustamente  de  
otra.
Machine Translated by Google

No  es  necesario  que  una  persona  esté  dormida  o  en  trance  para  ser  susceptible  a  la  
sugestión.  Es  simplemente  necesario  que  las  facultades  críticas  estén  desprevenidas  o  en  
suspenso.  Un  estado  entre  la  vigilia  plena  y  el  sueño,  en  el  que  la  persona  es  consciente  de  
lo  que  se  dice,  pero  no  se  esfuerza  por  analizar  las  afirmaciones  ni  por  reconocer  las  
incoherencias,  es  igualmente  ventajoso  para  administrar  la  sugestión.

Como  se  mencionó  anteriormente,  la  mente  puede  prestar  toda  su  atención  a  un  campo  muy  
limitado  en  cualquier  momento.  En  la  medida  en  que  la  atención  está  completamente  
ocupada  por  un  pensamiento  o  una  impresión  sensorial,  todos  los  demás  pensamientos  o  
impresiones  sensoriales  quedan  fuera  de  la  conciencia.  Dejemos  que  el  experimentador,  por  
ejemplo,  mientras  mira  un  cuadro,  recuerde  vívidamente  alguna  escena  de  su  infancia  y  la  
sostenga  con  atención.  Descubrirá  que,  aunque  mire  fijamente  la  imagen,  esta  se  
desvanecerá  y  en  su  lugar  solo  verá  la  imagen  representada  por  su  memoria.

Entonces,  mientras  aún  mantiene  la  imagen  mental  ante  la  atención,  si  una  parte  de  esta  
atención  se  transfiere  a  su  entorno  objetivo,  percibirá  vagamente  la  imagen  física  y  algunos  
objetos  ambientales,  pero  éstos  no  serán  vívidamente  reconocidos;  parecerán  parte  de  la  
escena  de  la  memoria.  Así,  en  la  hipnosis,  o  bajo  el  estado  de  medio  sueño,  medio  vigilia  en  
el  cual  las  sugestiones  son  mejor  aplicadas  por  otro  o  por  uno  mismo,  la  atención  es  dirigida  
por  el  operador  a  ciertas  imágenes,  que  por  el  momento  son  tan  vívidas  como  para  inhibir  la  
atención.  reconocimiento  claro  de  la  realidad  objetiva  que  de  alguna  manera  entra  en  
conflicto  con  ellos.

Si  el  operador  hipnótico  le  sugiere  a  su  sujeto  que  un  palo  es  una  serpiente,  la  imagen  
mental  de  la  serpiente  se  mezcla  tanto  con  los  informes  sensoriales  con  respecto  al  palo  
que  los  dos  se  mezclan,  y  el  sujeto  ve  el  palo  como  una  serpiente.  Siente  y  actúa  hacia  él  
como  si  realmente  fuera  una  serpiente.

En  el  caso  del  operador  de  bienes  raíces  sin  escrúpulos  que  lleva  a  su  víctima  a  una  casa  
de  campo  suburbana  y  le  pinta  un  cuadro  mental  color  de  rosa,  sin  permitir  que  la  atención  
de  su  prospecto  se  desvíe,  o  incluso  que  piense  en  otra  cosa  que  no  sea  lo  que  el  operador  
está  diciendo;  se  hace  el  esfuerzo  de  construir  una  imagen  atractiva  que  es  tan  vigorosa  
que,  por  el  momento,  ejercerá  una  censura  para  mantener  en  suspenso  las  facultades  críticas.

Para  dar  poder  a  la  imagen  se  apela  a  tantos  y  tan  fuertes  deseos  como  sea  posible.  Es  la  
energía  del  deseo,  como  sabe  el  vendedor,  lo  que  lleva  a  la  acción.  Así  construye  las  buenas  
cualidades  de  la  propiedad  en  la  mente  del  prospecto,  cuidando  que  no  tenga  oportunidad  
para  una  reflexión  tranquila.  Consciente  por  experiencia  de  que  la  reflexión  permitirá  que  las  
facultades  críticas  impongan  desventajas  a  la  imagen,  el  vendedor  aumenta  su  propio  
entusiasmo  y  se  esfuerza  por  lograr  una  venta  rápida  antes  de  que  desaparezca  el  glamour  
creado  por  sus  sugerencias.  Sabe  que  si  su  víctima  proviene  de  la  influencia  de  la  imagen  
dominante  construida  tan  laboriosamente  en  su  mente  inconsciente,  antes  de  que  se  haga  
la  venta,  ésta  no  se  hará  en  absoluto.
Machine Translated by Google

Más  tarde,  después  de  haber  colocado  su  nombre  en  la  línea  punteada,  la  víctima  se  pregunta  por  
qué  fue  tan  estúpido  como  para  no  pensar  en  esta  desventaja  y  en  esa  detracción,  que  eran  bastante  
obvias,  pero  que  pasó  por  alto  por  completo  mientras  que  las  sugerencias  del  vendedor  eran  lo  
suficientemente  dominantes  como  para  remachar  su  atención  e  impedir  la  entrada  de  imágenes  que  
estaban  en  conflicto  con  ellos.

Apercepción  y  Prepercepción  en  los  
trabajos  psíquicos

—Una  persona  que  no  es  capaz  de  hacer  predicciones  sobre  el  futuro,  o  de  obtener  información  
inusual  sin  tales  ayudas,  mediante  el  uso  de  posos  de  café  u  hojas  de  té  en  el  fondo  de  una  taza,  o  
mirando  las  nubes  o  una  llama ,  puede  ser  capaz  de  obtener  información  bastante  inaccesible  para  
las  facultades  físicas,  o  de  hacer  predicciones  de  sorprendente  precisión  sobre  el  futuro.

Tales  métodos  de  adivinación  utilizan  la  Ley  de  Asociación  en  relación  con  las  apercepciones  y  
prepercepciones  para  llevar  al  reconocimiento  objetivo  lo  que  se  percibió  por  los  sentidos  del  cuerpo  
astral,  o  lo  que  ya  se  ha  alojado  en  la  mente  inconsciente.

Los  sentidos  psíquicos,  funcionando  en  el  plano  tetradimensional,  son  capaces  de  percibir  una  gran  
variedad  de  hechos  concernientes  a  una  persona,  que  son  inaccesibles  a  la  conciencia  objetiva  de  
cualquiera.  Al  combinar  estos  factores,  la  mente  inconsciente  puede  deducir  conclusiones  correctas  
no  solo  con  respecto  al  presente  sino  también  con  respecto  al  futuro.

A  menos  que  la  persona,  cuya  mente  inconsciente  haya  sido  dirigida  a  determinar  los  hechos  del  
presente  y  el  futuro  con  respecto  a  alguien,  sea  un  vidente  muy  dotado,  sin  ayudas  artificiales,  su  
inconsciente  será  incapaz  de  proyectar  las  conclusiones  en  las  células  del  cerebro  físico  con  la  
fuerza  suficiente  para  recibirlas.  reconocimiento.

Cierto  grupo  de  hojas,  suelos,  nubes  o  formas  en  la  llama  pueden  parecerse  remotamente  a  algún  
animal.  Realmente  puede  parecerse  a  la  imagen  de  un  árbol,  un  caballo,  un  cerdo  o  una  locomotora  
tanto  como  a  la  de  un  perro,  dependiendo  del  ángulo  desde  el  cual  se  mire.  Pero  la  apercepción  y  la  
prepercepción  hacen  que  se  vea  como  la  cosa  sugerida  por  la  mente  inconsciente.

Se  anticipa  que  se  verá  algo  en  el  instrumento  adivinatorio  que  revelará  la  información  buscada;  es  
decir,  hay  una  percepción  previa  de  que  la  imagen  vista  representará  información  que  posee  la  
mente  inconsciente.  La  mente  inconsciente,  bajo  este  ímpetu,  ha  buscado  la  información  y  ha  
centrado  su  atención  en  ella.  La  corriente  nerviosa  puesta  en  movimiento  por  la  imagen  registrada  
por  el  sentido  físico  de  la  vista  se  conecta  así,  a  través  de  la  Ley  de  Asociación,  con  la  información  
en  la  que  se  concentra  la  atención  de  la  mente  inconsciente.  La  imagen  en  la  mente  inconsciente,  
luchando  por  encontrar  una  avenida  hacia  el  reino  de  la  conciencia  objetiva,  encuentra  de  repente  la  
energía  eléctrica  necesaria  para  la  cual  está  disponible.
Machine Translated by Google

puede  impartir  sus  movimientos  con  suficiente  intensidad  para  que  el  impacto  sea  registrado  por  
las  células  cerebrales  físicas.  Así,  a  la  imagen  registrada  por  el  sentido  físico  de  la  vista  se  le  
añade  la  apercepción,  es  decir,  la  imagen  con  la  que  se  ha  asociado  en  la  mente  inconsciente.  Y  
esta  apercepción  aporta  tanta  energía  que  la  percepción  física  se  asemeja  a  la  apercepción.  Si  la  
imagen  del  perro  está  en  la  mente  inconsciente  y  tiene  suficiente  energía,  cuando  está  conectado  
con  el  cerebro  físico  a  través  de  energías  eléctricas,  puede  hacer  que  cualquier  objeto  visto,  
cualquiera  que  sea,  se  parezca  tanto  a  un  perro  que  el  pensamiento  de  un  perro  se  registrará  en  
la  mente  objetiva.

Y  donde,  como  en  la  mayoría  de  los  instrumentos  adivinatorios,  hay  una  amplia  variedad  de  
imágenes,  o  lecturas  alternas  para  seleccionar,  la  mente  inconsciente  dirige  fácilmente  la  atención  
a  una  imagen  tal  que  no  necesita  una  gran  distorsión  a  través  de  la  percepción  para  habilitar  la  
Información  que  es.  esforzándose  por  impartir  para  obtener  el  reconocimiento  de  la  conciencia  objetiva.

Evolución  de  la  mente

—  A  partir  de  la  mera  energía  del  deseo  de  significación,  el  alma  adquiere  la  capacidad  de  sentir  
sensaciones.  Las  sensaciones  se  entrelazan  para  formar  percepciones,  las  percepciones  se  
fusionan  en  conceptos,  y  los  conceptos  se  unen  para  producir  esos  procesos  mentales  de  los  que  
el  hombre  está  tan  orgulloso,  los  cuales,  cuando  la  única  conclusión  se  presenta  a  la  conciencia  
objetiva,  llamamos  Intuición;  pero  que  cuando  los  pasos  intermedios  también  son  reconocidos  
objetivamente,  llamamos  Razón.
Machine Translated by Google

Capítulo  3
Número  de  
serie  58  Copyright  original  
1936  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Idioma  y
valor  de  los  sueños
Machine Translated by Google

Capítulo  3

El  lenguaje  y  el  valor  de  los  
sueños

UNO  difícilmente  puede  ubicar  algún  punto  en  la  evolución  de  la  mente  donde  los  símbolos  fueron  
usados  por  primera  vez.  Después  de  todo,  las  cosas  concretas  no  pueden  existir  corporalmente  en  la  
mente,  y  como  símbolo  es  lo  que  representa  algo,  cualquier  imagen  mental  que  la  mente  tenga  son  
los  símbolos  de  sus  experiencias  físicas  y  mentales.  Esos  símbolos  que  ahora  están  en  uso  corriente  
como  las  palabras  de  nuestro  lenguaje,  son  simplemente  el  desarrollo  más  complejo  de  un  proceso  
que  es  tan  antiguo  como  la  vida  misma.

El  lenguaje  más  antiguo  de  todos  es  el  lenguaje  del  sentimiento;  utilizado  por  el  alma,  o  mente  
inconsciente,  para  recibir  información  de  sus  órganos  sensoriales  y  comunicar  sus  órdenes  a  la  forma  
que  ocupa.  Sea  lo  que  sea,  en  cualquier  punto  de  su  ciclo,  esa  forma  pudo  haber  sido,  reaccionó  a  las  
condiciones  de  su  entorno.  Lo  que  se  siente  se  almacenó  como  elementos  de  pensamiento  en  las  
células  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente.  Este  sentimiento,  así  almacenado,  impartía  
información  a  la  mente  inconsciente;  información  que  CONDICIONÓ  la  conducta  futura.

Incluso  en  la  actualidad,  debido  a  que  el  lenguaje  del  sentimiento  se  ha  utilizado  durante  tanto  tiempo,  
las  células  y  los  órganos  de  nuestro  cuerpo  físico  reciben  sus  órdenes  fácilmente  del  sentimiento  y,  
aunque  de  mala  gana,  de  las  órdenes  razonadas  de  la  conciencia  objetiva.  Uno  debe  armarse  con  
cuidado,  haciendo  que  la  orden  razonada  sea  inusualmente  contundente,  para  evitar  estremecerse  
mientras  un  cuchillo  excava  una  astilla  de  madera  que  sin  darse  cuenta  se  ha  metido  debajo  de  la  
uña.  El  antiguo  lenguaje  del  sentimiento  da  la  orden  de  alejarse  del  objeto  que  inflige  dolor.  La  razón  
dice  que  se  mantengan  firmes,  que  el  invasor  ofensor  pueda  ser  eliminado  y  así  evitar  un  dolor  futuro  
aún  mayor.

Cuando  es  atacada,  la  razón  ordena  que  la  ira  se  mantenga  en  suspenso;  que  las  acciones  puedan  
ser  guiadas  más  efectivamente  por  un  juicio  sereno.  Pero  el  viejo  lenguaje  de  los  sentimientos  se  
remonta  a  ocasiones  primitivas  de  ataque  y  ordena  que  se  secrete  adrenalina,  estimulando  la  acción  
del  corazón  y  extrayendo  sangre  de  ciertas  regiones  vulnerables  y  dando  a  los  órganos  utilizados  en  
combate  un  suministro  adicional.
Aunque  la  cabeza  se  mantenga  despejada,  cuando  surge  el  conflicto,  es  la  persona  inusual  cuyas  
células  y  órganos  físicos  están  tan  bajo  el  dominio  de  la  razón  que  su  cuerpo
Machine Translated by Google

no  reacciona  a  los  estímulos  de  sus  glándulas.  A  pesar  de  las  órdenes  razonadas,  en  ocasiones  
las  personas  se  sonrojan,  palidecen,  se  sonrojan,  muestran  signos  de  nerviosismo  y  cometen  
errores  en  la  realización  de  tareas  triviales.  Todo  porque  las  glándulas,  células  y  órganos  del  
cuerpo  físico  entienden  más  fácilmente  el  lenguaje  de  los  sentimientos  que  las  palabras  empleadas  
por  la  mente  objetiva.

Debido  a  que  la  vida  física  tenía  el  poder  de  sentir  antes  de  que  se  desarrollaran  esos  órganos  
especiales  de  sentir  usados  en  el  oído  y  la  vista,  el  lenguaje  general  de  sentir  es  el  más  antiguo  
de  todos  los  medios  por  los  cuales  la  mente  inconsciente  comunica  sus  deseos  al  organismo  
físico.  Pero  con  el  desarrollo  del  oído  y  la  vista,  las  imágenes  visuales  y  las  imágenes  auditivas  se  
relacionaron,  a  través  de  la  LEY  DE  ASOCIACIÓN,  con  este  lenguaje  del  sentimiento.

La  vista  es  la  capacidad  de  sentir,  a  través  de  órganos  especiales  de  los  sentidos,  las  vibraciones  
etéricas  reflejadas  de  los  objetos  de  tal  manera  que  se  distingan  y  definan  esos  objetos.
La  audición  es  la  capacidad  de  sentir,  a  través  de  órganos  sensoriales  especiales,  las  vibraciones  
moleculares  que  se  han  puesto  en  movimiento  dentro  del  rango  llamado  sonido.  Otras  personas  
tienen  un  sistema  nervioso  tan  sensible  que  pueden  sentir  los  pensamientos  de  los  demás  a  
distancia  de  tal  manera  que  reconocen  su  significado.  Y  algunos,  además,  perciben  trayendo  a  la  
conciencia  objetiva  lo  que  es  reconocido  por  los  órganos  especiales  de  los  sentidos  del  cuerpo  
astral.  Sin  embargo,  cualquiera  que  sea  el  órgano  empleado  para  obtener  información  del  entorno,  
simplemente  se  especializa  en  algún  proceso  de  sentimiento.

Cada  pensamiento  trae  un
Cambio  en  el  cuerpo  físico

—  Las  criaturas  con  ojos  han  aprendido  a  depender  en  gran  medida  de  las  imágenes  visuales,  es  
decir,  de  la  capacidad  de  los  ojos  para  interpretar  la  sensación  recibida  de  las  ondas  de  luz.
La  experiencia  repetida  ha  asociado  ciertas  imágenes  con  sentimientos  definidos.  La  imagen  de  
una  serpiente  al  alcance  de  la  mano  está  tan  estrechamente  asociada  con  el  peligro  que  no  sólo  
el  hombre,  sino  también  muchas  bestias,  reaccionan  instantáneamente  alejándose  de  la  imagen.  
Aquí  no  hay  un  lento  y  laborioso  proceso  de  razonamiento.  Ni  en  esquivar  un  misil  visto  venir  a  la  
cabeza.  El  tiempo  es  demasiado  corto  para  pensar  en  el  asunto.  La  asociación  ha  relacionado  la  
imagen  de  la  serpiente  o  del  misil  no  sólo  con  el  peligro,  sino  también  con  un  tipo  especial  de  
movimiento  para  esquivar  el  peligro.  La  imagen  visual  misma,  a  través  de  sus  asociaciones  previas,  
es  utilizada  por  el  alma,  o  mente  inconsciente,  como  un  medio  para  ordenar  una  acción  específica.

Otra  imagen  visual,  la  visión  de  la  comida,  es  utilizada  por  la  mente  inconsciente  como  un  medio  
para  controlar  el  flujo  de  saliva  y  jugo  gástrico.

O  si  deseamos  volver  a  las  impresiones  auditivas,  el  chasquido  de  un  palo  seco  en  una  región  
donde  se  ha  cazado  mucho,  está  tan  íntimamente  asociado  en  la  mente  de  cada  animal  con  el  
peligro,  que  tiene  toda  la  fuerza  de  una  orden  de  su  mente  inconsciente  para  huir  de  inmediato.  
Sin  detenerse  a  pensarlo.  Sin  pausas  para  la  verificación  visual.  El  chasquido  del  palo  roto  lo  pone  
en  marcha  como  si,  lo  que  sucede  a  veces,  su  vida  misma  dependiera  de  ello.
Machine Translated by Google

Aquí  he  dado  algunos  ejemplos  sobresalientes  de  la  operación  de  un  principio  que  los  psicólogos  
de  laboratorio  han  formulado  con  estas  palabras:  "Nunca  ocurre  una  modificación  mental  que  no  
esté  acompañada  o  seguida  por  un  cambio  corporal".

Esto  significa  que  toda  percepción,  sensación  y  concepción,  siendo  un  cambio  en  la  forma  astral,  
va  acompañada  de  una  tendencia  a  producir  cambios  correspondientes  en  el  cuerpo  físico.  Siendo  
la  sustancia  astral  mucho  más  móvil,  los  cambios  suelen  tener  lugar  primero  en  ella.  En  el  caso  del  
crecimiento  orgánico,  por  ejemplo,  los  procesos  orgánicos  de  renovación  y  multiplicación  de  tejido  
brindan  a  la  forma  astral  la  oportunidad  de  moldear  la  forma  física  actuando  sobre  pequeñas  
partículas  a  medida  que  se  depositan  a  partir  de  la  nutrición.

Los  símbolos  son  habitualmente  utilizados  
por  la  mente  inconsciente  para
Comunicarse  con  el  cuerpo
organos

—  Significa  también  que  mientras  que  el  sentimiento  es  el  lenguaje  más  antiguo  usado  por  la  mente  
inconsciente,  que  la  mente  inconsciente  al  comunicar  información  a  las  células  físicas,  glándulas  
físicas  y  órganos  físicos,  habitualmente  usa  imágenes  visuales,  impresiones  auditivas,  sensaciones  
de  olores  y  percepciones  de  gusto.  Los  tipos  superiores  de  animales  han  tenido  abundantes  
experiencias  en  asociación  con  cada  uno  de  los  cinco  sentidos  físicos  comunes.  La  asociación  de  
experiencias  de  un  tipo  dado  con  una  impresión  sensorial  dada  las  relaciona  tan  estrechamente  en  
la  estructura  de  células  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente  que  cuando  a  una  se  le  da  
energía,  la  otra  también  la  recibe.  Y  debido  a  que  las  experiencias  en  el  pasado  han  requerido  
alguna  actividad  especial,  esta  actividad  también  está  asociada  con  la  misma  estructura  de  células  
de  pensamiento.  La  impresión  sensorial,  cualquiera  que  sea,  añade  energía  a  las  células  de  
pensamiento,  que  a  su  vez  estimulan  el  cambio  físico.

Para  poner  el  asunto  de  una  manera  ligeramente  diferente,  cierta  impresión  sensorial  ha  llegado,  a  
través  de  repetidas  asociaciones,  a  tener  un  significado  definido  para  la  mente  inconsciente.  Es  el  
símbolo  de  una  condición.  Y  actuando  sobre  esa  asociación  habitual,  la  mente  inconsciente  ha  
llegado  a  usar  ese  símbolo  al  dar  sus  órdenes  a  los  órganos  físicos.
Es  decir,  las  imágenes  visuales,  las  impresiones  auditivas  y  otras  impresiones  de  los  sentidos  son  
los  símbolos  habituales  utilizados  por  la  mente  inconsciente  para  comunicar  información  y  ordenar  
la  acción.  Y  así  es,  ya  sea  a  través  de  sueños,  visiones  o  instrumentos  adivinatorios,  debido  a  que  
la  mente  inconsciente  está  tan  acostumbrada  a  usar  tales  símbolos,  le  resulta  más  fácil  comunicar  
todo  lo  que  percibe  a  la  mente  objetiva  por  medio  de  tales  símbolos,  en  lugar  de  por  medio  de  de  
palabras  arbitrarias  recientemente  adquiridas.
Machine Translated by Google

Universal  Emocional

Símbolos  utilizados  por
animales  y  hombres

—  El  término  lenguaje  se  aplica  más  comúnmente,  no  a  las  comunicaciones  entre  la  mente  inconsciente  
y  su  vehículo  físico,  o  entre  la  mente  inconsciente  y  la  mente  objetiva,  sino  para  denotar  los  medios  por  
los  cuales  un  individuo  se  comunica  con  otro.  Y  en  este  significado  más  ampliamente  aceptado  del  
término,  es  interesante  notar  que  los  rudimentos  del  lenguaje  pueden  observarse  en  otros  animales  
además  del  hombre.  Los  sonidos,  por  ejemplo,  que  surgen  involuntariamente  de  un  estrés  emocional,  se  
asocian  con  la  emoción  como  su  símbolo  auditivo.

Cuando  un  animal  que  ha  experimentado  un  dolor  que  le  ha  provocado  un  grito,  oye  otro  animal  emitir  un  
grito  similar,  entra  en  juego  inmediatamente  la  LEY  DE  ASOCIACIÓN.  El  sonido  se  relaciona  a  la  vez  en  
la  mente  del  animal  con  su  propio  grito  y  con  el  dolor  que  coincidía.  De  una  forma  u  otra,  el  grito  particular  
se  asocia  con  el  dolor  en  la  mente  de  cada  miembro  de  un  rebaño.  Y  como  el  dolor  se  ha  asociado  de  
manera  similar  con  lo  que  causa  dolor,  el  grito  se  convierte  en  un  símbolo  por  el  cual  todo  el  rebaño  se  da  
cuenta  de  la  presencia  del  peligro.

Un  perro  reconoce  el  gruñido  y  los  colmillos  descubiertos  de  otro  perro  como  símbolo  de  su  animosidad.  
Un  caballo  pateará  la  tierra  como  símbolo  de  su  deseo  de  viajar,  relinchará  como  símbolo  de  saludo  y  
resoplará  como  símbolo  de  susto.  Otros  caballos  reconocen  el  significado  de  estas  expresiones;  pero  el  
número  de  tales  símbolos  de  comunicación  que  pueden  ser  claramente  reconocidos  por  otros  caballos  
apenas  es  tan  numeroso  como  para  que  se  pueda  decir  que  tales  animales  tienen  un  lenguaje.  Quizás  
incluso  los  métodos  comúnmente  empleados  por  el  hombre  para  expresar  emociones  de  varios  tipos,  
aunque  transmiten  información  definida  a  otros  hombres,  no  deberían  dignificarse  con  el  término  lenguaje.  
Pero  ciertamente  bordean  muy  de  cerca  eso.

En  el  momento  de  anidar,  si  se  oculta  en  casi  cualquier  matorral  y  se  chupa  el  dorso  de  la  mano,  imitando  
la  llamada  de  socorro  de  un  pájaro  emplumado,  todos  los  pájaros  viejos  de  los  alrededores,  
independientemente  de  su  especie,  se  acercarán  y  mostrarán  señales.  de  ansiedad  y  excitación.  Es  un  
método  favorito  utilizado  por  los  amantes  de  las  aves  para  ver  a  sus  amigos  emplumados  que,  de  lo  
contrario,  permanecerían  invisibles.  Pero  lo  que  nos  interesa  aquí  es  que  las  aves  de  diferentes  especies  

reconocen  que  el  sonido  transmite  la  información  de  que  algún  ave  joven,  quizás  la  suya,  está  en  
problemas.  Es  decir,  este  particular  sonido  es  un  símbolo  universal  reconocido  por  gran  parte  del  mundo  
de  las  aves.
Machine Translated by Google

Así  también,  el  ceño  fruncido,  la  sonrisa,  la  risa,  el  llanto,  el  grito  de  alegría,  la  exclamación  de  
espanto,  son  símbolos  universales  reconocidos  en  el  mundo  de  los  hombres.  La  risa,  en  todo  el  
mundo,  es  reconocida  como  el  símbolo  de  la  alegría.  Se  reconoce  que  una  sonrisa  denota  placer.  
Un  ceño  fruncido  indica  disgusto;  al  igual  que  el  gruñido  de  un  perro.  El  gemido  de  un  perro  
denota  ansiedad,  y  así  lo  reconocen  otros  perros  y  hombres.  El  llanto  es  símbolo  de  dolor  entre  
los  hombres;  y  un  grito  de  victoria,  ya  sea  de  la  garganta  de  un  gallo  de  corral  o  de  aquellos  que  
asisten  a  un  partido  de  fútbol,  es  poco  probable  que  se  malinterprete.

El  hombre  luego  agregó  Universal
Símbolos  imitativos

—  Pero  además  de  estos  sonidos  emocionales,  algunos  de  los  cuales  los  animales  superiores  
usan  para  transmitir  información  similar  a  sus  congéneres,  el  hombre  en  fecha  muy  temprana  
agregó  los  de  imitación.  Es  decir,  escuchó  el  viento  a  través  de  los  árboles,  el  sonido  del  agua  
balbuceando  sobre  las  piedras,  los  gritos  de  pájaros  y  animales,  y  otros  ruidos  de  la  naturaleza.  Y  
adoptó  y  adaptó  estos  sonidos  para  transmitir  información  sobre  los  objetos  con  los  que  se  
asociaban  más  comúnmente.  Los  sonidos  que  expresan  miedo,  amor,  ira  y  placer  se  derivaron  de  
la  expresión  espontánea  de  estas  emociones;  y  un  objeto  que  comúnmente  da  lugar  a  una  
emoción  puede  ser  designado  por  la  emoción;  pero  si  no  existiera  tal  asociación  emocional,  podría  
ser  designada,  en  cambio,  por  algún  sonido  asociado  con  ella.

Tomemos,  por  ejemplo,  el  sonido  del  agua  corriendo  y  observe  cómo  se  parece  a  los  sonidos  de  
los  nombres  que  se  le  dan  en  los  distintos  idiomas:  “Rauchen,  risseln,  ruschen,  rinnen,  rennen,  to  
rush,  ruscello,  ruisseau,  river,  rhein”.

Si  alguna  vez  has  escuchado  el  gemido  de  un  norteño,  la  palabra  viento  te  resultará  más  que  
vagamente  sugerente;  al  igual  que  la  palabra  nieve,  para  quien  la  haya  oído  con  frecuencia  
deslizándose  a  lo  largo  de  una  corteza  ya  endurecida  por  el  hielo.

El  rastreo  de  las  palabras  hasta  sus  orígenes  es  una  tarea  interesante.  Y  cuanto  más  sabemos  
acerca  de  tales  orígenes,  más  claro  se  vuelve  que  existe  una  cadena  completa  de  ASOCIACIÓN  
entre  los  sonidos  emocionales  e  imitativos  usados  por  la  gente  primitiva  y  las  palabras  que  usamos  
hoy.

De  hecho,  mediante  el  uso  de  sonidos  y  gestos  imitativos  como  símbolos  universales,  es  posible  
que  dos  personas  de  diferentes  nacionalidades  mantengan  una  conversación  considerable.  Una  
vez,  cuando  era  un  joven  naturalista  en  el  sur  de  Oregón,  en  un  día  en  que  menos  hombres  rojos  
hablaban  el  idioma  inglés,  un  indio  me  contó  varias  experiencias.

Cuando  quiso  hablarme  de  un  animal  atrapado,  colocaba  sus  manos  abiertas  en  el  suelo  como  
las  fauces  de  una  trampa,  luego  las  cerraba  bruscamente  sobre  su  pie  y  emitía  el  grito  del  animal  
indicado  cuando  estaba  angustiado.  Le  he  hecho  decir,  de  esa  manera,  cuántos  coyotes  había  
cazado;  repitiendo  la  actuación  e  imitando  los  gruñidos  y  aullidos  de  un  coyote;  cuántos  gatos  
salvajes  había  capturado;  repitiendo  el
Machine Translated by Google

actuar  el  número  adecuado  de  veces,  y  dar  rienda  suelta  cada  vez  a  yolas  y  silbidos.  Le  he  
pedido  que  me  hable  de  otro  juego,  imitando  los  saltos  de  un  ciervo  con  sus  manos,  luego  
levantando  un  palo  y  nivelándolo,  y  gritando  "boom",  como  lo  haría  un  niño.  Aunque  nunca  
recibí  instrucción  en  tal  lenguaje  de  señas,  no  tuve  dificultad  en  seguir  la  historia  que  me  contó.

Las  cosas  adquieren  sus  nombres
A  través  de  la  Ley  de
Asociación

—  A  través  de  la  Semejanza  y  la  Contigüidad  las  sensaciones  se  fusionan  para  convertirse  en  
percepciones,  las  percepciones  se  unen  para  convertirse  en  conceptos  y  los  conceptos  se  
amalgaman  para  convertirse  en  razón  e  intuición.  Y  bajo  la  influencia  de  los  mismos  dos  
factores,  que  juntos  constituyen  la  LEY  DE  ASOCIACIÓN,  un  objeto  adquiere  su  nombre.  En  
sonido,  forma,  color  o  algún  otro  atributo  puede  parecerse  a  algo  para  lo  que  ya  existe  un  
nombre;  o  puede  ser  Contiguo  en  tiempo  o  espacio  con  algo  ya  nombrado.  Y  de  los  atributos  
de  los  objetos  —como  en  la  evidente  relación  entre  el  casillero,  que  ahora  significa  lugar  
donde  cesa  la  actividad  de  un  documento,  y  el  hueco  de  un  palomar  donde  se  posa  una  
paloma—,  a  medida  que  crecía  la  necesidad  de  hablar  de  ellos,  también  se  fueron  derivó  las  
palabras  con  las  que  el  hombre  designa  sus  concepciones.

Habiendo  asociado  una  vez  una  palabra  con  una  idea,  a  menudo  se  deriva  otra  palabra  que  
expresa  una  idea  diferente  a  través  de  la  semejanza  o  la  contigüidad.  Y  todo  un  tren  de  ideas  
puede  ser  expresado  por  una  sola  palabra  a  través  de  sus  asociaciones  con  algunas  de  las  
palabras  del  tren.  Este  desarrollo  del  lenguaje,  una  asociación  que  lleva  a  otra,  cada  expresión  
construida  en  obediencia  a  la  LEY  DE  ASOCIACIÓN,  sobre  lo  que  había  sido  antes,  es  
dramáticamente  enunciada  por  Anatole  France:

“El  metafísico  sólo  tiene  el  grito  perfeccionado  de  monos  y  perros  para  construir  el  sistema  del  
mundo.  Eso  que  él  llama  especulación  profunda  y  método  trascendente  es  poner  fin  a  fin  en  
un  orden  arbitrario  los  sonidos  naturales  que  claman  hambre,  miedo  y  amor  en  los  bosques  
primitivos,  y  a  los  que  se  les  fueron  atribuyendo  poco  a  poco  los  significados  que  se  creía  que  
tenían.  ser  abstractos,  cuando  sólo  eran  toscos”.

El  lenguaje  escrito  también  se  basa  en  un  fundamento  imitativo.  Para  expresar  que  un  hombre  
estaba  haciendo  una  cosa  en  particular,  la  forma  más  simple  de  escribir  simplemente  
representaba  al  hombre  involucrado  en  el  acto.  Los  cromañones  que  invadieron  Europa  al  
final  de  la  Edad  de  Hielo  dibujaron  dibujos  en  las  paredes  de  las  cuevas  donde  residían;  y  del  
que  habían  expulsado  a  Neanderthal,  que  era  el  hombre  de  las  cavernas  original.

Los  indios  americanos,  para  indicar  dónde  abundaba  la  caza,  trazaban  el  camino  a  seguir  en  
una  roca  visible  y  representaban  toscamente  la  caza  que  se  encontraría  en  el  lugar  adecuado  
a  lo  largo  de  la  línea  torcida  que  trazaba  el  mapa  del  camino.
Machine Translated by Google

Tales  pictogramas  son  puramente  imitativos,  tanto  como  para  hacer  que  el  sonido  del  agua  
corriendo  designe  una  corriente  que  fluye.  La  asociación  es  de  la  clase  más  obvia.  Pero  los  
pueblos  inteligentes  no  se  contentaron  por  mucho  tiempo  con  ser  restringidos  por  lo  que  realmente  
podía  representarse.

El  pictograma  simbólico  es
Estrechamente  aliado  con  el  más  antiguo
Idioma;  el  de  sentir

—Para  expresar  una  cosa,  imaginaban  otra  cosa  que  estaba  invariablemente  asociada  con  ella.  
No  se  podía  imaginar  la  primavera  del  año;  pero  una  rosa,  que  llegaba  siempre  con  la  primavera,  
podía  fácilmente  representarse.  No  se  podía  imaginar  la  época  del  año  en  que  se  llevaba  el  
ganado  a  las  montañas;  pero  el  trébol  del  que  se  alimentaba  el  ganado  en  los  valles  altos  podía  
extraerse  fácilmente,  y  así  se  empezó  a  utilizar  para  designar  el  verano.

O  tomemos  la  escritura  cuneiforme  de  los  primeros  sumerios.  Las  ovejas,  cuando  se  vendían,  se  
guardaban  en  corrales.  Era  difícil  dibujar  una  oveja  con  las  pequeñas  marcas  en  forma  de  cuña  
en  tablillas  de  arcilla  blanda,  pero  cuatro  de  esas  marcas  en  un  rectángulo  formaban  una  imagen  
excelente  de  un  corral  de  ovejas.  Se  usaba  para  indicar  ovejas.  Y  después  se  ponían  tantas  
marcas  en  forma  de  cuña  —formadas  así  porque  el  tallo  de  papiro  que  sirve  de  punzón  es  
triangular—  o  talones,  cuantas  ovejas  había  por  designar.  Así  se  llevaba  un  registro  de  las  ovejas  
compradas  y  vendidas.

Algunas  ovejas  estaban  gordas  y  otras  no,  y  al  calcular  el  precio  era  deseable  saber  cuántas  
ovejas  compradas  o  vendidas  estaban  gordas.

Hacer  un  dibujo  de  la  grasa  es  difícil.  Pero  para  que  las  ovejas  engordaran,  era  costumbre  
alimentarlas  con  cereales.  Imaginar  una  gavilla  de  grano  con  las  pequeñas  marcas  en  forma  de  
cuña  hechas  por  un  tallo  de  papiro  era  fácil.  Es  el  origen  del  símbolo  astronómico  del  signo  Virgo,  
y  también  de  la  bendición  bíblica  dada  a  su  hijo  Virgo  por  Jacob:  “De  Aser,  su  pan  será  gordo”.  
Para  indicar  el  número  de  ovejas  gordas  en  una  transacción,  se  colocaba  una  gavilla  de  grano  
con  una  imagen  tan  tosca  al  lado  del  corral  con  la  imagen  que  denotaba  ovejas,  y  el  número  
requerido  de  marcas  de  conteo  se  colocaba  después.  Conteos  después  de  un  corral  adyacente  
a  ninguna  gavilla  de  grano  había  tantas  ovejas  que  no  habían  sido  engordadas.

En  la  Lección  No.  132  (El  Desarrollo  del  Conocimiento,  Curso  12­1)  se  sigue  la  historia  y  el  
desarrollo  de  la  escritura  hasta  sus  formas  modernas  más  complejas.  Pero  aquí  solo  es  necesario  
rastrearlo  desde  su  simple  comienzo  como  imágenes  pictográficas  visuales  hasta  el  siguiente  
paso,  que  es  el  pictograma  simbólico  visual.  Sin  embargo,  es  urgente  la  necesidad  de  aclarar  en  
este  punto  que  las  pictografías  y  las  pictografías  simbólicas  no  sólo  fueron  las  primeras  imágenes  
visuales  utilizadas  por  la  raza  en  la  comunicación  de  ideas  de  unos  a  otros,  sino  que,  debido  a  
que  representan  asociaciones  obvias,  son  las  imágenes.  todavía  empleado  por  la  mente  
inconsciente.
Machine Translated by Google

Si  bien  las  palabras  que  decimos  y  las  letras  que  escribimos,  en  realidad  están  vinculadas  
históricamente  a  través  de  una  larga  cadena  de  asociación  con  relaciones  obvias  entre  las  cosas,  
sin  embargo,  la  mayoría  de  los  eslabones  de  la  cadena  se  han  perdido.  Así,  nuestro  lenguaje  
escrito  y  hablado  tiene  la  apariencia  de  sonidos  arbitrarios  y  marcas  arbitrarias  sobre  el  papel.  Es,  
de  hecho,  una  herramienta  muy  eficaz  para  la  expresión  de  información  precisa  y  detallada.  Sin  
embargo,  biológicamente  es  una  adquisición  muy  reciente,  así  como  compleja,  y  la  mente  
inconsciente,  por  esta  razón,  a  menudo  encuentra  que  es  un  instrumento  difícil  de  usar.

Los  pictogramas,  sin  embargo,  están  íntimamente  relacionados  con  el  sentimiento.  Reconocer  una  
montaña  o  un  árbol  a  partir  de  su  imagen  no  requiere  ningún  proceso  mental  complejo.  Y  si  el  
individuo  está  acostumbrado  a  pensar  en  la  montaña  como  un  obstáculo,  si  le  ha  impedido  viajar  
a  algún  lugar  deseado  del  otro  lado,  la  imagen  de  la  montaña  también,  en  su  mente,  tiene  la  
función  de  un  pictograma  simbólico  de  un  obstaculo.  Y  si  está  acostumbrado  a  pensar  en  los  
árboles  sólo  en  términos  de  leña,  un  árbol,  siguiendo  la  asociación  más  obvia,  puede  convertirse  
fácilmente  en  el  pictograma  simbólico  del  fuego.

Muchos  pensamientos  no  pueden  expresarse  simplemente  con  pictografías.  No  podemos  imaginar  
la  energía,  el  amor,  el  deseo,  la  ambición,  el  pensamiento,  la  religión,  el  arte  de  gobernar  y  miles  
de  otras  concepciones.  Pero  a  través  de  las  relaciones  comúnmente  observadas  y  reconocidas  de  
tales  conceptos  con  las  cosas  que  podemos  representar,  pueden  expresarse  pictóricamente.

El  pictograma  simbólico  es  el
Idioma  Comúnmente
Empleado  por  el  Inconsciente
Mente  cuando  los  sentimientos  no
Satisfacer

—  El  sentimiento  es  el  lenguaje  más  antiguo  que  existe.  Las  imágenes  visuales  y  auditivas,  como  
las  que  representan  pensamientos  directa  o  simbólicamente,  están  mucho  más  estrechamente  
relacionadas  con  este  lenguaje  más  antiguo  que  las  palabras  y  frases  arbitrarias;  y  por  lo  tanto  
son  mucho  más  fáciles  de  manejar  por  la  mente  inconsciente.  En  consecuencia,  cuando  la  mente  
inconsciente  se  esfuerza  por  comunicarse  con  la  conciencia  objetiva,  puede  hacer  uso  del  
sentimiento.  A  menudo  escuchamos  a  las  personas  decir  que  “sienten”  que  algo  es  cierto,  incluso  
cuando  la  razón  indica  lo  contrario.  O  la  mente  inconsciente  puede  hacer  uso  de  imágenes  visuales  
y  auditivas,  como  las  experiencias  que  la  gente  tiene  en  sus  sueños.

Debido  a  que  la  pictografía  simbólica  es  el  lenguaje  comúnmente  empleado  por  la  mente  
inconsciente  para  impartir  información  demasiado  compleja  para  ser  expresada  simplemente  como  
sentimiento,  su  atractivo  es  universal.  Pueden  elegirse  símbolos  pictóricos  cuyas  asociaciones  
comunes  sean  las  mismas  en  todo  el  mundo.  De  esta  manera,  independientemente  de  los  cambios  
en  el  lenguaje  arbitrario  o  las  diferencias  de  nacionalidad,  una  idea  puede  transmitirse  a  cualquier  
persona  inteligente  del  mundo  a  pesar  del  paso  del  tiempo.
Machine Translated by Google

Fue  la  comprensión  de  este  lenguaje  comúnmente  empleado  por  la  mente  inconsciente  lo  que  
llevó  a  los  antiguos  sabios  a  emplearlo  para  impartir  a  la  posteridad  su  conocimiento  de  la  ley  
oculta  y  la  verdad  espiritual.  En  lugar  de  confiar  su  sabiduría  a  las  fluctuaciones  de  un  lenguaje  
arbitrario,  emplearon  pictografías  simbólicas  de  alcance  universal.  Tales  símbolos  universales  
fueron  trazados  en  el  cielo  como  las  constelaciones,  y  fueron  trazados  en  tablillas  como  el  tarot  
sagrado.

Los  tres  factores  del  sueño

—  A  menudo  surge  la  pregunta,  especialmente  al  estudiar  el  significado  de  los  sueños,  por  qué  
cuando  la  mente  inconsciente  intenta  impartir  alguna  información  a  la  mente  consciente,  no  usa  
el  lenguaje  al  que  la  persona  está  acostumbrada  en  su  vida  normal  de  vigilia.  La  razón  ahora  
debería  ser  evidente;  es  porque  el  pictograma  simbólico  le  es  mucho  más  familiar  y,  por  lo  tanto,  
es  mucho  más  fácil  de  usar.

Hay,  de  hecho,  tres  elementos  de  la  vida  onírica  que  necesitan  una  consideración  especial.  1.  El  
efecto  del  deseo.  2.  El  efecto  del  período  de  vigilia  precedente  y  de  la  estimulación  del  ambiente  
externo.  3.  Las  experiencias  reales  del  alma  en  el  plano  astral.

Para  comprender  el  efecto  del  deseo  sobre  las  experiencias  oníricas,  debe  conocerse  la  diferencia  
entre  el  pensamiento  dirigido  y  el  pensamiento  de  fantasía.  Los  deseos  son  energías  en  estado  
de  tensión  dentro  de  la  estructura  de  pensamiento  del  cuerpo  astral.  Tales  energías,  que  siempre  
se  esfuerzan  por  liberarse,  así  como  los  estímulos  físicos,  tienden  a  atraer  la  atención.
Debido  a  que  no  se  decidió  de  antemano  focalizar  así  la  atención,  este  tipo  se  denomina  
ATENCIÓN  ESPONTÁNEA.

La  energía  de  un  deseo  tiende  a  liberarse  en  una  acción  de  un  tipo  particular.  Toda  acción,  de  
hecho,  se  debe  a  la  energía  del  deseo  así  liberada.  Sin  embargo,  el  deseo  puede  encontrar  
expresión  no  sólo  en  la  actividad  física,  sino  también  en  la  actividad  mental.  Y  cuando  se  permite  
así  expresarse  en  imágenes  mentales  que  no  están  restringidas  por  las  facultades  críticas,  el  
proceso  se  llama  PENSAMIENTO  DE  FANTASÍA.

PENSAMIENTO  DIRIGIDO  es  pensar  con  la  atención  dirigida  por  la  voluntad.  La  atención  
también  suele  dirigirse  a  las  condiciones  reales,  y  se  hace  el  esfuerzo  de  que  las  imágenes  se  
mantengan  en  su  relación  natural  entre  sí,  sin  distorsión.  Es  decir,  el  pensamiento  dirigido  es  un  
intento  cuidadoso  de  reproducir  la  realidad.

EL  PENSAMIENTO  DE  FANTASÍA,  por  otro  lado,  hace  poco  esfuerzo  por  mantener  la  distinción  
entre  las  condiciones  reales  y  las  condiciones  deseadas;  sino  que  sigue  dondequiera  que  la  
Atención  Espontánea  lo  lleve.
Machine Translated by Google

Cuando  un  maestro  dijo  que  la  persona  que  piensa  es  la  excepción,  y  un  gran  naturalista  comentó  
que  pocas  personas  piensan  que  piensan  que  piensan,  no  se  referían  al  Pensamiento  Fantástico,  
sino  al  Pensamiento  Dirigido.  Pensar  en  la  fantasía  requiere  muy  poco  esfuerzo;  pero  el  
Pensamiento  Dirigido  consume  energía  rápidamente.  Es  un  proceso  de  asimilación  psíquica  que  
consume  mucha  vitalidad  y  deja  el  sistema  correspondientemente  agotado.  En  otras  palabras,  no  
hay  trabajo  más  duro  en  el  mundo,  y  ninguno  más  útil,  que  el  pensamiento  dirigido.

Con  respecto  al  Pensamiento  Fantástico,  el  difunto  William  James  dijo:

“Nuestro  pensamiento  consiste  en  su  mayor  parte  en  una  serie  de  imágenes,  una  de  las  cuales  
produce  la  otra;  un  estado  de  sueño  pasivo  del  que  también  son  capaces  los  animales  superiores.  
Este  tipo  de  pensamiento  conduce,  sin  embargo,  a  conclusiones  razonables  tanto  de  naturaleza  
práctica  como  teórica.

“Por  regla  general,  los  vínculos  de  este  tipo  de  pensamiento  irresponsable,  que  se  unen  
accidentalmente,  son  cosas  empíricamente  concretas,  no  abstracciones”.

Soñar  despierto  y  soñar  dormido  no  son  procesos  diferentes.  La  diferencia  radica  principalmente  
en  la  cantidad  de  conciencia  influenciada  por  la  conciencia  de  las  condiciones  externas.  Siéntese  
en  una  silla,  relaje  el  cuerpo,  recuéstese  y  cierre  los  ojos:

El  sonido  de  un  tranvía  puede  recordar  el  estruendo  de  un  terremoto,  y  así  a  través  de  la  LEY  DE  
ASOCIACIÓN  trae  a  la  mente  todo  un  tren  de  imágenes.  En  la  medida  en  que  la  atención  se  retira  
por  completo  del  mundo  objetivo,  se  absorbe  cada  vez  más  en  las  imágenes  de  la  Fantasía.  El  
mundo  físico  parece  dejar  de  existir.  Mientras  el  cerebro  físico  registre  una  conciencia  reconocible  
del  entorno  físico,  puede  decirse  que  está  despierto;  pero  cuando  el  Pensamiento  Fantástico  
absorbe  tanto  su  atención  que  las  pocas  impresiones  recibidas  de  la  conciencia  objetiva  se  
distorsionan  grandemente,  se  dice  que  el  cerebro  físico  está  dormido.

Las  células  de  pensamiento  y  las  estructuras  de  pensamiento  del  cuerpo  astral  nunca  dejan  de  
interactuar  entre  sí.  En  ellos  hay  energías  almacenadas  siempre  esforzándose  por  liberarse.  Y  
aquellos  que  en  ese  momento  encuentran  alguna  medida  de  expresión  se  convierten  en  el  foco  
de  atención.  O,  como  diría  el  psicólogo  de  laboratorio,  cada  persona  en  todo  momento  tiene  trenes  
de  pensamientos  que  pasan  por  su  mente.  Toda  persona  sueña  continuamente  todo  el  tiempo  que  
está  dormida,  aunque  no  se  dé  cuenta  de  que  alguna  vez  tuvo  un  sueño.  Los  psicoanalistas  lo  han  
probado  tan  completamente  que  es  universalmente  aceptado.

Sin  explicar  todavía  la  fuente  de  las  energías  que  poseen  los  deseos,  considerémoslas  simplemente  
como  energías  que  se  esfuerzan  por  liberarse.  Si  un  deseo  particular,  cualquiera  que  sea,  se  
realiza  completamente  en  la  vida  diaria,  ha  liberado  su  energía  para  encontrar  así  satisfacción.  
Debido  a  que  ya  no  tiene  mucha  energía  para  gastar,  tiene  poco  poder  para  atraer  espontáneamente  
la  atención  y  poca  energía  para  gastar  en  tejer  Fantasías  relacionadas  con  su  cumplimiento.  Su  
influencia  sobre  la  vida  onírica,  por  lo  tanto,  no  tiende  a  ser  profunda.
Machine Translated by Google

Más  adelante  aprenderemos  que  la  atención  refuerza  la  energía  del  deseo  y  que  la  acción  
siempre  está  en  la  dirección  de  la  liberación  más  fuerte  de  la  energía  del  deseo.  Sin  embargo,  
las  condiciones  de  la  vida  civilizada  colocan,  y  con  razón,  muchas  inhibiciones  sobre  los  deseos  
que  han  adquirido  tremendas  energías  en  su  pasado  biológico.  Ya  no  se  considera  de  buen  
gusto  matar  a  un  oponente,  incluso  si  ese  oponente  es  el  pretendiente  de  la  mano  de  la  dama  
de  su  elección.  Sin  embargo,  en  el  pasado  biológico  eso  era  lo  correcto.  Tampoco  es  ahora  
propio  expresar  el  deseo  de  reproducción,  sino  bajo  el  amparo  de  un  certificado  de  matrimonio.  
Pero  los  pájaros  y  las  bestias  y  otras  formas  de  vida  a  través  de  las  cuales  el  alma  se  ha  abierto  
camino,  no  han  reconocido  tales  restricciones.

El  deseo  de  ajustarse  a  las  normas  civilizadas  suele  ser  más  fuerte  en  el  estado  de  vigilia  que  
el  deseo  de  seguir  impulsos  más  primitivos.  La  acción  física,  por  lo  tanto,  está  gobernada  por  la  
cantidad  adecuada  de  restricción.  Pero  la  restricción  no  elimina  la  energía  del  deseo,  
simplemente  evita  que  la  energía  bajo  tensión  se  abra  paso  y  se  convierta  en  acción.  La  energía  
todavía  está  allí,  siempre  luchando  por  liberarse.

Los  deseos  que  impiden  que  otros  deseos  poderosos  se  expresen  en  la  acción  física,  no  ofrecen  
una  resistencia  tan  inquebrantable  a  su  expresión  en  la  Fantasía,  es  decir,  en  el  reino  de  la  
imaginación.  No  es  raro  que  las  personas  se  permitan  en  su  imaginación  hacer  cosas  que  
ciertamente  no  harían  físicamente.
De  hecho,  si  pudieran  expresar  estos  actos  en  la  vida  física,  no  tendrían  necesidad  de  agotar  
las  energías  de  estos  deseos  en  la  Fantasía.

El  niño  nace  con  un  sentido  de  omnipotencia.  En  el  útero  se  suplen  todas  sus  necesidades.
Después  del  nacimiento,  un  poco  de  llanto  o  patadas  le  brinda  una  respuesta  rápida  a  sus  necesidades.
Cuando  no  se  niega  ningún  deseo,  no  hay  nada  que  indique  que  no  puede  tener  o  hacer  lo  que  
quiera.  Todos  los  infantes  viven  así  en  una  feliz  ilusión  de  ser  todopoderosos.

Sin  embargo,  a  medida  que  avanza  la  vida,  sus  deseos  se  multiplican  y  encuentran  cada  vez  
más  obstáculos  que  impiden  el  camino  hacia  su  realización.  El  hecho  de  que  los  deseos  no  se  
puedan  realizar  en  la  acción  física  no  destruye  su  energía.  La  energía  sigue  ahí,  esforzándose  
por  liberarse.  Y  si  un  deseo  es  poderoso,  podemos  estar  seguros  de  que  tarde  o  temprano  
encontrará  alguna  vía  de  escape.

La  disipación  de
Soñador

—  Si  el  deseo  es  tal  que  ofrece  la  posibilidad  de  realización,  y  tal  realización  sería  beneficiosa,  
el  mejor  método  para  utilizar  la  energía  del  deseo  es  dirigirla  hacia  aquellas  acciones  que  
tiendan  a  superar  los  obstáculos  y  así  conducir  a  su  realización. .

Si,  en  cambio,  se  permite  que  las  energías  del  deseo  tejan  Fantasías,  en  las  que  la  realización  
se  logra  sólo  en  la  imaginación,  esto  puede  proporcionar  una  satisfacción  sustituta.
Pero  gasta  energía  que  debería  ser  dirigida  a  algún  logro  real.
Machine Translated by Google

El  individuo  que  encuentra  un  gran  placer  en  la  realización  imaginaria,  en  esa  medida  disminuye  la  
energía  a  su  disposición  para  la  realización  real.  Ha  vaciado  sus  deseos  sin  obtener  resultados  
concretos.

La  satisfacción  en  tal  logro  imaginario  no  debe  confundirse  con  el  uso  creativo  de  la  imaginación.  La  
imaginación  creativa  reúne  imágenes  en  varias  combinaciones  y  vive  vívidamente  en  el  reino  mental  
o  astral,  no  para  encontrar  allí  completa  satisfacción  de  los  deseos,  sino  para  obtener  ideas,  formular  
planes  y  percibir  cómo  se  pueden  hacer  mejor  las  cosas. .  Es  decir,  los  deseos  crean  y  construyen  
primero  en  el  plano  astral;  que  puedan  tener  un  patrón  correcto  a  seguir  cuando  se  expresan  
externamente.  Pero  queda  suficiente  energía,  cuando  se  decide  el  patrón  correcto,  para  un  valiente  
esfuerzo  para  lograr  su  realización  física.

Pero  cuando  se  permite  que  el  deseo,  como  en  el  pensamiento  fantástico  y  el  soñar  despierto,  se  
agote  y  alcance  su  satisfacción  en  condiciones  imaginarias,  esto  es  disipación.  Disipa  energía  en  
experiencias  internas  inútiles  que  son  negativas.  Y  en  la  medida  en  que  se  encuentra  satisfacción  en  
tales  situaciones  imaginarias,  existe  una  falta  de  capacidad  para  alcanzar  la  satisfacción  en  el  ámbito  
de  la  realidad.

Es  cierto  que  muchos  deseos,  en  su  forma  original,  no  deben  permitirse  expresarse.
Pero  cada  uno  de  ellos  representa  tanta  energía  que  puede  estar  disponible  para  un  logro  real;  y  se  
pueden  idear  medios  por  los  cuales  esa  energía  se  pueda  desviar  hacia  canales  que  conduzcan  a  
resultados  valiosos.

Censura

—  La  civilización,  desde  la  más  tierna  infancia,  ha  construido  en  la  mente  inconsciente  ciertas  normas  
de  conducta.  Los  deseos  más  primitivos,  incluso  cuando  están  fortificados  con  energía,  no  pueden  
traspasar  demasiado  estas  normas,  ni  siquiera  en  la  imaginación.  Hay  cosas  que  un  individuo  no  se  
permite  hacer  ni  siquiera  en  sus  ensoñaciones.  Tampoco  se  permitirá  hacerlo  en  sus  sueños  por  la  
noche.  Es  decir,  tiene  dentro  de  su  mente  inconsciente  deseos  de  no  hacer  estas  cosas  que  son  más  
fuertes  que  los  deseos  de  hacerlas.

Sin  embargo,  esto  no  agota  su  energía  y  buscan  constantemente  encontrar  algún  medio  de  expresión.

En  nuestra  cotidianidad  es  común  hacer  ilusiones  veladas  a  cosas  que  es  de  mal  gusto  afirmar  más  
tajantemente.  En  la  pantalla  hay  una  regla  de  que  la  persona  que  dispara  un  arma,  el  arma  y  la  
víctima  que  muere  por  el  disparo,  no  deben  mostrarse  al  mismo  tiempo.
Se  puede  mostrar  a  la  persona  que  dispara  el  tiro,  luego  se  puede  presentar  a  la  persona  alcanzada  por  la  
bala  un  instante  después  y,  finalmente,  a  las  personas  que  miran  hacia  abajo  como  si  estuvieran  en  un  
cadáver.  El  asesinato  real  está  así  simbolizado.

Las  normas  civilizadas  de  conducta  imponen  a  la  pantalla  de  cine  restricciones  en  cuanto  a  lo  que  se  
puede  mostrar  en  su  cruda  realidad.  Sin  embargo,  estas  realidades  se  dan  a  conocer  a  la  audiencia  
mediante  pictografías  simbólicas.
Machine Translated by Google

Tampoco  las  normas  civilizadas  de  conducta  permitirán  que  el  individuo,  en  sus  sueños,  
haga  las  cosas  groseras  que  le  incitan  algunos  de  sus  deseos  primitivos.  Los  deseos  
civilizados  se  yerguen  como  guardianes  de  lo  que  puede  presentarse  a  la  conciencia.  Son  
más  fuertes  que  los  deseos  salvajes;  así  como  la  censura  cinematográfica  es  más  fuerte  
que  las  productoras.  Sin  embargo,  incluso  los  deseos  salvajes  y  crudos  pueden  expresarse  
si  se  disfrazan  lo  suficiente  como  para  cumplir  con  los  requisitos  de  los  censores.

Teniendo  en  cuenta  que  sólo  aquellos  deseos  que  no  han  encontrado  cumplimiento  en  la  
vida  objetiva  retienen  su  energía,  y  que  la  energía  de  estos  deseos  insatisfechos,  
cualquiera  que  sea,  está  siempre  esforzándose  por  encontrar  expresión,  es  fácil  percibir  
que  estos  son  los  deseos  que  más  influyen  en  la  Fantasía.  Incapaces  de  liberar  sus  
energías  en  la  acción  física,  las  liberan  al  encontrar  una  realización  imaginaria.

Esto  también  indica  lo  que  los  psicoanalistas  han  probado,  que  los  deseos  incumplidos  
más  fuertes  son  los  que  más  influyen  en  los  sueños.

Como  la  razón  por  la  que  nunca  se  les  ha  permitido  la  realización  objetiva  a  menudo  se  
debe  a  que  son  inaceptables  para  los  Deseos  Civilizados,  y  como  estos  Deseos  Civilizados  
son  frecuentemente  lo  suficientemente  fuertes  como  para  impedir  su  cruda  expresión  
incluso  en  la  Fantasía  de  los  sueños;  si  van  a  encontrar  alguna  medida  de  satisfacción,  
deben  disfrazar  más  o  menos  completamente  su  yo  real  con  las  vestiduras  de  las  
pictografías  simbólicas.  Las  experiencias  del  individuo  en  su  vida  onírica,  no  menos  que  lo  
que  oye  o  ve  en  sus  sueños,  realizan  en  gran  medida  la  función  de  tales  pictografías  simbólicas.

Los  Acontecimientos  de  la
Estado  de  vigilia  anterior

—  Todo  lo  que  está  ahora  ante  la  atención  está  siempre  vinculado  por  Semejanza  o  
Contigüidad  con  lo  que  estaba  antes  de  la  atención  previamente.  Los  procesos  mentales  
no  son  imágenes  desconectadas,  sino  trenes  de  pensamiento,  una  imagen  unida  a  la  
imagen  precedente  a  través  de  la  Ley  de  Asociación.

No  hay,  por  lo  tanto,  un  salto  repentino  de  los  pensamientos  que  ocupan  la  conciencia  
objetiva  a  los  pensamientos  que  ocupan  la  atención  durante  el  sueño.  Todos  los  sueños  
normales  comienzan  con  alguna  experiencia  o  pensamiento  del  estado  de  vigilia  anterior.  
Y  contrariamente  a  lo  que  podría  esperarse,  esta  experiencia  que  entra  en  el  sueño  como  
un  eslabón  de  conexión,  es  más  a  menudo  que  un  acontecimiento  intrascendente  o  un  
pensamiento  pasajero  al  que  se  le  prestó  poca  atención  durante  el  estado  de  vigilia.  Tal  
vez  por  esa  razón  no  pudo  liberar  la  energía  asociada  con  él,  y  esta  energía  llevada  al  
estado  de  sueño  proporciona  el  vínculo  de  conexión  que  los  sueños  siempre  requieren.
Machine Translated by Google

Este  hecho,  universalmente  observado  por  los  estudiosos  de  la  vida  onírica,  se  menciona  aquí  
para  enfatizar  que  el  pensamiento  es  un  proceso  continuo  día  y  noche,  gobernado  en  todo  
momento,  como  lo  están  todos  los  procesos  mentales,  por  la  LEY  DE  ASOCIACIÓN;  y  que  en  el  
análisis  de  lo  que  ocurre  durante  cualquier  estado  de  sueño,  si  puede  recordarse  completamente,  
habrá  sucesos  que  han  sido  claramente  sugeridos  por  algo  que  entró  en  la  mente  antes  del  
período  de  sueño  y  que  tienen  su  origen  en  él.  A  este  factor,  por  lo  tanto,  en  la  interpretación  de  
los  sueños,  aunque  representado  en  forma  simbólica,  no  se  le  debe  dar  otro  significado.

Reconocimiento  de  Ocurrencias
Presenciado  desde  el  Astral
Avión

—  El  cuerpo  astral  posee  órganos  de  los  sentidos  por  los  cuales  puede  adquirir  información  del  
plano  astral  o  cuatridimensional,  de  la  misma  manera  que  los  órganos  de  los  sentidos  físicos  
pueden  usarse  para  adquirir  información  en  el  plano  físico.  Además,  el  cuerpo  astral  durante  el  
sueño  no  está  encadenado  al  físico,  sino  que  tiene  el  poder  de  moverse  a  partes  distantes  y  allí  
percibir  lo  que  está  sucediendo.

En  la  medida  en  que  pueda  elevar  o  disminuir  sus  índices  vibratorios  generales,  incluso  puede  
viajar  a  planos  más  altos  o  más  bajos  que  los  de  su  nivel  vibratorio  habitual.  Es  casi  tan  libre  de  
moverse  de  un  plano  a  otro,  o  de  una  región  en  un  plano  dado  a  otra  región  en  ese  plano,  como  
lo  es  un  alma  desencarnada.  Y  puede  comunicarse  con  entidades  o  personas  desencarnadas  en  
el  plano  al  que  así  llega,  de  la  manera  en  que  la  gente  suele  conversar.  O,  dentro  de  ciertos  
límites,  puede  sintonizarse,  mientras  está  en  un  plano,  lo  suficiente  como  para  captar  la  
información  que  se  transmite  desde  otro  plano.  En  otras  palabras,  así  como  en  el  plano  físico  
durante  el  estado  de  vigilia  la  adquisición  de  información  física  está  limitada  únicamente  por  la  
habilidad  del  individuo:  así  la  adquisición  de  información  del  plano  astral  durante  el  sueño  está  
limitada  no  por  barreras  infranqueables,  sino  por  la  falta  de  capacidad.  de  formación  e  iniciativa  
individual.

Si  nuestra  atención  está  fija  durante  el  día  en  asuntos  mundanos,  y  no  tenemos  conocimiento  de  
la  posibilidad  de  adquirir  información  de  otro  plano  durante  el  sueño,  la  mente  en  el  sueño  
continúa  ocupándose  de  los  problemas  y  deseos  del  día.  El  conserje  que  está  todos  los  días  en  
el  laboratorio  donde  se  hacen  los  grandes  descubrimientos  científicos,  por  regla  general  no  sabe  
nada  de  los  experimentos  que  allí  se  llevan  a  cabo.  Está  tan  absorto  en  sus  propios  asuntos  
personales  que  estos  asuntos  de  gran  importancia  que  afectan  el  destino  de  miles  se  llevan  a  
cabo  frente  a  sus  narices  sin  que  él  sepa  nada  de  ellos.

Si  estamos  absortos  en  la  lectura  de  un  cuento  emocionante,  alguna  persona  puede  entrar  en  la  
habitación  en  la  que  estamos  sentados  y  no  nos  damos  cuenta.  Solo  vemos,  escuchamos  o  
reconocemos  de  otro  modo  aquello  que  atrae  nuestra  atención.
Machine Translated by Google

Tampoco  es  algo  que  la  mayoría  pueda  hacer  sin  algún  entrenamiento  para  dirigir  su  atención  
durante  el  sueño  a  la  adquisición  de  información.  Desde  el  nacimiento,  todo  el  entrenamiento  se  ha  
centrado  en  mantener  la  atención  clavada  en  las  avenidas  físicas  del  conocimiento.

Sin  embargo,  el  mundo  de  cuatro  dimensiones  está  abierto  a  la  inspección  durante  el  sueño,  y  sus  
entidades  están  ahí  para  ser  contactadas,  casi  tan  fácilmente  como  lo  están  después  de  dejar  el  
cuerpo  físico.  Y  al  dirigir  la  atención  a  la  adquisición  de  conocimiento  de  tales  fuentes  durante  el  
sueño,  mucho  valor,  no  solo  lo  que  ya  sucedió  o  existe,  sino  también  lo  que  sucederá  en  el  futuro,  
puede  volver  a  la  conciencia  de  vigilia.

Desear  plenitud

—Excepto  cuando  se  entromete  algún  estímulo  inusual,  el  estado  de  relajación,  como  el  que  
precede  al  sueño,  favorece  el  Pensamiento  Fantasioso.  Incluso  sin  perder  la  conciencia  objetiva,  si  
cerramos  los  ojos  y  relajamos  el  cuerpo  en  una  posición  cómoda,  la  mente,  al  no  tener  ya  su  
atención  dirigida  a  la  realidad,  tiende  a  derivar  hacia  un  mundo  de  imaginación.

En  tal  estado,  así  como  en  el  sueño,  una  cosa  sugiere  otra,  y  ésta  sugiere  otra,  y  si  hay  en  la  
estructura  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente  algún  fuerte  deseo  insatisfecho,  la  energía  de  
este  deseo,  esforzándose  por  liberarse,  pronto  capta  la  atención.  Es  decir,  la  energía  de  tal  deseo  
no  realizado  que  se  esfuerza  por  liberarse  es  un  estímulo  suficiente  para  atraer  la  atención.  Los  
trenes  de  pensamientos  que  pasan  por  la  mente  inconsciente  son  conducidos  a  este  deseo  porque  
está  causando  mucha  perturbación.

Un  pie  descubierto  durante  el  sueño,  si  se  enfría  demasiado,  llama  la  atención.  Las  imágenes  de  la  
Fantasía  son  conducidas  a  incluir  esta  frialdad  en  su  simbolismo.  Esto,  por  ejemplo,  puede  traer  
sueños  de  andar  en  trineo  o  de  viajar  al  Ártico.  Y  del  mismo  modo  el  estímulo  de  un  deseo  
insatisfecho  hace  que  las  imágenes  de  la  Fantasía  pasen  por  la  mente  para  incluirlo  y  simbolizarlo.  
El  deseo  es  energía  que  busca  liberación.  Y  encuentra  esta  liberación  en  las  Fantasías  del  sueño.

Pero  frente  a  los  métodos  crudos,  aunque  naturales,  de  expresión,  puede  existir  la  censura  rígida  
de  los  deseos  Civilizados.  Por  lo  tanto,  si  la  energía  de  estos  deseos  insatisfechos  ha  de  expresarse,  
incluso  en  las  Fantasías  de  los  sueños,  deben  ocultar  sus  verdaderas  identidades  bajo  varios  
disfraces  simbólicos.  Las  imágenes  están  sujetas  a  condensación,  desplazamiento  y  varios  otros  
procesos  que,  sin  embargo,  cuando  se  ven  con  una  comprensión  de  la  pictografía  simbólica,  no  
logran  ocultar  su  verdadero  significado  a  quien  intenta  interpretarlos.
Machine Translated by Google

Interpretación  de  sueños

—  En  la  interpretación  de  los  sueños  se  debe  hacer  el  esfuerzo  de  separar  e  interpretar,  
cada  uno  según  su  propio  tipo  de  significado,  los  tres  diversos  factores  de  la  vida  onírica.
El  suceso  del  estado  de  vigilia  anterior  que  es  el  vínculo  entre  la  conciencia  de  vigilia  y  
el  sueño  debe  ser  resuelto  y  reconocido  como  poseedor  de  esta  función  únicamente.  
Entonces  se  deben  buscar  los  deseos  insatisfechos,  especialmente  el  que  en  ese  
momento  es  más  fuerte,  y  darle  su  debida  evaluación;  porque  también  encuentra  
comúnmente  expresión  simbólica  en  el  sueño.

Finalmente,  a  menudo  hay,  y  esto  puede  cultivarse  como  lo  habitual,  información  de  
valor  real  para  el  individuo  obtenida  del  plano  interior.  La  mejor  manera  de  aprender  a  
reconocer  este  factor  es  recordar  los  sueños  y  correlacionar  sus  sucesos  con  los  eventos  
que  pronto  cobran  vida.  A  través  de  tal  cultivo  se  puede  hacer  que  los  sueños  posean  un  
gran  valor.
Machine Translated by Google

Capítulo  4
Número  de  
serie  59  Copyright  original  
1937  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

deseo  y
Cómo  usarlo
Machine Translated by Google

Capítulo  4

Deseo  y  cómo  usarlo

EN  CUALQUIER  PLANO  de  existencia  funciona  el  alma,  allí  funciona  a  través  de  una  forma.  Este  
formulario  es  una  organización.  Y  el  trabajo  del  alma  en  cualquiera  de  esos  planos  es  hacer  las  
debidas  adaptaciones  al  entorno  de  ese  plano.  Tales  adaptaciones  no  se  limitan  a  las  necesarias  
para  la  supervivencia;  pero  incluyen  actividades  que  tienen  por  objeto  la  realización  de  varios  
deseos,  y  en  los  planos  superiores  la  realización  del  Trabajo  Cósmico  para  el  cual  el  alma  ha  
pasado  por  su  entrenamiento  especial.

Hay,  por  tanto,  en  todo  tiempo  y  en  todos  los  planos,  una  íntima  relación  entre  la  forma  que  ocupa  
el  alma  y  las  fuerzas  y  condiciones  externas  a  esta  forma.  Es  decir,  el  universo  fuera  del  cuerpo  
ocupado  por  el  alma  proporciona  varios  estímulos  cuyo  impacto  afecta  al  cuerpo  y  es  sentido  por  
el  alma.  Tanto  el  cuerpo  como  el  alma  reaccionan  a  todos  esos  estímulos.  En  otras  palabras,  
después  de  cualquier  experiencia  particular,  ni  el  cuerpo  ni  el  alma  son  iguales  a  como  eran  antes.  
La  forma  ha  cambiado  en  algún  aspecto;  y  el  alma,  o  suma  total  de  factores  mentales,  también  ha  
cambiado.  Algo  se  agrega  al  alma  por  cada  experiencia  que  experimenta.

El  acondicionamiento  es  lo  más
Proceso  importante  para
Entender

—  Es  este  factor  que  se  agrega  al  alma  lo  que  determina  cómo  actuará  el  organismo  en  presencia  
del  mismo  estímulo  en  el  futuro.  Tome  las  formas  más  simples  de  vida  física,  por  ejemplo,  y  
póngalas  en  contacto  repetidamente  con  el  mismo  tipo  de  estímulos,  y  se  encuentra  que,  como  
resultado  de  la  experiencia,  reaccionan  a  ellos  más  rápidamente  después  de  un  tiempo  que  al  
principio. .  Un  organismo  unicelular  con  poder  de  locomoción  se  retirará  de  una  gota  de  ácido  
nocivo  más  rápidamente  después  de  haber  tenido  alguna  experiencia  previa  en  acercarse  a  tal  
ácido.  Y  un  bebé,  después  de  haber  sido  tocado  bruscamente  una  o  dos  veces  por  una  enfermera  
descuidada,  llorará  y  se  agitará  más  rápidamente  al  acercarse  esta  enfermera,  en  un  esfuerzo  por  
escapar  de  una  dificultad  similar,  que  antes  del  trato  brusco.
Machine Translated by Google

Además,  un  organismo  unicelular,  cuando  se  pone  en  contacto  con  un  objeto  que  proporciona  
un  alimento  satisfactorio,  después  de  haber  tenido  experiencias  repetidas  con  un  suministro  de  
alimentos  tan  satisfactorio,  actúa  con  mayor  rapidez  y  eficacia  para  aprovechar  el  alimento  que  
lo  hizo  en  la  primera  ocasión  de  su  contacto.  Y  un  infante  humano,  habiendo  sido  alimentado  o  
acariciado  por  una  nodriza,  cacareará  y  extenderá  sus  brazos  hacia  esta  nodriza,  de  una  manera  
que  no  lo  hacía  antes.

Omitiendo  por  el  momento  más  ilustraciones  y  experimentos  exhaustivos  mediante  los  cuales  se  
demuestra  el  punto,  se  puede  decir  como  una  característica  de  todas  las  formas  de  vida  que  
poseen,  en  algún  grado,  la  capacidad  de  aprender  a  través  de  la  experiencia.  A  tales  procesos  
de  aprendizaje  los  psicólogos  los  llaman  CONDICIONAMIENTO.

En  general,  tal  como  indiqué  en  el  caso  de  los  organismos  más  simples  de  la  tierra,  y  del  bebé  
humano  que  se  convierte  en  el  más  complejo,  el  Condicionamiento  producido  por  el  dolor  tiende  
a  la  repulsión  y  el  Condicionamiento  producido  por  el  placer  tiende  a  la  atracción.

De  todos  los  procesos  de  la  mente  y  el  cuerpo  humanos,  no  hay  ninguno  más  importante  de  
entender  que  el  del  ACONDICIONAMIENTO;  porque  todo  progreso  y  todo  retroceso  son  el  
resultado  de  tal  condicionamiento;  y  si  vamos  a  lograr  un  Progreso  satisfactorio,  debemos  hacer  
un  uso  inteligente  de  los  procesos  de  Acondicionamiento.

No  sólo  todo  estímulo  del  ambiente  externo  va  acompañado  de  una  sensación  de  sentimiento  
cuando  la  conciencia  lo  aprehende;  pero  cada  acción  tomada  por  el  organismo,  y  cada  proceso  
mental,  están  igualmente  acompañados.  Esta  es  simplemente  otra  forma  de  decir  que  cada  
experiencia,  cualquiera  que  sea  su  naturaleza,  va  acompañada  de  una  sensación  de  dolor  o  
placer  en  algún  grado.  El  sentimiento,  en  alguna  medida,  acompaña  a  todo  estado  de  conciencia.  
Puede,  o  no,  estar  claramente  definido  como  placer  o  dolor;  pero  los  elementos  básicos  de  
atracción  o  repulsión  están  presentes  en  algún  grado.  Y  es  este  acompañamiento  afectivo  de  
una  experiencia  lo  que  Condiciona  al  organismo  en  referencia  a  experiencias  similares  en  el  
futuro.

Cada  experiencia,  ya  sea  la  conciencia  de  una  condición  externa,  una  acción  física  realizada  o  
un  pensamiento,  añade  el  sentimiento  o  la  Energía  Condicionante  que  la  acompaña  a  las  células  
de  pensamiento  de  las  que  se  compone  el  cuerpo  astral.

