4.1.

PAUTA DE ELABORACIÓN Y CONFECCIÓN DE

INFORME DE PRÁCTICA LABORAL O PROFESIONAL

Mediante esta Pauta de Diseño de Informe de Práctica, se intenta orientar al alumno que se
encuentra realizando este proceso y servirá como referencia para su elaboración y
confección.

El Informe de Práctica es un documento escrito, elaborado en forma individual y presentado

por el alumno al término de su Práctica Profesional a su Profesor Supervisor para que lo evalúe.

En líneas generales el Informe de Práctica debe contener los siguientes aspectos a considerar:

1. Descripción general de la organización, empresa o institución en donde se realizó la Práctica

Profesional.
2. Descripción detallada de la Unidad en donde realizó su práctica, indicando condiciones
físicas de implementación.
3. Descripción de las actividades realizadas y funciones desempeñadas en la Empresa en
donde realizó la Práctica

Es aconsejable que el Informe de Práctica sea escrito en un estilo que exprese claramente lo
que se desea comunicar respecto de los puntos anteriores. Es decir, sin ambigüedades y sin
demandar un esfuerzo excesivo de parte de sus lectores.

En relación al estilo para redactar, se sugiere escribir en tercera persona. Se deberá cuidar el
uso de esta tercera persona a través de todo el texto.

En general, la confección del Informe de Práctica Profesional deberá considerar, a lo menos, las
normas que a continuación se señalan:

a) Páginas Preliminares
b) Texto del Informe de Práctica
c) Anexos (si corresponde)
d) Bibliografía

a) PÁGINAS PRELIMINARES: Se considerarán Páginas Preliminares a lo que a continuación

se señala:
1. Página de Título
2. Página del Profesor Guía
3. Página Dedicatoria (Optativa)
4. Página (s) del Índice General del Texto del Informe
5. Página del Glosario, Abreviaturas y Simbologías (si corresponde)

- Página de Título: La primera página del Informe de Práctica deberá contener la siguiente
información:
1.- Logotipo del Instituto Profesional del Valle Central, al centro superior
2.- Título del Informe según corresponda
3.- Leyenda o texto de opción al título que opta
4.- Nombre del alumno
5.- Ciudad, mes y año al centro inferior (Ver ejemplo en Anexo A )
- Página Dedicatoria: Esta página será optativa. En ella se mencionará, en forma breve y
sobria, a las personas a quienes se dedica el trabajo. Por ejemplo: A mis Padres.
- Página de Agradecimiento: La página de agradecimientos será optativa. Corresponderá
señalar en forma breve y concisa, los nombres de aquellas personas que hayan comprometido
la gratitud del estudiante por los consejos y ayuda prestada durante la realización de su
práctica. Se recomienda que no contenga más de un párrafo redactado sobriamente.
- Página (s) del Índice General del Texto del Informe : Remítase al Anexo B.
- Página (s) del Glosario, Abreviaturas y Simbologías : Corresponderá a un listado
de términos, símbolos y abreviaturas adoptadas en el informe, con su correspondiente
definición.
En primer lugar, se registrarán los términos técnicos por orden alfabético. En seguída,
las abreviaturas, también por orden alfabético. Finalmente, los símbolos ordenados
según aparición en el texto.

b) TEXTO Y/O ESTRUCTURA DEL INFORME DE LA PRÁCTICA: El Texto del Informe de

Práctica Laboral o Profesional se dividirá en partes diferentes según se explica a
continuación:

INFORME DE PRÁCTICA LABORAL O PROFESIONAL : Este informe de Práctica deberá contener

como mínimo, los siguientes aspectos:
a) Páginas Preliminares
b) Índice
c) Introducción
d) Objetivos
e) Descripción de la Empresa u Organización
f) Descripción de la unidad en donde realizó su Práctica
g) Descripción de la Actividad realizada en la Práctica
h) Aportes hechos a la Empresa con la actividad realizada
i) Conclusiones
j) Bibliografía
k) Anexos

c) ANEXOS: Corresponde a otros materiales directamente utilizados en el desarrollo de la

