Manual de Carreteras.

Diseños Estándar para ser

usados con el CR-2010 DE-2010
COORDINACION
Ing. Jorge Arturo Castro Herrera

SUB-COORDINACION
Ing. Roy Barrantes Jiménez

EJECUCION
Ing. Edgar Camacho Garita

COMISIÓN REVISORA:

Ing. Rodolfo De León Rivers Asociación de Carreteras y Caminos de C. R.

Ing. Ezequiel Vieto Solís Asociación de Carreteras y Caminos de C. R.
Ing. Luis Víquez Solís Cámara Costarricense de la Construcción
Ing. Carlos Villalta Villegas Cámara Costarricense de la Construcción
Ing. Álvaro Borbón Muñoz Consejo Nacional de Concesiones
Ing. Guillermo Ramírez Campos Consejo Nacional de Concesiones
Ing. Luis Fdo. Gutiérrez Vargas Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos
Ing. Alexander Moya Lacayo Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos
Ing. Alvaro Aguilar Dondi Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto
Ing. Marvin Moya Arguedas Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto
Ing. Giselle Alfaro Bogantes Ministerio de Obras Públicas y Transportes
Ing. Pedro Castro Fernández Ministerio de Obras Públicas y Transportes
Ing. Roberto Carazo Fernández Ministerio de Obras Públicas y Transportes
Ing. María Ramírez González Ministerio de Obras Públicas y Transportes
Ing. Alejandro Navas Carro Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales
Ing. Jorge Arturo Castro Herrera Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales, Coordinador

Se agradece el apoyo de los profesionales indicados, como también a todos aquellos otros que, de una u otra forma, han
colaborado en el desarrollo del presente manual.

Enero de 2010
INTRODUCCION
1.1 Antecedentes.

El presente manual “DE-2010 Diseños Estándar para ser usado con el CR-2010”, es un documento de carácter normativo-técnico,
puesto a disposición del medio para el diseño, construcción y conservación de las obras viales. Uniforma la construcción de obras
conexas en nuestras carreteras, tendiendo a la simplificación y economía de las mismas.

Este es un documento dinámico, como todos los que forman parte del Manual de Carreteras, el que estará permanentemente en
revisión; de esta manera se garantiza contar con pautas y recomendaciones modernas acordes con la técnica actual.

La estructura del Manual la conformarán, en su primera etapa, cuatro volúmenes, a saber:

Volumen CR-2010: Especificaciones Generales para la Construcción de Carreteras, Caminos y Puentes de Costa Rica.
Volumen DE-2010: Diseños Estándar para ser usados con el CR-2010.
Volumen MC-2010: Manual de Construcción para ser usado con el CR-2010. (En proceso)
Volumen CD-2010: Catálogo de Deteriores de Pavimentos para ser usado con el CR-2010. (En proceso)

Posteriormente se le incorporarán otros volúmenes, acordes a las diferentes etapas y/o especialidades involucradas en las obras
viales.

Los distintos volúmenes del Manual estarán ligados entre sí, constituyendo un documento coherente y complementario, orientado
al fin establecido, de apoyo al ámbito vial del país.

Sin embargo, como cuestión de procedimiento y ordenamiento general, todos los cambios que se propongan en el sentido indicado
deben ser presentados formal y fundamentadamente a la Comisión Permanente de Estudio y Revisión del Manual de Carreteras,
conformada por el LanammeUCR con representantes del Colegio de Ingenieros Civiles (CFIA), del Ministerio de Obras Públicas y
Transportes, del Consejo Nacional de Vialidad, del Consejo de Concesiones, de la Cámara de Construcción, de los Consultores y
de la Asociación de Caminos y Carreteras de Costa Rica y del propio LanammeUCR.

Esta los analizará y, si corresponde, resolverá sobre su incorporación en el nivel que concierna, sea como caso particular en una
obra o proyecto específico o como disposición de carácter general.

