Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MODALIDADES DE VENTILACIÓN
Sociedad Española de Cuidados Intensivos Pediátricos
La ventilación mecánica controlada (VMC) es un modo dation, shock or severe respiratory failure. In this mode,
de ventilación en la que el respirador suministra al pa- breathing is performed by the respirator, diminishing en-
ciente el volumen o presión programados sin que el pa- ergy expenditure and reducing the risk of hypo- and hy-
ciente intervenga de forma activa. La VMC está indicada perventilation. In the assist-control ventilation mode the
en los pacientes con alteración neurológica importante, respirator delivers the preset number of breaths and the
sedación profunda, shock o insuficiencia respiratoria gra- patient may also obtain further breaths by making a suffi-
ve. En esta modalidad el respirador asegura toda la venti- cient respiratory effort to open the triggering sensor. All
lación, disminuyendo el gasto energético y reduciendo el respiration (preset and patient initiated) is performed by
riesgo de hiperventilación e hipoventilación. En la ventila- the respirator. Assist-control ventilation is indicated in
ción asistida controlada el respirador actúa proporcionan- patients without deep sedation who are able to initiate res-
do al paciente el número de respiraciones programadas, y piration but who cannot maintain spontaneous respira-
además le permite solicitar nuevas respiraciones si hace tion.
un esfuerzo respiratorio suficiente para abrir el sensor de
Key words:
disparo. El respirador es quien efectúa todas las respira-
Mechanical ventilation. Children. Control ventilation. As-
ciones (las programadas y las solicitadas por el paciente).
sist-control ventilation. Volume ventilation. Pressure venti-
La ventilación asistida-controlada está indicada en pacien-
lation.
tes sin sedación profunda que tienen capacidad para ini-
ciar la respiración, pero que no pueden mantener una res-
piración espontánea.
Palabras clave: VENTILACIÓN MECÁNICA CONTROLADA (VMC)
Ventilación mecánica. Niños. Ventilación controlada. Consiste en la ventilación mecánica en la que el respi-
Ventilación asistida-controlada. Ventilación por volumen. rador suministra al niño la ventilación programada, sin
Ventilación por presión.
que el paciente intervenga de forma activa en el proce-
so. El respirador inicia y termina el ciclo respiratorio.
CONTROL AND ASSIST-CONTROL MODES
OF MECHANICAL VENTILATION Indicaciones1-5
Control ventilation is a mode of ventilation in which the Las indicaciones de utilización de la VMC son los pa-
respirator delivers the preset volume or pressure regard- cientes con alteración neurológica (coma), sedación pro-
less of the patient’s own inspiratory efforts. It is indicated funda, inestabilidad hemodinámica importante o insufi-
in patients with severe neurological alterations, deep se- ciencia respiratoria grave. Para utilizar VMC es preciso
que el niño se encuentre en situación de sedación pro- 2. Frecuencia respiratoria (FR): 0-6 meses, 30-40 resp./
funda o coma, y no debe utilizarse en los pacientes des- min; 6-24 meses, 25-30 resp./min; preescolar, 20-25 resp./
piertos, por el riesgo de lucha con el respirador. En cuan- min, y escolar, 15-20 resp./min.
to el paciente inicie los esfuerzos respiratorios debe 3. Tiempo inspiratorio: total, 25-35 % del ciclo; lactan-
pasarse a otra modalidad (asistida-controlada, ventila- te: 0,5-0,8 s; preescolar, 0,8-1 s, y escolar, 1-1,5 s.
ción mandatoria intermitente). En función de la aplica- 4. Pausa inspiratoria: 0,1-0,3 s, o 10 % del ciclo.
ción o no de presión positiva telespiratoria (PEEP), se de- 5. Relación I/E: 1/2-1/3.
