DESCRIPTOR DEL CURSO

NOMBRE DEL CURSO : TÉCNICAS DE OPERACIÓN DE CAMIÓN ALTO

TONELAJE

CÓDIGO SENCE : SE TRAMITA

CURSO DIRIGIDO A : MINERA TECK C.D.A.

POBLACIÓN OBJETIVO : APRENDICES DE OPERACIÓN DE CAMIÓN

DISPUESTOS POR LA EMPRESA MANDANTE.

REQUISITOS DE INGRESO : MANEJO DE LAS CUATRO OPERACIONES

BÁSICA DE MATEMÁTICAS Y
LECTOESCRITURA EN IDIOMA ESPAÑOL.
(Habilidades, destrezas y/o conocimientos previos)

DURACIÓN DEL CURSO : 280 HORAS CRONOLÓGICAS

MODALIDAD : PRESENCIAL

Nº DE PARTICIPANTES : 14

LUGAR REALIZACIÓN : DEPENDENCIAS DE LA MANDANTE EN LA

CIUDAD DE ANDACOLLO, Y CEDUC-UCN
COQUIMBO.

OBJETIVO GENERAL : Aplicar los fundamentos técnicos del funcionamiento y

operación del camión de alto tonelaje, mediante el uso
de simuladores, de acuerdo a buenas prácticas y
estándares de calidad, seguridad y cuidado del medio
ambiente en la industria minera..

TEMÁTICA DEL CURSO :

1. INDUSTRIA MINERA Y SU ENTORNO.

Aprendizajes esperados:

Reconocer los principales procesos de la industria minera en Chile y el impacto de las

comunidades en su desarrollo.

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 1|9

Revisión 23-03-2020
 Contenidos:

• Procesos metalúrgicos básicos de la minería del cobre.

• Sulfuros y óxidos
• Equipos de procesamiento en la industria minera.
• Funcionalidad de los equipos de procesamiento minero.
• Productos de la minería del cobre.
• Rol de las personas y las comunidades en el desarrollo de la industria minera.
• La industria minera y su aporte integral al país.
• Factores claves que valorizan la industria del cobre.
• Indicadores de gestión.
• Impactos en los indicadores de gestión.

Horas: 3 teóricas y 5 Prácticas.

2.- SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE EN OPERACIÓN DE CAMIÓN ALTO

TONELAJE.

Aprendizaje esperado:

Aplicar procedimientos asociados a la seguridad y buenas prácticas medioambientales de la

industria minera en la Operación del Camión de Alto Tonelaje.

Contenidos:

• Trabajar con seguridad y trabajando juntos por la seguridad.

• Análisis de peligros.
• Evaluación de riesgo.
• Sistemas de bloqueo.
• Comunicación y prevención de riesgos laborales.
• Buenas prácticas ambientales.
• La raza humana y el medioambiente.
• La actividad minera en Chile y el medioambiente.
• Principales efectos ambientales de las operaciones mineras.
• Marco legal ambiental de las actividades mineras.
• Procedimientos de emergencias, primeros auxilios e incendio.

Horas: 10 teóricas y 14 Prácticas.

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 2|9

Revisión 23-03-2020
3.- HABILIDADES TRANSVERSALES PARA LA OPERACIÓN EN CAMIÓN ALTO
TONELAJE.

Aprendizaje esperado:

Organizar la ejecución del proceso de Operación del Camión de Alto Tonelaje evidenciando el
uso de habilidades transversales.

Contenidos:

• Organización del trabajo diario y preparación del trabajo diario.

• Superar obstáculos en la ejecución de tareas.
• Actuar con compromiso y responsabilidad.
• Las características personales en el desarrollo del trabajo.
• ¿Cuáles son mis características personales?
• Desafíos en el mundo del trabajo.
• Confianza y responsabilidad en el trabajo.
• Comunicación efectiva en el lugar de trabajo.
• Tipos de comunicación.
• Comunicación en la minería.
• Trabajar colaborativamente con los miembros del equipo.
• Contribución en las actividades del equipo de trabajo.
• Colaboración y confianza en el equipo de trabajo.
• Problemas y conflictos en los equipos de trabajo.

Horas: 12 teóricas y 20 Prácticas.

4.- SISTEMAS MECÁNICOS DE CAMIÓN ALTO TONELAJE.

Aprendizaje esperado:

Analizar sistemas de Funcionamiento Mecánico en el Proceso de Operación del Camión de

Alto Tonelaje.

Contenidos:

• Medición y cálculo con exactitud:

✓ Introducción a la medición, términos básicos procesos y porcentajes,
estimación numérica.
• Uso adecuado de herramientas y equipos:
✓ Herramientas manuales, eléctricas, neumáticas, protección personal y manejo
ambiental.