1.2 Alcance y Campo de Aplicación.

El presente Volumen DE-2010 corresponde a la presentación clasificada y ordenada de aquellas obras viales conexas, que por
su naturaleza repetitiva y de fácil aplicación general resultan factibles de tipificar, conformándose así un catálogo con diseños
seleccionados según el criterio anterior, que simplifican significativamente la preparación de proyectos de ingeniería y además,
permite estandarizar gran parte de las obras, facilitando su construcción, lo que se traduce en una mayor competencia y obras de
menores costos.
Es importante tener presente, que este Volumen DE-2010 está íntimamente ligado al Volumen CR-2010 Especificaciones Generales
para la Construcción de Carreteras, Caminos y Puentes de Costa Rica. Por esta razón, las referencias que se hacen a éste en
cada lámina, presentan una correspondencia total con la sección o párrafo de dicho volumen, ya sea en requisitos y calidad de los
materiales, como en los procedimientos constructivos.

Es necesario establecer que en cuanto a los procedimientos constructivos, lo que se señala en el presente volumen corresponde a
un complemento, o a un refuerzo de las ideas principales definidas en la especificación técnica respectiva del Volumen CR-2010,
por lo que las láminas en sí no pueden ser tomadas en modo alguno como portadoras de la totalidad de la exigencia para su
construcción.

Por otra parte, por defecto, para las obras que en un proyecto no presenten planos y láminas para su materialización, se entenderá
que su construcción se efectuará conforme a las correspondientes láminas incluidas en este volumen, aún cuando la especificación
técnica respectiva no lo indique expresamente.

Cabe tener presente que las obras tipo que se incluyen en este Manual no presentan exigencia de uso por parte del Contratista o
el Proyectista, salvo que el proyecto así lo establezca. Por otra parte, si atendiendo a las condiciones que requiere un proyecto, la
obra proyectada no se ciñe a lo que se establece en las láminas de obras tipo del Volumen DE-2010, el Proyectista debe presentar
detalladamente el diseño propuesto y la justificación técnica de la obra que proyecte.

El uso de las láminas del Volumen DE-2010 del Manual de Carreteras se circunscribe a la obra específica que allí se representa y
bajo las condiciones que se establecen específicamente en cada una de ellas: geometría, materiales, cuantías, etc.; en consecuencia
no son válidas las adecuaciones o ajustes de las láminas de obras tipo para su inclusión en un proyecto específico. Tal caso debe
tratarse como un diseño nuevo propio del proyecto y de responsabilidad de quién lo concibe y desarrolla. Complementariamente,
toda obra tipo que se proponga debe responder a un proyecto de ingeniería acabado, donde se entreguen las justificaciones de la
obra tipo seleccionada y dimensiones elegidas de la misma, y no al revés, seleccionar primero la obra tipo y luego ajustar el proyecto
para que se adapte para su utilización. A modo de ejemplo, si se propone en un proyecto vial una alcantarilla cajón de 3 m x 3 m
de sección y 50 m de longitud, con muro de cabecera, para el saneamiento de una quebrada que cruza la vía, deberá cumplirse
previamente con todos los estudios hidráulicos y geométricos que avalan la selección de todos los parámetros descritos. Lo anterior
es particularmente importante también en el caso de las obras tipo del capítulo de puentes y pasarelas, incluido por primera vez en
este Manual, que requieren de un estudio exhaustivo de respaldo: topografía, geotecnia, cargas de diseño, etc.
 Tabla de Contenidos
Estándar Pág
157 Control de la erosión del suelo

157-1 Pantalla de contención para sedimentos 01

157-2 Protección temporal de sumideros 02
157-3 Protección temporal con paquetes de paja 03
157-4 Trampas para sedimentos 04
157-5 Canales temporales de desvío 05
157-6 Represas de control 06
157-7 Bermas termporales para el control de la erosión, drenaje y canales 07