nomina ventilación con presión positiva intermitente en 6. Flujo: aunque la onda de flujo típica es la onda cua-
caso de no utilización de PEEP, o ventilación con presión drada (flujo constante), también se utilizan ondas de flujo
positiva continua en caso de utilizarla. decelerado, sinusoidal o acelerado. En algunos respirado-
res es posible programar la velocidad de flujo o pendien-
Ventajas1-3 te de rampa y en otros el aparato la calcula de forma
1. El respirador asegura toda la ventilación eliminan- automática según la FR y la relación I/E programada. Fór-
do el gasto energético utilizado en la respiración, lo cual mula del flujo: (volumen controlado × 60 s)/Ti - pausa.
permite al paciente utilizar la energía en la recuperación 7. Sensibilidad: anulada.
de otros procesos. 8. PEEP: 0-2 cmH2O o mayor según la enfermedad
2. Asegura una ventilación regular con menor riesgo del paciente.
de hiperventilación e hipoventilación que las modalida- 9. Fracción inspiratoria de oxígeno (FiO2): 10-20 % por
des espontáneas. encima de la administrada cuando el paciente respiraba
de forma espontánea. Puede ser preferible comenzar con
Inconvenientes1-3 FiO2 inicial de uno y disminuirla según las necesidades.
1. No permite las respiraciones espontáneas del pa- 10. Alarma de presión: 35-40 cmH2O.
ciente. 11. Alarma de VC, volumen minuto, apnea, FiO2.
2. Produce repercusión hemodinámica, ya que aumen-
ta la presión intratorácica media (sobre todo cuando se Las figuras 1 a 3 recogen las curvas de volumen-tiem-
utilizan niveles de PEEP elevados), disminuyendo el re- po, presión-tiempo y flujo-tiempo de la modalidad con-
torno venoso y secundariamente el gasto cardíaco. trolada por presión.
3. Requiere sedación profunda y en muchas ocasiones
relajación. Si no existe una adecuada sedación, aumenta VENTILACIÓN MECÁNICA CONTROLADA
el riesgo de volubarotrauma. POR PRESIÓN1-3
4. Si la VMC se utiliza de forma prolongada puede pro- Modalidad de ventilación en la que se programa el pico
ducir atrofia muscular con disminución de la capacidad de presión que debe alcanzar el respirador en cada ins-
de esfuerzo respiratorio del paciente. piración. El VC no es fijo, sino que varía en función de
los cambios en la complianza y resistencias pulmonares.
Indicaciones
Curvas de volumen-tiempo
Se utiliza con más frecuencia en el niño mayor.
Inconvenientes
Ventilación asistida-controlada por volumen 1. Si la sensibilidad de disparo (trigger) es inadecua-
da, puede producirse asincronía paciente-respirador au-
mentando el trabajo respiratorio y, por lo tanto, el con-
sumo de energía del paciente.
P 2. Riesgo de hiperventilación.
3. Riesgo de atrapamiento aéreo.
4. El esfuerzo del paciente se limita a activar un nue-
vo ciclo, por lo que no puede saberse si el niño tendrá
Disparada por el paciente fuerza suficiente para respirar de forma espontánea.
Programación1-3
Figura 4. Curva de presión-tiempo en ventilación asisti-
da-controlada por volumen. 1. Para programar el respirador, se utilizarán los mis-
mos parámetros que en la VMC, según sea de presión o
volumen, excepto que se activará la sensibilidad de dis-
paro. En caso de que el paciente quede en apnea o rea-
Ventilación asistida-controlada por presión lice esfuerzos respiratorios insuficientes para disparar el
respirador, éste actuará en VMC, por lo que es preciso
asegurar unos parámetros suficientes que eviten la hipo-
ventilación.
P 2. Sensibilidad. Se colocará una sensibilidad que per-
mita que el paciente active las respiraciones sin dema-
siado esfuerzo, pero evitando el autociclado. La sensi-
bilidad de disparo (trigger) a programar puede ser de
Disparada por el paciente presión (–1 a –2 cmH2O) o de flujo (1-3 l/min). Nunca
debe aumentarse el disparo o trigger para hacer que el
paciente aumente su esfuerzo respiratorio.
Figura 5. Curva de presión-tiempo en ventilación asisti-
da-controlada por presión.
BIBLIOGRAFÍA
Indicaciones 1. Velasco Jabalquinto M, Ulloa Santamaría E, López-Herce Cid J.
