FRASES HECHAS

"COLORES"
(página 1/5)

1 DAR LUZ VERDE.

Significado:
Dar permiso y autorizar a alguien para
poder hacer algo.
Ejemplos.
- La maestra nos dio luz verde para poder usar el
ordenador.
- Mi madre me dará luz verde para ver una peli de
mucho miedo cuando tenga 18 años. Ahora no me deja.

2 QUEDARSE EN BLANCO.

Significado:
Olvidarse de algo que se sabía.
Ejemplos:
- En el examen de sociales me quedé en blanco y lo
suspendí.
- La maestra se quedó en blanco. No sabía mi nombre
y tampoco me mandó tareas para casa.

3 VERLO TODO NEGRO.

Significado:
Ser pesimista y pensar que todo va a salir
mal. Fijarse sólo en las cosas negativas.
Ejemplo:
Paco siempre lo ve todo negro, dice que va a
suspender y luego le ponen buena nota. También dice
que va a llover en la excursión. ¡Es un aguafiestas!

4 VERLO TODO DE COLOR ROSA.

Significado:
Pensar que todo saldrá bien. Fijarse en
las cosas positivas. Ser optimista.
Ejemplo:
Como estoy ahorrando tendré dinero para mi viaje a
Chicago. Sé que me lo voy a pasar "pipa" ¡Todo saldrá
bien y no habrá problemas! Dice mi padre que lo veo
todo de color de rosa,  pero pueden surgir
problemillas que nos impidan viajar; por ejemplo, el
pasaporte de mi hermana, que aún no lo tiene.
 FRASES HECHAS
"COLORES"
(página 2/5)

5 ESO ES UN MARRÓN.

Significado:
Asunto complicado, desagradable. Se dice cuando hay
que comunicar a alguien una mala noticia.
Ejemplo:
Cuando mueren personas en un accidente en la
carretera, la policía acude allí. Cumplen con su deber, 
buscan a los familiares para darles la noticia, aunque
eso es un marrón deben hacerlo.

6 ESTE TEMA ESTÁ AL ROJO VIVO.

Significado.  
Se está hablando, o se está viendo, algo
que interesa mucho; también se dice:
"este asunto está que arde".
Ejemplo:
El partido del F.C. CARTAGENA está al rojo vivo.
El partido del F.C. CARTAGENA está que arde.

7 PONERSE MORADO.

Significado:
Comer mucho.
Ejemplos:
- En mi cumple me hinché a comida, me puse morada.
- Cuando mi mamá prepara crepes yo me siento muy
feliz y me deja ponerme morado.

8 SACARLE LOS COLORES A ALGUIEN.

Significado:
Decirle algo para que sienta vergüenza,
se disculpe y corrija lo que hizo.
Ejemplos:
- El profe le sacó los colores a mi amigo porque tiró
papeles al suelo en el patio.
- El conductor del autobús le sacó los colores a un
chico que no había pagado el billete.
 FRASES HECHAS
"COLORES"
(página 3/5)

9 ESTAR MUY VERDE ALGO.

Significado:
Que algo está incompleto y debe mejorar
para quedar bien hecho.

Ejemplo:
Cuando el maestro preguntó las tablas de multiplicar
dijo que estábamos muy verdes  y debíamos
aprenderlas bien para saber hacer multiplicaciones.

10 PONER VERDE A ALGUIEN.

Significado:
Criticar y hablar mal de alguien.
Ejemplos:
- Un niño de mi clase siempre pone verde a una chica
y eso a mí no me gusta.

- El vecino del tercero se burla de mi amigo y lo pone

verde. A mí no me gusta escucharlo.

11 DAR EN EL BLANCO.

Significado:
1. Acertar y alcanzar un objetivo.
2. Dar una respuesta correcta.
Ejemplos:
1. Ayer el cazador dio en el blanco y cazó un animal.
2. En el examen de francés di en el blanco en todas
las preguntas. ¡Las respondí todas bien! ¡Saqué un 10!

12 PASAR LA NOCHE EN BLANCO.

Significado:
No dormir nada en toda la noche.
Ejemplos:
- Mi madre es enfermera en el hospital. A
veces, pasa la noche en blanco cuidando enfermos.
- Mi tío le ha dicho a mi padre que ha pasado la
noche en blanco porque está preocupado por el
coronavirus.
 FRASES HECHAS
"COLORES"
(página 4/5)

13 QUEDARSE SIN BLANCA.

Significado:
Quedarse sin dinero.

Ejemplo:
Mi primo mayor, para poder estudiar
en la universidad, se ha gastado
mucho dinero. Me ha contado
cómo  se ha quedado sin blanca y
debe buscarse un trabajo en verano
para empezar a ahorrar otra vez.

14 SER MÁS RARO QUE UN PERRO VERDE.

Significado:
Se refiere a la persona que es muy rara,
muy extraña.
Ejemplo:
Mi vecino de la playa es más raro que un perro
verde. En verano se pone ropa de invierno, y siempre
está solo.

15 PRENSA ROSA O PRENSA DEL CORAZÓN.

Significado:
Revistas que informan de la vida privada
y amorosa de personas famosas.

Ejemplo:
En la peluquería se suele leer la prensa rosa.

16 FLIPAR EN COLORES.

Significado:
Estar muy entusiasmado con
algo o con alguien.

Ejemplo:
Esa música nos gusta tanto que, cuando la
escuchamos, ¡flipamos en colores!
 FRASES HECHAS
"COLORES"
(página 5/5)

17 DINERO NEGRO.

Significado:
Es el que procede de actividades ilegales
Es dinero que no se declara a Hacienda.
Ejemplo:
Los que tienen dinero negro y no pagan
impuestos cometen un delito, y pueden
ir a la cárcel.

18 PARA GUSTOS, LOS COLORES.

Significado:
Igual que hay muchos colores, también
puede haber muchos gustos y opiniones
sobre algunos temas y eso no debe ser
un problema. 
Ejemplo:
Antes discutíamos al no tener los mismos gustos. Ahora
sabemos que para gustos, los colores. Sabemos que
sobre gustos no se debe discutir, igual que no se
discute por tener colores preferidos diferentes.

19 HAY UNA MANO NEGRA.

Significado:
Persona que, a escondidas, puede influir
en quien decide y así perjudicar a alguien.
Ejemplo:
Dicen que el partido lo ha ganado ese equipo porque
hay una mano negra que influye en el árbitro.

20 LADRÓN DE GUANTE BLANCO.

Significado:
Persona que comete un delito sin  ser
visto. No usa la violencia ni se mancha
las manos.
Ejemplo:
Un ladrón de guante blanco se llevó una valiosa
vasija romana del museo.
C.E.I.P. MARE NOSTRUM-Cartagena. Curso 2019-20
Autores: alumnado de Educación Primaria junto a
Belén López Baquero y MªÁngeles Ortega del Cerro,
maestras especialistas en Audición y Lenguaje.
Infografía realizada con CANVA.