Estas  células  de  pensamiento  que  comprenden,  en  sus  diversas  organizaciones,  la  sustancia  y  
las  estructuras  del  cuerpo  tetradimensional,  son  compuestos  de  los  diversos  elementos  de  
pensamiento.  Como  las  células  protoplásmicas  del  cuerpo  físico,  cada  una  de  estas  células  tiene  
una  individualidad  y  una  conciencia.  Pero  en  su  esfuerzo  por  expresar  esta  individualidad,  debido  
a  la  libertad  de  actividad  inherente  al  reino  de  cuatro  dimensiones,  está  mucho  menos  limitado  
que  las  células  físicas  del  cuerpo  tridimensional.
Machine Translated by Google

Como  tal  célula  del  cuerpo  astral  está  compuesta  de  sustancias  de  pensamiento  derivadas  de  
una  o  más  experiencias,  este  psicoplasma  del  que  está  formada,  además  de  la  energía  de  los  
elementos  de  pensamiento  encerrados  dentro  de  la  célula,  también  tiene  asociada  la  
sentimiento,  o  Energía  Condicionante,  que  acompañó  la  experiencia.  De  hecho,  esta  Energía  
Condicionante  —el  grado  y  la  calidad  del  placer  o  del  dolor—  determina  la  manera  en  que  se  
combinan  los  elementos  del  pensamiento;  si  el  compuesto  es  psicoplasma  armonioso  o  
discordante,  y  en  qué  grado.

Tales  células  de  pensamiento,  o  células  estelares,  se  reúnen  dentro  del  cuerpo  astral  mediante  
la  operación  de  la  Ley  de  Asociación  —Semejanza  y  Contigüidad—  para  formar  las  estructuras  
de  la  forma  tetradimensional.  Sin  embargo,  coincidiendo  con  la  operación  de  la  Ley  de  
Asociación,  está  presente  más  Energía  Acondicionadora,  y  se  asocia  con  las  estructuras  
estelares  dinámicas  formadas  a  partir  de  agregaciones  de  células  de  pensamiento,  y  les  
proporciona  un  tipo  particular  de  energía.  Es  decir,  cuando  dos  grupos  de  pensamientos  o  
experiencias  se  unen  en  la  mente  o  en  el  cuerpo  astral,  su  unión  en  una  organización  o  
estructura  va  acompañada  de  sentimiento.  Es  este  sentimiento,  o  Energía  Acondicionadora,  
lo  que  determina  si  la  estructura  formada,  y  en  qué  grado,  es  armoniosa  o  discordante.

El  placer  o  el  dolor,  en  alguna  cualidad  y  en  alguna  cantidad,  entra  y  forma  una  parte  esencial  
de  la  energía  de  cada  célula  de  pensamiento,  cada  estructura  dinámica  de  pensamiento  y  
cada  combinación  de  ese  cuerpo  construido  por  el  pensamiento  cuya  organización  es  más  
comúnmente  llamado  la  mente  o  el  alma.  Así  es  que  cada  célula  u  organización  de  células  
siente  normalmente  de  una  manera  particular;  y  con  tanta  intensidad  como  se  le  impartió  
originalmente  cuando  se  formó.  Este  sentimiento  es  en  gran  medida  una  expresión  de  la  
Energía  Acondicionadora  que  se  le  impartió  en  el  momento  de  su  Formación  en  un  compuesto,  
o  en  una  organización  de  células  estelares.

Dentro  de  cada  célula  y  estructura  del  cuerpo  astral,  por  lo  tanto,  además  de  la  energía  familiar  
de  los  pensamientos  elementales  —elementos  agresivos,  elementos  de  seguridad,  elementos  
domésticos,  elementos  de  poder,  etc.—  de  los  que  se  compone  la  célula  estelar  o  estructura  
estelar,  también  hay  Energía  Acondicionadora.  El  tipo  de  energía  expresada  por  una  célula  de  
pensamiento  o  estructura  estelar,  o  por  cualquier  organización  compleja  dentro  del  cuerpo  
astral,  está  determinada  por  los  elementos  de  pensamiento  dentro  de  él.  Pero  la  tendencia  
especial  de  sus  actividades,  sus  atracciones  y  repulsiones  más  particulares,  están  
determinadas  por  la  Energía  Condicionante  que  posee.

La  expresión  de  las  células  estelares  compuestas  en  gran  parte  de  elementos  agresivos,  por  
ejemplo,  siempre  tenderá  a  ser  agresiva  en  su  acción.  Pero  si  esa  actividad  agresiva  se  dirige  
hacia  un  objeto  u  otro,  y  si  su  acción  es  en  beneficio  o  en  detrimento  del  individuo,  está  
determinado  por  la  Energía  Condicionante  con  la  que  están  asociados.
Machine Translated by Google

Debido  a  que  cada  célula  del  cuerpo  astral,  así  como  cada  grupo  organizado  de  tales  células,  posee  energía  
que  ejerce  una  fuerza  de  atracción  o  repulsión,  y  como  tal  fuerza  de  atracción  o  repulsión  cuando  es  
reconocida  por  la  conciencia  se  llama  Deseo,  en  el  sentido  amplio  estamos  estrictamente  Es  correcto  decir  
que  toda  estructura  estelar  de  célula  de  pensamiento  y  combinación  de  estructuras  de  pensamiento,  dentro  
del  cuerpo  astral,  toda  organización  dentro  de  la  forma  tetradimensional,  posee  Deseos.

Toda  acción  se  debe  a  la

Liberación  de  energía  que
Mientras  que  bajo  tensión  es
llamado  deseo

—Además,  esta  energía  de  una  célula  de  pensamiento  o  de  una  organización  compleja  de  células  de  
pensamiento,  debido  a  la  naturaleza  de  sus  elementos  de  pensamiento  y  al  Condicionamiento  al  que  han  
estado  sujetos,  tiende  hacia  actividades  de  un  carácter  específico.  Es  decir,  el  Deseo  es  energía  en  estado  
potencial  esforzándose  por  liberarse  en  una  determinada  actividad:  mover  el  cuerpo  físico,  adquirir  sustento,  
destruir  a  un  enemigo,  realizar  el  amor,  disfrutar  de  una  determinada  sensación,  o  cualquiera  de  las  
innumerables  cosas  que  hacen  las  formas  de  vida.

Para  exponer  el  asunto  en  otras  palabras,  el  Deseo  es  energía  que  ha  producido  una  tensión  que  busca  
liberarse  en  alguna  actividad.  Así,  toda  actividad  de  la  mente  y  el  cuerpo,  grande  o  pequeña,  se  debe  a  la  
descarga  de  la  energía  que,  mientras  se  almacena  y  se  esfuerza  correctamente,  puede  llamarse  Deseo.  
Donde  no  hay  deseo,  por  lo  tanto,  no  hay  actividad  orgánica  de  ningún  tipo.

Esto  significa  que  cuando  las  energías  de  deseo  almacenadas  dentro  de  las  células  estelares  y  las  
estructuras  de  la  mente  inconsciente  tienen  la  oportunidad  de  liberarse,  se  expresan  de  tres  maneras  
diferentes:

1.  Atrayendo  la  atención  de  la  conciencia  objetiva,  que  los  conecta  con  las  energías  eléctricas  del  cerebro,  
dan  actividad  a  pensamientos  de  similar  naturaleza.
Nuestro  pensamiento  objetivo  en  un  momento  dado  recibe  su  tendencia  por  la  liberación  de  las  
energías  de  deseo  de  las  células  estelares.

2.  Sin  que  seamos  conscientes  del  proceso,  así  como  no  somos  conscientes  de  los  procesos  de  digestión  y  
asimilación,  la  liberación  de  las  energías  de  deseo  de  las  células  estelares  permite  que  estas  células  
trabajen  en  el  plano  cuatridimensional  para  atraer  eventos  al  interior.  vida  que  corresponden  a  la  forma  
en  que  se  sienten.  Es  decir,  cualquier  fortuna  o  desgracia  que  se  atraiga  se  debe  a  las  actividades  de  
las  células  de  pensamiento  que  encuentran  la  oportunidad  de  expresarse  en  el  plano  cuatridimensional.

3.  Las  liberaciones  de  tales  energías  son  responsables  de  la  estimulación  de  las  glándulas  endocrinas  y  de  
los  cambios  químicos  y  de  otro  tipo  dentro  del  cuerpo,  así  como  de  nuestro  comportamiento  observado.  
En  otras  palabras,  todas  nuestras  actividades  tridimensionales  se  deben  a  la  liberación  de  las  energías  
de  deseo  de  las  células  estelares  que  componen  la  mente  inconsciente.
Machine Translated by Google

Debido  a  que,  junto  con  la  energía  de  los  elementos  de  pensamiento  involucrados,  cada  deseo  
también  contiene  energía  condicionante,  o  sentimiento,  la  liberación  de  la  energía  de  cualquier  
deseo  da  lugar  al  sentimiento.  Para  mover  una  mano  o  un  pie,  primero  debe  estar  presente  el  
deseo  de  tal  movimiento  y  acumular  una  tensión  en  los  nervios  hasta  el  punto  en  que  descarguen  
energía  eléctrica  en  forma  de  corriente  nerviosa.  Esto  da  como  resultado  el  movimiento.  Pero  
acompañando  el  movimiento  hay  una  condición  afectiva,  es  decir,  una  sensación  de  sentimiento  
que  se  registra  al  menos  en  la  mente  inconsciente  y  condiciona  movimientos  similares  en  el  futuro.

Ciertos  deseos,  sin  embargo,  son  lo  suficientemente  poderosos  como  para  que  la  descarga  de  su  
energía  cuando  se  libera  la  tensión  crea  una  perturbación  profunda  y  generalizada  de  las  corrientes  
nerviosas.  Estos  deseos  más  violentos  son  respuestas  de  la  forma  de  vida  a  situaciones  de  
emergencia.  Algunas  de  estas  situaciones  son:  la  llamada  al  conflicto,  estimulando  la  ira;  darse  
cuenta  de  la  insuficiencia  para  manejar  una  situación,  estimulando  el  miedo;  realización  de  la  
pérdida  sostenida  y  consecuente  insuficiencia,  estimulando  el  dolor;  creencia  de  que  un  deseo  
afectuoso  se  realizará,  estimulando  la  esperanza;  realización  de  una  esperanza  tierna,  alegría  
estimulante;  el  pensamiento  o  la  presencia  de  un  objeto  de  amor,  estimulando  la  pasión  o  el  amor.  
Tales  situaciones  exigen  que  las  energías  estén  presentes  en  un  volumen  mayor  al  normal.  De  
ahí  que  las  tensiones  sean  más  altas,  acumulando  rápidamente  energías  que  se  liberan  con  tanta  
violencia  que  dan  lugar  a  esos  intensos  sentimientos  que  se  denominan  EMOCIONES.

Los  psicólogos  de  laboratorio,  a  través  de  experimentos  demasiado  numerosos  para  citarlos,  han  
demostrado  que  cada  estado  mental  y  emocional,  cada  pensamiento,  va  acompañado  de  un  
cambio  definido  en  el  cuerpo  físico.  Las  tensiones  de  pensamiento,  incluso  aquellos  deseos  que  
han  sido  reprimidos  y  no  son  reconocidos  por  la  mente  objetiva,  dan  lugar  a  las  tensiones  
correspondientes  en  el  cuerpo  físico.  Todos  los  innumerables  deseos  débiles  de  la  mente  
inconsciente  producen  su  efecto  físico;  los  deseos  más  fuertes  estimulan  tensiones  pronunciadas  
en  el  sistema  nervioso.

En  el  caso  de  los  más  violentos  de  todos  los  deseos,  que  se  acumulan  ante  situaciones  de  
emergencia,  la  liberación  de  su  energía,  es  decir,  una  emoción,  produce  una  respuesta  inmediata  
de  las  glándulas  endocrinas  del  cuerpo  físico.  La  acción  de  los  productos  químicos  secretados  por  
ellos  hace  que  el  cuerpo  se  coloque  sobre  una  base  adecuada  para  hacer  frente  a  la  emergencia.  
Aunque  la  emergencia  haya  pasado  antes  de  que  la  conciencia  la  reconozca,  el  pensar  en  ella  
cuando  se  reconoce  puede  liberar  la  energía  de  emergencia  de  la  emoción,  seguida  por  la  
secreción  glandular  y  todo  el  complejo  de  respuesta  corporal  que  es  la  forma  condicionada  en  que  
reacciona  el  organismo.  a  la  emergencia.

Al  inducir  deseos  más  leves,  no  importa  si  el  estímulo  es  una  impresión  sensorial  del  mundo  físico,  
si  la  energía  que  llega  a  las  células  de  pensamiento  desde  el  entorno  astral,  como  la  de  cierto  
planeta,  o  si  es  el  resultado  de  un  complicado  proceso  de  pensamiento,  aumenta.  la  tensión  de  
las  células  de  pensamiento  o  estructura  de  pensamiento  dentro  del  cuerpo  astral.  Tal  tensión  
puede  llamarse  Anhelo.
Machine Translated by Google

Si  la  tensión  se  imparte  al  sistema  nervioso  de  tal  manera  que  la  conciencia  objetiva  se  da  cuenta  
de  ella,  se  reconoce  como  un  deseo  o  anhelo.  Sin  embargo,  así  se  reconozca  o  no,  hay  una  tensión  
de  energías  hacia  el  logro  de  alguna  meta,  y  hacia  actividades  que  tienen  esta  meta  por  objeto.  Si  
se  produce  una  acción,  la  energía  que  se  ha  acumulado  bajo  el  impacto  del  estímulo  se  libera  de  su  
estado  potencial  y  se  vuelve  cinética.  Es  decir,  se  agota  en  la  acción.  Esto  alivia  la  tensión  y,  en  
consecuencia,  el  deseo.  El  deseo,  o  anhelo,  es  energía  en  estado  de  tensión,  y  por  lo  tanto  el  deseo  
o  anhelo  se  reduce.  Las  tensiones  de  deseo  en  el  cuerpo  astral  se  reproducen  en  el  cuerpo  físico  a  
través  de  las  energías  etéricas;  es  decir,  estimulan  ciertas  células  nerviosas  para  que  generen  
cargas  eléctricas,  como  se  explica  detalladamente  en  la  lección  No.  64  (Cómo  Pensar  
Constructivamente),  provocando  una  marcada  diferencia  de  potencial  eléctrico  entre  las  distintas  
regiones  de  la  forma  física.  Cuando  la  energía  mental  y  eléctrica  liberada  de  las  tensiones  de  un  
deseo  es  inusualmente  intensa  y  de  duración  relativamente  corta,  la  emoción,  como  la  ira,  el  terror,  
la  desesperación,  el  triunfo  o  la  venganza,  se  denomina  comúnmente  PASIÓN.

Si  la  energía  mental  y  eléctrica  liberada  de  las  tensiones  de  un  deseo  es  compleja  e  indirecta,  la  
emoción,  como  el  honor  o  el  patriotismo,  se  llama  SENTIMIENTO.

Cuando  la  energía  liberada  por  una  tensión  de  deseo  es  de  intensidad  más  moderada,  pero  de  mayor  
persistencia,  se  denomina  ESTADO  DE  ÁNIMO.

Y  si  la  energía  liberada  de  un  tipo  particular  o  tensión  de  deseo  se  vuelve  tan  habitual  y  continua  
como  para  dominar  la  personalidad,  se  le  llama  TEMPERAMENTO  de  la  persona,  tal  como  
temperamento  sanguíneo,  temperamento  suspicaz,  temperamento  optimista  o  temperamento  
pesimista.

Así  es  que  todas  las  expresiones  de  cualquier  forma  de  vida  ­acciones  físicas,  sentimientos,  
emociones,  pasiones,  estados  de  ánimo,  sentimientos  y  temperamento­  tienen  detrás  como  fuerza  
motriz  una  falta  de  satisfacción  que  da  lugar  a  una  tensión  que  se  llama  deseo.  o  Deseo.

Para  plantear  el  asunto  de  otra  manera,  toda  actividad  orgánica  es  impulsada  y  acompañada  por  el  
Sentimiento.  Este  sentimiento  puede  ser  la  respuesta  al  ambiente  externo  oa  la  relación  de  factores  
mentales.  Pero  en  todos  los  casos  mucha  de  ella  es  energía  Condicionada  derivada  de  experiencias  
previas  y  almacenada  en  las  células  estelares  y  estructuras  estelares.  Y  antes  de  que  tenga  lugar  la  
actividad,  la  energía  así  estimulada,  incluida  la  Energía  Acondicionadora,  acumula  una  tensión.  Tan  
pronto  como  esta  tensión  se  vuelve  lo  suficientemente  alta,  se  derrama  en  actividad  de  algún  tipo.

Esta  actividad  impartida  a  esos  impulsos  eléctricos  llamados  corrientes  nerviosas  estimula  la  
respuesta  muscular,  es  decir,  el  movimiento  físico  o  la  secreción  glandular.  Si  la  energía  ha  sido  así  
condicionada,  se  gasta  principalmente  en  estimular  algún  movimiento  físico,  acompañado  de  sólo  
una  cantidad  moderada  de  sentimiento.  Pero  si  la  energía  ha  sido  condicionada  para  perturbar  
profundamente  las  corrientes  nerviosas,  la  respuesta  física  es  en  gran  medida  la  de  las  glándulas  
endocrinas.  Éstos  actúan  de  manera  extraordinaria  cuando  el  sentimiento  desencadenado  por  el  
deseo  tiene  una  intensidad  suficiente  para  justificar  que  se  le  denomine  emoción.
Machine Translated by Google

El  condicionamiento  de  los  deseos  es  el
Única  avenida  a  una  vida  mejor

—  Así,  el  tipo  de  actividad  expresada  por  cualquier  célula  física  u  organismo  físico  está  determinado  por  el  tipo  
de  Deseo,  o  tensión,  contenido  dentro  de  las  células  de  pensamiento  con  las  que  está  asociado.  Y  la  cantidad  de  
actividad  expresada  está  determinada  por  la  cantidad  de  Deseo,  es  decir,  por  el  grado  de  tensión  dentro  de  las  
células  de  pensamiento  con  las  que  está  asociado.

En  lugar,  por  lo  tanto,  de  considerar  el  Deseo  como  algo  enemigo  del  bienestar  humano,  como  lo  hacen  ciertas  
filosofías  orientales,  la  enseñanza  de  la  psicología  moderna  es  que  el  Deseo  es  el  activo  más  esencial  que  posee  
cualquier  ser  vivo.  Sin  ella  no  hay  actividad.
Tal  actividad  como  se  expresa,  es  la  expresión  Deseo;  y  lo  que  se  hace,  ya  sea  beneficioso  o  inverso,  está  
determinado  por  la  manera  en  que  se  ha  condicionado  el  deseo.  Por  lo  tanto,  sólo  hay  un  camino  posible  por  el  
cual  el  hombre  puede  alcanzar  la  moralidad  o  vivir  una  vida  mejor  en  cualquier  aspecto,  y  no  es  mediante  la  
eliminación  del  Deseo,  sino  mediante  el  Uso  o  Condicionamiento  adecuado  de  sus  Deseos.

Además,  la  única  manera  en  que,  ahora  o  en  el  más  allá,  el  hombre  puede  cambiar  marcadamente  su  destino  en  
la  dirección  de  su  elección,  es  mediante  la  modificación  e  intensificación  apropiadas  de  los  deseos  de  las  células  
estelares  y  estructuras  estelares  en  su  cuerpo  astral.

El  hecho  de  que  normalmente  no  sea  consciente  de  sus  antojos,  o  de  la  forma  en  que  estas  organizaciones  en  
su  mente  inconsciente  se  sienten  con  respecto  a  ciertas  situaciones,  no  les  impide  actuar,  con  la  inteligencia  que  
poseen,  desde  su  plano  de  cuatro  dimensiones,  para  traer  a  su  vida.  aquellos  eventos  que  están  condicionados  
a  atraer.  Esas  células  de  pensamiento  y  estructuras  de  pensamiento  que  se  sienten  felices,  desean  sólo  aquellas  
cosas  que  son  armoniosas.  Pero  esas  células  de  pensamiento  y  estructuras  de  pensamiento  que  se  sienten  
mezquinas  y  descontentas,  trabajan  igualmente  duro  para  traer  a  la  vida  eventos  discordantes.  La  función  de  una  
carta  natal  es  mapear  la  más  energética  de  tales  estructuras  de  pensamiento  en  la  mente  inconsciente,  tal  como  
existían  en  el  momento  del  nacimiento  del  individuo.

Cada  evento  que  llega  a  la  vida  es  atraído  a  ella  a  través  de  las  actividades  de  las  células  estelares  y  estructuras  
estelares  dentro  del  cuerpo  astral.  Tales  actividades  están  determinadas  por  los  Deseos  de  estas  células  estelares  
y  estructuras  estelares.  Unos  tiran  en  una  dirección  y  otros  tiran  en  otra  dirección.  Los  Deseos  de  aquellos  en  un  
departamento  de  la  vida  pueden  liberar  energía,  cuando  son  estimulados  por  vibraciones  planetarias,  que  traen  
eventos  afortunados  relacionados  con  este  departamento.  Sin  embargo,  los  Deseos  de  los  que  están  en  otro  
departamento  de  la  vida  pueden  ser  tales  que,  cuando  se  los  estimula  a  una  actividad  inusual,  atraigan  las  peores  
desgracias.
Machine Translated by Google

Por  lo  tanto,  la  única  forma  en  que  un  individuo  puede  escapar  de  ciertas  desgracias  es  reacondicionar  
los  Deseos  de  esos  grupos  de  pensamiento  en  su  cuerpo  astral,  tal  como  están  mapeados  en  la  
carta  natal  por  planetas  inarmónicos,  para  que  ya  no  se  sientan  discordantes  y  deseen.  expresión  
discordante;  sino  que  se  sentirá  armonioso  y  deseará  una  expresión  armoniosa.  Cuando  se  hayan  
vuelto  tan  condicionados  como  para  desear  la  armonía  en  lugar  de  la  discordia,  el  carácter  del  
individuo,  es  decir,  su  organización  astral,  cambiará  en  ese  sentido,  y  en  lugar  de  tener  desgracia  en  
ese  aspecto  de  su  vida,  experimentará  la  buena  fortuna. .  Las  células  estelares  y  las  estructuras  
estelares  en  ese  departamento  de  su  vida  desearán  la  armonía  y  trabajarán  desde  su  plano  de  
cuatro  dimensiones  para  atraer  la  armonía.

Para  cambiar  a  un  tipo  de  vida  más  moral  o  espiritual,  un  individuo  debe  cambiar,  o  condicionar,  los  
deseos  de  los  que  se  vuelve  consciente,  de  modo  que  sus  tensiones  encuentren  mayor  satisfacción  
en  las  liberaciones  que  conducen  a  una  vida  más  elevada  que  en  las  liberaciones  que  permiten  el  
viejo  tipo.  de  vivir  Los  deseos  de  vivir  una  existencia  más  refinada  deben  poseer  más  energía  que  
los  deseos  de  vivir  más  groseramente.  Deben  ser  lo  suficientemente  poderosos  para  superar  los  
deseos  más  groseros  o  antisociales.

Y  para  cambiar  la  fortuna  en  otros  aspectos,  de  modo  que  se  atraigan  mejores  condiciones,  un  
individuo  debe  cambiar,  o  Condicionar,  los  deseos  de  las  células  estelares  y  las  estructuras  estelares  
dentro  de  su  forma  tetradimensional,  de  modo  que  sus  tensiones  encuentren  mayor  satisfacción.  en  
lanzamientos  que  atraen  sucesos  afortunados  que  en  lanzamientos  que  atraen  desgracias.  Mientras  
su  discordia  sea  suficiente  para  hacerles  desear  la  desarmonía,  atraerán  la  desarmonía  desde  
afuera;  y  la  única  manera  de  evitar  tal  desgracia  es  cambiarlos  lo  suficiente  como  para  que  su  deseo  
de  armonía  sea  más  fuerte  que  su  deseo  de  discordia.

Ya  sea  para  mejorar  la  calidad  de  aquellas  acciones  externas  que  forman  la  conducta,  o  para  mejorar  
la  calidad  de  los  eventos  atraídos  a  la  vida  aparentemente  independientes  de  la  conducta,  los  
deseos,  que  en  cualquier  caso  son  las  cualidades  básicas  del  carácter,  deben  ser  cambiados.  El  
proceso  de  cambiar  así  las  células  estelares  y  las  estructuras  estelares  para  que  la  energía  liberada  
por  sus  deseos  atraiga  eventos  más  de  su  agrado  se  considera  con  todo  detalle  en  el  Curso  9,  
Alquimia  Mental,  y  también  en  cierta  medida  en  el  Curso  10,  Astrología  Natal . .

La  fuerza  de  voluntad  es  deseo  dirigido

—  Cuando  las  energías  de  los  fuertes  deseos  se  dirigen  persistentemente  a  un  propósito  dado,  del  
cual  se  niegan  a  desviarse,  hablamos  de  ello  como  un  ejercicio  de  la  fuerza  de  voluntad.
La  fuerza  de  voluntad  no  es  ni  más  ni  menos  que  el  Deseo  Dirigido  persistentemente.

Sin  embargo,  si  la  voluntad  es  lograr  mucho,  debe  haber  algo  más  que  inflexibilidad  de  propósito.  
Debe  haber  energía  disponible  que  pueda  ser  dirigida  a  la  realización  de  ese  propósito.  Es  decir,  
debe  haber  deseos  energéticos.  Como  el  gran  psicólogo  francés,  Th.  Ribot,  en  su  monografía  sobre  
“Las  enfermedades  de  la  voluntad”  afirma:  “Una  pasión  intensa,  estable,  permitida,  es  la  base  misma  
de  todas  las  voluntades  enérgicas”.
Machine Translated by Google

Hablando  de  grandes  hombres  como  César,  Miguel  Ángel  y  San  Vicente  de  Paúl,  Ribot  continúa:  “Su  
elemento  fundamental  es  una  pasión  poderosa  e  inextinguible  que  pone  sus  ideales  a  su  servicio”.

El  tipo  más  alto  de  Voluntad  se  exhibe  así  cuando  hay  un  solo  objetivo  en  la  vida,  hacia  el  cual  hay  
una  pasión  intensa  y  duradera  que  no  permitirá  distracciones.
Tal  se  encuentra  en  todos  los  grandes  hombres,  y  es  la  fuerza  detrás  de  su  grandeza.

Para  los  resultados  más  pronunciados,  los  deseos  deben  tener  energía  disponible  y  no  deben  
dispersarse.  Deben  converger  y  coordinarse  para  un  solo  propósito.  Tal  convergencia  de  deseos  
hacia  un  fin  está  presente  cuando  la  mente  se  vuelve  dominada  por  alguna  pasión  grande  y  
permanente.  La  única  gran  pasión  alista  todos  los  deseos  menores  a  su  servicio.  A  medida  que  
cambian  las  circunstancias,  cambian  los  medios,  se  da  juego  a  los  deseos  menores  y  se  producen  
sucesivas  adaptaciones  al  entorno,  pero  siempre  están  subordinados  al  Deseo  Dominante  de  la  vida.

El  mayor  problema  al  que  se  enfrenta  toda  vida  humana  es  el  de  intensificar  los  deseos  y  dirigirlos  
por  los  canales  más  beneficiosos  y  eficaces.  Si  los  deseos  son  débiles,  no  hay  suficiente  energía  para  
llevar  a  cabo  cualquier  proyecto  que  valga  la  pena.
Pero  no  importa  cuán  fuertes  puedan  ser  los  deseos,  si  están  divididos,  tirando  en  direcciones  
opuestas,  o  tirando  en  direcciones  que  se  alejan  del  logro  digno,  la  vida  no  logrará  el  logro  que  
debería.  Consideremos,  por  lo  tanto,  nuevamente  brevemente  la  fuente  del  deseo,  y  luego,  con  esta  
fuente  claramente  entendida,  pasemos  a  la  consideración  de  los  métodos  a  emplear  para  dirigirlo  
hacia  fines  predeterminados.

Ya  se  ha  demostrado  que  el  deseo  fue  desarrollado  por  el  alma  como  la  energía  a  través  de  la  cual  
se  movía  hacia  o  desde  una  condición  en  su  entorno.  Tendía  a  moverse  hacia  aquellas  condiciones  
que  sentía  que  eran  placenteras,  para  poder  obtener  su  beneficio.  Y  la  energía  de  esta  tendencia,  ya  
sea  simple  o  más  compleja,  era  un  DESEO  ATRACTIVO.

Esas  condiciones  que  el  alma  sentía  como  dolorosas,  tenía  una  tendencia  a  alejarse,  para  poder  
escapar  de  la  destrucción.  Y  la  energía  de  esta  tendencia,  ya  sea  simple  o  más  compleja,  era  un  
DESEO  REPELENTE.

Todas  las  acciones  de  la  vida,  incluso  la  forma  en  que  los  elementos  del  pensamiento  se  combinan  
en  las  células  estelares  del  cuerpo  astral,  y  la  forma  en  que  las  células  estelares  se  unen  en  grupos  
para  formar  estructuras  estelares,  están  CONDICIONADAS  por  el  placer  o  el  dolor.  Es  decir,  las  
energías  de  la  organización  del  pensamiento  del  cuerpo  astral,  así  como  los  movimientos  de  los  
órganos  físicos  y  las  acciones  del  cuerpo  como  un  todo,  están  dirigidas  por  las  descargas  de  energías  
que,  en  tensión,  llamamos  deseos.  En  la  medida  en  que  están  CONDICIONADOS  por  el  placer,  
provocan  la  acción  en  una  dirección;  y  en  la  medida  en  que  están  condicionados  por  el  dolor,  provocan  
una  acción  en  la  dirección  opuesta.  EL  PLACER  es  siempre  ATRACTIVO.  EL  DOLOR  siempre  es  
REPELENTE.
Machine Translated by Google

Hacemos  lo  que  en  el  momento  es  más  placentero  para  nosotros,  o  al  menos  menos  doloroso.  Puede  
ser,  sin  embargo,  que  nuestra  mente  objetiva  registre  sólo  dolor.  Sin  embargo,  el  mismo  hecho  de  que  
seamos  impulsados  a  realizar  un  acto  dado  implica  que  dentro  de  nuestra  mente  inconsciente  hay  
elementos  que  obtienen  más  placer  de  este  curso  de  acción  que  la  cantidad  de  dolor  reconocida  
objetivamente.  Cuando  un  paciente  pasa  por  debajo  del  bisturí,  puede  estar  consciente  sólo  del  dolor.  Sin  
embargo,  dentro  de  su  mente  inconsciente  hay  un  grupo  mental  que  obtiene  más  placer  en  el  esfuerzo  
por  salvar  su  vida  que  el  dolor  que  experimenta  en  la  cirugía.

Cada  célula  de  pensamiento,  en  el  momento  en  que  se  construye  en  el  cuerpo  astral,  almacena  el  placer  
o  el  dolor  que  fue  coincidente.  Cada  organización  de  tales  células  de  pensamiento  contiene  el  placer  o  el  
dolor  coincidente  con  su  formación.  Así,  dentro  de  la  mente  inconsciente  hay  un  gran  número  de  
experiencias,  simples  y  complejas,  que  tienen  energías  CONDICIONADAS  que  ahora  persisten  como  
esas  tensiones  que  conocemos  como  deseos.

Sin  embargo,  como  las  sensaciones  simples  fuertes  son  aquellas  que  el  alma  ha  tenido  la  experiencia  
más  larga  de  reconocer,  y  que  desarrolló  específicamente  con  el  propósito  de  dirigir  su  conducta,  son  las  
más  poderosas  para  construir  deseos.  Para  decirlo  de  otra  manera:  la  cantidad  de  Energía  Acondicionadora  
que  contiene  un  deseo  es  proporcional  no  solo  a  la  duración  del  sentimiento  que  lo  acompaña,  sino  
también  proporcional  a  la  intensidad  del  sentimiento.

La  regla  general  es  que  cuanto  más  nos  alejamos  de  las  sensaciones  simples,  menos  intenso  es  el  
sentimiento  experimentado.  Ribot  expresa  los  hallazgos  de  los  psicólogos  experimentales  cuando  dice:  
"Hemos  visto  que  cuanto  más  abstractas  son  las  ideas,  más  débiles  son  sus  tendencias  motoras".

En  la  lección  No.  57  (Razón  e  Intuición)  he  indicado  que  las  sensaciones  se  fusionan  para  convertirse  en  
percepciones  y  que  las  percepciones  se  fusionan  para  construir  concepciones.  Las  ideas  abstractas,  por  
lo  tanto,  son  las  más  alejadas  de  todas  las  sensaciones  simples.  Es  decir,  la  cantidad  de  sentimiento  que  
contienen  es  insignificante.

El  número  diez,  por  ejemplo,  es  una  idea  abstracta.  Pocas  personas  sienten  entusiasmo,  ya  sea  a  favor  
o  en  contra  del  número  diez.  No  da  ni  placer  ni  dolor.  Por  lo  general,  no  tiene  asociada  ninguna  tensión  
en  el  cuerpo  astral,  como  la  que  llamamos  deseo.

Ahora  tomemos  la  idea  de  amar  a  toda  la  humanidad.  Ha  habido  muchas  experiencias  con  miembros  
individuales  de  la  humanidad  que  han  dado  placer  o  dolor.  Las  imágenes  en  nuestra  mente  inconsciente,  
sin  embargo,  abrazadas  en  la  idea  de  la  humanidad,  no  son  todas  placenteras.  Algunas  de  nuestras  
experiencias  con  la  humanidad  han  sido  claramente  dolorosas.
La  humanidad,  por  lo  tanto,  como  idea,  abraza  algunos  DESEOS  ATRACTIVOS  y  algunos  DESEOS  
REPELENTES.  Sin  embargo,  el  amor  es  esencialmente  un  deseo  atractivo.  Puedes  actuar  con  
benevolencia  hacia  lo  que  causa  dolor.  Sólo  en  la  medida  en  que  la  imagen  desata  deseos  construidos  
por  el  placer  es  posible  el  amor.

Es  una  locura  tratar  de  escapar  de  esa  ley  de  la  naturaleza  que  la  psicología  científica  moderna  expresa:  
"El  hombre  es  guiado  únicamente  por  sus  sentimientos".
Machine Translated by Google

¿Por  qué  no  debería  dejarse  guiar  por  sus  sentimientos?  Es  por  eso  que  los  sentimientos  fueron  desarrollados  
por  su  alma.  Cuando  las  personas  intentan  actuar  en  contra  de  sus  sentimientos,  están  intentando  lo  imposible.
Lo  que  deben  hacer  en  cambio,  para  que  sus  acciones  puedan  ser  controladas  por  la  sabiduría  en  lugar  de  por  
un  impulso  ciego,  es  entrenar  adecuadamente  sus  sentimientos.  Cuando  sus  sentimientos  estén  adecuadamente  
condicionados,  sus  acciones  tomarán  el  curso  apropiado  como  resultado  de  la  operación  de  esta  ley  natural.

Las  ideas  generales,  como  la  de  amar  a  toda  la  humanidad,  son  demasiado  vagas.  No  contienen  los  elementos  
sensoriales  adecuados  para  darles  fuerza  motriz.  Además,  en  lo  que  concierne  a  la  humanidad,  algunas  de  las  
imágenes  contenidas  en  el  compuesto  dan  lugar  a  sentimientos  totalmente  opuestos  al  amor.  Entonces,  de  
nuevo,  ¡cuán  a  menudo  vemos  personas  que  con  honestidad  intelectual  condenan  un  vicio  o  una  pasión,  pero  
ellos  mismos  son  incapaces  de  renunciar  a  ellos!

La  diferencia  entre  reconocer  el  derecho  y  practicarlo  es  tan  grande  que  se  ha  vuelto  proverbial.  La  mera  
concepción  intelectual  carece  de  suficientes  elementos  sensoriales  para  permitirle  construir  fuertes  deseos.

Es  función  de  la  Sabiduría  decidir  la  dirección  en  que  debe  moverse  la  vida.

Y  cuando  se  reconozca  esa  dirección,  el  siguiente  paso  debería  ser  generar  deseos  para  tal  movimiento  que  
sean  lo  suficientemente  fuertes  para  absorber  la  energía  de  otros  deseos,  o  al  menos  que  sean  lo  
suficientemente  fuertes  para  que  puedan  anular  cualquier  deseo  opuesto.  Cuando  tales  deseos  se  vuelvan  lo  
suficientemente  fuertes,  las  acciones  inevitablemente  irán  en  la  dirección  dictada  por  la  Sabiduría.

Como  todos  los  deseos  que  ya  persisten  en  la  organización  del  pensamiento  del  cuerpo  astral  han  sido  
CONDICIONADOS  por  el  placer  o  el  dolor,  es  obvio  que  el  método  a  emplear  en  la  construcción  consciente  de  
esos  deseos  decididos  es  también  usar  el  placer  y  el  dolor.  El  dolor  es  repelente.  Un  sentimiento  de  miedo,  por  
ejemplo,  puede  impedir  la  continuación  de  alguna  acción  que  se  había  vuelto  habitual.  Pero  el  dolor  también  
añade  discordia  a  las  células­estelares  y  estructuras  estelares  que  tiende  a  atraer  futuras  desgracias,  por  lo  
que  su  empleo  en  la  construcción  de  los  deseos  debe  ser  con  suma  discreción.

El  placer,  sin  embargo,  es  atractivo  y  además  tiende  a  la  organización  de  las  células  estelares  del  cuerpo  astral  
en  estructuras  armoniosas  que  atraen  la  fortuna.  En  la  construcción  de  los  deseos  es  el  agente  principal  a  
recomendar.  A  través  de  su  uso  judicial,  cualquier  curso  de  conducta  posible  puede  estar  condicionado  a  
producir  placer  y,  por  lo  tanto,  a  poseer  fuertes  tendencias  motrices.

Como  he  indicado,  los  números  son  ideas  abstractas,  puras  y  simples,  y  por  sí  mismos  no  están  asociados  con  
deseos.  Sin  embargo,  a  través  de  la  ASOCIACIÓN  con  deseos  que  tienen  fuertes  elementos  sensoriales,  se  
les  puede  hacer  poseer  intensas  tendencias  motoras.  Todos  conocemos  a  personas,  sin  duda,  que  tienen  una  
verdadera  pasión  por  las  matemáticas.  Si  seguimos  los  pasos  por  los  que  se  desarrolló  tal  pasión,  también  
revelará  el  método  general  de  CONDICIONAMIENTO  mediante  el  cual  se  puede  cultivar  el  gusto  por  cualquier  
cosa.
Machine Translated by Google

El  deseo  de  conquista  (impulso  agresivo)  es  uno  de  los  deseos  más  primitivos.  Cuando  un  
organismo  se  enfrentaba  a  un  obstáculo  u  oponente,  había  dolor.  Para  escapar  del  dolor  
buscaba  superar  el  obstáculo  o  vencer  al  oponente.  Cuando  tuvo  éxito  en  hacer  esto,  
experimentó  un  sentimiento  de  exaltación.  Con  el  tiempo,  el  placentero  sentimiento  de  exaltación  
al  vencer  a  los  oponentes  u  obstáculos  se  desarrolló  hasta  tal  punto  que  las  dificultades  que  
podían  superarse  se  convirtieron  en  una  fuente  de  placer.  Tanto  a  las  personas  como  a  los  
animales,  aunque  resulten  heridos  en  el  encuentro,  les  puede  encantar  pelear.

A  casi  todo  el  mundo  le  da  una  sensación  de  satisfacción  poder  hacer  algo  mejor  que  los  demás.  
El  pensamiento  dirigido  es  doloroso.  Y  la  solución  de  un  problema  matemático  requiere  un  
pensamiento  dirigido.  Sin  embargo,  si  el  joven  en  la  escuela  descubre  que  puede  resolver  un  
problema  que  un  compañero  de  estudios  no  puede,  y  particularmente  si  es  elogiado  por  su  
éxito,  esto  le  da  placer.  En  este  caso,  no  sólo  sus  Impulsos  Agresivos  encuentran  placer  en  la  
conquista,  sino  que  sus  Impulsos  de  Poder  obtienen  satisfacción;  porque  se  le  hace  sentir  
superior  a  otros  estudiantes.

Cada  nueva  conquista  en  el  campo  de  las  matemáticas  trae  consigo  la  autoaprobación,  la  
creciente  estima  de  los  demás  y  el  correspondiente  sentimiento  de  exaltación.  Y  no  pasa  mucho  
tiempo  antes  de  que  el  joven  no  encuentre  dolor  reconocible  en  el  trabajo  de  los  problemas  
matemáticos.  Se  vuelve  tan  condicionado  que  le  gusta  ese  trabajo.  Y  si  continúa  condicionándose  
así,  puede  desarrollar  una  verdadera  pasión  por  lo  que  otros  consideran  figuras  secas.

No  supongamos  que  Sir  Isaac  Newton  tuviera  un  apego  espontáneo  a  los  números.
Es  cierto  que  tanto  Mercurio  como  la  Luna  en  su  carta  natal  estaban  en  aspecto  cercano  a  
Marte,  lo  que  indica  una  habilidad  matemática  natural.  Pero  su  vida  temprana  fue  tal  que  le  hizo  
disfrutar  del  ejercicio  de  esta  habilidad.

Más  tarde,  la  manzana  que  caía  atrajo  espontáneamente  su  atención  y  puso  en  marcha  un  tren  
de  Pensamiento  Fantástico.  Se  preguntó  por  qué  la  manzana  no  cayó  hacia  arriba  en  lugar  de  
hacia  abajo.  Esto  estimuló  su  deseo  de  conquista.  Para  lograr  esta  conquista  se  hizo  necesario  
desarrollar  las  matemáticas  superiores.  La  solución  de  cada  problema  le  dio  un  brillo  de  emoción  
triunfante.  Cada  nueva  conquista  sumaba  su  cuota  de  sentimiento  placentero,  aumentando  el  
poder  del  deseo,  hasta  convertirse  en  una  verdadera  pasión  por  conquistar  todo  el  universo  
mediante  la  aplicación  de  métodos  matemáticos.

¿Qué  hizo  posible  la  vida  de  Abraham  Lincoln?

Los  biógrafos  nos  cuentan  que  al  principio  de  su  vida  tuvo  un  gran  amor  seguido  de  un  gran  
dolor.  Estaba  intensamente  enamorado  de  Ann  Rutledge  y  se  iban  a  casar.  Lo  llamaron  y  antes  
de  su  regreso  ella  murió.  Él  lloró  con  todo  su  corazón  sobre  su  tumba  y  casi  muere  de  dolor.  
Pero  después  de  un  período  en  el  que  estuvo  fuera  de  sí  por  la  angustia,  logró  transferir  este  
amor  de  su  objeto  especial  a  la  humanidad  en  su  conjunto.  Nunca  olvidó  a  su  primer  amor  y,  a  
menudo,  incluso  en  su  vida  posterior,  volvió  a  visitar  su  tumba.  Pero  en  cada  ser  humano  vio  
una  semejanza  con  este  amor  anterior,  y  debido  a  la  asociación,  pudo  expresar  esa  bondad,  
simpatía,  afecto  y  protección  paciente  hacia  todo  lo  que  primero  sintió  por  el  único  objeto  de  su  
afecto.
Machine Translated by Google

Dirigir  correctamente  el  deseo

—  Cuando  la  Sabiduría  ha  decidido  un  curso  de  conducta,  es  la  mayor  locura  tratar  de  
impulsarse  a  seguir  este  curso.  No  puedes  obligarte  a  amar  a  toda  la  humanidad.
No  puedes  obligarte  a  amar  a  nadie.  No  puedes  convertirte  en  una  persona  moral.  Si  eres  
una  persona  moral  es  porque  te  gusta  hacer  el  bien  o  temes  hacerlo.
equivocado.

En  lugar  de  conducirse  a  sí  mismo  al  curso  de  acción  decidido,  el  método  adecuado  es  
ponerse  sistemáticamente  a  trabajar  para  asociar  tantos  sentimientos  placenteros  con  
este  curso  de  acción  como  sea  posible.  Dentro  de  ti  ya  se  han  construido  fuertes  deseos.  
Estos  fuertes  deseos  pueden  vincularse  con  el  curso  de  acción  decidido  de  tal  manera  
que  su  energía  pueda  usarse  en  él.

Cada  familia  de  elementos  de  pensamiento  puede  expresarse  ya  sea  de  manera  
constructiva  o  destructiva,  y  no  es  difícil  cultivar  tanto  un  brillo  de  placer  a  partir  de  su  uso  
constructivo  como  a  partir  de  su  aplicación  destructiva.  Es  decir,  es  fácil  desviar  un  deseo  
dado  hacia  un  canal  que  permita  que  sus  energías  expresen  su  cualidad  esencial  de  
manera  constructiva.

Y  se  puede  apelar  a  la  expresión  constructiva  de  estos  deseos  que  ya  han  sido  
fuertemente  construidos  en  el  cuerpo  astral,  en  asociación  con  un  curso  de  acción  
decidido,  de  modo  que  su  energía  se  dirija  al  curso  de  acción  y  le  dé  placer.  de  acción.  Si  
se  ha  acostumbrado  a  obtener  placer  del  ejercicio  de  la  Inteligencia,  esta  Inteligencia  
puede  emplearse  en  el  curso  de  la  acción.  Si  encuentra  placer  en  pelear,  reconozca  este  
curso  de  acción  como  un  oponente  a  vencer.  Si  obtiene  su  mayor  placer  del  sexo,  asocie  
la  idea  del  curso  de  acción  como  contribuyendo  de  alguna  manera  al  placer  sexual.  
Muchos  hombres  han  tenido  éxito  en  su  vida  porque  estaban  enamorados  de  su  esposa  
y  sintieron  que  su  éxito  le  traería  placer.

Puede  ser  que  el  Impulso  por  el  Poder  sea  fuerte  dentro  de  ti,  o  el  Impulso  por  la  felicidad  
doméstica,  o  los  Impulsos  individualistas,  o  el  Impulso  por  la  seguridad,  o  el  Impulso  por  
las  condiciones  utópicas,  o  el  Impulso  por  el  bienestar  universal.  Pero  sea  lo  que  sea  lo  
que  te  da  un  gran  placer  es  una  fuente  de  energía.  Representa  una  organización  en  su  
forma  astral  que  posee  un  poderoso  deseo.  Y  manteniendo  ante  la  mente  el  método  por  
el  cual  se  puede  hacer  que  el  curso  de  acción  decidido  contribuya  de  alguna  manera  a  la  
realización  de  este  poderoso  deseo,  sus  energías  pueden  desviarse  hacia  el  canal  del  
curso  de  conducta  decidido.
Machine Translated by Google

Antes  de  que  la  corriente  eléctrica  esté  presente  para  hacer  funcionar  nuestras  industrias,  
primero  hay  gotas  de  lluvia,  luego  los  riachuelos  que  gotean  y  el  torrente  impetuoso.  Antes  del  
esfuerzo  altruista  de  valor  deben  existir  sensaciones,  simples  deseos,  una  pasión  dominante,  
y  finalmente  —como  la  energía  del  torrente  se  transforma  en  potencia  eléctrica—  debe  
emplearse  el  artificio,  la  ASOCIACIÓN,  para  dirigir  toda  la  corriente  hacia  un  fin  más  complejo.

Permitir  que  el  río  siga  su  propio  curso  descarriado  es  desperdiciar  su  energía.  Permitir  que  la  
pasión  se  gaste  en  gratificación  espontánea  es  desperdiciar  la  esencia  vital  de  la  vida.  Pero  
para  que  esté  disponible  de  manera  constructiva,  debemos  saber  cómo  usarlo.  Decir  
simplemente:  "Quiero  hacer  el  bien,  quiero  amar  a  la  humanidad,  quiero  servir  a  mi  prójimo,  no  
cometeré  ningún  pecado",  es  tan  efectivo  como  decirle  al  río:  "Quiero  que  corras  por  las  
aguas".  plantas  industriales  en  la  ciudad  allá.”

Debe  haber  conocimiento  sobre  cómo  se  puede  transformar  y  dirigir  la  corriente,  y  este  
conocimiento  debe  aplicarse.  Y,  si  la  vida  ha  de  rendir  grandes  logros,  debe  haber  conocimiento  
de  cómo,  por  medio  del  artificio,  los  impulsos  primitivos  pueden  ser  desviados  hacia  un  trabajo  
más  útil  que  la  gratificación  sensual.  Además,  este  conocimiento  debe  ser  puesto  en  práctica.

Si  deseo  amar  a  la  humanidad,  debo  aprender  a  amar  a  una  o  más  personas  —esposa,  
esposo,  padre,  madre,  hijo,  amigo  o  conocido—  con  fervor,  de  modo  que  cuando  el  pensamiento  
genérico  de  la  humanidad  ascienda  a  mi  conciencia,  se  haya  adherido  a  él  las  cualidades  
adorables  de  este  individuo  familiar.  Debo  escanear  a  cada  persona  que  conozco  para  
encontrar  alguna  cualidad  admirable  que  pueda  amar;  y  nunca  debo  permitir  que  el  pensamiento  
o  la  imagen  de  las  cualidades  repulsivas  de  cualquier  persona  permanezcan  un  instante  en  mi  conciencia.

¿Por  qué  hay  odiadores  de  hombres  y  odiadores  de  mujeres?  Es  porque  en  cada  uno  de  esos  
casos,  el  que  odia  se  ha  encontrado  con  una  decepción  en  algún  miembro  del  sexo  opuesto.  
Todo  el  concepto  genérico  de  hombre  o  mujer,  según  sea  el  caso,  consiste  en  una  imagen  
compuesta  de  experiencias  con  individuos.  Cada  experiencia  aumenta  la  calidad  del  concepto  
genérico  según  su  intensidad.  Cuando  al  concepto  genérico  se  le  añade  una  pena  de  suficiente  
intensidad,  causada  por  un  miembro  del  sexo,  todo  el  concepto  queda  dominado  por  el  dolor.  
Cada  persona  del  sexo  que  causó  el  dolor  está  asociada  en  la  mente  tan  estrechamente  con  
esta  imagen  dolorosa  que,  debido  a  que  el  hombre  o  la  mujer  que  causó  el  dolor  es  odiado,  
este  odio  se  transfiere  a  todos.

Ahora  será  evidente  que  la  moralidad,  así  como  otras  características  deseadas,  sólo  pueden  
lograrse  mediante  el  cultivo  de  las  emociones  apropiadas.  Para  anexar  alguna  cualidad  al  
carácter,  asociarle  tantas  sensaciones  placenteras  como  sea  posible.  Pero  no  te  detengas  en  
la  cualidad  dolorosa  de  lo  que  debe  ser  eliminado.  Pensar  en  una  característica  alimenta  
energía­pensamiento  en  ella.  Este  es  el  verdadero  secreto  de  la  amonestación  bíblica:  “No  
resistáis  al  mal,  sino  venced  el  mal  con  el  bien”.
Machine Translated by Google

Como  ejemplo  específico,  para  cultivar  la  veracidad  siempre  que  se  diga  la  verdad  a  pesar  de  
la  tentación  de  falsificar,  tan  pronto  como  se  presente  la  oportunidad,  tómese  el  tiempo  para  
regodearse  en  la  victoria.  Permite  que  el  sentimiento  de  orgullo  encuentre  plena  satisfacción.  
Piensa  en  aquellos  que  son  amados  por  su  veracidad.  Piensa  en  cómo  serás  admirado  si  sigues  
siendo  sincero.  Piense  tan  vívidamente  como  sea  posible  en  todas  las  experiencias  placenteras  
que  haya  tenido  en  relación  con  decir  la  verdad.

Siente  intensamente  el  asunto,  y  si  el  deseo  de  falsedad  le  permite  obtener  la  victoria,  déjalo  a  
un  lado  como  si  nada  y  nunca  permitas  que  las  emociones  dolorosas  —vergüenza,  
remordimiento,  desánimo—  surjan  a  la  conciencia.  Considere  esto  como  un  solo  golpe  asestado  
por  el  adversario  en  la  batalla  de  la  vida  por  el  carácter.  Un  hombre  valiente  no  se  preocupa  por  
una  herida  leve.  Desvía  todas  las  fuerzas  mentales  hacia  el  sentimiento  de  amor  por  la  verdad.  
Es  el  objeto  que  se  debe  ganar  a  toda  costa,  y  uno  no  debe  esperar  ganar  una  batalla  importante  
sin  alguna  pequeña  pérdida.

Al  desarrollar  sensaciones  placenteras  y  emociones  en  su  construcción,  se  pueden  formar  
cualquier  rasgo  de  carácter,  y  estos,  en  virtud  de  la  energía  que  liberan,  automáticamente  
despojan  a  sus  opuestos.
Machine Translated by Google

Capítulo  5

Número  de  
serie  60  Copyright  original  
1937  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

¿Por  qué  la  represión  es
no  moralidad
Machine Translated by Google

Capítulo  5

Por  qué  la  represión  no  es
Moralidad

La  MORAL  es  un  tipo  particular  de  conducta.  Y  como  toda  conducta  es  el  producto  de  las  energías  
liberadas  y  dirigidas  por  los  deseos,  la  moralidad  debe  depender  de  los  deseos  que  tienen  suficiente  
energía  a  su  disposición  para  superar  todos  los  demás  deseos  que  tienden  a  liberar  sus  energías  en  la  
dirección  de  la  inmoralidad.  Cualquier  conocimiento  completo  de  cómo  se  puede  alcanzar  la  moralidad,  
por  lo  tanto,  debe  revelar  primero,  qué  línea  de  conducta  es  verdaderamente  moral,  y  segundo,  cómo  se  
pueden  establecer  deseos  que  tienen  a  su  disposición  la  energía  suficiente  para  vencer  la  oposición,  y  
que  liberan  sus  energías  en  la  dirección  de  tal  conducta  moral.

Debido  a  que  los  deseos  y  sus  energías,  biológicamente  hablando,  son  mucho  más  antiguos  que  la  
moralidad,  parece  mejor  considerar  primero  con  algún  detalle  las  diez  familias  de  deseos  presentes  en  
cada  ser  humano  cuyas  energías,  en  diversas  combinaciones,  deben  entrar  en  canales  especiales  de  
liberación.  si  el  hombre  alcanza  eso  que  llama  moralidad;  Luego  podemos  ocuparnos  de  los  detalles  
prácticos  de  desviar  estas  energías  hacia  los  canales  elegidos;  y  reserve  para  otra  lección  una  discusión  
sobre  cuáles  deberían  ser  esos  canales  si  han  de  servir  a  intereses  verdaderamente  morales.

IMPULSOS  DE  PODER

—  El  más  antiguo  de  todos  los  deseos  es  el  deseo  de  sobrevivir  y  de  ser  algo.  Es  la  fuerza  impulsora  
detrás  de  cada  alma,  que  la  impulsa  a  luchar,  esforzándose  siempre,  aunque  sea  a  ciegas,  por  cumplir  el  
destino  trazado  para  ella  por  su  ego.  Este  deseo  de  trascendencia  es  el  más  arraigado  de  todos,  y  los  
experimentos  de  laboratorio  en  psicología  demuestran  que  mientras  dure  la  vida,  el  alma  no  la  abandonará.  
El  alma  renunciará  a  cualquier  otra  concepción,  incluso  la  de  la  supervivencia  física,  o  la  de  la  
supervivencia  de  la  descendencia,  antes  que  renunciar  a  la  creencia  de  que  tiene  alguna  importancia  en  
el  esquema  de  las  cosas.  Que  esta  creencia  está  fundamentada  en  los  hechos  se  establece  en  la  Lección  
No.  56  (Doctrina  de  la  Psicología  Esotérica).
Machine Translated by Google

En  conexión  con  el  desarrollo  de  la  moralidad,  y  en  el  manejo  de  los  deseos  y  sus  energías  para  
otros  fines,  es  esencial  recordar  que  nunca  se  puede  hacer  que  el  alma  admita  su  propia  
insignificancia,  y  la  de  las  células  de  pensamiento  abarcadas  en  la  dinámica.  estructuras  
estelares  del  cuerpo  astral  donde  se  almacenan  aquellas  energías  que  constituyen  los  diversos  
tipos  de  deseos,  los  de  significación  son  más  poderosos  que  otros.  Han  existido  por  más  tiempo  
y  se  les  ha  agregado  la  energía  de  más  experiencias.  Alistarlos  en  cualquier  causa  dada,  por  lo  
tanto,  es  adquirir  un  poderoso  aliado.  La  familia  de  elementos­pensamientos  que  se  expresan  
como  el  deseo  de  Significación  se  llama  familia  de  Poder.  La  estructura  estelar  dinámica  del  
cuerpo  astral,  cuyas  células  de  pensamiento  están  compuestas  principalmente  de  estos  
elementos  de  poder,  está  representada  en  la  carta  natal  por  el  Sol.

Los  tres  impulsos  hereditarios

—  Los  deseos  que  son  tan  fuertes  que  sus  energías  no  pueden  ser  reprimidas  o  controladas,  
pero  que  seguramente  encontrarán  una  salida  a  través  de  algún  canal,  pueden  llamarse  
apropiadamente  impulsos.  Y  este  Impulso  por  la  Significación  no  sólo  es  el  más  antiguo  y  
poderoso  de  todos,  sino  que  es  la  fuente  evolutiva  de  todos  los  elementos  del  pensamiento,  tal  
como  algunos  sostienen  que  el  Sol  es  el  padre  de  los  diversos  planetas.  Es,  al  menos,  el  centro  
alrededor  del  cual  se  balancean.  Y  este  es  el  más  fuerte  de  los  tres  Impulsos  hereditarios.

El  deseo  de  Significación,  así  como  las  cargas  eléctricas  que  componen  un  átomo  de  materia,  
se  expresan  como  positivo  y  como  negativo.  Los  protones  y  los  electrones  son  los  factores  que  
componen  todos  los  elementos  de  la  materia;  y  los  Deseos  Reproductivos  y  los  Deseos  Nutritivos  
son  los  factores  que  componen  todos  los  elementos  mentales.  La  significación  puede  liberar  las  
energías  de  su  deseo  ya  sea  expresándose  fuera  de  la  forma  que  ocupa,  como  una  actividad  
Reproductiva  que  es  la  expresión  positiva,  o  expresándose  dentro  de  la  forma  que  ocupa,  como  
una  actividad  Nutritiva,  que  es  la  expresión  negativa.

Debido  a  que  estas  dos  tendencias  primitivas,  la  una  positiva  y  la  otra  negativa,  entran  en  
diferentes  proporciones  en  la  composición  de  todos  los  diez  elementos  de  pensamiento,  aun  
estando  comprendidas  dentro  de  los  impulsos  de  poder  parentales,  no  alcanzan  la  dignidad  de  
ser  llamados  elementos  mentales.  Más  bien  son  protones  y  electrones  mentales.  Sin  embargo,  
junto  a  los  impulsos  de  poder  que  los  engendraron,  son  los  factores  mentales  más  antiguos  y  
los  más  profundamente  arraigados.

La  Autopreservación  en  todos  sus  diversos  aspectos  es  una  expresión  del  Deseo  Nutritivo.
Y  debido  a  que  está  tan  profundamente  arraigado  y  es  tan  poderoso  que  no  se  puede  evitar  que  
encuentre  alguna  salida,  ya  que  se  le  ha  agregado  constantemente  desde  que  el  alma  comenzó  
su  viaje  cíclico,  puede  considerarse  como  uno  de  los  tres  Impulsos  Hereditarios.
Machine Translated by Google

El  otro  Impulso  Hereditario  es  aquel  que  en  sus  diversos  aspectos  es  una  expresión  del  Deseo  
Reproductivo.  Solo  aquellas  formas  de  vida  existen  en  la  tierra  hoy  cuyos  deseos  reproductivos  
se  han  vuelto  lo  suficientemente  fuertes  como  para  superar  todas  las  inhibiciones  y  todos  los  
obstáculos.  Cuando  el  impulso  de  autoconservación  es  débil,  el  individuo  no  logra  sobrevivir  y  su  
tensión  se  extingue.  Cuando  el  impulso  por  la  Preservación  de  la  Raza  es  débil,  el  individuo  no  
logra  dejar  descendencia,  o  si  reproduce  la  línea,  los  mantiene  tan  mal  que  perecen.  Por  lo  tanto,  
desde  que  comenzó  la  vida  en  la  tierra,  ha  habido  una  eliminación  constante  de  aquellas  formas  
de  vida  que  tenían  deseos  nutritivos  tan  débiles  que  fallaron  en  la  autoconservación,  y  aquellas  
que  tenían  deseos  reproductivos  tan  débiles  que  no  lograron  dejar  y  proveer  adecuadamente  a  
su  progenie. .

En  diversas  combinaciones,  estos  dos  factores  mentales  primitivos,  los  Deseos  Nutritivos  y  los  
Deseos  Reproductivos,  han  entrado  en  la  construcción  y  han  construido  todos  esos  factores  
mentales  más  especializados  que  se  denominan  elementos.  Es  decir,  así  como  hay  elementos  
químicos  que  se  combinan  para  formar  el  protoplasma  del  cuerpo  físico;  de  modo  que  hay  
elementos  mentales  que  se  combinan  para  formar  el  psicoplasma  del  que  están  compuestas  las  
células  estelares  y  las  estructuras  estelares  del  cuerpo  astral.  Y  estos  elementos  mentales  a  su  
vez  están  construidos  de  Deseos  Nutritivos  y  Reproductivos.

Teniendo  en  cuenta  que  cada  elemento  de  las  diez  Familias  contiene  no  sólo  uno  de  los  tipos  
más  simples  de  factores  mentales,  sino  también  Nutritivo  y  Reproductivo,  aunque  en  diferentes  
proporciones,  consideremos  ahora  brevemente  cómo  se  han  formado  tales  elementos.  Pero  al  
hacerlo,  debido  a  que  el  deseo  nutritivo  y  el  deseo  reproductivo  son  términos  técnicos,  
probablemente  aclarará  el  asunto  si  en  lugar  de  deseo  nutritivo  hablamos  del  impulso  de  
autoconservación;  y  en  lugar  de  Deseo  Reproductivo  hablamos  del  Impulso  para  la  Preservación  
de  la  Raza.

Elementos  Domésticos

—Por  el  lado  de  la  Autopreservación,  para  que  la  forma  persista  debe  tener  sustento.
La  nutrición  es  esencial  para  el  bienestar  continuo  de  la  forma.  Del  lado  de  la  Preservación  de  la  
Raza,  es  esencial  un  hogar  para  la  descendencia,  comida  para  ellos  y  atender  sus  diversas  
necesidades.  A  través  de  tales  experiencias  se  formaron  y  construyeron  en  el  cuerpo  astral  esos  
elementos  mentales  llamados  Domésticos.  La  estructura  estelar  dinámica  del  cuerpo  astral,  
cuyas  células  de  pensamiento  están  compuestas  principalmente  de  estos  elementos  domésticos,  
está  representada  en  la  carta  natal  por  la  Luna.

Elementos  Intelectuales

—  Incluso  la  forma  más  baja  de  vida  encuentra  en  la  inteligencia,  cualquiera  que  sea  el  grado  
que  sea  capaz  de  manifestar,  una  ventaja  para  ella  en  la  Autopreservación.  La  supervivencia  
depende  de  una  adaptación  pronta  y  adecuada,  y  la  inteligencia  es  la  mayor  ayuda  para  tal  
adaptación.  No  es  menos  valioso  para  procurar  una  pareja  y  para  asegurar  que  la  descendencia  
sea  debidamente  abastecida.  La  Preservación  de  la  Raza  es  más  segura  para  aquellas  personas  que  ejercen
Machine Translated by Google

inteligencia  que  a  los  que  no.  Es  a  través  de  experiencias  en  el  ejercicio  de  la  inteligencia,  tanto  para  
preservar  el  yo  como  para  preservar  la  raza,  que  esos  elementos  mentales  fueron  construidos  en  el  
cuerpo  astral  llamado  Intelectual.  La  estructura  estelar  dinámica  del  cuerpo  astral,  cuyas  células  de  
pensamiento  están  compuestas  principalmente  de  estos  elementos  intelectuales,  está  representada  
en  la  carta  natal  por  el  planeta  Mercurio.

Elementos  Sociales

—Las  criaturas  que  se  juntan  a  menudo  están  más  seguras  de  sus  enemigos  que  aquellas  que  
viven  vidas  solitarias.  Los  peces  en  el  mar,  las  aves  del  aire,  los  antílopes  en  las  llanuras  e  incluso  
muchas  plantas  encuentran  en  la  estrecha  asociación  una  ayuda  para  la  autopreservación.  Y  es  la  
regla  que  la  Preservación  de  la  Raza  requiere  que  los  miembros  de  sexos  opuestos  se  mezclen.  
Tales  experiencias  cuando  entran  en  forma  astral  se  convierten  en  esos  elementos  mentales  
conocidos  como  Sociales.  La  estructura  estelar  dinámica  del  cuerpo  astral,  cuyas  células  de  
pensamiento  están  compuestas  principalmente  de  estos  elementos  sociales,  está  representada  en  
la  carta  natal  por  el  planeta  Venus.

Elementos  agresivos

—Todas  las  criaturas  están  sujetas  a  ataques  e  invasiones.  Todas  las  criaturas,  igualmente,  se  
enfrentan  a  obstáculos.  La  autoconservación  se  ve  favorecida  por  la  capacidad  de  repeler  la  
invasión,  destruir  al  enemigo  y  usar  la  iniciativa  en  el  ataque  a  los  obstáculos.  La  habilidad  para  
derrotar  a  un  oponente  en  la  lucha  por  asegurar  una  pareja,  el  coraje  para  luchar  por  el  bienestar  de  
la  descendencia  y  la  iniciativa  para  enfrentar  las  dificultades  por  el  bien  de  la  progenie,  todas  son  
ayudas  para  la  Preservación  de  la  Raza.  Es  a  través  de  tales  experiencias  en  el  combate,  en  la  
construcción  y  destrucción,  y  en  el  valiente  ataque  sobre  los  obstáculos  que  esos  elementos  
mentales  fueron  construidos  en  el  cuerpo  astral  llamado  Agresivo.  La  estructura  estelar  dinámica  del  
cuerpo  astral,  cuyas  células  de  pensamiento  están  compuestas  principalmente  de  estos  elementos  
agresivos,  está  representada  en  la  carta  natal  por  el  planeta  Marte.

Elementos  Religiosos

—La  confianza  de  los  miembros  de  un  grupo  en  que  sus  líderes  sabios  y  más  experimentados  
proveerán  para  las  emergencias,  y  que  sólo  necesitan  tener  fe  en  ese  liderazgo,  es  una  ayuda  
decidida  para  la  autoconservación;  como  lo  es  también  el  espíritu  de  tolerancia  y  buena  camaradería  
que  impide  que  la  lucha  destructiva  sea  una  amenaza  constante.
Y  la  confianza  de  los  jóvenes  en  que  sus  padres  proveerán  para  sus  necesidades,  y  que  los  padres  
deben  ser  obedecidos  porque  son  benévolos  y  sabios,  es  una  ayuda  para
Machine Translated by Google

Preservación  de  la  raza.  Es  a  través  de  experiencias  con  tanta  fe  y  tan  buena  camaradería,  y  el  
esfuerzo  por  buscar  el  favor  de  los  demás  y  de  la  autoridad  gobernante,  que  esos  elementos  
mentales  fueron  construidos  en  el  cuerpo  astral  llamado  Religioso.  La  estructura  estelar  dinámica  
del  cuerpo  astral,  cuyas  células  de  pensamiento  están  compuestas  principalmente  de  estos  
elementos  religiosos,  está  representada  en  la  carta  natal  por  el  planeta  Júpiter.

Elementos  de  seguridad

—Todas  las  formas  de  vida  están  plagadas  de  peligros.  La  capacidad  de  escapar  de  los  enemigos,  
de  evitar  condiciones  dañinas  y  de  brindar  seguridad  es  esencial  para  que  el  individuo  sobreviva.  
Por  lo  tanto,  es  un  activo  necesario  para  la  autoconservación.  Los  jóvenes  también  necesitan  
mantenerse  alejados  de  los  enemigos  y  de  las  condiciones  destructivas.  Brindar  seguridad  a  los  
jóvenes  es  un  activo  necesario  para  la  Preservación  de  la  Raza.  Y  es  a  través  de  experiencias  que  
han  buscado  el  escape  del  peligro  y  el  logro  de  la  seguridad  que  esos  elementos  mentales  fueron  
construidos  en  el  cuerpo  astral  llamado  Seguridad.  La  estructura  estelar  dinámica  en  el  cuerpo  
astral,  cuyas  células  de  pensamiento  están  compuestas  principalmente  de  estos  elementos  de  
Seguridad,  está  representada  en  la  carta  natal  por  el  planeta  Saturno.

Elementos  individualistas

—Las  condiciones  están  en  un  estado  de  cambio  constante.  La  vieja  forma  de  hacer  las  cosas  
puede  ser  suficiente  por  un  tiempo;  pero  la  capacidad  de  apartarse  del  conservadurismo  del  pasado,  
de  hacer  algo  que  no  se  ha  hecho  antes,  con  el  tiempo  se  convierte  en  una  ayuda  para  la  supervivencia.
Esta  desviación  de  los  métodos  comunes  de  la  raza  se  presta  así  a  la  autoconservación.  No  solo  es  
valioso  inventar  mejores  formas  de  hacer  las  cosas  por  uno  mismo,  sino  que  el  desarrollo  de  mejores  
formas  de  cuidar  a  los  jóvenes  y  mejores  formas  de  manejar  las  condiciones  que  afectan  su  bienestar  
ayudan  a  la  preservación  de  la  raza.  Es  a  través  de  tales  experiencias,  en  las  que  el  individuo  se  
apartó  de  las  prácticas  habituales  y  actuó  de  manera  diferente  a  los  demás  miembros  de  su  raza,  
que  esos  elementos  mentales  fueron  construidos  en  el  cuerpo  astral  llamado  Individualista.  La  
estructura  estelar  dinámica  del  cuerpo  astral,  cuyas  células  de  pensamiento  están  compuestas  
principalmente  de  estos  elementos  individualistas,  está  representada  en  la  carta  natal  por  el  planeta  
Urano.

Elementos  utópicos

—  Todas  las  criaturas,  además  de  su  vida  externa,  también  tienen  experiencias  en  las  que  la  mente  
inconsciente  es  algo  dominante.  No  podemos  decir  que  las  plantas  sueñan,  aunque  estamos  seguros  
de  que  los  perros  y  algunos  otros  de  los  animales  superiores  sí  lo  hacen.  Pero  incluso  las  formas  
inferiores  de  vida  extraen  de  sus  experiencias  astrales  internas.  Vagos  anhelos  de  mejores  
condiciones  para  ellos  y  su  raza.  La  sensación  de  que  las  cosas  más  finas,  como  las  que  sienten  en  
el  plano  interior,  son  posibilidades  de  logro.  Tales  precursores  de  eso
Machine Translated by Google

que  llamamos  ideales  ayudan  a  la  Autopreservación  a  través  de  la  búsqueda  instintiva  de  
relaciones  más  placenteras.  Y  ayudan  a  la  Preservación  de  la  Raza  a  través  del  éxito,  en  cierta  
medida,  del  individuo  en  la  realización  de  estas  relaciones  más  finas,  y  en  la  conducción  de  
otros  de  su  clase  hacia  una  realización  similar.  Es  a  través  de  tales  experiencias,  en  gran  
medida  filtradas  desde  el  plano  interior,  en  las  que  ha  habido  un  esfuerzo  por  exteriorizar  el  
anhelo  de  una  vida  superior,  que  esos  elementos  mentales  se  construyeron  en  el  cuerpo  astral  
llamado  Utópico.  La  estructura  estelar  dinámica  en  el  cuerpo  astral,  cuyas  células  de  
pensamiento  están  compuestas  principalmente  de  estos  elementos  utópicos,  está  representada  
en  la  carta  natal  por  el  planeta  Neptuno.

Elementos  de  Bienestar  Universal

—La  cooperación  entre  los  individuos  de  una  especie  ayuda  a  todos  a  sobrevivir  y  asiste  así  a  
la  Autopreservación.  A  través  del  esfuerzo  cooperativo,  en  el  que  es  posible  la  especialización  
de  las  partes  y  la  división  del  trabajo,  obtenemos  los  más  altos  tipos  de  organizaciones.  El  
cuerpo  humano  es  tal  organización  de  células  y  órganos.  Una  planta  industrial  moderna  logra  
la  producción  en  masa  con  posibilidades  de  bajos  costos  y  altos  salarios  a  través  de  dicho  
esfuerzo  cooperativo.  Los  insectos  sociales,  como  las  hormigas  y  las  abejas,  son  ejemplos  
sobresalientes  de  este  espíritu  de  cooperación.  Y  como  lo  que  da  ventajas  a  todos,  ayuda  
tanto  a  los  jóvenes  como  a  los  adultos,  la  cooperación  es  una  ayuda  para  la  Preservación  de  
la  Raza.  Es  a  través  de  experiencias  en  las  que  se  ha  practicado  algún  tipo  de  cooperación  
que  esos  elementos  mentales  fueron  construidos  en  el  cuerpo  astral  llamado  Universal  Welfare  
Urges.  La  estructura  estelar  dinámica  en  el  cuerpo  astral,  cuyas  células  de  pensamiento  están  
compuestas  principalmente  de  estos  elementos  de  Bienestar  Universal,  está  representada  en  
la  carta  natal  por  el  planeta  Plutón.

La  LEY  de  ASOCIACIÓN
Opera  a  través  de  la  Energía
Relaciones  Establecidas  Entre
Factores  mentales

—  Como  estos  diversos  elementos  mentales  fueron  construidos  en  las  células  estelares  del  
cuerpo  astral,  fueron  CONDICIONADOS  por  el  placer  o  dolor  que  acompañaba  a  la  experiencia  
que  les  dio  origen.  Sus  energías  estaban  bajo  tensiones  que  tendían  a  liberarse  en  ciertos  
canales  y  no  en  otros.  Es  decir,  cada  célula­estelar  adquirió  en  algún  grado,  Energía  
Acondicionadora,  como  comúnmente  llamamos  Deseo.
Machine Translated by Google

Otras  experiencias  de  una  naturaleza  más  compleja,  incluidas  las  experiencias  mentales  así  como  
aquellas  derivadas  más  directamente  del  entorno,  ASOCIARON  ciertas  células  estelares  en  una  
estructura  de  pensamiento.  Este  proceso  también  fue  acompañado  por  el  Sentimiento  que  le  dio  a  
la  organización  así  formada  un  ulterior  condicionamiento  de  Energía,  o  deseo.  Las  estructuras  
estelares  dinámicas  en  el  cuerpo  astral,  tal  como  están  trazadas  en  una  carta  natal  por  las  
posiciones  de  los  planetas,  son  las  más  cargadas  de  todas  con  tal  Energía  Acondicionadora.  Es  
decir,  contienen  la  mayor  cantidad  de  energía  bajo  alta  tensión  y,  por  lo  tanto,  indican  los  deseos  
más  enérgicos  dentro  de  la  forma  astral  del  individuo.

Las  relaciones  entre  varias  células  de  pensamiento  y  varios  grupos  de  células  de  pensamiento  son  
tan  numerosas  como  las  experiencias  de  la  vida  misma.  Cuando  hay  una  semejanza  entre  dos  
experiencias,  sin  importar  dónde  hayan  construido  individualmente  elementos  mentales  o  estructuras  
más  complejas  en  el  cuerpo  astral,  esa  semejanza  cuando  se  reconoce  —porque  la  semejanza  es  
el  reconocimiento  del  parentesco  en  el  sentimiento—  es  una  relación  de  energía  entre  ellos.  Las  
cosas  que  son  contiguas,  ya  sea  en  el  tiempo  o  en  el  espacio,  entran  juntas  en  la  conciencia;  se  
asocian  igualmente  a  través  de  una  relación  de  energía,  no  importa  lo  lejos  que  estén  unas  de  otras  
en  el  cuerpo  astral.