1. Pacientes sin sedación profunda y no relajados, con Ventilación Mecánica. En: López-Herce Cid J, Calvo Rey C, edi-
capacidad para iniciar respiraciones espontáneas, pero tores. Manual de cuidados intensivos pediátricos. Madrid: Publi-
med, 2001; p. 620-43.
que no pueden mantener completamente la respiración
de forma espontánea. 2. Ruza F, González Garrido M. Modalidades de ventilación artifi-
cial en el niño. En: Ruza F, editor. Tratado de Cuidados Intensi-
2. Se utilizará modalidad asistida por presión o volu- vos Pediátricos. Madrid: Norma, 1994; p. 381-99.
men según las mismas indicaciones que en la VMC. 3. Chatburn RL. Ventilación asistida. En: Blumer JL, editor. Guía
Práctica de Cuidados Intensivos en Pediatría. Madrid Mosby,
Ventajas 1993; p. 943-55.
1. Asegura el soporte ventilatorio en cada respiración. 4. Slutsky AS. Consensus conference on mechanical ventilation.
January 28-30, 1993 at Northbrook, Illinois, USA. Intens Care
2. Sincroniza la ventilación con el esfuerzo respiratorio
Med 1994;20:150-62.
del paciente.
5. Slutsky AS. Consensus conference on mechanical ventilation.
3. Disminuye la necesidad de sedación. January 28-30, 1993 at Northbrook, Illinois, USA. Intens Care
4. Previene la atrofia muscular. Med 1994;20:64-79.
Ciclo VMIS
Período
VMI
Período
espontáneo
VMI
Tiempo
Ciclo VMIS
Figura 1. Ventilación man- Presión
datoria intermitente (VMI) y Período
sincronizada (VMIS): En la VMIS VMIS
modalidad VMI la frecuencia
mandatoria del respirador pue-
de superponerse a la respiración
espontánea del paciente. En la
modalidad VMIS, si el paciente
inicia una respiración durante
la ventana de sensibilidad, el
respirador le proporcionará Ventana de Tiempo
disparo
una respiración mandatoria y
después de ésta se realizará la
respiración espontánea.
Válvula
unidireccional
Presión
VMIS-V
Flujo
Presión
VMIS-P
Flujo
7. Tiempo de rampa: tiempo en que se alcanza la 8. Presión soporte (nivel sobre PEEP): es la presión con
presión inspiratoria programada (se programa en algunos la que se soporta las respiraciones espontáneas del paciente.
respiradores en la VMIS por presión). En otros respirado- 9. Límite superior de presión (en respiradores regula-
res, como en los neonatales de flujo continuo, este tiem- dos por volumen): entre el 35 y el 40 o 10 cmH2O por en-
po se puede programar con el mando de flujo. cima del pico de presión inspiratoria.
CMV C/A
VMIS inicial
± PS 8 cmH2O
Valoración clínica y
Si FR > 40 resp./min (recién nacidos)
monitoriación/30 min
Si FR > 30 resp./min (lactantes)
Progresión/2 h
Respiración espontánea 2 h
Volver a última
Sí ¿Criterios de interrupción? No Extubación
VMIS eficaz
Figura 7. Protocolo de desconexión de ventilación mecánica en la modalidad de ventilación mandatoria intermitente sin-
cronizada (VIMS). PS: presión de soporte; FR: frecuencia respiratoria.
de accionar el mando de sensibilidad, bien porque el tánea tan pronto como se hayan recuperado de la anes-
trigger esté alto, por exceso de sedación, alteración neu- tesia, y el modo de ventilación tiene poca importancia
rológica o muscular, etc. en la decisión de la extubación. Los pacientes que re-
3. Barotrauma. El riesgo aumenta cuando la sincroni- quieren VM durante un corto período de tiempo por in-
zación no es adecuada. suficiencia respiratoria aguda reversible, también tienen
4. Fatiga muscular. Tiene lugar cuando el soporte venti- una rápida progresión a la ventilación espontánea. Por
latorio no es adecuado para las necesidades del paciente. el contrario, los que presentan enfermedad respiratoria
Las respiraciones espontáneas pueden incrementar el tra- importante necesitarán una pauta de retirada de la VM
bajo respiratorio y favorecer la fatiga muscular, que se re- más lenta.
fleja con respiración paradójica, hipercapnia e hipoxemia. No existen protocolos consensuados para la retirada de
la VM cuando ésta ha sido prolongada. Nosotros propo-
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS nemos lo siguiente.