204 Excavación y terraplenado

204-1 Berma de tierra para secciones terminales de barrera lateral de la vía 08
204-1 Berma de tierra para secciones termainales de la barrera mediana de la vía 09

501 Pavimento de concreto hidráulico

501-1 Pavimento de concreto de cemento Pórtland con refuerzo de acero 10
501-2 Juntas en pavimento de concreto de cemento Pórtland 11
501-3 Parches para pavimento de concreto 12
501-4 Métodos de remoción de pavimentos de concreto 13
 601 Estructuras menores de concreto
601-1 Cabezales de concreto 14
601-2 Losas de protección para cabezales de concreto 15
601-3 Aletones para cabezales de concreto 16
601-4 Cabezales de concreto para alcantarillas de tubo pequeño 17
601-5 Cabezales/Aletones de concreto para alcantarillas de tubo sencillo de 1050 a 2100 18
601-6 Cabezales/Aletones de concreto para alcantarillas de tubo inclinado de 1050 a 2100 19
601-7 Cabezales/Aletones de concreto para alcantarillas con tuberías de 1050 a 2100 20
601-8 Cabezales / Aletones de concreto para alcantarillas con tuberías de 1050 a 2100 21

602 Alcantarillado y drenajes

602-1 Alcantarillas de tubería metálica 22
602-2 Bandas de acople para alcantarillas de tubería metálica 23
602-3 Cimentación para tuberías metálicas y plásticas de alcantarilla 24
602-4 Terminaciones metálicas 25
602-5 Alcantarillas de tubería plástica 26
602-6 Tratamiento de la entrada de las alcantarillas de tubo en taludes de corte 27
602-7 Instalación de alcantarillas de tubo de concreto 28
602-8 Terminaciones de tuberías de concreto 29
602-9 Terminaciones metálicas con barras de seguridad 30
602-10 Drenaje subterráneo y método de instalación 31
602-11 Combinaciones de drenajes subterráneos 32
602-12 Método para colocar cunetas prefabricadas 33
602-13 Cunetas 34
602-14 Cunetas 35
602-15 Cunetas de mampostería concentrada o piedra bruta 36
602-16 Cuneta pavimentada 37
602-17 Cuneta de cascote con mortero 38

603 Chapas o láminas estructurales

603-1 Alcantarillas de tubo de láminas estructurales 39
603-2 Alcantarillas en arco de tubo de láminas estructurales 40
604 Pozos de registro, tomas y tragantes
604-1 Colector tipo 1 41
604-2 Marco de metal y rejilla tipo A 42
604-3 Marco de metal y rejilla tipo B 43
604-4 Colector tipo 2 con desfogue 44
604-5 Entrada tipo 5 45
604-6 Marco de metal y rejilla tipo 5A 46
604-7 Entrada tipo 6B 47
604-8 Entradas tipo 7A y 7B para alcantarillas de 300 a 900 mm 48
604-9 Pozo de registro 49

606 Vertederos de metal corrugados

606-1 Montaje de drenaje rasurado y aliviadero 50

615 Aceras, entrada a propiedades y senderos pavimentados

615-1 Rampa para silla de ruedas cortando el cordón o bordillo 51
615-2 Rampa para silla de ruedas reduciendo el cordón o bordillo 52
615-3 Cuneta para entradas y cruces de calles 53
615-4 Cordón y cuneta 54
615-5 Cordón de carretera 55
615-6 Cordones 56
615-7 Islas divisorias abollonadas de hormigón 57
615-8 Islas divisorias abollonadas de hormigón 58
615-9 Islas divisorias abollonadas de hormigón 59
615-10 Islas para carreteras 60
615-11 Entradas “A” a través de cuneta y acera 61
615-12 Entradas “B” a través de cuneta y acera 62
615-13 Entradas “C” a través de cuneta y acera 63
615-14 Entrada típica para peatones 64
615-15 Entrada típica para garaje 65
615-16 Entradas particulares 66
615-17 Intersecciones de calles 67
615-18 Intersecciones de calles 68
615-19 Intersecciones de calles 69
615-20 Intersecciones de calles 70
615-21 Intersecciones 71
615-22 Intersecciones 72
615-23 Método para ensanchar pavimentos a la entrada de puentes grandes 73

