4 

IMPORTACIÓN DE EQUIPO PESADO A PANAMÁ

El proceso de importación a Panamá de equipo pesado se refiere a la verificación,

preparación y entrega de documentación necesaria para que la carga ingrese al país de
forma satisfactoria y rápida para ser entregada donde se requiera.

¿A qué obedece la importación de equipo pesado a Panamá? Surge por la

necesidad del negocio de la construcción y movimiento de tierra que se ha dado en el
país y en la región (Centroamérica y el Caribe). Las grandes obras de arquitectura
(edificios, museos, colegios, complejos deportivos, etc.) y la minería son algunos de los
ejemplos que podemos destacar.

Para importar este tipo de carga, debemos considerar algunos elementos, entre
los cuales podemos mencionar:

 Los equipos pueden ser nuevos o usados

 Los equipos, por su país de origen, pueden gozar de un acuerdo comercial
o tratado de libre comercio
 Bajo que régimen ingresarán los equipos al país
 Los equipos y sus piezas pueden arribar FCL, LCL, FTL, LTL, RORO,
Break Bulk, Aéreo, etc.
 Por su tamaño y/o configuración, se le asigna el código arancelario
 Cada equipo debe venir con su placa donde muestre el modelo, año de
fabricación, número PIN (Product Identification Number), etc.

Ampliando más el tema, detallaré los tipos de importación para equipo pesado en
Panamá.

1. Importación definitiva:
a. Este tipo de importación se refiere a que la mercancía ingresará al país
y pagará los impuestos establecidos por la ley y su finalidad es
permanecer en el territorio nacional por tiempo ilimitado.
b. Los principales documentos para importar equipo pesado bajo régimen
definitivo son los siguientes:
i. factura comercial, muestra el costo del equipo nuevo o usado
 5 
 

ii. lista de empaque, muestra las medidas, peso y cubicaje del

equipo
iii. documento de transporte (B/L, AWB, CP), muestra los detalles
del proveedor, país de origen, país de destino, datos del equipo,
modo de transporte y número de viaje, número de control del
documento
iv. certificado de origen, muestra el país de origen del equipo y si
cuenta con algún acuerdo comercial
c. Verificar el término de venta, (INCOTERM), para el proceso de
liberación y entrega de la carga
d. Proceder con el trámite documental para la nacionalización del equipo,
(asignación de arancel), para completar el pago de los impuestos para
la introducción al país.
2. Importación temporal:
a. Este tipo de importación se refiere a la entrada al país de los equipos
para permanecer en él por tiempo limitado y con una finalidad específica
(capacitación, exhibición, proyecto, ferias de comercio, agricultura,
ganadería, etc.), siempre que retornen al extranjero en el mismo estado
del que ingresaron, pasando por el proceso de depósito de garantía que
tiene tiempo límite de un año prorrogable.
b. Se dividen en varios regímenes entre los cuales podemos detallar:
i. Admisión Temporal para el Perfeccionamiento Activo: Es el
ingreso al territorio aduanero con suspensión de tributos a la
importación, de mercancías procedentes del exterior, destinadas
a ser reexportadas, después de someterse a un proceso de
transformación, elaboración o reparación u otro legalmente
autorizado.
ii. Importación Temporal con Reexportación en el mismo estado:
Es el régimen que permite ingresar al territorio aduanero por un
plazo determinado, con suspensión de tributos a la importación,
mercancías con un fin específico, las que serán reexportadas
 6 
 

dentro de ese plazo, sin haber sufrido otra modificación que la

normal depreciación como consecuencia de su uso.
c. Los documentos para este tipo de trámites son:
i. Factura Comercial
ii. Conocimiento de embarque (BL / AWB / CP)
iii. Licencias, permisos, certificados
iv. Garantías, exenciones
d. Para cerrar el trámite de internación temporal, se debe presentar los
documentos en VICOMEX (Viceministerio de Comercio Exterior) y
cancelar con la Autoridad Nacional de Aduanas el depósito de garantía.
3. Almacenamiento: Este tipo de importación se refiere a los equipos pesados
con sus piezas y accesorios que ingresan al país y son almacenados bajo
custodia física en recintos fiscales para su posterior reexportación, después
del proceso de ventas, a distintos países.
a. Factura Comercial
b. Conocimiento de embarque (BL / AWB / CP)
c. Lista de empaque
d. Certificado de Origen

Códigos Arancelarios
 

Existen distintos tipos de equipos pesados, los cuales se manejan bajo el código
arancelario es 8429, los otros dos números siguientes indican el tipo de equipo y las
piezas y accesorios se registran bajo el código …Las demás, bajo el equipo
correspondiente.

Ejemplo:

8429.11 = Tractores

8429.20 = Motoniveladoras

8429.40 = Compactadoras
 7 
 

8429.59 = Retroexcavadoras

El código arancelario nos sirve para identificar y aplicar los costos de que debe
pagar el comprador para el ingreso de la carga al país.

Acuerdos Comerciales y Tratados de Libre Comercio

 
Algunos países con acuerdos comerciales para la importación de equipos
pesados son:

 Todos los países de la Unión Europea

 Centroamérica
 Estados Unidos
 Mexico
 Chile
 Colombia
 Israel
 Taiwán

Estos acuerdos exoneran o disminuyen los costos de aplicables a la importación

de los equipos a Panamá.
 8 
 

Tipos de transporte

Los equipos pesados pueden ingresar al país por medio de distintos tipos de
transporte:

MARÍTIMO

Carga contenerizada

Algunos equipos pesados por su tamaño y/o por su configuración,

son recibidos en contenedores cerrados (20’/40’st y 40’HC) de manera
desarmada y en flat rack y/o plataforma.

Carga consolidada

Los equipos más chicos reconfigurados, las piezas y accesorios son

recibidos como carga consolidada.
 9 
 

RORO

Los buques RORO (Roll On Roll Off) son aquellos que transportan
cualquier tipo de cargamento rodado, por ejemplo, automóviles, camiones o
vehículos industriales o equipos pesados.

  Break Bulk

Transportan piezas y accesorios o equipos inoperativos. Los mismos se manejan

por medio de contenedores Flat Racks y/o plataformas y con MAFI (plataforma para la
estiba y desestiba de equipos, piezas y accesorios)
 10 
 

TERRESTRE

Camión completo

Camión compartido (piezas y accesorios)

AÉREO
Piezas y accesorios