Actividad de Finalización que se estime conveniente insertar en el cuerpo del Informe por
razones de claridad y continuidad, se presentarán ordenadamente en uno o más anexos.
Cada uno de ellos se relacionará con el texto principal, mediante citas referenciales.
En el caso de la modalidad Proyecto, en esta sección, debe incorporarse los instrumentos o
textos elaborados.
Los anexos se identificarán con letras mayúsculas. Ejemplo: Anexo A; Anexo B, etc.

d) BIBLIOGRAFÍA: La Bibliografía se presentará por orden alfabético en dos columnas y

considerará libros y artículos de publicaciones.
Las referencias de libros deberán incluir:
- Apellido(s) Autor(es), en letras mayúsculas
- Nombre(s) Autor(es)
- Título subrayado o en negrillas
- Editorial
- Ciudad y/o país
- Año de Publicación
- Edición

EJEMPLO:
- BEST, John: Cómo investigar en educación. Editorial Morasta, Madrid, 1997, Quinta
edición.
- HORTON,Paul y Sociología Editorial Mc Graw-Hill, México D.F. 1991. HUNT, Chester
Sexta Edición (Tercera edición en español).

Las referencias de ARTICULOS de Publicaciones deberán incluir:

- Apellido(s) Autor(es) en letras mayúsculas
- Nombre (s) Autor(es)
- Título del artículo, entre comillas
 - Nombre de la revista o publicación periódica, subrayado o en negrillas
- Nombre de la Editorial o Impresora, lugar de impresión y fecha de
- Número de la publicación.

Ejemplo:
- MAYA José: “Ideas poéticas juveniles de Gabriela Mistral”. Boletín de Educación.
Departamento de Ciencias Humanas. Universidad Católica. Primer Semestre 1997,
Volumen 18, Nº1

- Normas Para Citas Textuales: Para el registro de citas textuales, se deberán considerar las
siguientes indicaciones: el texto irá entre comillas; al término de cada cita y entre
paréntesis se anotará, con cifras árabes, un número de referencia que corresponderá al
autor y obra en el ordenamiento correlativo de la Bibliografía; y un segundo número que
corresponderá a la página de la fuente donde aparece la cita anotada; ambos números irán
separados por punto.

En el siguiente ejemplo (12.80): el número 12 indica que la cita textual pertenece al autor y
obra consignados con el número 12 en la Bibliografía del Informe y que el texto citado se
ubica en la página 80 de la fuente original.

Se estima que este procedimiento evita la excesiva utilización del pie de página y hace
expedita la rápida ubicación bibliográfica de las citas textuales.

PRESENTACIÓN FORMAL DEL INFORME DE PRÁCTICA

El alumno en proceso de elaboración de su Informe de Práctica, deberá tener en consideración

los aspectos que a continuación se indican:

1.- PAPEL:
- Deberá usarse papel blanco, tamaño carta (21,59 cms x 27,9 cms) (8” x 11,5”) de buena
calidad para el original y la copia.

2.- ESCRITURA:
- El Informe de Práctica deberá escribirse en un computador, a doble espacio, letra negra:
(Tamaño de la Fuente: 12 y/o 14, Fuente: Times New Roman.
- La extensión del Informe de Práctica deberá enmarcarse entre un mínimo de 20 a un
máximo de 40 páginas, a partir de la Introducción.
- Las citas textuales largas podrán ser espaciadas en forma simple (1 espacio). Estas citas
deben escribirse a 2cms más adentro del texto normal. Todas las citas textuales deberán
colocarse entre comillas.