617 Guardacaminos (Barreras de Protección)

617-10 Guardacaminos de viga W G4 con postes de madera 74
617-11 Guardacaminos de viga W G4 con postes de acero 75
617-12 Guardacaminos de viga W G4 terminación con mecanismo de carga excéntrico modificado tipo Melt (1/2) 76
617-13 Guardacaminos de viga W G4 terminación con mecanismo de carga excéntrico modificado tipo Melt (2/2) 77
617-14 Guardacaminos de viga W G4 terminales para baja velocidad tipo LSST con postes de madera 78
617-15 Detalles de ensamblaje para guardacaminos de viga W G4 naclajes tipo Melt, LST y CRT 79
817-17 Guardacaminos de viga W G4 terminación con anclaje en pendiente, tipo G4-BAT (1/2) 80
817-17 Guardacaminos de viga W G4 terminación con anclaje en pendiente, tipo G4-BAT (2/2) 81
617-19 Guardacaminos de viga W G4 terminación tipo campana 82
617-20 Guardacaminos de viga W G4 terminación tipo tangente 83
617-21 Guardacaminos de viga W CRG con postes de madera 84
617-22 Guardacaminos de viga W CRG terminal con cable de liberación tipo CRT con postes de madera 85
617-24 Guardacaminos de viga W G4 con separación larga de baranda doble 86
617-25 Guardacaminos de viga W G4 con separación larga de baranda doble 87
617-26 Guardacaminos de viga W G4 conexión a la estructura vertical de postes de madera 88
617-27 Guardacaminos de viga W G4 conexión a superficie de postes de madera 89
617-28 Guardacaminos de viga W G4 conexión de seguridad a postes de acero 90
617-60 Guardacaminos de madera con respaldo de acero tipo A y tipo B 91
617-61 Guardacaminos de madera con respaldo de acero sección terminal tipo SBT-FAT 92
617-62 Guardacaminos de madera con respaldo de acero sección terminal tipo SBT-BAT 93
617-63 Guardacaminos de madera con respaldo de acero para curvas con radio de 22 m y menos (1/2) 94
617-63 Guardacaminos de madera con respaldo de acero para curvas con radio de 22 m y menos (2/2) 98
617-64 Guardacaminos de madera con respaldo de acero, prueba nivel 2 de conexión a muro de mampostería de piedra (1/3) 96
617-64 Guardacaminos de madera con respaldo de acero, prueba nivel 2 de conexión a muro de mampostería de piedra (2/3) 97
617-64 Guardacaminos de madera con respaldo de acero, prueba nivel 2 de conexión a muro de mampostería de piedra (3/3) 98
617-65 Guardacaminos de madera con respaldo de acero, prueba nivel 3 de conexión a muro de mampostería de piedra (1/2) 99
617-65 Guardacaminos de madera con respaldo de acero, prueba nivel 2 de conexión a muro de mampostería de piedra (2/2) 100
617-66 Guardacaminos de madera con respaldo de acero conexión a la estructura curvada hacia atrás (1/3) 101
617-66 Guardacaminos de madera con respaldo de acero conexión a la estructura curvada hacia atrás (2/3) 102
617-66 Guardacaminos de madera con respaldo de acero conexión a la estructura curvada hacia atrás (3/3) 103
617-70 Baranda de madera con respaldo de acero, mediana, tipo A 104
617-75 Baranda de madera con respaldo de tubo de acero para puente (1/3) 105
617-75 Baranda de madera con respaldo de tubo de acero para puente (2/3) 106
617-75 Baranda de madera con respaldo de tubo de acero para puente (3/3) 107
617-80 Baranda de troncos con respaldo de acero 108
617-81 Bloque externo para baranda de troncos con respaldo de acero 109
617-82 Sección Terminal de baranda de troncos con respaldo de acero, tipo SBL - FAT 110
617-83 Esquema de las disposiciones verticales de las barreras metálicas de seguridad 111
617-84 Disposición de barreras metálicas de seguridad en inicio y fin de tramos 112
617-85 Elementos reflectantes disposiciones típicas 113
617-86 Fundaciones para barreras metálicas de seguridad suelos de baja resistencia 114
617-87 Banda metálica doble onda 115
617-88 Banda metálica triple onda 116
617-89 Postes para barreras metálicas de seguridad 117
617-90 Separadores para baranda doble onda 118
617-91 Separadores anchos para baranda triple onda 119
617-92 Separadores anchos para baranda triple onda 120
617-93 Montaje de barrera metálica de doble onda 121
617-94 Montaje de barrera metálica de triple onda 122
617-95 Montaje de barrera metálica de triple onda 123
617-96 Detalles de elementos reflectantes 124
617-97 Piezas especiales 125
617-98 Empalmes especiales barrera metálica – barrera de hormigón 126
617-99 Empalmes especiales a estructuras 127
617-100 Defensas camineras de hormigón elementos constituyentes 128
617-101 Defensas camineras de hormigón detalles 129

