Información para Autores

Para la publicación los autores deberán contribuir con textos originales, inéditos y que no estén
siendo evaluados en otra revista. En caso de algún inconveniente se deberá justificar en
“Comentario al editor”. La revista acepta trabajos que tengan de 1 a 3 autores. Todos los autores
deben estar asociados a la revista. Todos los autores deben poseer el nº de ORCID
(https://orcid.org/) que debe ser informado en el campo indicado en el formulario electrónico.

1. Condiciones técnicas:
a) El texto escrito em formato Microsoft Word (*.doc o *docx). El video para los casos de
Lenguas de señas deverá estar em formato AVI ou WMV ou MP4.
b) Los URLs para las referencias serán según norma.
c) Los textos estarán organizados de la siguiente forma: Arial, tamaño 12, espaciamiento 1,5, con
3cm de margen izquierdo y 2cm en los restantes márgenes y no se debe paginar.
Sobre las secciones.
Los autores podrán escribir los textos teniendo en cuenta una de las secciones siguientes:
Sección I - Artículos inéditos y traducciones/interpretaciones: Deberán tener de 8 a 20
páginas, incluyendo elementos pos -textuales (si hubiera).
Sección II - Entrevistas, reseñas de libros: Deberán tener de 3 a 8 páginas.
Sección III - Literatura, oratoria y canciones populares: Deberán tener de 3 a 8 páginas.
Sección IV - Relatos de experiencias, fotos, recetas de comidas tradicionales, ritos y
festividades: Deberán tener de 3 a 8 páginas.
Sección V - Proverbios, tabús y mitos: Deberán tener de 3 a 8 páginas.
Sección VI: Varias
d) Todas las citaciones y referencias deben respetar una de las normas: APA o ABNT (versiones
actualizadas)

2. Organización del artículo para someterlo a evaluación.

a) Elementos pre - textuales:
Título I: (Sólo la primera letra mayúscula, negrita) resumen (de 200 a 300 palabras) e de 3 a 5
palabras clave en la lengua del texto.
Traducción II del título: el título, resumen y de 3 a 5 palabras clave traducidas en la lengua
extranjera.
Traducción III del título: el título, resumen y de 3 a 5 palabras clave traducidas en una lengua
africana o indígena brasileña.
El resumen (de 200 a 300 palabras) deberá presentar el objeto/o asunto/o tema, o problema,
hipótesis, los objetivos, metodología y las principales conclusiones. Todos los resúmenes serán
organizados con espaciamiento simple y en un solo párrafo. Los nombres de los autores, la
afiliación institucional y los emails serán escritos en el formulario de la inscripción.
b) Elementos textuales:
Introducción o consideraciones iniciales (Sitúa al lector dando un panorama general; ofrece una
visión global del estudio; esclarece, delimita el abordaje del tema; presenta los objetivos
generales y específicos; presenta la justificación y la relevancia de la propuesta; destaca la
metodología empleada y presenta la estructura del artículo.
Desarrollo: Se organiza en secciones y subsecciones (si se considera): refiere la definición de
conceptos, debates, fundamentación de ideas, etc. Metodología, presentación, análisis y discusión
de datos.
Conclusiones o consideraciones finales: son presentadas como aspectos que emergen de la
investigación, responden a preguntas de partida confirmando o refutando hipótesis; ilustran la
verificación del cumplimiento de los objetivos. Se debe evitar incorporar nuevas ideas que no
estén abordadas en la investigación.
c) Elementos pos – textuales: Referencias (escoja sólo una norma: APA o ABNT). Para escoger
las dos normas se debe justificar por ser una revista internacional. Los anexos (materiales de
terceros) y los apéndices (materiales del autor) si existieran son opcionales.
Introducción o consideraciones iniciales: (Sitúa al lector dando un panorama general; ofrece
una visión general del contenido)
3. Estructura interna del texto.
a) Ilustraciones: Figuras, gráficos, cuadros y tablas deben tener título e indicaciones de su
fuente. Cuando estas sean elaboradas por el (los) autor (res) del trabajo, deberá constar “Fuente
elaboración propia” y debe estar posicionada debajo de la ilustración.
b) Notas: Las notas explicativas deben ser evitadas y de ser utilizadas deben aparecer como nota
de rodapié o a lo largo del texto en numeración arábica.
c) Todas las palabras y expresiones que no forman parte de la lengua o idioma en que está
redactado el artículo deben estar en itálico.
d) Los títulos de las secciones o subsecciones deben ser numerados con numeración arábica, en
negrita y con la primera letra en mayúscula.
e) En el texto, la designación de títulos de obras debe estar entre aspas doble, con mayúscula
al inicio, excepto en caso de nombres propios.
Las traducciones o interpretaciones de artículos seguirán las normas de los artículos originales.
Para las entrevistas, reseñas de libros, Poesías y Letras de canciones populares, Relatos de
experiencias, fotos, recetas de comidas tradicionales, ritos y festividades, proverbios, tabús
y mitos, seguirán las siguientes orientaciones: El título en la lengua 2, palabras clave y resumen
(200 a 300 palabras). Título en la lengua 3, palabras clave y resumen. Esta traducción debe ser en
una lengua africana o indígena brasileña.
Ilustraciones: figuras, gráficos, cuadros y tablas deben tener título e indicaciones de su fuente.
Cuando sean producidas por el propio autor (res), deberá constar “fuente: elaboración propia”. La
Fuente debe estar posicionada por debajo de la ilustración.
Las referencias finales.
Cada autor deberá escoger cual norma usar. Al escogerla deberá seguir rígidamente las reglas de
la norma escogida. Pode ser APA (American Psychological Association. (APA) – 6ª edição) o
ABNT respeitando las últimas actualización de cada norma.
Sobre la lengua de señas.
Estructura: La presentación señalizada del artículo deberá anunciar el título, la introducción, el
desarrollo (fundamentación teórica, metodología, análisis) e las conclusiones.
El video deberá ser enviado acompañado de un resumen en cualquier Lengua (idioma). Si la
lengua tuviera escrita de forma estándar podrá escribir el resumen en esa lengua. El resumen
tendrá de 250 a 300 palabras, Arial, 12, espaciamiento simple, y las referencias del artículo. El
texto escrito y el video deberán ser enviados para el email general de la Revista, con copia a los
organizadores del Número Especial: revista.njinga.sape@unilab.edu.br;
amadomartinez1971@gmail.com; nauege2015@gmail.com
Para garantizar la fiabilidad de la originalidad de los textos, la Revista Njinga & Sepé utiliza
el software Turnitin Originality, de la empresa Turnitin para la detección de similitud de textos e
integridad en textos académicos (Antiplajgio): https://www.turnitin.com/products/originality

Cualquier detalle comunicarse con los organizadores del número especial.

Esperamos su propuesta.