Cuando  se  ha  realizado  un  acto  de  determinada  manera,  las  células­pensamientos  y  las  estructuras  
estelares  han  hecho  posible  ese  acto  mediante  la  liberación  de  las  energías  de  sus  deseos.  Aquellas  
células­estelares  y  estructuras  de  pensamiento  responsables  del  acto  han  sido  unidas  de  manera  
particular  para  que  sus  energías  hayan  sido  liberadas  en  una  secuencia  dada.  El  hecho  de  que  sus  
energías  hayan  sido  así  liberadas  en  cierto  tipo  de  acción  los  ASOCIA  de  esta  manera  y  permite  
que  las  energías  de  sus  deseos  encuentren  una  liberación  más  pronta  a  través  de  la  línea  así  
establecida  que  a  través  de  algún  otro  canal,  cuyas  asociaciones  no  han  sido  establecidas.  sin  
embargo,  se  establece.

Todo  lo  que  se  hace  una  vez,  a  través  del  principio  de  Contigüidad,  establece  relaciones  energéticas  
definidas  entre  los  factores  mentales  involucrados.  Y  cuanto  más  a  menudo  se  hace,  más  fuerte  se  
vuelve  la  relación  energética  entre  estos  factores  mentales.  Todos  los  hábitos  se  forman  a  través  
de  tales  relaciones  de  energía  entre  las  células  de  pensamiento,  las  estructuras  de  pensamiento  y  
las  estructuras  estelares  dinámicas  del  cuerpo  astral.

En  algún  momento  del  pasado,  las  células  de  pensamiento  y  las  estructuras  estelares  aprendieron  
a  manejar  los  elementos  químicos  que  construyen  la  forma  física,  aprendieron  a  construir  las  
diversas  glándulas  y  órganos  del  cuerpo,  a  proporcionar  secreción  y  asimilación,  y  todos  los  demás  
innumerables  procesos  que  no  están  dirigidos  por  la  conciencia  objetiva.

Estos  procesos,  como  el  de  caminar,  fueron  aprendidos  poco  a  poco,  a  medida  que  el  deseo  de  las  
células­estelares  y  las  estructuras  de  pensamiento  encontraban  canales  de  expresión  que  favorecían  
la  supervivencia.  Sin  embargo,  una  vez  que  se  establecía  cualquiera  de  esos  canales  (asociaciones  
de  energía  entre  células  de  pensamiento  y  estructuras  de  pensamiento  que  permitían  expresar  sus  
deseos),  se  convertía  en  el  conducto  más  fácil  para  tal  liberación  de  energía,  y  el  proceso  se  hacía  
habitual.
Machine Translated by Google

Cada  organismo  es  una  colección  de  hábitos­sistemas,  y  lo  significativo  es  que  una  vez  que  las  
energías  de  los  deseos  han  establecido  un  canal  de  liberación,  porque  abrir  un  nuevo  camino  es  
doloroso,  resisten  el  esfuerzo  de  hacerlos  expresar  a  través  de  otra  vía  por  la  cual  todavía  no  tienen  
precedentes.

Un  célebre  biólogo  dice:  “Si  fuera  posible,  durante  un  período  de  tiempo  dado,  comparar  en  la  
humanidad,  en  su  conjunto,  el  número  total  de  actos  producidos  por  la  atención  voluntaria  con  el  
número  total  de  los  producidos  sin  ella,  la  proporción  sería  casi  como  cero  a  infinito.”

¿Qué  es  el  carácter,  del  cual  nos  enorgullecemos  tanto?  Es  la  organización  de  las  células  de  
pensamiento  y  las  estructuras  de  pensamiento  de  nuestra  forma  más  fina  lo  que  da  lugar  a  nuestro  
modo  habitual  de  pensar  y  se  expresa  exteriormente  como  nuestras  acciones  habituales.

¿Qué  es  eso  que  tanto  admiramos  y  llamamos  genio?  Es  habitual  facilidad  de  ejecución.

¿Piensas  que  se  podría  tocar  música  difícil  si  la  volición  consciente  debe  estar  dirigida  a  cada  
pequeña  acción?  Ciertamente  no.  Cada  pequeño  movimiento  se  aprende  por  separado,  y  las  células  
de  pensamiento  responsables  de  él  se  asocian  así  con  otras  células  de  pensamiento  que  gobiernan  
otros  movimientos,  formando  el  conjunto  una  cadena  de  liberación  de  deseos  desencadenada  por  el  
estímulo  adecuado.  Una  vez  que  se  ha  establecido  la  cadena  de  asociación  de  las  células  de  
pensamiento,  no  es  necesario  prestar  atención  a  tales  movimientos  separados.  La  volición  —deseo  
dirigido—  simplemente  presta  su  atención  a  tocar  la  pieza  completa,  y  así  sirve  para  conectar  las  
descargas  de  los  diversos  deseos  en  la  organización  del  pensamiento  del  cuerpo  astral,  de  modo  
que  sus  energías  puedan  fluir  a  través  de  sus  canales  habituales  de  expresión.

Así  es  también  con  la  moralidad.  Una  vez  que  hemos  determinado  qué  acciones  son  morales  y  
cuáles  inmorales,  no  es  más  que  una  cuestión  de  establecer  sistemas  de  hábitos  que  liberen  las  
energías  de  nuestros  deseos  en  acciones  morales,  cada  una  aprendida  a  la  vez  y  por  separado,  y  
gradualmente  asociada  con  el  deseo  volitivamente  dirigido.  ser  moralista.

La  dificultad  que  se  encuentra  en  tal  método  es  que  ya  se  han  establecido  tantos  canales  de  
liberación  de  energía  que  los  deseos  encuentran  mucho  más  fácil  expresarse  a  través  de  estos  
canales  menos  civilizados  que  a  través  de  aquellos  que  la  sabiduría  enseña  que  son  más  ventajosos.

Dentro  de  nuestros  cuerpos  astrales  hay  tendencias  incorporadas  en  formas  de  vida  inferiores  a  la  
humana.  Los  que  accionan  la  araña,  el  mono,  el  tigre  y  la  serpiente  están  todos  ahí.  Pero  
gradualmente  se  les  ha  enseñado  a  los  deseos  que  activaron  a  estas  criaturas  a  liberar  sus  energías  
en  formas  más  aceptables.  Cuando  la  comida  está  a  la  vista,  el  deseo  más  primitivo  es  agarrarla.  Sin  
embargo,  la  civilización  dice  que  puede  obtenerse  sólo  de  ciertas  maneras.  Si  pertenece  a  otro,  los  
deseos  civilizados  exigen  que  se  compre,  o  que  se  obtenga  de  alguna  manera  sólo  con  el  
consentimiento  de  la  otra  persona.  Esto  no  significa  que  la  energía  del  deseo  de  agarrar  comida  ya  
no  esté  presente,  simplemente  que  ha  sido  condicionada  para  fluir  a  través  de  un  canal  diferente  de  
liberación.
Machine Translated by Google

De  hecho,  la  vida  avanza,  paso  a  paso,  encontrando  mejores  canales  de  liberación  de  sus  energías  
que  los  que  antes  le  eran  habituales.  Hay  una  gran  diferencia,  sin  embargo,  entre  desviar  la  energía  
hacia  un  nuevo  canal  de  flujo,  es  decir,  hacia  una  nueva  cadena  de  asociaciones,  y  reprimirla.

¿Qué  sucede  con  el  riachuelo  que  fluye  por  la  ladera  de  la  montaña  si  se  intenta  reprimir  su  flujo?  
Como  los  deseos  groseros  y  sensuales  que  persisten  dentro  de  la  forma  astral  de  cada  hombre  
como  herencia  de  su  pasado  animal,  el  riachuelo  está  ahí  y  no  puede  ser  borrado.  No  se  puede  
hacer  que  corra  de  regreso  a  la  montaña.  Tampoco  se  puede  hacer  que  los  deseos  primitivos  del  
hombre  fluyan  de  regreso  a  su  fuente.  Lo  máximo  que  se  puede  lograr  en  cualquier  caso  es  
represar  la  corriente.  Pero  cuando  está  tan  represado,  inevitablemente  se  eleva  hasta  que  al  final  
rompe  el  dique  o  se  derrama  por  encima.

Los  viejos  capitanes  de  los  barcos  de  vapor  de  Mississippi,  durante  una  carrera,  solían  colgar  una  
llave  inglesa  en  la  válvula  de  seguridad.  Esto  funcionó  muy  bien  por  un  corto  tiempo.  Pero  si  
mantenían  la  válvula  cerrada  demasiado  tiempo,  el  motor  explotaba.  Muchos  barcos  de  vapor  finos  
encontraron  una  tumba  en  el  río  porque  su  capitán  no  calculó  correctamente  la  presión  que  podía  
soportar  el  motor.  Y  la  mayoría  de  los  males  que  los  neurólogos  y  psicoanalistas  tratan  igualmente  
han  surgido  de  los  esfuerzos  de  las  personas  no  por  encontrar  una  liberación  más  aceptable  para  
las  tensiones  de  deseo  dentro  de  sus  cuerpos  astrales,  sino  por  bloquear  completamente  tales  
energías  para  que  no  encuentren  salida.

Cualquier  deseo  que  adquiera  suficiente  energía  está  en  condiciones  de  desafiar  los  esfuerzos  por  
bloquear  su  expresión.  Ciertas  experiencias  en  la  vida  humana  pueden  cargar  tanto  a  un  grupo  de  
células  de  pensamiento  con  la  energía  Condicionada  de  la  emoción,  que  adquieren  tal  poder.
Pero  los  tres  Impulsos  Hereditarios  han  adquirido  ese  poder  a  través  de  la  energía  que  se  les  
agregó  antes  del  nacimiento.  Nadie  puede  impedir  que  el  Deseo  de  Significación,  el  Deseo  de  
Conservación  y  el  Deseo  de  Reproducción,  liberen  sus  energías.
Cuando  sus  energías  están  confinadas  durante  un  período  de  tiempo  y  no  encuentran  otra  forma  
de  liberarse,  se  comportan  como  lo  hacía  el  vapor  en  los  viejos  barcos  fluviales,  arruinan  todo  el
inquietud.

Estos  viejos  barcos  de  vapor  cuando  se  colgaba  la  llave  inglesa  en  la  válvula  de  seguridad  no  
siempre  explotaban.  A  veces,  las  costuras  se  abrían  gradualmente  para  que  el  vapor  encontrara  
una  salida  tortuosa  antes  de  que  la  presión  se  volviera  demasiado  grande.  Y  del  mismo  modo,  la  
presión  de  los  deseos  reprimidos,  al  no  encontrar  otra  salida,  puede  filtrarse  hasta  expresarse  a  
través  de  la  neurosis,  la  inestabilidad  psíquica  y  peculiares  peculiaridades  del  carácter.

Demos  aquí  por  sentado,  lo  que  hay  una  gran  cantidad  de  datos  clínicos  para  probar,  que  nadie  
jamás  evita  con  éxito  que  las  energías  de  los  tres  Impulsos  Hereditarios  encuentren  expresión.  
Pero  esto  no  significa  que  estos  deseos  se  expresen  o  deban  expresarse  a  través  de  canales  
primitivos  o  inmorales,  aunque  es  cierto  que  los  tres  se  basan  en  impulsos  animales  que  expresados  
de  forma  animal  son  socialmente  inaceptables.
Machine Translated by Google

El  Impulso  por  la  Significación,  en  el  plano  del  alma  animal,  no  tiene  consideración  por  los  
derechos  y  sentimientos  de  los  demás,  y  no  le  importa  lo  que  destruye  mientras  gana  en  
poder  egoísta.  Gobernar  o  arruinar  es  su  salida  natural.  Sin  embargo,  en  el  plano  del  alma  
divina  encuentra  completa  satisfacción  en  el  sentimiento  de  importancia  alcanzado  siempre  
que  contribuye  al  bienestar  de  los  demás.  La  importancia  en  el  reino  del  hombre  se  mide,  
cada  uno  de  acuerdo  con  sus  propios  estándares,  en  términos  de  relación  humana.

El  Impulso  de  Autopreservación,  en  el  plano  del  alma  animal,  no  tiene  consideración  por  los  
derechos  y  sentimientos  de  los  demás.  Un  perro  o  un  gato,  teniendo  más  de  lo  que  puede  
comer,  sin  embargo,  guardará  el  exceso  de  Alimento  para  que  ningún  otro  animal,  no  importa  
si  está  hambriento,  puede  asegurarlo.  Y  si  es  lo  suficientemente  fuerte,  expulsará  a  otras  
criaturas  del  alimento  que  han  obtenido  y  necesitan,  y  que  no  le  beneficia.  Sin  embargo,  en  
el  plano  del  alma  divina,  el  mismo  impulso  puede  encontrar,  y  lo  hace,  una  expresión  
satisfactoria  al  proveer  para  el  bienestar,  aquí  y  en  el  más  allá,  de  los  demás.  En  una  
sociedad  en  la  que  se  cuida  a  todos  y  que  progresa  hacia  estados  más  elevados,  su  propia  
seguridad  y  oportunidad  son  mayores,  y  el  esfuerzo  por  ayudar  a  los  demás  construye  en  su  
forma  más  refinada  esas  vibraciones  mentales  que  aseguran  su  progreso  en  los  dominios  de  la  vida.  futuro.

El  Impulso  por  la  Preservación  de  la  Raza,  en  el  plano  del  alma  animal,  tiende  a  las  
expresiones  más  bajas  del  impulso  sexual,  en  el  cual  la  lujuria  es  dominante,  la  promiscuidad  
es  la  regla,  y  no  hay  pensamiento  de  ternura  o  bienestar  del  objeto  sexual.  Sin  embargo,  la  
expresión  creativa  de  todo  tipo,  como  el  arte,  la  literatura,  el  teatro,  la  invención,  la  ingeniería  
y  otros  esfuerzos  constructivos,  es  una  expresión  del  Deseo  Reproductivo,  que  es  la  vía  
principal  de  salida  para  el  Impulso  de  Preservación  de  la  Raza.  En  el  plano  del  alma  divina,  
por  lo  tanto,  encontramos  que  este  impulso  da  lugar  a  la  ternura,  al  afecto  refinado,  al  amor  
exaltado,  y  encuentra  satisfacción  adecuada  en  las  actividades  creativas  que  tienen  por  
objeto  el  deleite  del  amado  y  el  bienestar  del  amado.  carrera.

Puede  haber  otros  deseos  que,  por  circunstancias  especiales,  se  hayan  dotado  de  suficiente  
energía  como  para  que  no  se  les  pueda  impedir  encontrar  una  salida  característica;  pero  las  
energías  de  estos  tres  Impulsos  Hereditarios  siempre  son  lo  suficientemente  fuertes  como  
para  expresarse  notablemente  a  pesar  de  cualquier  intento  de  colgar  una  llave  inglesa  en  la  
válvula  de  seguridad.

Represión

—  La  civilización  ha  desarrollado  ciertas  normas  de  conducta  que  impone  a  todos  sus  
miembros.  Desde  la  infancia  se  le  enseña  al  niño,  y  llega  a  creer,  que  cada  vez  que  se  aparta  
de  estas  normas  convencionales,  y  en  la  medida  en  que  se  aparta,  se  convierte  en  un  ser  
inferior.  La  estima  de  los  demás  y  la  estima  de  sí  mismo  dependen  de  que  siga  la  línea  de  
conducta  que  se  le  ha  enseñado  a  creer  que  es  la  única  moral.  Y  como  gana  Significación  
sólo  a  través  de  la  autoestima,  que  generalmente  a  su  vez  depende  en  gran  medida  de  la  
estima  de  aquellos  que  la  rodean  y  se  mide  por  ella,  y  como  este  deseo  de  expresar  
Significación  es  el  más  fuerte  de  todos  los  Impulsos,  se  construyen  poderosos  deseos.  seguir  
los  estándares  convencionales.
Machine Translated by Google

Debido  a  que  cree  que  ciertas  acciones  denotan  un  ser  inferior,  y  debido  a  que  su  Impulso  por  
la  Significación  no  le  permite  convertirse  en  un  ser  tan  inferior,  acumula  deseos  que  son  lo  
suficientemente  poderosos  como  para  evitar  estas  acciones.  Comúnmente,  el  individuo  
encuentra  una  oportunidad  considerable  para  expresar  el  deseo  de  Significación  en  el  campo  
de  tal  logro  que  sea  aceptable  para  los  estándares  convencionales.  Comúnmente  también  
encuentra  la  oportunidad  de  expresar  el  impulso  de  autoconservación  a  través  del  trabajo  para  
ganarse  la  vida,  o  de  otras  formas  para  satisfacer  las  demandas  financieras.  Pero  en  el  asunto  
de  la  expresión  de  los  Deseos  Reproductivos—Preservación  de  la  Raza—las  enseñanzas  de  
su  infancia  a  menudo  han  construido  deseos  de  un  tipo  que  se  oponen  a  toda  expresión.

Su  religión  y  sus  asociados  lo  han  llevado  a  creer  que  el  impulso  sexual  es  provocado  por  el  
diablo,  o  al  menos  es  un  signo  de  degeneración.  La  sociedad  ha  puesto  tanto  énfasis  en  el  
sexo  que  cuando  los  periódicos  anuncian  que  una  persona  ha  sido  culpable  de  inmoralidad  o  
que  se  ha  presentado  una  acusación  moral  contra  alguien,  siempre  se  acepta  que  tiene  que  
ver  con  el  sexo.  Un  extraño  en  nuestro  planeta,  al  leer  los  periódicos,  podría  llegar  a  la  
conclusión  de  que  el  asesinato,  el  incendio  provocado,  el  robo  y  el  allanamiento  de  morada  no  
se  consideraban  particularmente  inmorales,  sino  que  eran  delitos  menores  en  comparación  
con  la  conducta  sexual  inapropiada.

Así,  muchos  individuos  se  crían  en  una  atmósfera  que  añade  tanta  energía  a  esas  células  de  
pensamiento  que  oponen  sus  deseos  a  los  Deseos  Reproductivos,  que  estas  células  de  
pensamiento  convencionalmente  condicionadas  son  capaces  de  impedir  que  la  energía  de  los  
Deseos  Reproductivos  sea  reconocida  por  la  mente  objetiva. .  El  individuo  se  convence  a  sí  
mismo  de  que  no  tiene  tales  impulsos  básicos.  No  piensa  en  el  sexo,  porque  es  un  ser  superior  
y  todos  los  impulsos  sexuales  son  repugnantes.  Otras  personas  pueden  tener  deseos  tan  
groseros,  pero  no  una  persona  tan  superior  y  moral  como  él.

Cuando  un  poderoso  deseo  se  opone  así  a  un  poderoso  deseo  contrario  hasta  el  punto  de  que  
su  expresión  reconocible  está  completamente  bloqueada,  se  dice  que  está  reprimido.
Otros  deseos  —particularmente  el  deseo  de  Significación—  pueden  ser  bloqueados,  ya  menudo  
lo  son,  y  existen  en  un  estado  de  represión.  Pero  el  más  común  de  ser  reprimido,  y  por  lo  tanto  
el  que  más  trabajo  da  a  los  psiquiatras,  es  el  Deseo  Reproductivo,  porque  comúnmente  
encuentra  más  oposición  a  su  expresión.

La  represión,  sin  embargo,  no  impide  que  la  energía  encuentre  escape.  La  persona  simplemente  
ha  construido  otros  deseos  que  la  hipnotizan  en  la  creencia  de  que  los  deseos  reprimidos  no  
tienen  existencia.  No  pueden  encontrar  expresión  a  través  de  las  avenidas  de  su  tendencia  
original  porque  los  deseos  de  censura,  esos  deseos  más  fuertes  que  se  les  oponen,  son  
demasiado  poderosos  para  vencerlos.  Pero  después  de  que  son  retenidos  hasta  que  acumulan  
suficiente  energía,  hacen  una  de  dos  cosas,  o  encuentran  costuras  en  la  caldera  a  través  de  
las  cuales  escapa  su  energía,  sin  ser  reconocidos  por  la  censura,  o  hacen  explotar  el  barco.
Machine Translated by Google

El  psicoanálisis  se  desarrolló  para  descubrir  estos  deseos  reprimidos  y  liberar  sus  energías  a  través  de  
canales  menos  destructivos.  Todas  las  diversas  clases  de  dolencias  neuróticas  que  son  aliviadas  por  el  
psicoanálisis  son  expresiones  de  deseos  reprimidos  que,  al  no  encontrar  una  salida  normal  o  constructiva,  
eluden  los  deseos  de  censura  y  se  expresan  bajo  un  disfraz  simbólico.

Siendo  esto  ampliamente  reconocido  a  través  de  las  investigaciones  de  Freud,  Jung,  Adler  y  su  hueste  de  
seguidores,  y  probado  por  toda  una  biblioteca  de  datos  clínicos,  consideremos  a  continuación  los  tres  métodos  
por  los  cuales  se  puede  liberar  la  energía  de  tan  poderosos  deseos.

Tres  métodos  de

Liberación  de  energía  del  deseo

—  Primero,  por  supuesto,  la  energía  de  un  deseo  cuando  no  se  opone  demasiado  fuertemente  a  otros  deseos,  
encuentra  expresión  llevando  a  la  acción  aquello  que  la  tensión  anhela  para  su  satisfacción.

Segundo;  cuando  la  energía  del  deseo  es  reprimida,  siempre  encuentra  algún  canal  de  expresión  sustituto.  
Lo  que  no  está  permitido  hacer  en  una  dirección,  lo  COMPENSA  encontrando  una  salida  de  subterfugios  en  
la  que  sus  actividades  están  permitidas.  Debido  a  que  tales  actividades  de  COMPENSACIÓN  no  son  
reconocidas  en  cuanto  a  su  fuente  por  la  mente  objetiva,  no  están  controladas  por  ella.  Por  lo  tanto,  la  mayoría  
de  las  veces  son  muy  hostiles  al  bienestar  del  individuo  y,  en  ocasiones,  incluso  peligrosos  para  la  sociedad.

Tercero;  aunque  esto  sólo  puede  hacerse  cuando  las  barreras  de  la  represión  se  han  eliminado  lo  suficiente  
como  para  que  el  deseo  pueda  ser  reconocido,  tales  deseos  poderosos  pueden  asociarse  con  actividades  
socialmente  aceptables  y  a  través  de  ellas  encontrar  una  salida  para  sus  energías  que  los  satisfaga  por  
completo,  y  al  mismo  tiempo  al  mismo  tiempo  los  convierte  en  un  activo  para  el  individuo  y  para  la  raza.

Sublimación

—  Cuando  los  deseos  más  burdos  o  primitivos  son  conducidos  a  través  del  proceso  de  CONDICIONAMIENTO  
hacia  canales  de  expresión  que  son  más  elevados  y  más  espirituales,  se  dice  que  están  SUBLIMADOS.  La  
mayoría  de  los  hombres  verdaderamente  grandes  han  logrado  sublimar  sus  deseos  más  insistentes.  Un  solo  
ejemplo  indicará  lo  que  se  quiere  decir:

Miguel  Ángel  nunca  se  casó,  pero  su  nombre  marca  las  páginas  de  la  historia  como  un  hombre  con  un  talento  
y  una  energía  casi  sobrehumanos,  ambos  dedicados  a  un  gran  logro.  Él  registra  en  sus  propias  palabras  
cómo  sublimó  su  gran  pasión  por  la  única  mujer  de  su  elección  en  energías  que  fueron  expresadas  por  él  en  
sus  obras  de  arte:
Machine Translated by Google

“Como  una  piedra,  cuando  se  talla  en  ella  un  huecograbado,  se  vuelve  más  preciosa  que  en  su  estado  
natural,  así  soy  yo  de  mayor  valor  desde  que  tu  imagen  ha  sido  grabada  en  mi  corazón.  Cuando  un  
escultor  quiere  dar  forma  a  una  idea,  le  hace  un  molde  en  algún  material  base,  como  arcilla  o  cera;  
luego  lo  pone  en  mármol  y  asegura  su  inmortalidad.  Entonces,  yo,  nacido  como  modelo  de  mi  yo  futuro,  
he  sido  reformado  y  convertido  por  ti,  oh,  noble  y  noble  dama,  en  una  expresión  más  perfecta”.

La  censura  de  los  deseos  nunca  tiene  éxito  como  lo  prueban  ampliamente  el  psicoanálisis  y  la  Ley  
Prohibitoria  que  desarrolló  la  peor  ola  delictiva  de  la  historia.  Y  las  evasivas  practicadas  para  expresarse  
suelen  desembocar  en  acciones  perjudiciales.  En  lugar  de  reprimir  los  deseos,  por  lo  tanto,  lo  más  sabio  
es  llevar  a  cabo  un  proceso  inteligente  de  CONDICIONAMIENTO.  Su  objetivo  no  debe  ser  impedir  la  
expresión  de  cualquier  fuerte  deseo  que  se  haya  construido  en  la  estructura  de  pensamiento  del  cuerpo  
astral,  sino  permitir  que  se  exprese  plenamente  a  través  de  algún  canal  aceptable  y  beneficioso.

El  Dr.  Frank  Crane,  escribiendo  hace  muchos  años,  dio  una  pista  de  este  proceso  con  estas  palabras:

“La  paz  y  el  equilibrio  con  el  instinto  sexual  no  deben  lograrse  mediante  la  indulgencia  sin  ley;  la  
naturaleza  humana  retrocede  ante  esto;  el  ángel  dentro  de  nosotros  no  puede  soportarlo;  las  ciénagas  
de  la  sensualidad  no  son  morada  para  una  criatura  tan  imperial  como  el  alma.  La  solución  tampoco  se  
encuentra  en  la  negación  y  erradicación  total  del  deseo,  como  en  vano  han  imaginado  diversas  sectas.  
Así  miente  la  locura,  y  la  naturaleza  humana  ultrajada  destroza  el  espíritu  desconcertado  por  la  
perversión.  Al  tratar  de  matar  a  la  bestia,  el  espíritu  se  vuelve  peor  que  bestial.

“Fueron  Dante  y  los  Trovadores  quienes  encontraron  el  secreto  que  los  Padres  de  la  Iglesia  se  perdieron.
No  reprimiendo,  sino  idealizando  las  pasiones,  pueden  hacerse  sanas.
La  'Vita  Nuova'  de  Dante  es  una  especie  de  Quinto  Evangelio.  También  señala  el  camino  a  la  redención.
Porque  muestra  cómo  la  lujuria  de  la  carne  puede  transmutarse  en  el  alambique  de  la  imaginación  en  el  
impulso  espiritual  más  ennoblecedor.  El  anhelo  material  que  despertó  en  él  la  pequeña  Beatrice  está  
hecho  para  guiar  su  espíritu  esforzado  a  través  del  infierno  y  el  purgatorio,  y  expandirse  finalmente  en  
ese  resplandor  que  tiñe  las  vestiduras  de  los  querubines  y  colorea  el  resplandor  blanco  de  'la  rosa  del  
cielo'.  con  un  calor  humano.”

Sin  embargo,  de  esto  no  debe  inferirse  que  el  deseo  sexual  sea  inmoral  o  degradante.

Si  no  hubiera  sido  por  el  sexo,  a  ti,  a  mí  ya  todas  las  demás  criaturas  de  la  tierra  se  nos  habría  impedido  
experimentar  la  vida  física.  El  deseo  de  expresión  sexual,  como  el  deseo  de  significación  y  el  deseo  de  
seguridad,  es  normal  en  toda  persona  sana.
Solo  aquellos  físicamente  tan  deficientes  en  una  secreción  glandular  que  es  una  necesidad  absoluta  
para  cualquier  medida  de  éxito  en  la  vida  nunca  han  experimentado  el  deseo  sexual.
Machine Translated by Google

Debe  reservarse  para  la  Lección  No.  62  (Cómo  Aplicar  la  Sugerencia)  para  indicar  la  dirección  
de  la  verdadera  moralidad;  pero  ya  se  ha  dicho  lo  suficiente  para  indicar  que  no  se  puede  
encontrar  a  través  de  la  represión;  aunque  no  sea  por  otra  razón,  porque  la  represión  nunca  
tiene  éxito.  Las  energías  así  bloqueadas  por  los  deseos  Civilizados  siempre  escapan  por  
caminos  tortuosos  que  conducen  a  la  enfermedad  y  la  ineficiencia.

En  lugar  de  represión,  no  sólo  las  energías  de  los  tres  Impulsos  Hereditarios,  sino  también  las  
de  tantas  células  estelares,  estructuras  dinámicas  y  otros  deseos  como  sea  posible  deben  ser  
CONDICIONADAS,  a  través  de  una  asociación  adecuada,  para  fluir  y  encontrar  una  expresión  
armoniosa  a  través  de  esos  canales  que  han  sido  decididos  como  los  más  verdaderamente  
morales.

Como  es  imposible  dirigir  un  flujo  de  energía  del  que  uno  no  es  consciente  hacia  ningún  canal,  
lo  primero  que  hay  que  hacer  es  reconocer  todos  los  deseos  exactamente  por  lo  que  son.  En  
lugar  de  avergonzarse  de  ellos,  incluso  si  son  primitivos,  alégrate  de  que  estén  allí,  porque  solo  
ellos  proporcionan  la  energía  necesaria  para  el  logro.  Sin  embargo,  reconoce  sus  condiciones  
primitivas  y  que  sus  energías  pueden  desviarse  hacia  una  expresión  verdaderamente  espiritual.

Cualesquiera  que  sean  estos  deseos,  considéralos  a  la  luz  de  su  pasado  biológico.
Entonces  emprenda  a  CONDICIONARLOS  para  que  sus  energías  encuentren  una  expresión  
satisfactoria  a  través  de  líneas  morales  de  conducta.  El  placer  atrae  y  el  dolor  repele.  Sin  
embargo,  siempre  que  sea  posible,  es  mejor  usar  el  placer.

En  tal  Condicionamiento  tenga  presente  que  la  energía  de  cada  Impulso  Hereditario,  y  la  energía  
de  cada  estructura  estelar,  y  la  energía  de  cada  célula  estelar  pueden  expresarse  sólo  en  
términos  de  su  propia  naturaleza  esencial.  Sin  embargo,  esa  naturaleza  esencial  puede  
encontrar  satisfacción  a  través  de  una  amplia  variedad  de  actividades  tanto  destructivas  como  constructivas.
Así  es  que  la  energía  creativa  siempre  debe  encontrar  expresión  a  través  de  la  destrucción  o  la  
construcción.  El  impulso  de  significación  debe  encontrar  expresión  a  través  de  los  canales  que  
de  alguna  manera  contribuyen  al  sentimiento  de  importancia.  Y  el  impulso  de  autopreservación  
debe  obtener  satisfacción  a  través  de  actividades  que  puedan  asociarse  con  la  seguridad.

Reconocer  cada  deseo  por  lo  que  es  exactamente,  y  encontrar  para  él  un  canal  más  aceptable  
por  el  cual  su  propia  naturaleza  esencial  pueda  expresarse,  tiende  a  evitar  conflictos  entre  los  
diferentes  conjuntos  de  deseos.  A  través  de  la  discriminación,  el  deseo  no  se  retiene,  sino  que  
se  le  da  una  satisfacción  de  una  naturaleza  a  la  que  no  se  oponen  otros  grupos  de  deseos.  Un  
grupo  no  se  opone  a  otro  grupo,  no  más  que  cuando  una  niña  se  convierte  en  mujer  y  tiene  hijos  
propios,  todavía  necesita  jugar  con  muñecas  para  encontrar  satisfacción  a  sus  impulsos  
maternales.  La  discriminación  reconcilia  el  viejo  hábito  de  jugar  con  muñecas  para  encontrar  un  
mayor  placer  en  el  cuidado  de  sus  verdaderos  hijos.

Luego,  cuando  se  ha  elegido  la  salida  más  adecuada  para  las  energías  de  un  deseo,  lo  siguiente  
es  CONDICIONAR  sistemáticamente  el  deseo  para  encontrar  mayor  satisfacción  a  través  de  
esta  expresión  que  a  través  de  la  anterior.  Esto  se  logra  asociando  con  el  nuevo  método  de  
expresión  tantos  y  tan  intensos  placeres  como  sea  posible.
Machine Translated by Google

Práctica  en  Sublimación

—Aunque  hay  otros  deseos  que  necesitan  sublimación,  porque  éste  es  objeto  de  tanto  
énfasis  en  la  literatura  actual,  consideremos  como  ejemplo  del  método  los  deseos  sexuales  
demasiado  insistentes.  Obviamente,  debido  a  su  naturaleza  esencial,  solo  pueden  encontrar  
satisfacción  a  través  de  actividades  creativas.

Cuando  se  ha  seleccionado  alguna  actividad  creativa  moralmente  aceptable  que  es  
adecuada  a  las  habilidades  y  al  temperamento  para  sublimar  las  energías  sexuales,  lo  
siguiente  es  pensar  repetidamente  en  tantas  cosas  placenteras  como  sea  posible  en  relación  
con  esta  actividad.  Cada  vez  que  los  deseos  sexuales  comiencen  a  entrometerse,  recurra  
a  esta  expresión  y,  atando  a  ella  tantos  placeres  como  sea  posible,  construya  hasta  que  
sea  más  placentera  de  lo  que  sería  la  expresión  primitiva  y  más  grosera.  Piense  en  ello  no  
solo  como  una  expresión  más  altamente  gratificante  de  lo  que  jamás  podría  ser  la  
indulgencia  grosera,  sino  también  reconózcalo  como  una  expresión  más  elevada  y  
espiritualizada  del  impulso  reproductivo.

Obtenga  toda  la  emoción  posible  de  esta  actividad  creativa  superior,  y  analice  detenidamente  
cómo  se  suma  al  sentimiento  de  importancia  (impulsos  de  poder);  cómo  mejor  te  permite  
proveer  para  los  débiles  e  indefensos  (impulsos  domésticos);  qué  cosa  tan  buena  es  usar  
tanta  inteligencia  (Impulsos  Intelectuales);  cómo  conduce  a  la  paz  y  la  armonía  (impulsos  
sociales);  qué  estimulante  obtener  así  la  victoria  (impulsos  agresivos);  qué  noble  así  hacer  
algo  beneficioso  para  ayudar  al  Gran  Plan  de  Dios  (Instintos  Religiosos);  qué  tan  satisfactoria  
es  la  mayor  sensación  de  seguridad  (Instintos  de  seguridad);  qué  interesante,  por  lo  tanto,  
idear  nuevos  métodos  de  expresión  (impulsos  individualistas);  qué  bueno  es  poseer  ideales  
tan  elevados  (Utopian  Urges);  y  cuánto  mejor  así  cooperar  en  el  progreso  de  la  raza  
(Universal  Welfare  Urges).

De  alguna  manera  vincule  lo  más  agradablemente  posible  el  pensamiento  y  la  práctica  de  
la  nueva  expresión  con  los  deseos  de  cada  estructura  estelar  dinámica  en  el  cuerpo  astral,  
y  con  tantos  otros  deseos  como  se  puedan  reconocer.  Y  este  proceso  de  sublimar  cualquier  
deseo  burdo  es  idéntico  en  método  al  que  acabamos  de  esbozar.  Para  SUBLIMAR  
cualquiera  de  ellos  encontrar  un  cauce  más  aceptable  que  permita  expresar  la  naturaleza  
esencial  del  deseo.  Luego  guíe  sus  energías  hacia  este  canal  asociando  el  deseo  con  esta  
expresión  y  con  la  realización  placentera  de  tantos  otros  deseos  como  sea  posible.
Machine Translated by Google

Capítulo  6

Número  de  
serie  61  Copyright  original  
1936  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Cómo  gobernar  las  estrellas
Machine Translated by Google

Capítulo  6

Cómo  gobernar  las  estrellas

CUANDO  comprendamos  el  tipo  de  influencia  que  
ejercen  las  estrellas,  y  qué  pasos  tomar  en  la  
formación  del  carácter  para  permitirnos  responder  de  la  manera  deseada  al  ambiente  astral  
creado  por  sus  posiciones,  sólo  queda  actuar  sobre  este  conocimiento  para  gobernar  nuestro  
estrellas.

En  gran  medida  dominamos  el  viento  y  la  lluvia,  el  calor  y  el  frío;  e  incluso  el  relámpago  no  posee  
el  terror  que  alguna  vez  tuvo.  Esto  no  quiere  decir  que  hayamos  logrado  prevenir  las  tormentas  
de  viento;  pero  hemos  ideado  medios  para  utilizar  el  aire  en  movimiento  para  mover  nuestros  
molinos  y  propulsar  nuestros  barcos,  y  hemos  erigido  refugios  que  generalmente  nos  protegen  
de  su  daño.  No  quiere  decir  que  el  sol  de  verano  no  queme  la  piel  expuesta,  ni  que  hayamos  
evitado  el  bochorno  al  aire  libre.  Pero  hemos  ideado  ropa  para  cubrir  nuestra  piel  y  aire  
acondicionado  para  brindar  comodidad  interior.  La  lluvia  se  utiliza  para  hacer  crecer  nuestros  
cultivos,  el  calor  artificial  protege  del  frío.

No  impedimos  que  actúen  las  diversas  fuerzas  de  la  naturaleza,  ya  sean  las  corrientes  oceánicas,  
los  arroyos  que  fluyen,  el  hielo  de  los  glaciares  o  los  rayos  cósmicos  ionizantes.  Pero  a  través  de  
nuestro  conocimiento  estamos  aprendiendo  a  adaptarnos  con  bastante  éxito  a  estas  y  otras  
fuerzas  ambientales.  Tampoco  podemos  evitar  que  los  planetas  irradien  las  energías  que  
ciertamente  irradian.  Pero  podemos  aprender  qué  son  esas  energías  y  cómo  influyen  en  la  vida  
humana;  y  luego  tome  las  medidas  adecuadas  para  utilizarlos  de  modo  que  funcionen,  no  en  
nuestra  contra,  sino  en  una  dirección  que  nos  beneficie.

Cada  uno  de  los  planetas  emite  una  energía  de  un  tipo  especial,  pero  no  son  responsables  del  
carácter  con  el  que  nace  el  individuo  ni  de  los  acontecimientos  que  más  tarde  entran  en  su  vida.  
Llega  a  la  existencia  humana  en  el  momento  en  que  mapean  con  precisión  las  estructuras  
dinámicas  de  pensamiento  en  su  cuerpo  astral,  que  son  los  factores  sobresalientes  de  su  
carácter,  en  obediencia  a  la  línea  de  menor  resistencia.  Así  como  es  más  fácil  para  un  chip  flotar  
río  abajo  que  subir,  también  es  más  fácil  para  él  nacer  que  en  cualquier  otro  momento.

Los  planetas  progresados  tampoco  son  responsables  de  los  acontecimientos  que  le  sobrevienen  
a  medida  que  continúa  la  vida.  Es  cierto  que  determinan  en  gran  medida  el  ambiente  astral  en  un  
momento  dado;  pero  cómo  le  afecta  ese  entorno  invisible  no  está  determinado  de  este  modo,  
sino  por  sus  reacciones  ante  él.
Machine Translated by Google

Dos  cosas  están  involucradas  en  cada  condición  y  evento  de  la  vida  del  individuo:  la  organización  
de  las  células  de  pensamiento  dentro  de  su  forma  astral  que  constituye  su  alma,  o  carácter,  y  el  
ambiente  al  cual  reacciona  ese  carácter.  Aunque  el  entorno  siga  siendo  el  mismo,  si  se  cambia  la  
organización  del  pensamiento,  lo  que  suceda  será  diferente.  Cambia  la  estructura  de  pensamiento  
del  cuerpo  astral,  y  los  aspectos  progresados  que  de  otro  modo  habían  indicado  desgracias  pueden  
ser  hechos  para  desviar  sus  energías  hacia  canales  que  atraerán  la  buena  fortuna.  Así  como  una  
vez  se  hicieron  vientos  destructivos  para  impulsar  sus  barcos,  y  lluvias  incómodas  para  hacer  crecer  
sus  cosechas,  así  también  con  el  entendimiento  que  da  la  ciencia  oculta  moderna,  el  hombre  puede  
hacer  que  los  aspectos  que  alguna  vez  engendraron  miedo  trabajen  para  él.

En  la  lección  anterior  hemos  considerado  que  los  impulsos  de  las  células  de  pensamiento,  las  
estructuras  estelares  y  otras  organizaciones  dentro  de  la  forma  astral  determinan  las  acciones,  y  
cómo,  una  vez  que  la  discriminación  selecciona  la  dirección  en  la  que  deben  expresarse  las  energías  
de  deseo,  esas  energías  pueden  ser  desviarse  hacia  las  actividades  designadas.  Pero  muchos  de  
los  eventos  que  llegan  a  la  vida  no  pueden  atribuirse  a  nuestras  acciones  físicas.  Parecen  deberse  
a  las  acciones  de  los  demás  ya  las  condiciones  del  entorno  físico  sobre  las  que  no  tenemos  control.  
Si  cae  un  rayo  en  nuestra  casa  y  mata  a  un  niño,  si  una  helada  inesperada  destruye  la  cosecha,  si  
estalla  una  guerra  y  debemos  servir  en  el  frente,  si  otro  automóvil  choca  contra  el  que  conducimos,  
si  la  enfermedad  llega  a  la  familia,  si  un  la  quiebra  de  un  banco  se  lleva  nuestro  dinero  y  cualquiera  
de  una  veintena  de  otros  eventos  que  llegan  a  la  vida  de  las  personas  debería  suceder,  tendemos  a  
sentir  que  ningún  ejercicio  de  inteligencia  de  nuestra  parte  podría  haber  hecho  que  las  cosas  fueran  
diferentes.

Concediendo  que  suceden  muchas  cosas  que  escapan  a  nuestro  control,  como  guerras  y  terremotos;  
sin  embargo,  la  forma  en  que  nuestras  vidas  se  ven  afectadas  por  tales  eventos  no  se  debe  al  azar.  
La  forma  en  que  nos  afectan  tales  eventos  y  otros  eventos  que  llegan  a  nuestras  vidas,  como  que  
nuestro  dinero  esté  en  un  banco  que  quiebra,  accidentes,  enfermedades  en  la  familia,  oportunidades  
no  solicitadas,  todo  está  determinado,  no  por  casualidad,  sino  por  las  actividades  del  plano  interno  
de  las  células  de  pensamiento  y  las  estructuras  de  pensamiento  de  nuestra  forma  astral.

Lo  que  nos  inclinamos  a  atribuir  al  azar  nunca  es  tal;  pero  siempre  el  funcionamiento  de  una  ley  
oculta.  Y  la  ley  que  gobierna  los  eventos  y  circunstancias  que  entran  en  cada  vida  es  la  que  se  
relaciona  con  la  liberación  de  la  energía  del  deseo  en  el  plano  interno.  Cada  célula  de  pensamiento  
tiene  en  su  interior  energía  bajo  tensión,  y  cada  organización  de  pensamiento  dentro  de  la  mente  
inconsciente  tiene  aún  otra  energía  almacenada  y  bajo  tensión.  Estas  energías  se  esfuerzan  por  
liberarse.  Y  cuando  ganan  suficiente  energía  adicional,  a  través  de  más  pensamiento  o  vibración  
planetaria,  se  derraman  en  acciones  inusuales.  Tal  acción  tampoco  está  confinada  al  plano  físico.  
Actúa  de  manera  igualmente  poderosa  desde  el  plano  interno  para  atraer  a  la  vida  aquellas  
condiciones  que  son  los  objetos  de  los  deseos  de  estas  organizaciones  de  pensamiento.

En  el  lugar  apropiado  se  indicará  que  la  verdadera  moral  es  la  conducta  beneficiosa  para  la  raza.  
Pero  el  beneficio  que  un  individuo  puede  brindar  a  otros  no  está  determinado  meramente  por  sus  
acciones  físicas.  A  menudo  está  determinada  en  mayor  medida  por  los  acontecimientos  que  son  
atraídos  a  su  vida  a  través  de  las  actividades  del  plano  interno  de  las  células  de  pensamiento  en  su  
cuerpo  astral.  Si  le  hacen  matar  accidentalmente  a  alguna  persona  valiosa  en  un
Machine Translated by Google

colisión  automovilística,  ha  restado  valor  a  su  utilidad  para  la  sociedad.  Si  le  causan  
enfermedad,  ha  disminuido  su  eficacia  para  contribuir  al  bienestar  universal.  Pero  si  atraen  
hacia  él  aquellas  condiciones  y  oportunidades  que  le  permiten  evitar  el  desastre  y  vivir  al  
máximo  de  su  utilidad,  habrán  conducido  más  en  la  dirección  de  la  verdadera  moralidad  de  lo  
que  sería  el  mero  seguimiento  de  cualquier  línea  física  de  conducta,  por  digna  que  sea.  motivo,  
que  terminó,  por  circunstancias  imprevistas,  en  frustración.

Para  ser  de  mayor  beneficio  para  la  sociedad,  así  como  también  para  su  propio  beneficio,  y  
así  vivir  el  tipo  más  alto  de  vida  moral,  el  individuo  no  debe  meramente  Sublimar  los  deseos  
más  groseros  hasta  que  fluyan  en  canales  de  acción  física  de  propósito  noble,  sino  que  debe  
debe  también  REACONDICIONAR  aquellas  células  de  pensamiento  y  organizaciones  estelares  
dentro  de  su  cuerpo  astral  que  tienden  a  atraer  la  desgracia  a  su  vida,  para  que  en  cambio,  
trabajen  con  igual  energía  desde  el  plano  interno  para  atraer  a  su  vida  aquellos  eventos  que  
más  conducen  a  la  espiritualidad. ,  felicidad  y  verdadero  éxito.

Es  decir,  la  Moralidad  real  exige  acciones  en  el  plano  físico  que  van  en  la  dirección  del  
Bienestar  Universal;  y  otras  acciones  de  las  células  de  pensamiento  y  organizaciones  estelares  
que  tienen  lugar  en  el  plano  interior.  Debido  a  que  las  actividades  de  las  células  y  grupos  de  
células  dentro  de  la  mente  inconsciente  generalmente  no  se  elevan  a  la  región  de  la  conciencia  
objetiva,  el  individuo  comúnmente  no  se  da  cuenta  de  las  fuerzas  que  actúan  para  atraer  
obstáculos,  separaciones,  fricciones  e  incluso  calamidades  a  su  vida.

En  la  lección  N°  60  (Por  qué  la  Represión  no  es  Moralidad),  se  indicó  cómo  los  impulsos  que  
claman  por  expresión  en  las  actividades  físicas  pueden  ser  aprovechados  desviando  sus  
energías  hacia  canales  predeterminados.  Esto,  sin  embargo,  es  menos  de  la  mitad  del  
problema  que  presenta  la  moralidad.  La  otra  parte,  y  más  grande,  se  relaciona  con  el  desvío  
de  las  energías  que  se  expresan  en  las  actividades  del  plano  interno,  de  modo  que  contribuyan  
también  a  una  vida  más  eficaz.  Y  esto  es  lo  que  consideraremos  ahora.

El  primer  concepto  que  debe  ser  claramente  captado  es,  como  se  explica  con  más  detalle  en  
la  lección  No.  56  (Doctrina  de  la  Psicología  Esotérica),  que  el  nacimiento  humano  es  meramente  
una  sección  transversal  del  viaje  del  alma  a  través  del  tiempo.  Ha  existido  antes  y  existirá  
después  de  la  encarnación  humana.  Y  el  carácter  con  que  nace  a  la  vida  humana  es  el  
resultado  de  todas  las  experiencias  que  ha  tenido  hasta  ese  momento;  la  organización  de  
estas  experiencias  como  células  de  pensamiento  y  estructuras  estelares  que  en  realidad  
constituyen  el  alma,  la  mente  inconsciente  o  el  carácter  tal  como  existe  en  ese  momento  particular.

La  carta  natal  traza  los  factores  más  importantes  del  carácter  y  sus  principales  relaciones  entre  
sí,  tal  como  se  han  formado  hasta  el  momento  del  nacimiento.  No  mapea  las  características  
que  se  agregan  al  alma,  oa  la  mente  inconsciente,  después  del  momento  del  nacimiento.  Sin  
embargo,  son  las  características  del  alma  en  ese  momento,  y  no  sus  características  al  nacer,  
las  que  en  un  período  dado  determinan  qué  eventos  serán  atraídos.
Machine Translated by Google

Así,  lo  que  es  atraído  a  la  vida  en  forma  de  circunstancias  y  eventos  es  el  resultado  de  las  actividades  del  
plano  interno  de  las  células  de  pensamiento  del  cuerpo  astral.  Lo  que  son  estas  actividades  está  
determinado  por  los  deseos  que  poseen,  tal  como  las  actividades  del  comportamiento  observado  se  deben  
a  la  liberación  de  energías  de  deseo  en  el  plano  exterior.  Cuáles  son  estos  deseos  y  la  manera  en  que  
liberan  sus  energías  están  determinados  por  la  manera  en  que  han  sido  CONDICIONADOS  en  el  pasado.  
Por  lo  tanto,  si  queremos  que  estas  energías  de  deseo  de  las  células  estelares  y  las  estructuras  estelares  
fluyan  hacia  canales  de  expresión  más  aceptables  en  el  plano  interno,  y  así  atraer  una  mejor  fortuna,  
debemos  RECONDICIONARLAS.

La  importancia  de  los  eventos  puede  ser
Aumentado  por  Dar  el
Pensamiento­Células  Más  Energía

—  Hay  una  relación  directa  entre  la  energía  y  el  trabajo,  y  esta  relación  es  tan  cierta  en  el  plano  interior  
como  en  el  físico.  No  importa  qué  tan  efectivamente  se  dirija,  uno  no  puede  hacer  mucho  trabajo  con  un  
motor  de  veinte  caballos  de  fuerza.  Y  no  importa  qué  tan  efectivamente  se  dirija,  los  eventos  de  mucha  
importancia  pueden  ser  atraídos  por  organizaciones  de  pensamiento  que  trabajan  desde  el  plano  interno  
que  tienen  un  suministro  limitado  de  energía.

La  carta  natal  indica  bastante  de  cerca,  por  las  posiciones  y  aspectos  de  los  planetas,  el  número  de  
astrodinos  que  poseen,  la  cantidad  de  energía  al  nacer  en  las  células  de  pensamiento  en  cada  
compartimento  del  cuerpo  astral  y,  por  lo  tanto,  disponible  para  atraer  eventos  relacionados.  a  ese  
departamento  en  la  vida.

Pero  debe  recordarse  que  la  carta  natal  muestra  sólo  la  energía  del  deseo  relativa  a  ese  departamento  tal  
como  existía  al  nacer.  Esa  energía  de  deseo  se  incorporó  al  cuerpo  astral  gradualmente  a  través  de  
estados  de  conciencia  asociados  con  las  cosas  que  tienen  que  ver  con  el  departamento.  Y  no  hay  razón  
para  suponer  que  el  proceso  de  construcción  del  pensamiento  se  detuvo  al  nacer.  En  otras  palabras,  si  se  
le  dedica  suficiente  pensamiento  y  esfuerzo,  construyendo  nuevas  células  de  pensamiento  y  reorganizando  
viejas  células  de  pensamiento  en  el  compartimiento  del  cuerpo  astral  relacionado  con  algún  departamento  
de  la  vida,  a  pesar  de  todo,  la  carta  natal  muestra,  se  puede  agregar  suficiente  energía  a  la  organización  
del  pensamiento  allí  para  que  funcione  desde  el  plano  interno  y  atraiga  eventos  importantes  relacionados  
con  este  departamento.

La  regla  general,  respaldada  por  amplios  estudios  estadísticos,  es  que  cuanto  más  energía  —astrodina—  
posea  la  organización  del  pensamiento  asociada  con  una  determinada  fase  de  la  vida,  más  importantes,  
ya  sean  favorables  o  desfavorables,  se  vuelven  los  eventos  relacionados  con  ella.  Si,  por  lo  tanto,  se  
considera  que  está  en  la  dirección  de  una  vida  más  efectiva  atraer  eventos  que  son  de  mayor  importancia  
en  relación  con  cualquier
Machine Translated by Google

departamento,  lo  que  hay  que  hacer  es  trabajar  con  la  mayor  energía  posible  para  construir  experiencias  
relacionadas  con  él  en  el  cuerpo  más  sutil.  No  sólo  trabajar  con  las  cosas  del  departamento,  sino  pensar  
y  sentir  frecuente  y  fuertemente  sobre  ellas.  Después  de  todo,  lo  que  ahora  indica  su  carta  natal  ha  sido  
incorporado  en  algún  momento  al  cuerpo  astral,  y  el  proceso  está  tan  abierto  para  su  uso  ahora  como  lo  
estaba  antes  del  nacimiento  humano.

Los  planetas  prominentes  en  una  carta  natal  indican  organizaciones  de  pensamiento  en  forma  astral  que  
poseen  mucha  energía.  Pero  el  volumen  de  energía  así  disponible  se  mapea  en  términos  relativos  a  la  
energía  total  de  la  forma  astral  más  que  en  términos  que  puedan  medirse  en  alguna  escala  estándar  
aplicada  a  todos  los  individuos.

Un  caballo  o  una  vaca  pueden  tener  la  misma  carta  natal  que  un  hombre,  pero  no  ser  capaces  de  hacer  
las  cosas  que  el  hombre  puede  hacer.  Un  esquimal  puede  tener  prácticamente  la  misma  carta  natal  que  
el  editor  del  principal  periódico  de  Nueva  York  y,  sin  embargo,  nunca  saber  leer  ni  escribir.  Entre  su  gente,  
donde  lo  colocó  el  nivel  de  su  ascenso  evolutivo,  puede  ser  el  principal  difusor  de  noticias.  En  relación  con  
las  otras  energías­pensamientos  en  su  forma  astral,  aquellas  que  significan  la  capacidad  de  adquirir  y  
transmitir  información  de  interés  actual  son  tan  prominentes  como  las  que  se  encuentran  en  la  forma  
astral  del  editor.  Pero  comparados  con  los  del  editor  tienen  poco  poder.

Así  es  que  a  partir  de  una  carta  natal  es  mucho  más  fácil  determinar  los  tipos  especiales  de  habilidad  que  
posee  un  individuo  que  determinar  hasta  dónde  llegará  en  el  desarrollo  y  aplicación  de  las  cualidades  
indicadas.  Pero  cualquier  cosa  que  posea  en  forma  de  energías  mapeadas  en  su  carta  natal,  tiene  el  
inmenso  poder  de  aumentar  mediante  un  esfuerzo  inteligentemente  dirigido.

Más  eventos  afortunados  pueden
Déjate  atraer  por  el  condicionamiento  
de  las  células  del  pensamiento  para  desear  más
Armonioso

Expresión

—  Lo  que  las  células  estelares  y  las  estructuras  de  pensamiento  del  cuerpo  astral  atraen  a  la  vida  con  la  
energía  que  poseen,  está  determinado  por  la  forma  en  que  están  condicionadas.  Esto  se  aplica  no  solo  a  
aquellos  con  los  que  nació  el  individuo,  sino  también  a  todos  los  que  han  sido  agregados  por  experiencias  
posteriores.  Los  elementos  del  pensamiento  entran  en  compuestos  psicoplásmicos  discordantes  cuando  
están  condicionados  por  sentimientos  de  angustia,  y  en  compuestos  psicoplásmicos  armoniosos  cuando  
están  condicionados  por  sentimientos  de  placer.  Los  aspectos  de  la  carta  natal  revelan  no  sólo  las  
relaciones  existentes  entre  los  diferentes  departamentos  de  la  vida,  sino  también  qué  tipo  de  compuestos  
existen  al  nacer  en  las  células  estelares  que  tienen  que  ver  con  cada  departamento  de  la  vida.
Machine Translated by Google

Las  células  y  estructuras  estelares  que  han  sido  condicionadas  por  el  dolor,  cuando  liberan  la  
energía  del  deseo,  usan  su  poder  psicoquinético  para  atraer  a  la  vida  un  dolor  similar.  Un  hábito  
físico  una  vez  firmemente  establecido,  por  muy  perjudicial  que  sea,  porque  se  han  formado  
caminos  de  asociación,  tiende  a  seguir  esta  línea  de  menor  resistencia.  Así  también,  un  
compuesto  de  pensamiento  discordante  en  el  cuerpo  astral  que  se  ha  ASOCIADO  con  cierto  
tipo  de  dolor,  sin  importar  cuál  sea  el  efecto  sobre  el  organismo  como  un  todo,  le  resulta  más  
fácil  liberar  su  energía  de  deseo  a  través  de  canales  que  engendran  dolor.  Ese  es  su  modo  
habitual  de  expresión.

Si,  por  lo  tanto,  el  individuo  espera  atraer  hacia  sí  eventos  más  afortunados  que  los  indicados  
por  los  aspectos  de  su  carta  natal,  debe  cambiar  el  CONDICIONAMIENTO  de  los  compuestos  
de  pensamiento  en  su  cuerpo  astral  que  esos  aspectos  de  la  carta  natal  simplemente  mapean. .  
En  la  medida  en  que  pueda  hacer  esto,  más  eventos  afortunados  le  sobrevendrán.

Una  vez  más,  debe  señalarse  que  la  carta  natal  indica  la  manera  en  que  las  células  de  
pensamiento  y  las  organizaciones  estaban  condicionadas  en  el  momento  del  nacimiento.  No  
indica  que  sus  energías  deban  permanecer  condicionadas  de  esa  manera  particular.  De  hecho,  
así  como  los  deseos  primitivos  característicos  de  la  serpiente,  el  escorpión,  el  tejón  y  el  zorro,  
que  existen  en  la  forma  astral  humana  como  derivados  de  experiencias  prehumanas,  suelen  
reacondicionarse  durante  la  infancia  en  canales  de  expresión  socialmente  aceptables;  así  
también  aquellos  que  desean  vivir  vidas  más  afortunadas  deben  reacondicionar  las  
organizaciones  de  pensamiento  de  sus  formas  astrales  que  atraen  la  desgracia,  de  modo  que  
ya  no  trabajen  para  atraer  desventajas,  sino  que  se  esfuercen  enérgicamente  por  traer  a  la  vida  
condiciones  ventajosas.

Sin  embargo,  como  encontramos  en  la  lección  No.  60  (Por  qué  la  represión  no  es  moralidad),  en  
el  caso  de  los  deseos  reprimidos,  antes  de  que  las  energías  puedan  ser  reacondicionadas  para  
que  se  manifiesten  a  través  de  otros  canales,  primero  deben  ser  reconocidas.  Y  es  una  función  
de  la  carta  natal  señalar  de  manera  inequívoca  los  compuestos  de  pensamiento  en  el  cuerpo  
astral  que  atraen  cada  tipo  de  dificultad.

Un  aspecto  discordante  indica  en  cada  una  de  sus  terminales  planetarias  donde  se  ha  construido  
una  estructura  estelar  dinámica  de  células­pensamientos  cuyos  elementos  han  entrado  en  un  
compuesto  desagradable.  Y  las  células  de  pensamiento  en  los  compartimentos  regidos  por  
estos  dos  planetas  participan  también  de  esta  desagradable  cualidad.  Han  sido  condicionados  
por  el  dolor.  En  consecuencia,  cuando  los  dos  departamentos  de  la  vida  conectados  por  el  
aspecto  están  presentes  en  los  pensamientos,  hay  consciente  o  inconscientemente,  ya  menudo  
ambos,  un  sentimiento  de  insatisfacción  y  molestia.

Pensar  y  sentir  armoniosos  acerca  de  las  cosas  así  mapeadas  por  planetas  discordantes  en  la  
carta  natal  reorganiza  los  elementos  de  pensamiento  en  las  células  estelares  relacionadas  con  
estas  cosas.  Y  como  un  aspecto  realmente  traza  una  línea  a  través  del  cuerpo  astral  de  una  
longitud  tal  como  para  recoger,  a  la  manera  de  la  radio,  la  calidad  de  energía  indicada,  tal  
reacondicionamiento,  cuando  tiene  éxito,  disuelve  la  vieja  antena  estelar  y  forma  una  nueva  que  
es  capaz  de  para  recoger  energía  planetaria  libre  de  estática.
Machine Translated by Google

Es  decir,  un  aspecto  en  la  carta  natal  no  sólo  indica  si,  y  en  qué  medida,  los  compuestos  de  
pensamiento  en  sus  terminales  son  armoniosos  o  discordantes,  sino  que  en  realidad  traza  una  línea  
de  sustancia  astral  que  realiza  la  función  de  recoger  tales  pensamientos  planetarios.  energías  
indicadas  por  sus  terminales,  y  recogiéndolas  en  armonía  o  mal  cargadas  de  estática.  El  trabajo  
siempre  consume  energía,  y  es  esta  energía  planetaria  en  gran  medida  la  que  se  consume  en  el  
trabajo  psicocinético  realizado  desde  el  plano  interno  por  las  células  de  pensamiento  para  atraer  
eventos  a  la  vida.  Lo  que  atraen  depende  de  cómo  han  sido  condicionados  y  cómo  ese  sentimiento  
es  modificado  por  la  nueva  energía  que  les  llega  a  través  del  conjunto  receptor  así  formado.

Los  planetas  en  el  cielo  forman  aspectos  buenos  y  aspectos  malos  en  intervalos  muy  próximos.
No  son  los  aspectos  de  los  planetas  en  el  cielo  que  se  forman  de  día  en  día  y  de  mes  en  mes,  
excepto  cuando  afectan  las  condiciones  del  mundo,  los  que  dan  a  las  células  de  pensamiento  en  
nuestros  cuerpos  astrales  el  tipo  de  energía  que  expresan  al  atraer  eventos.  La  energía  de  Marte,  la  
energía  de  Saturno,  la  energía  de  Júpiter  y  todas  las  demás  energías  planetarias  se  transmiten  
constantemente  desde  sus  respectivas  estaciones,  aunque  a  veces  un  poco  más  fuerte  que  en  otras  
ocasiones.

No  es  la  energía  que  se  transmite  lo  que  nos  afecta,  es  el  tipo  de  energía  captada  por  nuestros  
propios  equipos  receptores,  que  están  mapeados  por  los  lugares  de  la  carta  natal  y  las  posiciones  
progresadas  de  los  planetas,  y  por  lo  tanto  se  agregan  directamente  a  las  células  de  pensamiento.  
en  sus  terminales  en  el  cuerpo  astral.

Esos  aparatos  receptores  —mapeados  por  las  posiciones  de  los  planetas  en  la  carta  natal  y  por  
progresiones—  que  tienen  antenas  fuertes  y  bien  definidas,  recogen  en  volumen  la  energía  a  la  que  
están  sintonizados.  La  longitud  de  la  antena,  o  línea  a  través  del  cuerpo  astral  mapeada  por  un  
aspecto,  determina  tanto  el  volumen  de  energía  captada  como  si  la  entrega  como  una  vibración  
armoniosa  a  las  células  de  pensamiento  en  sus  dos  terminales,  o  la  entrega  cargada  de  energía.  
estática  discordante  que  les  produce  una  angustia  aguda.

Al  igual  que  ocurre  con  el  aparato  de  radio  corriente,  no  son  los  programas  que  se  están  emitiendo  
en  un  momento  dado  los  que  nos  afectan  de  forma  agradable  o  desagradable.  Es  el  programa  
particular  de  los  muchos  que  vienen  por  el  aire  el  que  sintonizamos.  Y  las  antenas  estelares  que  se  
extienden  a  través  del  cuerpo  astral  de  un  individuo,  tal  como  están  cartografiadas  por  aspectos,  
determinan  los  programas  de  energía  planetaria  captada  y  añadida  a  las  células  estelares  del  cuerpo  
astral.  No  importa  cuán  mal  aspectados  estén  los  planetas  en  un  día  determinado,  a  menos  que  
tengamos  antenas  estelares  que  estén  sintonizadas  de  manera  discordante  y,  por  lo  tanto,  a  los  
programas  de  estos  planetas  discordantes,  ninguna  energía  discordante  de  ellos  puede  alcanzarnos.
Machine Translated by Google

Condiciones  de  conversión
Células  de  pensamiento  para  trabajar

Energéticamente  para  atraer
Solo  eventos  favorables

—Estas  líneas  a  través  del  cuerpo  astral,  como  la  carta  natal  y  el  mapa  de  aspectos  progresados,  
no  se  deben  a  las  posiciones  planetarias,  se  deben  a  las  ASOCIACIONES  entre  diferentes  
grupos  de  organizaciones  de  pensamiento  dentro  del  cuerpo  astral.  Tales  asociaciones  no  son  
simplemente  relaciones  de  energía  entre  grupos,  sino  que  estas  relaciones  de  energía  han  
causado  que  los  elementos  mentales  en  cada  terminal  entren  en  un  tipo  de  compuesto  
característico  de  la  asociación.  Así,  el  aspecto  apunta  infaliblemente  al  tipo  de  compuesto  en  
las  células  estelares,  a  menos  que  se  haya  hecho  algo  especial  desde  el  nacimiento  para  
cambiarlo.

Como  la  línea  a  través  del  cuerpo  astral  trazada  por  un  aspecto  no  se  debe  a  las  posiciones  
planetarias  sino  a  la  composición  de  las  células  de  pensamiento  y  a  la  organización  de  las  
células  de  pensamiento,  si  se  cambia  la  composición  de  pensamiento  de  las  células  estelares  y  
se  efectúa  una  organización  diferente,  la  línea  que  atraviesa  el  cuerpo  astral,  que  es  el  resultado  
de  los  compuestos  y  relaciones  originales,  también  cambiará.  A  través  de  la  reorganización,  los  
elementos  de  pensamiento  en  un  compuesto  como  el  representado  por  un  aspecto  de  cuadratura  
entre  planetas,  pueden  transformarse  en  un  compuesto  de  suerte  como  el  representado  por  un  
aspecto  de  trígono  entre  planetas.

Los  mismos  elementos  de  pensamiento  están  presentes  en  cada  uno  de  tales  compuestos  en  
aproximadamente  la  misma  proporción.  Pero  han  sido  CONDICIONADOS  en  el  momento  de  la  
formación  del  compuesto  de  obstáculos  para  que  se  hayan  dispuesto  de  manera  que  expresen  
un  tipo  de  deseo  que  trabaja  enérgicamente  para  atraer  obstáculos  a  la  vida.  Cuando  son  
REACONDICIONADOS,  dando  a  las  células  de  pensamiento  en  cualquier  terminal  de  las  
asociaciones  aéreas  armoniosas  de  mayor  volumen  e  intensidad  de  energía  que  las  que  se  les  
dieron  discordantemente  en  su  construcción,  los  elementos  de  pensamiento  se  reorganizan  en  
las  células  de  pensamiento,  y  el  la  vieja  línea  a  través  del  cuerpo  astral  se  disuelve.  En  su  lugar  
se  construye  gradualmente  como  una  consecuencia  del  nuevo  compuesto,  otra  línea,  no  trazada  
en  la  carta  natal,  pero  que  actúa  con  tanta  eficacia  en  su  capacidad  como  una  antena  para  
captar  energía  planetaria  como  lo  hizo  la  antigua.

Esta  nueva  antena  estelar,  construida  deliberadamente,  recoge  las  energías  transmitidas  desde  
los  mismos  dos  planetas  que  la  anterior.  Pero  los  recoge  solo  en  ritmos  vibratorios  armoniosos,  
como  cuando  se  entrega  a  las  células  de  pensamiento  en  las  terminales,  intensifica  sus  deseos  
de  trabajar  desde  su  plano  interno  para  atraer  eventos  afortunados  a  la  vida.  Es  decir,  les  da  la  
energía  adicional  que  necesitan,  y  en  la  armonía  que  requieren,  para  permitirles  realizar  en  el  
plano  astral  el  trabajo  del  carácter  que  representan  que  es  beneficioso  para  el  individuo.
Machine Translated by Google

Tal  reorganización  de  los  elementos  de  pensamiento  dentro  de  las  células  estelares,  y  reorganización  de  las  
células  estelares  dentro  de  sus  estructuras  estelares,  sin  agregar  cantidades  apreciables  de  elementos  de  
pensamiento  de  una  familia  diferente  a  los  compuestos  y  estructuras,  se  llama  CONVERSIÓN.

Aquí  sólo  se  puede  exponer  el  principio  general  de  Conversión,  ya  que  el  proceso  se  considera  con  todo  detalle  
en  Alquimia  Mental  (Curso  9).  Pero  debe  llamarse  la  atención,  en  relación  con  sus  procesos,  que  no  está  
involucrado  ningún  principio  nuevo.

La  conversión  es  simplemente
Reacondicionamiento  de  los  Deseos  
de  las  Células  del  Pensamiento

—  Al  sublimar  los  deseos  más  groseros  de  los  que  el  individuo  puede  ser  algo  consciente,  se  le  condiciona  
mediante  el  uso  de  asociaciones  placenteras,  no  de  modo  que  sus  energías  dejen  de  expresarse,  sino  para  que  
sus  energías  sean  conducidas  a  canales  de  expresión  que  son  favorables  para  el  individuo  y  la  raza.  Y  en  la  
CONVERSIÓN,  se  emplea  una  técnica  psicológica  igualmente  sólida,  no  para  impedir  la  expresión  de  los  
impulsos  de  las  células  de  pensamiento  y  las  organizaciones  de  pensamiento  del  cuerpo  astral,  sino  para  
Condicionarlas  mediante  el  uso  de  Asociaciones  Placenteras,  de  modo  que  sus  energías  fluyan.  ser  conducido  
a  canales  de  expresión  que  son  favorables  para  el  individuo  y  la  raza.  La  única  diferencia  en  el  proceso  es  que  
en  la  Conversión  tratamos  con  deseos  que  se  expresan  en  el  plano  interno.  El  reordenamiento  de  los  elementos­
pensamientos  y  estructuras  estelares,  y  la  antena  estelar  que  crece  como  resultado,  son  efectos  del  proceso  de  
Condicionamiento,  e  indican  las  nuevas  relaciones  energéticas  establecidas.

En  otras  palabras,  cualquier  condición  dentro  del  cuerpo  astral  que  se  muestra  en  el  horóscopo  de  cualquier  
individuo  en  el  mundo,  ya  sea  en  la  carta  natal  o  por  progresión,  podría  incorporarse  al  cuerpo  astral  de  cualquier  
otra  persona  si  se  pudiera  adquirir  suficiente  energía  mental.  Es  cierto  que  la  vida  física  es  demasiado  corta,  
con  la  energía­pensamiento  que  tiene  la  mayoría  de  la  gente,  para  construir  en  el  cuerpo  astral  esas  células  de  
pensamiento  y  organizaciones  que  se  expresan  como  genios  o  que  atraen  el  poder  mundialmente  reconocido.  
Pero  en  la  medida  en  que  construyen  en  sí  mismos  las  mismas  células  de  pensamiento  y  las  mismas  relaciones  
de  células  de  pensamiento  que  poseen  los  genios  o  los  hombres  de  poder  mundial,  también  deben  inevitablemente  
atraer  hacia  sí  mismos  elementos  externos  similares.
eventos.

Lo  que  llega  a  cualquier  individuo  es  atraído  por  la  organización  del  pensamiento  y  la  composición  de  los  
elementos  del  pensamiento  de  su  cuerpo  astral.  No  se  debe  a  los  planetas.  Los  planetas  proporcionan  la  energía  
con  la  que  trabajan  las  células  de  pensamiento.  Pero  el  tipo  de  trabajo  realizado  por  la  energía  planetaria  así  
utilizada  está  enteramente  determinado  por  los  deseos  de  las  células  de  pensamiento  y  las  organizaciones  
estelares.  Es  decir,  construimos  nuestra  fortuna,  así  como  nuestras  habilidades,  a  través  de  nuestras  experiencias  
y  cómo  reaccionamos  mentalmente  ante  ellas.  Si  queremos  un  tipo  diferente  de  fortuna,  la  única  forma  en  que  
podemos  obtenerla  es  construir  en  los  compuestos  y  estructuras  de  las  células  de  pensamiento  del  cuerpo  astral  
tales  deseos  que  lo  atraigan.
Machine Translated by Google

Eventos  de  importancia  vienen
En  la  vida  solo  cuando  es  planetario
Energías  en  más  de  lo  habitual
Alcance  de  volumen

las  células  de  pensamiento

—Puesto  que  tanto  en  el  plano  astral  como  en  el  plano  físico  el  trabajo  consume  energía,  las  células­
pensamientos  en  el  cuerpo  astral  sólo  pueden  realizar  un  trabajo  extraordinario  cuando  adquieren,  de  
alguna  fuente,  una  cantidad  extraordinaria  de  energía.  Tal  energía  puede  ser  suministrada  por  pensamientos  
y  sentimientos  intensos  debidamente  dirigidos,  pero  comúnmente  es  suministrada  por  los  planetas.

La  vida  se  mueve  a  lo  largo  de  su  curso  normal,  las  células  de  pensamiento  hacen  el  trabajo  para  el  cual  
sus  deseos  las  condicionan,  con  energías  planetarias  tales  como  las  antenas  estelares  con  las  que  nació  
el  individuo,  cartografiadas  por  los  aspectos  de  la  carta  natal,  pueden  suministrarlas.  Pero  cuando  un  
aspecto  progresado  se  forma  dentro  de  un  grado  de  perfección,  el  crecimiento  natural  del  cuerpo  astral  
bajo  la  ley  cíclica  hace  que  se  desarrolle  una  línea  temporal  a  través  de  él.  Esta  línea  que  conecta  los  dos  
grupos  de  células  de  pensamiento  dinámicas,  durante  el  período  temporal  de  su  duración,  que  es  siempre  
que  el  aspecto  esté  dentro  de  un  grado  de  perfección,  actúa  como  una  antena  estelar  temporal  para  captar  
las  energías  de  los  planetas  que  mapean  su  terminales.

La  línea  temporal,  actuando  como  una  antena,  recoge  la  energía  ya  sea  discordantemente  y  cargada  de  
estática,  o  armónicamente,  según  su  longitud.  Esta  energía,  cualquiera  que  sea  su  naturaleza,  armonía  o  
discordia,  es  llevada  a  las  células  de  pensamiento  en  las  terminales,  dándoles  tanto  el  ímpetu  como  la  
habilidad  para  realizar  un  trabajo  inusual.  La  energía  que  reciben  les  da  un  poder  que  antes  no  poseían  
para  trabajar  en  el  plano  interno.  Y  el  trabajo  estadístico  con  los  eventos  que  han  ocurrido  en  la  vida  de  
miles  de  personas,  cuyas  cartas  natales  se  conocen  y  cuyos  aspectos  progresados  han  sido  calculados,  
muestra  que  los  eventos  inusuales  o  importantes  llegan  a  sus  vidas  solo  en  aquellos  momentos  en  que  las  
células  de  pensamiento  que  se  relacionan  al  departamento  de  vida  influenciado  por  lo  tanto  recibir  energía  
adicional  de  los  planetas.  Los  eventos  dignos  de  ser  notados  siempre  se  indican  mediante  aspectos  
progresados  apropiados.

No  es  difícil  determinar  cuándo  sucederán  eventos  inusuales  que  afecten  un  determinado  departamento  
de  la  vida  del  individuo.  Suceden  cuando  los  aspectos  progresados  están  dentro  de  un  grado  de  perfección.  
Pero  otra  cosa  es  determinar  cuánto  beneficio,  o  cuánto  sufrimiento,  coincidirá  con  el  aspecto.
Machine Translated by Google

Si  las  células  estelares  que  afectan  a  un  departamento  de  la  vida  han  sido  acondicionadas  armoniosamente  al  nacer,  
como  lo  muestran  los  aspectos  de  la  carta  natal,  o  si  han  sido  acondicionadas  más  armoniosamente  desde  el  
nacimiento,  ninguna  cantidad  de  energía  discordante  que  les  llegue  desde  una  antena  estelar  temporal  puede  causar  
para  que  se  sientan  lo  suficientemente  mezquinos  como  para  encontrar  expresión  en  la  atracción  de  un  evento  
desafortunado.  La  energía  que  reciben  aumentará  sus  deseos  hasta  que  se  derramen  en  acciones  definidas  del  plano  
interno,  pero  han  sido  tan  fuertemente  condicionados  para  trabajar  a  través  de  canales  favorables  para  el  individuo  
que  no  saben  cómo  trabajar  de  otra  manera,  a  pesar  de  la  desarmonía  y  la  estática  que  reciben  con  el  nuevo  suministro  
de  energía.