1. Hiperventilación. Disminuir el volumen minuto (FR, La desconexión de VM prolongada en un paciente
presión o VC). con VMI o VMIS debe comenzar con un número de res-
2. Hipoventilación. Aumentar el volumen minuto (FR, piraciones mandatorias igual a la frecuencia en ventila-
presión o VC). Valorar aumentar la sensibilidad si el pa- ción controlada, e ir descendiendo de 2 a 5 respira-
ciente realiza inspiraciones pero no es capaz de disparar ciones mandatorias cada 2 h con valoración clínica
el respirador. (neurológica, hemodinámica, respiratoria) y controles
3. Barotrauma. Trabajar con las mínimas presiones cada 30 min. Si existe inestabilidad clínica, acidosis o
posibles (tanto presión pico, presión meseta como PEEP). hipercapnia, vuelven a incrementarse de 2 a 5 respira-
4. Aumento del trabajo respiratorio. Aumentar el nú- ciones y se realiza nueva valoración a los 30 min. Cuan-
mero de respiraciones mandatorias, o asociar presión de do se llega de 2 a 5 respiraciones mandatorias con bue-
soporte en las respiraciones espontáneas. na tolerancia se pasa a un método de respiración
5. Autociclado. Disminuir la sensibilidad del respirador. espontánea (tubo en T, presión positiva continua en vía
aérea, presión de soporte baja) durante 2 h. Habitual-
DISMINUCIÓN DE LA ASISTENCIA RESPIRATORIA mente, la disminución de la FR mandatoria se asocia
EN VMIS5,8,9 con presión asistida en las respiraciones espontáneas
Los pacientes quirúrgicos sin enfermedad pulmonar (fig. 7). Si no existen criterios de interrupción se realiza
por lo general son capaces de respirar de forma espon- la extubación.
Modalidades de soporte
J.A. Soult Rubio, E. Peromingo Matute, M.ªA. Murillo Pozo y J.A. García Hernández
Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital Infantil Universitario Virgen del Rocío. Sevilla. España.
CPAP
P
Concepto
VMIS-V PS
El respirador mantiene una CPAP durante todo el ciclo
respiratorio, en un niño que respira de forma espontá-
Tiempo
nea (fig. 3).
Indicaciones
Figura 2. Ventilación mandatoria intermitente sincroni-
zada por volumen (VMIS-V) más presión de so- 1. Insuficiencia respiratoria leve-moderada, con esfuer-
porte (PS) (curva de presión-tiempo). zo respiratorio conservado.
2. Capacidad residual funcional disminuida, para evitar
el colapso alveolar.
3. Durante la retirada de la VM o destete, como última
CPAP
fase previa a la extubación.
Parámetros
P
1. CPAP se fija inicialmente entre 5 y 10 cmH2O.
4 2. En las alarmas de volumen se fijan niveles mínimos
y máximos de volumen minuto, según el peso del niño.
3. La FiO2 se aumentará o disminuirá para mantener
0
una PaO2 alrededor de 80-100 mmHg, teniendo en cuen-
Respiraciones espontáneas
ta que una FiO2 > 0,6 produce toxicidad.
Figura 3. Presión positiva continua en la vía aérea
(CPAP) de 4 cmH2O (curva de presión-tiempo). Ventajas
1. Puede combinarse con otras modalidades de venti-
lación.