3.- MÁRGENES:
- El margen de la izquierda deberá ser de 4 cms. con el objeto de que la encuadernación
no origine problemas para la lectura.
- El margen derecho de 2 cms y los bordes superiores e inferiores de 2,5cms.
- No se aceptarán correcciones de errores a tinta, ni borrones, ni rayas que eliminen palabras,
ni raspaduras ostensibles en el papel. El trabajo deberá ser revisado cuidadosamente antes
de ser empastado y entregado.

4.-ESTILO:
- Es de vital importancia que quien redacte el Informe lo haga en tercera persona impersonal
(Ejemplo: se observa, se dice, se confirma, etc).

5.-HOJAS DE SEPARACIÓN:
- En cada parte del texto del Informe de Práctica, los Anexos, las Conclusiones y la
Bibliografía, se deberá anteponer una hoja de separación. En ella sólo se escribirá el título
 de la parte correspondiente, con letras mayúsculas y en el centro de la hoja. Esta hoja no
va numerada, pero debe considerase en el correlativo numeral.

6.-TÍTULOS Y SUBTÍTULOS:
Cuando una parte del Informe se divide en Capítulos y Subcapítulos, se deberá:
- Comenzar cada capítulo en una página nueva.
- Numerar los capítulos
- Escribir los títulos con letras mayúsculas, en el centro de la parte superior de la
página.
- Los subtítulos se escribirán al margen, con letra inicial mayúscula; se desarrollarán
en forma continuada y se numerarán utilizando un sistema adecuado. (Ejemplo: 2.1
–)

7.- NUMERACIÓN DE LAS PÁGINAS:

- A cada página del Informe de Práctica le corresponderá un número. Para las páginas
PRELIMINARES (del Título, Página dedicatoria, Página de Agradecimientos, etc.,) se usarán
números romanos en minúsculas( i, ii, iii, iv, etc,.) colocadas en el margen inferior de cada
página. La página del Título cuenta como página i, pero no se escribe.
- Para el resto del texto, se usarán cifras árabes, comenzando desde la INTRODUCCIÓN.
Estas cifras aparecerán en la esquina superior derecha de cada página, a un centímetro del
borde superior y a dos centímetros del borde derecho. No se usarán guiones a ambos lados
de estos números.

8.-TAPA DEL INFORME DE PRÁCTICA:

- Para las tapas o cubiertas, deberá usarse cartulina u otro material apropiado, de COLOR
VERDE AGUA en tamaño carta y plastificado (o endurecido). (Ver modelo en Biblioteca).
Será motivo de rechazo si la tapa es de otro color.
- Todos los ejemplares deberán empastarse en la parte izquierda. La portada deberá contener
la información indicada en el Anexo A.
 Anexo A

INFORME DE PRÁCTICA PROFESIONAL

Técnico de Nivel Superior en Construcción.

Para optar al Título de:

Técnico de Nivel Superior en Construcción.

Alumno: Carlos Enrique Vargas Plaza

Profesor Guía: Carlos Alfaro

Sede: La Serena, Fecha 05-10-2022

 Anexo B

MODELO INFORME DE PRÁCTICA

I N D I C E

Pág.

I. INTRODUCCIÓN
En el presente informe se muestran los diferentes trabajos y
aprendizajes realizados en la constructora Movitex Construcción SpA. En la cual me
encuentro realizando trabajos de Jefe de Control de Calidad, en la obra denominada
Conservación Global Mixto, por Nivel de Servicio y por Serie de Precios Unitarios de
la Provincia de Osorno, Sector Comunas de Osorno y Puerto Octay Etapa III Región de
los Lagos. Las funciones realizadas estas orientadas desde el apoyo técnico de obras de
construcción, como control de calidad y laboratorio, logística y Administración, hasta
apoyo gerencial de venta y adquisiciones en la empresa, es importante señalar que
como es una empresa que está recién emprendiendo dentro del área de la construcción,
es de gran ayuda para desempeñarme en otras áreas que no están directamente
relacionada con el área de control de calidad y Laboratorio
II. DESCRIPCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN
4