Por  otro  lado,  si  las  células  de  pensamiento  alcanzadas  por  el  nuevo  suministro  de  energía  han  sido  condicionadas  al  
nacer  para  sentir  angustia  y  encontrar  una  salida  para  sus  deseos  solo  a  través  de  acciones  perjudiciales  para  el  
individuo,  no  importa  cuán  armoniosa  pueda  ser  la  nueva  energía  añadida.  ser,  no  funcionarán  del  todo  de  manera  
beneficiosa.  No  actuarán  tan  desastrosamente  para  atraer  la  desgracia  como  si  el  nuevo  suministro  de  energía  hubiera  
aumentado  su  dolor,  pero  tampoco  podrán  sentir  alegría.  Debido  a  que  han  sido  fuertemente  condicionados  para  
atraer  el  dolor,  el  deseo  solo  puede  encontrar  satisfacción  en  alguna  medida  de  discordia.

Todo  lo  cual  se  dice  para  indicar  lo  que  la  investigación  astrológica  prueba  ampliamente,  que  el  CONDICIONAMIENTO  
de  las  células  de  pensamiento  y  las  estructuras  de  pensamiento  en  el  cuerpo  astral  determina  con  mayor  seguridad  la  
naturaleza  de  su  actividad  en  el  plano  interno  que  la  discordia  o  armonía  de  la  energía  que  reciben.  en  un  momento  
determinado  a  través  de  una  antena  estelar  temporal.

Cinco  métodos  empleados  para
Gobierna  las  estrellas

—Sin  embargo,  la  cualidad  de  la  energía  que  reciben  sobre  una  antena  temporal,  a  través  de  su  armonía  o  discordia,  
y  su  tipo  familiar,  también  tiende,  durante  el  tiempo  que  llega  así  a  las  células­pensamientos,  a  Condicionarlas  de  una  
manera  particular.  Puede  que  no  tenga  suficiente  energía  acondicionadora,  excepto  cuando  estimula  pensamientos  y  
atrae  eventos,  para  reorganizar  los  elementos  de  pensamiento  en  las  células  estelares  en  gran  medida,  pero  a  través  
del  sentimiento  que  estimula  en  estas  células  tiende  en  esta  dirección  y  da  deseos  que  normalmente  no  tienen.  Incluso  
una  persona  actúa  de  manera  diferente  cuando  está  angustiada  que  cuando  experimenta  placer,  y  esta  angustia  o  
placer  prolongado  deja  una  huella  permanente.

Así  se  significa,  aunque  los  aspectos  progresados  simplemente  indican  provisiones  temporales  de  energía  de  un  tipo  
dado,  y  no  indican  la  composición  de  las  células  de  pensamiento,  que  son  aplicables  exactamente  los  mismos  métodos  
para  manejar  un  aspecto  progresado  que  para  manejar  el  mismo  aspecto  de  la  carta  natal. ,  excepto  que  el  método  
debe  aplicarse  solo  mientras  el  aspecto  esté  dentro  de  un  grado  de  perfección,  en  lugar  de  hacerlo  de  manera  más  
persistente.
Machine Translated by Google

Siendo  este  el  caso,  sería  una  repetición  inútil  indicar  cada  método  de  control  aplicado  a  las  
posiciones  y  aspectos  en  las  cartas  natales  y  luego  indicarlo  nuevamente  como  aplicado  a  
posiciones  y  aspectos  progresados.  Un  aspecto  progresado  simplemente  indica  que  las  energías  
de  un  tipo  específico  y  armonía  o  discordia  están  siendo  suministradas  en  ese  momento  a  
ciertas  células  de  pensamiento  en  un  volumen  inusual  y  que,  por  lo  tanto,  existe  una  necesidad  
más  aguda  de  aplicar  los  métodos  de  control  que  en  otros  momentos. .

Estos  métodos  son  cinco:  el  más  obvio  es  mediante  la  manipulación  del  entorno  físico  y  la  
dirección  de  las  acciones  físicas.  Aparte  de  este  método  sumamente  externo,  que  por  razones  
prácticas  tiene  una  eficacia  limitada,  sólo  hay  dos  caminos  por  los  cuales  las  condiciones  
indicadas  en  una  carta  natal  o  la  naturaleza  de  los  eventos  indicados  por  un  aspecto  progresado  
pueden  alterarse  notablemente.  Una  es  cambiando  el  compuesto  de  pensamiento  de  las  células  
estelares  y  las  estructuras  estelares  alcanzadas  por  la  energía  planetaria,  de  modo  que  debido  
a  que  han  desarrollado  diferentes  deseos,  cualquier  energía  que  les  llegue  será  utilizada  en  un  
tipo  diferente  de  actividad  del  plano  interno.  Tales  son  los  métodos  de  Conversión  y  de  Antídotos  
Mentales.  La  otra  es  cambiando  el  volumen  o  la  armonía  o  la  discordia  de  la  energía  que  llega  
a  las  células  de  pensamiento,  de  modo  que  incite  a  una  mayor  o  menor  actividad,  o  que  las  
haga  sentir  más  desagradables  o  más  agradables,  tales  son  los  métodos  de  Vibración  del  
Carácter  y  de  Fuerzas  de  Concentración.

1.  Manipulación  del  entorno  físico

—  La  tierra  está  sujeta  a  diferentes  condiciones  climáticas  simultáneamente  en  diferentes  
regiones.  Y  la  energía  entregada  a  las  células  de  pensamiento  en  un  cierto  compartimiento  del  
cuerpo  astral,  y  por  lo  tanto  influenciando  ese  departamento  de  la  vida,  es  de  la  naturaleza  de  
una  condición  climática  astral  que  afecta  fuertemente  a  una  región,  y  quizás  a  otra  región  en  
absoluto.  Es  decir,  puede  afectar  el  dinero  y  no  tener  influencia  sobre  la  salud  o  los  afectos.

Uno  puede  prestar  atención  a  las  advertencias  de  tormenta  en  un  departamento  particular  de  la  
vida  para  preparar  las  condiciones  externas  de  modo  que  resulte  un  daño  mínimo,  y  dirigir  la  
atención  a  alguna  otra  región  donde  brilla  el  sol,  como  se  explica  con  más  detalle  en  la  lección  
No.  183  ( Curso  18,  Fuerzas  Imponderables).

O  para  enunciar  las  indicaciones  de  la  tormenta  astral  en  términos  de  energía  y  trabajo:  Las  
actividades  de  las  células  estelares  desde  el  plano  interno  sólo  pueden  traer  a  la  vida  tales  
eventos  como  lo  hace  posible  el  entorno  físico.  Si  el  ambiente  físico  está  dispuesto  de  tal  manera  
que  cierto  tipo  de  evento  no  puede  suceder,  no  sucederá,  sin  importar  cuál  sea  la  carta  natal  y  
los  aspectos  progresados.  Es  decir,  las  células  de  pensamiento  sólo  pueden  hacer  tanto  trabajo  
desde  el  plano  astral  como  energía  tienen  para  realizar.  y  si  el
Machine Translated by Google

la  resistencia  ambiental  a  un  evento  en  particular  es  lo  suficientemente  alta  como  para  que  no  
adquieran  suficiente  energía,  y  los  eventos  que  de  otro  modo  atraerían  no  suceden.  Los  eventos  
que  tienden  a  ser  atraídos  si  no  se  hace  nada  al  respecto,  y  qué  acciones  se  deben  tomar  para  
dar  una  alta  resistencia,  se  analizan  detalladamente  en  el  Curso  10,  Astrología  Natal:  Delineando  
y  Progresando  el  Horóscopo.

2.  Conversión

—En  relación  con  los  aspectos  de  la  carta  natal,  ya  se  ha  prestado  considerable  atención  a  la  
Conversión.  También  se  puede  utilizar  con  bastante  éxito  en  el  manejo  de  un  aspecto  progresado.  
El  aspecto  progresado  indica  una  línea  que  da  a  diferentes  grupos  de  células  de  pensamiento  
ASOCIACIONES  que  antes  no  poseían,  además  de  añadirles  energía  planetaria.  Si  se  permite  
que  tales  relaciones  de  energía  establezcan  fuertes  trenes  de  pensamiento  y  atraigan  eventos  
característicos,  pueden  causar  cambios  en  los  compuestos  de  pensamiento.  Pero  en  lugar  de  
permitir  tales  cambios  si  no  son  ventajosos,  y  en  lugar  de  permitir  que  se  desarrollen  los  deseos  
de  las  células  de  pensamiento  que  son  desventajosos,  a  través  de  ASOCIACIONES  de  
pensamiento  predeterminadas,  los  elementos  de  pensamiento  dentro  de  las  células  que  reciben  el  
suministro  de  energía  adicional  pueden  reorganizarse,  y  sus  deseos  de  tal  modo  condicionado  
para  que  sea  más  fácil  para  ellos  trabajar  para  atraer  eventos  afortunados  que  los  de  desgracia.

3.  Antídotos  mentales

—Como  la  naturaleza  del  trabajo  realizado  desde  el  plano  interno  por  las  células  de  pensamiento  
y  las  organizaciones  de  pensamiento  dentro  del  cuerpo  astral  está  determinada  principalmente  por  
los  compuestos  de  pensamiento  de  los  que  están  formadas  las  células  de  pensamiento,  el  cambio  
de  estos  compuestos  les  da  un  tipo  diferente.  de  actividad  En  la  Conversión,  el  intento  es  
principalmente  reorganizar  los  elementos  de  pensamiento  ya  presentes  dentro  de  estos  compuestos.

Pero,  así  como  cuando  se  añaden  ciertos  elementos  químicos  a  un  compuesto  químico  ya  
formado,  se  unen  armónica  y  fácilmente  con  uno  o  más  de  los  elementos  presentes,  convirtiendo  
lo  que  antes  era  un  compuesto  peligroso  en  uno  altamente  beneficioso;  así  que  hay  elementos  
mentales,  llamados  Antídotos  Mentales,  que  cuando  se  añaden  a  un  compuesto  que  contiene  otro  
elemento  mental  específico,  se  unen  con  él  y  rápidamente  transforman  el  compuesto  en  uno  
inofensivo  o  incluso  beneficioso.

Así,  el  trabajo  de  cambiar  un  compuesto  de  células  de  pensamiento  peligroso  o  difícil  en  uno  que  
sea  inofensivo  o  ventajoso,  es  mucho  más  fácil  mediante  el  uso  de  Antídotos  Mentales  apropiados  
que  mediante  el  proceso  de  Conversión.  La  eficacia  de  la  conversión  depende  enteramente  del  
reacondicionamiento  de  los  deseos  de  las  células  de  pensamiento  mediante  el  cambio  de  sus  
sentimientos.  Y  si  un  compuesto  va  a  ser  cambiado  por  Mental  Antidotes  en
Machine Translated by Google

un  tipo  de  actividad  altamente  benéfica,  este  condicionamiento  a  través  de  dar  al  compuesto  
sentimientos  armoniosos  también  es  necesario.  Pero  ciertos  elementos  mentales  cuando  se  
juntan,  por  su  propia  cualidad  de  tipo,  tienden  a  unirse  con  un  sentimiento  de  armonía,  y  lo  harán  
a  menos  que  estén  condicionados  de  otro  modo  por  experiencias  dolorosas  que  acompañan  a  
su  unión.

Los  antídotos  mentales,  porque  basta  con  cultivar  un  tipo  de  experiencia  o  pensamiento,  sin  
necesidad  de  prestar  una  atención  tan  constante  a  los  intensos  sentimientos  de  placer,  son  los  
más  fáciles  de  aplicar  de  todos  los  métodos  para  cambiar  beneficiosamente  la  composición  de  
las  células  de  pensamiento.  No  sólo  cambian  la  disposición  de  sus  elementos  de  pensamiento,  
sino  que  también  añaden  nuevos  elementos  de  pensamiento  que  dan  un  carácter  diferente  al  
compuesto.  Las  células  de  pensamiento  entonces  actúan  de  manera  diferente  cuando  reciben  
energía  ya  sea  de  la  antena  mapeada  por  un  aspecto  de  la  carta  natal,  o  de  una  antena  temporal  
mapeada  por  un  aspecto  progresado,  porque  poseen  elementos  de  pensamiento  que  han  
cambiado  su  sustancia  en  un  psicoplasma  muy  diferente.  compuesto.  Todo  este  asunto  se  
expone  en  detalle  en  el  Curso  9,  Alquimia  Mental.

4.  Fuerzas  de  concentración

—  El  sistema  nervioso  del  hombre,  a  través  de  las  corrientes  eléctricas  que  fluyen  sobre  él,  es  
sintonizado  por  sus  pensamientos  para  captar,  a  modo  de  radio,  el  tipo  de  programa  planetario  
correspondiente  en  armonía  o  discordia  y  en  tipo  a  estos  pensamientos.  Es  decir,  el  individuo  
puede  sintonizarse  para  sentir  bastante  intensamente  de  cierta  manera,  y  las  corrientes  eléctricas  
que  fluyen  sobre  sus  nervios  recogen  energía  de  esta  cualidad  irradiada  desde  uno  o  más  de  los  
planetas.

Tales  corrientes  eléctricas  sirven  también  de  conductores  que  llevan  la  energía  astral  así  recibida  
a  todas  las  antenas  estelares  del  cuerpo  astral.  Mientras  se  mantiene  un  estado  particular  de  
sentimiento,  la  principal  energía  astral  recibida  por  las  células  estelares  en  los  terminales  de  
todas  las  antenas  es  de  este  tipo  planetario  particular,  y  de  esta  armonía  o  discordia.

Así  se  puede  controlar,  en  la  medida  en  que  el  individuo  pueda  dirigir  sus  sentimientos,  el  tipo  de  
energía  planetaria,  y  la  armonía  o  discordia  de  esa  energía,  que  se  transmite  a  las  células  
estelares  de  su  cuerpo  astral.  Como  es  más  fácil  mantener  la  conciencia  sintonizada  con  alguna  
antena  ya  presente  en  el  cuerpo  astral,  mapeada  ya  sea  en  la  carta  natal  o  por  progresión,  que  
meramente  desarrollar  y  mantener  un  cierto  sentimiento,  los  aspectos  de  la  carta  natal  y  los  
aspectos  progresados  pueden  utilizarse  para  indicar  las  Fuerzas  de  Concentración,  como  se  les  
llama,  que  son  las  más  fáciles  de  cultivar.

Como  la  carta  natal  inarmónica  y  los  aspectos  progresados  también  trazan  antenas  que  pueden  
sintonizar  la  conciencia  con  las  Fuerzas  Agrupadoras  discordantes,  estas  indican  claramente  
qué  sentimientos  deben  evitarse  para  evitar  que  la  energía  discordante  sea  entregada  a  las  
células  de  pensamiento.
Machine Translated by Google

Cierto  sentimiento  desarrollado  y  mantenido  sintoniza  a  la  persona  tan  completamente  en  una  longitud  
de  onda  y  un  programa  específicos,  que  otras  longitudes  de  onda  y  programas  no  son  lo  
suficientemente  fuertes  como  para  hacer  sentir  su  influencia  en  los  aparatos  receptores.  Esto  no  
cambia  en  ninguna  medida  la  composición  y,  por  lo  tanto,  los  deseos  básicos  de  las  células  de  
pensamiento,  pero  hace  que  se  sientan  temporalmente  mejor  o  peor  de  lo  habitual,  y  les  da  energía  
con  la  que  hacer  más  que  la  cantidad  habitual  de  pensamientos.  trabajar.  Las  Fuerzas  de  
Concentración,  que  dirigen  los  deseos  de  las  células  estelares  a  través  de  la  cualidad  de  la  energía  
que  se  les  proporciona,  se  consideran  plenamente  en  el  Curso  9,  Alquimia  Mental.

5.  Vibraciones  de  personajes

—  No  sólo  nuestros  asociados  humanos  por  sus  pensamientos,  sino  todos  los  objetos  y  condiciones  
de  nuestro  entorno,  están  irradiando  vibraciones  astrales  semejantes  a  las  que  nos  llegan  de  los  
planetas.  Tales  vibraciones  astrales,  no  las  del  pensamiento  ni  las  de  los  planetas,  se  llaman  
Vibraciones  del  Carácter.  Y  cualquier  energía  invisible  que  llegue  al  cuerpo  astral  del  individuo  
estimula  a  una  actividad  adicional  las  células  de  pensamiento  del  cuerpo  astral  que  tienen  el  mismo  
tono  vibratorio.

Nombres,  números,  tonos,  colores,  tipos  de  ambiente,  etc.,  irradian  frecuencias  vibratorias  definidas  
y,  por  lo  tanto,  influyen  en  aquellos  con  quienes  están  estrechamente  asociados.  Pueden,  por  lo  tanto,  
ser  seleccionados  por  el  efecto  específico  que  tendrán  al  proporcionar  un  tipo  definido  de  energía  a  
las  células  de  pensamiento.  La  Lección  No.  108  (Curso  10)  y  No.  184  (Curso  18)  explican  este  método  
completamente,  y  el  Curso  6,  El  Tarot  Sagrado  entra  en  mucho  detalle  con  respecto  a  tales  vibraciones.

Cómo  gobernar  las  estrellas

—Los  experimentos  llevados  a  cabo  en  una  docena  de  universidades  ahora  han  demostrado  de  
manera  concluyente  la  psicoquinesis,  que  es  el  poder  no  físico  de  la  mente  para  mover  objetos  físicos  
y  generar  condiciones  físicas.  Este  poder  psicoquinético  no  se  limita  a  la  mente  inconsciente  como  un  
todo,  sino  que  también  lo  ejerce  cada  grupo  de  células  de  pensamiento  dentro  de  la  mente  
inconsciente.  El  que  los  acontecimientos  que  llegan  a  la  vida  sean  afortunados  o  desafortunados  
depende  de  los  deseos  de  estas  células  de  pensamiento.
La  buena  suerte  y  la  mala  suerte  no  son  fortuitas.  La  buena  suerte  se  debe  al  poder  psicoquinético  
de  las  células  de  pensamiento  armoniosas  dentro  de  la  forma  más  fina,  y  la  mala  suerte  se  debe  al  
poder  psicoquinético  de  las  células  de  pensamiento  discordantes  dentro  de  la  forma  más  fina.  La  
importancia  del  evento  es  la  suma  algebraica  del  poder  psicocinético  de  las  células  de  pensamiento  
que  trabajan  para  los  eventos  menos  la  resistencia  del  entorno.
Machine Translated by Google

Así,  lo  que  entra  en  nuestra  vida  no  se  debe  a  las  posiciones  de  las  estrellas  ni  en  nuestro  
nacimiento  ni  después  de  nuestro  nacimiento;  se  debe  principalmente  a  la  actividad  
psicocinética  de  las  células  de  pensamiento  dentro  de  nuestros  cuerpos  astrales.  Si  queremos  
gobernar  nuestras  estrellas,  además  de  manipular  inteligentemente  el  entorno  físico,  debemos  
cambiar  las  actividades  de  las  células  de  pensamiento.  Cuando  estas  actividades  se  alteran,  el  
cambio  en  nuestro  carácter  no  puede  dejar  de  traer  un  cambio  correspondiente  en  los  eventos  
y  condiciones  atraídos.

Así,  para  cambiar  las  actividades  de  las  células  de  pensamiento,  deben  cambiarse  sus  deseos.  
Tales  deseos  pueden  ser  reacondicionados,  al  igual  que  los  deseos  más  comúnmente  
reconocidos.  Esto  puede  hacerse  reorganizando  sus  elementos  de  pensamiento,  en  Conversión;  
mediante  la  adición  de  nuevos  elementos  de  pensamiento,  llamados  antídotos  mentales,  para  
formar  un  compuesto  mental  nuevo  y  beneficioso;  entregando  a  las  células  de  pensamiento  
diferentes  Vibraciones  de  Carácter  como  energía  para  su  trabajo;  y  proporcionándoles  un  tipo  
y  calidad  diferente  de  energía  planetaria,  denominada  Fuerzas  de  Concentración,  que  tiende  a  
Condicionar  las  células  de  pensamiento  para  que  deseen  realizar  el  trabajo  decidido.
Machine Translated by Google

Capítulo  7
Número  de  
serie  62  Copyright  original  
1937  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Cómo  aplicar  la  sugerencia
Machine Translated by Google

Capítulo  7

Cómo  aplicar  la  sugerencia

TODAS  las  diversas  actividades  del  cuerpo  que  
no  están  específicamente  dirigidas  en  ese  
momento  por  la  conciencia  objetiva,  están  dirigidas  por  la  mente  inconsciente.  Cuando  nos  
sonrojamos,  temblamos  de  emoción  o  de  miedo,  aceleramos  la  acción  del  corazón  a  causa  
de  la  ira,  hacemos  que  innumerables  músculos  soporten  cada  uno  de  ellos  tirando  en  la  
cantidad  justa  contra  otro  para  permitirnos  pararnos  o  sentarnos,  digerir  nuestra  comida  o  
irnos  a  dormir,  el  la  mente  inconsciente,  que  es  la  suma  total  de  las  células  estelares  y  las  
organizaciones  de  pensamiento  dentro  del  cuerpo  astral,  ha  dado  las  órdenes  apropiadas  
para  producir  la  condición  indicada.  Tiene  la  capacidad  de  lograr  muchas,  muchas  cosas  
que  están  más  allá  del  poder  de  la  mente  objetiva.  Y  la  aplicación  adecuada  de  la  sugestión  
es  simplemente  el  empleo  de  un  método  para  alcanzar  y  obtener  la  ayuda  de  la  mente  inconsciente.

La  mente  inconsciente  a  lo  largo  de  todo  su  pasado  ha  sido  condicionada  a  dar  sus  órdenes  
a  las  diversas  funciones  físicas  sobre  la  base  de  las  impresiones  que  recibe  del  entorno.  Si  
la  conciencia  objetiva  le  presenta  la  imagen  de  una  serpiente,  no  se  detiene  a  discutir  si  se  
trata  de  la  imagen  de  una  serpiente  real  o  de  un  trozo  de  cuerda  que  en  la  penumbra  tenue,  
tal  como  yace  en  el  camino,  simplemente  parece  una  serpiente.
Cualquiera  que  sea  su  reacción  condicionada  a  la  imagen  de  una  serpiente  derivada  del  
pasado,  esas  órdenes  se  transmiten  instantáneamente  a  los  grupos  de  células  de  
pensamiento  que  han  sido  así  asociadas.  La  persona  da  un  respingo  involuntario,  salta  hacia  
un  lado,  grita,  se  paraliza  de  terror  o  simplemente  sonríe  de  placer.  Cualquier  acción  que  se  
tome  no  se  debe  a  la  presencia  de  la  serpiente,  sino  a  que  la  mente  inconsciente  acepta  la  
imagen  de  una  serpiente.

Las  acciones  voluntarias  también  se  rigen  por  las  imágenes  aceptadas  por  la  mente  
inconsciente.  Cuando  pensamos  en  movernos  a  un  lugar  dado,  esa  imagen  conecta  las  
células  de  pensamiento  asociadas  con  tal  movimiento,  y  la  liberación  de  la  energía  de  sus  
deseos  nos  hace  caminar  o  actuar  de  otra  manera  para  que  vayamos  al  lugar  designado.
Pero  si  antes  de  haber  hecho  el  movimiento  llega  a  la  mente  inconsciente  otra  imagen,  la  de  
quedarnos  donde  estamos,  esto  constituye  una  contraorden  y  no  nos  movemos.
Machine Translated by Google

Lo  que  son  nuestras  acciones,  y  lo  que  son  las  actividades  tetradimensionales  de  las  células  
de  pensamiento,  no  está  determinado  por  lo  que  está  realmente  presente  en  el  ambiente  
externo,  y  no  por  lo  que  ordenan  nuestra  razón  y  nuestros  pensamientos  conscientes.  Están  
determinados  por  sólo  dos  cosas:  cómo  las  células  estelares  han  sido  condicionadas  para  
actuar  cuando  se  les  presentó  un  estímulo  o  imagen  dada,  y  qué  estímulo  o  imagen  les  llega.

Ciertas  imágenes  que  se  presentan  a  la  mente  inconsciente  han  sido  sujetas  a  un  análisis  
crítico  en  cuanto  a  su  verdad  y  naturaleza.  En  el  proceso  de  aceptarlos  o  rechazarlos,  la  mente  
consciente  ha  presentado  al  inconsciente  una  variedad  de  imágenes  algo  contradictorias.  De  
hecho,  todo  lo  que  llega  a  la  mente  inconsciente  por  la  vía  del  pensamiento  razonado  presenta  
estas  imágenes  contrastantes.  Este  proceso  de  ejercitar  la  discriminación,  al  oponer  una  
imagen  a  otra,  no  conduce  a  concentrar  todos  los  deseos  de  las  células  de  pensamiento  en  
una  sola  actividad.  Unos  tiran  de  una  forma  y  otros  de  otra.

Una  sugerencia  o  imagen  a  la  que  la  conciencia  objetiva  presta  poca  o  ninguna  atención  y,  por  
lo  tanto,  a  la  que  no  se  opone  ninguna  contraimagen,  puede  tener  un  poder  mucho  mayor  para  
atraer  las  energías  de  deseo  de  las  células  de  pensamiento  y  las  organizaciones  estelares  
dentro  del  cuerpo  astral.  Si  al  mismo  tiempo  se  asocia  un  gran  volumen  de  energía  emocional  
con  la  imagen,  fácilmente  puede  acumular  un  poder  que  cualquier  pensamiento  razonado  es  
incapaz  de  derribar.  De  esta  manera  se  forman  los  diversos  complejos  con  los  que  luchan  los  
psiquiatras  en  su  empeño  por  curar  a  los  pacientes  psicópatas  ya  los  que  sufren  dolencias  
menos  graves,  como  crisis  nerviosa  o  mental.

Sugerencias  Durante
Infancia

—Es  debido  a  que  en  la  primera  infancia  falta  la  experiencia  para  una  evaluación  crítica  
adecuada  de  una  idea  o  situación,  y  por  lo  tanto  no  están  presentes  contraimágenes  para  
compensar  las  recibidas  por  la  mente  inconsciente,  que  la  sugestión  juega  un  papel  tan  
importante  en  ese  período.

La  importancia  de  una  situación  se  exagera  fácilmente  y  se  genera  una  emoción  en  relación  
con  ella  fuera  de  toda  proporción  con  su  gravedad  real.  Esta  energía  emocional,  sin  embargo,  
condiciona  tan  fuertemente  las  organizaciones  de  pensamiento  asociadas  con  la  imagen  de  la  
situación  que  otras  imágenes  recibidas  más  tarde  en  la  vida  son  impotentes  para  causar  
acciones  en  las  células  de  pensamiento  o  en  el  cuerpo,  excepto  en  la  forma  en  que  lo  han  
hecho.  originalmente  se  les  enseñó  a  liberar  los  poderosos  deseos  que  luego  se  incorporaron  en  ellos.

Una  situación  acompañada  de  la  emoción  de  la  vergüenza  es  potente  para  construir  tal  
complejo  porque  esa  emoción  está  asociada  con  el  Impulso  de  Significación.  Una  situación  que  
acompaña  a  los  pensamientos  sexuales  es  potente  para  construir  tal  complejo  porque  las  
emociones  están  asociadas  con  el  Impulso  para  la  Preservación  de  la  Raza.  Una  situación  
acompañada  de  miedo  es  potente  para  construir  tal  complejo  porque  esa  emoción  es
Machine Translated by Google

Asociado  con  el  Impulso  de  Autoconservación.  No  es  que  no  haya  otros  acompañamientos  emocionales  
de  situaciones  que  a  veces  son  lo  suficientemente  poderosas  como  para  crear  complejos  en  el  cuerpo  
astral;  pero  estos  tres  Impulsos  Hereditarios  han  adquirido  tanta  energía  en  su  pasado  biológico  que  
cualquier  imagen  que  se  asocie  estrechamente  con  ellos  tiene  un  suministro  de  energía  disponible  de  
tremendo  poder.

Ahora  debería  ser  evidente  que  una  sugerencia  es  simplemente  una  idea,  imagen,  impresión,  
pensamiento  o  sentimiento  que  a  través  de  alguna  vía  llega  a  la  mente  inconsciente.  Su  aceptación  por  
la  mente  inconsciente  depende  de  las  imágenes  de  una  tendencia  opuesta  ya  en  el  inconsciente  y  de  
las  que  entran  en  el  momento  de  la  sugestión.

Como  la  mente  puede  prestar  su  atención  por  completo  solo  a  un  campo  muy  limitado  en  un  momento  
dado,  en  la  medida  en  que  está  totalmente  ocupada  por  un  pensamiento,  una  imagen  o  una  impresión  
sensorial,  todos  los  demás  pensamientos,  imágenes  e  impresiones  sensoriales  se  cortan  temporalmente. .
No  han  dejado  de  existir,  pero  es  función  de  la  atención  dar  dominio  temporal  a  aquello  que  es  su  objeto.  
La  atención  enfoca  las  energías  en  una  dirección.
Es  decir,  la  mente  inconsciente  ha  sido  condicionada  a  desviar  energías  para  que  fluyan  en  la  dirección  
de  la  imagen  ante  la  atención.

Este  hecho  se  utiliza  en  la  aplicación  adecuada  de  la  sugestión;  y  juega  un  papel  igualmente  importante  
en  la  aplicación  impropia  de  la  sugestión.

Gran  parte  de  la  religión  de  antaño  y  gran  parte  del  entrenamiento  de  los  padres  de  antaño  dado  a  los  
jóvenes  se  basaba  en  el  miedo.  La  emoción  del  miedo  es  dolorosa,  condiciona  las  células  de  
pensamiento  con  tanta  discordia  que  trabajan  enérgicamente  para  atraer  a  la  vida  el  desastre,  y  libera  
adrenalina  en  el  torrente  sanguíneo  como  si  se  presentara  una  emergencia  que  requiriera  una  
movilización  completa  de  las  fuerzas  del  cuerpo  para  alejarse  de  la  condición  dolorosa.  En  alguna  
emergencia  real  ocasional  el  cuerpo  puede  permitirse,  para  evitar  ser  destruido,  el  desajuste  de  sus  
funciones  normales  y  la  presencia  de  hormonas  en  el  torrente  sanguíneo  ajenas  a  su  normal  bienestar.  
Pero  estos  mismos  productos  químicos  de  emergencia,  si  están  presentes  en  el  torrente  sanguíneo  con  
demasiada  frecuencia,  envenenan  al  individuo  con  tanta  eficacia  como  si  el  veneno  hubiera  llegado  a  
su  sangre  al  ser  administrado  por  un  enemigo  en  su  comida.

¡Piense  en  los  miles  de  inválidos  que  deben  su  enfermedad  a  nada  más  que  a  la  creencia  en  un  infierno  
literal!  ¡Piensa  en  las  innumerables  enfermedades  que  surgen  de  la  doctrina  de  la  condenación  eterna!  
El  libertinaje  de  la  antigua  Roma  por  exceso  de  emoción  sensual  sin  duda  desarrolló  muchas  
enfermedades  malignas;  pero  como  estudiante  de  la  reacción  de  las  glándulas  endocrinas  a  las  
imágenes  dolorosas,  estoy  seguro  de  que  trajeron  menos  enfermedades  que  la  doctrina  de  cara  larga  
de  que  ser  feliz  es  ser  malo.

Cualesquiera  que  sean  las  imágenes  que  son  aceptadas  por  la  mente  inconsciente,  en  la  medida  en  
que  no  estén  bloqueadas  por  imágenes  opuestas,  y  en  la  medida  en  que  puedan  obtener  de  la  emoción  
o  de  los  deseos  de  las  células  de  pensamiento,  la  energía  ya  presente  para  la  acción,  y  para  ello  en  
qué  medida  causan  acciones  en  el  plano  cuatridimensional  que  atraen  eventos,  y  en  esa  medida  afectan  
la  salud  y  la  eficiencia  del  cuerpo  físico.
Machine Translated by Google

Al  darse  cuenta  de  que  el  dolor  condiciona  a  las  organizaciones  del  pensamiento  a  trabajar  en  el  
plano  de  cuatro  dimensiones  para  traer  desgracia  a  la  vida,  y  que  invariablemente  hace  que  se  
segreguen  sustancias  químicas  en  el  torrente  sanguíneo  que  son  enemigas  para  su  bienestar,  es  
difícil  concebir  una  forma  más  creencia  perniciosa  de  que  la  alegría  es  un  pecado.  Que  cualquier  
persona  trate  de  comer  en  medio  de  un  ambiente  sórdido,  con  la  comida  en  platos  mugrientos,  
aunque  en  realidad  estén  limpios,  y  a  menos  que  tenga  mucha  hambre  se  le  quitará  el  apetito.  La  
misma  comida  dispuesta  con  gusto  en  platos  artísticos  brillantes  cuando  se  sirve  en  una  habitación  
agradable  tendrá  un  sabor  completamente  diferente.  Y  no  solo  tendrá  un  sabor  diferente,  sino  que  
debido  a  que  la  secreción  química  es  diferente,  se  asimilará  mucho  mejor.

Lo  artístico  y  lo  bello,  por  el  poder  de  la  sugestión,  tienen  una  función  importante  en  la  vida  humana.  
Cuando  se  reduce  a  sus  elementos  primitivos,  el  placer  se  expande  y  el  dolor  se  contrae;  aunque  
esto  no  es  tan  evidente  en  algunas  de  las  formas  más  complejas  que  se  pueden  observar.  ¿Cuál  es  
entonces  el  resultado  de  una  religión  de  doloroso  deber?  Inhibe  la  actividad,  produce  estancamiento  
mental  y  físico,  hace  que  sustancias  químicas  enemigas  entren  en  el  torrente  sanguíneo  y  envenenen  
el  cuerpo,  y  conduce  a  la  ineficacia  y  la  disolución  general.

El  placer  Condiciona  las  organizaciones  de  pensamiento  para  trabajar  en  el  plano  de  cuatro  
dimensiones  para  traer  buena  fortuna  a  la  vida,  y  hace  que  se  secreten  sustancias  químicas  en  el  
torrente  sanguíneo  que  se  acumulan  y  dan  vigor  a  los  tejidos  corporales.  Por  experiencia  práctica,  
los  griegos  conocían  el  valor  de  la  recreación.  Pasaron  mucho  tiempo  en  los  deportes,  en  la  música  
y  en  el  baile  y  así  aumentaron  su  eficiencia.

Conducta  moral

—Como  en  la  lección  No.  60  (Por  qué  la  represión  no  es  moralidad),  encontramos  cómo  los  deseos  
pueden  ser  dirigidos  a  canales  predeterminados,  y  en  la  lección  No.  61  (Cómo  gobernar  las  estrellas)  
cómo  las  energías  de  las  estrellas  pueden  utilizarse  para  atraer  eventos  como  los  que  se  
consideraban  beneficiosos,  y  ahora  estamos  descubriendo  cómo  se  puede  utilizar  la  sugestión  para  
dar  eficiencia  a  nuestras  vidas  a  lo  largo  de  líneas  predeterminadas,  parece  más  apropiado  que  
antes  de  seguir  adelante  decidamos  exactamente  qué  líneas  de  conducta  se  deben  seguir.  Es  decir,  
ahora  debemos  decidir,  de  una  vez  por  todas,  qué  conducta  es  inmoral  y  qué  conducta  es  
verdaderamente  moral.

Existe  una  vieja  falacia  de  que  si  escuchamos  a  la  conciencia,  siempre  nos  dirá  lo  que  está  bien  y  lo  
que  está  mal.  Lo  que  la  conciencia  realmente  nos  dice  da  voz  a  los  Deseos  Civilizados.  Cuando  
estos  Deseos  Civilizados  no  han  sido  lo  suficientemente  fuertes  para  evitar  ser  vencidos  por  los  
deseos  más  primitivos,  y  estos  se  expresan  en  acción,  la  incomodidad  de  los  Deseos  Civilizados  al  
verse  así  frustrados  se  siente  como  los  Dolores  de  la  Conciencia.
Machine Translated by Google

La  sociedad  ha  formulado,  de  acuerdo  con  los  conocimientos  que  poseía,  las  ideas  sobre  la  conducta  
que  ha  considerado  necesarias  para  su  bienestar  y  protección.  A  los  niños  se  les  enseña,  y  reciben  
la  sugerencia  desde  la  infancia  a  través  de  la  reacción  de  sus  mayores  ante  ciertas  situaciones,  que  
hay  algo  sagrado  en  estas  ideas  que  el  grupo  acepta  como  morales.  A  menudo  se  les  enseña  incluso  
que  tienen  la  naturaleza  de  un  mandato  deífico.

La  sociedad  a  la  que  pertenecemos,  como  ejemplo,  para  su  propia  protección,  ha  formulado  las  
condiciones  bajo  las  cuales  es  permisible  expresar  los  deseos  primitivos  a  la  manera  de  sus  impulsos  
originales.  Sanciona  la  expresión  del  deseo  sexual,  por  ejemplo,  sólo  después  de  una  ceremonia  
nupcial  y  la  entrega  de  un  anillo  de  matrimonio.

El  deseo  igualmente  primitivo  de  matar  a  un  oponente  también  está  permitido,  pero  solo  bajo  las  
condiciones  impuestas  por  la  sociedad.  Se  sanciona  en  defensa  propia;  mientras  que  en  la  guerra  en  
todos  los  sentidos  se  fomenta.

Pero  la  sociedad  en  diferentes  regiones  de  la  tierra  se  ha  enfrentado  a  diferentes  problemas,  ha  
tenido  diferentes  experiencias,  posee  conocimiento  en  diferente  grado  y,  en  consecuencia,  ha  
formulado  diferentes  concepciones  de  lo  que  es  y  lo  que  no  es  moral.

En  algunas  regiones,  sin  duda  porque  en  la  antigüedad  era  costumbre  que  murieran  tantos  machos  
en  la  batalla  que  sin  la  poligamia  la  raza  hubiera  sido  exterminada  por  falta  de  hijos,  todavía  se  
considera  al  menos  una  desgracia  para  un  hombre  no  poseer  numerosas  esposas.  En  el  Tíbet,  donde  
los  hombres  suelen  estar  fuera  de  casa  durante  largos  períodos  de  tiempo,  una  mujer  sin  varios  
maridos  se  considera  desafortunada.  Sin  embargo,  en  los  EE.  UU.,  tener  más  de  una  esposa  o  un  
marido  no  solo  se  considera  inmoral,  sino  que  es  un  delito  penal.

Un  gladiador  romano  no  solo  no  tenía  escrúpulos  de  conciencia  para  matar  a  un  oponente  en  la  
arena,  sino  que  si  se  hubiera  sentido  reacio  a  dar  el  golpe  fatal,  su  conciencia  lo  habría  reprendido  
por  su  debilidad.  Los  viejos  calvinistas  tenían  remordimientos  de  conciencia  cuando  un  niño  no  era  
bautizado  antes  de  su  muerte.  Para  ellos  tal  falta  de  bautismo  era  inmoral;  porque  creían  y  enseñaban  
que  había  niños  en  el  infierno  condenados  por  mucho  tiempo  al  tormento  eterno  por  no  aceptar  así  a  
Jesús  como  su  salvador.

La  conciencia  depende  de  lo  que  la  mente  inconsciente  ha  aceptado  como  moral  e  inmoral;  y  lo  que  
se  considera  moral  ha  estado  condicionado  por  el  grupo  social  en  el  que  se  ha  criado  el  individuo.  En  
algunas  partes  de  la  India  se  considera  pecado  permitir  que  la  sombra  de  una  persona  de  casta  baja  
caiga  sobre  la  comida.  Que  el  esposo  de  una  mujer  muera  en  algunas  regiones  de  ese  país  es  otro  
pecado,  y  debe  ser  expiado  quemando  a  la  esposa  en  la  pira  funeraria.
Machine Translated by Google

Ser  médium  espiritista  en  los  días  de  Cotton  Mathers  era  un  pecado  punible  con  la  muerte.
Comer  carne  que  no  sea  pescado  el  viernes  es  considerado  un  pecado  por  algunos.  Comer  carne  de  
cerdo  cualquier  día  perturbaría  la  conciencia  de  un  mahometano  o  de  un  judío  ortodoxo.  Algunos  
sufren  a  causa  de  su  conciencia  hasta  que  pueden  asistir  al  confesionario,  después  de  lo  cual  ya  no  
se  preocupan  más  por  la  transgresión.

La  sociedad  en  sus  diferentes  grupos  llegó  a  creer  que  ciertas  acciones  eran  beneficiosas  para  el  
grupo  y  que  otras  acciones  iban  en  la  dirección  del  desastre.  Para  protegerse  de  los  daños,  formuló  
tales  creencias  en  un  código  de  moral.  Como  un  grupo  se  compone  de  individuos,  cualquier  cosa  
considerada  perjudicial  para  el  individuo,  a  menos  que  fuera  al  mismo  tiempo  beneficiosa  para  el  
grupo,  también  se  consideraba  inmoral.  Los  tabúes  de  los  pueblos  primitivos  se  observan  aún  más  
estrictamente,  aunque  a  nosotros  nos  parezcan  perfectamente  absurdos,  que  los  preceptos  de  la  
ortodoxia  entre  los  miembros  civilizados  de  la  iglesia.  Debido  a  que,  por  falta  de  información  correcta,  
los  pueblos  primitivos  han  llegado  a  considerar  ciertas  acciones  bastante  triviales  como  la  causa  de  
desgracias  que  en  realidad  eran  causadas  por  otras  cosas,  estas  acciones  triviales  son  consideradas  
inmorales,  y  la  tribu  castiga  drásticamente  a  cualquiera  que  recurra  a  ellas,  para  nosotros,  acciones  
triviales.

Por  lo  tanto,  debe  ser  evidente  que  lo  que  se  considera  moral  en  una  localidad  particular  depende  
enteramente  de  lo  que  allí  se  cree  que  es  en  interés  del  bienestar  de  la  sociedad.  Es  decir,  son  
verdaderamente  morales  aquellas  acciones  que  benefician  a  la  sociedad  y  son  verdaderamente  
inmorales  las  que  perjudican  a  la  sociedad;  y  el  código  de  conducta  reconocido  como  moral  por  
cualquier  pueblo  es  verdaderamente  moral  o  carece  de  verdadera  moralidad  en  la  medida  en  que  
realmente  beneficie  o  perjudique  a  ese  pueblo.

La  sabiduría  y  la  moralidad  son  lo  
mismo

—  Un  pueblo  sólo  puede  acercarse  a  la  verdadera  moral  en  la  medida  en  que  tenga  un  conocimiento  
correcto  de  qué  acciones  son  beneficiosas  para  el  grupo  y  cuáles  son  perjudiciales.  La  verdadera  
moralidad,  por  lo  tanto,  como  la  mejor  religión,  debe  descansar  sobre  un  conocimiento  tan  inclusivo  
como  sea  posible.  Muchas  de  las  enseñanzas  del  pasado  y  del  presente  en  cuanto  a  lo  que  beneficia  
al  individuo  ya  la  raza  se  encuentran  a  través  de  experimentos  científicos  que  conducen  a  acciones  
dañinas.  Sin  embargo,  hay  una  gran  cantidad  de  evidencia  que  indica  que  una  vieja  enseñanza  es  
verdadera;  que  cualquier  acción  beneficiosa  para  la  raza,  es  también,  a  la  larga,  beneficiosa  para  el  
individuo  que  realiza  esa  acción.

La  sabiduría  dicta,  a  partir  de  la  más  amplia  gama  de  información  que  pueda  adquirirse,  aquellas  
acciones  que  son  más  beneficiosas  para  el  individuo  y  para  la  raza.  Tales  acciones,  en  la  medida  en  
que  hay  sabiduría,  son  verdaderamente  morales.  En  otras  palabras,  la  verdadera  Sabiduría  y  la  
verdadera  Moralidad  son  la  misma  cosa.

Las  acciones  que  realiza  el  individuo  están  determinadas  por  cómo  se  condicionan  sus  deseos  y  los  
estímulos  proporcionados  por  su  entorno.  Por  lo  tanto,  cualquier  verdadero  sistema  moral  debe  incluir  
instrucciones  sobre  cómo  el  individuo  puede  condicionar  sus  deseos  para  que  sus  acciones  vayan  en  
la  dirección  dictada  por  la  sabiduría.
Machine Translated by Google

Los  deseos  de  las  células  de  pensamiento  en  su  cuerpo  astral,  que  cuando  reciben  energía  
adicional  por  una  antena  estelar  temporal  cartografiada  por  un  aspecto  progresado,  atraen  
hacia  él  la  fortuna  o  la  desgracia,  son  tan  importantes  para  el  bienestar  de  la  sociedad  como  
lo  son  los  deseos  que  conducen  a  la  misma.  individuo  a  alguna  acción  física.  Su  valor  para  la  
sociedad  a  menudo  está  influenciado  tanto  por  lo  que  le  sucede  en  forma  de  oportunidades  u  
obstáculos,  buena  suerte  o  desastre,  como  por  las  acciones  que  realiza.  Si  emprende  una  
empresa  que,  cuando  fracasa,  arrastra  a  la  mayoría  de  los  miembros  de  su  comunidad,  la  
sociedad  se  ve  obstaculizada.  Si  emprende  algún  trabajo  que  en  su  éxito  contribuye  
grandemente  al  bienestar  de  los  demás,  eso  es  en  la  dirección  de  la  moralidad.

Para  llevar  una  vida  verdaderamente  moral  debe  estar  a  la  mano  el  conocimiento,  tal  como  lo  
brinda  la  astrología,  en  cuanto  a  lo  más  valioso  que  un  individuo  puede  hacer,  y  cómo  
acondicionar  las  células  de  pensamiento  en  su  cuerpo  astral  y  aprovechar  las  energías  
planetarias  proporcionadas  por  las  antenas  mapeadas.  por  aspectos  progresados,  puede  así  
vivir  a  su  máxima  utilidad.

Resolviendo  conflictos

—Si  el  individuo  ha  de  llegar  así  a  lo  más  alto,  debe  aprender  a  Resolver  sus  Conflictos.
Es  decir,  en  lugar  de  imponer  un  conjunto  de  deseos  para  frustrar  y  reprimir  otro  conjunto  de  
deseos,  debe  aprender  a  reconciliar  los  diversos  deseos  para  que,  tanto  en  el  plano  
cuatridimensional  como  en  el  tridimensional,  se  unan.  Sin  embargo,  durante  miles  de  años,  la  
llamada  educación  moral,  así  como  la  educación  de  los  niños  por  parte  de  sus  padres  y  
maestros,  ha  seguido  el  método  de  crear  conflictos;  un  deseo  se  puso  a  tirar  vigorosamente  
contra  otro.

Supongamos  que  a  un  niño  se  le  prohíbe  tocar  un  cuchillo.  Lo  ve,  sin  embargo,  como  un  
bonito  juguete.  Así,  la  imagen  del  cuchillo  está  asociada  en  su  mente  con  el  condicionamiento  
del  placer.  No  ha  tenido  experiencia  asociando  el  dolor  con  el  cuchillo.  El  único  
condicionamiento  doloroso  ha  venido  del  padre  que  le  ha  prohibido  tocar  algo  que  siente  que  
le  dará  placer.  La  imagen  de  los  padres  se  ha  vuelto  Condicionada  por  las  experiencias  con  
el  dolor;  porque  ha  sido  castigado  en  el  pasado  cuando  no  obedeció.

Por  lo  tanto,  mientras  el  cuchillo  y  el  padre  estén  juntos,  el  Condicionamiento  doloroso  es  
dominante;  es  decir,  los  deseos  de  escapar  del  dolor  asociado  con  los  padres  se  oponen  
exitosamente  a  los  deseos  de  tener  el  placer  asociado  con  el  cuchillo.  Pero  cuando  se  llama  
al  padre,  la  imagen  dolorosa  se  vuelve  tan  remota  que  ya  no  impide  con  éxito  que  la  imagen  
placentera  del  cuchillo  obtenga  la  supremacía;  y  el  niño  juega  con  el  cuchillo,  y  tal  vez  sufre  
una  lesión  grave.

Si  el  padre  hubiera  entendido  la  psicología,  se  le  habría  permitido  al  niño  experimentar  con  el  
cuchillo  lo  suficiente  como  para  convencerse  de  sus  cualidades  dolorosas,  y  sin  embargo  se  
le  habría  impedido  lesionarse.  Al  sentir  el  borde  afilado  y  el  pinchazo  doloroso  de  su  punta,  
habría  asociado  el  dolor  con  el  cuchillo  y  no  con  el  padre.  O,  mejor  aún,  habría  jugado  con  él  
con  cautela  en  presencia  de  los  padres  y  así  habría  aprendido  su  uso  adecuado.
Machine Translated by Google

Más  adelante  en  la  vida,  el  padre  ignorante  le  prohíbe  al  niño  ir  a  nadar.  El  niño  asocia  el  
peligro  del  agua  con  la  amenaza  de  azotes.  Por  lo  tanto,  cuando  ve  la  oportunidad  de  escapar  
de  la  detección  va,  inducido  por  sus  compinches,  al  "pozo  de  natación  ole",  y  corre  el  riesgo  
de  ahogarse.  Sin  embargo,  si  los  padres  hubieran  llevado  al  niño  a  la  poza  para  nadar  y  le  
hubieran  permitido  la  experiencia  de  ser  estrangulado  en  aguas  profundas,  habría  aprendido  
un  sano  respeto  por  las  profundidades  peligrosas.  Y  además,  habría  tenido  tanto  la  oportunidad  
como  el  incentivo  de  aprender  a  superar  el  peligro  aprendiendo  a  nadar.

El  niño  que  ha  tenido  alguna  experiencia  con  el  dolor  de  estómago  no  necesita  ser  amenazado  
con  una  paliza  para  evitar  que  se  atiborre  de  manzanas  verdes.

¿Por  qué  muchos  niños,  a  pesar  de  un  profundo  sentido  del  deber,  crecen  con  un  sentimiento  
de  resentimiento  hacia  sus  padres?

Es  porque  sus  padres,  en  la  ignorancia,  se  han  transferido  a  sí  mismos  la  imagen  de  dolor  y  
sufrimiento  que  debería  haber  estado  asociada  con  ciertos  objetos.  Han  obligado  al  niño  a  
hacer  esto  ya  no  hacer  aquello,  hasta  que  la  imagen  de  dolor  y  repulsión  que  surge  de  la  
desilusión  por  realizar  mil  pequeños  deseos  se  asocia  indisolublemente  con  el  padre.

¿Por  qué  a  todo  el  mundo  le  gusta  escuchar  una  historia  en  la  que  un  policía  está  
desconcertado?  Porque  cada  uno  mira  a  un  policía  como  un  obstáculo  para  la  realización  de  
ciertos  deseos.  Todos,  pues,  más  o  menos  detestan  a  los  policías.  Pero  cuanto  más  fuertes  
son  los  deseos  que  los  policías  han  frustrado,  mayor  es  la  aversión.  No  porque  los  policías  
sean  malos,  sino  porque  están  más  directamente  asociados  en  nuestras  mentes  con  deseos  
no  realizados  que  las  leyes  que  se  emplean  para  hacer  cumplir.

A  la  raza  se  le  ha  enseñado  su  moralidad  de  la  misma  manera  que  los  niños  son  enseñados  
por  padres  y  maestros  ignorantes.  Algún  libro,  llamado  sagrado,  o  algún  sacerdote,  curandero  
o  predicador,  ha  asumido  interpretar  la  voluntad  de  la  Deidad.  Se  ha  enseñado  que  si  se  
permite  que  ciertos  deseos  primitivos  se  expresen  en  acción,  el  Padre  Deífico  se  enfadará  
violentamente  e  impondrá  un  severo  castigo.  Así  pues,  los  mandamientos  han  sido  impuestos  
por  un  Ser  Divino  que  se  vengará  sumariamente  de  todos  los  que  los  quebranten.

Una  mentira  no  está  condicionada  por  su  efecto  sobre  la  sociedad  y  su  reacción  sobre  el  
bienestar  del  mentiroso;  pero  está  asociado  con  algún  Ser  sobrehumano  que  está  celoso  y  
exige:  “No  mentirás”.  Y  lo  mismo  ocurre  con  todas  las  demás  ideas  de  moralidad.  No  están  
condicionados  por  su  asociación  con  alguna  ley  natural,  sino  por  su  asociación  con  algún  
mandato  impuesto  arbitrariamente  que  parece  privar  a  la  humanidad  de  lo  que  de  otro  modo  
sería  un  placer.  Así  se  construye  el  deseo,  no  de  abstenerse  de  pecar,  sino  de  escapar  del  
castigo  impuesto  por  el  Padre  Celestial.
Machine Translated by Google

Tal  sistema  de  moral  pone  a  un  grupo  de  deseos  en  un  conflicto  mortal  con  otro  grupo  de  
deseos.  ¿No  nos  hemos  preguntado  muchas  veces  por  qué  algunas  personas  consideradas  
muy  malvadas  permanecen  en  pleno  vigor  de  cuerpo  e  intelecto,  mientras  que  muchos  de  
nuestros  conocidos  más  virtuosos  sufren  neurosis,  olvidos,  ansiedad  morbosa  e  incluso  
jaqueca  y  cojera?  Es  porque,  como  demuestran  a  fondo  los  miles  de  ejemplos  citados  por  
Freud,  Jung  y  Adler,  la  gratificación  sensual,  a  menos  que  sea  excesiva,  es  menos  destructiva  
que  el  conflicto  interno  de  los  deseos.  Y  los  malvados  no  se  preocupan  con  tales  supresiones.

En  lugar  de  desarrollar  así  conflictos  que  invariablemente  restan  valor  a  la  eficiencia  y  el  
trabajo  del  plano  cuatridimensional  para  atraer  desgracias,  la  enseñanza  adecuada  de  los  
niños  y  la  enseñanza  adecuada  de  la  moral  deberían  tomar  todas  las  molestias  necesarias  
para  reconciliar  los  deseos.  Cuando  se  conocen  todos  los  hechos  de  una  concepción  moral,  
siempre  se  verá  como  la  línea  de  conducta  que,  a  la  larga,  resultará  en  el  mayor  placer  para  
el  individuo.  Así  que  con  el  niño,  a  la  larga,  las  cosas  que  debe  hacer  le  darán  el  mayor  
placer.  El  problema  es  comprometer  los  deseos  más  inmediatos  de  modo  que  presten  su  
ayuda  a  este  curso  de  acción.

Su  cooperación  nunca  se  obtiene  luchando  contra  ellos  o  reprimiéndolos.  Deben  estar  
condicionados  de  alguna  manera  para  encontrar  placer  en  el  curso  de  acción  propuesto.  En  
el  caso  del  niño  con  el  cuchillo,  cuando  hubiera  aprendido  sus  cualidades  tanto  dolorosas  
como  placenteras,  ya  no  sería  peligroso  para  él  y  podría  emplearlo  útilmente  como  una  
herramienta.  Y  de  la  misma  manera,  cuando  el  hombre  sabe  lo  suficiente  sobre  cualquier  
cosa,  este  conocimiento  le  indicará  cuál  debe  ser  su  propia  línea  de  conducta  con  respecto  a  
lo  que,  a  la  larga,  obtendrá  el  mayor  placer.  En  otras  palabras,  le  mostrará  cómo  se  puede  
manejar  para  su  mejor  beneficio  y  el  mejor  beneficio  de  la  sociedad.

El  conocimiento  y  la  discriminación  indican  las  acciones  que  están  en  la  dirección  de  la  
Moralidad.  Todo  en  el  universo  tiene  su  uso,  y  podemos  estar  seguros  de  que  todo  lo  que  el  
hombre  contacta  es  susceptible  de  abuso.  Así,  cuando  somos  llamados  a  hacer  frente  a  la  
tentación,  que  no  es  más  que  el  impulso  de  los  deseos  menos  civilizados,  podemos  ejercer  
la  discriminación  y  condicionar  estos  deseos  que  claman  por  expresión  para  encontrar  su  
placer  en  los  canales  que  son  beneficiosos  para  nosotros  y  para  la  sociedad,  o  podemos  
manejarlo  de  maneras  menos  exitosas.

Por  ejemplo,  tomemos  el  asunto  de  leer  novelas.  Una  de  las  nociones  fosilizadas  fomentadas  
por  el  puritanismo  es  que  toda  lectura  de  novelas  es  pecaminosa.  Y  la  técnica  defendida  es  
la  supresión  completa.  Es  decir,  el  anhelo  de  leer  ficción  se  encuentra  con  un  rechazo  rotundo.
Así,  un  grupo  de  deseos,  el  de  ajustarse  a  esta  norma  puritana  de  conducta,  se  opone  al  
grupo  de  deseos  que  luchan  por  este  placer  particular.  Si  el  grupo  puritano  es  más  fuerte  
logra  que  los  demás  no  se  expresen.  Pero  su  energía  sigue  ahí.  Están  en  un  estado  de  
rebelión,  y  el  conflicto  interno  no  es  conducente  a  la  eficiencia  física  ni  a  la  atracción  de  
eventos  favorables  a  través  de  las  actividades  cuatridimensionales.
Machine Translated by Google

Otro  método  para  enfrentar  este  problema  es  simplemente  permitir  que  los  deseos  expresen  su  
energía  espontáneamente.  Sin  embargo,  la  lectura  de  basura  sentimental  y  de  historias  que  
apelan  sólo  a  las  emociones  primitivas  puede  infundir  en  el  carácter  otros  deseos  y  condicionar  
los  que  ya  existen,  de  una  manera  que  finalmente  conduce  a  graves  errores  de  conducta.

Todavía  una  tercera  forma  de  manejar  la  situación  es  otorgar  alternativamente  el  control  de  los  
deseos  puritanos,  y  luego,  cuando  el  conflicto  se  vuelve  demasiado  severo,  permitir  que  los  
deseos  primitivos  triunfen  por  un  tiempo.  Por  lo  tanto,  habría  lectura  indiscriminada  por  un  tiempo,  
los  deseos  primitivos  ganarían  temporalmente  la  batalla,  y  luego  un  tiempo  en  el  que  no  se  haría  
ninguna  lectura,  cuando  los  deseos  puritanos  asumieron  nuevamente  la  supremacía.  A  la  
disipación  le  seguiría  el  remordimiento.  Pero  a  las  discordias  del  conflicto  que  ya  está  en  marcha,  
tal  curso  añade  la  dolorosa  energía  acondicionadora  del  remordimiento.  El  remordimiento  es  
simplemente  un  volumen  añadido  de  energía  discordante  alimentada  a  la  imagen  de  la  acción  
que  lo  provoca,  y  por  lo  tanto  hace  que  su  repetición  sea  mucho  más  segura.

La  cuarta  y  correcta  forma  de  enfrentar  esta  situación  es  aprender  todos  los  hechos  relacionados  
con  el  bien  y  el  mal  de  la  lectura  de  novelas.  Cuando  se  entiendan  todos  los  detalles,  se  
reconocerá  que  ciertos  tipos  de  ficción  estimulan  cualidades  indeseables,  mientras  que  otros  
tipos  de  ficción  cultivan  los  impulsos  superiores,  aumentan  la  capacidad  de  usar  el  lenguaje,  
imparten  conocimientos  valiosos  y  conducen  a  placeres  saludables.  Así  se  reconocerá  que  
algunas  lecturas  de  ficción  son  beneficiosas  y  otras  lecturas  de  ficción  son  perjudiciales.

Cuatro  formas  de  encuentro
tentaciones

—  He  usado  la  actitud  hacia  la  lectura  de  novelas  simplemente  para  ilustrar  las  formas  en  que  
cualquier  Tentación,  cualquiera  que  sea,  puede  ser  enfrentada:  1.  El  Deseo  puede  ser  suprimido  
bloqueándolo  con  deseos  más  fuertes.  2.  El  Deseo  puede  ser  gratificado.  3.  El  Deseo  puede  ser  
gratificado  y  reprimido  alternativamente.  4.  Se  puede  recopilar  y  analizar  información  al  respecto,  
y  utilizar  la  discriminación  para  determinar  la  línea  de  conducta  que  es  la  única  moral.

A  menudo,  la  percepción  de  los  efectos  de  permitir  que  los  deseos  se  expresen  de  diferentes  
maneras  es  suficiente  para  reacondicionarlos  para  que  sus  energías  luchen  por  liberarse  en  la  
línea  de  conducta  determinada  por  la  Discriminación.  Esa  es  la  discriminación  de  lo  que  cada  
conjunto  de  deseos,  si  se  permite  que  se  salga  con  la  suya,  traerá  al  individuo,  a  menudo  es  
suficiente  para  reconciliarlos,  de  modo  que  ambos  conjuntos  se  unan  para  realizar  la  línea  de  
conducta  que  Discriminación  ha  decidido.

Pero  con  deseos  aún  más  fuertes,  tales  como  los  que  han  estado  sujetos  a  muchos  
condicionamientos  pasados,  se  necesitan  incentivos  adicionales  para  lograr  que  cooperen.  Es  
decir,  como  se  explicó  en  la  lección  No.  60  (Por  qué  la  Represión  no  es  Moralidad),  cada  conjunto  
debe  asociar  la  mayor  cantidad  de  cosas  agradables  a  sus  deseos,  en  lugar  de  ser  antagónicos  
a  la  acción  decidida,  encontrarán  mayor  placer  en  esta.  acción  que
Machine Translated by Google

en  ese  tipo  de  conducta  se  esforzó  previamente  por  realizar.  Cuando  dos  conjuntos  de  
deseos  previamente  opuestos  han  sido  reacondicionados  de  esta  manera  para  que  ambos  
encuentren  un  mayor  placer  en  expresarse  a  través  de  los  canales  determinados  por  la  
Discriminación,  ya  no  luchan  entre  sí.  La  nueva  vía  de  expresión,  que  es  aceptable  para  
ambos,  es  un  compromiso  sobre  sus  diferencias.  Su  antiguo  antagonismo  se  olvida  en  su  
esfuerzo  mutuo  por  realizar  la  nueva  y  más  agradable  línea  de  conducta.

Este  asunto  de  los  conflictos,  y  de  cómo  se  pueden  reconciliar,  es  un  preludio  necesario  para  
cualquier  estudio  completo  del  método  apropiado  para  aplicar  la  sugestión.  Las  sugerencias,  
y  ese  tipo  de  sugerencias  llamadas  afirmaciones  que  se  discutirán  en  detalle  en  la  próxima  
lección,  son  imágenes  o  ideas  a  las  que  se  llama  la  atención  de  la  mente  inconsciente.
Tal  imagen  constituye  la  dirección  en  la  que  se  llevará  a  cabo  la  acción,  a  menos  que  otras  
imágenes  se  interpongan  lo  suficiente  como  para  llamar  la  atención  sobre  ellas.  Si  esas  otras  
imágenes  son  más  poderosas,  atraerán  la  atención  sobre  sí  mismas  y  la  acción  estará  en  la  
dirección  de  sus  deseos.  Por  lo  tanto,  para  que  una  sugerencia  sea  efectiva,  no  debe  ser  
opuesta  ni  puesta  en  conflicto  con  grupos  de  pensamiento  que  proporcionen  una  autosugestión  
contraria.

atención  da
tremendo  temporal
Energía  a  un  deseo

—  Los  deseos  de  las  células  de  pensamiento  y  las  organizaciones  de  pensamiento  dentro  del  
cuerpo  astral  son  la  fuente  de  las  actividades  tridimensionales  y  tetradimensionales  del  
hombre.  En  la  medida  en  que  son  enérgicos  atraen  la  atención  de  la  mente  inconsciente;  y  
en  la  medida  en  que  se  llama  la  atención  sobre  aquellas  imágenes  mediante  las  cuales  
pueden  realizarse,  sus  energías  se  liberan  en  esa  dirección.

Una  sensación  que  llega  del  ambiente  externo,  una  emoción  liberada  por  un  pensamiento,  
una  declaración  recibida  como  una  sugerencia,  se  asocia  con  ciertos  grupos  de  pensamientos  
que  ya  están  en  el  cuerpo  astral,  dándoles  temporalmente  nueva  energía  y  aumentando  así  
temporalmente  el  poder  de  los  deseos  en  el  grupo  hasta  tal  punto  que  resulta  la  acción,  tanto  
tridimensional  como  tetradimensional.  Es  decir,  cualquier  deseo  que  sea  temporalmente  
dominante  determina  qué  imágenes  se  presentarán  a  la  atención.  Los  deseos  que  en  ese  
momento  tienen  menos  energía,  quizás  por  no  conectarse  con  alguna  fuente  externa  como  
un  pensamiento  objetivo  o  una  imagen  visual,  reciben  proporcionalmente  menos  atención.

A  lo  largo  de  su  pasado  biológico,  la  mente  inconsciente  ha  sido  Condicionada  para  liberar  la  
energía  del  deseo  en  la  dirección  de  la  imagen,  o  pensamiento,  que  era  el  foco  de  su  
atención.  De  hecho,  la  atención  es  el  enfoque  de  las  energías  del  deseo.  En  la  medida  en  
que  las  Asociaciones  pasadas  permiten  que  las  células  de  pensamiento  y  las  organizaciones  
de  pensamiento  dentro  del  cuerpo  astral  se  conecten  con  la  imagen  entonces  presente,  sus  
energías  de  deseo  se  desvían  temporalmente  en  un  intento  de  cumplir  esa  imagen.  Es  decir,  
cualquiera  que  sea  la  imagen  que  sea  objeto  de  atención,  tanto  las  actividades  tridimensionales  como  las
Machine Translated by Google

las  actividades  cuatridimensionales  tienden  en  su  dirección.  Se  esfuerzan  por  el  movimiento  
para  hacer  realidad  el  cuadro,  cualquiera  que  sea,  porque  a  lo  largo  de  todo  su  pasado  el  
alma  ha  dado  órdenes  a  sus  diversas  partes  y  a  sus  órganos  físicos  y  funciona  usando,  como  
se  explica  en  la  lección  No.  58  (Lenguaje  y  el  valor  de  los  sueños),  este  tipo  de  lenguaje.

El  movimiento  es  siempre  hacia  el
Imagen  que  llama  la  atención

—Es  de  la  mayor  importancia  no  sólo  en  la  aplicación  de  la  sugestión,  sino  en  el  uso  del  
pensamiento  para  cualquier  propósito,  darse  cuenta  de  que  en  la  medida  en  que  una  imagen  
dada  es  capaz  de  atraer  la  atención  de  la  mente  inconsciente,  ¿existe  una  imagen  
tridimensional?  y  movimiento  cuatridimensional  hacia  esa  imagen.  Las  energías  del  deseo  se  
desvían  hacia  la  imagen  independientemente  de  si  se  trata  de  algo  beneficioso  o  destructivo.  
No  corresponde  a  las  células  de  pensamiento  ni  a  los  grupos  de  pensamiento  discutir  los  
méritos  del  asunto.  Han  sido  entrenados  para  liberar  sus  energías  en  la  dirección  de  lo  que  
sea  que  estaba  antes  de  la  atención,  y  esto  es  lo  que  hacen.  Solo  en  la  medida  en  que  otros  
deseos  contrarios  puedan  capturar  una  parte  de  la  atención  de  la  mente  inconsciente,  podrán  
liberar  sus  energías  en  actividad.  Pero  si  son  fuertes,  siguen  tirando  continuamente  para  
obtener  una  parte  de  la  atención  y,  por  lo  tanto,  suficiente  energía  suplementaria  para  
permitirles  trabajar.

La  semejanza  asocia  estrechamente  imágenes  opuestas.  El  negro  se  asocia  así  con  el  
blanco,  el  dulce  con  el  agrio,  el  dolor  con  el  placer,  el  avanzar  con  la  huida.  De  modo  que,  a  
menos  que  se  aplique  una  sugestión  teniendo  en  cuenta  la  manera  en  que  la  mente  
inconsciente  ya  ha  sido  condicionada,  en  lugar  de  llamar  la  atención  sobre  la  imagen  sugerida  
o  el  curso  de  la  actividad,  las  Asociaciones  anteriores  pueden  fácilmente  llamar  la  atención  
sobre  lo  contrario.  imagen.  Así,  la  valentía  sugerida  puede  traer  a  la  atención  de  la  mente  
inconsciente  la  imagen  de  acciones  cobardes  que  se  han  tomado  en  el  pasado,  y  aún  más  
Condicionar  al  individuo  en  la  dirección  de  la  cobardía.  La  salud  sugerida  puede  traer  ante  la  
atención  de  la  mente  inconsciente  las  diversas  imágenes  de  la  enfermedad  en  el  pasado,  y  
Condicionar  al  individuo  aún  más  en  la  dirección  de  la  enfermedad.

Sugerencia  de  aplicación

—En  la  aplicación  de  la  sugestión,  por  lo  tanto,  para  que  no  tenga  el  efecto  contrario  al  
pretendido,  debe  emplearse  una  técnica  que  asegure  que  la  atención  se  dirija  a  la  imagen  
adecuada.  Esta  técnica  debe  ser  tal  que  se  desarrolle  poco  conflicto.  Y  debería  mantener  la  
imagen  tan  completamente  como  sea  posible,  vívida  y  persistentemente  ante  la  atención  de  
la  mente  inconsciente.
Machine Translated by Google

La  condición  más  satisfactoria  para  obtener  la  atención  completa  e  indivisa  de  la  mente  
inconsciente  a  una  imagen  o  idea  es  cuando,  a  través  de  algún  proceso,  la  mente  objetiva  se  
coloca  en  un  estado  de  quietud  para  que  se  detenga  el  proceso  de  razonamiento.  El  
razonamiento  trae  una  sucesión  de  imágenes,  el  proceso  requiere  una  ponderación  y  
comparación  de  diferentes  puntos  de  vista.  Por  tanto,  en  la  medida  en  que  las  facultades  críticas  
están  así  activas,  la  atención  se  desplaza  de  una  imagen  a  otra.

Además,  al  razonar,  las  energías  de  la  mente  inconsciente  —las  energías  de  deseo  de  las  
células  de  pensamiento  y  las  organizaciones  estelares—  están  conectadas  por  energías  con  las  
células  cerebrales  y  fluyen  fuertemente  hacia  el  exterior.  Este  fluir  hacia  el  exterior  de  las  
energías,  comúnmente  llamado  ser  positivo,  es  desfavorable  para  permitir  que  cualquier  imagen  
se  imprima  vívidamente  en  la  organización  del  pensamiento.  Es  decir,  cuando  las  energías  
fluyen  con  fuerza  hacia  el  exterior,  como  suele  ocurrir  en  el  pensamiento  objetivo,  esa  actividad  
dificulta  la  recepción  de  un  pensamiento  o  imagen  por  parte  de  la  mente  inconsciente.  Pero  
cuando  la  mente  objetiva  está  relajada,  el  pensamiento  o  la  imagen  no  encuentra  esa  energía  
externa.  Entonces  se  dice  que  la  persona  está  en  un  estado  negativo,  y  la  imagen  o  el  
pensamiento,  al  no  encontrar  resistencia,  es  capaz  de  impresionar  fuertemente  a  la  mente  
inconsciente.  Por  lo  tanto,  atrae  una  gran  cantidad  de  la  atención  inconsciente.

La  atención  objetiva  no  se  puede  dirigir  constantemente  a  un  solo  punto  durante  un  período  de  
tiempo.  La  atención  se  mueve  y  debe  volver  al  centro  de  interés.
Los  experimentos  demuestran  que  la  atención  aumenta  y  disminuye,  alcanzando  su  máximo  en  
intervalos  de  unos  tres  segundos.  Pero  si  la  atención  se  dirige  constantemente  a  un  solo  punto  
sin  vacilar,  la  conciencia  se  desvanece.  La  conciencia  objetiva  depende  del  movimiento,  y  
cuando  deja  de  moverse  ya  no  hay  conciencia  objetiva.

Si  un  objeto  brillante  y  resplandeciente  se  coloca  frente  a  los  ojos  de  una  persona,  y  ligeramente  
por  encima  de  ellos,  formará  un  foco  de  atención  que  tiende  a  hacer  que  la  conciencia  se  
desvanezca.  La  estricta  atención  a  la  charla  monótona  del  operador  tiende  aún  más  a  adormecer  
la  actividad  de  la  mente  objetiva.  La  atención  minuciosa  a  un  conjunto  tan  limitado  de  
sensaciones  hace  que  el  sujeto  no  registre  otras  sensaciones  y  el  cerebro  se  queda  en  blanco  
excepto  para  la  voz  del  operador.  Su  sugerencia  de  que  el  sujeto  se  está  hundiendo  en  un  
sueño  profundo  encuentra  así  una  vía  abierta  para  llegar  a  la  mente  inconsciente  y  sobreviene  el  sueño.
Tal  es  el  método  del  hipnotizador.

Durante  el  sueño  natural,  también,  es  posible  llegar  a  la  mente  inconsciente  de  una  persona  y  
darle  sugestiones  audibles,  teniendo  cuidado  de  que  la  voz  no  la  haga  despertar.  Y  las  
sugestiones  recibidas  de  esta  manera  serán  puestas  en  práctica  como  si  hubiera  sido  hipnotizado.
Machine Translated by Google

Pero  no  es  necesario  que  una  persona  esté  dormida  o  hipnotizada  para  estar  abierta  a  las  
sugestiones.  El  hipnotizador  da  sus  órdenes,  una  vez  que  su  sujeto  está  dormido,  en  un  tono  
de  voz  contundente  y  positivo.  Y  debido  a  que  son  así  positivos  y  contundentes,  seguramente  
registran  y  atraen  la  atención  de  la  mente  inconsciente.  Sin  embargo,  cuando  una  persona  se  
habla  a  sí  misma  de  una  manera  tan  enérgica  y  positiva,  es  casi  seguro  que  está  ejercitando  
su  mente  objetiva.  Es  decir,  sus  energías  están  irradiando  hacia  afuera  y  él  no  está  en  el  estado  
de  recepción.

En  lugar  de  ser  tan  vigoroso,  si  el  individuo  se  relaja  y  se  permite  adormecerse,  o  por  lo  menos  
en  un  estado  de  ensoñación  de  conciencia  que  está  al  borde  del  sueño,  y  repite  la  sugerencia  
para  sí  mismo  con  una  voz  monótona  y  cantarina,  o  piénselo  una  y  otra  vez  con  apenas  la  
energía  suficiente  para  mantener  el  pensamiento  presente,  y  sin  pensar  en  nada  más  en  
particular,  simplemente  deje  que  la  mente  se  desvíe,  estará  usando  el  mejor  método  para  hacer  
que  la  sugerencia  se  registre  correctamente.

Por  la  noche,  justo  antes  de  irse  a  dormir,  mientras  se  encuentra  en  ese  estado  en  que  el  
pensamiento  objetivo  se  ha  calmado  casi  por  completo,  o  por  la  mañana,  entre  el  estado  de  
sueño  y  el  de  vigilia  total,  suele  ser  el  momento  más  conveniente  para  alcanzar  esta  condición  
negativa  en  la  que  el  inconsciente  la  mente  es  más  receptiva  a  la  sugestión.  Mientras  los  
pensamientos  sobre  el  trabajo  del  día  fluyan  a  través  de  la  mente,  o  tan  pronto  como  comiencen  
por  la  mañana  después  de  despertarse,  las  energías  se  irradian  hacia  el  exterior  y  la  
receptividad  se  ve  obstaculizada  en  esa  medida.