2. Requiere una estricta monitorización del volumen 2. Evita el colapso alveolar, mejorando la oxigenación.
corriente, para evitar la hipoventilación, ya que un au-
mento de la resistencia en la vía aérea, a presión cons- Inconveniente
tante, supondría una disminución del volumen insuflado. El paciente debe ser capaz de realizar un esfuerzo ins-
3. En pacientes con alta resistencia en la vía aérea pue- piratorio eficaz.
de ser mal tolerado, por generarse picos de flujo muy ele-
vados al inicio de cada ciclo. En algunos respiradores Solución de problemas
esto puede mejorarse, aumentando el retraso inspiratorio, Las modificaciones se realizaran en función de:
que hace más lenta y confortable la puesta en marcha de
la inspiración. 1. La frecuencia y esfuerzo respiratorio: un mayor es-
4. El uso de fármacos depresores del sistema respirato- fuerzo y/o frecuencia respiratorios requieren el aumento
rio debe ser cuidadoso, ya que esta modalidad precisa un de CPAP y viceversa.
esfuerzo inspiratorio conservado. Está contraindicado el 2. La gasometría: una disminución de la oxigenación
uso de relajantes musculares. requiere el aumento de la CPAP y/o FiO2.
Solución de problemas
1. La dificultad del paciente para disparar el respira- BIBLIOGRAFÍA
dor se corrige aumentando la sensibilidad o trigger. 1. Kacmarek RM. The role of pressure support ventilation in redu-
2. El volumen circulante y la frecuencia respiratoria varían cing work of breathing. Respiratory Care 1988;33:99-120.
según la presión administrada: niveles de presión excesivos 2. Van de Graff WB, Gordey K, Dornseif SE, Dries DJ, Kleinman
conducirán a hiperinsuflación y pausas de apnea y presio- BS, Kumar P, et al. Pressure support: Changes in ventilatory pat-
nes insuficientes conducen a taquipnea e hipoventilación. tern and components of the work of breathing. Chest 1991;100:
1082-9.
3. Gallesio A. Nuevos modos de ventilación mecánica. En: Martín
En estos casos debe ajustarse la presión de soporte. Los J, Gómez JA, editores. Avances en medicina intensiva. Madrid:
cambios se producen rápidamente en cuanto se modifica Panamericana, 1999: p. 77-120.
Nuevas modalidades
de ventilación mecánica
J. López-Herce Cid y A. Carrillo Álvarez
Sección de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España.
En los últimos años se han desarrollado nuevas modali- teristics of mechanical ventilation and its adaptation to the
dades que intentan mejorar las características de la venti- patient. Volume-programmed and pressure-controlled
lación mecánica (VM) y su adaptación al paciente. Las mo- ventilation (volume-controlled pressure-adjusted, adapt-
dalidades programadas por volumen y controladas por able pressure ventilation, autoflow ventilation) attempt to
presión (volumen controlado regulada por presión, ven- combine the advantages of volume and pressure ventila-
tilación por presión adaptable, ventilación con autoflow), tion by controlling volume but with decelerated flow.
intentan unir las ventajas de los dos modos fundamentales These types of ventilation can be programmed in con-
de ventilación, programando el volumen pero introdu- trolled, assisted, intermittent mandatory ventilation, or
ciendo el mismo con un flujo desacelerante. Estos tipos support ventilation mode. Other modalities offer pressure
de ventilación pueden realizarse tanto en modos de venti- ventilation with continuous flow during the respiratory
lación controlada-asistida, ventilación mandatoria inter- cycle (BIPAP, DUOPAP, APRV) and allow the patient to
mitente sincronizada o en presión de soporte (volumen breathe spontaneously. Some ventilators have new modal-
asistido o garantizado). Otras modalidades ofrecen una ities (adaptable support ventilation) that calculate the best
ventilación por presión con un flujo continuo durante minute ventilation according to the patient’s weight and
todo el ciclo respiratorio (BIPAP, DUOPAP, APRV) por las the level of support required. The ventilator provides sup-
que el paciente puede respirar en cualquier momento. Al- port according to spontaneous respiratory frequency and
gunos respiradores incorporan nuevas modalidades (ven- tidal volume. Other modalities (proportional assist venti-
tilación de soporte adaptable) en las que se calcula un vo- lation) provide support according to the patient’s respira-
lumen minuto según el peso del paciente y el porcentaje tory efforts. These new modalities can improve the adap-
de ayuda que se quiere dar y el respirador ayuda al pa- tation of mechanical ventilation to the patient. None of
ciente con respiraciones controladas y/o en presión de so- these modalities are superior to the others. The choice of
porte variable, según el número de respiraciones espon- ventilation mode should be individualized according to
táneas y el volumen que se introduzca en ellas. Por último, each patient’s characteristics.