III.
IV. DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD EN DONDE REALIZÓ LA PRÁCTICA PROFESIONAL
9

V. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD REALIZADA

12

VI. APORTES HECHOS A LA EMPRESA CON LA ACTIVIDAD REALIZADA

21

VII. CONCLUSIONES
45

VIII. BIBLIOGRAFÍA
54
IX. ANEXOS
58

4.2. Pauta de Elaboración y Confección de Informe de

Trabajo de Título

4.2. PAUTA DE ELABORACIÓN Y CONFECCIÓN DE

INFORME DE TRABAJO DE TITULO

NORMAS DE CONFECCIÓN DEL INFORME EN MODALIDAD: MEMORIA DE PRÁCTICA

PROFUNDIZADA, PROYECTO O INVESTIGACION

En general, la confección del Informe del Trabajo de Título deberá considerar, a lo menos, las
normas que a continuación se señalan:

a) Páginas Preliminares
b) Texto del Informe de Trabajo de Título
c) Anexos (si corresponde)
d) Bibliografía
a) PÁGINAS PRELIMINARES: Se considerarán Páginas Preliminares a lo que a continuación
se señala:
1.- Página de Título
2.- Página del Profesor Guía
3.- Página Dedicatoria (Optativa)
4.- Página (s) del Indice General del Texto del Informe
5.- Página del Glosario, Abreviaturas y Simbologías (si corresponde)

- Página de Título: La primera página del Informe de Práctica deberá contener la siguiente
información:
1.- Logotipo del Instituto Profesional del Valle Central, al centro superior
2.- Título del Informe según corresponda
3.- Leyenda o texto de opción al título que opta
4.- Nombre del alumno
5.- Ciudad, mes y año al centro inferior (Ver ejemplo en Anexo A )
- Página del Profesor Guía: Se deberá consignar el nombre y los dos apellidos del
Profesor que sirvió de Guía en la realización de la Práctica Profesional y/o del Trabajo de
Título.
El nombre del Profesor Guía se consignará en forma armónica en la hoja destinada para
estos efectos. Vale decir, se puede escribir al centro superior derecho, a mitad de página o
al extremo inferior derecho
- Página Dedicatoria: Esta página será optativa. En ella se mencionará, en forma breve y
sobria, a las personas a quienes se dedica el trabajo. Por ejemplo: A mis Padres.
- Página de Agradecimiento : La página de agradecimientos será optativa. Corresponderá
señalar en forma breve y concisa, los nombres de aquellas personas que hayan
comprometido la gratitud del estudiante por los consejos y ayuda prestada durante la
realización de sus estudios y/o trabajo final. Se recomienda que no contenga más de un
párrafo redactado sobriamente.
- Página (s) del Indice General del Texto del Informe : Remítase a los Anexos B, C y D.
- Página (s) del Glosario, Abreviaturas y Simbologías : Corresponderá a un listado de
términos, símbolos y abreviaturas adoptadas en el trabajo, con su correspondiente
definición.
En primer lugar, se registrarán los términos técnicos por orden alfabético. En seguida, las
abreviaturas, también por orden alfabético. Finalmente, los símbolos ordenados según
aparición en el texto.

b) TEXTO Y/O ESTRUCTURA DEL INFORME DE TRABAJO DE TITULO: El Texto del

Informe del Trabajo de Título se dividirá en partes diferentes para cada modalidad, según se
explica a continuación:

- MODALIDAD PRÁCTICA PROFUNDIZADA: Este informe de Práctica deberá contener

como mínimo, los siguientes aspectos (ver anexo D):
a) Páginas Preliminares
b) Indice
c) Introducción
d) Objetivos
e) Descripción de la Empresa u Organización
f) Descripción de la unidad en donde realizó su Práctica
g) Descripción de la Actividad realizada en la Práctica
h) Aportes hechos a la Empresa con la actividad realizada
i) Desarrollo de un tema de especialidad
j) Conclusiones
k) Bibliografía
l) Anexos