El  psicoanalista,  en  el  empleo  del  método  de  la  asociación  libre,  utiliza  el  mismo  estado  mental  
relajado,  en  el  que  casi  ha  cesado  la  irradiación  hacia  el  exterior  del  pensamiento  objetivo,  no  
para  dar  sugestiones,  sino  para  sacar  a  la  luz  recuerdos  y  deseos  que  están  enterrados  en  el  
mente  inconsciente.  Es  decir,  además  de  los  sueños  del  sueño,  que  también  emplea  para  
descubrir  los  fuertes  deseos  inconscientes,  hace  que  el  paciente  se  desvíe  mentalmente,  deje  
de  razonar  y  simplemente  exprese  pensamientos  e  imágenes  que  fluyen  espontáneamente  del  
inconsciente.

Incluso  bajo  hipnotismo,  el  sujeto  no  convertirá  en  acciones  las  sugestiones  que  se  oponen  a  
fuertes  grupos  de  pensamientos  ya  organizados  en  su  cuerpo  astral.  Para  lograr  que  cometa  
un  crimen,  no  debe  tener  fuertes  objeciones  a  ser  un  criminal,  o  debe,  durante  un  largo  período  
de  tiempo,  ser  Reacondicionado  para  que  el  grupo  moral  de  las  organizaciones  de  pensamiento  
pueda  ser  superado  por  las  que  se  le  sugieran.

Las  clínicas  donde  la  sugestión  se  emplea  terapéuticamente  han  descubierto  que  la  sugestión  
comúnmente  se  puede  aplicar  con  bastante  eficacia  sin  inducir  el  sueño  hipnótico.
Y  observando  las  condiciones  necesarias,  como  evitar  afirmaciones  que  generen  conflictos  o  
que  fomenten  una  imagen  que  sea  contraria  al  efecto  buscado,  y  aplicando  la  sugestión  
mientras  la  mente  está  libre  de  irradiar  pensamientos  pero  en  cambio  está  en  el  límite  hacia  En  
el  estado  de  sueño,  el  individuo  puede  aplicar  la  sugestión  a  sí  mismo  tan  efectivamente  como  
puede  ser  aplicada  por  otro.
Machine Translated by Google

La  sugestión  gana  su  fuerza  a  través  del  antiguo  hábito  de  la  mente  inconsciente  de  desviar  
tantas  energías  de  deseo  como  sea  posible  hacia  la  realización  del  acto,  o  hacia  el  
establecimiento  de  la  condición  que  se  mantiene  ante  la  atención.  En  la  medida  en  que  otras  
imágenes  o  deseos  reclaman  la  atención  de  la  mente  inconsciente,  se  drena  energía  de  la  
imagen  hacia  ellos.  Así,  la  aplicación  adecuada  de  la  sugestión  requiere  una  técnica  en  la  que  
la  imagen  decidida  se  presenta  a  la  mente  inconsciente  conectando,  o  llamando  la  atención,  
imágenes  o  deseos  que  no  se  oponen  a  su  realización.  Cuanto  más  completamente  la  imagen  
sea  capaz  de  dominar  la  atención  de  la  mente  inconsciente,  más  energía  de  deseo  de  grupos  
de  pensamiento  no  opuestos  estará  disponible  para  su  uso.

La  verdadera  moralidad  consiste  en  vivir  de  modo  que  contribuya  al  máximo  al  bienestar  
universal.  Para  contribuir  al  máximo,  un  individuo  debe  desarrollar  sus  habilidades  al  máximo  y  
debe  usar  estas  habilidades  en  circunstancias  favorables.  Ya  sea  para  desarrollar  sus  
habilidades,  o  para  atraer  a  sí  mismo  las  oportunidades  para  su  uso,  así  como  para  evitar  
aquellos  eventos  que  obstaculizan  la  felicidad,  la  utilidad  y  la  espiritualidad,  debe  reacondicionar  
los  deseos  dentro  de  su  mente  inconsciente.  Y  en  el  Reacondicionamiento  de  los  deseos  más  
obvios,  que  conducen  a  actividades  tridimensionales,  y  en  el  Reacondicionamiento  de  los  
compuestos  de  las  células  de  pensamiento,  y  de  las  organizaciones  de  las  células  de  
pensamiento,  que  determinan  los  eventos  que,  a  través  de  sus  actividades  tetradimensionales,  
tendrán  lugar.  ser  atraído  a  la  vida,  la  sugestión  puede  emplearse  eficazmente.
Machine Translated by Google

Capítulo  8
Número  de  
serie  63  Copyright  original  
1937  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

El  uso  correcto  
de  las  afirmaciones
Machine Translated by Google

Capítulo  8

El  uso  correcto  de
afirmaciones

UNA  AFIRMACIÓN,  en  el  sentido  que  los  psicólogos  y  curanderos  emplean  el  término,  es  una  
declaración  de  una  condición  dada  al  individuo  por  sí  mismo  o  por  otro,  de  la  manera  que  se  
considere  más  adecuada  para  llegar  a  su  mente  inconsciente  y,  mediante  sugestión,  lograr  su  
realización.  Es  decir,  una  afirmación  es  una  sugerencia  de  que  cierta  condición  es  una  realidad.

Si  el  individuo  se  repite  a  sí  mismo  de  una  manera  positiva,  "estoy  en  perfecta  salud",  esto  puede  
llamar  la  atención  de  la  mente  inconsciente  sobre  la  imagen  de  la  salud  perfecta  y  desviar  
suficiente  energía  para  la  realización  de  la  imagen  que  la  composición  de  las  células  de  
pensamiento.  y  la  organización  de  las  células  de  pensamiento  dentro  del  cuerpo  astral  están  
marcadamente  cambiadas.

La  predisposición  a  una  determinada  enfermedad  se  debe  a  la  energía  de  las  células  de  
pensamiento  que  han  entrado  en  relación  con  otras  células  de  pensamiento  de  manera  
discordante.  Como  tales  relaciones  están  mapeadas  en  la  carta  natal  por  la  prominencia  y  los  
aspectos  de  los  planetas,  la  predisposición  a  cualquier  dolencia,  incluyendo  no  sólo  las  
enfermedades  del  cuerpo  sino  también  las  finanzas,  las  relaciones  domésticas,  el  honor,  etc.,  
puede  determinarse  mediante  una  estadística.  estudio  de  las  cartas  natales  de  aquellos  que  han  
sufrido  tales  dificultades.  Tales  estudios  estadísticos  se  han  hecho  de  160  enfermedades  del  
cuerpo  y  se  exponen  en  el  Curso  16.  Los  varios  C.  de  L.  Informes  Astrológicos  hacen  estudios  
estadísticos  de  otras  condiciones  y  de  tales  enfermedades  que  no  han  sido  consideradas  en  el  
Curso  16,  Sanación  Estelar . .

Si  la  afirmación  tiene  éxito  en  obtener  suficiente  atención  y  energía  de  la  mente  inconsciente  
para  alterar  la  composición  o  disposición  de  las  células  de  pensamiento  responsables  de  la  
enfermedad,  ya  sea  una  enfermedad  del  cuerpo  o  de  algún  otro  departamento  de  la  vida,  la  
fortuna  en  ese  el  respeto  será  alterado.  Si  tiene  éxito  en  cambiar  la  organización  del  pensamiento  
a  una  que  normalmente  exprese  salud,  la  enfermedad  desaparecerá.

Pero  si,  y  en  qué  medida,  la  repetición  de  la  afirmación,  "Gozo  de  perfecta  salud",  hará  esto  
depende  de  una  serie  de  factores;  el  principal  de  los  cuales  es  la  manera  en  que  los  grupos  de  
pensamientos  en  la  mente  inconsciente  ya  han  sido  condicionados.
Machine Translated by Google

A  una  persona  cuya  carta  natal  tenga  un  Saturno  fuerte  y  afligido,  indicando  una  tendencia  
a  la  suspicacia  ya  buscar  segundas  intenciones;  esta  sugerencia  de  salud  puede  
simplemente  atraer  más  fuertemente  la  atención  de  la  mente  inconsciente  hacia  la  enfermedad.
Cuando  el  inconsciente  recibe  la  sugestión,  puede  conectarse  con  el  pensamiento  de  que  
si  no  hubiera  una  enfermedad,  no  sería  necesario  intentar  curarla.  Es  decir,  la  asociación  
de  ideas  puede  conducir  a  una  imagen  en  la  mente  inconsciente  totalmente  opuesta  a  la  
que  se  pretende  con  la  afirmación.  O  puede  inyectar  la  imagen  de  que  el  individuo  
realmente  no  tiene  el  poder  de  curarse  a  sí  mismo  como  implica  el  intento.  Este  segundo  
tiende  a  llamar  la  atención  ya  debilitar  el  poder  de  la  sugestión.

Para  el  hombre  que  habitualmente  es  un  cobarde,  la  afirmación  —Soy  valiente—  puede  
simplemente  atraer  la  atención  de  la  mente  inconsciente  con  más  fuerza  hacia  su  miedo.  
O  si  el  hombre  es  un  personaje  típicamente  marciano,  que  reacciona  habitualmente  con  
iniciativa  y  coraje,  la  afirmación  "Tengo  miedo"  puede  ser  tan  fuertemente  opuesta  por  los  
grupos  de  pensamiento  que  comúnmente  determinan  sus  acciones  que  la  atención  de  la  
mente  inconsciente  se  atrae  más.  fuertemente  a  su  coraje.

Cuando  la  mente  inconsciente,  por  la  forma  en  que  sus  grupos  de  pensamientos  han  sido  
previamente  condicionados,  dirige  su  atención  más  o  menos  a  un  pensamiento  diferente  al  
que  le  proporciona  la  sugestión,  esa  imagen  se  llama  Autosugestión.  Es  decir,  una  
Autosugestión  es  una  sugestión  proporcionada  por  la  mente  inconsciente.

La  acción  es  siempre  hacia  
la  imagen  que  recibe
Atención

—  No  se  puede  enfatizar  demasiado  a  menudo  que  la  función  de  la  atención  es  dirigir  las  
energías  del  deseo  hacia  el  objeto  de  atención  y  no  alejarlas  de  él.  Es  decir,  la  mente  
inconsciente  a  lo  largo  de  su  pasado  biológico  ha  estado  condicionando  sus  células  de  
pensamiento  y  organizaciones  de  pensamiento  para  movilizar  sus  energías  de  deseo  y  
dirigirlas  hacia  el  objeto  o  condición  que  se  presenta  ante  la  atención.  La  imagen  o  el  
pensamiento  que  les  llega  ha  venido  a  ejercer  la  función  de  mando.  Por  lo  tanto,  no  es  la  
sugerencia  dada  la  que  libera  y  dirige  las  energías  del  deseo.  Es  la  imagen  o  el  pensamiento  
que  está  realmente  presente.
Machine Translated by Google

deseos  negativos

—  Cuando  la  imagen  presentada  a  la  mente  inconsciente  es  tal  que  libera  energías  en  la  dirección  
opuesta  a  la  que  es  la  intención  de  la  conciencia  objetiva,  da  lugar  a  un  deseo  negativo.  Se  llama  
negativa  en  el  sentido  de  que  una  corriente  eléctrica  alterna  se  mueve  en  una  dirección  como  un  
impulso  positivo  y  en  la  dirección  opuesta  como  un  impulso  negativo.  Es  decir,  un  deseo  negativo  es  
un  deseo  que  se  esfuerza  por  encontrar  liberación  en  una  dirección  opuesta  a  la  de  la  intención  
objetiva.

Miedo

—Como  ilustración  de  cómo  la  Autosugestión  puede,  y  a  menudo  lo  hace,  dar  lugar  a  deseos  
negativos,  considere  que,  en  lo  que  se  refiere  al  sentido  del  equilibrio,  no  es  más  difícil  caminar  sobre  
una  viga  de  acero  de  doce  pulgadas  cuando  mide  100  pies.  desde  el  suelo  con  nada  más  que  aire  a  
cada  lado  que  caminar  sobre  la  misma  viga  cuando  descansa  firmemente  sobre  la  tierra.  Una  persona  
que  no  puede  caminar  sobre  una  viga  de  este  tipo  mientras  está  en  el  suelo  es  inusual;  sin  embargo,  
el  trabajador  estructural  que  camina  así  cuando  está  muy  por  encima  de  la  tierra  tiene  una  habilidad  
tan  poco  común  como  para  ser  un  tema  de  noticiario.

Mientras  descansa  en  el  suelo,  la  persona  no  recibe  fuertes  autosugestiones.
Pero  colóquelo  a  100  pies  en  el  aire,  y  el  pensamiento  viene  a  la  mente  de  las  consecuencias  de  una  
caída.  Esto  se  conecta  con  los  Urgencias  de  Seguridad  en  el  cuerpo  astral,  y  con  esos  poderosos  
deseos  del  Impulso  Hereditario  para  la  Autopreservación.

El  trabajador  del  acero  estructural  y  el  gato  del  campanario  se  han  condicionado  tanto  como  para  
mantener  sus  mentes  en  las  acciones  necesarias  para  la  seguridad.  No  dejan  que  la  idea  de  caer  
pase  por  delante  de  su  atención.  Pero  aquellos  que  no  tienen  este  entrenamiento  especial  para  
mantener  sus  pensamientos  en  lo  que  están  haciendo  y  lo  que  van  a  hacer,  dejen  que  la  imagen  de  
la  consecuencia  de  caer  entre  en  sus  mentes.  La  autosugestión  de  algunas  personas  cuando  están  
en  un  lugar  alto  es  tan  fuerte  que  sienten  el  impulso  de  deshacerse  de  sí  mismos.  En  otros,  la  
autosugestión  de  caer  en  conflicto  con  la  sugerencia  de  no  caer  es  una  situación  de  emergencia  cuya  
emoción  libera  adrenalina  en  el  torrente  sanguíneo,  movilizándolo  para  la  huida  y  dando  lugar  al  
vértigo.

En  la  medida  en  que  la  autosugestión  mantiene  ante  la  atención  de  la  mente  inconsciente  la  imagen  
de  caer,  hay  una  tendencia  a  caer,  porque  la  acción  está  en  la  dirección  en  la  que  se  libera  la  energía  
del  deseo,  y  la  energía  del  deseo  se  libera  en  la  dirección  de  la  imagen  de  la  caída.  descendente.  
Como  la  intención  objetiva  es  no  caer,  la  energía  que  tiende  así  a  provocar  una  caída  se  llama  Deseo  
Negativo.
Machine Translated by Google

Autoconciencia

—  La  autoconciencia,  como  se  le  llama,  se  debe  siempre  a  un  Deseo  Negativo  que  surge  de  la  
autosugestión.  En  este  caso,  sin  embargo,  el  grupo  de  pensamiento  en  la  mente  inconsciente  
aprovechado  para  proporcionar  la  energía  que  conduce  a  la  confusión  no  es  el  de  los  Impulsos  de  
Seguridad,  sino  que  se  relaciona  con  el  Impulso  de  Significación.

El  individuo  autoconsciente  tiene  dentro  de  su  inconsciente  deseos  tan  fuertes  de  aparecer  ventajoso  
ante  los  demás  que  el  pensamiento  de  cometer  cualquier  pequeño  error  es  muy  doloroso.  A  menudo  
está  sobre  condicionado  de  modo  que  magnifica  la  importancia  del  efecto  de  sus  acciones.  Habiendo  
sido  frustrado  su  Impulso  por  la  Significación  en  algunos  aspectos,  ha  acumulado  deseos  expresados  
que  han  exagerado,  debido  al  exceso  de  energía,  todos  los  asuntos  relacionados  con  ellos.  Para  él,  
un  pequeño  error  en  público  le  parece  un  desastre  tan  grande  como  la  caída  desde  un  acantilado  de  
alguien  que  teme  mucho  una  caída.  Ponerse  en  ridículo  es  más  de  lo  que  puede  soportar.

Cuando  se  le  pide  que  dé  un  pequeño  discurso  público,  digamos,  su  deseo  consciente  es  destacarse  
como  un  ser  superior.  Puede  estar  bien  que  otros  muestren  imperfección,  pero  para  mantener  su  
propio  sentido  de  importancia  inusual  en  el  esquema  de  las  cosas,  es  imperativo  que  dé  una  impresión  
excepcional  de  superioridad.  Y  el  mismo  exceso  de  sus  demandas  aumenta  la  autosugestión  de  que  
no  podrá  cumplir  con  estos  requisitos  autoimpuestos.

Las  frustraciones  previas  del  Impulso  por  la  Significación  pueden  haber  desarrollado  un  Complejo  de  
Inferioridad.  Pero  al  menos  ofrecen  la  autosugestión  de  que  sus  acciones  no  estarán  a  la  altura  de  
sus  propias  expectativas.  Por  lo  tanto,  su  atención  es  atraída  hacia  otras  cosas  además  de  lo  que  
está  tratando  de  hacer.  Piensa  en  su  público.  Esto  resta  valor  a  la  claridad  de  su  pensamiento,  porque  
sólo  se  puede  prestar  atención  a  un  área  limitada  a  la  vez.  Sintiendo  falta  de  claridad,  debido  a  la  
distracción  de  sus  pensamientos  por  otros  temas,  se  pregunta  qué  piensa  la  audiencia  de  él.  Esto  se  
conecta  con  el  miedo  a  quedar  en  ridículo,  lo  que  le  trae  a  la  atención  la  imagen  o  el  pensamiento  de  
su  fracaso.

Ante  la  posibilidad  de  fracasar  en  un  asunto  que  significa  tanto  para  él  se  crea  una  emergencia.  Una  
emergencia  es  respondida  por  una  liberación  de  energía  de  deseo  lo  suficientemente  intensa  como  
para  ser  denominada  emoción.  La  emoción,  a  su  vez,  libera  mensajeros  químicos,  u  hormonas,  desde  
sus  glándulas  sin  conductos  al  torrente  sanguíneo.  Estos  movilizan  el  cuerpo  para  enfrentar  la  
emergencia.  La  sangre  le  sube  a  la  cara  y  se  ruboriza,  o  bajo  la  influencia  de  los  nuevos  productos  
químicos  se  precipita  hacia  ciertos  órganos  y,  por  lo  tanto,  se  aleja  de  su  cara,  y  palidece.  La  tensión  
en  sus  nervios,  que  transportan  las  corrientes  etéricas  a  las  que  se  ha  impartido  la  energía  de  los  
deseos  de  emergencia,  es  demasiado  grande  para  controlarlo  y  tiembla,  tal  vez  le  tiemblan  las  
rodillas.  Y  su  conciencia  de  que  no  se  está  comportando  de  acuerdo  con  el  estándar  superior  que  se  
ha  fijado  para  sí  mismo  atrae  aún  más  su  atención  hacia  la  imagen  de  errores  garrafales  y  fracasos.  
Estas  imágenes  luego  desvían  las  energías  del  deseo  hacia  actividades  que  son  su  cumplimiento.
Machine Translated by Google

Timidez  con  el
sexo  opuesto

—  Por  supuesto,  cualquier  deseo  especial  que  haya  sido  sobrecondicionado  al  impartirle  
una  energía  emocional  excesiva,  puede  proporcionar  autosugestiones  que  den  lugar  a  
Deseos  Negativos.  Pero  los  tres  Impulsos  Hereditarios,  por  haber  adquirido  tanta  energía,  
son  los  que  más  comúnmente  causan  dificultad  a  este  respecto.
Como  ya  hemos  considerado  ejemplos  del  efecto  de  los  Deseos  Negativos  debido  a  las  
autosugestiones  proporcionadas  por  el  Impulso  de  Conservación  y  el  Impulso  de  
Significación,  tomemos  ahora  un  ejemplo  debido  a  las  autosugestiones  del  Impulso  de  
Conservación  de  la  Raza.

Las  personas  que  no  son  inusualmente  modestas,  tímidas,  retrógradas  o  tímidas  con  su  
propio  sexo,  a  veces  exhiben  una  decidida  y  dolorosa  timidez  en  presencia  del  sexo  
opuesto.  En  particular,  tales  personas  son  incapaces  de  comportarse  de  manera  admirable  
cuando  están  en  presencia  de  la  única  persona  hacia  la  cual  se  sienten  atraídos  sus  afectos.

Tal  individuo  tiene  un  deseo  abrumador  de  aparecer  de  la  mejor  manera  posible  ante  su  ser  
querido.  Es  de  tremenda  importancia  que  cause  una  buena  impresión  y  que  haga  lo  correcto  
para  ganar  el  objeto  de  su  elección.  Sus  deseos  de  comportarse  así  son  tan  intensos  que  
no  puede  soportar  la  idea  del  fracaso.  La  imagen  de  su  amada  está,  por  supuesto,  asociada  
con  el  Impulso  Hereditario  para  la  Preservación  de  la  Raza.

La  mayoría  de  los  niños  han  tenido  el  sentimiento  de  vergüenza  asociado  con  la  reproducción  
y  el  sexo  opuesto.  Han  sido  avergonzados  de  hacer  cosas,  o  incluso  de  hacer  preguntas  
sobre  cosas  relacionadas  con  el  sexo.  Y  muchos  de  ellos  se  han  vuelto  así  anormalmente  
condicionados  en  referencia  a  todas  las  acciones  que  por  asociación  se  conectan  con  los  
deseos  reproductivos,  incluso  en  sus  expresiones  más  finas  y  nobles.  Por  lo  tanto,  en  la  
medida  en  que  sus  pensamientos  asocien  a  un  individuo  con  estos  deseos  incontenibles,  el  
condicionamiento  temprano  por  la  vergüenza,  la  frustración  u  otra  emoción  conduce  
rápidamente  al  pensamiento  de  un  nuevo  fracaso.  La  presencia  del  objeto  amado,  en  la  
mayoría  de  las  formas  de  vida,  constituye  una  emergencia.  Por  lo  tanto,  las  emociones  se  
exaltan,  con  el  resultado  de  que  las  glándulas  endocrinas  colocan  nuevos  químicos  en  la  
sangre.  Esto  aumenta  la  circulación  y  la  sangre  que  corre  hacia  la  cara  provoca  rubor.

Sin  embargo,  el  individuo  puede  no  ser  capaz  de  obligarse  a  sí  mismo  a  hablar  al  objeto  de  
su  afecto,  o  si  lo  hace,  puede  tartamudear  y  hacer  comentarios  pueriles  en  lugar  de  los  
dichos  ingeniosos  que  ha  ensayado.  Puede  parecer  torpe  o  cometer  errores  que  son  
bastante  extraños  a  su  patrón  ordinario  de  comportamiento.  Todos  están  familiarizados,  al  
menos  a  través  de  las  tiras  cómicas  y  las  películas,  con  la  actuación  del  amante  tímido.
Machine Translated by Google

La  causa  de  su  comportamiento  atrasado  o  extraordinario  se  debe  a  un  condicionamiento  en  
el  pasado  que  ha  asociado  el  intenso  Impulso  por  la  Preservación  de  la  Raza  con  imágenes  
que  son  muy  diferentes  de  las  acciones  que  pretende  su  conciencia  objetiva.  Si  el  carácter  
de  su  comportamiento  no  fuera  un  asunto  de  gran  preocupación  para  él,  habría  Deseos  
Negativos  débiles.  Pero  su  importancia  es  tan  grande  que  sugieren  la  posibilidad  y  la  
consecuencia  del  fracaso.  Son  estas  imágenes  energéticas  las  que  se  entrometen  y  deforman  
las  acciones  en  su  realización.

Cómo  se  forma  un  complejo

—  Los  psicólogos  llaman  complejo  a  todo  conjunto  de  ideas  que  van  juntas  y  tienen  el  mismo  
tono  emotivo.  Es  decir,  un  complejo  es  un  grupo  de  estructuras  de  pensamiento  dentro  del  
cuerpo  astral  tan  condicionadas  que  sus  energías  de  deseo  tienden  a  liberarse  en  una  
dirección  común.  Por  lo  tanto,  un  "aficionado  al  fútbol"  puede  tener  un  "complejo  de  fútbol".  
Pero  por  lo  general  la  palabra  se  aplica  a  un  sistema  de  ideas  que  tienen  un  contenido  
emocional  inusualmente  alto;  aquellos  que  de  alguna  manera  se  han  sobrecondicionado  y  
por  lo  tanto,  debido  a  la  tremenda  energía  de  deseo  que  contienen,  están  dominando  en  su  influencia.

Dichos  complejos  se  mencionan  aquí  porque  la  sugestión  a  menudo  ha  jugado  un  papel  muy  
importante  en  su  formación,  y  porque  a  su  vez  tienen  tal  poder  para  determinar  si  una  
sugestión  o  afirmación  liberará  o  no  energías  en  la  dirección  prevista,  o  en  la  dirección  de  
Negativo.  Deseos.

Algunas  personas  tienen  un  complejo  en  referencia  a  una  determinada  idea  política.  Han  
pensado  tan  intensamente  en  la  injusticia  de  ciertas  condiciones  económicas,  o  en  lo  que  les  
parece  la  tontería  de  alguna  medida  económica,  que  han  dotado  a  esta  idea  de  una  gran  
cantidad  de  energía.  Cuanto  más  lo  discuten  y  hablan  de  ello,  más  energía  emocional  aportan  
a  los  deseos  asociados  con  la  idea.  Si  en  sus  diversas  discusiones  con  los  demás  se  oponen  
fuertemente,  en  el  esfuerzo  por  superar  esta  oposición  desarrollan  emociones  fuertes,  como  
la  de  la  ira.  Así,  como  resultado  de  mantener  el  asunto  ante  sus  mentes  y  cargarlo  
repetidamente  con  emoción,  acumula  tanta  energía  que  cada  vez  que  se  toca  el  complejo,  el  
comportamiento  es  algo  anormal.

La  mayoría  de  nosotros  conocemos  a  la  persona  a  la  que  podemos  hablar  de  todo  lo  demás,  
pero  en  cuya  presencia  no  es  prudente  mencionar  un  solo  tema.  En  presencia  de  este  
individuo,  si  se  menciona  la  religión,  el  socialismo,  la  corrupción  política,  la  indecencia  de  las  
películas  actuales,  los  horrores  de  la  guerra  o  algún  tema  especial,  se  emociona  tanto  que  su  
discurso  y  su  conducta  son  exagerados. .  Puede  que  esté  lo  suficientemente  equilibrado  en  
otros  temas,  pero  se  ha  acumulado  tanta  energía  en  la  organización  del  pensamiento  dentro  
de  su  cuerpo  astral  asociada  con  esta  idea,  que  cuando  algo  que  lo  toca  le  llama  la  atención,  
dando  a  estos  deseos  sobreenergizados  la  oportunidad  de  expresarse,  ellos  son  lo  
suficientemente  poderosas  como  para  hacer  a  un  lado  la  razón,  el  juicio  y  la  moderación  
habitual.  Sus  amigos  advierten  a  otros  que  no  se  liberen  del  complejo  al  mencionar  que  es  
delicado  con  tal  o  cual  tema.
Machine Translated by Google

La  mayoría  de  nosotros  somos  más  o  menos  quisquillosos  en  referencia  a  algunas  cosas.  Y  esto  
significa  que  en  el  condicionamiento  del  pasado  se  ha  agregado  más  energía  a  ciertos  grupos  de  
pensamientos  en  nuestros  cuerpos  astrales  de  lo  que  justifica  su  importancia.  Cuando  se  llama  la  
atención  sobre  algo  asociado  con  uno  de  estos  grupos  de  pensamiento  sobrecondicionados,  esto  
libera  sus  energías  de  deseo,  que  son  lo  suficientemente  fuertes  como  para  hacernos  sentir,  y  tal  vez  
actuar,  fuera  de  proporción  con  lo  que  la  situación  normalmente  requiere.

Estos  complejos  reprimidos,  es  decir,  tan  fuertemente  opuestos  a  otros  deseos  como  para  prohibir  
su  expresión  en  una  forma  reconocible,  son  los  que  causan  la  mayor  dificultad.  Sus  deseos  reprimidos  
y  reprimidos  son  la  fuente  de  un  conflicto  perpetuo.  Y  este  conflicto  continúa  añadiéndoles  energía  
emocional.  La  conciencia  objetiva  atribuye  el  sentimiento  a  otras  causas,  porque  ni  siquiera  admitirá  
que  los  deseos  así  reprimidos  existen.

Las  personas,  por  ejemplo,  que  son  susceptibles  a  la  indecencia  de  los  demás,  muestran  por  este  
mismo  sobrecondicionamiento  de  la  idea  de  la  modestia,  que  hay  deseos  primitivos  dentro  de  ellos  
mismos  en  un  estado  de  represión.  Si  tal  lucha  no  estuviera  dentro  de  sus  mentes  inconscientes,  
sólo  habría  un  interés  normal  en  la  modestia  o  falta  de  modestia  de  los  demás.

Los  complejos  reformadores  o  complejos  de  “mesías”  son  la  “proyección”  al  mundo  exterior  de  los  
conflictos  dentro  de  la  mente  inconsciente.  El  Impulso  de  Significación  del  individuo  no  le  permite  
reconocer  que  tiene  deseos  que  no  están  en  conformidad  con  el  código  moral  que  su  mente  objetiva  
ha  aceptado.  La  lucha  dentro  de  sí  mismo  (ver  la  carta  natal  de  Billy  Sunday  en  la  lección  No.  96,  
Alquimia  Mental)  le  da  la  sensación  de  que  algo  anda  radicalmente  mal  y  necesita  ser  remediado.  El  
complejo  reprimido  que  lucha  por  encontrar  alguna  salida  para  su  energía,  finalmente  lo  hace  a  
través  del  intento  de  corregir  los  males  del  mundo  infestado  por  el  pecado.  Y  debido  a  que  la  energía  
está  asociada  a  través  de  la  lucha  con  un  tipo  particular  de  pecado,  ese  es  el  que  se  dirige  
principalmente  a  la  reforma.

De  la  misma  manera  se  forman  complejos  de  persecución.  El  individuo  desarrolla  una  guerra  dentro  
de  sí  mismo  que  proyecta  al  mundo  exterior.  O  bien,  puede  haber  desarrollado  un  sentido  tan  fuerte  
de  Significación  que  con  frecuencia  se  da  a  su  mente  inconsciente  la  sugerencia  de  que  es  una  
persona  bastante  superior.  Cuando  fracasa,  o  cuando  le  sobreviene  la  desgracia,  en  lugar  de  percibir  
su  verdadera  fuente  de  origen,  que  es  su  propio  carácter,  no  puede  admitir  que  de  alguna  manera  
pueda  tener  la  culpa.  Cuando  su  empleador  lo  despide,  la  verdadera  causa  está  bloqueada  de  su  
conciencia,  concluye  que  fue  provocada  por  un  enemigo.

Como  se  nota  que  es  tan  suspicaz  y  tiende  a  acusar  a  los  demás  de  sus  problemas,  le  resulta  aún  
más  difícil  hacer  el  progreso  que  cree  que  merece  una  persona  tan  superior.  Cada  vez  más  culpa  a  
otras  personas  de  sus  desgracias  reales  e  imaginarias,  y  así  desarrolla  el  complejo  de  persecución  
en  el  que  cree  que  hay  una  conspiración  en  su  contra.  Si  este  complejo  se  desarrolla  lo  suficiente  
como  para  llevarlo  a  tomar  medidas  para  destruir  a  algún  supuesto  enemigo,  se  convierte  en  un  
peligro  para  la  sociedad.
Machine Translated by Google

Complejo  de  inferioridad

—  La  mente  inconsciente,  y  con  toda  razón,  se  niega  a  considerarse  sin  importancia.  Toda  persona  
tiene  el  deseo  y  la  voluntad  de  ser  superior  en  algún  aspecto.
De  hecho,  cada  alma  está  luchando  por  desarrollar  aquellas  cualidades  que  le  permitirán  completar  
el  modelo  de  su  ego,  y  así  ocupar  una  posición  en  el  trabajo  cósmico  que  ninguna  otra  alma  podría  
ocupar  con  tanto  éxito.

Por  lo  tanto,  no  importa  cuán  inferior  pueda  parecer  un  individuo  a  los  demás,  sin  embargo,  de  
alguna  manera  siempre  busca  establecer  su  superioridad.  Puede  satisfacer  este  sentimiento  de  
superioridad  enfrentándose  a  los  obstáculos  y  superándolos.  O  si  no  puede  superar  sus  obstáculos,  
al  menos  puede  encontrar  un  sentimiento  de  superioridad  en  alguna  actividad  que  sea  beneficiosa  
para  él  y  para  la  sociedad.  Por  otro  lado,  en  lugar  de  enfrentarse  a  sus  obstáculos,  puede  huir  de  
ellos  y  ganar  el  sentimiento  de  superioridad  a  través  de  varios  medios  de  evasión,  como  soñar  
despierto,  crisis  nerviosa,  demencia  precoz  o  alguna  forma  de  comportamiento  que  sea  hostil  tanto  
para  él  como  para  él.  a  sí  mismo  y  a  la  sociedad.

Todos  los  niños  tienen  este  deseo  de  superioridad.  Sin  embargo,  están  rodeados  de  personas  
adultas  que  pueden  hacer  cosas  que  están  más  allá  de  su  poder.  La  importancia  generalmente  se  
mide  en  términos  de  comparaciones  humanas;  y  así  un  niño  puede  recibir  la  sugerencia  de  que  en  
la  mayoría  de  las  habilidades  es  bastante  inferior.  Un  joven  que  se  cría  en  compañía  de  hermanos  y  
hermanas  que,  por  ser  mayores,  pueden  hacer  todo  mejor  que  él,  también  puede  recibir  la  sugerencia  
de  que  en  todos  los  logros  ordinarios  está  impedido  por  falta  de  habilidad.  Especialmente  si  es  
constantemente  reprendido  por  no  hacerlo  mejor.

O  puede  recibir  la  sugerencia  de  inferioridad  a  través  de  la  posición  social,  la  falta  de  dinero  o  las  
peculiaridades  de  su  familia.  Los  niños  que  son  ridiculizados  por  sus  compañeros  de  escuela  porque  
su  ropa  está  en  mal  estado,  o  que  se  sienten  avergonzados  por  la  excentricidad  de  uno  de  sus  
padres,  o  que  son  regañados  constantemente  por  sus  mayores,  a  veces  permiten  que  estas  
sugestiones  construyan  en  sus  mentes  inconscientes  un  sentimiento  irrazonable  de  inferioridad  
donde  se  trata  de  empresas  ordinarias.

Por  otra  parte,  cuando  hay  algún  defecto  orgánico,  como  mala  vista,  tendencia  a  la  enfermedad,  un  
miembro  lisiado,  o  incluso  cuando  no  hay  un  defecto  real  pero  los  padres  son  demasiado  solícitos  y  
hacen  que  el  niño  sienta  que  no  está  capacitado  para  hacer  lo  que  debe  hacer.  cosas  que  hacen  
otros  niños,  esto  puede  ofrecer  sugerencias  que,  aceptadas  por  la  mente  inconsciente,  crean  un  
sentimiento  de  inferioridad  con  respecto  a  todas  las  actividades  normales.
Machine Translated by Google

No  es  si  el  niño  es  realmente  inferior  o  superior  lo  que  da  fuerza  a  la  sugerencia.  Es  lo  que  su  
mente  inconsciente  acepta  como  medida  de  sus  propias  habilidades.
Si  siente  que  está  impedido  en  sus  esfuerzos  por  expresar  cualidades  superiores,  esto  constituye  
una  sugestión.  Sin  embargo,  si  esa  sugerencia  es  aceptada  y  en  qué  medida,  está  determinada  
por  el  condicionamiento  previo  del  Impulso  por  la  Significación;  es  decir,  por  las  relaciones  de  
estructura  de  pensamiento  mapeadas  en  la  carta  natal.  Dos  niños,  aunque  ambos  estén  
condicionados  por  su  entorno,  cuando  son  criados  exactamente  en  las  mismas  circunstancias,  
pueden  desarrollar  tendencias  opuestas  porque  uno  acepta  las  sugestiones  del  exterior  y  el  otro  
les  opone  autosugestiones  de  gran  intensidad.

Cualquiera  de  una  amplia  variedad  de  circunstancias  puede  ser  responsable  de  construir  en  la  
mente  inconsciente  un  complejo  de  inferioridad.  La  mente  inconsciente  no  aceptará  la  idea  de  que  
es  realmente  inferior;  sin  embargo,  estas  sugerencias  le  imponen  la  convicción  de  que,  en  relación  
con  las  actividades  ordinarias,  está  tristemente  en  desventaja.  Cada  experiencia  en  la  que  se  hace  
sentir  al  individuo  —independientemente  de  los  méritos  de  sus  acciones—  que  no  lo  ha  hecho  tan  
bien  como  se  esperaba  de  él  añade  la  energía  emocional  de  la  decepción  al  grupo  de  pensamiento.  
Cada  vez  que  piensa  en  su  discapacidad,  real  o  imaginaria,  su  sensación  de  frustración  añade  
más  energía  emocional  a  la  organización  del  pensamiento  relacionada  con  el  Impulso  de  
Significación.

El  mismo  hecho  de  que  el  Impulso  por  la  Significación  sea  reprimido  en  sus  canales  normales  de  
expresión  por  el  grupo  de  pensamientos  construido  en  la  mente  inconsciente  a  través  de  
sugestiones  que  surgen  de  experiencias  pasadas,  tiende  a  causar  que  su  energía  de  deseo  
adquiera  un  estado  muy  alto  de  tensión.  Decimos  que  el  individuo  está  así  sobrecondicionado  en  
todo  lo  relacionado  con  el  sentimiento  inconsciente  de  superioridad.

De  la  misma  manera  que  el  hombre  en  un  precipicio  que  desea  demasiado  la  seguridad,  estando  
demasiado  condicionado  en  lo  que  respecta  a  la  seguridad  en  lugares  altos,  siente  el  impulso  de  
arrojarse,  así  el  individuo  que  está  demasiado  condicionado  en  lo  que  respecta  a  la  Superioridad  
se  enfrenta  a  las  imágenes  de  lo  que  ha  llegado  a  creer  son  sus  defectos.  Debido  a  la  
sobreintensidad  de  su  deseo  de  ser  superior,  tiende  a  establecer  un  estándar  demasiado  alto  para  
sí  mismo.  Tanta  energía  se  ha  acumulado  detrás  del  Impulso  por  la  Significación  que  incluso  un  
daño  trivial  a  la  autoestima  es  demasiado  doloroso  incluso  para  contemplarlo.

Así,  la  persona  con  un  complejo  de  inferioridad  ha  construido,  en  oposición  y  en  conflicto  con  la  
sugerencia  de  inferioridad,  una  imagen  de  superioridad  tan  grande  que  puede  estar  más  allá  de  
cualquier  comprensión  humana.  Algunas  de  las  personas  más  exitosas,  cuya  energía  por  su  alto  
logro  se  derivó  del  esfuerzo  por  COMPENSAR  un  complejo  de  inferioridad,  se  han  seguido  
sintiendo  insatisfechas  y  eso  a  pesar  de  lo  que  el  mundo  decía.  habían  hecho  mucho  menos  de  lo  
que  debían.  Es  decir,  a  la  imagen  de  Superioridad  en  sus  mentes  inconscientes  se  le  había  dado  
tanta  energía  que  su  satisfacción  requería  un  grado  de  logro  completamente  inalcanzable  para  los  
mortales.
Machine Translated by Google

El  individuo  con  un  complejo  de  inferioridad  tiene,  pues,  que  enfrentarse  a  dos  cosas.  Su  mente  
inconsciente,  a  través  del  conflicto  con  las  sugerencias  de  inferioridad,  ha  sobre­energizado  el  
pensamiento  de  superioridad,  de  modo  que  no  puede  soportar  pensar  en  sí  mismo  cometiendo  pequeños  
errores  como  lo  hacen  las  personas  normales.  Siente  que  debe  ser  tan  Superior  que  cualquier  cosa  que  
haga  sea  absolutamente  perfecta.  Carecer  de  cualquier  pequeño  grado  de  perfección  le  traería  un  gran  
dolor.

Sin  embargo,  las  imágenes  de  inferioridad  en  ciertos  aspectos  también,  a  través  del  poder  de  la  sugestión,  
se  han  energizado  ligeramente.  Su  mente  objetiva  tiene  dificultades  o  impedimentos  sobre  lo  que  sea  
que  le  ha  dado  el  complejo  de  inferioridad.  Por  lo  tanto,  cuando  piensa  en  intentar  algo,  estas  imágenes  
se  presentan  ante  su  atención,  y  la  energía  de  todo  el  Impulso  por  la  Significación  se  desvía  hacia  ellas.  
Siente  con  tanta  fuerza  la  necesidad  de  ser  superior  a  los  demás,  pero  estas  imágenes  de  inferioridad,  
reforzadas  por  la  emoción,  llegan  ante  su  atención.  No  sólo  teme  intentar  cosas  que  de  otro  modo  no  
ofrecerían  dificultades,  por  temor  a  exhibir  alguna  pequeña  imperfección;  pero  si  se  arma  de  valor  para  
intentarlo,  las  imágenes  del  fracaso  son  tan  fuertes  que  atraen  su  atención.  Su  complejo  de  inferioridad  
activa  así  los  Deseos  Negativos  que  le  hacen  cometer  un  error  garrafal.

Complejo  de  superioridad

—La  fuerza  de  un  complejo  depende  de  la  cantidad  de  energía  de  deseo  que  contiene.
Cualquier  complejo,  por  lo  tanto,  que  pueda  drenar  en  su  depósito  la  energía  de  uno  de  los  tres  Impulsos  
Hereditarios  tiene  posibilidades  de  ejercer  una  tremenda  presión  sobre  los  pensamientos  y  acciones.  
Además,  cualquier  deseo  particular,  al  obtener  suficiente  energía  emocional  de  la  experiencia  o  
sugerencia,  puede  volverse  sobre  condicionado.  Por  sobreacondicionado  se  quiere  decir  que  tiene  
energía  de  deseo  almacenada  en  él  bajo  una  tensión  demasiado  grande  para  favorecer  el  pensamiento  
normal  y  la  acción  eficiente.

Como  todas  las  personas  tienen  inherentemente  el  deseo  de  ser  superiores  en  algún  aspecto,  a  menudo  
no  se  requiere  una  gran  cantidad  de  condicionamiento  erróneo  para  almacenar  energía  en  el  grupo  de  
pensamiento  que  tiene  que  ver  con  la  Superioridad  bajo  suficiente  tensión  para  que  su  liberación  
conduzca  a  un  comportamiento  anormal.  Acabamos  de  discutir  los  métodos  comunes  por  los  cuales  un  
individuo  adquiere  un  complejo  de  inferioridad.  Tiene  un  complejo  de  inferioridad  porque  el  grupo  de  
pensamiento  relacionado  con  la  Superioridad  tiene  un  suministro  excesivo  de  energía  de  deseo.

Del  mismo  modo,  un  individuo  sólo  adquiere  un  complejo  de  superioridad  cuando  este  mismo  grupo  de  
pensamientos  relacionados  con  la  Superioridad  obtienen  un  suministro  excesivo  de  energía  de  deseo.

¿Cómo,  bien  podría  preguntarse,  una  persona  puede  tener  un  complejo  de  inferioridad  debido  a  un  
sobrecondicionamiento  de  las  células  de  pensamiento  de  Superioridad,  y  otra  persona  puede  tener  un  
complejo  de  superioridad  cuando  estas  mismas  células  de  pensamiento  de  Superioridad  están  
sobrecondicionadas?
Machine Translated by Google

La  respuesta  es  bastante  simple.  Cuando  los  Deseos  Negativos  dirigen  la  atención  a  las  
imágenes  de  inferioridad,  la  energía  se  drena  en  esas  imágenes.  Pero  cuando  la  atención  
se  dirige  a  imágenes  que  se  han  formado  por  el  sentimiento  de  exagerada  importancia  con  
respecto  a  todo  lo  que  hace  el  individuo,  piensa  y  actúa  como  si  fuera  muy  superior  a  los  
demás  mortales.

Las  sugestiones  que  ha  tenido  en  la  infancia  no  han  sido  tales  como  para  oponer  imágenes  
de  falta  de  capacidad  o  minusvalía.  Han  sido  tales  que  le  han  hecho  creer  que  todo  lo  que  
dice  o  hace  es  un  poco  más  perfecto  que  lo  que  cualquier  otra  persona  dice  o  hace.
Tal  vez  sus  queridos  padres  o  parientes  hayan  comenzado  temprano  a  aplaudir  cada  cosa  
que  hizo  o  dijo,  siempre  diciendo  a  los  demás  en  su  presencia  lo  inusualmente  brillante  que  
era.  Su  atención  se  dirigía  con  tanta  frecuencia  a  sus  extraordinarias  habilidades,  y  obtuvo  
tanta  satisfacción  emocional  de  los  constantes  aplausos  que  generó  una  cantidad  inusual  
de  energía  en  el  Impulso  por  la  Significación.  Y  al  mismo  tiempo  recibió  sugerencias  fuertes  
y  poderosas  de  que  su  comportamiento  era  superior  en  todos  los  aspectos.

Las  experiencias  posteriores  de  su  vida,  que  indican  a  otras  personas  que  no  tiene  
habilidades  notables,  son  impotentes  para  desplazar  estas  primeras  imágenes  de  sus  
habilidades  superiores.  Cuando  falla,  el  hecho  de  que  haya  fallado  deja  poca  impresión  en  
su  conciencia.  Siempre  está  listo  y  ansioso  por  asumir  responsabilidades,  incluso  cuando  
no  está  capacitado  para  manejarlas.  Incluso  sus  dichos  comunes  los  considera  
excepcionalmente  brillantes,  y  cualquier  pequeña  responsabilidad  que  asume  siente  que  
en  su  desempeño  ha  logrado  algo  de  importancia.

Un  individuo  con  un  complejo  de  superioridad  tiene  tanta  energía  asociada  con  los  
pensamientos  de  su  propia  Superioridad  que  otorga  un  poder  dominante  a  cualquier  
pensamiento  e  imagen  en  la  que  fluya  esa  energía.  Y  ha  tenido  la  idea  de  su  propia  
perfección  tan  profundamente  integrada  en  su  mente  inconsciente  que  cualquier  
pensamiento  relativo  a  la  Superioridad  inmediatamente  dirige  la  atención  de  la  mente  
inconsciente  a  estas  imágenes  de  su  importancia  inusual.

Por  lo  tanto,  puede  pasar  por  la  vida,  siempre  buscando  aplausos,  siempre  "tocando  en  la  
tribuna",  llegando  a  la  prominencia  con  la  mayor  frecuencia  posible  en  la  creencia  de  que  
es  un  individuo  muy  superior.  No  es  un  buen  trabajador  en  equipo,  porque  siente  la  urgencia  
de  demostrar  sus  talentos  inusuales,  y  por  lo  general  también  trabaja  para  la  alabanza  y  la  
gloria  en  lugar  de  ayudar  a  la  causa  común;  porque  ha  sido  condicionado  para  deleitarse  
con  los  elogios  de  su  inteligencia  y  talento.

Sin  embargo,  si  la  persona  con  complejo  de  superioridad  encuentra  demasiada  dificultad  
para  adaptarse  a  los  fracasos,  puede,  como  ya  se  explicó,  desarrollar  un  complejo  de  
persecución.  Una  cosa  que  no  hará,  no  admitirá  que  tiene  la  culpa  del  fracaso.  Así,  al  
buscar  alguna  causa  aparentemente  razonable,  puede  considerar  que  el  mundo  lo  trata  
injustamente.  De  lo  contrario,  obtendría  las  cosas  que  merecen  sus  talentos  superiores.
Machine Translated by Google

Compensación

—Como  la  energía  de  los  tres  Impulsos  Hereditarios  no  puede  ser  reprimida  con  éxito,  ni  tampoco  la  
de  ningún  otro  deseo  altamente  energizado,  cuando  un  canal  está  bloqueado,  la  energía  busca  y  
encuentra  alguna  salida  sustituta.  Así,  se  dice  que  un  deseo  que  está  bloqueado  en  un  canal  de  
expresión  se  compensa  al  expresarse  a  través  del  canal  sustituto.

Esas  personas,  por  ejemplo,  que  si  no  miramos  más  profundamente  podríamos  creer  que  tienen  un  
complejo  de  superioridad,  a  menudo  se  ven  impulsadas  a  las  acciones  que  observamos  en  el  
esfuerzo  por  COMPENSAR  por  un  complejo  de  inferioridad.

El  individuo  con  verdadero  complejo  de  superioridad  no  fanfarronea  ni  posa.  Sabe  que  sus  acciones  
son  perfectas  y  no  necesita  exagerar  para  impresionar  a  la  gente.  Pero  el  individuo  con  complejo  de  
inferioridad  siente  la  necesidad  de  impresionar  a  los  demás  porque  es  muy  inseguro  de  sí  mismo.  
Cuando  cuenta  una  historia,  siempre  se  convierte  en  el  héroe.
Sintiéndose  inferior,  trata  de  superar  su  desventaja  imaginaria  viviendo  en  un  mundo  de  fantasía.  En  
sus  relatos,  en  su  jactancia  y  en  su  seguridad  pavoneándose,  está  desempeñando  un  papel,  
presentándose  al  mundo  como  le  gustaría  ser.
Pero,  debido  a  que  hay  tanta  energía  acumulada  detrás  del  deseo  de  ser  importante,  en  esta  salida  
compensatoria,  tiende  a  exagerar  el  papel.

El  acoso  a  los  más  débiles  no  surge  de  un  complejo  de  superioridad,  sino  como  una  compensación  
al  sentimiento  de  inferioridad.  El  joven  o  adulto  que  recurre  a  tales  prácticas  siente  la  necesidad  de  
probarse  a  sí  mismo  que  no  es  tan  impotente  como  lo  hace  parecer  el  complejo  de  inferioridad.

Incluso  el  dinámico  “emprendedor”  que  hace  la  venta  cuando  otros  fracasan  y  que  logra  más  trabajo  
que  sus  compañeros,  está  compensando  un  sentimiento  de  inferioridad.  Tiene  que  hacer  más  que  
los  demás  para  demostrarse  a  sí  mismo  que  no  es  el  debilucho  que  se  siente.  Su  seguridad  es  
mayormente  “frontal”.  Sin  embargo,  las  sugerencias  de  inferioridad  que  se  han  alojado  en  su  mente  
inconsciente,  aunque  lo  suficientemente  fuertes  como  para  hacerlo  sentir  inferior,  no  son  lo  
suficientemente  fuertes  como  para  dominar  su  atención.

A  pesar  de  que  han  sobrecondicionado  los  deseos  relativos  a  la  Superioridad,  dándoles  un  gran  
poder  impulsor,  es  capaz  de  mantener  ante  su  mente  las  imágenes  de  las  cosas  que  quiere  hacer.  
Sus  deseos,  por  lo  tanto,  se  liberan  en  la  dirección  de  estos  y  no  se  cambian  a  imágenes  negativas.  
Así,  toda  la  energía  del  complejo  se  dirige,  a  pesar  de  los  sentimientos  de  inferioridad  recurrentes,  
hacia  canales  de  realización  real.  La  tremenda  energía  que  muchos  hombres  excepcionalmente  
exitosos  son  capaces  de  dedicar  a  su  trabajo  se  deriva  a  menudo  del  esfuerzo  por  COMPENSAR  
un  sentimiento  de  inferioridad.  Uno,  por  casualidad,  podría  mencionar  una  docena  de  personajes  
estadounidenses  sobresalientes.
Machine Translated by Google

(Vea  el  análisis  de  Theodore  Roosevelt  y  Mark  Twain  en  la  lección  No.  95,  Alquimia  mental)  
Pero  como  un  ejemplo  de  los  tiempos  antiguos,  piense  en  Demóstenes.  Compensar  un  
impedimento  del  habla;  colocando  guijarros  en  su  boca  y  declamando  contra  el  oleaje  que  rugía  
desde  el  mar,  y  convirtiéndose  en  el  mayor  orador  de  la  antigua  Grecia.

La  afirmación  debe  mantener  
la  atención  en  la  imagen  de  lo  
que  debe  lograrse

—Como  siempre  es  la  imagen  ante  la  atención  de  la  mente  inconsciente  la  que  recibe  la  mayor  
parte  de  la  energía  de  los  deseos  liberada  en  ese  momento,  el  factor  más  esencial  en  la  
aplicación  exitosa  de  la  sugestión  es  que  la  imagen  de  lo  que  debe  lograrse  debe  ser  el  centro  
de  atención.  Entonces,  para  dar  a  la  imagen  la  fuerza  para  el  logro,  debe  vincularse  con  
energías  de  deseo  tan  poderosas  como  sea  posible.
Los  de  los  tres  Impulsos  Hereditarios  sirven  admirablemente  a  este  propósito.

Nunca  se  debe  usar  la  forma  negativa  de  una  afirmación.  Si  ofreces  la  afirmación  “No  estoy  
enfermo”,  atrae  la  atención  de  la  mente  inconsciente  hacia  el  pensamiento  de  la  enfermedad  y  
le  da  más  energía  a  la  enfermedad.  Si  en  el  esfuerzo  por  superar  el  hábito  del  tabaco  usas  la  
afirmación:  “Ya  no  anhelo  el  tabaco”,  casi  invariablemente  aumentará  el  anhelo,  ya  que  cualquier  
energía  que  libere  la  sugestión  se  dirige  al  pensamiento  del  anhelo  por  el  tabaco.  Si  ofreces  la  
afirmación  "No  tengo  miedo",  trae  ante  la  atención  de  la  mente  inconsciente  la  imagen  del  miedo  
y  drena  en  ella,  a  través  de  la  asociación,  la  energía  del  Impulso  de  Autopreservación.

Si  no  fuera  por  las  variaciones  en  las  organizaciones  de  pensamiento  de  diferentes  personas  
que  causan  que  el  mismo  pensamiento  o  imagen  surja  como  una  sugerencia  para  conectarse  
con  grupos  de  pensamientos  previamente  en  la  mente  inconsciente,  la  aplicación  correcta  de  
las  afirmaciones  requeriría  solo  que  se  dé  la  sugerencia.  en  términos  que  retraten  lo  que  se  va  
a  lograr,  y  que  se  debe  dar  positivamente  en  un  momento  en  que  la  mente  objetiva  está  inactiva  
y,  por  lo  tanto,  no  establece  imágenes  contrarias.  Pero  el  asunto  no  es  tan  simple  como  esto,  
porque  la  misma  sugestión  ofrecida  a  una  persona  se  conecta  con  energías  e  imágenes  de  
deseo  que  han  sido  condicionadas  de  una  manera,  sin  embargo,  cuando  se  ofrece  a  otra  
persona  se  conecta  con  energías  e  imágenes  de  deseo  que  están  condicionadas  para  liberar  
energías  en  sentido  contrario.

Una  persona  que  repite  la  afirmación  Estoy  bien,  justo  antes  de  irse  a  dormir  y  justo  en  el  
momento  de  despertar,  mientras  se  encuentra  en  el  estado  límite  entre  el  sueño  y  la  vigilia,  
puede  verse  muy  beneficiada.  Otra  persona  que  hace  lo  mismo  puede  encontrar  que  la  
enfermedad  está  empeorando.  Cuando  el  pensamiento  "Estoy  bien"  llama  la  atención  de  su  
mente  inconsciente,  inmediatamente  se  conecta  con  las  imágenes  de  la  enfermedad.  Estas  
autosugestiones,  al  ser  más  fuertes  que  las  sugestiones  entrantes,  atraen  la  atención  de  la  
mente  inconsciente  hacia  sí  mismas.  Las  liberaciones,  por  lo  tanto,  son  en  la  dirección  de  la  
enfermedad,  en  lugar  de  en  la  dirección  de  la  salud.
Machine Translated by Google

Sin  embargo,  a  través  de  un  estudio  de  la  carta  natal  de  esta  segunda  persona,  o  averiguando  
de  alguna  otra  manera  cómo  ha  sido  condicionado  en  referencia  a  ciertas  fuertes  liberaciones  
de  energía  del  deseo,  es  posible  idear  una  forma  de  afirmación  que  no  se  oponga  a  las  
autosugestiones.  Si  sus  impulsos  religiosos,  por  ejemplo,  han  sido  tales  que  le  han  llevado  a  
tener  una  creencia  en  el  poder  y  la  beneficencia  de  la  Deidad,  la  afirmación  puede  usarse  para  
hacer  que  tales  energías  estén  disponibles.  Muchas  personas  cuyas  mentes  inconscientes  
inmediatamente  se  oponen  a  la  idea  de  curarse  a  sí  mismas  con  la  autosugestión  de  que  
permanecerán  enfermas  a  pesar  de  cualquier  esfuerzo  propio,  sin  embargo  tienen  una  fuerte  
creencia  en  que  Dios  tiene  el  poder  de  curar.

Para  el  ateo  confirmado,  la  afirmación,  Dios  es  amor;  Dios  está  en  todos  lados;  El  amor  de  
Dios  tiene  el  poder  de  curar;  Dios  me  da  salud  perfecta;  Me  estoy  recuperando",  se  opondría  
a  la  autosugestión  de  que  Dios  no  existe,  por  lo  tanto,  seguiré  enfermo.
Pero  para  alguien  cuyo  entrenamiento  religioso  le  ha  dado  a  su  inconsciente,  a  pesar  de  lo  
que  su  mente  objetiva  piense  sobre  el  asunto,  una  creencia  en  el  poder  de  Dios,  la  sugerencia  
de  que  a  través  del  amor  y  el  poder  de  Dios  la  salud  está  mejorando  no  puede  ofrecer  una  
autosugestión  contraria.

Y  aquí  mismo  debe  decirse  una  palabra  sobre  la  tan  abusada  idea  de  la  fe.  En  materia  de  
sugestión  y  afirmación,  no  es  lo  que  la  mente  objetiva  cree  lo  que  es  importante;  sólo  qué  
imágenes  fuertes  hay  en  la  mente  inconsciente.  Si  la  incredulidad  en  la  mente  objetiva  es  lo  
suficientemente  fuerte  y  repetida  como  para  construir  una  contraimagen  en  la  mente  
inconsciente,  de  modo  que  la  contraimagen  reciba  la  atención  inconsciente  en  lugar  de  la  
imagen  sugerida,  la  sugestión  simplemente  atraerá  más  energía  hacia  esta  imagen  opuesta  y  
hacer  que  lo  que  representa  funcione  más  plenamente.  Sin  embargo,  miles  de  personas  son  
sanadas  de  diversas  dolencias  que  son  decididamente  escépticas  en  sus  mentes  objetivas  en  
cuanto  a  las  posibilidades  de  tales  métodos.

La  creencia  religiosa  es  una  de  las  organizaciones  más  fuertes  en  la  mente  inconsciente  que  
puede  usarse  fácilmente  para  captar  la  atención  y  la  energía  para  los  pensamientos  sugeridos,  
porque  la  mayoría  de  los  niños  han  aceptado  el  poder  y  la  beneficencia  de  la  Deidad.  Aunque  
en  la  vida  adulta  no  creen  en  tales  poderes,  la  sugerencia  de  que  la  dificultad  (física,  financiera  
o  lo  que  sea)  está  siendo  corregida  a  través  de  la  intervención  del  poder  de  Dios,  se  conecta  
con  la  organización  del  pensamiento  del  Impulso  Religioso  en  su  cuerpo  astral  como  fue  
condicionado  en  la  infancia.  Sus  creencias  posteriores  no  han  tenido  suficiente  energía  
emocional  para  reacondicionar  esta  organización  formada  tempranamente.  Por  lo  tanto,  la  
mente  inconsciente  no  ofrece  autosugestiones  opuestas,  y  la  imagen  llama  su  atención  en  la  
forma  indicada  en  la  afirmación.
Machine Translated by Google

Detección  de  posibles  autosugerencias

—Un  método  para  discernir  qué  probables  autosugestiones  se  desarrollarán  a  partir  del  uso  
de  una  afirmación  dada  es  emplear  el  método  de  la  Asociación  Libre.  Es  decir,  mientras  se  
encuentra  en  un  estado  mental  relajado,  como  el  más  favorable  para  recibir  tal  sugerencia,  
enuncie  la  afirmación  una  vez,  tal  como  se  pretende  usarla,  y  luego  deje  que  la  mente  se  
desvíe.  Si  la  palabra  fuerza,  por  ejemplo,  es  el  pensamiento  esencial  en  la  afirmación,  observe  
qué  asociaciones  tiene  esta  palabra  cuando  se  le  permite  seguir  la  línea  de  asociación  libre.  
Si,  cuando  se  usa  así,  surgen  en  la  mente  imágenes  en  las  que  uno  ha  usado  la  fuerza  en  el  
pasado  con  éxito  para  superar  obstáculos,  o  para  lograr  algún  propósito  deseado,  la  palabra  
fuerza  muy  bien  puede  incluirse  en  la  afirmación.  Pero  si  surgen  imágenes  en  las  que  la  falta  
de  fuerza  trajo  desastre,  o  en  las  que  la  falta  de  fuerza  de  alguna  manera  trajo  una  experiencia  
desagradable,  es  mejor  descartar  esa  palabra  y  buscar  otra  palabra.

Algunas  personas  son  tan  negativas,  como  lo  demuestran  los  planetas  negativos  prominentes  
en  sus  cartas  natales,  que  casi  cualquier  sugerencia  que  otra  persona  les  ofrezca  de  manera  
muy  positiva  es  presentada  ante  sus  mentes  inconscientes  y  retenida  tenazmente  por  ellas.  
Pero  otras  personas  son  tan  positivas,  como  lo  demuestran  los  planetas  positivos  que  ocupan  
un  lugar  destacado  en  sus  cartas  natales,  que  las  sugerencias  ofrecidas  por  otros  tienden  a  
desarrollar  imágenes  de  autosugestión  de  mucho  poder.  Y  estas  tendencias  del  individuo  a  
reaccionar  de  una  manera  particular  debido  al  temperamento  básico,  es  decir,  la  organización  
de  nacimiento  de  las  estructuras  de  pensamiento  en  su  cuerpo  astral,  deben  tenerse  en  
cuenta  en  la  aplicación  de  sugestión  y  afirmación.

Sin  embargo,  mediante  un  estudio  de  esta  organización  de  nacimiento  de  las  células  de  
pensamiento  y  las  estructuras  de  pensamiento,  y  comprobando  mediante  el  método  de  la  
asociación  libre,  puede  determinarse  la  tendencia  hacia  ciertas  formas  de  autosugestión.  
Entonces  pueden  evitarse  tales  palabras,  o  tales  métodos,  que  tiendan  a  liberar  energía  en  
la  dirección  de  los  Deseos  Negativos;  y  las  afirmaciones  pueden  diseñarse  de  tal  manera  que  
sus  asociaciones  en  la  mente  inconsciente  las  conecten  con  poderosos  deseos  que  ya  están  
aquí,  dirigiendo  todo  hacia  el  canal  deseado.

Cuánto  se  logra  con  las  afirmaciones  u  otras  sugerencias  está  determinado  por  la  cantidad  
de  energía  de  deseo  que  pueden  obtener  a  través  de  sus  asociaciones  y  la  atención  que  les  
presta  la  mente  inconsciente.  La  dirección  en  la  que  trabajarán  estas  energías  no  depende  
necesariamente  de  los  pensamientos  sugeridos,  sino  de  los  pensamientos  e  imágenes  a  los  
que  la  mente  inconsciente  dirige  su  atención.
Machine Translated by Google

Capítulo  9

Número  de  
serie  64  Copyright  original  
1937  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Cómo  pensar
constructivamente
Machine Translated by Google

Capítulo  9

Cómo  pensar
constructivamente

El  pensamiento  CONSTRUCTIVO  depende  de  la  capacidad  de  dirigir  la  atención,  y  por  lo  
tanto  los  pensamientos,  persistentemente  a  un  tema  predeterminado.  Es  decir,  no  sólo  deben  
seleccionarse  pensamientos  y  sentimientos  que  se  construyan  como  se  desea,  sino  que  
deben  ocuparse  de  la  conciencia  con  exclusión  de  otros  pensamientos  y  sentimientos  que  son  
perjudiciales.  Parecería  apropiado,  por  lo  tanto,  primero  considerar  cómo  los  pensamientos  
pueden  ser  dirigidos  apropiadamente,  y  luego  considerar  los  pensamientos  y  sentimientos  que  
deberían  emplearse  para  obtener  los  resultados  más  constructivos.

Ya  en  la  lección  No.  57  (Razón  e  Intuición)  se  ha  demostrado  que  la  diferencia  entre  la  
Atención  Espontánea  y  la  Atención  Dirigida  es  la  diferencia  entre  permitir  que  los  estímulos  
que  están  presentes  retengan  la  atención  y  la  selección  crítica  de  aquello  a  lo  que  se  presta  la  
atención. .  Y  en  la  lección  No.  58  (Lenguaje  y  Valor  de  los  Sueños),  se  mostró  que  la  mayor  
parte  del  pensamiento  del  hombre,  así  como  de  los  animales,  deriva  de  la  Atención  
Espontánea,  y  por  no  estar  refrenado  por  las  facultades  críticas  se  llama  Pensamiento  
Fantasioso;  que  está  en  contraste  con  el  Pensamiento  Dirigido.  Y  ese  Pensamiento  Dirigido,  
con  la  Atención  Dirigida  por  la  voluntad,  consume  energía  tan  rápido  que  no  es  simplemente  
el  trabajo  más  útil,  sino  el  más  duro  del  mundo.

Todo  pensamiento  y  sentimiento  objetivos
Gastar  Electricidad
Energía

—Para  entender  por  qué  este  último  producto  de  la  evolución,  el  Pensamiento  Dirigido,  es  un  
trabajo  tan  duro  que  la  mayoría  de  la  gente  evita  hacer  más  de  lo  necesario  para  sobrevivir,  
debemos  discutir  brevemente  la  última  tendencia  de  la  ciencia  material  en  el  descubrimiento  
de  los  procesos  de  la  Conciencia  Objetiva. ,  y  la  naturaleza  de  las  energías  etéricas  que  fluyen  
sobre  los  nervios.  La  Conciencia  Objetiva,  como  se  explicó  en  la  lección  No.  56  (Doctrina  de  
la  Psicología  Esotérica),  abarca  sólo  aquellos  estados  mentales  que  comunican  sus  energías,  
a  través  de  movimientos  etéricos,  desde  la  mente  inconsciente  al  cerebro  físico  o  sistema  
nervioso  de  una  manera  que  puede  ser  reconocida. .
Machine Translated by Google

De  hecho,  como  se  establece  en  el  Curso  1  (Leyes  del  Ocultismo),  es  sólo  mediante  la  utilización  
de  energías  etéricas  extraídas  de  la  sustancia  orgánica,  que  cualquier  entidad  desencarnada  puede  
ejercer  fuerza  física;  y  sólo  por  medio  de  tales  energías  etéricas  que  el  alma  puede  hacer  contacto  
y  controlar  su  cuerpo  físico.  Y  la  ciencia  material  ahora  no  solo  ha  reconocido  que  esta  energía  
etérica  es  de  carácter  radiante  y  eléctrico;  pero  ha  adelantado  una  teoría  en  cuanto  a  su  producción  
por  las  células  físicas  de  la  vida  orgánica.

Estas  células  son  de  protoplasma,  así  como  la  sustancia  del  cuerpo  astral  es  el  psicoplasma  
organizado  del  pensamiento.  Y  cada  una  de  estas  células  tiene  un  núcleo  de  proteína,  que  es  
comparativamente  ácido.  Rodeando  este  núcleo  está  el  citoplasma,  que  es  comparativamente  
alcalino.  Separando  el  núcleo  ácido  y  el  citoplasma  alcalino  de  la  célula  hay  una  membrana  
semipermeable.  Los  electrolitos  se  forman  así  a  partir  de  los  humores  del  cuerpo  de  tal  manera  que  
cada  celda  se  convierte  en  una  batería  eléctrica  en  miniatura.  La  membrana  semipermeable  que  
separa  la  fracción  de  nitrógeno  de  la  fracción  de  hidrocarburo  de  la  celda,  y  la  membrana  que  rodea  
la  celda,  están  adaptadas  para  almacenar  y  conducir  electricidad.

Durante  mucho  tiempo  hemos  estado  familiarizados  con  la  idea  de  que  el  calor  y  la  luz  producidos  
al  quemar  madera,  aceite,  carbón  o  gas  es  simplemente  la  liberación  del  calor  y  la  luz  irradiados  
por  el  Sol  y  almacenados  en  la  planta.  También  que  el  calor  del  cuerpo  humano,  y  gran  parte  de  
su  energía,  se  deriva  de  la  liberación  de  calor  solar  de  tales  compuestos  de  carbono.  Las  hojas  
verdes  de  las  plantas  son  capaces  de  almacenar  estas  energías  solares  en  el  proceso  de  
fotosíntesis  mediante  el  cual  fabrican  los  carbohidratos  a  partir  del  dióxido  de  carbono  del  aire  y
agua.

Pero  la  función  de  los  compuestos  de  nitrógeno  en  la  liberación  de  energías  de  alta  frecuencia  es  
un  descubrimiento  posterior.  Y  la  ciencia  material  sostiene  ahora  que  estas  energías  de  alta  
frecuencia,  que  son  de  mucha  mayor  intensidad  que  las  radiaciones  de  calor  debidas  a  la  oxidación  
de  los  compuestos  de  carbono,  proporcionan  la  energía  eléctrica  o  etérica  que  hace  funcionar  el  cuerpo.

El  nitrógeno,  tal  como  se  encuentra  en  el  aire,  debido  a  la  unión  firme  de  sus  átomos  en  pares,  es  
uno  de  los  elementos  químicos  más  inertes.  Pero  cuando  estos  pares  de  átomos  pueden  separarse,  
el  nitrógeno  se  convierte  en  uno  de  los  más  activos  de  todos  los  agentes  químicos,  formando  con  
el  oxígeno  del  aire  los  inestables  óxidos  de  nitrógeno,  como  los  que  entran  en  el  grupo  nitro.

Los  compuestos  de  carbono  unidos  a  este  grupo  nitro  forman  los  explosivos  más  potentes  que  se  
conocen.  La  glicerina,  por  ejemplo,  cuando  se  agrega  el  grupo  nitro,  se  convierte  en  nitroglicerina;  
toluol,  un  producto  del  carbón,  cuando  se  agrega  el  grupo  nitro  se  convierte  en  el  explosivo  TNT.
El  yodo  y  el  cloro  son  elementos  esenciales  para  la  vida  humana;  y  el  yoduro  de  nitrógeno  es  tan  
sensible  que  puede  explotar  por  una  delicada  carga  eléctrica  o  una  ligera  perturbación  mecánica;  
mientras  que  los  rayos  del  sol,  una  ligera  sacudida,  o  el  más  ligero  contacto  con  el  fleco  de  una  
pluma  aceitada,  detonarán  el  cloruro  de  nitrógeno.

Parte  de  la  energía  del  TNT,  la  nitroglicerina  y  la  pólvora  se  deriva  de  la  energía  de  la  radiación  
solar  almacenada  en  los  compuestos  de  carbono.  Pero  la  glicerina,  el  carbón,  etc.,  por  sí  solos  no  
pueden  explotar.  El  contenido  de  energía  de  alta  frecuencia  de  tales  explosivos  se  debe  a  los  
compuestos  de  nitrógeno.  Y  en  el  protoplasma,  los  compuestos  de  carbono  (azúcares  y  grasas)  se  
unen  con  compuestos  de  nitrógeno,  llamados  proteínas.
Machine Translated by Google

Los  científicos  sostienen  que  la  temperatura  de  la  superficie  del  Sol,  de  unos  6.000  C,  es  
insuficiente  para  que  sus  radiaciones  desgarren  los  átomos  de  nitrógeno  apareados  de  la  
atmósfera.  Los  rayos,  la  electricidad  terrestre  y  las  bacterias  nitrificantes,  sin  embargo,  
pueden  hacer  esto.  El  Laboratorio  de  Investigación  de  Nitrógeno  Fijo  en  Washington  informa  
que  cien  millones  de  toneladas  de  nitrógeno  son  fijadas  anualmente  por  los  rayos  y  
transportadas  al  suelo  de  la  tierra  por  la  precipitación  de  la  lluvia,  la  nieve  y  el  granizo.

Y  como  tiene  relación  con  la  producción  de  ciertos  tipos  de  fenómenos  psíquicos  mediante  
el  uso  de  energías  etéricas  de  alta  frecuencia  generadas  en  el  cuerpo,  si  se  pueden  obtener  
temperaturas  lo  suficientemente  altas,  incluso  se  pueden  desprender  suficientes  electrones  
de  los  átomos  para  convertirlos  en  diferentes  elementos. .  El  Dr.  Bengt  Hedlen,  por  ejemplo,  
en  el  Instituto  de  Física  de  la  Universidad  de  Uppsala,  a  través  de  una  descarga  eléctrica  
alcanzó  una  temperatura  de  500.000  C,  lo  que  provocó  que  el  cobre  perdiera  18  de  sus  29  
electrones  y  así  se  convirtiera  en  sodio,  que  tiene  solo  11  electrones.  girando  alrededor  de  
su  núcleo.

Debido  a  que  los  relámpagos  dedican  más  energía  a  la  fijación  de  nitrógeno  que  la  radiación  
solar  al  átomo  de  carbono,  la  oxidación  de  un  compuesto  de  nitrógeno,  como  las  proteínas,  
emite  una  onda  más  corta  que  la  oxidación  de  un  compuesto  de  carbono,  como  las  grasas  y  
los  azúcares.  Es  decir,  cada  célula  de  protoplasma,  además  de  acumular  calor,  emite  ondas  
de  alta  frecuencia,  capaces  de  arrancar  electrones  de  los  átomos  y  crear  así  una  carga  
eléctrica.

El  Dr.  Edwin  J.  Cohn,  profesor  de  Química  Biológica  en  Harvard,  descubrió  que  tales  cargas  
eléctricas  estaban  presentes  en  las  moléculas  de  proteína  gigante,  que  anteriormente  se  
consideraban  eléctricamente  neutras.  Midiendo  estas  cargas,  señala  que  el  movimiento  de  
tal  molécula  electromagnética  opera  como  la  armadura  de  una  dínamo.  Produce  una  corriente  
eléctrica.  Y  estas  corrientes  eléctricas  son  las  energías  etéricas  que  fluyen  sobre  los  nervios  
y  permiten  que  la  mente  controle  el  cuerpo.

Por  lo  tanto,  se  sostiene  que  las  moléculas  de  proteína  pueden  liberar  la  energía  de  alta  
frecuencia  del  rayo  que  fijó  el  nitrógeno  que  la  vida  vegetal  tomó  del  suelo.  Esto  está  de  
acuerdo  con  la  Ley  de  Equivalencia  de  Einstein:  que  la  energía  de  un  átomo  se  entrega  en  
los  mismos  cuantos  que  recibe  el  átomo.  Y  estas  radiaciones  de  onda  corta  tienen  
propiedades  con  las  que  nos  hemos  familiarizado  en  la  radio.  De  hecho,  el  Dr.  Cohn  utilizó  
los  mismos  avances  técnicos  en  las  mediciones  de  las  propiedades  eléctricas  de  las  
moléculas  de  proteína  gigante  que  han  llevado  a  la  mejora  de  la  radio.

De  todas  las  células  del  cuerpo  humano,  las  del  sistema  nervioso  son  las  que  mejor  se  
adaptan  a  la  producción  de  radiaciones  de  onda  corta,  así  como  a  la  conducción  de  corrientes  
eléctricas.  Y  la  materia  gris  de  los  lóbulos  frontales  del  cerebro  son  las  células  nerviosas  
mejor  adaptadas  a  este  respecto.  Estos,  por  su  alta  especialización,  son  los  que  se  emplean  
principalmente  en  el  pensamiento  objetivo.
Machine Translated by Google

Sin  embargo,  este  descubrimiento  de  las  propiedades  eléctricas  de  la  proteína  prueba  que  el  sistema  
nervioso  del  hombre  es,  como  han  sostenido  durante  mucho  tiempo  los  ocultistas,  un  aparato  de  
radiodifusión.  Y  también  significa,  porque  los  científicos  han  descubierto  que  estos  fenómenos  
eléctricos  del  sistema  nervioso  son  reversibles,  como  cuando  las  células  se  recargan  durante  el  sueño,  
que  el  sistema  nervioso  es  un  receptor  delicado,  capaz  de  interceptar  las  ondas  cortas  que  le  llegan  
desde  otros  equipos  de  transmisión. .