otras modalidades (ventilación asistida proporcional)
Key words:
ofrecen ayuda al paciente de forma proporcional a su es-
Mechanical ventilation. Pressure ventilation. Volume
fuerzo respiratorio. Estas nuevas modalidades pueden fa-
ventilation. Adaptable support ventilation. Proportional
vorecer la adaptación de la VM. No existe una modalidad
assist ventilation. Children.
mejor que otra; en cada paciente es necesario valorar qué
modo de ventilación se adapta mejor a sus características y
condiciones.
INTRODUCCIÓN
Palabras clave: En los últimos años se han desarrollado nuevas moda-
Ventilación mecánica. Ventilación por presión. Ventila- lidades de ventilación mecánica (VM) que intentan mejo-
ción por volumen. Modalidades de soporte adaptable. rar la coordinación entre el respirador y el paciente, dis-
Ventilación proporcional. Niños. minuir las posibilidades de lesión pulmonar asociada a la
VM, y permitir un cambio más o menos automático de
NEW MODALITIES OF MECHANICAL VENTILATION la ayuda respiratoria dependiendo del estado respirato-
In the last few years new mechanical ventilation modal- rio del paciente. Algunas modalidades se han probado
ities have been developed that aim to improve the charac- sobre todo en adultos.
Indicaciones
A
1. Las mismas que la ventilación por volumen o por
presión. Puede ser la ventilación de inicio de cualquier
paciente1.
2. Suele utilizarse en pacientes con riesgo de barotrau- P
Sensibilidad Tiempo
Modificaciones según las condiciones clínicas
El aumento o disminución de la asistencia se realiza Ventilación soportada por presión
igual que en otras modalidades de volumen.
Volumen corriente programado
1. Hipoventilación. Aumentar el volumen minuto in- B
crementando la FR y/o el VC.
2. En VMIS. Si el paciente tiene respiraciones espontá-
neas y éstas son superficiales, se valorará añadir o subir la V
presión de soporte.
3. Hiperventilación. Disminuir el volumen minuto re-
duciendo el VC y/o la FR.
Tiempo
Inconvenientes
1. La presión es variable. Al igual que en las modali- Tiempo
dades de volumen, existe riesgo de barotrauma cuando Flujo
desacelerante
las condiciones de la vía respiratoria o el pulmón em-
peoran, ya que la presión aumenta hasta introducir el
volumen programado. Figura 2. Curvas de presión-tiempo (A), volumen-tiempo
2. Cada vez que se desconecta el respirador, por ejem- (B) y flujo-tiempo (C) de la modalidad de vo-
plo para aspirar, el respirador empieza a ciclar con pre- lumen asistido-volumen garantizado.
siones bajas hasta alcanzar la presión necesaria para in-
troducir el volumen programado.
El respirador inicia su ciclo por presión de soporte con
VOLUMEN GARANTIZADO O VOLUMEN ASISTIDO unas presiones bajas y mide el volumen conseguido. Ci-
clo a ciclo se va incrementando de manera progresiva la
Concepto presión de soporte hasta alcanzar el volumen programa-
Es también una modalidad de volumen ciclada por do. Si las condiciones del paciente cambian, por ejemplo,
presión en la que se programa el VC y el respirador cicla aparece broncospasmo, se producirá un descenso del
por presión con un flujo desacelerante, pero que funcio- VC y en las siguientes respiraciones el ventilador automá-
na sólo en las respiraciones espontáneas del paciente1. ticamente irá aumentando de manera progresiva la pre-
El respirador realiza una presión de soporte variable has- sión, hasta alcanzar el volumen programado. Si el bron-
ta alcanzar el VC programado. cospasmo cede el respirador detecta que con la presión
Si el paciente realiza un VC y volumen minuto mayor realizada el volumen es mayor del programado y va dis-
del programado el respirador no le ayuda (se queda en minuyendo ciclo a ciclo la presión hasta alcanzar el vo-
presión positiva continua en vía aérea [CPAP]). Si el pa- lumen programado. Las curvas de presión-tiempo, volu-
ciente realiza un VC menor del prefijado, el respirador le men-tiempo y flujo tiempo de esta modalidad se recogen
ofrece una presión de soporte para alcanzar el volumen en la figura 2 A-C.