618 Barreras de concreto y guardacaminos prefabricados

618-2 Barrera de concreto premezclado, tipo 1 130
618-3 Terminaciones de pared de concreto premezclado tipo 1, tipos A y B 131

619 Cercas y portones

619-1 Guarda ganado 132
619-2 Guarda ganado 133
619-3 Guarda ganado fundación prefabricada 134
620 Mampostería de piedra

620-1 Pared protectora de mampostería de piedra (cara simple) 135

620-2 Pared protectora de mampostería de piedra (cara doble) 136
620-3 Secciones terminales de pared protectora de mampostería de piedra 137

635 Dispositivos de control del tránsito

635-1 Señalización de avance para control temporal de tránsito 138

635-2 Señalización temporal del pavimento 139
635-3 Delineación y señalización para pavimentos sin marcar 140
635-4 Control temporal de tránsito por desviaciones 141
635-5 Control temporal de tránsito mediante banderas para el cierre de vías 142
635-6 Control temporal de tránsito mediante banderas para el cierre de un carril 143
635-7 Control temporal de tránsito mediante señales de CEDA para el cierre de un carril 144
635-8 Control temporal de tránsito mediante señales de ALTO para el cierre de un carril 145
635-9 Control temporal de tránsito mediante SEMÁFOROS para el cierre de un carril 146
635-10 Control temporal de tránsito para cierre del espaldón 147
635-11 Control temporal de tránsito para el cierre parcial de un carril y del espaldón 148
635-12 Control temporal de tránsito para el cierre parcial de un carril y del espaldón con barreras temporales 149
635-13 Control temporal de tránsito para el cierre de un carril con barrera temporal 150
635-13 Instalación de señales para el control temporal del tránsito 151
Control de la erosión del
Suelo 157
Excavación y
terraplenado 204
Pavimento de concreto
hidráulico 501
Estructuras menores de
concreto 601
Alcantarillado y
drenajes 602
Chapas o láminas
estructurales 603
Pozos de registro,
tomas y tragantes 604
Vertedores de metal
corrugado 606
 Aceras, entradas a
propiedades y senderos
pavimentados 615
 Guardacaminos
(Barreras de protección) 617
Barreras de concreto
y guardacaminos
prefabricados 618
Cercas y
portones 619
Mampostería de piedra
635. Dispositivos de
control del tránsito 620
 Dispositivos
de control del tránsito 635