La  telepatía,  que  la  ciencia  material  se  ve  obligada  a  aceptar  a  regañadientes  por  los  experimentos  de  
sus  propios  sabios,  encuentra  así  su  explicación.  Y  también,  como  la  telepatía  se  debe  más  
frecuentemente  a  la  emisión  y  recepción  de  ondas  etéreas  que  a  las  astrales,  se  hace  evidente  por  
qué  los  antiguos  clasificaron  la  transmisión  del  pensamiento  como  uno  de  los  siete  sentidos  físicos.

Los  químicos,  desde  hace  algún  tiempo,  han  sido  conscientes  de  que  las  radiaciones  de  calor  de  onda  
larga  resultantes  de  la  oxidación  de  los  compuestos  de  carbono  eran  inadecuadas  para  explicar  las  
adaptaciones  violentas  del  "gatillo  capilar"  de  las  formas  superiores  de  vida  animal;  o  incluso  esos  
cambios  rápidos  de  la  inacción  a  la  acción  comúnmente  observados.  Sabían  que,  de  alguna  manera,  
el  compuesto  nitrogenado  de  yodo  secretado  por  la  glándula  tiroides  estaba  involucrado  en  la  
producción  de  energía,  y  que  otro  compuesto  nitrogenado  secretado  por  las  glándulas  suprarrenales  
proporcionaba  energía  del  tipo  más  explosivo.  En  proporción  al  tamaño  de  sus  corazones,  por  ejemplo,  
los  leones  y  los  tigres,  que  pasan  de  un  estado  de  reposo  a  una  velocidad  aterradora,  tienen  glándulas  
suprarrenales  inusualmente  grandes.

Para  iniciar  la  explosión  de  dinamita,  o  de  compuestos  nitrogenados  aún  más  potentes,  se  acostumbra  
utilizar  cebadores  o  fulminatos  aún  más  sensibles.  Ya  se  ha  mencionado  que  el  yoduro  de  nitrógeno  
es  un  detonador  tan  sensible;  y  la  observación  indica  que  la  adrenalina  es  incluso  más  poderosa  que  
la  tiroxina  en  el  cuerpo  humano  para  liberar  las  longitudes  de  onda  cortas  que  los  rayos  o  las  bacterias  
nitrificantes  han  almacenado  en  las  moléculas  de  proteína.

Debido  a  que,  a  través  de  sus  pensamientos  y  sentimientos,  el  hombre  tiene  la  capacidad  de  aumentar  
o  disminuir  su  tensión  mental  y  nerviosa,  es  decir,  la  rapidez  con  la  que  los  compuestos  de  nitrógeno  
liberan  energía  radiante,  y  así  controlar  la  relativa  brevedad  de  las  longitudes  de  onda  emitidas,  puede  
así  sintonice  en  varios  niveles.  Y  como  las  energías  etéricas  del  sistema  nervioso  son  transformadores  
y  conductores  de  las  correspondientes  transmisiones  astrales,  puede  sintonizarse  no  sólo  con  las  
transmisiones  a  través  del  éter,  sino  también  con  las  transmisiones  astrales  de  los  planetas  y  de  las  
mentes  que  ya  no  son  de  la  tierra.

De  hecho,  tanto  si  es  consciente  de  ello  como  si  no,  se  sintoniza  con  la  energía  de  cualquier  planeta  
que  forma  un  aspecto  en  su  carta  por  progresión.  Si  tiene  un  aspecto  progresado  con  Marte,  por  
ejemplo,  como  se  explica  en  la  Lección  No.  61  (Cómo  gobernar  las  estrellas),  las  células  de  
pensamiento  Agresivo  en  su  cuerpo  astral  reciben,  a  través  de  la  antena  mapeada  por  el  aspecto,  un  
suministro  adicional  de  energía.  energía.  Como  tienen  más  energía,  pueden  impartirla  a  los  nervios  de  
las  gónadas  y  de  las  glándulas  suprarrenales.  Esta  estimulación  eléctrica  local  libera  hormonas  en  la  
sangre.  Estos  al  llegar  a  las  células  del  cuerpo  aumentan  su  descarga  eléctrica.
Machine Translated by Google

Estas  descargas  eléctricas  sobre  el  sistema  nervioso,  a  menos  que  se  haga  un  esfuerzo  
deliberado  para  cultivar  otros  pensamientos,  estimulan  pensamientos  del  tipo  Agresivo,  que  
mantienen  el  sistema  nervioso  constantemente  sintonizado  para  captar  aún  más  la  transmisión  
de  Marte.  Pero  como  las  células  cerebrales  generan  altas  cargas  eléctricas  bajo  los  procesos  
de  pensar  y  sentir,  está  dentro  de  su  poder  revertir  el  proceso.  Es  decir,  el  Pensamiento  
correctamente  Dirigido,  en  lugar  de  ser  estimulado  por  las  corrientes  eléctricas  provenientes  de  
las  células  del  cuerpo,  puede  iniciar  una  corriente  que  estimula  otra  hormona,  que  a  su  vez  tiene  
un  efecto  muy  diferente  sobre  las  células  del  cuerpo.

Esto,  a  su  vez,  sintoniza  los  nervios  y  las  energías  que  fluyen  sobre  ellos  con  energías  invisibles  
de  una  frecuencia  correspondiente  a  los  pensamientos  que  iniciaron  el  flujo  eléctrico.  En  otras  
palabras,  ya  sea  que  la  corriente  eléctrica  sea  una  respuesta  a  un  estímulo  externo  que  
determina  la  calidad  del  pensamiento,  o  sea  una  respuesta  a  un  tipo  de  pensamiento  
deliberadamente  seleccionado  para  ese  propósito  u  otro,  una  vez  iniciada  tiende  a  ganar  
volumen  y  perpetuarse.  sí  mismo  a  través  de  la  acción  de  las  hormonas  de  las  glándulas  
endocrinas,  y  las  energías  de  frecuencia  similar  captadas  de  manera  radial,  por  el  sistema  
nervioso.

Por  lo  tanto,  para  poder  determinar  en  gran  medida  qué  energías  planetarias,  qué  energías  
mentales  irradiadas  por  otros,  y  qué  vibraciones  de  carácter  de  los  objetos,  son  captadas,  a  la  
manera  de  la  radio,  por  el  sistema  nervioso  y  añadidas  a  las  células  mentales,  para  darles  tipos  
especiales  de  energía,  se  requiere  la  habilidad  de  hacer  Pensamiento  Dirigido.  Y  el  Pensamiento  
Dirigido,  que  es  la  única  vía  para  el  Pensamiento  Constructivo,  requiere  que  el  cerebro  desarrolle  
y  use  un  alto  potencial  eléctrico.

Cada  célula  de  la  vida  física,  ya  sea  una  porción  de  una  planta  más  grande,  un  animal  o  un  
hombre,  o  independiente  de  tal  organización,  es  un  generador  de  cargas  eléctricas  e  irradia  
energías  de  longitud  de  onda  corta.  A  través  de  movimientos  etéricos  se  mantiene  en  contacto  
con  las  células  de  pensamiento  tetradimensionales  que  constituyen  su  inteligencia.  Son  estas  
células  de  pensamiento  tetradimensionales  así  asociadas  a  través  de  radiaciones  etéricas  de  
longitud  de  onda  corta  con  lo  físico  que,  como  se  cita  en  la  lección  No.  95  (CS  9,  Alquimia  
mental),  permiten  que  los  glóbulos  sanguíneos,  las  células  epiteliales  y  varios  órganos  físicos  
sean  inteligentes.  para  continuar  con  su  tipo  especial  de  trabajo  incluso  después  de  haber  sido  
extraídos  del  cuerpo  de  un  animal.  En  el  Instituto  Rockefeller  para  la  Investigación  Médica,  por  
ejemplo,  un  corazón  de  pollo  no  solo  se  ha  mantenido  con  vida  sino  también  latiendo  en  un  tubo  
de  vidrio  con  solución  nutritiva,  y  en  constante  crecimiento,  durante  25  años.

Mientras  el  equipo  eléctrico  sea  capaz  de  realizar  su  función  de  proporcionar  radiaciones  de  
onda  corta,  las  células  de  pensamiento,  que  han  adquirido  su  experiencia  para  tal  trabajo  en  
formas  menos  avanzadas,  pueden  mantenerse  en  contacto  con  lo  físico;  y  ejercer  el  control  de  
sus  movimientos  dirigiendo  el  flujo  de  energías  eléctricas.  Pero  cuando,  por  alguna  razón,  la  
batería  se  agota,  las  condiciones  esenciales  de  contacto  entre  el  plano  tridimensional  y  el  
tetradimensional  ya  no  están  presentes,  las  células  de  pensamiento  no  pueden  ejercer  control  y  
lo  físico  es  declarado  muerto.
Machine Translated by Google

Como  se  explica  con  todo  detalle  en  la  lección  No.  59  (Deseo  y  cómo  utilizarlo ),  no  sólo  las  células  de  
pensamiento  que  constituyen  la  inteligencia  de  las  células  físicas  y  los  órganos  físicos,  sino  también  las  
células  de  pensamiento  y  los  grupos  de  células  de  pensamiento  que  se  abarcan  dentro  del  cuerpo  astral  
del  hombre,  poseen  energía  en  un  estado  de  tensión  buscando  liberación  tal  como  se  llama  deseo.  
Incluso  aquellos  deseos  que  han  sido  expresados  y  no  reconocidos  por  la  mente  objetiva,  dan  lugar  a  
tensiones  en  el  sistema  nervioso.  Estas  tensiones  se  deben  a  diferencias  de  potencial  eléctrico.  Es  decir,  
las  células  de  pensamiento  y  los  grupos  de  células  de  pensamiento  dentro  del  cuerpo  astral,  en  la  medida  
en  que  tengan  permanentemente,  o  ganen  temporalmente,  un  suministro  de  energía,  pueden  impartir  
esa  energía  al  cuerpo  físico,  causando  cargas  eléctricas  de  alta  potencia.  generarse  en  ciertas  regiones  
del  sistema  nervioso.

Las  corrientes  eléctricas  llevan  los  informes  de  los  diversos  sentidos  físicos  (oído,  tacto,  vista,  gusto,  
olfato)  al  cerebro.  Estos  son  estímulos  recibidos  directamente  del  mundo  tridimensional.  Y  además,  las  
estructuras  de  pensamiento  más  poderosas  de  la  mente  inconsciente  imparten  la  energía  de  sus  deseos  
a  las  corrientes  eléctricas  que  fluyen  hacia  el  cerebro.  A  veces,  debido  al  suministro  de  energía  adicional  
recibido  de  los  planetas  cuando  se  forman  los  aspectos  progresados,  como  se  explica  en  la  lección  No.  
61  (Cómo  gobernar  las  estrellas),  estas  estructuras  de  pensamiento  pueden  ejercer  una  fuerza  tremenda  
sobre  ciertos  nervios,  causando  para  generar  cargas  eléctricas  rápidamente.

Estas  energías  eléctricas,  generadas  a  través  del  impacto  con  el  mundo  físico  ya  través  de  la  liberación  
de  energía  de  las  células  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente,  llegando  al  cerebro,  sintonizan  sus  
células  físicas  con  pensamientos  de  naturaleza  correspondiente.  Es  decir,  la  atención  se  dirige,  no  a  
algún  tema  seleccionado  críticamente,  sino  a  pensamientos  relacionados  con  los  estímulos.  El  
pensamiento  que  resulta  se  llama  pensamiento  de  fantasía.

La  función  eléctrica  de

Descansa  y  duerme

—Para  que  las  células  del  cerebro  vibren  lo  suficiente  como  para  registrarse  como  conciencia  objetiva,  
se  gasta  energía  eléctrica.  Las  células  de  la  materia  gris  del  cerebro  son  las  baterías  eléctricas  más  
eficaces  del  cuerpo.  Sin  embargo,  todo  pensamiento  consciente  consume  energía  eléctrica  y  tiende  a  
agotar  las  cargas  eléctricas  formadas  por  estas  células.  Y  como  cualquier  batería  eléctrica,  si  el  circuito  
se  mantiene  cerrado,  tiende  a  agotarse.  Si  mantiene  el  pie  en  el  arranque  de  su  automóvil,  sabe  que  la  
corriente  se  debilita  y,  si  esto  continúa,  la  batería  se  agota.  Entonces,  no  solo  con  el  cerebro,  sino  con  
cada  célula  y  órgano  del  cuerpo,  si  se  quiere  que  continúe  realizando  su  función,  se  le  debe  dar  la  
oportunidad  de  recargarse.
Machine Translated by Google

Sin  embargo,  si  antes  de  que  se  agote  la  batería,  el  circuito  se  rompe,  se  recarga.  Para  que  una  batería  se  
recargue,  es  necesario  que  tenga  periodos  de  descanso.  Y  todos  los  órganos  del  cuerpo  cuentan  con  tales  
períodos  de  descanso  para  que  no  se  polaricen  completamente  o  mueran.  Las  células  nerviosas  que  
operan  la  respiración,  por  ejemplo,  descansan  de  dieciséis  a  dieciocho  veces  por  minuto.  El  corazón  y  sus  
nervios  toman  de  setenta  a  noventa  breves  descansos  entre  latidos  por  minuto;  y  las  otras  glándulas  y  
órganos  toman  breves  descansos  entre  sus  períodos  de  actividad  rítmica.

El  cerebro,  debido  a  que  su  uso  eficaz  requiere  un  período  más  largo  de  actividad  que  no  se  vea  
interrumpido  por  períodos  cortos  de  pérdida  de  conciencia,  ha  desarrollado  el  poder  de  generar  corrientes  
eléctricas  moderadamente  fuertes  durante  un  período  de  tiempo  considerable.  Sin  embargo,  para  que  se  
recargue,  también  debe  tener  un  período  de  descanso  acorde  con  el  trabajo  que  ha  realizado.
Comúnmente,  este  período  de  descanso  es  de  unas  ocho  horas  cada  veinticuatro.  Este  período  de  
descanso,  durante  el  cual  las  células  del  cerebro  se  recargan,  se  conoce  como  sueño.

Un  conejo  que  se  mantiene  despierto,  pero  que  por  lo  demás  es  tratado  con  amabilidad,  siempre  muere,  
por  lo  general  al  cuarto  o  quinto  día.  Otros  animales  y  seres  humanos,  impedidos  de  dormir,  también  mueren.
Mueren  porque  el  circuito  ha  estado  cerrado  durante  tanto  tiempo  que  la  batería  se  ha  agotado  por  
completo.  No  ha  tenido  oportunidad  de  recargar.

Los  conejos  y  los  animales  que  los  científicos  han  mantenido  despiertos  para  determinar  el  efecto  eléctrico  
de  la  pérdida  del  sueño,  han  recibido  la  cantidad  mínima  de  estimulación  para  mantenerlos  despiertos.  
Pero  los  estudiantes  universitarios,  utilizados  con  el  mismo  propósito,  han  sido  evaluados  en  relación  con  
los  grados  de  actividad  mental.  Cuanto  más  intensa  era  la  actividad  mental  y  más  concentración  requería,  
antes  se  observaba  el  agotamiento.

El  pensamiento  dirigido  requiere  alta
Gasto  Eléctrico

—En  términos  eléctricos,  esto  significa  que  para  mantener  la  atención  Dirigida  a  alguna  línea  de  
pensamiento  predeterminada,  las  células  cerebrales  relacionadas  con  esta  línea  de  pensamiento  deben  
generar,  o  movilizar,  un  potencial  eléctrico  superior  al  potencial  eléctrico  generado  o  movilizado  por  el  
células  cerebrales  que  reciben  estimulación  de  los  deseos  de  células  de  pensamiento  disímiles  o  de  
corrientes  nerviosas  entrantes.  En  otras  palabras,  los  pensamientos  a  los  que  se  presta  la  atención  de  la  
conciencia  objetiva  deben  ser  capaces  de  comandar  y  utilizar  energías  eléctricas  de  mayor  voltaje  que  
otros  pensamientos  que  compiten  con  ellos  por  la  atención.  O,  para  decirlo  de  otra  manera,  los  pensamientos  
que  pueden  reunir  el  mayor  potencial  eléctrico,  en  virtud  de  la  mayor  energía  que  pueden  impartir  a  las  
células  cerebrales,  son  los  que  ganan  atención  objetiva.

Sin  embargo,  en  todo  momento  hay  células  de  pensamiento  energéticas  dentro  de  la  mente  inconsciente  
cuyos  deseos  se  esfuerzan  por  ganar  reconocimiento,  y  en  todo  momento  llegan  estímulos  del  mundo  
exterior  a  través  de  los  nervios  que  tienden  a  dar  impulsos  eléctricos  a  las  células  cerebrales  y  así  obtener  
reconocimiento.  Estas  son  las  fuentes  de  la  Atención  Espontánea  y  las  influencias  que  guían  el  Pensamiento  
de  Fantasía.  Y  para  que  así  no  obtengan  reconocimiento,  y
Machine Translated by Google

dominar  el  pensamiento,  las  células  de  pensamiento  dentro  del  cuerpo  astral  que  se  relacionan  con  la  
Atención  Dirigida  deben  ser  capaces  de  movilizar  en  las  células  cerebrales  utilizadas  en  el  Pensamiento  

Dirigido,  una  energía  eléctrica  no  sólo  lo  suficientemente  fuerte  para  el  reconocimiento,  sino  con  un  potencial  
lo  suficientemente  alto  como  para  puede  superar  y  desplazar  las  energías  eléctricas  estimuladas  por  la  
Atención  Espontánea.

Todos  sabemos  que  cuanto  mayores  son  las  distracciones,  más  difícil  es  mantener  la  mente  en  el  trabajo;  y  
que  cuando  se  ha  desarrollado  alguna  crisis  en  la  vida,  puede  ser  casi  imposible  prestar  suficiente  atención  
a  los  deberes  ordinarios  para  realizarlos  adecuadamente.
Dichos  estímulos,  desde  el  exterior  o  desde  el  interior,  en  estas  circunstancias,  son  lo  suficientemente  fuertes  
como  para  generar  cargas  eléctricas  de  potencia  suficiente  para  poder  desplazar  las  que  somos  capaces  de  
generar  por  Atención  Dirigida.

Cuando,  bajo  tales  circunstancias,  mantenemos  nuestros  pensamientos  efectivamente  en  nuestro  trabajo,  es  
a  expensas  de  una  tremenda  cantidad  de  fuerza  vital,  es  decir,  de  energía  eléctrica,  y  nos  cansamos  
rápidamente.  El  Pensamiento  Dirigido  requiere  no  sólo  un  gasto  de  fuerza  eléctrica  para  hacer  vibrar  las  
células  cerebrales  apropiadamente  como  en  el  Pensamiento  de  Fantasía,  sino  que  además  debe  emplear  
suficiente  energía  eléctrica  para  vencer  otros  impulsos  eléctricos  que  compiten  con  él  por  la  atención  objetiva.

Debido  a  que  debe  consumir  tanta  energía  eléctrica  para  vencer  estas  resistencias,  y  debido  a  que  tal  
pensamiento  es  un  proceso  biológico  recientemente  adquirido,  el  Pensamiento  Dirigido  es  el  trabajo  más  
duro  del  mundo.

El  autodominio  y  el  condicionamiento  inteligente  de  los  deseos,  así  como  la  capacidad  de  pensar  en  
problemas  y  actuar  sobre  conclusiones  derivadas  de  la  razón,  en  lugar  de  actuar  por  un  impulso  ciego,  
depende  del  Pensamiento  Dirigido.  Por  lo  tanto,  es  de  suma  importancia  para  cada  persona  poder  emplearlo.  
Pero  no  puede  adquirirse  meramente  por  desear  o  querer.  Como  todas  las  demás  actividades  humanas,  es  
un  Proceso  Condicionado.

Por  lo  tanto,  para  adquirir  destreza  en  él,  debe  practicarse  regularmente.  Sin  embargo,  debido  a  que  es  un  
trabajo  tan  duro  que  consume  mucha  energía,  a  menos  que  esta  práctica  se  aborde  adecuadamente,  es  
dolorosa.  El  trabajo  en  general,  a  diferencia  del  juego,  en  sí  mismo  es  doloroso;  y  cuanto  más  difícil  es,  más  
doloroso  se  vuelve.  Por  lo  tanto,  a  menos  que  se  empleen  asociaciones  que  den  una  sensación  de  placer,  el  
dolor  del  proceso  tiende  a  hacer  que  se  evite  tanto  como  sea  posible.

cultivando  dirigido
Pensamiento

—  Por  muy  potente  que  pueda  ser  la  energía  acondicionadora  dolorosa  para  hacer  que  las  células  de  
pensamiento  que  la  contienen  atraigan  sucesos  del  plano  cuatridimensional,  la  conciencia  objetiva,  para  su  
propia  conservación,  tiende  a  reprimir  y  olvidar  lo  que  produce  dolor.  Para  que  el  Pensamiento  Dirigido  
atraiga  la  atención  suficiente  para  volverse  habitual,  por  lo  tanto,  cada  vez  que  se  emplee  debe  considerarse  
en  relación  con  la  satisfacción  que  produce.
Machine Translated by Google

da  a  muchos  otros  deseos  fuertes;  es  decir,  como  se  explicó  en  la  lección  N°  60  (Por  qué  la  Represión  no  es  
Moralidad),  en  referencia  a  la  Sublimación  de  los  Deseos,  a  través  de  la  asociación  artificial  debe  hacerse  lo  
más  placentero  posible.  Por  lo  tanto,  ser  capaz  de  dirigir  los  pensamientos  y  el  destino  de  uno  debería  dar  una  
gran  satisfacción  al  Impulso  por  la  Significación.  Y  debido  a  que  puede  convertirse  en  un  medio  por  el  cual  
cualquiera  de  los  otros  nueve  tipos  de  deseos  puede  liberarse  más  completamente,  detenerse  en  estos  en  
conexión  con  un  período  dedicado  al  Pensamiento  dirigido  aprovechará  sus  energías  de  deseo.  Y  cuando  a  
través  de  tales  asociaciones  el  Pensamiento  Dirigido  se  vuelve  suficientemente  placentero,  el  placer  lo  hará  
habitual.

Debido  a  que  consume  tanta  energía  eléctrica  o  vital,  el  Pensamiento  Dirigido  intenso  pronto  conduce  al  
agotamiento.  Las  personas,  cuando  están  cansadas,  no  piensan  tan  claramente  como  cuando  descansan,  
porque  no  tienen  suficiente  electricidad  a  su  disposición.  Los  altos  ejecutivos,  por  este  motivo,  suelen  negarse  
a  tomar  decisiones  importantes  cuando  están  fatigados.

No  podemos  esperar  mantener  nuestro  cerebro  trabajando  intensamente  durante  largos  períodos  de  tiempo.  
Pero  con  los  deseos  de  las  células  de  pensamiento  relacionadas  con  el  pensamiento  dirigido  suficientemente  
condicionadas  por  el  placer  para  mantener  su  objetivo  principal  ante  la  atención,  no  es  agotador  mantener  la  
mente  lo  suficientemente  ocupada  con  pensamientos  beneficiosos,  que  los  pensamientos  no  beneficiosos  y  los  
pensamientos  destructivos  no  ser  capaz  de  inmiscuirse  en  la  conciencia  objetiva.

Esto  implica  que  el  individuo  ha  cultivado  una  serie  de  intereses  inofensivos  pero  placenteros  a  los  que,  cuando  
su  cerebro  no  está  ocupado,  puede  dirigir  su  atención,  y  que  tienen  suficiente  energía  de  deseo  que  requiere  
un  consumo  mínimo  de  electricidad  para  mantener  los  pensamientos.  relacionándose  con  ellos  antes  de  la  
conciencia  objetiva.  Un  individuo  no  puede  pensar  en  nada  y  al  mismo  tiempo  permanecer  despierto.  Si  su  
atención  no  está  ocupada  con  pensamientos  beneficiosos,  seguramente  estará  ocupada  con  aquellos  menos  
constructivos.

Y  como  no  puede  trabajar  de  manera  demasiado  continua,  tanto  el  sueño  como  la  recreación  son  esenciales  si  
quiere  mantener  su  pensamiento  consistentemente  constructivo.

Obstáculos  comunes  para
Pensamiento  Constructivo

—Toda  acción,  tal  como  se  expone  con  tanto  detalle  en  la  lección  No.  59  (El  deseo  y  cómo  usarlo ),  se  debe  a  
la  liberación  de  las  energías  del  deseo  almacenadas  a  través  del  condicionamiento  en  las  células  de  
pensamiento  y  las  estructuras  de  pensamiento  del  cuerpo  astral.  La  dirección  en  la  que  se  mueve  la  acción,  ya  
sea  en  el  plano  cuatridimensional  o  tridimensional,  es  hacia  la  búsqueda  de  la  satisfacción  de  los  deseos.  Pero  
el  canal  a  través  del  cual  se  busca  esta  satisfacción  está  determinado  por  la  manera  en  que  la  energía  del  
deseo  ha  sido  condicionada  para  encontrar  expresión.  Cuando  la  energía  del  deseo  ha  sido  tan  condicionada  
que  repetidamente  encuentra  expresión,  y  por  lo  tanto  al  menos  alguna  satisfacción,  en  cierta  acción,  esto  
constituye  un  hábito.
Machine Translated by Google

Cuando  las  energías  de  deseo  dentro  de  las  células  de  pensamiento  o  estructuras  de  pensamiento  
del  cuerpo  astral  adquieren  una  tensión  o  potencial  lo  suficientemente  alto  como  para  llamar  la  
atención  de  la  conciencia  objetiva,  sus  energías  se  imparten  a  las  energías  etéricas  de  las  células  cerebrales.
Generan  cargas  eléctricas  que  inician  corrientes  nerviosas  que  producen  actividades  glandulares  o  
musculares.

Las  imágenes  visuales,  las  impresiones  auditivas  y  otras  percepciones,  como  se  explica  en  la  lección  
No.  58  (El  lenguaje  y  el  valor  de  los  sueños),  son  los  medios  habituales  por  los  cuales  la  mente  
inconsciente  comunica  información  a  las  células  físicas,  los  órganos  físicos  y  las  glándulas.  No  está  
dentro  de  su  competencia  distinguir  entre  una  imagen  más  directamente  del  mundo  tridimensional  y  
una  imagen  formada  en  la  imaginación.
Las  reacciones  de  miedo  o  ira  son  tan  fuertes  cuando  uno  confunde  a  un  amigo  con  un  enemigo  
peligroso  como  si  el  enemigo  peligroso  estuviera  realmente  presente.

Las  energías  de  deseo  de  las  células  de  pensamiento  y  las  estructuras  de  pensamiento  de  la  mente  
inconsciente  tampoco  discriminan,  a  menos  que  hayan  sido  condicionadas  para  hacerlo,  entre  obtener  
satisfacción  mediante  un  logro  imaginario  o  mediante  un  logro  real.  Su  energía  se  libera  completamente  
a  través  de  cualquier  canal;  y  habiendo  sido  gastado  no  está  disponible  para  más  actividad.

En  cualquier  caso,  las  energías  del  deseo  hacen  que  se  generen  cargas  eléctricas  en  el  cerebro  y  el  
sistema  nervioso,  y  que  fluyan  corrientes  eléctricas.  Pero  si  la  satisfacción  se  obtiene  mediante  
hazañas  imaginarias,  las  corrientes  eléctricas  inician  contracciones  musculares  menos  pronunciadas  
y  gastan  su  energía  principalmente  en  aquellas  descargas  emocionales  que  afectan  a  las  glándulas.

No  sólo  se  gasta  la  energía  del  deseo  de  la  mente  inconsciente  en  un  logro  imaginario;  pero  también  
la  vitalidad  física,  o  energía  eléctrica,  del  sistema  nervioso.  La  persona  que  sueña  despierta  está  
utilizando  tanto  la  energía  del  pensamiento  como  la  energía  eléctrica  que  podría  utilizarse  para  algún  
logro  real.  Y  si  sus  emociones  son  intensas,  está  tan  fatigado  como  si  hubiera  estado  haciendo  un  
trabajo  práctico.

Muchas  personas  descubren  que  si  cuentan  sus  planes  a  otros,  nunca  se  dan  cuenta.
A  partir  de  entonces  comienzan  a  perder  interés  en  el  proyecto  del  que  han  hablado.
Estas  personas  obtienen  tanta  satisfacción  con  lo  que  van  a  hacer,  que  drena  la  energía  del  deseo  
que  busca  satisfacción  en  el  proyecto  contemplado,  y  no  queda  nada  para  el  trabajo  real.  Es  decir,  
han  condicionado  sus  energías  de  deseo  para  encontrar  liberación  y  cierta  medida  de  satisfacción,  a  
través  de  las  imágenes  mentales  y  las  emociones  que  acompañan  una  discusión  sobre  su  realización  
futura.  En  la  medida  en  que  se  gasta  la  energía,  queda  menos  deseo  de  realización  real.

Sin  embargo,  otras  personas,  si  cuentan  sus  planes,  casi  invariablemente  los  llevan  a  cabo.  Han  
Condicionado  el  Impulso  por  la  Significación  de  modo  que,  una  vez  que  se  han  comprometido  con  los  
demás,  toda  su  fuerza  se  vuelca  detrás  del  proyecto.  Después  de  afirmar  que  iban  a  hacer  algo,  si  no  
lo  hicieran,  sienten  que  no  solo  perderían  prestigio  ante  los  demás,  sino  también  ante  ellos  mismos.  
Tal  reconocimiento  de  inferioridad  es  más  de  lo  que  sienten  que  podrían  soportar.  En  consecuencia,  
una  vez  que  han  dicho  a  otros  lo  que  van  a  hacer,  lo  hacen  o  mueren  en  el  intento.
Machine Translated by Google

Energías  de  las  emociones
Debe  ser  utilizado  en
Acción

—Debido  a  que  el  logro  real  es  siempre  a  expensas  de  la  energía  del  deseo  y  la  energía  eléctrica  
generada  por  él,  es  un  puro  desperdicio  de  activos  valiosos  permitir  los  mejores  sentimientos  y  
emociones,  cuando  a  través  de  la  lectura,  al  escuchar  música,  al  presenciar  una  buena  película,  
oa  través  de  otros  estímulos  han  sido  excitados,  para  gastarse  simplemente  en  sentir  y  en  las  
reacciones  glandulares  que  lo  acompañan.

Tales  emociones  y  sentimientos,  así  como  los  menos  agradables,  se  desarrollaron  con  el  fin  de  
enfrentar  situaciones  reales  y  hacer  algo  al  respecto.  Sus  energías  pueden  encontrar  suficiente  
liberación  en  el  sentimiento  que  acompaña  a  las  imágenes  mentales  para  darles  cierto  grado  de  
satisfacción.  Y,  como  las  energías  liberadas  al  soñar  despierto  y  al  hablar  sobre  lo  que  se  debe  
hacer,  a  menos  que  hayan  sido  condicionadas  para  expresarse  en  acción,  es  mucho  más  fácil  
darles  satisfacción  que  dirigirlas  hacia  canales  de  trabajo  real.

Pero  el  pensamiento  constructivo  exige  que  cuando  se  siente  una  emoción  o  un  sentimiento,  sus  
energías  se  utilicen  para  hacer  algo  constructivo.  Además,  el  cuerpo  será  más  saludable  si  se  le  
asigna  una  tarea  que  utilice  de  manera  constructiva  las  actividades  para  las  cuales  las  glándulas  
han  movilizado  sus  fuerzas.

Por  lo  tanto,  cuando  la  música,  la  pantalla  o  la  lectura  hayan  sido  de  tal  carácter  que  hayan  dado  
el  impulso  para  hacer  algo  noble,  esfuércense  especialmente  en  decidirse  en  ese  momento  a  
hacer  alguna  buena  acción.  Y  habiendo  así  decidido,  esté  igualmente  seguro  de  encontrar  más  
tarde  alguna  buena  acción  que  hacer,  aunque  no  sea  importante,  y  llevarla  a  cabo.  La  importancia  
del  acto  digno  no  es  tan  significativa.  Lo  significativo  es  que,  si  cada  vez  que  se  siente  un  impulso  
noble,  o  una  aspiración  a  un  gran  esfuerzo,  esta  energía  de  deseo  de  las  células  de  pensamiento  
y  estructuras  de  pensamiento  se  libera,  no  simplemente  deseando  hacer  algo  bueno,  sino  en  
acción  real,  esto  Condiciona  tales  energías  para  encontrar  satisfacción  habitual  sólo  a  través  de  
hechos.  Y  tal  hábito,  una  vez  formado,  debido  a  que  usa  la  energía  del  deseo  de  manera  tan  
efectiva,  seguramente  conducirá  a  un  logro  real.

Los  pensamientos  dolorosos  y  las  emociones  que  los  acompañan  deben  evitarse  tanto  como  sea  
posible,  desplazándolos  con  pensamientos  y  emociones  agradables.  Sin  embargo,  cuando  se  ha  
permitido  la  ira,  el  miedo,  la  tristeza,  la  lujuria,  la  desesperación  u  otra  emoción  dolorosa,  es  decir,  
cuando  la  tensión  de  los  poderosos  deseos  se  libera  de  tal  manera  que  crean  una  perturbación  
generalizada  y  dolorosa  de  los  centros  nerviosos,  no  es  prudente  permitirles  que  disipen  sus  
energías  meramente  en  imágenes  mentales.  Tales  corrientes  nerviosas  movilizan  todo  el  cuerpo  
para  un  cierto  tipo  de  acción.  Y  si  la  acción  resulta,  no  sólo  mejora  la  tendencia  al  desequilibrio  
químico  y  la  consiguiente  enfermedad,  sino  que  condiciona  el  hábito  de  lograr  algo  con  tanta  
energía  de  deseo  como  encuentra  liberación.
Machine Translated by Google

Siempre  que  el  cuerpo  se  moviliza  para  hacer  frente  a  una  emergencia,  como  es  el  caso  cuando  está  
presente  una  emoción,  esa  energía  puede  emplearse  en  acciones  que  son  perjudiciales  o  en  acciones  
que  son  beneficiosas.  Por  lo  tanto,  cuando  la  irritación  o  la  ira,  en  un  momento  de  descuido,  tomen  el  
control,  encuentren,  tan  pronto  como  sea  posible,  algún  trabajo  constructivo  que  hacer.
El  duro  trabajo  físico  en  el  que  los  pensamientos  deben  aplicarse  al  trabajo  es  una  buena  manera  de  
gastar  esa  energía;  o  aplicación  concentrada  a  algún  problema  mental  que  necesita  solución.  Es  decir,  
un  ataque  a  algún  objeto  físico  o  problema  mental  que,  una  vez  derrotado,  resulte  beneficioso,  se  
sustituye  por  el  ataque  a  un  enemigo  humano.
Y  cuando  se  vence  el  obstáculo,  cualquiera  que  sea,  para  condicionar  aún  más  las  energías,  se  debe  
sentir  todo  el  resplandor  del  triunfo.

Bajo  la  emoción  del  miedo  el  cuerpo  se  moviliza  para  huir.  La  desesperación  es  un  miedo  tan  grande  
que  no  presenta  imágenes  de  la  posibilidad  de  evitar  un  desastre.  El  dolor  y  la  aflicción  son  temores  de  
autosatisfacción  debido  a  la  pérdida;  y  la  preocupación  es  una  sucesión  de  pequeños  temores  de  que  
las  condiciones  no  se  cumplirán  con  éxito,  o  de  que  en  el  pasado  no  se  han  cumplido  de  la  mejor  
manera  posible.  Estos  y  todos  los  demás  deseos  negativos,  como  se  explica  en  la  lección  N°  63  (El  
uso  correcto  de  la  afirmación),  al  dirigir  la  atención  y,  por  lo  tanto,  las  energías  hacia  imágenes  de  
cosas  que  deben  evitarse,  tienden  a  hacer  que  suceda  lo  que  más  se  teme.  En  esto  están  en  contraste  
directo  con  la  cautela;  que  es  una  evaluación  intelectual,  no  acompañada  de  emoción,  de  una  situación  
con  el  propósito  de  decidir  el  mejor  curso  de  acción.

Sin  embargo,  el  miedo,  al  igual  que  la  ira,  moviliza  energía  para  la  acción.  Y  estas  energías  deben  
usarse  con  valentía  en  algún  trabajo  constructivo.  Sin  embargo,  los  pensamientos  sobre  uno  mismo  y  
el  efecto  de  las  cosas  sobre  uno  mismo,  que  luego  tienden  a  entrometerse,  atraen  la  atención  hacia  
imágenes  negativas.  Por  lo  tanto,  si  se  experimenta  dificultad  para  desviar  las  energías  de  una  emoción  
negativa,  como  el  miedo,  hacia  canales  productivos,  se  debe  desarrollar  un  interés  tan  fuerte  en  ayudar  
a  los  demás,  o  en  algún  trabajo  desinteresado,  que  la  mente  se  aparte  de  los  pensamientos  sobre  uno  
mismo.

Las  emociones  discordantes  que  surgen  del  impulso  reproductivo,  porque  en  su  naturaleza  esencial  
son  creativas,  deben  expresarse  en  un  trabajo  creativo  benéfico  de  algún  tipo.  Cuando  están  presentes,  
el  cuerpo  se  moviliza  para  el  trabajo  creativo.
Y  la  energía  puede  ser  utilizada  ventajosamente  en  el  diseño  de  una  casa,  en  el  trabajo  artístico,  en  la  
música,  en  la  escritura,  en  la  invención  mecánica,  o  en  algún  otro  canal  que  sea  claramente  de  
naturaleza  creativa.

Desplazando  pensamientos  dolorosos

—  Es  mejor  no  permitir  que  entren  en  la  mente  pensamientos  dolorosos,  ni  que  se  presenten  emociones  
discordantes.  Si  uno  se  da  cuenta  de  que  el  progreso  sólo  es  posible  mediante  la  adquisición  de  la  
capacidad  para  superar  las  dificultades,  y  que  la  única  manera  en  que  esta  capacidad  puede  adquirirse  
es  a  través  de  la  experiencia  en  la  superación  de  las  dificultades,  habrá  menos  tendencia  a  albergar  
pensamientos  dolorosos  cuando  las  dificultades  se  presenten.
Machine Translated by Google

Las  situaciones,  sean  las  que  sean,  deben  analizarse  inteligentemente  para  discernir  el  mejor  
curso  de  acción.  Tal  examen  de  los  diversos  factores,  incluso  si  esos  factores  amenazan  la  
vida  o  la  felicidad,  siempre  que  el  proceso  sea  producto  del  Pensamiento  Dirigido  impersonal  
con  ese  fin,  va  acompañado  de  muy  pocos  sentimientos.  Tiene  poco  poder  para  condicionar  
las  células  de  pensamiento  o  para  liberar  energía  emocional.

Pero  después  de  que  haya  pasado  el  período  deliberadamente  elegido  con  el  propósito  de  
analizar  cuidadosamente  la  mejor  manera  de  enfrentar  una  dificultad,  y  que  se  haya  tomado  
una  decisión  sobre  el  mejor  curso  de  acción,  la  atención  debe  mantenerse  alejada  de  las  
imágenes  dolorosas  que  sugiere.

Sin  embargo,  como  la  mente  objetiva  no  puede  permanecer  en  blanco  y  retener  su  conciencia,  
la  única  manera  en  que  su  atención  puede  liberarse  de  las  imágenes  dolorosas  que  tienden  a  
entrometerse  cuando  surgen  dificultades  graves,  es  prestar  atención  a  intereses  más  
placenteros.  que  estos  ocupen  por  completo  los  pensamientos.

La  irritación,  la  lujuria,  el  miedo,  el  desánimo,  el  desánimo,  la  preocupación,  la  tristeza  o  
cualquier  otro  pensamiento  o  emoción  dolorosa  aumentan  al  prestar  atención  a  ellos  oa  sus  
objetos.  El  problema  de  prevenir  tales  pensamientos,  por  lo  tanto,  es  el  de  tener  intereses  
constructivos  de  algún  tipo,  incluyendo  actividades  recreativas,  que  han  adquirido  suficiente  
energía  Condicionante  placentera  que  cuando  la  atención  se  Dirige  a  ellos  requiere  poca  
energía  volitiva  para  mantenerlos  ante  la  conciencia.

Para  cada  tipo  de  pensamiento  doloroso  hay  un  tipo  específico  de  pensamiento  y  un  interés  
específico  que  es  mejor  utilizar  para  desplazarlo.  Estos  Antídotos  Mentales  se  dan  en  detalle  
en  la  lección  No.  97  (Curso  9,  Alquimia  Mental).  Pero  al  menos  cada  persona,  familiarizada  o  
no  con  ellas,  debe  tener,  o  cultivar,  alguna  actividad  a  la  que  pueda  recurrir,  en  momentos  de  
tensión,  con  la  seguridad  de  que  posea  suficiente  atractivo  para  distraerse  de  sí  mismo  y  de  
sus  problemas.

Los  pensamientos  dolorosos  de  todo  tipo  prosperan  en  la  introspección  y  la  consideración  de  
uno  mismo.  En  la  oficina,  o  en  el  hogar,  por  lo  tanto,  cuando  se  desarrollan  molestias  o  
irritaciones,  cuanto  antes  se  desvíe  la  atención  de  ellas  hacia  cualquier  trabajo  que  deba  hacerse,  mejor.
Y  cuando  las  preocupaciones  se  entrometen,  o  ha  habido  una  pérdida  que  tiende  a  dar  lugar  a  
la  aflicción,  cuanto  más  completamente  se  pueda  prestar  atención  a  algún  trabajo  positivo,  
mejor.  Y  debido  a  que  las  emociones  negativas  surgen  de  pensamientos  de  efectos  sobre  uno  
mismo,  nada  es  mejor  que  estar  tan  ocupado  y  ocupado  en  ayudar  a  otra  persona,  o  en  ayudar  
a  alguna  causa  que  valga  la  pena,  que  no  hay  tiempo  para  pensar  en  uno  mismo.

Para  el  tipo  de  vida  más  eficaz,  deben  seleccionarse  aquellos  pensamientos  y  actividades  que,  
después  de  un  análisis  exhaustivo,  se  consideren  más  beneficiosos.  Pero  estos  pensamientos  
y  actividades  no  deberían  ser  dolorosos.  Como  se  explicó  en  la  lección  No.  60  (Por  qué  la  
Represión  no  es  Realidad),  cualquier  tipo  de  pensamiento  y  cualquier  tipo  de  actividad  puede  
ser  condicionada,  a  través  de  la  asociación  con  los  otros  varios  deseos,  para  que  su  presencia
Machine Translated by Google

dará  una  sensación  de  placer.  Este  sentimiento  de  placer  atrae  al  individuo  aún  más  fuertemente  a  los  
pensamientos  y  actividades,  tendiendo  a  hacerlos  habituales.  Y  además,  hace  que  los  elementos  de  
pensamiento  y  las  células  de  pensamiento  que  se  construyen  en  el  cuerpo  astral  sean  lo  suficientemente  
armoniosos  para  trabajar  desde  el  plano  de  cuatro  dimensiones  para  atraer  eventos  afortunados  a  la  vida.

Ya  sea  en  el  pensamiento  o  en  la  acción,  es  una  mala  técnica  dejarse  azotar  por  el  sentido  del  deber.  En  su  
lugar,  se  debe  tomar  tanto  placer  como  sea  posible  en  lo  que  se  considere  beneficioso.

Desarrollar  la  fuerza  de  voluntad

—  La  mayoría  de  la  gente  sabe  que  la  preocupación,  el  miedo,  la  ira  y  el  desánimo  son  destructivos  y  ponen  
su  voluntad  en  contra  de  ellos.  Pero  esto  sirve  de  poco,  porque  el  Pensamiento  de  Fantasía  es  tan  habitual  
que  no  pueden  mantener  sus  pensamientos  Dirigidos  a  otras  cosas.

La  fuerza  de  voluntad  en  sí  misma  es  meramente  un  hábito  que  ha  sido  condicionado  para  llevar  a  cabo  las  
cosas  resueltas.  Cada  resolución  lleva  a  cabo  como  condiciones  determinadas  una  fuerza  de  voluntad.  Por  
lo  tanto,  nunca  debemos  tomar  resoluciones  que  estén  más  allá  de  nuestras  capacidades  para  llevarlas  a  
cabo.  Todos  los  asuntos  de  importancia  en  la  vida  que  requieran  una  decisión  deben  ser  cuidadosamente  
analizados  en  detalle.  Escribir  todos  los  factores  que  favorecen  a  cada  lado  de  una  decisión  ayuda  a  evitar  
que  los  deseos,  que  no  sean  el  de  dar  una  evaluación  correcta  de  la  situación,  distorsionen  el  juicio.  Al  llegar  
a  un  juicio,  la  sensación  y  la  emoción  deben  mantenerse  en  suspenso.

Pero  una  vez  que  se  ha  tomado  la  decisión,  la  integridad  del  carácter  depende  de  seguir  este  curso  de  
acción  predeterminado  al  pie  de  la  letra  y  frente  a  todos  los  obstáculos.  Permitir  que  el  impulso,  la  pasión  o  
el  dolor  desvíen  los  esfuerzos  del  curso  decidido  es  destronar  la  voluntad  y  hacer  retroceder  el  carácter  
hacia  el  estado  animal  en  el  que  el  deseo  espontáneo  es  el  único  director  del  esfuerzo.

Las  personas  de  voluntad  fija  han  cultivado  así  un  estado  de  ánimo  habitual  de  determinación  resuelta.
Así  también,  las  personas  de  voluntad  enérgica,  a  través  del  Condicionamiento,  han  cultivado  un  estado  de  
ánimo  permanente  de  actividad  energética.  Este  estado  de  ánimo  vitaliza  todo  lo  que  intentan  hacer.

Para  desarrollar  una  voluntad  tan  enérgica,  y  para  vivir  mejor,  debemos  hacer  una  práctica  diaria  del  
Pensamiento  Dirigido.  Cualquier  cosa  que  requiera  nuestra  atención  debería  encadenar  nuestros  
pensamientos  a  la  exclusión  de  imágenes  irrelevantes.  Cuando  hablamos,  nuestra  mente  debe  estar  
profundamente  interesada  en  la  conversación  y  nunca  permitir  que  se  desvíe  en  sueños.  Cuando  leemos,  
debemos  pensar  sólo  en  lo  que  estamos  leyendo.  Cuando  se  vuelve  deseable  pensar  en  otra  cosa,  debemos  
apartar  otros  pensamientos  y  esfuerzos  de  nuestra  mente  y  concentrar  la  atención  en  ello.  Al  trabajar,  toda  
la  atención  debe  estar  dirigida  al  trabajo;  y  al  jugar  toda  la  atención  se  debe  dar  al  juego.  Nada  debe  hacerse  
a  medias.  O  pones  toda  la  energía  de  la  mente  en  ello,  o  no  lo  haces  en  absoluto.
Machine Translated by Google

Con  tal  entrenamiento  constante  en  Voluntad  y  Pensamiento  Dirigido,  pero  no  simplemente  
deseando  hacerlo  sin  el  proceso  de  Condicionamiento,  uno  puede  adquirir  la  habilidad  de  
entretener,  incluso  en  las  circunstancias  más  difíciles,  solo  pensamientos  y  emociones  
Constructivos.  Estos,  a  su  vez,  desplazan  a  los  que  obstaculizan  la  espiritualidad,  la  utilidad  
y  la  felicidad.
Machine Translated by Google

Capítulo  10
Número  de  
serie  65  Copyright  original  
1937  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Cómo  cultivar  lo  subliminal
Pensamiento
Machine Translated by Google

Capítulo  10

Cómo  cultivar
pensamiento  subliminal

Por  sorprendente  que  pueda  parecer  a  primera  vista,  no  obstante  es  cierto,  como  lo  demuestran  las  
investigaciones  de  los  psicólogos  de  laboratorio,  que  la  mayor  parte  del  pensamiento  del  hombre  se  
realiza  por  debajo  del  umbral  de  la  conciencia  objetiva.  Si  bien  este  tipo  de  actividad  mental  puede  
llamarse  pensamiento  inconsciente,  muchos  psicólogos  aún  prefieren  emplear  las  palabras  sub,  
que  significa  debajo,  y  limen,  que  significa  umbral,  y  así  se  refieren  a  los  procesos  mentales  que  
tienen  lugar  por  debajo  del  umbral  de  la  conciencia  objetiva  como  pensamiento  subliminal. .

En  cuanto  a  su  prevalencia,  un  eminente  psicólogo  ha  comparado  muy  correctamente  el  pensamiento  
total  del  hombre  con  un  iceberg;  la  pequeña  sección  que  aparece  sobre  el  agua  representa  
proporcionalmente  el  pensamiento  objetivo,  y  el  inmenso  volumen  fuera  de  la  vista  debajo  de  las  
olas  representa  proporcionalmente  la  gran  masa  del  pensamiento  subliminal.

Se  ha  ideado  una  amplia  variedad  de  experimentos  para  demostrar  que  corrientes  de  pensamiento  
pasan  constantemente  a  través  de  la  conciencia  tetradimensional  de  las  que  no  tenemos  un  
reconocimiento  objetivo;  y  que  estos  procesos  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente  son  más  
activos  y  numerosos  que  aquellos  que  tienen  éxito  en  impartir  sus  vibraciones  a  las  células  del  
cerebro  físico  y  así  obtener  atención  objetiva.
Uno  de  los  experimentos  más  interesantes  y  convincentes  ilustra  la  incapacidad  de  cualquiera  para  
elegir  un  nombre  o  un  número  al  azar.  Un  análisis  cuidadoso  por  el  método  de  la  Asociación  Libre,  
que  se  explica  en  la  lección  No.  100  (Curso  9,  Alquimia  Mental),  revela  que  cada  intento  de  este  tipo  
trae  a  la  atención  consciente  un  nombre  o  número  que,  sin  ser  reconocido  por  la  mente  objetiva,  se  
asocia  con,  y  por  lo  tanto  se  convierte  en  el  símbolo  de  algún  fuerte  deseo.

Por  ejemplo,  un  hombre  deseaba  elegir  un  nombre  al  azar  para  un  personaje  en  un  libro  de  ficción  
que  estaba  escribiendo.  Posteriormente,  cuando  se  le  preguntó  por  qué  eligió  ese  nombre  en  
particular,  respondió  que  no  había  ninguna  razón,  ya  que  no  recordaba  a  ninguna  persona  con  ese  nombre.
El  psicoanálisis,  sin  embargo,  le  hizo  recordar  eventos  de  su  infancia  olvidados  hace  mucho  tiempo,  
como  él  pensaba.  Y  una  continuación  del  proceso,  para  su  gran
Machine Translated by Google

asombro,  le  permitió  recordar  a  una  persona  que  llevaba  el  nombre  que  él  le  había  dado  al  
personaje  de  ficción.  Además,  la  característica  más  pronunciada  de  esta  persona  era  la  que  
deseaba  retratar  por  el  personaje  de  su  historia.  Pensó  que  eligió  un  nombre  al  azar,  pero  su  
mente  inconsciente  realmente  le  había  dado  el  nombre  de  una  persona  que  había  conocido  
que  ejemplificaba  los  rasgos  que  deseaba  exponer.

El  Dr.  Jones  habla  de  un  hombre  que  lo  desafió  a  relacionar  un  número  aleatorio  con  algo  
significativo  en  su  vida.  Cuando  se  le  pidió  que  seleccionara  ese  número,  eligió  al  azar  986.

Luego,  el  Dr.  Jones  aplicó  la  asociación  libre.  Muy  rápidamente  le  trajo  a  la  mente  del  hombre  
el  recuerdo  de  un  día  muy  caluroso  seis  años  antes,  cuando  el  periódico,  omitiendo  el  punto  
decimal,  había  citado  la  temperatura  como  986  grados  F  en  lugar  de  98.6  F.

En  el  momento  en  que  se  eligió  este  número,  el  hombre  acababa  de  retirarse  de  un  fuego  
frente  al  cual  estaba  sentado  debido  a  su  intenso  calor.  El  calor  del  fuego  había  sugerido  a  la  
mente  inconsciente  el  día  más  caluroso  del  que  tenía  conocimiento.  Esto,  por  supuesto,  está  
en  conformidad  con  la  LEY  DE  ASOCIACIÓN,  por  la  cual  las  imágenes  mentales  sucesivas  
siempre  se  relacionan  por  semejanza  o  contigüidad  con  aquellas  a  las  que  se  había  dirigido  
previamente  la  atención.

Como  este  caluroso  día  en  sí  mismo  no  era  significativo  de  ningún  deseo  importante,  las  
Asociaciones  Libres  continuaron.  Y  sacaron  a  relucir  que  este  hombre  estaba  muy  preocupado  
por  una  notable  disminución  del  vigor  y  la  energía  juvenil,  que  había  llegado  a  creer  que  se  
debía  a  los  excesos  en  la  vida  privada.  El  fuego  frente  al  cual  estaba  sentado  le  recordó  a  su  
mente  inconsciente  las  energías  que  había  derrochado  en  la  pasión,  y  cuando  trató  de  pensar  
en  un  número  al  azar,  la  mente  inconsciente  proyectó  en  su  conciencia  objetiva  uno  que  
simbolizaba  las  disipaciones  privadas  que  estaban  drenando.  sus  fuerzas  vitales.  986  fue  el  
símbolo  del  exceso,  atraído  por  la  atención  objetiva  a  través  de  su  deseo  de  reforma.

Causa  de  la  risa

—  De  manera  no  inconexa  la  risa  es  la  expresión  de  un  deseo  cuya  existencia  no  se  reconoce  
conscientemente.  El  grupo  de  células  de  pensamiento  cuyas  energías  se  expresan  como  
conducta  civilizada  son  lo  suficientemente  fuertes  como  para  ejercer  una  censura  considerable  
sobre  la  expresión  de  deseos  groseros,  brutales  y  salvajes.  Sin  embargo,  los  tres  impulsos  
hereditarios,  y  quizás  algunos  otros,  siempre  tienen  energía­pensamiento  en  un  estado  de  
tensión,  luchando  por  liberarse.  Y  como  gran  parte  de  su  energía  se  derivó  de  experiencias  en  
formas  de  vida  inferiores,  simplemente  requieren  la  eliminación  de  la  restricción  de  la  censura,  
o  la  sanción  de  la  costumbre  civilizada,  bajo  el  estímulo  apropiado,  para  derramarse  en  el  
sistema  nervioso  y  producir  perturbaciones  bastante  violentas  y  generalizadas. .
Machine Translated by Google

La  importancia  se  logra  en  gran  medida  a  través  de  la  comparación  con  otros.  Una  persona  
que  es  consciente  de  que  comete  errores  tiende  a  sentirse  menos  inferior  cuando  percibe  
que  otras  personas  cometen  errores  igualmente  graves.  Esta  tendencia  a  reforzar  el  
sentimiento  de  superioridad,  no  a  través  del  intento  de  alcanzar  un  nivel  superior,  sino  
derribando  a  otras  personas  a  un  nivel  tan  bajo,  o  más  bajo,  que  el  propio,  es  un  rasgo  que  
aprovechan  los  políticos  y  las  noticias.  hojas.

La  mente  inconsciente,  en  su  frenético  esfuerzo  por  mantener  su  propio  sentido  de  
superioridad,  tiende  a  creer,  como  cumplimiento  de  un  deseo,  cualquier  acusación  de  
incompetencia  o  inmoralidad  que  se  presente  contra  otros  que  han  alcanzado  más  riqueza,  
una  posición  social  más  alta  o  importancia  política.  Que  estos  individuos  hayan  logrado  las  
cosas  que  desea,  pero  no  las  hayan  logrado,  es  un  desafío  a  su  sentido  de  importancia.  No  
le  gusta  admitir  que  otros  tienen  mayor  habilidad  o  más  valor.  En  consecuencia,  cuando  estas  
personas  que  han  alcanzado  un  mayor  éxito  o  importancia  se  encuentran  en  dificultades,  o  
se  presentan  cargos  en  su  contra,  esto  proporciona  un  gran  placer  a  las  células  de  
pensamiento  relacionadas  con  el  significado.  Se  sienten  de  mayor  importancia  que  antes,  
porque  en  comparación,  el  individuo  en  cuya  mente  inconsciente  residen  parece  igual  o  
superior  a  estos  otros.

La  tendencia  de  algunos  a  menospreciar  el  carácter  de  otros,  así  como  la  tendencia  a  criticar  
en  exceso,  por  lo  general  no  tiene  tras  de  sí  ninguna  malignidad  consciente.  Surge  de  un  
sentimiento  consciente  de  inferioridad  y  del  esfuerzo  por  compensar  y  encontrar  satisfacción  
por  el  impulso  de  significación,  no  a  través  de  canales  constructivos,  sino  a  través  de  los  
medios  subversivos  de  hacer  que  los  demás  parezcan  inferiores.

Sin  embargo,  el  mismo  individuo,  que  habitualmente  cree  lo  peor  y  dice  lo  peor  de  los  demás;  
cuando  defiende  una  causa  o  un  individuo,  está  igualmente  perjudicado  en  su  favor.
Esto  se  debe  a  que  luego  se  identifica  por  simpatía  con  el  individuo  o  la  causa.  La  causa  o  el  
individuo  parece  entonces  una  expresión  de  sí  mismo.  Goza  indirectamente  de  sus  virtudes  
y  de  sus  triunfos;  y  cuanto  mayores  son  sus  méritos  y  más  pronunciado  su  éxito,  más  se  
eleva  su  propio  sentido  de  importancia.

Cuando  otros  cometen  errores,  meten  la  pata  o  parecen  estar  en  desventaja,  esto,  en  
comparación,  eleva  la  estimación  que  el  individuo  tiene  de  sí  mismo.  Si  el  percance  de  otro  
es  grave,  se  liberan  las  energías  de  las  células  de  pensamiento  más  civilizadas,  en  lugar  de  
las  del  impulso  de  significación.  Hay  un  sentimiento  de  simpatía  por  el  otro,  con  el  impulso  de  
hacer  algo  para  remediar  su  situación.  Nadie  podía  reírse  de  la  muerte  de  otro;  porque,  
aunque  trajo  una  conciencia  de  superioridad  y  alguna  ventaja  muy  tangible,  las  células  de  
pensamiento  estimuladas  más  directamente  por  una  tragedia  son  aquellas  cuyos  deseos  se  
esfuerzan  por  liberarse  en  los  esfuerzos  por  la  preservación  de  la  vida  humana.
Machine Translated by Google

Pero  cuando  otro  se  coloca  a  sí  mismo  en  una  posición  de  inferioridad  por  algún  error  o  acción  
de  poca  importancia,  como  por  un  error  en  la  acción  o  en  el  habla,  esto  proporciona  el  estímulo  
necesario  y  la  avenida  a  la  conciencia  objetiva,  a  través  del  cual  las  energías  de  deseo  del  el  
impulso  por  la  significación  encuentra  el  acceso  al  sistema  nervioso.  Generan  corrientes  eléctricas  
que  fluyen  sobre  los  nervios  y  producen  la  risa.

Lo  humorístico  libera  energías  de  deseo  que  han  alcanzado  un  alto  grado  de  tensión  al  presentar  
situaciones  en  las  que  nadie  sufre  daño  severo.  El  ingenio  también,  si  se  aplica  hábilmente,  libera  
repentinamente  energías  de  deseo  que  tienen  suficiente  tensión  cuando  encuentran  acceso  al  
sistema  nervioso  que  producen  la  risa.  Pero  el  ingenio  no  es  del  todo  inofensivo.  Con  demasiada  
frecuencia  hiere  a  alguien,  o  tiende  a  causarle  molestias  demasiado  dolorosas.  Por  lo  tanto,  
mientras  la  gente  se  ríe  de  los  comentarios  ingeniosos,  porque  permite  que  un  fuerte  deseo  
encuentre  una  liberación  violenta  y  placentera,  inconscientemente  tienden  a  desconfiar  y  resentirse  
de  quien  causa  dolor  a  los  demás.  Las  personas  que  hieren  a  otros,  aun  cuando  al  hacerlo  causen  
risa,  nunca  son  populares.

Sin  embargo,  un  individuo  puede  burlarse  de  sí  mismo  y  gustará  a  todos,  porque  el  impulso  por  
la  importancia  encuentra  mucha  satisfacción  en  liberar  sus  energías  al  percibir  las  debilidades  en  
otra  persona.  Y  cuando  un  individuo  señala  deliberadamente  sus  propias  debilidades,  no  se  siente  
resentimiento:  porque  se  reconoce  que  no  está  sufriendo  mucho,  pero  aparentemente  encuentra  
placer  en  señalar  sus  propias  locuras.

Puede  parecer  extraño  que  un  individuo  pueda  encontrar  placer  en  su  propia  incomodidad  si  no  
fuera  por  nuestra  comprensión  del  proceso  de  condicionamiento.  Algunas  personas  nunca  se  ríen  
de  sus  propios  errores  que  se  ríen  a  carcajadas  de  los  errores  de  los  demás.  Pero  hay  quienes  
se  han  condicionado  a  sí  mismos  para  ver  su  propia  conducta  como  la  ven  los  demás  y  encuentran  
un  gran  placer  en  descubrir  defectos  y  errores.  Les  da  un  sentido  de  superioridad,  y  así  libera  la  
energía  del  impulso  de  significación,  para  poder  reconocer  lo  que  es  ridículo,  incluso  si  se  trata  
de  ellos  mismos.

La  capacidad  de  hacer  esto  es  un  activo  valioso;  porque  cuando  recordamos  cualquier  situación  
del  pasado,  o  vemos  cualquier  predicamento  del  presente,  como  un  tema  de  alegría;  cuando  
honestamente  podemos  reírnos  de  ello;  esto  libera  su  energía  emocional.  También  reacondiciona  
los  elementos  de  pensamiento  derivados  de  la  experiencia,  que  pueden  haber  sido  reprimidos,  y  
a  través  de  la  energía  acondicionadora  agradable  así  aportada,  previene  la  formación  de  un  
compuesto  de  pensamiento  inarmónico.

Cuando  las  personas  se  toman  a  sí  mismas  y  a  sus  asuntos  demasiado  en  serio,  es  posible  que  
se  produzca  una  dolorosa  energía  acondicionadora  en  las  células  de  pensamiento  siempre  que  
las  cosas  no  salgan  como  ellos  desean.  Para  evitar  esto,  el  sentido  del  humor  se  vuelve  muy  
valioso.  Además,  cuando  alguna  represión  causa  dificultad,  si  puede  ser  reconocida  a  través  de  
la  Asociación  Libre  o  algún  otro  método,  y  puede  entonces  ser  vista,  no  como  la  cosa  trágica  que  
una  vez  apareció,  sino  como  algo  que  tiene  un  lado  humorístico,  de  modo  que  provoca  risa,  esta  voluntad
Machine Translated by Google

liberar  la  represión,  reacondicionar  las  células  de  pensamiento  asociadas  con  ella  y  remediar  
la  dificultad  más  eficazmente  que  cualquier  otro  método.  Cuando  puedas  reírte  de  
experiencias  que  cuando  ocurrieron  dieron  lugar  a  vergüenza,  vergüenza,  sentimientos  de  
inferioridad,  remordimiento,  dolor  descontrolado,  etc.,  la  energía  emocional  que  construyeron  
en  el  cuerpo  astral  ya  no  podrá  hacer  mucho  daño.

Pero  la  risa  puede  ser  provocada  por  la  liberación  de  energía  de  otros  deseos  poderosos,  
así  como  por  el  impulso  de  significación.  El  impulso  por  la  Autopreservación  y  el  impulso  por  
la  Preservación  de  la  Raza  también  tienen  energías  de  pensamiento  que,  con  la  estimulación  
adecuada,  encuentran  liberación  emocional.  Los  típicos  chistes  judíos,  es  decir,  los  chistes  
en  los  que  la  costumbre  hace  de  la  tradicional  astucia  del  pueblo  judío  el  eje  central,  liberan  
la  energía  del  Impulso  de  Autoconservación.  Un  individuo,  en  tales  historias,  a  través  de  
algún  dispositivo  inteligente  o  engaño  astuto,  intenta  obtener  lo  mejor  del  otro  en  un  trato.
Las  transacciones  comerciales  están  directamente  relacionadas  con  la  autoconservación,  y  
el  reconocimiento  del  truco  por  el  cual  se  podría  haber  tomado  ventaja  del  individuo  si  no  lo  
hubiera  sabido,  da  placer  a  las  células  de  pensamiento  relacionadas  con  la  autoconservación  
y  libera  sus  energías.

De  manera  similar,  el  ahorro  tradicional  del  pueblo  escocés  ofrece  un  sinfín  de  bromas.  La  
autoconservación  requiere  en  todos  nosotros  la  práctica  de  economías  contra  las  cuales  
existe  un  sentimiento  de  resentimiento.  Nos  gustaría  gastar  más  libremente,  pero  el  deseo  
de  seguridad  impone  moderación.  Sin  embargo,  en  comparación  con  la  tacañería  del  
personaje  central  de  un  chiste  escocés,  nuestros  propios  gastos  parecen  agradablemente  
generosos.  La  energía  del  Impulso  de  Autopreservación,  que  ha  sido  restringida  por  el  miedo  
a  la  privación,  es  aprovechada  y  encuentra  una  liberación  violenta  y  placentera,  generando  
corrientes  eléctricas  que  provocan  la  risa.

Corrientes  eléctricas  similares,  estimuladas  por  contactos  mecánicos  que  producen  la  
sensación  de  cosquillas,  pueden  producir  igualmente  la  respuesta  física  de  la  risa.

En  los  chistes  con  implicaciones  sexuales  la  liberación  de  energía  es,  por  supuesto,  la  del  
Impulso  para  la  Preservación  de  la  Raza.  El  individuo  puede  no  reconocer  la  presencia  de  
deseos  sensuales;  pero  los  deseos  reproductivos  tienen  energía  esforzándose  por  
satisfacerlos.  A  través  de  la  astuta  redacción  del  chiste,  su  sugestión  en  lugar  de  su  
declaración  más  obvia,  la  energía  de  los  deseos  reproductivos  puede  deslizarse  por  la  
censura  de  las  células  de  pensamiento  más  civilizadas  y  en  la  conciencia,  impartiendo  sus  
energías  a  las  corrientes  nerviosas  en  una  manera  que  causa  risa.

Por  lo  tanto,  el  tipo  de  bromas  de  las  que  se  ríe  un  individuo  y  las  cosas  que  considera  
divertidas  son  una  buena  medida  de  su  inteligencia  y  espiritualidad.  Entre  los  de  poca  
sensibilidad,  una  lesión  grave,  o  incluso  un  desastre,  a  otro  puede  parecerle  divertido.  Sus  
simpatías  son  embotadas  y  da  rienda  suelta  al  sentimiento  de  superioridad.  Entre  los  poco  
inclinados  a  la  honradez,  el  robo  astuto  de  alguien,  aunque  cause  grandes  penalidades  al  
desposeído,  puede  parecer  una  buena  broma.  Y  las  toscas  payasadas  en  el  escenario  de  
vodevil,  o  en  la  pantalla,  que  desafían  la  plausibilidad  en  el  sentido  de  que  nadie  actúa  sin  
querer  de  manera  tan  tonta,  a  alguien  de  baja  percepción  intelectual,  le  parecerán  graciosas.
Pero  una  persona  más  inteligente  y  espiritual  simplemente  se  rebelará  ante  tales  crudezas.
Machine Translated by Google

Lo  que  es  obvio  en  sus  implicaciones  sensuales  puede  evocar  una  hilaridad  bulliciosa  de  aquellos  
que  habitan  en  los  barrios  marginales;  pero  sería  considerado  meramente  repulsivo  y  grosero  para  
una  persona  más  refinada.  Sin  embargo,  la  misma  historia,  si  se  organiza  con  la  astucia  suficiente  
para  que  apenas  se  pueda  vislumbrar  su  verdadera  implicación,  se  puede  contar  en  una  fiesta  de  té  
a  personas  cultas  y  provocar  alegría,  y  ser  declarada  bastante  inteligente.

Podría  citarse  y  analizarse  cualquier  número  de  chistes  y  réplicas  ingeniosas  para  demostrar  que  en  
cada  caso  la  alegría  se  debía  a  la  violenta  liberación  de  la  energía  de  poderosos  deseos;  aquellos  
reprimidos,  porque  sus  energías  están  bajo  tensiones  más  altas,  siendo  más  a  menudo  la  fuente  de  
la  emoción.  Por  ejemplo,  un  anciano  coronel  que  se  acercaba  a  Disraeli  comentó:  “Cuidado  con  el  
tabaco,  muchacho.  A  las  mujeres  no  les  gusta;  ha  arruinado  más  relaciones  encantadoras  que  
cualquier  otra  cosa  que  yo  conozca".

A  lo  que  Disraeli  dio  su  famosa  réplica:  "Entonces  debes  considerar  fumar  un  logro  altamente  moral".

El  discurso  del  coronel  fue  divertido  sólo  porque,  bajo  una  advertencia  aparentemente  amistosa,  se  
ocultó  la  insinuación  de  que  a  Disraeli  le  importaba  más  una  relación  que  fumar  u  otros  placeres  
más  legítimos.  Y  la  respuesta  de  Disraeli  fue  graciosa  debido  a  la  implicación  oculta  de  que  si  el  
tabaco  fuera  un  preventivo,  la  sociedad  sufriría  menos  si  el  viejo  coronel,  que  simplemente  había  
juzgado  a  Disraeli  por  sus  propios  estándares  pobres,  fumaba  más.

Causa  de  Juramento

—Porque  los  deseos  más  reprimidos  poseen  energía  bajo  la  mayor  tensión,  los  chistes  que  liberan  
sus  energías  son  los  que  más  ríen.  Asimismo,  la  gente  jura  y  llora  para  liberar  energías  de  deseo  de  
alta  tensión  que  no  pueden  encontrar  formas  de  expresión  más  adecuadas.

La  emoción  de  la  ira  puede  encontrar  algún  alivio  al  maldecir  si  no  se  le  permite  expresarse  a  través  
de  acciones  más  abiertas.  En  lugar  de  azotar  a  un  oponente  oa  un  obstáculo  con  el  puño  o  el  pie,  el  
individuo  arremete  con  la  lengua  y  obtiene  cierta  satisfacción.

El  llanto  puede  ser  de  pena  o  de  alegría.  En  cualquier  caso,  los  deseos  se  estimulan  a  una  intensidad  
suficiente  para  fines  de  emergencia;  y  cuando  imparten  sus  energías  al  sistema  nervioso,  los  efectos  
eléctricos  producen  una  profunda  perturbación,  con  reacciones  glandulares  que  están  fuera  de  
control.

Además,  aun  cuando  no  se  reconozca  la  causa  de  la  perturbación,  es  bastante  seguro  que  las  
células  de  pensamiento  que  les  han  impartido  emociones  intensas  en  el  momento  de  su  formación,  
van  a  buscar  cada  oportunidad  para  liberar  esta  energía  de  deseo  de  alguna  manera.  tipo  de  acción  
La  existencia  de  la  energía  bajo  presión  que  así  busca  liberarse,  y  no  encontrando  una  salida  
normal,  expresa  de  alguna  manera  simbólica
Machine Translated by Google

lo  que  puede  ser  decididamente  desventajoso  para  el  individuo,  puede  ser  así  ignorado  debido  
a  la  oposición  de  otros  grupos  de  ideas  que  ejercen  una  censura  sobre  lo  que  entra  en  la  
conciencia  objetiva.  O  puede  pasar  desapercibido  debido  al  dolor  asociado  con  la  experiencia  
en  el  momento  de  su  formación.

Como  he  enfatizado  repetidamente  a  lo  largo  de  este  curso,  el  placer  es  atractivo  y  el  dolor  es  
repulsivo  en  la  dirección  de  la  actividad  que  provocan.  No  sólo  evitamos  y  nos  desagrada  lo  que  
causa  dolor,  sino  que  la  Ley  de  Asociación  es  igualmente  aplicable  a  los  procesos  mentales,  y  
evitamos  prestar  atención  a  los  factores  mentales  que  causan  dolor.  Así  como  buscamos  
experiencias  físicas  placenteras,  también  buscamos  experiencias  mentales  placenteras.  Para  
evitar  experiencias  mentales  desagradables,  las  olvidamos.  Por  eso  nuestra  infancia  y  las  
vacaciones  pasadas  parecen  haber  sido  períodos  tan  felices.  Conservamos  un  recuerdo  claro  
de  todo  lo  que  fue  agradable  y  hemos  olvidado  la  mayoría  de  los  incidentes  que  en  ese  momento  
se  consideraban  penurias  casi  insoportables.

Esta  tendencia  de  la  conciencia  objetiva  a  evitar  el  dolor  mediante  el  olvido  de  sucesos  
desagradables  es  bien  reconocida  por  los  psicólogos.  Sin  embargo,  la  energía  de  las  
experiencias  todavía  está  presente  en  las  células  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente,  y  
cuando  se  la  estimula  mediante  la  asociación,  tiende  a  modificar  la  conducta.

Uno  puede  haber  tenido  una  experiencia  desagradable  temprano  en  la  vida  con  una  persona  
llamada  Brown  y  haberlo  olvidado  por  completo.  Pero  en  años  posteriores,  aunque  tenga  
algunas  relaciones  agradables  con  personas  así  designadas,  puede  haber  una  singular  
incapacidad  para  recordar  los  nombres  de  estos  amigos.  De  alguna  manera,  cuando  surge  la  
ocasión  de  presentarlos,  el  nombre  no  está  a  la  mano.  Mientras  que  la  vieja  experiencia  dolorosa  
se  ha  desvanecido  de  la  memoria  objetiva,  el  nombre  Brown  está  vinculado  a  través  de  la  Ley  
de  Asociación  con  la  energía  dolorosa  en  las  células  de  pensamiento.  Y  debido  a  que  el  recuerdo  
de  este  nombre  estimula  sentimientos  dolorosos  en  la  mente  inconsciente,  la  conciencia  objetiva  
lo  evita  para  no  sentir  este  dolor.  Es  decir,  el  nombre  se  olvida.

Sin  embargo,  si  hay  suficiente  energía  emocional  dolorosa  en  las  células  de  pensamiento  que  
son  estimuladas  por  este  nombre,  puede  causar  una  aversión  bastante  inexplicable  hacia  
cualquier  persona  llamada  Brown.  Y  aunque  la  experiencia  que  construyó  la  energía  en  las  
células  de  pensamiento  se  ha  desvanecido  de  la  memoria  consciente,  puede  ser  lo  
suficientemente  fuerte  como  para  causar  acciones  que  no  son  beneficiosas  para  nadie.  Puede  
causar  que  una  carta  importante  destinada  a  Brown  and  Company  se  extravíe  accidentalmente;  
o  por  alguna  otra  desgracia,  la  mente  inconsciente  puede  encontrar  la  oportunidad  de  expresar  
el  disgusto  de  las  células  de  pensamiento  de  Brown  en  una  acción  desfavorable.
Machine Translated by Google

Los  psiquiatras  que  se  especializan  en  el  tratamiento  de  la  neurosis  encuentran  que  esta  
enfermedad  es  frecuentemente  la  expresión  de  la  mente  inconsciente  que  se  ha  cargado  con  un  
sentimiento  de  culpa.  No  importa  si  la  culpa  es  real  o  imaginaria.  Una  persona  que  se  fija  una  
norma  de  conducta  absolutamente  imposible  puede  sentir,  cuando  no  está  a  la  altura  de  esta  
norma  falsa,  que  se  ha  entregado  a  lo  prohibido,  o  incluso  ha  cometido  el  pecado  imperdonable.  
De  acuerdo  con  las  ideas  que  su  mente  inconsciente  ha  sido  entrenada  para  aceptar,  el  pecado  
debe  ser  castigado.  Por  lo  tanto,  aquellas  células  de  pensamiento  que  han  sido  entrenadas  para  
esta  creencia,  administran  una  cantidad  de  castigo  que,  medida  por  su  Condicionamiento,  
satisfará  esta  necesidad.