programado. La presión de soporte varía respiración a Dependiendo del tipo de respirador utilizado se de-
respiración de acuerdo al esfuerzo del paciente. nomina volumen garantizado (Dräger) o volumen asis-
Ventajas
A 1. Igual que en la presión de soporte, el paciente man-
Respiraciones espontáneas
da sobre el respirador (decide cuándo empieza y termi-
na la respiración, y consigue más o menos aire depen-
P diendo de su esfuerzo respiratorio).
2. Adapta la presión de soporte a la situación del pa-
ciente (si el paciente inspira por sí mismo mayor cantidad
de aire le ayuda menos y viceversa).
El niño puede respirar espontáneamente en cualquier momento 3. Asegura más la ventilación que la presión de soporte.
4. Teóricamente no es necesario ir disminuyendo el
B VC. Cuando el paciente inspira por sí mismo casi todo el
Respiraciones espontáneas
volumen (la presión de soporte realizada por el respira-
dor es inferior a 4-8 cmH2O), puede ser extubado.
F
Inconvenientes
1. En la mayoría de los respiradores no puede asociar-
se a VMIS.
Tiempo 2. En el volumen asistido si el paciente hace pocas res-
piraciones espontáneas y no alcanza el volumen minuto
mínimo programado, el respirador aumenta el VC por
encima del programado para alcanzar el volumen minu-
to mínimo, lo cual podría aumentar el volutrauma. Esto
Figura 3. Curvas de presión-tiempo (A), y flujo-tiempo (B) no sucede en el volumen garantizado.
de la modalidad de BIPAP, DUOPAP o APRV. 3. La existencia de fugas importantes alrededor del
tubo endotraqueal puede hacer que el respirador aumen-
te de forma excesiva la presión de ayuda y el tiempo que
tido (Siemens). El volumen garantizado, además de mantiene la misma.
proporcionar una presión de soporte variable, también
es capaz de proporcionar al paciente respiraciones con- BIPAP, DUOPAP Y APRV
troladas con el volumen prefijado si el niño no realiza
por sí mismo el número mínimo de respiraciones pro- Concepto y denominación
gramadas. Son modalidades de presión que mantienen un flujo
continuo en todo el ciclo respiratorio tanto en la inspira-
Parámetros ción como en la espiración, por lo que permite al pa-
1. VC. ciente realizar respiraciones espontáneas en cualquier
2. Volumen minuto mínimo (en algunos respiradores). momento del ciclo2,3. La figura 3 A y B expresa las curvas
3. FiO2. de presión-tiempo y flujo tiempo de estas modalidades.
4. PEEP. BIPAP y DUOPAP son sinónimos. APRV es la ventila-
5. Alarmas de presión, volumen, FR y apnea. ción por liberación por presión. Su forma de ciclar es
6. Tiempo de rampa o retraso inspiratorio (en algunos igual a la BIPAP, pero se programan tiempos inspirato-
respiradores). rios muy largos y relación I/E invertida (aunque el respi-
7. Sensibilidad. rador no tenga modalidad APRV, ésta puede programar-
8. Porcentaje de flujo inspiratorio al que empieza la es- se en BIPAP).
piración (en algunos respiradores).
9. FR mínima (en volumen garantizado). Parámetros
1. Presión pico.
Indicaciones 2. Tiempo inspiratorio.