Sin  embargo,  no  toda  neurosis  se  debe  a  un  sentimiento  de  culpa.  Gran  parte,  sin  embargo,  se  
debe  a  la  represión  de  energías  que  deberían  haber  encontrado  alguna  salida  satisfactoria  en  la  
acción.  Uno  de  los  psicólogos  más  eminentes  comentó:

“Que  nadie  piense  en  sus  pobres  y  queridos  amigos,  A,  B  y  C,  como  modelos  de  virtud,  pero  
aquejados  de  ansiedad  mórbida,  olvidos,  falta  de  coordinación  motora,  pesadillas  o  alucinaciones,  
hasta  que  haya  estudiado  los  casos  de  Freud  y  haya  aprendido  a  leer  el  breve  subconsciente.  
deseos  que  acechan  bajo  una  virtud  tan  extrema  y  encamada.”

Y  ciertamente  a  menudo  se  observa  que  aquellos  que  viven  de  una  manera  que  les  permite  evitar  
la  represión,  expresando  sus  impulsos  e  inclinaciones  animales  con  un  abandono  que  los  
convierte  en  pobres  ciudadanos,  conservan  una  salud  vigorosa.  Aquellos  que  han  sido  criados  
en  una  atmósfera  de  temor  a  la  transgresión,  que  han  sido  nutridos  en  los  méritos  del  deber  y  a  
quienes  se  les  ha  enseñado  que  el  placer  es  un  pecado,  por  otro  lado,  casi  todos  tienen  
represiones  que  acosan  sus  vidas  y  tienden  hacia  una  variedad  de  quejas.

Debido  a  que  tales  observaciones  han  sido  tan  bien  fundamentadas,  ha  habido  una  tendencia  en  
gran  parte  de  la  literatura  sobre  el  tema  a  dar  la  impresión  de  que  el  camino  hacia  la  salud  y  la  
vida  normal  es  abandonarse  a  la  expresión  de  los  impulsos  animales.

Sin  embargo,  el  proceso  por  el  cual  la  vida  ha  avanzado  de  los  niveles  inferiores  a  los  superiores  
desde  que  apareció  por  primera  vez  sobre  la  tierra  depende,  no  de  expresar  las  inclinaciones  en  
el  viejo  canal  habitual,  sino  de  expresar  las  energías  de  estas  inclinaciones  en  formas  más  
efectivas.  En  otras  palabras,  como  se  explicó  en  la  lección  No.  60  (Por  qué  la  represión  no  es  
realidad),  la  expresión  grosera  es  un  extremo  perjudicial  y  la  represión  es  otro  extremo  perjudicial;  
pero  el  proceso  por  el  cual  la  vida  ha  avanzado  a  través  de  las  edades,  y  por  el  cual  deben  
manejarse  nuestras  propias  energías,  es  el  de  la  Sublimación.
Machine Translated by Google

Causa  de  la  histeria

—  Cuando  un  individuo  tiende  a  sobredimensionar  la  importancia  de  todo  lo  que  se  relaciona  
con  él,  es  muy  fácil  que  se  condicione  en  el  sentido  de  la  histeria.  Cuando  todo  se  toma  
personalmente,  en  lugar  de  considerar  las  experiencias  de  la  vida  como  parte  de  un  patrón  
más  amplio,  falta  una  evaluación  adecuada  de  los  valores.  Los  numerosos  incidentes  que  son  
comunes  a  la  mayoría  de  las  vidas,  debido  al  egocentrismo,  cada  uno  parece  ser  de  tremenda  
importancia.  Y  como  las  situaciones  importantes  dan  reacciones  de  emergencia,  la  descarga  
emocional,  incluso  para  incidentes  triviales,  es  de  volumen  de  emergencia.  El  individuo  se  
condiciona  así  hacia  un  estado  inestable  de  emociones,  hacia  un  estado  en  el  que  hay  pérdida  
de  control  emocional.

La  histeria  toma  muchas  formas.  En  la  infancia  se  manifiesta  como  una  rabieta.  En  la  infancia  
da  lugar  a  una  ira  repentina  e  incontrolable.  Entre  las  colegialas  adolescentes  se  exhibe  como  
una  risa  y  un  llanto  demasiado  prestos.  A  mayor  edad  se  convierte  en  el  anhelo  de  jazz,  
emoción  y  emociones  exageradas.  En  los  adultos,  puede  desarrollar  autocompasión  o  una  
sensibilidad  tan  grande  a  los  desaires  que  el  individuo  reacciona  ante  incidentes  no  
intencionados  con  ira  violenta,  celos,  venganza  u  odio  implacable.  Es  decir,  está  sobre  
condicionado  en  sus  reacciones  emocionales.

Debido  a  que  esta  intensidad  de  reacción  emocional  ha  sido  condicionada  al  otorgar  una  
importancia  indebida  a  los  eventos  relacionados  con  él  mismo,  lo  primero  que  debe  hacer  una  
persona  tan  afligida  es  cultivar  deliberadamente  la  comprensión  de  que  no  es  más  importante  
que  los  demás,  que  los  eventos  que  lo  afectan  son  para  él.  la  mayor  parte  intrascendente,  y  
que  la  vida  normal  abraza  un  espíritu  de  toma  y  daca.

En  lugar  de  centrar  su  atención  en  sí  mismo  y  considerar  los  acontecimientos  en  gran  medida  
en  su  relación  consigo  mismo,  debe  mantener  su  interés  tanto  como  sea  posible  en  cómo  se  
ven  afectados  los  demás.  En  otras  palabras,  la  persona  hipersensible  debe  prestar  la  menor  
atención  posible  al  efecto  de  los  incidentes  desagradables  sobre  sí  misma;  haciéndolos  a  un  
lado  como  si  no  tuvieran  ninguna  consecuencia.  En  cambio,  debe  mantener  su  atención  tanto  
como  sea  posible  en  el  bienestar  de  los  demás.

Pero  no  puede  esperar  superar  una  condición  que  se  ha  construido  en  su  mente  inconsciente  
durante  un  largo  período  de  tiempo  en  el  que  se  ha  agregado  energía  de  un  volumen  e  
intensidad  tremendos  a  las  células  de  pensamiento  relacionadas  con  su  propio  valor  
meramente  dispuesto  a  hacerlo. .  Debe  ponerse  a  trabajar  sistemáticamente  para  
RECONDICIONARSE  en  referencia  a  su  sensibilidad.  Debe  aprender  a  complacerse  en  pasar  
por  alto,  ignorar  y  ni  siquiera  reconocer  aquellos  incidentes  e  impactos  que  antes  le  hubieran  
levantado  una  tormenta  emocional.  Debe  cultivar  una  emoción  distinta  cada  vez  que  mantiene  
su  equilibrio  frente  a  una  situación  difícil.
Machine Translated by Google

Este  mismo  proceso  de  Reacondicionamiento  también  es  aplicable  a  aquellos  que,  según  el  
mapa  de  la  prominencia  de  los  planetas  de  la  octava  superior  en  sus  cartas  natales,  tienen  
sistemas  nerviosos  que  son  demasiado  sensibles  a  las  vibraciones  del  pensamiento  u  otros  
tipos  de  influencia  psíquica.  Y  para  asegurar  que  se  desarrolle  un  mayor  placer  en  ser  
impermeable  a  las  impresiones  indeseables,  la  práctica  de  tal  resistencia  debe  vincularse  
agradablemente,  como  se  explica  al  final  de  la  lección  No.  60  (Por  qué  la  represión  no  es  la  
realidad),  con  el  deseo  de  cada  uno  de  ellos.  las  estructuras  dinámicas  del  cuerpo  astral,  y  
con  la  realización  placentera  de  tantos  otros  deseos  como  sea  posible.

Por  qué  la  gente  no  puede  percibir  
el  mundo  astral

—La  influencia  del  proceso  de  Condicionamiento  desde  el  nacimiento  ha  tenido  otro  efecto  
pronunciado  sobre  la  mayoría  de  los  individuos.  Al  individuo  se  le  ha  enseñado  a  depender  
de  los  informes  de  sus  sentidos  físicos.  Para  escapar  de  los  impactos  de  la  existencia  física  
ha  tenido  que  mantener  su  atención  durante  las  horas  de  vigilia  estrechamente  clavada  en  
los  asuntos  de  la  vida  física.  Si  prestaba  atención  a  lo  que  sucedía  en  el  plano  interior,  esto  
desviaba  su  atención  de  los  acontecimientos  físicos  y  le  impedía  escapar  de  las  heridas.  Que  
alguien  se  absorba  ahora  en  los  asuntos  del  plano  interior,  mientras  se  encuentra  en  el  tráfico  
del  centro  de  la  ciudad,  y  rápidamente  se  dará  cuenta  de  que  tal  actitud  invita  al  desastre  
físico.  Será  golpeado  y  empujado  por  otros,  y  por  suerte,  de  hecho,  si  no  lo  atropella  un  
automóvil.

La  lucha  por  la  supervivencia  física  es  tan  intensa  que  un  poco  de  relajación  por  dedicar  un  
pensamiento  concentrado  a  los  asuntos  físicos  trae  sufrimiento.  El  soñador  y  visionario,  que  
por  lo  tanto  no  logra  convertir  la  mayor  parte  de  sus  energías  en  canales  de  asuntos  prácticos,  
es  tradicionalmente  alguien  que  también  está  en  necesidad  financiera.  Y  así  es,  incluso  si  en  
la  infancia  nos  hemos  acostumbrado  a  ver  los  acontecimientos  en  el  plano  de  cuatro  
dimensiones,  el  dolor  de  continuar  haciéndolo  pronto  nos  hace  dejar  de  prestar  atención  a  
tales  cosas.  Las  personas  mayores  nos  ridiculizan  y  nos  hacen  sentir  inferiores  porque  imaginamos  cosas.
Se  nos  enseña  que  el  plano  tridimensional  y  sus  objetos  son  la  única  realidad.
Y  estas  sugerencias  repetidas  constantemente  se  enfatizan  por  el  impacto  del  dolor  físico  
cuando  descuidamos  los  asuntos  físicos  por  mucho  tiempo.

Desde  el  momento  en  que  nacen,  la  mayoría  de  las  personas  están  condicionadas  sistemática  
y  efectivamente  a  través  del  placer  obtenido  cuando  prestan  atención  a  los  asuntos  físicos  y  
el  dolor  soportado  cuando  apartan  su  atención  de  ellos  por  mucho  tiempo,  para  prestar  
atención  solo  al  plano  de  tres  dimensiones.  Por  lo  tanto,  no  puede  haber  ningún  misterio,  por  
vívido  y  real  que  sea  el  plano  de  cuatro  dimensiones  y  sus  acontecimientos,  por  qué  pocas  
personas  son  conscientes  de  su  existencia.  La  mayoría  se  pasan  la  vida  entrenándose  para  
ser  inconscientes  de  ello.
Machine Translated by Google

No  esperamos  que  un  individuo  dé  mucho  de  sí  mismo  en  la  realización  de  cualquier  trabajo  que  
esté  convencido  de  que  no  puede  realizar  y  en  el  que  no  haya  tenido  formación  previa.  Y  mientras  el  
individuo  permanezca  hipnotizado  por  las  sugerencias  recibidas  desde  la  niñez  de  que  las  únicas  
vías  de  información  son  los  cinco  sentidos  físicos  y  la  razón,  no  se  puede  esperar  que  obtenga  
mucha  información  del  reino  interno.

Sin  embargo,  cuando  se  reconoce  que  la  mente  inconsciente  tiene  acceso  a  información  más  allá  de  
lo  que  puede  ser  aprehendido  por  medios  físicos,  y  se  le  dan  instrucciones  para  obtener  esa  
información,  esto  da  un  ímpetu  para  adquirirla.

Si  vamos  a  poner  a  trabajar  a  la  mente  inconsciente  obteniendo  información  que  de  otro  modo  es  
inaccesible,  y  si  queremos  que  sea  eficiente  en  este  PENSAMIENTO  SUBLIMINAL,  debemos  
comenzar  a  RECONDICIONARLO.  Es  decir,  la  mayor  parte  de  nuestra  vida  nos  hemos  estado  
condicionando  para  obtener  información  exclusivamente  del  plano  tridimensional.  Nuestros  sistemas  
de  hábitos  para  hacerlo  están  bien  formados.  Y  al  igual  que  si  fuéramos  a  Inglaterra,  donde  el  
automóvil  debe  conducir  por  el  lado  izquierdo  de  la  carretera,  deberíamos  tener  que  reacondicionarnos  
a  nosotros  mismos  mediante  una  cuidadosa  atención  y  esfuerzo  para  no  tratar  de  rebasar  a  los  
automóviles  conduciendo  hacia  la  derecha,  entonces,  si  vamos  a  obtener  información  del  plano  de  
cuatro  dimensiones,  debemos  dedicar  un  esfuerzo  constante  a  entrenar  nuestra  atención  para  captarla.

El  primer  paso  en  cualquier  forma  de  construcción  del  carácter  es  tener  una  idea  clara  de  lo  que  
quieres  hacer.  Luego,  con  eso  definitivamente  decidido,  se  debe  aplicar  inteligente  y  sistemáticamente  
el  proceso  de  Condicionamiento  de  acuerdo  a  las  instrucciones  dadas  al  final  de  la  lección  N°  60  
(Por  qué  la  Represión  no  es  Realidad).  Para  cultivar  el  Pensamiento  Subliminal,  por  lo  tanto,  lo  
primero  es  tener  bien  definido  el  tipo  de  actividad  cuatridimensional  que  se  desea  fomentar.  Cuando  
esto  se  haya  decidido,  comience  a  trabajar  para  hacer  el  Acondicionamiento  necesario.

Necesitará,  por  supuesto,  sistemática  e  intensamente  dirigir  la  atención  de  la  mente  inconsciente  
hacia  la  adquisición  de  la  información  deseada,  o  hacia  el  desarrollo  de  la  facilidad  adecuada.  Como  
se  trata  de  un  hábito  nuevo,  al  que  aún  no  está  acostumbrado,  no  espere  que  haga  todo  el  trabajo.  
Será  necesario  idear  algún  plan  para  dirigirlo  enérgicamente  a  la  realización  de  la  actividad  requerida.  
Y  este  plan  deberá  incluir  un  sistema  definido  para  que  no  se  descuide  el  asunto.

Obtención  de  información
Durante  el  sueño

—Uno  de  los  mejores  métodos  es  utilizar  las  horas  de  sueño  para  adquirir  alguna  información  
inaccesible  a  los  sentidos  físicos,  pero  cuya  exactitud  puede  comprobarse  sin  mucha  demora.
Machine Translated by Google

No  es  de  buen  gusto  relatar  experiencias  personales  un  tanto  fuera  de  lo  común;  pero  como  en  
los  últimos  años  cientos  de  estudiantes  han  seguido  métodos  similares  con  resultados  igualmente  
gratificantes,  siento  que  las  sugerencias  prácticas  así  transmitidas  a  aquellos  que  buscan  el  
desarrollo  superan  con  creces  la  transgresión  involucrada  en  relatar  algunas  de  mis  propias  
experiencias  en  el  cultivo  del  Pensamiento  Subliminal.

En  el  verano  de  1908  había  estado  tratando  de  ver  con  clarividencia,  ya  veces  lo  hice;  pero  los  
éxitos  fueron  tan  esporádicos  que  llegué  a  la  conclusión  de  que  necesitaba  algún  método  más  
efectivo  que  el  que  estaba  usando.  En  el  momento  en  que  sucedió  había  un  buzón  rural  a  cierta  
distancia  de  la  casa  donde  yo  vivía.  Cada  día,  si  había  correo,  el  Repartidor  Rural  lo  colocaba  en  
este  buzón  entre  las  13:30  y  las  14:30.  Recibimos  varios  periódicos,  una  revista  o  dos,  catálogos  
de  pedidos  por  correo  y  cartas  de  una  amplia  distribución.  corresponsales  interesados  en  astrología  
y  asuntos  ocultos.  Decidí  usar  esta  entrega  de  correo  para  entrenar  mi  mente  inconsciente  en  la  
recopilación  de  información.

En  ese  momento  estaba  ocupado  en  un  estudio  intensivo,  y  atribuí  la  falta  de  éxito  clarividente  al  
alto  estado  de  actividad  de  la  mente  objetiva,  que  tendía  a  emitir  ondas  de  pensamiento  que  
interferían  con  traer  a  la  conciencia  objetiva  lo  que  la  facultad  astral  de  vista  había  visto.  Noté  en  
las  ocasiones  en  que  la  visión  clarividente  fue  satisfactoria,  que  durante  un  momento  o  dos  
anteriores,  ningún  pensamiento  consciente  atravesó  mi  mente.  Como  mi  dificultad  parecía  ser  
dejar  de  generar  energía  en  las  células  del  cerebro  para  que  las  energías  de  las  células  del  
pensamiento  pudieran  registrarse  en  ellas,  decidí  emplear  el  sueño  para  lograr  el  fin  deseado.

El  almuerzo  era  a  las  12:30.  Sabiendo  que  habría  una  entrega  de  correo  una  o  dos  horas  más  
tarde,  me  acostumbré  a  tomar  una  breve  siesta  exactamente  a  las  12:00  del  mediodía.  El  propósito  
de  esta  siesta  era  ver  exactamente  qué  habría  en  el  buzón  después  de  la  entrega.  Es  decir,  
simplemente  dirigí  mi  mente  inconsciente  para  que  me  informara  sobre  la  naturaleza  del  correo  a  entregar.
Por  lo  general,  dormía  solo  unos  momentos  y  me  despertaba  con  una  imagen  vívida  del  interior  
del  buzón  en  mi  memoria,  con  los  papeles,  cartas  u  otras  cosas  que  contendría.  Hice  el  esfuerzo  
de  ralentizar  el  retorno  a  la  plena  conciencia  de  la  vigilia,  con  su  inquietante  transmisión  de  
pensamientos,  manteniendo  la  conciencia  en  el  estado  límite  entre  el  sueño  y  la  vigilia  mientras  
anotaba  tantas  impresiones  como  era  posible  sobre  lo  que  había  visto.  Estas  impresiones  eran  en  
su  mayoría  imágenes  de  acción,  como  las  que  se  ven  comúnmente  en  los  sueños.

Luego,  en  el  almuerzo  de  las  12:30,  relataría  con  el  mayor  detalle  posible  lo  que  vi  e  inferí  en  
relación  con  el  correo  que  había  visto  cuando  recuperé  la  conciencia.  Al  principio  habría  momentos  
en  los  que  no  se  retendría  ninguna  imagen  al  despertar.  Pero  con  la  práctica  podía  recordar  cada  
artículo  en  el  buzón  de  correo  y  cómo  se  relacionaba  con  cada  uno  de  los  demás  artículos,  tal  
como  aparecería  cuando  se  entregara  en  breve.  Estos  detalles  se  los  describiría  a  otros;  y  se  
verificarían  una  vez  realizada  la  entrega.
Machine Translated by Google

Las  cartas  de  personas  con  las  que  no  había  habido  correspondencia  previa  se  veían  con  
bastante  facilidad,  y  la  imagen  simbólica  del  sueño  que  acompañaba  a  cualquier  comunicación  
importante  o  inusual  revelaba  su  significado  y  de  qué  parte  del  país  procedía.  Sin  duda,  hubo  
errores  en  estas  interpretaciones,  pero  como  en  cualquier  arte,  la  práctica  conduce  a  la  
perfección.

Tanto  en  estos  experimentos  de  correo  rural  como  en  experimentos  posteriores  que  
comenzaron  en  1915,  después  de  que  me  acostumbré  a  traer  la  información  del  período  de  
sueño,  resultó  que  aproximadamente  la  mitad  del  tiempo  llegaría  antes  de  que  el  sueño  
produjera  la  pérdida  del  conocimiento. .  Estaría  casi  dormido,  cuando  vería  lo  que  buscaba  y  
me  despertaría  lo  suficiente  como  para  escribirlo.  La  mente  inconsciente  simplemente  
necesitaba  un  cese  de  la  transmisión  cerebral  para  impresionar  a  la  conciencia  objetiva  con  la  
información  que  se  le  había  ordenado  adquirir.

Cuando  llegué  a  Los  Ángeles  en  1915  reanudé  un  entrenamiento  similar,  usando  el  período  
de  sueño  por  la  noche  para  familiarizarme  con  lo  que  contendría  el  apartado  de  correos.  La  
mayoría  de  las  cartas  eran  respuestas  a  anuncios,  de  personas  con  las  que  no  había  habido  
contacto  previo.  Sin  embargo,  en  un  correo  que  promediaba  media  docena  de  cartas  diarias,  
normalmente  podía  decirles  a  mis  amigos,  que  lo  revisaban,  el  número  de  cartas,  la  sección  
del  país  de  donde  procedían,  qué  órdenes  contenía  cada  una  y  la  naturaleza  de  las  mismas.  
observaciones  personales,  si  las  hubiere.

Estos  experimentos  interesaron  a  varios  amigos,  quienes  formaron  un  pequeño  grupo  con  el  
fin  de  desarrollar  la  capacidad  de  adquirir  información  durante  las  horas  de  sueño.
En  ese  momento  dirigía  dos  clases  vespertinas  a  la  semana;  y  en  una  o  dos  tardes  cada  
semana,  nuestro  grupo  tenía  la  práctica  de  asistir  a  conferencias  como  las  que  se  anunciaban.

Cada  uno  hizo  el  esfuerzo  la  noche  antes  de  asistir  a  la  clase  que  di  para  anotar  en  el  sueño  
una  descripción  de  cualquier  personaje  peculiar  que  pudiera  asistir  por  primera  vez.  Y  en  la  
noche  anterior  a  la  asistencia  a  alguna  otra  conferencia,  cada  uno  se  esforzaba  por  ver  algún  
evento,  o  por  describir  algún  arreglo  casual  de  muebles,  o  por  recordar  las  palabras  exactas  
del  orador  cuando  hacía  alguna  observación  o  predicción  destacada.

Estas  observaciones  se  anotaron  en  la  mañana  y  se  compararon  entre  los  miembros  del  grupo  
antes  de  que  se  llevara  a  cabo  la  reunión.  Y  llegó  a  ser  común  que  dos  o  más  describieran  a  
algún  individuo  peculiarmente  vestido  que  no  había  asistido  antes,  o  que  dos  o  más  trajeran  
de  su  sueño  el  recuerdo  de  algún  arreglo  casual  e  inusual  de  muebles,  o  que  más  de  uno  
haber  escrito  el  significado  de  un  discurso  que  se  pronunciaría;  y  en  ocasiones  para  que  
alguien  diera  una  cita  real  de  las  palabras  que  se  pronunciarían.

El  éxito  de  estos  experimentos  llevó  a  los  miembros  del  grupo  a  hacer  el  esfuerzo  de  traer  de  
vuelta  a  la  conciencia  de  vigilia  experiencias  en  el  plano  interno  de  la  vida.  Se  elegiría  algún  
destino  determinado  para  visitar,  o  se  buscaría  información  sobre  algún  problema  oculto  a  
través  del  contacto  con  alguna  escuela  de  pensamiento  definida.  En  el  sentido  de  que  se  visitó  
la  región  deseada,  o  incluso  que  la  información  buscada  fue
Machine Translated by Google

obtenidos,  estos  esfuerzos  no  fueron  sorprendentemente  exitosos.  Pero  que  varios  
miembros  del  grupo  habían  visitado  el  mismo  lugar  y  tenían  experiencias  en  común,  no  
podía  dudarse.  Las  cosas  que  vieron  y  las  experiencias  que  tuvieron,  cuando  cada  uno  
las  escribió  y  luego  las  comparó,  eran  a  menudo  tan  similares  como  lo  serían  las  
descripciones,  escritas  por  la  misma  persona,  de  una  experiencia  común  en  el  plano  físico.

Los  lugares  a  los  que  intentaron  ir  en  el  más  allá  la  mayoría  de  las  veces  estaban  más  
allá  de  su  alcance;  pero  cada  uno  traería  una  descripción  similar  del  país  por  el  que  
habían  luchado  para  llegar  allí,  de  los  incidentes  que  sucedieron  y  de  los  obstáculos  que  
les  hicieron  retroceder.  Gran  parte  de  lo  que  se  veía  así  era  tan  fantástico  como  la  
mayoría  de  los  sueños,  y  se  presentaba  a  la  conciencia  objetiva,  al  igual  que  la  información  
obtenida,  en  forma  de  imágenes  y  experiencias  que  eran  símbolos  pictográficos  
universales.  Una  discusión  sobre  la  importancia  del  simbolismo  de  la  experiencia  a  veces  
hizo  evidente  su  significado;  en  otras  ocasiones  el  significado  permanecería  oscuro.

En  una  fecha  aún  posterior,  los  miembros  de  este  grupo  adoptaron  la  costumbre  de  
recuperar  del  sueño  información  de  valor  práctico  con  respecto  a  los  acontecimientos  que  
tendrían  algún  significado  en  sus  vidas  dentro  de  uno  o  dos  días.  Los  incidentes  se  
recordarían  de  su  sueño,  pero  casi  invariablemente  se  representarían  con  el  mismo  
simbolismo  que  los  sueños  ordinarios.  Pero  por  las  asociaciones  del  sueño,  y  lo  que  
ocurrió,  podrían  informar  que  cierto  individuo  había  decidido  aceptar  o  rechazar  una  oferta  
comercial,  que  dentro  de  uno  o  dos  días  llegaría  a  su  posesión  algún  dinero,  que  alguna  
proposición  de  lo  que  tenían  dudas  saldría  ventajoso,  que  algún  amigo  se  enfadaría,  que  
intentaría  robar  una  cartera,  u  otras  cuestiones  poco  significativas.  Es  decir,  se  esperaba  
que  la  mente  inconsciente  informara  al  individuo  de  las  cosas  que  se  avecinaban,  no  solo  
de  lo  que  sucedería,  sino  de  las  precauciones  que  se  deben  tomar  para  evitar  que  
sucedan,  o  de  lo  que  sería  ventajoso  hacer  que  sucediera.

Durante  muchos,  muchos  años,  cada  mañana  escribía  mis  sueños.  Casi  siempre  había  
tres  distintos  en  la  memoria,  cada  uno  de  los  cuales  tenía  su  propio  significado.  Y  me  
esforcé  un  poco  más  tarde  en  interpretar  este  lenguaje  pictográfico  simbólico  mediante  el  
cual  la  mente  inconsciente  trató  de  transmitir  la  información  que  buscaba  a  mi  conciencia  
objetiva.  No  hace  falta  decir  que  lo  que  buscaba  no  se  limitaba  a  los  asuntos  cotidianos  
mencionados.  Tampoco,  en  realidad,  los  métodos  empleados  para  obtener  la  información  
a  través  de  los  sentidos  psíquicos  y  sintonizando  planos  superiores  e  inteligencias  
superiores,  estaban  confinados  al  período  de  sueño.
Machine Translated by Google

Pero  lo  esencial  de  cualquier  método  sensato  para  desarrollar  la  habilidad  de  adquirir  información  a  través  del  
Pensamiento  Subliminal,  es  que  habrá  una  oportunidad  frecuente  de  practicar:  y  que  haya  una  oportunidad  
constantemente  disponible  para  probar  la  precisión  de  la  información  así  obtenida.  Uno  pasa  media  vida  en  la  
práctica  para  poder  razonar  con  precisión;  Y  uno  no  debe  esperar  volverse  experto  en  Pensamiento  Subliminal  
sin  esfuerzo  y  aplicación  persistentes.  Tanto  la  locura  mística  pasada  como  la  presente  han  llegado  a  la  
conclusión  de  que  cualquier  información  del  mundo  interior  debe  ser  confiable.

Sin  embargo,  a  menudo  es  tan  distorsionado  como  lo  son  las  observaciones  físicas  y,  a  veces,  es  simplemente  
un  chisme.

Al  recordar  las  experiencias  del  período  de  sueño,  pensar  en  otras  cosas  rápidamente  rompe  la  línea  de  
asociación.  Coleridge  se  quedó  dormido  leyendo  “Purchase's  Pilgrimage”,  en  el  que  se  menciona  una  majestuosa  
casa  de  recreo.  Despertó  con  el  poema,  "Kubla  Khan",  totalmente  compuesto.  Había  entre  doscientas  y  
trescientas  líneas,  todas  frescas  y  vívidas  en  su  memoria.  Comenzó  a  escribirlos  tan  rápido  como  su  pluma  podía  
viajar,  y  había  escrito  cincuenta  y  cuatro  líneas  cuando  alguien  lo  interrumpió  llamando  por  negocios.  Esta  
persona  se  quedó  cerca  de  una  hora;  una  interrupción  desastrosa;  porque  cuando  Coleridge  volvió  a  escribir,  
descubrió,  para  su  disgusto,  que  no  podía  recordar  ni  una  sola  línea  más  del  poema.  Por  lo  tanto,  tan  maravilloso  
como  es,  Kubla  Khan  está  incompleto.

Los  métodos  que  he  descrito  pueden  no  ser  elevados  en  la  información  buscada;  pero  da  la  oportunidad  de  
practicar  cada  noche;  y  si  lo  que  se  percibe  o  se  infiere  es  verdadero  o  falso,  se  puede  probar,  por  lo  general,  en  
unos  pocos  días.

Cuando  la  información  obtenida  ha  demostrado  ser  correcta,  se  deben  asociar  tantos  pensamientos  y  sentimientos  
agradables  como  sea  posible  con  esta  demostración  de  precisión,  para  CONDICIONAR  adecuadamente  
esfuerzos  similares  hacia  la  precisión  en  el  futuro.

El  aspirante  a  aviador  no  hace  un  solo  la  primera  vez  que  se  sube  a  un  avión.
Para  comenzar,  hay  un  largo  período  de  entrenamiento  en  tierra.  Luego  sube  con  un  piloto  y  se  le  da  la  
oportunidad  de  desarrollar  su  habilidad  en  el  vuelo  real.  Pero  sólo  después  de  un  período  persistente  de  práctica  
en  el  que  se  verifica  su  desempeño  en  cuanto  a  su  eficiencia,  se  le  otorga  una  licencia  de  piloto.

Tal  práctica  en  el  Pensamiento  Subliminal  como  se  describe  aquí  no  es  el  único  método,  ni  uno  debe  seguir  tales  
prácticas  hasta  el  punto  de  que  impidan  el  descanso  adecuado  como  resultado  del  sueño.  Pero,  al  igual  que  el  
entrenamiento  preliminar  que  se  le  da  al  aspirante  a  piloto  aéreo,  brindan  un  método  comparativamente  seguro  
para  perfeccionar  la  habilidad  requerida.  Después  de  que  esta  habilidad  haya  sido  completamente  demostrada,  
las  restricciones  tempranas  pueden  ser  removidas,  y  el  piloto  astral  consumado  puede  intentar  vuelos  récord  en  
Pensamiento  Subliminal.
Machine Translated by Google

Capítulo  11
Número  de  
serie  66  Copyright  original  
1937  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Cómo  desarrollar  creatividad
Imaginación
Machine Translated by Google

Capítulo  11

Cómo  desarrollar  creatividad
Imaginación

TODA  creación  es  el  resultado  de  dar  una  nueva  forma  a  algo  que  ya  existe;  porque  todo  lo  
que  es  y  todo  lo  que  alguna  vez  será  ha  existido  alguna  vez  en  alguna  condición.  La  
imaginación  creadora,  por  lo  tanto,  consiste  en  reordenar  las  imágenes  ya  presentes  en  la  
mente  inconsciente,  o  que  pueden  ser  adquiridas  con  ese  fin,  en  nuevas  combinaciones.  Su  
aplicación  implica  que  la  mente  inconsciente  posea  experiencias  almacenadas  en  un  estado  
adecuado  para  su  uso,  y  que  se  aplique  energía  de  suficiente  intensidad  a  estos  factores  
mentales  para  que  entren  en  arreglos  nuevos  y  únicos  en  relación  unos  con  otros.

El  caleidoscopio  ilustra  bien  este  proceso  cuando  no  está  guiado  por  el  deseo.  El  instrumento  
contiene  fragmentos  sueltos  de  vidrio  coloreado  y  superficies  reflectantes  dispuestas  de  tal  
manera  que  cambiando  su  posición  presenta  el  contenido  en  una  variedad  infinita  de  diseños  
simétricos  de  varios  colores.  Pero  la  mente  inconsciente  y  sus  elementos  de  pensamiento,  
células  de  pensamiento  y  estructuras  de  pensamiento  dinámicas,  como  lo  expliqué  en  detalle  
en  la  lección  No.  65  (Cómo  cultivar  el  pensamiento  subliminal),  nunca  deja  de  estar  
influenciada  por  los  deseos.  Cada  elemento  de  pensamiento  está  asociado  con  la  energía  
condicionante  que  acompañó  su  formación,  como  lo  está  cada  célula  de  pensamiento  y  
estructura  de  pensamiento;  esfuerzo  de  energía  para  liberarse  en  una  dirección  dada,  tal  
como  lo  llamamos  deseo.

Algunos  de  estos  deseos  son  más  poderosos  que  otros,  y  el  que  en  gran  medida  puede  
llamar  la  atención  de  la  mente  inconsciente  en  ese  momento,  ejerce  una  influencia  sobre  los  
fragmentos  de  experiencia  del  caleidoscopio  algo  similar  a  la  que  ejerce  un  imán  sobre  
limaduras  de  hierro.

Coloque  limaduras  de  hierro  en  una  placa  de  vidrio.  Yacen,  como  los  factores  mentales  
dentro  del  inconsciente  cuando  no  se  ven  afectados  por  el  deseo,  en  un  montón  apático.  Pero  
pon  un  imán  de  herradura  debajo  del  cristal  y  todo  cambia.  Las  limaduras  saltan  en  diseños  
definidos  y  hermosos,  y  siguen  todos  los  movimientos  del  imán.  La  energía  del  deseo  es  el  
imán  responsable  de  todo  movimiento,  todo  cambio  de  patrón  y  todas  las  nuevas  
combinaciones  de  factores  mentales  dentro  de  la  mente  inconsciente.
Machine Translated by Google

El  trabajo  creativo  depende
sobre  reproductivo
Energías

—La  energía  liberada  por  el  Impulso  de  Conservación,  o  por  el  Impulso  de  Significación,  es  
suficiente  para  hacer  que  trenes  de  pensamientos  de  intensidad  pasen  a  través  de  la  mente  
inconsciente.  Y  algunas  nuevas  combinaciones  valiosas  pueden  resultar  de  los  procesos  de  
pensamiento  así  puestos  en  marcha.  Pero  las  experiencias  de  escritores,  compositores,  
inventores,  artistas  y  todos  aquellos  a  quienes  acreditamos  trabajo  creativo,  es  que  la  producción  
creativa  de  volumen  e  importancia,  en  cualquier  plano,  depende  de  la  energía  creativa  del  
Impulso  para  la  Preservación  de  la  Raza.

En  otras  palabras,  el  instinto  de  procreación  tiene  por  objeto  la  creación  de  algo  fuera  del  yo,  y  
durante  todo  el  tiempo,  desde  que  el  alma  inició  su  viaje,  se  ha  dedicado  a  adquirir  Significación  
mediante  la  producción  de  algo  nuevo.  Por  lo  tanto,  ha  sido  condicionado  específicamente  para  
crear,  más  que  para  adquirir.  Así,  la  expresión  creativa  depende  del  poder  sexual.

Los  individuos  pobremente  sexuados  nunca  se  destacan  por  ningún  tipo  de  producción  creativa.
Los  hermafroditas  y  los  de  poco  vigor  sexual  se  convierten  en  los  mejores  de  todos  los  médiums.
Son  fácilmente  dominados  y  controlados  por  una  mente  sexuada  más  vigorosamente;  y  como  
medios  irresponsables  a  veces  son  los  instrumentos  a  través  de  los  cuales  se  realiza  una  gran  
cantidad  de  trabajo  creativo.  Pero  es  la  inteligencia  controladora,  en  tales  casos,  la  que  hace  el  
trabajo  creativo  real.

Detrás  de  toda  actividad  creativa  importante,  detrás  de  la  imaginación  creativa  de  valor,  se  
encuentra  la  energía  reproductiva  como  fuerza  impulsora.  Y  como  corolario,  el  uso  de  la  
imaginación  creativa  y  el  trabajo  creativo  de  todo  tipo  consume  energía  sexual.  Biólogos  y  
fisiólogos  modernos,  como  Alexis  Carrel,  del  Instituto  Rockefeller,  ganador  del  Premio  Nobel  en  
1912,  han  comentado  la  relación  entre  la  energía  sexual  y  la  producción  mental  creativa;  
sosteniendo  que  una  persona  dedicada  a  tal  trabajo  mental  no  podría  gastar  sus  energías  con  
demasiada  libertad  a  través  de  las  relaciones  matrimoniales  sin  disminuir  su  producción  mental;  
donde  una  persona  que  realiza  un  trabajo  meramente  rutinario  no  se  vería  notablemente  afectada.

Aquellos  que  quieran  desarrollar  la  imaginación  creativa,  por  lo  tanto,  no  deben  disipar  sus  
energías  creativas  sin  sentido.  En  cambio,  deberían  aprender,  como  se  explica  en  la  lección  No.  
60  (Por  qué  la  represión  no  es  moralidad),  a  condicionar  el  deseo  reproductivo  para  encontrar  
una  mayor  satisfacción  creando  mentalmente  que  fluyendo  a  través  de  canales  de  expresión  
más  físicos.  No  es  que  una  vida  célibe  sea  esencial  para  el  trabajo  creativo;  pero  que  debe  estar  
presente  una  reserva  de  energía  reproductiva  que  puede  ser  desviada,  según  lo  exija  la  ocasión,  
hacia  la  creación  mental.
Machine Translated by Google

Mientras  ocupamos  cuerpos  físicos,  la  intensidad  de  la  actividad  tanto  física  como  mental  está  
determinada  en  gran  medida,  como  se  explica  en  la  lección  No.  64  (Cómo  pensar  
constructivamente),  por  la  electricidad  generada  en  el  cerebro  y  el  sistema  nervioso.  La  actividad  
creativa,  ya  sea  física  o  mental,  requiere  un  alto  potencial  eléctrico.  La  creación  mental  requiere  
un  potencial  eléctrico  aún  mayor  y  radiaciones  de  frecuencia  aún  más  alta  que  la  mera  
procreación  física.  Sin  embargo,  a  través  de  la  Sublimación,  las  energías  eléctricas  responsables  
de  la  procreación  reciben  una  frecuencia  más  alta  y  un  potencial  más  alto  que  les  permite  crear  
en  el  plano  mental.  De  hecho,  en  toda  creación  mental  y  artística  importante  y  en  toda  emoción  
exaltada  y  sentimiento  de  devoción  religiosa,  una  parte  de  las  energías  eléctricas  responsables  
de  la  procreación  física  es  sublimada  o  desviada  a  un  plano  superior  de  expresión.

Para  la  generación  específica  de  energías  eléctricas,  tales  como  las  que  tienen  la  intensidad  
suficiente  para  su  uso  en  la  procreación  y  otras  actividades  creativas,  por  parte  de  las  células  
del  cerebro  y  del  sistema  nervioso,  el  organismo  ha  desarrollado  glándulas  endocrinas  
especiales.  Ha  desarrollado  la  secreción  de  adrenalina  e  intercortina  para  hacer  frente  a  la  
emergencia  de  lucha  o  huida,  y  estas  secreciones  generan  potenciales  especialmente  adaptados  
a  estas  emergencias.  Pero  ha  desarrollado  distintas  secreciones  endocrinas,  las  de  las  gónadas,  
para  atender  la  emergencia  de  la  procreación  y  otras  actividades  creativas.  Y  estas  secreciones  
gonadales  están  especialmente  adaptadas  para  generar  dentro  del  cerebro  y  del  sistema  
nervioso  energías  eléctricas  del  potencial  y  la  frecuencia  adecuados  para  realizar  un  trabajo  creativo.

Los  genios  creativos  de  todo  tipo  —poetas  famosos,  compositores  famosos,  escritores  de  ficción  
famosos,  actores  famosos,  pintores  famosos—  tienen,  como  las  estrellas  cinematográficas  de  la  
actualidad  que  también  son  artistas  creativos,  la  reputación  de  muchas  irregularidades  en  sus  
vidas.  Algunos  de  los  escritores  de  ficción  más  productivos  de  todos  los  tiempos,  como  George  
Eliot  de  Inglaterra  y  George  Sand  de  Francia,  por  ejemplo,  ambas  mujeres  de  fama  mundial,  se  
han  destacado  también  por  la  falta  de  convencionalismo  de  sus  amores.

Sin  embargo,  sería  un  error  concluir  de  esto  que  los  amores  y  el  genio  creativo  son  
necesariamente  compañeros.  Porque  ha  habido  otros  genios  de  gran  productividad  cuyas  vidas  
han  sido  bastante  convencionales.  Pero  estamos  bastante  justificados  al  concluir  que  la  
composición  glandular  de  aquellos  que  realizan  mucho  trabajo  creativo  es  tal  que  otorga  un  
poder  sexual  inusual.

Algunos  de  ellos  tienen  éxito  en  Sublimar  una  parte  tan  grande  de  este  exceso  de  energía  
sexual  que  sus  vidas  son  bastante  regulares.  Son  capaces  de  desviar  la  abundancia  de  alta  
tensión  eléctrica  hacia  los  canales  de  su  trabajo.  Pero  otros,  que  tienen  tensiones  eléctricas  
iguales  o  incluso  más  altas,  pueden  Sublimar  solo  una  parte  de  ella  en  su  trabajo,  y  el  resto  los  
lleva  al  exceso  o  a  asuntos  que  no  están  sancionados  por  la  sociedad.

Los  escritores  ahora  reconocen  en  general  la  relación  entre  la  energía  sexual  y  la  producción  
creativa.  Incluso  los  más  disolutos  entre  los  más  exitosos,  mientras  se  dedican  a  escribir,  viven  
vidas  continentales.  Hasta  que  el  trabajo  que  realizan  se  abstienen  de  las  bebidas  alcohólicas  y  
de  la  asociación  demasiado  estrecha  con  el  sexo  opuesto  hasta  que  terminan.  Luego  con  el  
esfuerzo  literario  entregado  al  editor  van  por  un
Machine Translated by Google

juerga  que  justifica  su  fama  de  borrachos  y  libertinos.  Tal  modo  de  vida,  que  algunos  
siguen  también  en  otras  líneas  de  trabajo  creativo,  es  reprobable;  pero,  sin  embargo,  
apunta  al  funcionamiento  de  una  ley,  que  estas  personas  han  descubierto  a  través  de  la  
experiencia  práctica,  que  para  el  trabajo  creativo  debe  haber  una  reserva  suficiente  de  
energía  sexual.

Cuando  tal  reserva  de  energía  sexual  está  presente,  si  ha  de  realizar  un  trabajo  mental  
que  valga  la  pena,  debe  ser  dirigida  hacia  algún  canal  específico  de  creación  y  sujetada  
a  un  control  suficiente  para  que  no  se  desboque.  La  vida  monástica  muchas  veces  en  la  
historia  ha  sido  responsable  de  manías  religiosas  y  alucinaciones  en  masa,  debido  a  las  
energías  reproductivas  acumuladas  en  el  celibato  forzado  que  se  desenfrenan  en  la  
imaginación  de  grupos  enteros.  Las  energías  eléctricas  presentes  en  alta  tensión  y  
sobreabundancia  crearon  imágenes  mentales  que  se  volvieron  tan  vívidas  y  cargadas  
de  fuerza  que  asumieron  las  propiedades  de  las  presencias  físicas.

Como  indicador  de  la  fuerza  de  las  imágenes  mentales,  tan  altamente  cargadas,  para  
producir  resultados  físicos,  están  bien  atestiguados  los  registros  de  estigmatización  en  el  
caso  de  numerosos  individuos,  desde  el  siglo  XIII  hasta  nuestros  días.  El  devoto,  
pensando  en  la  crucifixión  e  identificándose  simpáticamente  con  la  imagen  del  salvador  
moribundo,  recibió  en  su  propio  cuerpo  marcas  similares  que  se  volvieron  permanentes.  
En  algunos,  los  registros  muestran,  sin  duda  porque  su  imaginación  se  centró  
principalmente  en  él,  apareció  solo  la  marca  del  crucifijo.  Pero  en  los  cuerpos  de  otros  
aparecieron  heridas  que  sangraban,  heridas  de  clavos  y  espinas  y  flagelaciones.

La  imaginación  creativa,  cuando  tiene  suficiente  energía  eléctrica  a  su  disposición,  puede  
producir  los  fenómenos  de  la  sala  de  sesiones  espiritistas.  Que  los  fenómenos  se  
produzcan  comúnmente  a  través  de  la  dirección  de  la  imaginación  creativa  de  una  
entidad  desencarnada,  en  lugar  de  la  de  la  persona  que  suministra  principalmente  la  
energía  eléctrica,  no  vicia  el  principio.

Toda  la  evidencia,  considerando  nuevamente  la  energía  reproductiva  inadecuadamente  
dirigida,  indica  que  una  vida  ascética,  en  la  que  se  reprime  el  impulso  sexual,  es  la  más  
altamente  productiva  en  el  desarrollo  del  psiquismo  y  una  imaginación  fértil  y  vívida.  
Varios  fuertes  deseos  de  células  de  pensamiento  y  estructuras  de  pensamiento,  al  no  
encontrar  una  vía  externa  de  expresión,  desvían  sus  energías  hacia  actividades  
cuatridimensionales.  Las  tensiones  eléctricas  de  alto  potencial,  generadas  en  el  cerebro  
y  sistema  nervioso  por  la  acción  de  las  secreciones  endocrinas  gonadales,  al  no  encontrar  
una  vía  física  de  expresión,  ejercen  una  poderosa  presión  hacia  la  creación  de  imágenes  
mentales.  Las  fantasías  fluyen  por  el  cerebro  tan  cargadas  de  energía  eléctrica  que  
parecen  realidades  convincentes.

Nada  desarrolla  la  habilidad  de  ver,  sentir  y  oír  psíquicamente  más  rápido  que  una  
completa  supresión  de  las  funciones  físicas  normales,  especialmente  la  supresión  de  
fuertes  energías  reproductivas.  Pero  bajo  tal  apiñamiento  y  forzamiento,  lo  que  se  ve,  se  
siente  y  se  oye,  aunque  para  el  que  tiene  la  experiencia  es  más  convincente,  da  poca  
información  de  valor  y  una  multitud  de  errores.
Machine Translated by Google

He  disfrutado  de  una  amplia  experiencia  comprobando  la  exactitud  de  las  experiencias  clarividentes,  clariaudientes  
y  psicométricas  de  quienes  han  forzado  estas  facultades  a  través  del  ascetismo.  Y  he  descubierto  que  en  la  
medida  en  que  ha  habido  tal  fuerza  a  través  de  la  represión,  los  informes  que  se  dan  son  inexactos  y  poco  fiables.  
Año  tras  año  me  han  dado  predicciones,  advertencias  y  mensajes  de  aquellos  que  todavía  se  creen  maravillosos  
psíquicos,  ya  quienes  nadie  podría  convencer  de  lo  contrario,  prácticamente  ninguno  de  los  cuales  ha  resultado  
confiable  o  de  algún  valor.  Lo  que  pensaban  que  habían  visto,  sentido  u  oído  era  en  realidad  una  imagen,  a  
menudo  una  idea  preconcebida,  en  sus  propias  mentes  en  la  que  se  había  drenado  energía  eléctrica  de  alta  
tensión.

Esto,  por  supuesto,  no  presenta  ningún  argumento  contra  el  desarrollo  de  los  sentidos  psíquicos  a  través  de  
métodos  normales  de  desarrollo;  ni  contra  el  buen  uso  de  la  imaginación  creadora.  Simplemente  indica  que  cuando  
la  energía  presente  es  demasiado  poderosa  para  ser  controlada,  o  no  se  hace  un  esfuerzo  especial  para  dirigir  las  
energías  eléctricas  poderosas  cuando  se  generan  en  el  cerebro  y  el  sistema  nervioso,  estas  siguen  su  tendencia  
creativa  natural,  pero  sus  creaciones  mentales  son  enemiga  en  lugar  de  beneficiosa.

Sin  embargo,  antes  de  indicar  cómo  deben  ser  dirigidas  las  energías  de  la  imaginación  creativa,  parece  mejor  
primero  considerar  las  imágenes  de  la  mente  inconsciente,  cuyas  nuevas  combinaciones  es  función  de  la  
imaginación  creativa  formar.

Fuente  de  las  imágenes  utilizadas  en  la  creatividad
Trabajar

—  Las  experiencias,  físicas  y  mentales,  que  forman  los  elementos  de  pensamiento,  las  células  de  pensamiento  y  
las  estructuras  estelares  dinámicas  que  componen  la  mente  inconsciente  se  han  fusionado  de  acuerdo  con  la  Ley  
de  Asociación;  y  son  llamados  a  la  conciencia  objetiva  de  conformidad  con  esta  ley.  Sin  embargo,  el  individuo  
tiene  cierto  poder  para  crear  nuevas  Asociaciones  entre  los  factores  dentro  de  su  mente  inconsciente.  Si  no  
pudiera  hacerlo,  no  habría  poder  de  discriminación;  lo  que  requiere  que  los  asuntos  importantes,  por  ejemplo,  

sean  seleccionados  y  mantenidos  ante  la  atención  aparte  del  material  sin  importancia  con  el  que  estaban  
originalmente  asociados.

El  proceso  de  separar  imágenes  y  otros  factores  mentales  del  material  con  el  que  originalmente  estaban  vinculados  
en  Asociación  se  llama  Disociación.  Algunas  personas  tienen  gran  dificultad  en  la  Disociación.  Y  como  la  
imaginación  creativa  debe  hacer  uso  de  ideas  o  imágenes  disociadas,  no  pueden  realizar  ningún  trabajo  que  no  
hayan  visto  hacer  en  detalle.  Son  incapaces  de  originar  cualquier  variación  marcada  en  los  métodos  de  trabajo,  
incapaces  de  formarse  una  opinión  de  valor  que  no  hayan  oído  ya  expresar.  Sus  procesos  mentales  son  demasiado  
estrictos.

Las  personas  con  poca  imaginación  a  menudo  tienen  un  gran  acervo  de  conocimientos  que  han  sido  integrados  
tal  como  los  recibieron,  pero  que  no  están  sujetos  a  ningún  proceso  de  disociación  en  el  que  hayan  sido  
examinados  en  una  gran  variedad  de  formas,  en  nuevas  combinaciones.  Tal  individuo  al  relatar  un  suceso  debe  
contar  todos  los  detalles;  si  trata  de  omitir  algo,  por  insignificante  que  sea,  rompe  todo  el  tren  de  su  pensamiento.  
Los  de  este  tipo  de
Machine Translated by Google

La  mente  a  menudo  tiene  recuerdos  inusualmente  retentivos,  pero  no  puede  seleccionar  un  pasaje  
de  un  poema  memorizado  sin  repetir  el  poema  desde  el  principio.  Así  es  que  los  que  saben  mucho  
a  menudo  se  ven  tan  obstaculizados  por  la  fijeza  de  los  contenidos  de  sus  mentes  que  no  pueden  
adaptarse.  Tales  ultraconservadores  viajan  en  una  rutina;  incapaces  de  disociar  las  ideas  que  han  
recibido  de  los  libros  o  de  los  precedentes.

Aquellos,  sin  embargo,  que  tienen  los  impulsos  individualistas  más  prominentes  en  su  estructura  
mental,  como  los  que  están  representados  en  una  carta  natal  por  un  planeta  Urano  prominente,  
encuentran  fácil  la  disociación.  Las  energías  de  pensamiento  mapeadas  por  Urano  tienden  a  actuar  
como  corrientes  alternas,  atrayendo  fuertemente  por  un  tiempo,  luego  repeliendo  fuertemente.  Esto  
rompe  la  fijeza  mental,  permitiendo  que  se  realicen  nuevas  combinaciones  de  ideas.  Más  que  
cualquier  otro,  los  Impulsos  individualistas  trazados  por  una  carta  astral  prominente  de  Urano,  dan  originalidad.

La  fertilidad  mental  depende  del  suministro  de  material  disponible  y  de  su  disociación.  A  modo  de  
ilustración,  podemos  pensar  en  cualquier  cantidad  de  cosas  que  se  pueden  hacer  con  una  gran  
roca  de  granito.  Puede  usarse,  finamente  molida,  como  arena  en  mortero;  triturado  al  tamaño  
adecuado  como  adoquines;  en  bloques  más  grandes  como  material  de  construcción,  como  
monumentos  o  como  parte  de  un  rompeolas  que  protege  un  puerto.  Pero  mientras  la  roca  
permanezca  intacta,  no  se  puede  convertir  en  ninguno  de  estos  usos.  Primero  debe  romperse  en  
pedazos  de  tamaño  adecuado.  Y  para  la  fertilidad  mental,  los  contenidos  mentales  deben  romperse,  
separarse  de  la  fijeza  de  su  asociación  original.  La  habilidad  para  hacer  esto  puede  cultivarse  a  
través  del  hábito  de  ver  las  experiencias  desde  varios  ángulos  y  en  diversas  combinaciones.

Sin  embargo,  si  ha  de  haber  una  gran  fertilidad,  también  debe  haber  abundancia  de  material  dentro  
de  la  mente  inconsciente  para  así  disociarse.  Las  invenciones  son  más  frecuentes  entre  los  pueblos  
civilizados,  no  porque  tengan  energías  más  fuertes,  y  no  simplemente  porque  tengan  las  células  de  
pensamiento  cartografiadas  por  Urano  más  poderosas  en  sus  cuerpos  astrales,  sino  porque  tienen  
un  campo  de  información  mucho  más  amplio  del  que  sacar  provecho.  su  materia  Además,  han  
ideado  métodos  para  dirigir  sus  deseos  de  manera  más  persistente  hacia  un  solo  fin.

Sin  embargo,  la  mente  inconsciente  tiene  en  su  interior,  o  fácilmente  accesible,  un  campo  de  
información  mucho  más  amplio  que  el  que  tiene  la  conciencia  objetiva.  La  conciencia  objetiva  tiene  
a  su  disposición  sólo  aquellas  imágenes  e  ideas  que  pueden  surgir,  a  través  del  proceso  de  la  
memoria,  de  manera  que  impartan  energía  vibratoria  a  las  células  cerebrales  físicas.  Y  debido  a  
que  las  células  físicas  del  cerebro  ofrecen  tanta  resistencia  al  proceso,  hacer  combinaciones  nuevas  
y  complejas  de  factores  mentales  de  esta  manera  es  un  proceso  laborioso  y  consume  mucha  fuerza  
eléctrica.

Cuando  la  mente  consciente  tiene  su  atención  enfocada  en  crear  a  través  del  uso  de  la  imaginación,  
tiene  tres  fuentes  de  donde  extraer  sus  materiales.  Dentro  de  él,  y  por  lo  tanto  accesibles  para  el  
uso  de  la  imaginación,  están  almacenadas  las  experiencias  del  alma,  incluyendo  aquellas  que  ha  
tenido  en  el  proceso  de  su  evolución  a  través  de  innumerables  formas  inferiores  de  vida.  En  el  plano  
astral  hay  una  variedad  inconcebible  de  condiciones  que  pueden  ser  examinadas  mediante  el  uso  
de  las  facultades  psíquicas  independientes,  o  por  el  alma  durante  las  horas  del  sueño.
Machine Translated by Google

Un  artesano,  deseando  lograr  cierto  resultado,  incluso  si  el  artesano  no  es  más  que  un  pájaro  que  
se  esfuerza  por  construir  un  nido  o  una  abeja  que  se  esfuerza  por  construir  un  panal,  busca  el  
material  adecuado.  La  energía  puesta  en  la  búsqueda  depende  de  la  intensidad  del  deseo.  El  
grado  de  inteligencia  mostrado  en  la  selección  del  material  depende  de  la  organización  del  
inconsciente.  Así,  la  mente  inconsciente  del  hombre,  impulsada  por  un  intenso  deseo  de  crear  
mentalmente,  busca  el  material  adecuado  para  utilizarlo  con  la  inteligencia  que  posee.  Si  el  deseo  
es  lo  suficientemente  intenso,  explorará  ampliamente  en  el  reino  astral.

Además,  posee  la  capacidad  de  sintonizar  con  otras  inteligencias,  tanto  en  el  plano  físico  como  en  
el  interior,  que  poseen  el  tipo  de  información  que  busca.  Es  capaz  no  sólo  de  explorar  el  plano  
astral,  sino  de  aprovechar  el  conocimiento  y  la  habilidad  de  aquellos  que  son  aún  más  competentes;  
de  aquellos  que  están  dispuestos  a  ayudar  en  la  empresa.

Si  el  deseo  es  intenso,  con  energía  a  su  disposición  para  liberar,  y  el  individuo  no  se  ve  
obstaculizado  por  la  convicción  de  que  todo  el  conocimiento  debe  venir  a  través  de  los  cinco  
sentidos  físicos  y  la  razón,  la  mente  inconsciente  no  deja  piedra  sin  remover,  ya  sea  en  el  físico  o  
el  astral.  plano  para  adquirir  material  adecuado  para  el  trabajo  creativo  intentado.

Pensamiento  dirigido  en
Trabajo  creativo

—Pero  Para  lograr  eficiencia  en  el  uso  de  este  material,  debe  existir  el  poder  de  discriminar  y  hacer  
Pensamiento  Dirigido.  El  pensamiento  de  fantasía,  debido  a  que  está  fuertemente  influenciado  por  
otros  deseos,  es  demasiado  derrochador.  Trae  grandes  cantidades  de  material  que  no  es  adecuado  
para  su  uso  y  lo  dispone  en  patrones  insatisfactorios.  Los  pájaros  y  las  hormigas  realizan  una  gran  
cantidad  de  trabajo  adicional  porque  no  discriminan  en  la  selección  del  material  y  no  tienen  el  
poder  del  Pensamiento  Dirigido  para  organizarlo.  Un  pájaro  que  tuviera  el  poder  del  pensamiento  
dirigido  podría  construir  un  nido  con  una  décima  parte  del  trabajo.

Para  iniciar  la  mente  inconsciente  en  su  búsqueda  de  material,  debe  haber  un  intenso  deseo  de  
obtener  un  resultado  dado.  El  trabajo  en  cualquier  plano  es  siempre  a  expensas  de  la  energía.
El  trabajo  de  un  organismo  está  dirigido  por  la  energía  del  deseo  y,  en  igualdad  de  condiciones,  
cuanta  más  energía  del  deseo  se  desvíe  hacia  una  empresa  dada,  más  logrado.  Y  para  la  
imaginación  creativa,  u  otro  trabajo  creativo,  debería  haber,  como  se  indicó  anteriormente,  un  
poderoso  suministro  de  energía  creativa  que  a  través  de  la  Sublimación  pueda  ser  desviada  hacia  
la  empresa  decidida.

Casi  todas  las  invenciones  y  descubrimientos  importantes  y  las  producciones  artísticas  se  proyectan  
en  la  conciencia  objetiva  completa  en  cuanto  a  esquema  y  esquema  general.
La  mente  inconsciente,  de  alguna  manera  dada  el  ímpetu,  ha  reunido  el  material  y  lo  ha  dispuesto  
adecuadamente.
Machine Translated by Google

Queda  para  la  conciencia  objetiva,  por  lo  tanto,  el  traer  gradualmente  desde  el  reino  inconsciente  
los  detalles  del  trabajo.  Sin  embargo,  esto  no  significa  que  no  se  pueda  mejorar  el  plan  original  
presentado.  Con  más  material,  al  menos,  se  pueden  obtener  mejores  detalles.  El  artista  o  
inventor  competente,  por  lo  tanto,  leerá  todo  lo  que  otros  hayan  escrito  en  relación  con  el  tema,  
hablará  con  aquellos  interesados  en  esfuerzos  similares  y  se  esforzará  por  todos  los  medios  
para  agregar  material  a  partir  del  cual  la  mente  inconsciente  pueda  hacer  una  selección.  Tal  
procedimiento  también  anima  al  inconsciente  a  seguir  un  método  similar  de  investigación  en  el  
plano  astral.

El  trabajo  verdaderamente  creativo  implica  el  uso  de  la  imaginación.  El  trabajador  que  
meramente  construye  según  el  plano  provisto  por  un  arquitecto  hace  poco  en  el  camino  de  la  
creación.  El  trabajo  creativo  fue  realizado  por  el  arquitecto.  Sin  embargo,  hay  varios  tipos  de  Imaginación.
La  imaginación  es  utilizada  por  la  ciencia  en  todos  los  descubrimientos  excepto  en  los  
puramente  accidentales.  Se  utiliza  en  el  mundo  comercial  para  la  planificación.  Luego  está  el  
tipo  utópico,  que  imagina  las  condiciones  como  deberían  ser,  ¿si?  Pero  como  estamos  
especialmente  interesados  en  la  actitud  hacia  la  vida  de  estas  tres  grandes  clases  de  individuos,  
examinemos  la  clase  de  imaginación  usada  por  el  Materialista,  la  usada  por  el  Místico  y  la  
empleada  por  el  Ocultista.

El  objetivo  del  científico  materialista  es,  en  la  medida  de  lo  posible,  reproducir  en  su  imaginación  
las  relaciones  y  procesos  de  la  naturaleza  con  toda  exactitud.  Con  demasiada  frecuencia  
restringe  el  material  utilizado  a  los  informes  de  los  cinco  sentidos,  e  incluso  entonces  descarta  
las  observaciones  contra  las  cuales  la  escolarización  le  ha  causado  prejuicios.  Utiliza  hechos  
cuidadosamente  comprobados  presentados  con  claridad,  en  la  proporción  y  arreglos  que  se  
encuentran  en  la  naturaleza,  y  sin  distorsión  por  la  imaginación.  Es  la  antítesis  exacta  del  
místico,  que  no  presta  atención  alguna  a  los  hechos  del  mundo  objetivo,  sino  que  confía  por  
completo  en  su  imaginación  para  crear  un  mundo  como  el  que  desea.

Donde  el  científico  materialista  se  esfuerza  por  hacer  que  cada  imagen  sea  definida  y  una  
representación  exacta  de  un  hecho  externo,  el  místico  usa  sugerentes  imágenes  simbólicas  y  
crea  un  universo  ideal,  de  acuerdo  con  su  propia  concepción  de  cómo  debería  ser  un  universo  
que  él  proyecta  hacia  afuera.  La  literatura  mística,  en  consecuencia,  mientras  sea  mística,  es  
siempre  oscura;  siempre  insinuando,  sugiriendo  e  insinuando,  pero  rara  vez  dando  hechos  
concretos  y  fiables.  Estimula  al  lector  a  imaginarse  las  cosas  como  el  lector  las  vería.

El  pensamiento  místico  es  vago  porque  es  mera  fantasía.  La  imaginación,  abandonada  a  sí  
misma,  exagera  el  significado  de  los  símbolos  que  usa  y  no  se  detiene  ante  ninguna  
extravagancia.  Un  Jehová  vengativo  y  celoso,  por  ejemplo,  fue  creado  por  la  imaginación  
mística  porque  un  pueblo  celoso  deseaba  un  dios  celoso.
Machine Translated by Google

Y  hoy,  como  en  el  pasado,  los  místicos  crean  ideas  fantásticas  y  las  enseñan  como  la  
verdad.  Son  aceptados  por  otros  místicos  porque  éstos  encuentran  en  tales  nociones  las  
cosas  que  desean  encontrar  en  el  universo.  Dicen  que  les  atrae  una  noción,  por  lo  que  la  
aceptan  y  actúan  en  consecuencia.  Les  atrae  porque  aprovecha  y  libera  la  energía  del  
deseo.  Es  cumplimiento  de  deseos.  Sin  embargo,  el  mundo  del  místico,  y  muchas  de  las  
cosas  del  mundo  externo  en  las  que  tiene  fe  porque  apelan  con  tanta  fuerza  a  algún  deseo  
de  tenerlas  de  esa  manera,  no  tienen  existencia  excepto  en  la  imaginación.

El  místico  está  acostumbrado  a  encontrar  en  su  interior  satisfacción  para  sus  deseos;  es  
del  tipo  introvertido.  Sus  deseos  a  menudo  son  inusualmente  fuertes,  especialmente  hacia  
la  realización  de  ideales;  y  su  mente  objetiva  es  inusualmente  receptiva  a  su  inconsciente.  
Debido  a  la  intensidad  de  sus  deseos  ya  la  prontitud  con  la  que  se  puede  extraer  material  
de  su  inconsciente,  ninguna  forma  de  imaginación  supera  en  fertilidad  a  la  del  místico.  Su  
ingenio  a  menudo  es  asombroso.  Y  unido  a  esto  está  la  creencia  general  de  que  todo  lo  
que  se  recibe  desde  dentro  debe  ser  verdad.  En  su  caso,  es  más  a  menudo  simplemente  
el  cumplimiento  del  deseo,  creado  por  su  imaginación,  de  algún  deseo  intenso.

Sin  embargo,  no  debemos  considerar  sin  valor  una  imaginación  que,  como  la  del  científico  
materialista,  no  reproduzca  la  naturaleza  exactamente  y  en  la  proporción  adecuada.  Dar  
una  declaración  clara  de  un  hecho  puede  ser  científico,  pero  nunca  es  literatura.  La  
literatura,  que  tiene  un  valor  exaltado,  apela  a  los  sentimientos  y  asociaciones  comunes,  
dejando  los  detalles  a  la  imaginación.  Por  lo  tanto,  a  cada  uno  se  le  permite  completar  los  
detalles  que  le  resulten  más  atractivos.  Es  lo  que  no  se  dice,  tanto  como  lo  que  se  relata,  
lo  que  hace  literatura.

Siguiendo  la  misma  línea  de  pensamiento,  una  fotografía  puede  representar  algo  con  
precisión  y,  sin  embargo,  no  ser  artística.  Pintar  fiel  a  la  vida  en  color  y  en  detalle  la  imagen  
de  una  mujer  hermosa  no  es  arte.  Pero  dar  sólo  las  líneas  y  los  colores  que  estimulen  la  
imaginación  de  cada  persona  que  lo  vea  para  construir  una  imagen  mental  que  le  resulte  
más  hermosa,  para  ver  lo  que  específicamente  desea  más  ardientemente,  es  arte.  Y  el  arte  
tiene  un  valor  excepcionalmente  alto  para  la  vida  humana.

No  es  que  el  místico  cree  un  mundo  tal  como  él  lo  quiere  lo  que  está  abierto  a  la  crítica;  es  
que  cree  tan  profundamente  en  la  realidad  concreta  de  lo  que  crea  su  imaginación.  La  
música  habla  al  hombre  en  un  lenguaje  de  simbolismo.  Pero  creer  que  las  voces  de  los  
instrumentos  que  hablan  en  una  sinfonía  son  las  voces  de  la  gente,  ya  sea  de  este  plano  o  
del  interior,  y  que  están  diciendo  cosas  definidas,  es  permitir  que  la  imaginación  mística  
distorsione  el  juicio.
Machine Translated by Google

El  tipo  místico  de  imaginación,  porque  supera  a  todos  los  demás  en  ingenio  y  en  la  
diversidad  de  material  que  puede  reunir,  es  el  más  útil.  Sólo  cuando,  como  ocurre  en  el  
caso  del  místico  típico,  se  aparta  de  las  imágenes  concretas  para  confiar  en  las  creadas  
por  la  imaginación,  se  vuelve  hostil.  El  misticismo  acrítico  ha  sido,  y  es  hoy,  el  mayor  
enemigo  del  progreso  humano;  porque  hasta  el  egoísmo  cede  ante  la  verdad;  pero  cuando  
las  fantasías  sustituyen  a  los  hechos,  no  puede  haber  una  adaptación  adecuada.  Sin  
embargo,  cuando  la  imaginación  mística  es  controlada  por  métodos  experimentales,  se  
convierte  en  uno  de  los  mayores  activos  del  hombre.

Libre  de  métodos  críticos,  la  imaginación  mística  conduce  a  una  concepción  distorsionada  
del  universo;  porque  permite  que  los  deseos  distorsionen  las  imágenes  de  la  realidad.  Así  
allana  el  camino  al  fanatismo.  Los  místicos  suelen  ser  raros  y  excéntricos.
A  veces  son  desequilibrados  y  fanáticos.  De  vez  en  cuando  son  los  pervertidos;  porque  su  
imaginación  sugiere  métodos  plausibles  pero  inusuales  de  expresar  los  deseos  que  no  han  
encontrado  una  salida  normal  para  su  expresión.

Cómo  difiere  el  ocultista
De  la  mística  y
Materialista

—  El  Ocultista  difiere  tanto  del  científico  materialista  como  del  místico.  De  hecho,  puede  
tener  cualidades  de  ambos;  pero  esto  lo  hace,  utiliza  todos  los  medios  posibles,  internos  y  
externos,  para  comprobar  la  exactitud  de  su  conocimiento.  Como  el  místico,  puede  imaginar  
algo.  Pero  antes  de  aceptarlo  como  una  realidad,  idea  formas  y  medios  para  probar  su  
verdad.

El  materialista  se  ha  hipnotizado  a  sí  mismo  con  la  creencia  de  que  todos  los  fenómenos  
pueden  y  deben  ser  explicados  por  procesos  materiales.  Cuando  se  le  presentan  
fenómenos  que  se  originan  en  el  plano  astral,  concluye  que  pueden  explicarse  por  alguna  
ley  de  la  materia  aún  no  descubierta.  Cree  en  sus  ojos,  oídos  y  sentimientos  sólo  mientras  
no  presenten  pruebas  de  que  existe  otro  reino  que  no  sea  el  físico.

Pero  el  Ocultista  no  rechaza  ningún  hecho  denunciado,  cualquiera  que  sea  el  plano  de  su  
origen.  Sin  embargo,  encuentra  medios  por  los  cuales  probar  los  hechos  en  cuanto  a  su  
exactitud.  Su  imaginación  no  acepta  como  hechos  las  cosas  de  su  propia  creación,  como  
la  del  místico.  Y  teniendo  un  campo  mucho  más  amplio  del  cual  extraer  información,  es  
decir,  tanto  del  reino  tridimensional  como  del  reino  tetradimensional  que  el  científico  
materialista,  es  capaz  de  construir  una  concepción  mucho  más  perfecta  del  universo.

El  campo  de  información  del  materialista  es  demasiado  estrecho.  La  del  místico  es  bastante  
amplia,  pero  en  sus  procesos  mentales  hay  una  masa  enmarañada  de  fantasías  entretejidas  
con  unos  pocos  hechos  recogidos  de  la  experiencia  astral  real,  y  generalmente  
distorsionados  de  toda  apariencia  de  verdad  por  alguna  emoción  religiosa  dominante.  El  
Ocultista,  en  su  investigación,  hace  uso  de  métodos  confiables  que  son  empleados  tanto  
por  el  científico  materialista  como  por  el  místico.
Machine Translated by Google

Pero  sea  cual  sea  el  tipo  de  imaginación  que  se  utilice  con  fines  constructivos,  los  principios  generales  
son  los  mismos:  la  mente  inconsciente  debe  suministrar  la  mayor  variedad  posible  de  material  relevante  
para  la  empresa.  Debe  haber  una  intensa  energía  de  deseo  esforzándose  por  liberarse  en  la  dirección  
de  la  creación  mental  contemplada.  Y  finalmente,  debe  haber  alguna  facilidad  para  que  el  producto  
creado  por  el  inconsciente  sea  reconocido  en  la  conciencia  objetiva.

Racionalización

—  Estrechamente  relacionado  con  la  imaginación  de  tipo  místico  se  encuentra  un  proceso  mental  del  que  
pocos  de  nosotros  estamos  completamente  libres.  Se  llama  Racionalización.  Esto  consiste  en  llegar  a  
una  conclusión,  o  hacer  algo,  y  luego  encontrar  una  razón  plausible  para  ello.  El  individuo  cree  así  que  
ha  llegado  a  la  decisión  a  través  del  proceso  de  razonamiento,  o  al  menos  que  es  algo  bastante  razonable,  
cuando  en  realidad  es  en  gran  parte  o  totalmente  una  cuestión  de  cumplimiento  de  deseos.

Una  mafia,  por  ejemplo,  siempre  puede  encontrar  una  buena  razón  para  lo  que  hace.  De  hecho,  la  
psicología  de  masas  en  general  es  principalmente  una  respuesta  al  cumplimiento  de  deseos  que  se  racionaliza.
Y  se  dice  que  el  amor  es  ciego.  Lo  es  en  la  medida  en  que  el  deseo  de  cierta  perfección  crea  esa  
perfección  en  la  imaginación  y  desplaza,  por  el  momento,  la  imagen  de  la  realidad.

Debemos  reconocer  que  las  apelaciones  más  directas  a  la  sensación,  debido  a  que  han  sido  más  
cultivadas  en  el  desarrollo  de  la  vida,  comúnmente  brindan  el  estímulo  más  fuerte  al  deseo.  Un  hombre  
de  negocios  astuto,  por  ejemplo,  al  seleccionar  una  pareja,  comúnmente  encuentra  la  belleza  física  más  
atractiva  que  el  cerebro.  Si  su  razón  fuera  dominante,  podría  considerar  más  atractiva  la  inteligencia.  
Pero  la  razón  es  una  adquisición  biológica  tardía,  y  el  atractivo  físico  tiene  un  atractivo  secular.

La  liberación  de  los  deseos  a  través  de  la  avenida  de  la  imaginación  creativa  no  siempre  está  en  la  
dirección  del  esfuerzo  benéfico.  Como  ya  se  indicó,  los  deseos  negativos  crean  la  imagen  de  la  condición  
no  beneficiosa,  y  debido  a  que  se  mantienen  ante  la  atención,  la  acción  está  en  la  dirección  de  cumplir  
esta  imagen  enemiga.  Tampoco  es  necesario,  para  que  la  imaginación  creadora  opere  de  esta  manera,  
que  seamos  conscientes  de  la  importancia  de  lo  que  está  ocurriendo  en  nuestro  interior.

Cuando  alguna  persona  nos  disgusta  y  permitimos  un  destello  momentáneo  de  ira  e  inmediatamente  
olvidamos  el  incidente,  pero  una  hora  después  nos  cortamos  torpemente  un  dedo  con  un  cuchillo,  no  
consideremos  esta  posibilidad.  El  análisis  sacará  a  la  luz  un  tren  de  pensamientos  dentro  del  inconsciente  
en  el  que  la  ira  dio  lugar  a  una  fantasía,  un  sueño  en  el  que  la  imaginación,  impulsada  por  los  instintos  
animales,  en  realidad  representó  un  asalto  contra  esta  persona  con  un  arma  mortal.  El  inconsciente  se  
expresa  simbólicamente,  y  el  corte  con  un  cuchillo  fue  realmente  una  expresión  del  deseo  reprimido  de  
matar  a  nuestro  amigo.
Machine Translated by Google

Los  niños  cruzados  en  bagatelas  por  compañeros  de  juegos  o  padres  comúnmente  se  
entregan  a  fantasías  en  las  que  se  vengan  del  daño  imaginado  infligiendo  la  muerte.  El  niño  
no  llevaría  a  cabo  tal  acción,  pero  el  disgusto  reprimido,  prestando  energía  a  la  imaginación  
creadora,  da  lugar  a  una  fantasía.  Y  esta  es  la  regla  común,  que  cualquier  deseo  que  se  
reprime  en  lugar  de  desviar  sus  energías  hacia  algún  canal  de  expresión,  establece  
corrientes  de  pensamiento  fantasioso  dentro  del  inconsciente  de  las  que  la  mente  objetiva  
rara  vez  se  da  cuenta,  pero  que,  de  alguna  manera,  tienden  a  encontrar  expresión  simbólica,  
a  menudo  en  nuestros  errores  y  acciones  torpes.