Las mismas que la presión de soporte, fundamental- 3. FR.
mente la retirada de la asistencia respiratoria en pacientes 4. Tiempo espiratorio (en la modalidad de APRV en
en quienes el esfuerzo respiratorio es insuficiente para al- vez de fijar la FR).
canzar un VC adecuado. 5. FiO2.
6. PEEP.
Modificaciones según las condiciones clínicas 7. Alarmas de presión y volumen.
1. Hipoventilación: aumentar el VC. 8. Tiempo de rampa o retraso inspiratorio (en algu-
2. Hiperventilación: disminuir el VC. nos respiradores).
9. Presión de soporte.
A Ventilación
10. Sensibilidad. controlada
11. Porcentaje de flujo inspiratorio al que empieza la
espiración (si se utiliza presión de soporte).
Respiraciones Respiraciones
Formas de ventilación espontáneas espontáneas
P
Con la misma modalidad, el paciente estará en ventila-
ción controlada si no efectúa respiraciones y en ventila-
ción mandatoria intermitente por presión si realiza respi-
raciones espontáneas, a las que puede añadirse presión Tiempo
de soporte.
B Ventilación
Indicaciones controlada
Las mismas que la ventilación por presión. Puede ser la Respiración Respiración
espontánea espontánea
ventilación de inicio y retirada de la asistencia de cual-
quier paciente.
Ventajas Parámetros
1. Permite un descenso progresivo y automático de la 1. Peso del paciente.
asistencia respiratoria, ya que las respiraciones que no rea- 2. Porcentaje de ayuda respiratoria.
liza el paciente las asegura automáticamente el respirador. 3. FiO2.
2. Puede utilizarse como única ventilación para todo 4. PEEP.
tipo de pacientes y enfermedades. No es necesario cam- 5. Sensibilidad.
biar de modalidad para realizar la retirada de la ventilación. 6. Alarmas de presión, volumen, FR, volumen atrapa-
do, apnea.
Inconvenientes 7. Tiempo de rampa.
El médico puede no saber cuántas respiraciones hace 8. Porcentaje de flujo inspiratorio al que empieza la es-
el paciente y cuántas el respirador. piración.
Indicaciones BIBLIOGRAFÍA
Las mismas que la ventilación por volumen o por pre-
1. Velasco M, Ulloa E, López-Herce J. Ventilación mecánica. En:
sión. Puede ser la ventilación de inicio y final de cual- López-Herce J, Calvo C, Lorente M, editores. Manual de Cuida-
quier paciente. dos Intensivos Pediátricos. Madrid: Publimed, 2001; p. 620-43.
2. De Carvalho WB, Kopelman BI, Gurgueira GL, Bonassa J. Air-
Ventajas way pressure release in postoperative cardiac surgery in pedia-
tric patients. Rev Assoc Med Bras 2000;46:166-73.
1. El respirador cambia su modalidad según el pacien-
te respire o no, por lo que se adapta mejor a él en cada 3. Schultz ThR, Costarino AT, Durning SM, Napoli LA, Schears G,
Godinez RI, et al. Airway pressure release ventilation in pedia-
momento y precisa menos ajustes del respirador. trics. Pediatr Crit Care Med 2001;2:243-6.
2. Disminuye el riesgo de hipoventilación. 4. Suizer ChF, Chioléro R, Chassot PG, Mueller XM, Revelly JP.
Adaptative support ventilation for fast tracheal extubation after
Inconvenientes cardiac surgery. Anesthesiology 2001;95:1339-45.
1. El médico puede no ser consciente en que modali- 5. Schulze A. Respiratory mechanical unloading and proportional
assist ventilation in infants. Acta Paediatr 2002;91(Suppl):19-22.
dad se encuentra el paciente.
2. Las desconexiones para aspirar, las fugas y el auto- 6. Oczenski W, Kepka A, Kren H, Fitzgerald RD, Schwarz S, Hör-
mann C. Automatic tube compensation in patients after cardiac
ciclado pueden hacer pasar al respirador de una modali- surgery: Effects on oxygen consumption and breathing pattern.
dad a otra. Crit Care Med 2002;30:1467-71.