Ya  he  mencionado  el  sentimiento  de  culpa  y  cómo  el  inconsciente  a  menudo  castiga  por  
ello.  Pero  también  si  nos  sentimos  enojados  con  nosotros  mismos,  esto  puede  conducir  a  
algún  tipo  de  accidente.  El  resentimiento  contra  uno  mismo  establece  un  tren  de  imágenes  
de  fantasía  liberadas  por  el  deseo  de  la  ira  impartida  a  las  células  de  pensamiento.  Se  ha  
dotado  a  un  grupo  de  pensamientos  del  sentimiento  de  que  se  debe  actuar  contra  uno  
mismo.  Luego,  mientras  la  mente  está  ocupada  con  otra  cosa,  unos  días  después,  el  
individuo  se  cae  por  las  escaleras,  se  para  frente  a  un  automóvil  que  pasa  o  sufre  una  lesión  
grave  debido  a  algún  otro  accidente.

Es  muy  frecuente  que  una  persona  que  sufre  una  gran  desilusión  resulte  herida  o  muerta  
accidentalmente.  La  desilusión  lo  deprime  y  piensa:  “Este  mundo  es  un  lugar  pobre  para  
vivir.  Estaría  mejor  muerto,  ya  que  tengo  una  suerte  tan  miserable”.  Pone  mucho  sentimiento  
en  este  pensamiento,  en  su  cavilación,  y  luego  dirige  su  mente  a  las  tareas  necesarias.  Al  
abrir  un  cajón  de  la  cómoda  encuentra  una  pistola  que  excita  su  curiosidad,  o  distraídamente  
apaga  el  gas.

El  deseo  de  muerte  conscientemente  pensado,  aunque  transitorio,  actuaba  como  una  
sugerencia  al  inconsciente.  Nunca  se  habría  llevado  a  cabo  en  acción  con  su  aprobación  
consciente.  Pero  se  inició  un  tren  de  pensamientos  de  fantasía,  cargados  con  la  energía  del  
deseo  que  les  impartía  su  cavilación.  Cuando  el  inconsciente  acepta  una  sugerencia  para  
hacer  algo,  la  imaginación  creativa  comienza  a  inventar  una  forma  de  que  se  realice  de  
hecho.  Y  cuando  la  atención  consciente  está  desprevenida,  dando  al  inconsciente  la  
oportunidad  de  llevar  a  cabo  lo  que  la  imaginación  creativa  ha  ideado,  como  cuando  está  
preocupado  por  algo,  el  inconsciente  hace  que  el  evento  suceda.  Es  peligroso  abrigar  
pensamientos  que  no  queremos  decir;  porque  se  deslizan  tan  fácilmente  más  allá  de  la  
conciencia  objetiva  a  la  acción  a  pesar  de  la  vigilancia  ordinaria.

Pero  el  inconsciente,  al  inventar  formas  de  hacer  que  las  cosas  sucedan,  puede  ejercer  una  
función  beneficiosa.  Se  vuelve  consciente,  a  través  de  los  sentidos  psíquicos,  o  hablando  
con  otros  mientras  la  conciencia  objetiva  está  dormida,  de  muchas  cosas  que  es  imposible  
que  la  mente  objetiva  sepa  sin  su  ayuda.  Entre  la  gente  que  no  está  atestada  de  educación  
artificial  hay  muchos  pequeños  signos  de  acontecimientos  que  se  avecinan.
Machine Translated by Google

No  os  burléis  con  falsa  superioridad  del  soldado  romano  que  partiendo  para  las  guerras  tropezó  en  su  
umbral  y  se  volvió  atrás  porque  lo  tomó  como  símbolo  de  muerte.
Su  mente  inconsciente  probablemente  sabía  mucho  más  de  lo  que  le  sucedería  si  estuviera  en  el  
campo  de  batalla  que  los  profesores  modernos  que  descartan  el  asunto  con  la  palabra  ¡Bosh!

Un  cuchillo  que  se  cae  en  la  mesa  puede  significar  realmente  la  llegada  de  una  dama,  un  tenedor  que  
se  cae,  la  visita  de  un  hombre;  y  antes  de  denunciar  a  las  personas  que  creen  así  como  supersticiosas,  
es  bueno  averiguar  en  cuántos  de  esos  casos  los  signos  se  verifican  por  hechos  subsiguientes,  
incognoscibles  de  antemano  por  la  mente  objetiva.  La  mente  inconsciente,  si  se  pusiera  a  la  tarea,  no  
tendría  dificultad  en  discernir  quién,  si  alguien,  se  acercaba;  tampoco  encontraría  mucha  dificultad  en  
controlar  las  actividades  musculares  inconscientes  lo  suficiente  como  para  causar  la  caída  de  la  vajilla  
que  simbolizaba  adecuadamente  el  tipo  de  individuo  que  vendría.

Incluso  las  cosas  que  olvidamos  que  debemos  recordar  son  símbolos,  ilustrados  en  el  caso  de  olvidar  
el  nombre  Brown  como  se  mencionó  en  la  lección  No.  65  ( Cómo  cultivar  el  pensamiento  subliminal),  
de  algo  que  sucede  en  los  procesos  de  pensamiento  de  la  mente  inconsciente.  Citar  incorrectamente  
un  poema  o  un  dicho  muy  conocido  no  es  solo  un  accidente.
El  análisis  revelará  que  las  palabras  no  recordadas  están  asociadas  con  alguna  represión,  es  decir,  
alguna  imagen  o  experiencia  dolorosa,  y  que  las  palabras  sustituidas  son  símbolos  de  algún  deseo.  El  
dolor  es  repelente  y,  por  lo  tanto,  las  cosas  desagradables  se  olvidan  y  se  evita  que  repitan  su  dolor  al  
ser  recordadas  a  la  conciencia  objetiva.  Sin  embargo,  siempre  hay  deseos  que  buscan  expresión,  que  
tienden  a  hacerlo  en  forma  simbólica,  cuando  se  presenta  la  oportunidad.

Si  llamo  a  una  persona  que  conozco  bien  por  un  nombre  equivocado,  es  porque  hay  un  tren  inconsciente  
de  pensamientos  que  pasan  por  la  mente  inconsciente  en  la  que  se  está  considerando  a  la  persona  
mencionada,  o  algo  con  lo  que  está  asociado.
Además,  una  mentira  siempre  se  revela  a  sí  misma  al  observador  perspicaz;  porque  el  esfuerzo  volitivo  
no  puede  ocultar  por  mucho  tiempo  la  verdad  que  revelan  los  pequeños  movimientos  inconscientes.

Ir  a  visitar  a  una  persona  y  en  un  estudio  marrón  pasar  por  su  puerta  sin  doblar,  sólo  para  despertar  
después  de  haber  pasado,  es  reconocer  que  hay  algo  desagradable  para  el  inconsciente  en  la  llamada.  
Probablemente  sea  una  llamada  del  deber,  o  al  menos  hay  un  deseo  del  inconsciente  de  estar  ocupado  
en  otra  parte.  Olvidar  una  cita  es  un  reconocimiento  de  que  no  hay  un  fuerte  deseo  de  asistir  a  ella,  o  
que  hay  algún  elemento  desagradable  en  ella.  ¡Quién  ha  oído  hablar  de  un  amante  apasionado  que  
olvida  la  hora  o  el  lugar  de  una  cita  con  el  ídolo  de  su  corazón!
Machine Translated by Google

Por  qué  olvidamos  las  resoluciones

—Olvidamos  los  propósitos  porque  hay  un  deseo  reprimido  que  se  les  opone.  Si  deseamos  
completamente  hacer  una  cosa,  y  no  hay  ningún  deseo  reprimido  que  se  le  oponga,  nunca  nos  
olvidamos  de  hacerla.  Pero  cuando  el  inconsciente  se  divide  en  dos  campos  opuestos,  los  
deseos  más  primitivos,  con  mucha  energía  a  su  disposición,  tienden  a  sacar  lo  mejor  de  la  
situación,  y  así  los  deseos  superiores  pero  menos  enérgicos  se  escapan  de  la  memoria  
consciente.

Al  leer,  a  menudo  nos  equivocamos  de  palabras.  Esto  no  es  mera  casualidad;  porque  puede  
demostrarse  por  asociación  libre  que  la  palabra  impresa  está  asociada  con  alguna  imagen  mental  
dolorosa,  o  que  la  palabra  sustituta  tiene  algún  significado  como  símbolo  de  un  deseo  con  el  que  
de  alguna  manera  se  ha  asociado  por  escrito,  también,  cuando  usamos  una  palabra  incorrecta  
que,  al  reflexionar,  reconocemos  como  incorrecta,  es  porque  la  palabra  incorrecta  lleva  una  
asociación  más  agradable  en  el  inconsciente  que  la  correcta.  La  atención  puede  ser  volitivamente  
dirigida  a  unas  pocas  consideraciones  a  la  vez,  y  las  mil  y  una  acciones  de  la  vida  que  son  
dirigidas  más  completamente  por  el  inconsciente  mientras  la  mente  objetiva  atiende  a  otras  
cosas,  representan  con  precisión  los  deseos  internos.

El  sentimiento  de  intenso  aborrecimiento  por  algo,  de  odio  o  de  repugnancia,  indica  que  ciertos  
grupos  de  células  de  pensamiento,  que  tienen  un  poder  dominante  en  ese  momento,  se  
encuentran  en  un  estado  de  conflicto  activo  y  antagonismo  agresivo  contra  los  deseos  del  
pensamiento.  células  asociadas  con  la  condición  hacia  la  cual  se  dirige  el  sentimiento.

Las  emociones  se  despiertan  sólo  cuando  la  mente  inconsciente  se  le  da  a  creer  que  hay  una  
emergencia.  Y  emociones  tan  fuertes  indican  que  la  emergencia  es  aguda.  Significa  que,  dentro  
del  inconsciente,  las  células  de  pensamiento  asociadas  con  las  condiciones  son  lo  suficientemente  
fuertes  como  para  oponer  una  resistencia  considerable.  En  otras  palabras,  el  individuo  que  
expresa  una  repugnancia  indebida  ante  algún  acto  está  mucho  más  cerca  de  ese  acto  que  el  
individuo  que  puede  contemplarlo  imperturbable  y  con  una  perspectiva  judicial.  Debe  reunir  todas  
sus  reservas  para  escapar.

Los  que  hacen  cruzadas  contra  un  determinado  vicio  siempre  tienen  dentro  de  sí  una  fuerte  
tentación  hacia  él.  Es  la  violencia  de  la  lucha  dentro  de  la  cual  se  proyectan  hacia  afuera  para  
conquistar  la  condición  en  el  mundo  externo.

El  poder  de  la  imaginación  creativa,  incluso  cuando  no  se  reconocen  sus  procesos,  tampoco  se  
limita  a  provocar  acciones  no  deseadas  del  sistema  muscular.  Puede  traer  cambios  rápidamente  
en  la  química  y  fisiología  del  cuerpo  humano.  Una  ilustración  que  puede  encontrar  mucha  
verificación  en  casi  cualquier  comunidad  rural  es  la  cura  de  frijoles  para  las  verrugas.  Los  
profesores  universitarios  pueden  gritar  "¡ridículo!"  pero  en  realidad  funciona,  como  puede  
atestiguar  la  población  rural.

A  una  persona  que  tiene  una  verruga  se  le  dice  que  si  toma  un  frijol,  lo  parte  por  la  mitad  y  frota  
el  interior  de  las  dos  mitades  sobre  la  verruga,  luego  las  entierra  en  una  encrucijada  a  
medianoche,  que  la  verruga  pronto  seguirá  al  frijol  y  se  irá.  lejos.
Machine Translated by Google

A  la  persona  que  posee  la  verruga  se  le  asegura  que  esto  funciona;  y  varias  personas  
a  las  que  se  les  han  quitado  las  verrugas  pueden  ser  llamadas  a  testificar  sobre  la  
eficacia  del  proceso.  La  sugerencia  gana  aún  más  atención  a  través  del  misterio  del  
rito  realizado,  frotando  la  verruga  con  el  frijol,  y  luego  el  acto  inusual  de  ir  a  una  
encrucijada  a  medianoche,  y  el  entierro  final  de  las  dos  mitades  del  frijol  que  se  dice  
atraen.  la  verruga  Uno  o  dos  días  después,  mira  dónde  estaba  la  verruga  y  ha  
desaparecido  por  completo,  a  menudo  sin  dejar  marcas  que  muestren  dónde  estaba.

En  muchos  procesos  por  los  que  se  obtienen  resultados  valiosos,  o  nefastos,  es  
difícil  separar  la  imaginación  creadora  de  la  sugestión.  Es  decir,  la  sugestión  juega  
un  papel  importante  en  la  dirección  de  las  actividades  de  la  mente  inconsciente  para  
crear  algo  en  el  plano  interno.  Este  algo  así  creado  mentalmente  puede  entonces  
ser  traído  al  mundo  objetivo  de  alguna  manera.  Puede  ser  un  cambio  en  la  salud,  
puede  ser  una  composición  musical,  puede  ser  una  invención,  o  puede  ser  un  acto  
del  individuo,  no  previsto  por  su  conciencia  objetiva,  a  través  del  cual  se  realiza  la  
imagen  mental.

Pero  en  todos  los  casos  es  la  energía  del  deseo  liberada  en  el  proceso  lo  que  le  da  
el  poder  de  crear  o  generar  cambios.  La  cantidad  de  trabajo  así  realizado  es  
proporcional  a  la  energía  del  deseo  desviada  al  proceso.  Y  si  han  de  ocurrir  nuevas  
combinaciones,  es  decir,  si  hay  actividad  creativa,  parte  de  la  energía  suministrada  
al  proceso  debe  ser  de  carácter  creativo.
Machine Translated by Google

Capítulo  12
Número  de  
serie  67  Copyright  original  
1937  Elbert  Benjamine

Derechos  de  autor

iglesia  de  la  luz
agosto  de  2002

Cómo  demostrar  el  éxito
Machine Translated by Google

Capítulo  12

Cómo  demostrar
Éxito

El  NUEVO  PENSAMIENTO,  la  metafísica  y  las  diversas  escuelas  de  la  ciencia  mental  han  
ganado  tantos  seguidores,  y  aquellos  que  han  practicado  los  principios  que  enseñan  han  tenido  
tantos  resultados  favorables  sobresalientes,  que  pocos  niegan  hoy  la  posibilidad  de  demostrar  
éxito,  al  menos  en  alguna  medida. ,  mediante  el  uso  del  poder  mental.
El  éxito,  sin  embargo,  implica  para  varias  personas  cosas  tan  diferentes  que  una  discusión  sobre  
su  logro  se  divide  naturalmente  en  dos  secciones  distintas;  uno  dedicado  a  determinar  cuál  es  el  
éxito  que  se  debe  desear,  y  el  otro  dedicado  a  determinar  cómo  se  puede  lograr  ese  éxito.

¿Qué  es  el  éxito?

—  En  el  sentido  más  estricto  de  la  palabra,  la  realización  de  cualquier  deseo  puede  llamarse  un  
éxito.  Así,  un  hombre  puede  ser  un  ladrón  exitoso  y  medir  la  cantidad  de  su  éxito  por  el  valor  del  
botín  adquirido.  Si  roba  solo  unos  pocos  cientos  de  dólares,  puede  sentir  que  su  éxito  ha  sido  
escaso;  pero  si,  organizando  un  holding  y  manipulando  sus  activos,  logra  robar  varios  millones  
de  dólares,  siente  que  su  éxito  ha  sido  bastante  gratificante.

El  cazador  de  cabezas  que  atrapa  dormidas  a  algunas  víctimas  desprevenidas  y  les  corta  la  
cabeza,  en  el  sentido  más  restringido  de  la  palabra,  tiene  éxito.  En  el  círculo  en  que  se  mueve  
tiene  derecho  a  sentirse  orgulloso  de  sí  mismo,  y  muy  probablemente  llegará  a  ser  jefe  de  su  
aldea.  Y,  en  cualquier  medida  en  que  sea  consciente  de  los  deseos  realizados,  una  mosca,  
cuando  encuentra  la  abertura  en  una  trampa  para  moscas  y  se  alimenta  así  del  jarabe  que  
contiene,  debe  sentirse  exitosa;  porque  su  conocimiento,  como  el  de  muchas  personas,  no  es  lo  
suficientemente  inclusivo  como  para  darse  cuenta  de  que  la  gratificación  del  deseo  inmediato  es  
a  expensas  del  bienestar  futuro.
Machine Translated by Google

En  sentido  estricto,  por  tanto,  la  persona  que  se  propone  alquilar  una  casa  y  consigue  un  
inquilino  satisfactorio  ha  demostrado  éxito.  Aquel  que  determina  demostrar  dinero  a  través  del  
poder  mental,  y  observa  que  su  cuenta  bancaria  aumenta  constantemente,  ha  tenido  éxito.  
Muchas  personas  han  demostrado  dinero,  han  demostrado  un  hogar,  han  demostrado  
matrimonio,  han  demostrado  posición  social  y  han  demostrado  salud  a  través  de  medios  
mentales.  Los  resultados  concretos  prueban  la  eficiencia  de  los  métodos  que  han  utilizado.  La  
pregunta  aquí  no  es  si  a  través  del  poder  mental  han  obtenido  sus  deseos,  sino  si  estas  
realizaciones,  en  el  sentido  más  amplio  de  la  palabra,  los  han  llevado  incluso  en  la  dirección  del  
verdadero  éxito.

En  este  significado  más  amplio,  el  éxito  es  la  continua  y  perfecta  adaptación  del  individuo  a  su  
entorno.  Es  decir,  no  es  un  beneficio  temporal,  como  la  consecución  del  jarabe  en  la  trampa  por  
parte  de  la  mosca,  que  a  la  larga  se  paga  a  un  coste  enorme.  Es  la  adquisición  de  algo  que  
beneficia  al  individuo  en  una  parte  de  su  triple  naturaleza  sin  despojarlo  de  lo  que  es  aún  más  
valioso  en  otra  parte.  Porque  el  hombre  no  es  meramente  físico,  también  es  mental  y  espiritual.

Para  indicar  lo  que  entiendo  por  éxito  en  el  sentido  más  amplio,  permítanme  ilustrar  con  una  
observación  que  hice  una  vez  sobre  una  manada  de  caballos  salvajes.  Estos  caballos  vivían  en  
la  región  desértica  de  Nevada,  donde  todavía  se  pueden  encontrar  caballos  salvajes  similares.  
Para  el  éxito,  es  decir,  para  la  existencia  continuada  en  el  estado  salvaje,  tres  cosas  eran  
absolutamente  esenciales  para  ellos:  tenían  que  tener  alimento,  tenían  que  tener  agua  y  tenían  
que  estar  a  salvo  de  los  cazadores,  tanto  blancos  como  indios,  que  tan  frecuentemente  vigilaban  
los  pozos  de  agua  e  intentaban  su  captura.

Para  esta  banda  de  caballos  salvajes,  conducida  por  un  gran  semental  palomino,  de  color  crema  
con  melena  y  cola  negras,  la  adquisición  de  cualquiera  de  estos  dos  elementos  esenciales  para  
su  éxito  ofrecía  una  ligera  dificultad.  Gran  cantidad  de  alimento  crecía  cerca  de  su  pozo  de  
agua,  por  lo  que  se  podía  obtener  comida  y  agua  sin  problemas.  A  lo  largo  del  desierto,  a  
intervalos  muy  espaciados,  también  había  otros  pequeños  pozos  de  agua  donde  podían  beber  
con  seguridad,  pero  cerca  de  los  cuales  la  pequeña  cantidad  de  hierba  que  había  crecido  allí  se  
había  consumido  por  completo.  Es  decir,  fácilmente  podrían  tener  agua  y  seguridad,  comida  y  
agua,  o  comida  y  seguridad,  pero  en  esta  ocasión,  y  sin  duda  en  muchas  otras,  los  cazadores  
los  acechaban  cerca  del  pozo  de  agua  donde  todavía  había  suficiente  hierba.

Pero  el  sabio  viejo  palomino  era  demasiado  sagaz  para  permitir  que  cualquiera  de  su  banda  
aprovechara  la  oportunidad  de  realizar  el  deseo  inmediato  a  expensas  de  una  futura  esclavitud.  
Estuvieron  sin  agua  todo  el  tiempo  que  pudieron,  y  luego,  cuando  se  volvió  absolutamente  
esencial,  viajaron  cuarenta  millas  desde  su  área  de  alimentación  para  conseguirla,  y  regresaron  
nuevamente  para  alimentarse  más.  Esto  requirió  un  tremendo  gasto  de  energía,  pero  resolvió  el  
problema  de  conseguir  los  tres  requisitos,  porque  después  de  semanas  de  vana  espera,  los  
cazadores  se  desanimaron  y  partieron.
Machine Translated by Google

Los  tres  elementos  esenciales  de
el  exito  del  hombre

—Si  un  hombre  ha  de  lograr  mucho,  ya  sea  para  sí  mismo  o  para  los  demás,  su  cuerpo  no  debe  estar  muy  
gravemente  enfermo,  y  debe  tener  comida,  vestido,  techo,  y  es  mejor  tener  las  comodidades  de  la  vida.  
Muchas  personas,  es  verdad,  no  han  tenido  buena  salud  ni  comodidades  y,  sin  embargo,  han  hecho  
contribuciones  notables  al  bienestar  social;  pero  comúnmente  una  persona  puede  hacer  un  mejor  trabajo  y  
más,  con  un  cuerpo  sano  que  no  tiene  que  combatir  la  angustia  en  el  medio  ambiente.  Para  decirlo  de  otra  
manera,  para  obtener  el  mejor  rendimiento  de  un  automóvil  o  de  un  hombre,  se  le  deben  proporcionar  las  
cosas  físicas  que  le  son  útiles.  La  sociedad  necesita  al  hombre  entero,  no  sólo  a  una  parte  de  él,  y  lo  necesita  
en  su  máxima  eficacia;  que  sólo  pueden  desarrollarse  en  condiciones  ambientales  favorables.

Ha  habido  personas  en  el  mundo,  muchas  de  ellas,  y  hay  algunas  hoy,  que  creen  que  el  éxito  espiritual  solo  
se  puede  obtener  torturando  o  ignorando  las  necesidades  del  cuerpo  físico.  La  vida  monástica  se  basaba  en  
gran  medida  en  esta  suposición.
Los  primeros  puritanos  desaprobaban  todo  lo  que  daba  una  sensación  de  placer  corporal;  no  reconocer  que  
un  cuerpo  armonioso  puede  hacer  más  de  uno  bajo  la  presión  de  la  severidad.  Y  en  la  India,  donde  los  
extremos  de  la  locura  mística  siempre  han  ido  más  lejos  que  en  cualquier  otro  lugar,  incluso  hoy  en  día  hay  
quienes  se  consideran  excepcionalmente  santos  simplemente  porque  no  hacen  daño  a  los  demás,  ni  siquiera  
hasta  el  punto  de  defenderse  de  la  invasión  de  formas  inferiores.

Para  los  ocultistas  occidentales,  pero  no  para  muchos  de  tendencia  mística,  parecería  que  cuando  surgía  un  
conflicto  de  intereses,  era  mejor  para  los  que  estaban  más  arriba  en  la  escala  de  evolución  sobrevivir  que  
para  los  que  estaban  más  abajo,  porque  podían  contribuir  más  al  bienestar  universal. .  Es  decir,  si  eran  
atacados  por  salvajes,  era  mejor  luchar  que  simplemente  poner  la  otra  mejilla  y  perecer  sin  resistencia.  Los  
primeros  cristianos,  sin  embargo,  pensaron  de  manera  diferente  y  permitieron  que  los  leones  los  alimentaran  
y  mataran  en  gran  número,  sin  más  lucha  que  orar  por  sus  perseguidores.  Y  ciertas  sectas  de  hombres  
santos  hindúes  en  la  actualidad  permiten  que  los  piojos  del  cuerpo  y  otras  alimañas  vivan  sobre  ellos  sin  
protestar,  obteniendo  sustento  de  la  sangre  humana,  en  la  creencia  de  que  incluso  eliminarlos  sería  una  
transgresión  moral.

O  para  llevar  el  pensamiento  a  la  controversia  actual,  y  dejando  de  lado  los  hechos  en  cuanto  al  beneficio  
físico  que  se  deriva  de  los  diferentes  tipos  de  dieta:  hay  quienes,  muchos  de  ellos,  sostienen  que  cuando  
viven  con  una  dieta  estrictamente  vegetariana,  sin  pescado  ni  carne,  se  encuentran  negativos  e  incapaces  
de  hacer  más  de  la  mitad  del  trabajo  que  cuando  su  dieta  contiene  algo  de  comida  animal.  Herbert  Spencer,  
por  ejemplo,  experimentó  consigo  mismo  para  determinar  cómo  esa  dieta  influiría  en  el  vigor  de  sus  escritos.
Machine Translated by Google

La  química  del  cuerpo  humano  es  tan  variada  que  ciertamente  hay  quienes  trabajan  mejor  sin  
alimento  animal.  George  Bernard  Shaw  parece  ser  un  ejemplo  de  esto.  Pero  hay  una  amplia  
escuela  de  misticismo  que  sostiene  que,  independientemente  de  su  efecto  debilitador  sobre  
algunos  individuos  y  de  su  tendencia  a  convertirlos  en  médiums  y  fácilmente  dominados  por  
mentes  más  vigorosas,  es  mejor  vivir  con  una  dieta  estrictamente  vegetariana  que  participar  de  
cualquier  carne.  Pero  los  ocultistas  occidentales  sostienen  que,  independientemente  de  en  qué  
consista  esa  dieta,  es  mejor  para  la  persona  comer  aquello  que  la  experiencia  demuestra  en  su  
caso  individual  que  le  permite  vivir  en  armonía  con  su  prójimo  y  producir  un  máximo  de  trabajo  
que  sea  socialmente  constructivo.  Es  decir,  creen  que  lo  que  un  hombre  logra  es  mucho  más  
importante  que  lo  que  se  mete  en  el  estómago.

Sin  embargo,  probablemente  la  mayoría  de  las  personas  prestan  tanta  atención  a  su  bienestar  
físico  que  ignoran  los  otros  dos  elementos  que  contribuyen  al  verdadero  éxito  en  la  vida.  Los  que  
se  dedican  exclusivamente  a  hacer  dinero,  con  el  que  comprar  cosas  físicas,  se  pierden  lo  mejor  
de  vivir.  Existen  casi  exclusivamente  en  el  plano  animal;  porque  todas  las  criaturas,  mientras  
persisten,  se  ganan  la  vida  y  mantienen  a  su  descendencia.  El  hombre  que  no  hace  nada  para  
beneficiar  a  otros  fuera  de  su  familia  todavía  está  espiritualmente  al  mismo  nivel  que  los  brutos.

Luego  hay  otros  que  logran  un  éxito  decididamente  mental,  que  son  fracasos  físicos,  y  tal  vez  
incluso  fracasos  espirituales.  Francis  Bacon,  por  ejemplo,  siempre  estaba  endeudado  ya  menudo  
en  serios  problemas  financieros;  sin  embargo,  fue  intelectual  y  espiritualmente  un  éxito.  Dio  al  
mundo  el  producto  de  su  poderoso  intelecto,  y  debido  a  que  en  cierta  medida  ayudó  al  progreso  
humano,  en  esa  medida  también  tuvo  éxito  espiritual.  Henry  David  Thoreau,  autor  y  filósofo  
estadounidense,  también  pudo  resolver  dos  de  los  elementos  esenciales  del  hombre  para  
completar  el  éxito;  pero  incapaz  de  resolver  el  tercero,  lo  que  a  su  vez  restó  valor  al  posible  valor  
de  los  otros  dos.  Fue  un  gran  hombre  espiritualmente,  y  sus  escritos  lo  proclamaron  un  gran  
intelecto;  pero  su  abyecta  pobreza  lo  llevó  a  penurias  de  las  cuales  murió  prematuramente;  
dejando  al  mundo  mucho  más  pobre  de  lo  que  hubiera  sido  de  otro  modo.

Sin  embargo,  hasta  cierto  punto,  la  mayoría  de  nosotros  logramos  ser  físicamente  exitosos.  
Vivimos  el  lapso  de  años  asignado  sin  una  mala  salud  demasiado  grave  que  impida  algún  logro.  
Pero  durante  estos  años,  pocos  de  nosotros  logramos  las  ganancias,  ya  sea  en  el  logro  mental  o  
en  la  espiritualidad  que  se  encuentra  dentro  de  la  brújula  de  nuestras  energías  inherentes.  Somos  
diferentes  a  los  caballos  que  viajaron  cuarenta  millas  para  asegurar  el  tercer  requisito.  Nos  
contentamos  con  beber  en  los  pozos  de  agua  donde  acecha  el  peligro  de  la  inercia  de  todos.

Si  descuidamos  la  espiritualidad  y  nos  aguijoneamos  a  ella,  podemos  ajustarnos  sin  tan  tremendo  
esfuerzo  para  obtener  tanto  el  éxito  intelectual  como  el  físico.  El  estudio  y  el  pensamiento  agudizan  
los  poderes  intelectuales,  y  siempre  hay  lagunas  en  las  leyes  de  la  tierra  que  un  hombre  inteligente  
puede  atravesar  para  sacar  lo  mejor  de  sus  semejantes.  Un  método,  que  se  vuelve  cada  vez  más  
frecuente  con  la  ampliación  del  conocimiento  de  la  psicología,  es  usar  la  fuerza  mental  para  
quitarle  a  los  demás  lo  que  se  desea.
Machine Translated by Google

El  principio  de  la  cosa  es  tan  antiguo  como  el  hombre,  sólo  que  el  método  ahora  se  ha  vuelto  
más  refinado.  Jacob  obtuvo  la  primogenitura  de  Esaú  por  un  plato  de  lentejas  a  través  de  la  
astucia  intelectual;  y  se  han  vendido  acciones  mineras  y  petroleras  sin  valor  a  viudas  y  
huérfanos.  La  isla  de  Manhattan  se  aseguró  de  los  indios  por  unas  cuantas  baratijas,  y  más  
tarde  se  acostumbró  cambiar  a  un  indio  una  botella  de  whisky,  con  la  que  se  desmoralizaba,  
por  toda  una  partida  de  caballos.  En  estos  casos  no  se  utilizó  la  compulsión  física.  En  cambio,  
hubo  una  inteligente  apelación  a  los  deseos.

Ni  en  el  arte  de  vender  de  alta  presión,  por  el  cual  se  vende  a  un  comerciante  una  provisión  de  
algo  tan  grande  que  nunca  podrá  disponer  de  él,  o  se  le  vende  a  alguien  algo  para  lo  que  no  
tiene  ningún  uso  posible,  se  usa  la  fuerza  física.  En  cambio,  la  sugestión  se  aplica  a  través  de  
métodos  cuidadosamente  pensados  de  tal  manera  que  las  facultades  críticas  del  comprador  
se  ven  aporreadas  hasta  la  insensibilidad  temporal.  Sin  embargo,  desde  el  punto  de  vista  del  
éxito  espiritual,  aunque  no  se  considere  así  en  la  ley  civil,  es  un  crimen  tanto  tomar  injustamente  
de  otro  a  través  de  procesos  mentales  como  tomar  lo  mismo  de  él  a  punta  de  pistola.

La  riqueza,  excepto  en  forma  de  recursos  naturales,  que  tal  como  existen  en  la  naturaleza  
pertenecen  a  la  sociedad,  proviene  de  la  industria  y  de  la  dura  experiencia  del  trabajo  humano,  
como  lo  expresó  el  difunto  presidente  Calvin  Coolidge.  Por  lo  tanto,  cuando  un  individuo  toma  
riqueza  de  la  sociedad,  es  decir,  la  adquiere  en  cualquier  forma  de  otro,  debe  estar  preparado  
para  recompensar  a  la  sociedad  devolviéndole  la  riqueza  en  alguna  otra  forma.  Por  mucho  
que  lo  camuflemos,  no  podemos  escapar  a  la  verdad  de  que  cuando  tomamos  de  la  sociedad  
aquello  que  representa  el  esfuerzo  de  otros,  y  lo  usamos  para  nuestra  adaptación  personal,  y  
no  prestamos  un  servicio  equivalente  a  la  sociedad  añadiendo  a  su  adaptabilidad,  es  decir,  
dándole  un  valor  equivalente  a  cambio,  nos  hemos  vuelto  indigentes.

Aquellos  individuos,  por  lo  tanto,  que  adquieren  poder  mental  e  inteligencia,  sin  embargo,  los  
usan,  no  para  descubrir  algún  método  superior  de  vida,  o  de  producción  y  distribución;  ni  en  la  
invención,  ni  en  una  mejor  organización,  ni  en  ninguna  otra  cosa  que  beneficie  a  la  sociedad;  
pero  usan  sus  habilidades  para  tomar  de  la  sociedad  lo  que  los  miembros  de  la  sociedad  han  
producido;  o  atesoran  y  mantienen  la  riqueza  heredada  de  los  antepasados,  sin  hacer  ellos  
mismos  una  contribución  adecuada  al  bienestar  de  todos,  tienen  éxito  en  sólo  dos  aspectos  
esenciales.  Han  adquirido  éxito  mental  y  físico,  pero  viven  en  una  pobreza  espiritual  abyecta.

En  el  sentido  más  amplio,  en  el  que  el  éxito  implica  una  perfecta  y  continua  adaptación  a  todo  
el  universo,  deben  incluirse  aquellos  factores  mentales  y  espirituales  que  preven  condiciones  
progresivas  después  de  la  muerte.  Esto  significa  que  para  un  éxito  tan  completo,  en  el  que  se  
cumplan  los  tres  elementos  esenciales,  se  debe  ejercer  la  discriminación  para  no  dar  un  peso  
indebido  a  un  factor  a  expensas  de  los  demás.  Y  para  que  la  discriminación  tenga  los  
materiales  con  los  que  trabajar,  debe  estar  dotada  de  los  conocimientos  más  inclusivos.  Es  
este  conocimiento  inclusivo  para  el  que  se  han  escrito  las  lecciones  de  B.  de  L..
Machine Translated by Google

Éxito  en  la  consecución  de  
cualquier  objetivo  único.

—  Cuando,  a  través  de  un  análisis  cuidadoso  de  su  posible  efecto  sobre  los  demás,  se  decide  
que  una  condición  particular  es  beneficiosa  para  el  bienestar  universal;  y  es  algo  que  desear  y  
por  lo  que  luchar,  el  primer  paso  para  demostrarlo  es  tener  una  concepción  definida  y  clara  de  
qué  es  exactamente  lo  que  se  desea.  La  clara  visualización  de  la  misma,  o  mantenerla  
claramente  en  el  pensamiento,  se  llama  su  formulación.  Si  la  formulación  no  es  definitiva  y  
clara,  es  probable  que  los  resultados  sean  indefinidos  e  indecisos  también;  pues  las  energías  
tienden  a  llenar  todo  lo  que  se  sostiene  así  ante  la  atención.

Debe  comprenderse  que  en  el  plano  cuatridimensional  se  lleva  a  cabo  el  trabajo,  no  a  través  
de  procesos  físicos  o  químicos,  sino  a  través  del  poder  del  pensamiento.  Cuando  una  imagen,  
por  lo  tanto,  se  mantiene  ante  la  atención  y  la  energía  del  deseo  se  desvía  hacia  ella,  esa  
condición  se  construye  realmente  en  el  plano  astral  y  tiene  una  existencia  real  allí.
Pero  el  hecho  de  que  una  cosa  tenga  una  existencia  en  el  plano  astral  no  significa  que  se  
convertirá  también  en  una  realidad  física.  Tal  imagen  es  un  patrón,  que  puede  o  no  ser  llenado  
por  condiciones  tridimensionales.

Si,  una  vez  formulado,  se  convierte  en  realidad  depende  de  dos  cosas:  la  cantidad  de  energía  
que  se  desvía  hacia  el  patrón  astral  y  la  resistencia  que  ofrece  el  entorno  físico  a  ser  manipulado  
para  adaptarse  a  este  patrón  particular.  Ciertas  células  de  pensamiento  del  cuerpo  astral,  por  
su  condicionamiento  previo,  responden  prontamente  al  impulso  de  trabajar  para  lograr  lo  que  
se  está  demostrando.  Otros  grupos  de  células  de  pensamiento  pueden  haber  sido  condicionadas  
de  tal  manera  que  por  inclinación  natural,  según  lo  indicado  por  la  carta  astral  y  las  posiciones  
progresadas  de  los  planetas,  ofrecen  resistencia  para  provocar  la  condición;  o  algunos  de  ellos  
pueden  adquirir  una  autosugestión  que  los  hace  trabajar  enérgicamente  para  oponerse  a  la  
realización  deseada.

El  objeto,  por  lo  tanto,  es  presentar  la  imagen  de  tal  manera,  y  usar  la  sugestión  eficientemente,  
y  de  otro  modo  desviar  tanta  energía  de  deseo  de  las  estructuras  dentro  del  inconsciente,  que  
proporcionarán  su  energía  a  las  células  de  pensamiento  que  se  han  propuesto  llevar  a  cabo  lo  
que  debe  ser  demostrado  a  través  del  poder  mental.  La  cantidad  de  energía  así  desviada  hacia  
la  imagen,  después  de  vencer  la  oposición  de  otras  células  de  pensamiento,  es  la  energía  
efectiva  liberada  en  la  realización  de  este  trabajo  especial.

El  trabajo,  por  supuesto,  aunque  se  realiza  desde  el  plano  de  cuatro  dimensiones,  consiste  en  
manipular  el  entorno.  Para  que  una  cosa  determinada  suceda,  primero  deben  tener  lugar  ciertos  
cambios  en  la  actitud  de  los  individuos,  ciertos  cambios  en  las  habilidades  del  que  hace  la  
demostración  o  ciertos  cambios  en  las  condiciones  físicas.  Es  decir,  se  deben  hacer  alteraciones,  
si  se  quiere  demostrar  la  cosa  deseada.
Machine Translated by Google

Sin  embargo,  si  los  cambios  están  en  uno  mismo,  como  el  desarrollo  de  habilidades  
específicas,  están  en  los  deseos  u  opiniones  de  otros  de  quienes  depende  la  empresa,  o  
son  ajustes  del  entorno  físico;  lograr  estas  alteraciones  requiere  el  gasto  de  energía.  El  
trabajo  nunca  se  realiza  aparte  del  consumo  de  energía.  Y  la  cantidad  de  energía  que  es  
necesario  gastar  para  llevar  a  cabo  los  diversos  cambios  constituye  la  resistencia  del  
entorno.

Uno  podría  tratar  de  demostrar  una  condición  y  tener  un  tremendo  suministro  de  energía  
de  deseo  dentro  de  la  mente  inconsciente  para  liberarla,  y  aun  así  fallar  porque  la  resistencia  
del  entorno  era  demasiado  grande.  Si  uno  se  esforzara  por  demostrar  que  es  Emperador  
del  mundo  entero,  la  resistencia  del  entorno  sería  tan  grande  que,  a  menos  que  fuera  más  
enérgico  que  nadie  hasta  ahora,  no  podría  tener  éxito.  Señalo  esto  simplemente  para  
indicar  que  la  cantidad  de  energía  que  deben  poseer  las  células  de  pensamiento  de  la  
mente  inconsciente  para  demostrar  algunas  cosas  está  al  alcance  de  casi  cualquiera;  sin  
embargo,  la  cantidad  requerida  para  demostrar  otras  cosas  está  más  allá  de  la  producción  
de  energía  de  cualquier  ser  vivo.  Existe  una  relación  directa  entre  la  cantidad  de  energía  
que  el  individuo  puede  desviar  hacia  la  imagen  mental  de  lo  que  está  demostrando  y  lo  que  
puede  lograr  con  esa  energía.
Y  cuanto  mayor  sea  la  resistencia  del  entorno,  más  fuerza  mental  se  requiere  para  
cambiarlo  como  se  desea.

Desarrollando  lo  Efectivo
Energía  mental

—  A  primera  vista  podría  parecer  que  la  mejor  manera  de  vitalizar  una  imagen  mental  es  
concentrar  los  pensamientos  de  la  conciencia  objetiva  sobre  ella  y  seguir  pensando  en  ella  
con  la  mayor  fuerza  posible.  Sin  embargo,  el  pensamiento  objetivo  por  sí  solo  puede  tener  
muy  poco  poder  para  desviar  las  energías  de  deseo  de  las  organizaciones  de  pensamiento  
dentro  de  la  mente  inconsciente  hacia  tal  imagen.  Para  tener  éxito,  la  imagen  debe  obtener  
la  mayor  atención  posible  de  la  mente  inconsciente.  Y  si  además  puede  vincularse  con  la  
energía  del  Impulso  de  Significación,  el  impulso  de  Autoconservación  o  el  Impulso  de  
Conservación  de  la  Raza,  de  modo  que  la  energía  de  deseo  de  uno  o  más  de  estos  
poderosos  impulsos  se  dirija  hacia  la  imagen,  el  las  células  de  pensamiento  que  energizan  
trabajarán  con  gran  fuerza  para  hacer  que  suceda.

Para  traer  la  imagen  a  la  atención  de  la  mente  inconsciente,  la  sugestión  y  la  afirmación  
son  agentes  adecuados.  Sin  embargo,  no  hace  falta  decir  que  deben  aplicarse  de  manera,  
como  se  explica  en  la  lección  No.  62  (Cómo  aplicar  la  sugestión)  y  No.  63  (El  uso  correcto  
de  las  afirmaciones),  que  prevendrán  el  desarrollo  de  deseos  negativos  y  excluirán  deseos  
contrarios.  sugerencias  automáticas.  La  última  parte  de  la  lección  No.  63,  en  particular,  da  
muchos  detalles  sobre  cómo  mantener  la  imagen  seleccionada  ante  la  atención  de  la  mente  
inconsciente  y  cómo  se  puede  desviar  la  energía  hacia  ella.  Queda  aquí,  por  lo  tanto,  
simplemente  para  agregar,  que  cualquier  método  que  el  individuo  encuentre  más  efectivo  
a  este  respecto  es  el  que  debe  usar.
Machine Translated by Google

Si  hay  un  sentimiento  de  duda,  o  de  resistencia  al  pensamiento  de  que  el  asunto  será  
demostrado,  esto  es  una  indicación  de  que  las  células  de  pensamiento  no  están  trabajando  
de  todo  corazón  desde  el  plano  cuatridimensional  para  hacer  que  la  cosa  suceda.  Es  decir,  
no  han  aceptado  por  completo  el  trabajo  que  se  les  ha  encomendado.  Cuando  asumen  
adecuadamente  el  trabajo,  se  siente  una  convención  interna,  o  una  fe  completa,  en  que  la  
cosa  se  llevará  a  cabo.

El  simple  hecho  de  desear  que  las  cosas  sucedan  y  pensar  en  ellas  con  desgana  es  muy  
probable  que  dé  a  las  células  de  pensamiento  responsables  del  trabajo  órdenes  confusas  o  
un  sentimiento  de  vacilación  y  duda.  Es  decir,  es  muy  probable  que  el  pensamiento  de  
fantasía  deshaga  lo  que  pudo  haber  tenido  un  muy  buen  comienzo.  Y  por  la  misma  razón,  
una  vez  que  el  asunto  se  ha  puesto  en  marcha,  es  mejor  no  pensar  en  él  en  absoluto  excepto  
en  los  momentos  en  que  haya  abundante  energía  mental  positiva  para  dirigir  hacia  la  imagen  
formulada.  Cada  pensamiento  débil  e  incierto  asociado  con  el  asunto  resta  valor  al  vigor  de  
las  células  de  pensamiento  que  realizan  el  trabajo.

Por  lo  tanto,  es  mejor  tener  algún  período  del  día  reservado  para  usar  en  la  demostración,  
durante  el  cual  la  mente  está  total  y  positivamente  absorta  en  la  empresa,  que  usar  intervalos  
de  atrapar­como­la­lata  durante  los  cuales  la  mente  puede  estar  absorta.  parcialmente  
ocupado  con  otras  cosas.  Y  si  uno  se  encuentra  agotado,  o  demasiado  cansado,  es  mejor  
saltarse  el  período  regular  reservado  para  este  trabajo;  como  cuando  las  fuerzas  de  uno  están  
así  bajas,  uno  puede  volverse  negativo  fácilmente  y  permitir  que  imágenes  contrarias  se  
impongan  ante  la  atención.

No  Instruir  a  las  Células  de  Pensamiento
Cómo  hacer
Su  trabajo

—Cuando  llamas  a  un  curandero,  lo  haces  presumiblemente  porque  es  un  especialista  en  su  
ramo  y  sabe  más  que  tú.  Del  mismo  modo,  cuando  contrata  a  un  abogado,  lo  hace  porque  se  
supone  que  sabe  cómo  obtener  los  resultados  que  desea  mejor  que  usted.  Y  la  mente  
inconsciente,  que  tiene  a  su  disposición  un  campo  de  información  tan  amplio,  y  que  sus  
células  de  pensamiento  están  acostumbradas  a  obtener  resultados  trabajando  desde  el  plano  
de  cuatro  dimensiones,  sabe  mucho  mejor  qué  pasos  tomar  y  cómo  tomarlos  que  hace  tu  
mente  objetiva.  Por  lo  tanto,  no  intentes  visualizar  los  pasos  que  debe  dar,  ni  darle  órdenes  
de  cómo  debe  proceder.  El  resultado  final  que  debe  demostrarse  cuando  se  sostiene  
claramente  ante  la  atención  constituye  órdenes  suficientes.  Deja  que,  como  experto  en  un  
campo  del  que  tu  mente  objetiva  sabe  muy  poco,  realice  el  trabajo  a  su  manera.
Machine Translated by Google

Dicho  de  otro  modo,  pensar  en  pasos  intermedios  es  poner  limitaciones,  o  cláusulas  modificatorias,  
que  dificultan  el  trabajo.  Estas  limitaciones  actúan  como  sugerencias  al  inconsciente  para  restringir  el  
alcance  de  su  actividad.
Son  como  enviar  un  embajador  a  un  país  extranjero  con  órdenes  de  asegurar  ciertas  concesiones,  y  
luego  decirle  exactamente  lo  que  debe  hacer  en  cada  detalle  una  vez  que  llegue  allí.  Si  es  un  
verdadero  diplomático,  y  digno  de  la  misión,  tiene  la  capacidad  de  hacer  frente  a  cada  contingencia  
que  se  presente.  Sin  embargo,  cada  limitación  establecida  en  cuanto  a  lo  que  debe  o  no  debe  hacer,  
entorpece  mucho  su  trabajo  y  hace  que  el  éxito  sea  menos  probable.

Dar  las  células  de  pensamiento  como
tanta  ayuda  como  sea  posible  en
Su  trabajo

—  Cuanta  más  información  relativa  al  asunto  a  demostrar  tenga  la  mente  inconsciente  a  su  disposición,  
más  fácilmente  podrá  discernir  los  medios  por  los  cuales  hacer  que  la  condición  se  cumpla.  Darle  un  
campo  lo  más  amplio  posible  de  información  fidedigna  sobre  la  materia,  de  la  que  así  seleccionar  sus  
métodos.  Si  lo  que  se  ha  de  demostrar  es  salud,  a  través  de  la  lectura  y  el  estudio  aprendan  tanto  
como  sea  posible  acerca  de  la  higiene,  la  dieta  y  los  principios  sobre  los  que  debe  descansar  una  
constitución  sana.  Así,  concentrar  la  conciencia  objetiva  en  obtener  información  sobre  la  salud,  
también  le  da  al  inconsciente  el  ímpetu  durante  el  sueño,  o  incluso  en  otros  momentos,  para  buscar  
aún  más  información  en  el  plano  astral,  o  sintonizarse  con  las  mentes  de  aquellos  que  poseen  tal  
conocimiento.

O  si  se  trata  de  una  invención  que  se  va  a  demostrar,  la  lectura  y  el  estudio  de  todo  lo  accesible  que  
tenga  relación  con  el  problema  permitirá  al  inconsciente  adquirir  un  campo  de  información  a  partir  del  
cual  seleccionar  más  fácilmente  los  procesos  necesarios.
Con  un  campo  tan  vasto  de  conocimiento  relativo  a  la  materia  a  demostrar,  encontrará  mucha  menos  
dificultad  para  seleccionar  el  método  particular  que  le  permitirá  realizar  el  trabajo  que  se  le  ha  
asignado,  cualquiera  que  éste  sea.

No  requiere  el
Inconsciente  para  hacer
Ladrillos  Sin  Paja

—Aquí  en  California  las  hormiguitas  rojas  argentinas  son  una  plaga  para  el  hogar.
Las  amas  de  casa  frecuentemente  intentan  demostrar  la  ausencia  de  estas  molestias.  Y  se  han  
recibido  informes  de  aquellos  que  por  el  solo  poder  mental  directo,  y  sin  el  empleo  de  ningún  agente  
físico,  han  sido  capaces  de  expulsar  a  estas  criaturas  de  sus  instalaciones.
Machine Translated by Google

En  el  mercado  hay  uno  o  dos  preparados  que  colocados  en  línea  de  marcha  rápidamente  los  
desalientan  y  los  hacen  marcharse.  Y  el  punto  que  deseo  señalar  aquí  es  que,  para  la  mayoría  de  
las  personas,  es  un  proceso  más  rápido  y  mucho  más  fácil  expulsar  a  las  hormigas  con  una  de  
estas  preparaciones  que  concentrándose  simplemente  mentalmente  en  su  eliminación.  Quien  
intenta  demostrar  la  ausencia  de  hormigas,  por  lo  tanto,  y  pone  una  restricción  sobre  el  método  que  
debe  usar  su  mente  inconsciente,  diciendo  que  no  se  empleará  nada  físico,  está  en  clara  desventaja.  
Es  probable  que  si  se  dispusiera  a  demostrar  la  eliminación  de  hormigas  sin  tales  restricciones,  su  
inconsciente  encontraría  mucho  más  fácil  dirigirlo  a  cualquier  farmacia  de  la  esquina  y  a  la  
preparación  adecuada  para  su  eliminación,  que  ejercer  presión  sobre  un  millar  de  hormigas.  mentes  
suficientes  para  hacer  que  se  vayan.

Toda  ley  de  la  naturaleza  tiene  condiciones  bien  definidas  que  limitan  su  funcionamiento;  de  lo  
contrario  no  sería  una  ley.  Esto  es  tan  cierto  para  las  leyes  mentales  y  espirituales  como  para  las  físicas.
Cuando  la  gente  en  su  entusiasmo  pasa  por  alto  estas  limitaciones  impuestas  por  la  naturaleza  a  la  
operación  de  alguna  ley,  el  resultado  es  el  fanatismo.  Todos  han  sido  testigos  de  casos  de  fanatismo  
político,  en  los  que  se  ignoraron  por  completo  los  obstáculos  naturales  para  el  perfecto  
funcionamiento  de  algún  principio  sociológico.  Todos  han  conocido  casos  de  fanatismo  religioso,  en  
los  que  la  evidencia  de  la  experiencia  humana  se  perdió  completamente  de  vista  en  favor  de  alguna  
creencia  ciega  e  irracional.  Y  la  mayoría  de  nosotros  también  hemos  sido  testigos  del  fanatismo  en  
lo  que  se  esperaba  de  la  mente.  Hemos  visto  a  quienes  lo  exigían  sin  agentes  físicos  para  restaurar  
un  apéndice  podrido  y  roto,  que  pusiera  un  hueso  roto,  o  que  materializara  dinero  de  la  nada.

El  individuo  que  se  compromete  a  demostrar  alguna  condición  no  debe  establecer  unas  limitaciones  
imposibles  sobre  qué  agentes  deben  producir  el  fin  deseado.  Por  ejemplo,  hace  algunos  años,  dos  
de  las  grandes  industrias  de  Francia  se  estaban  arruinando.
Los  viñedos  morían  de  filoxera  y  otra  enfermedad  atacaba  a  los  gusanos  de  seda.  Habría  sido  
posible  exterminar  estas  enfermedades  que  empobrecían  al  país  dándoles  tratamientos  ausentes.  
Tal  habría  sido  el  método  mental  directo.  Pero  no  fueron  erradicados  de  esta  manera;  y  si  tales  
métodos  directos  se  hubieran  impuesto  como  condición  para  su  eliminación,  con  toda  probabilidad  
estas  industrias  habrían  desaparecido.

En  cambio,  un  hombre  desde  el  famoso  Louis  Pasteur  (carta  natal  en  la  lección  No.  5,  CS  2,  Firmas  
astrológicas)  estudió  las  enfermedades  hasta  que  conoció  la  naturaleza  y  los  hábitos  de  las  bacterias  
que  las  causan.  Con  esta  información  a  su  disposición,  fue  fácil  erradicar  las  enfermedades.  Aplicó  
el  método  mental  indirecto.  Puso  su  mente  a  trabajar  para  demostrar  superioridad  sobre  estas  
enfermedades,  y  no  puso  limitaciones  fanáticas  sobre  cómo  se  debe  obtener  el  resultado.  Así  pudo  
demostrar  una
gran  éxito.

De  hecho,  el  uso  de  agentes  físicos  es  absolutamente  esencial  para  obtener  muchas  condiciones  
deseables.  El  aire  que  respiramos,  el  agua  que  bebemos  y  los  alimentos  que  comemos  son  todos  
remedios  físicos  mediante  los  cuales  se  reponen  los  humores  y  tejidos  agotados  y  se  curan  las  
debilidades.  Sin  embargo,  incluso  el  seguidor  más  fanático  del  poder  divino  de  la  mente  para  realizar  
maravillas  no  se  abstiene  de  usar  estos  remedios  puramente  físicos.  Ni
Machine Translated by Google

quien  espera  demostrar  dinero  debe  abstenerse  de  entrar  en  los  campos,  tales  como  las  
profesiones  y  los  negocios,  a  través  de  los  cuales  el  dinero  viene  más  comúnmente.  Incluso  si  
tuviera  éxito  en  sentarse  en  un  escritorio  y  visualizar  a  la  gente  entrando  y  poniendo  dinero  
delante  de  él  con  tanto  éxito  que  lo  hicieran,  a  menos  que  diera  algo  de  valor  a  cambio,  sería  
deshonesto  y  también  muy  probable  que  terminara  su  carrera  siendo  arrastrado.  en  un  tribunal  
de  justicia.

La  Biblia  relata  que  Faraón  mandó  a  los  israelitas  que  hicieran  ladrillos  sin  paja;  pero  el  
resultado  no  fue  a  su  favor.  En  lugar  de  tal  actitud,  cuando  demuestre  una  condición,  dé  a  las  
células  de  pensamiento  que  trabajan  desde  el  plano  de  cuatro  dimensiones  todas  las  
condiciones  razonables  que  puedan  esperarse  para  que  les  sea  más  fácil  producir  el  resultado  
deseado.

fanatismo  en
demostrando

—Acabo  de  hablar  de  la  locura  de  poner  restricciones  indebidas  sobre  la  manera  en  que  las  
células  de  pensamiento  deben  realizar  su  trabajo.  Y  aquí  mismo  no  debo  dejar  de  señalar  
también  que  cuando  se  espera  lo  imposible  de  la  mente  inconsciente,  y  se  la  empuja  con  
fuerza  al  esfuerzo  mediante  la  recepción  de  sugerencias  y  afirmaciones  vigorosas  e  insistentes,  
que,  en  el  esfuerzo  por  satisfacer  la  demanda,  frecuentemente  ofrece  un  sustituto.  Es  decir,  al  
igual  que  cuando  se  intenta  la  hazaña  imposible  de  reprimir  el  Impulso  por  la  Preservación  de  
la  Raza,  a  la  mente  objetiva  generalmente  se  le  da  la  creencia  de  que  estos  deseos  no  están  
presentes,  sin  embargo,  su  energía  escapa  a  través  de  algún  canal  subversivo;  por  lo  tanto,  
se  ofrecen  sustitutos  delirantes  cuando  la  demanda  es  demasiado  insistente  de  que  se  realice  
una  imposibilidad.

Un  hombre  de  bienes  raíces  que  conozco,  hace  un  año  o  dos,  comenzó  a  usar  las  Afirmaciones  
enviadas  por  cierta  escuela  que  tiene  muchos  seguidores,  para  vender  propiedades  dadas  en  
su  custodia.  Esta  escuela  enseñó  que  el  método  correcto  era  afirmar,  una  y  otra  vez,  que  la  
transacción  deseada  se  había  completado.

Ahora  bien,  si  martilleas  en  la  mente  inconsciente  cualquier  sugerencia  con  suficiente  
frecuencia  y  con  suficiente  fuerza,  se  llega  a  creer  esa  sugerencia.  En  este  caso,  por  lo  tanto,  
cuando  las  células  de  pensamiento  fracasaron  en  provocar  la  venta  de  una  determinada  
propiedad  —o  tal  vez  ni  siquiera  intentaron  hacerlo—,  sin  embargo,  aceptaron  la  sugerencia  como  verdadera.
El  hombre  creyó  que  había  vendido  la  propiedad,  les  dijo  a  sus  amigos  que  la  había  vendido  y  
giró  un  cheque  en  el  banco  por  el  dinero  que  había  obtenido  de  la  venta.  Pero  como  no  tenía  
dinero  en  el  banco  y  no  había  hecho  la  venta,  esto  llevó  a  su  internamiento  en  la  sala  de  
psicópatas  del  hospital  del  condado.
Machine Translated by Google

En  el  mismo  pueblito  vecino,  en  el  que  las  enseñanzas  de  esta  escuela  tenían  y  tienen  fuerte  
arraigo,  una  mujer,  por  la  misma  época,  demostraba,  mediante  afirmaciones,  que  su  casa  
había  sido  alquilada.  Había  llegado  al  punto  en  que  les  decía  a  sus  amigos  que  había  
demostrado  alquilar  su  casa  a  través  del  uso  de  afirmaciones,  cuando  arrestaron  al  hombre  
de  bienes  raíces.  Sus  familiares  percibieron  que  estaba  próxima  a  la  misma  condición  
psicopática,  la  tomaron  de  la  mano  y  la  volvieron  a  poner  en  contacto  con  la  realidad  antes  
de  que  fuera  necesario  internarla.

La  paranoia,  una  de  las  tres  formas  predominantes  de  locura  —la  demencia  precoz  y  la  
locura  maníaco­depresiva  son  las  otras  dos—  no  se  debe  a  una  lesión  cerebral,  sino  a  la  
construcción  en  el  inconsciente  de  alguna  idea  que  tiene  suficiente  energía  de  deseo  como  
para  dominar  toda  la  mentalidad. .  Una  persona  hipnotizada,  a  la  que  se  le  da  alguna  
creencia  por  sugestión,  puede  convertirse  temporalmente  en  paranoica.  Se  le  puede  dar  la  
convicción  de  que  ha  vendido  su  inmueble  y  depositado  el  dinero  en  el  banco,  o  de  que  ha  
alquilado  su  casa,  aunque  en  realidad  no  lo  haya  hecho.

Hay  un  cierto  porcentaje  de  aquellos  que  creen  estar  completamente  curados  de  alguna  
enfermedad  a  través  de  un  tratamiento  ausente  o  algún  método  mental,  también,  que  
simplemente  están  hipnotizados  en  la  creencia  de  que  ya  no  tienen  la  queja.  Es  cierto,  ya  
no  sienten  dolor.  Sin  embargo,  más  tarde,  a  medida  que  la  enfermedad  sigue  avanzando  a  
pesar  de  su  creencia  de  que  ha  desaparecido,  todos  colapsan  por  completo  a  la  vez.

Estos  casos  en  los  que  la  mente  inconsciente  adquiere  la  convicción  de  que  algo  ha  sido  
demostrado  cuando  no  es  así,  no  son  una  detracción  legítima  del  valor  de  la  sugestión,  
afirmación  u  otros  métodos  mentales  para  demostrar  la  salud,  o  para  demostrar  cualquier  
otra  cosa  que  sea  ventajosa  para  el  bienestar  universal.  bienestar.  Simplemente  enfatiza  de  
nuevo  el  peligro  de  un  tipo  prevaleciente  de  fanatismo  que,  en  lo  que  respecta  a  la  religión,  
los  asuntos  psíquicos  o  el  poder  mental,  se  niega  a  mantenerse  en  estrecho  contacto  con  la  
realidad  comparando  cuidadosamente  los  resultados  reales  con  las  consideraciones  teóricas.  
Una  cosa  no  debe  ser  aceptada  como  verdadera  meramente  porque  profesa  ser  una  
Revelación  Divina;  ni  la  salud  ni  ninguna  otra  cosa  debe  considerarse  demostrada  hasta  que  
se  haya  adquirido  una  amplia  prueba  del  reino  tridimensional.

demostrando

—Para  visualizar  la  salud,  mantenga  en  la  mente  una  imagen  lo  más  clara  posible  del  cuerpo  
en  estado  de  salud.  Para  demostrar  una  cuenta  bancaria,  visualícese  haciendo  depósitos  
repetidos  en  el  banco.  Para  demostrar  el  éxito  como  músico,  sostenga  la  imagen  de  usted  
mismo  tocando  el  instrumento  de  su  elección  ante  una  gran  audiencia  que  aplaude.  Es  decir,  
mantener  ante  la  mente,  y  luego  energizar,  el  fin  deseado.
Machine Translated by Google

En  principio,  tal  demostración  se  ha  aplicado  constantemente  desde  que  apareció  la  vida  sobre  la  tierra.  Las  
criaturas  han  deseado  seguridad,  han  deseado  procurarse  alimento,  han  deseado  reproducirse  y  hacer  varias  
otras  cosas.  Cuando  las  condiciones  ambientales  cambiaron  no  supieron  cómo  afrontar  estas  nuevas  
situaciones,  pero  su  intenso  deseo  de  adaptarse  con  éxito  a  ellas  mantuvo  la  imagen  del  fin  buscado  ante  su  
mente  inconsciente.  Las  células  de  pensamiento  dentro  de  sus  formas  astrales  luego  se  dedicaron  a  idear  
medios  para  asegurar  estos  fines.

No  podemos  decir,  con  formas  de  vida  inferiores  al  hombre,  cuánto  éxito  obtuvieron  en  esta  demostración  
los  adultos  que  primero  sintieron  la  necesidad  de  algo  mejor.  Probablemente  la  impresión  del  deseo  por  un  
fin  determinado  fue  más  pronunciada  en  los  genes  de  las  células  reproductivas,  de  modo  que  las  generaciones  
sucesivas  que  sintieron  el  mismo  impulso  pudieron  llevarlo  a  cabo  de  una  manera  más  marcada.  Pero  
sabemos  que  este  proceso  ha  estado  funcionando  entre  todas  las  formas  de  vida,  y  está  funcionando  hoy.

La  caza  en  un  país  donde  nunca  ha  sido  cazada  por  el  hombre,  por  ejemplo,  suele  estar  mansa  al  principio.  
Pero  no  importa  cuán  dócil  al  principio,  dejemos  que  comience  la  caza  y,  por  lo  general,  en  la  próxima  
generación  o  dos,  en  respuesta  al  deseo  de  seguridad,  el  juego  se  habrá  vuelto  extremadamente  salvaje  y  
astuto.  Incluso  los  individuos  que  nunca  antes  han  visto  al  hombre  exhibirán  miedo  e  inteligencia.  No  se  
puede  citar  mejor  ejemplo  de  esto  que  el  coyote  de  América  occidental.  Hace  unos  años  era  fácil  capturarlo  
o  matarlo.  Pero  ahora  ha  desarrollado  tal  arte  que,  a  pesar  de  las  recompensas  por  su  cabellera  y  un  buen  
precio  por  su  piel,  y  el  hecho  de  que  todos  los  hombres  levantan  la  mano  contra  él,  frente  a  la  persecución  
despiadada,  ha  aumentado  en  número  y  ha  ampliado  su  territorio.  rango.

Una  ilustración  un  poco  más  compleja  de  la  fuerza  del  deseo  de  un  fin  dado  para  demostrar  su  realización,  
que  es  en  realidad  el  factor  principal  en  el  origen  de  las  especies,  puede  obtenerse  del  estudio  de  la  
coloración  protectora  o  reveladora.
La  coloración  protectora,  ya  que  el  espacio  no  permite  una  discusión  sobre  la  coloración  reveladora,  se  ha  
adquirido  por  el  deseo  de  ocultarse  de  los  enemigos  naturales  o  de  las  víctimas  previstas.  La  imagen  del  fin  
deseado  en  la  mente  inconsciente  ha  impulsado  a  las  células  de  pensamiento  a  cambiar  el  patrón  de  color  
para  que  se  mezcle  con  el  entorno  habitual.

Como  un  solo  ejemplo,  tomado  de  las  aves  en  los  EE.  UU.,  examinemos  a  los  arrendajos:

Estos  arrendajos,  sin  duda,  todos  tenían  un  ancestro  común.  Son  pájaros  que  se  posan,  y  el  de  los  estados  
del  este,  el  arrendajo  azul,  vive  principalmente  en  árboles  de  follaje  moderado  o,  en  ciertas  estaciones,  sin  
follaje  en  absoluto.  Así,  a  juego  con  el  cielo,  encontramos  las  partes  superiores  de  un  azul  violáceo  claro;  las  
alas  y  la  cola  barradas  de  negro  para  parecerse  a  ramitas  de  árboles;  y  el  pecho  de  color  grisáceo  o  pardusco,  
con  un  tono  blanco  en  el  vientre,  tanto  como  la  parte  inferior  de  las  hojas  del  árbol  son  más  claras  que  las  
superiores.

Ahora,  en  la  región  de  las  Montañas  Rocosas,  donde  la  nieve  cubre  las  montañas  más  altas  gran  parte  del  
año,  encontramos  un  arrendajo  de  un  género  completamente  diferente;  el  Arrendajo  de  las  Montañas  Rocosas.
Para  corresponder  con  su  entorno,  sus  partes  superiores  son  de  color  gris  pizarra  claro  y  sus  partes  inferiores  
de  color  gris  parduzco.
Machine Translated by Google

Avanzando  todavía  hacia  el  oeste,  hacia  la  región  de  la  costa  del  Pacífico,  encontramos  a  lo  largo  del  
cinturón  del  chaparral,  un  arrendajo  de  otro  género;  el  arrendajo  de  California.  Vive  principalmente  en  
la  maleza  y  es  azul  y  marrón  por  encima  y  blanco  por  debajo,  excepto  por  unas  rayas  azuladas  en  la  
garganta.  Cuando  está  inmóvil,  se  mezcla  muy  bien  con  el  follaje  multicolor  y  los  palos  muertos  de  su  
entorno.

Pero  si  ascendemos  por  las  montañas  de  la  costa  del  Pacífico  hasta  los  sombríos  abetos,  con  su  denso  
follaje  oscuro,  encontraremos  de  nuevo  el  mismo  género  que  el  arrendajo  azul  del  Este,  pero  
representado  por  una  subespecie  completamente  diferente;  el  arrendajo  estelar.  Al  vivir  en  los  bosques  
oscuros,  las  partes  delanteras  de  su  cuerpo  son  de  color  negruzco  opaco  y  cambian  a  azul  pálido  en  la  
parte  inferior  de  la  espalda  y  el  vientre.  Y  como  es  un  pájaro  de  los  árboles,  como  su  hermano  oriental,  
sus  alas  y  cola  de  color  azul  purpúreo  también  están  barradas  de  negro.

Antes  de  dejar  este  tema  del  poder  del  deseo  de  alcanzar  un  fin  específico,  como  la  seguridad  o  el  
alimento  o  la  protección  de  la  descendencia,  a  través  de  la  acción  de  las  células  de  pensamiento  del  
plano  cuatridimensional,  más  que  a  través  de  la  supervivencia  casual  de  individuos  que  varían.  
levemente  de  sus  compañeros,  debo  dar  al  menos  un  ejemplo  del  reino  vegetal.  Para  este  propósito  
mencionaré  el  pino  de  cono  nudoso,  un  árbol  con  el  que  estoy  personalmente  familiarizado,  ya  que  es  
común  en  la  Vertiente  del  Pacífico.

Se  le  llama  pino  tipo  fuego,  porque  ha  aprendido  (demostrado)  la  capacidad  de  aprovechar  los  incendios  
que  con  tanta  frecuencia  arrasan  la  región  donde  crece.  En  lugar  de  depositar  su  semilla  cada  año  o  
dos  solo  para  que  las  plántulas  jóvenes  mueran  a  la  sombra  de  los  árboles  circundantes,  retiene  sus  
conos  con  las  escamas  bien  cerradas  alrededor  de  las  semillas  durante  un  período  de  15  a  25  años.  
Sin  embargo,  si  un  incendio  atraviesa  el  bosque,  carbonizando  el  árbol  y  tal  vez  quemando  sus  hojas,  
los  conos  que  aún  se  aferran  a  las  ramas  no  quemadas  comienzan  a  abrirse  lentamente,  y  unos  días  o  
una  semana  después  de  que  el  fuego  haya  pasado,  las  semillas  comienzan  a  caer  en  las  cenizas  o  
sobre  el  suelo.  Bajo  estas  condiciones,  brotan  y  crecen,  sin  el  impedimento  de  la  aglomeración  de  otros  
árboles.  Estos  pinos  cónicos  han  demostrado  perpetuarse  en  una  región  donde  otros  tipos  de  árboles  
a  menudo  son  erradicados  permanentemente.

Cuando  el  hombre,  por  lo  tanto,  se  dispone  a  demostrar  el  éxito  mediante  el  uso  del  poder  mental,  no  
está  empleando  ningún  principio  nuevo.  Él  está  empleando  el  mismo  proceso  que  mayormente  ha  sido  
responsable  del  avance  evolutivo  de  la  vida  física  sobre  la  tierra.  Cada  paso  dado  por  las  formas  de  
vida  físicas  ha  sido  en  respuesta  al  impulso  de  demostrar  alguna  condición  que  se  necesita  con  
urgencia.  Y  el  hombre,  a  través  de  la  comprensión  de  cómo  opera  este  principio,  puede  acelerar  
enormemente  un  progreso  que,  dejado  al  trabajo  no  dirigido  de  la  naturaleza,  es  relativamente  lento.

Por  supuesto,  primero  debe  determinar  qué  es  lo  que  quiere.  Y  para  aplicar  el  principio,  debe  cultivar  
el  PENSAMIENTO  DIRIGIDO,  de  modo  que  pueda  mantener  su  mente  en  las  imágenes  que  desea  
realizar,  sin  permitir  que  se  inmiscuyan  las  creaciones  de  fantasía.  Y  a  través  del  PENSAMIENTO  
DIRIGIDO  también  debe  aprender  cómo  Dirigir  sus  Deseos  y  Condicionar  los  deseos  más  primitivos  
para  que  sus  energías  sean  desviadas  hacia  los  canales  especiales  de  su  elección.  Como  se  explicó  
en  la  lección  No.  59  (Deseo  y  cómo  usarlo ),  tal  deseo  persistentemente  dirigido  comúnmente  se  llama  
Poder  de  Voluntad.
Machine Translated by Google

Existe  toda  la  diferencia  de  la  noche  y  el  día  entre  desear  una  cosa  y  desearla.  Al  desearlo,  la  
Imagen  de  la  cosa  deseada  está  presente  en  la  mente,  pero  es  una  creación  fantasiosa  que  no  
recibe  energía  positiva.  En  cambio,  la  persona  es  negativa  a  la  cosa  deseada,  y  esto  frustra  su  
realización.

Los  pájaros  jóvenes  no  aprenden  a  volar  sentándose  en  una  rama  y  soñando  con  ello.  Aprenden  
a  volar  por  el  esfuerzo  real  gastado  en  el  acto  de  intentar  volar.  Y  los  psicólogos  estiman,  a  partir  
del  trabajo  experimental  con  lo  que  la  gente  suele  hacer  y  para  lo  que  están  capacitados  para  
hacer,  que  la  mayoría  de  nosotros  vive  alrededor  del  50%  de  nuestros  posibles  logros  en  las  
diversas  cosas  que  intentamos  hacer.

Llegamos  a  cierto  nivel,  en  rendimiento  físico  o  mental,  y  nos  quedamos  ahí.  En  lugar  de  
perfeccionar,  la  práctica,  a  menos  que  vaya  acompañada  de  un  esfuerzo  inteligentemente  aplicado  
para  mejorar,  simplemente  vincula  los  errores  habituales  más  profundamente  en  el  inconsciente.  
No  importa  cuánto  juegue  al  golf,  al  bridge  o  al  tenis,  o  cuánto  camine,  es  posible  que  no  mejore  
su  técnica.  En  cambio,  la  mayoría  de  nosotros  vamos  por  la  vida  caminando,  hablando  y  pensando  
en  lo  mismo  que  cuando  salimos  de  la  escuela  o  la  universidad.  No  ha  habido  suficiente  Deseo  
Dirigido  y  Pensamiento  Dirigido  aplicados  para  aprender  cómo  hacer  estas  cosas,  o  para  hacer  
mejor  cosas  más  importantes.

Los  psicólogos  de  laboratorio  encuentran  que,  simplemente  esforzándose  por  hacerlo,  
acompañado  de  esfuerzo  en  la  práctica,  la  persona  común  puede  duplicar  la  velocidad  con  la  que  
lee  en  unas  seis  semanas.  Esto  no  es  tan  importante,  excepto  que  indica  lo  que  las  personas  
pueden  hacer  para  desarrollar  talentos  que  no  sospechaban  que  poseían,  y  para  demostrar  
rasgos  de  carácter  y  habilidades  que  les  permitirán  contribuir  mucho  más  al  bienestar  universal  y,  
por  lo  tanto,  lograr  el  éxito  real. .

Para  aprender  a  hacer  algo  mejor  hay  que  pensar  en  ello.  Cuando  lo  haya  hecho  mal,  trate  de  
discernir  qué  fue  lo  que  condujo  a  un  desempeño  deficiente.  Cuando  lo  haya  hecho  mejor  que  su  
promedio,  recuerde  cómo  se  sintió  y  qué  hizo  diferente.  Luego  esfuércese  por  reproducir  lo  que  
condujo  a  un  mejor  trabajo.  Pensarlo  entre  actuaciones,  si  el  pensamiento  va  dirigido  a  adquirir  
una  mejor  técnica,  es  de  gran  ayuda.  La  mente  inconsciente  aprende  a  hacer  las  cosas  
correctamente  al  ver  el  procedimiento  correcto  en  la  imaginación.

Para  demostrar  el  éxito,  primero  tenga  una  imagen  clara  de  lo  que  desea  lograr.  Proporcione  a  la  
mente  inconsciente  la  mayor  cantidad  de  información  posible  sobre  la  cosa.  Permítale  usar  
cualquier  canal  físico  que  esté  disponible  para  traer  su  realización.  Aparte  de  prohibir  cualquier  
transgresión  de  la  moralidad,  no  le  dé  instrucciones  en  cuanto  a  los  detalles  mediante  los  cuales  
se  llevará  a  cabo  el  fin  buscado.  Luego,  de  manera  positiva  y  confiada,  dirija  tanta  energía  de  
deseo  hacia  esta  imagen  como  pueda  estar  disponible.  Y  finalmente,  esté  dispuesto  a  trabajar,  
porque  el  motivo  de  obtener  algo  por  nada  tarde  o  temprano  seguramente  resultará  
contraproducente;  y  estad  siempre  dispuestos  a  dar  a  la  sociedad  una  recompensa  adecuada  por  
lo  que  de  ella  se  recibe.

También podría gustarte