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 3|9

Revisión 23-03-2020
 • Especificaciones del camión de alto tonelaje:
✓ Capacidades de carga, rango velocidades de piso, manual del fabricante,
configuración del camión de alto tonelaje.
• Funcionamiento de los neumáticos mineros:
✓ Nomenclatura de neumáticos mineros, riesgos y fallas comunes en
neumáticos, rendimiento de neumáticos y tkph, factores que afectan la
operación.
• Funcionamiento de los sistemas hidráulicos, mediante el uso de simulador:
✓ Sistemas de frenos, sistema de dirección, sistema de levante, riesgos por fallas
de sistemas de frenos y dirección.
• Tren de potencia del camión:
✓ Tren de potencia del camión de alto tonelaje, principales fallas del tren de
potencia, funcionamiento del motor y sistemas de apoyo.
• Aplicación de ciencias básicas a la operación de camiones de alto tonelaje:
✓ Operaciones matemáticas básicas asociadas a la operación de camión,
operaciones físicas básicas asociadas a la operación de camión, unidades de
medida, principios de hidráulica y electricidad.
• Técnicas de operación de los sistemas hidráulicos:
✓ Tipos de frenos del camión de alto tonelaje, límites de velocidad, sistema de
dirección de emergencia, fallas operacionales asociadas a los sistemas
hidráulicos, funcionamiento y operación del sistema de levante de tolva.

Horas: 42 teóricas y 62 Prácticas.

5.- FUNDAMENTO DE OPERACIÓN DE CAMIÓN DE ALTO TONELAJE.

Aprendizaje esperado:
Utilizar procedimientos y estrategias para la Operación de Camión de Alto Tonelaje,
identificando factores de riesgo propios de la operación en el sector minero.

Contenidos:

• Indicadores de alarmas a bordo.

• Tipos de alarmas.
• Señales de advertencia.
• Límites operacionales.
• Instrumentos de cabina.
• Técnicas de inspección pre operacional.
• Técnicas de inspección del camión de alto tonelaje.
• Registros y bitácora del camión.
• Operaciones unitarias de extracción a rajo, mediante el uso de simulador.
• Procesos de carguío y transporte.

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 4|9

Revisión 23-03-2020
 • Etapas del transporte y la descarga de mineral.
• Conceptos asociados a la geografía y obras presentes en el recorrido del
camión.
• Circulación interior mina.
• Aculatamiento y preaculatamiento.
• Descarga del camión.
• Programación de velocidad de piso.
• Técnicas de operación de detención y de salida en pendientes.
• Estrategias de operación de camiones de extracción, mediante el uso de
simulador.
• Rendimiento mecánico y variables operacionales del camión de alto tonelaje.
• Tabla de velocidades y curva de rendimiento.
• Técnicas y precauciones para la conducción sobre superficies y condiciones
ambientales.
• Factores de carga. Malas prácticas operacionales y sus impactos
multidimensionales.
• Exceso de velocidad de piso.
• Stall de motor.
• Sobre carga del camión.
• Abuso de frenos, dirección y sistema de levante.
• Abuso de transmisión radio de giro.
• kpi´s asociados a la operación de camión de alto tonelaje.
• Procedimientos de operaciones de la mina.
• Procedimiento de abastecimiento de combustible.
• Procedimiento de emergencia y reglamento interno
• Protocolos de riesgos fatales, reglamento minero y exigencias legales.
• Factores de riesgo y exigencias propias de actividades de régimen diario en
faena.
• Exigencias operativas del camión de alto tonelaje.
• Circulación mina.
• Orientación espacial y de servicios interior mina.
• Factores de riesgo presentes en jornadas nocturnas y fines de semana.
• Operaciones nocturnas de faena y comportamientos según estímulos .

Horas: 45 teóricas y 67 Prácticas.

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 5|9

Revisión 23-03-2020
MÉTODO O TÉCNICA DE ENSEÑANZA:

Considerando las características de este curso de capacitación, se empleará un método

pedagógico eminentemente activo práctico y participativo, con actividades que se
efectúan a través de grupos en los que se complementa el uso de simuladores para la
operación con los contenidos del curso, además de la experiencia individual,
experiencia colectiva y el uso de técnicas didácticas como: role playing, estudio de
caso, lluvia de ideas, exposición, además de estrategias como mapas mentales, mapas
conceptuales, entre otros, lo que permitirá una mejor comprensión y contextualización
de los conceptos y contenidos abordados, considerando además, el rol activo del
docente como mediador y facilitador de los aprendizajes. La metodología se
construye a través del aprendizaje colaborativo entre todos los integrantes del curso y
se desarrolla mediante actividades prácticas y sesiones expositivas dialogadas,
apoyadas en la presentación de diapositivas, en donde se utilizarán ejemplos prácticos
para el análisis y reflexión de los contenidos abordados. Para el objetivo 1, los
participantes tomarán nota de la exposición del instructor, como también de las
diapositivas y videos que este exhibirá. Además de forma grupal los participantes
desarrollarán una guía de trabajo y/o un caso relacionado a la temática abordada,
cuyos resultados serán socializados en un pleno, donde analizarán en conjunto las
respuestas. Para el objetivo 2, los participantes tomarán nota de la exposición del
instructor, como también de las diapositivas y videos que este exhibirá. Los
participantes de forma grupal, desarrollarán una guía, y trabajarán un caso propuesto
por el instructor, el que a posterior será analizado en un pleno. Además de lo anterior,
reconocerán los principales elementos de protección personal en físico, como también
los set de tarjetas y candados de bloqueo utilizados en minería. Para el objetivo 3, los
participantes realizarán dinámicas grupales y en parejas tendientes a fortalecer las
habilidades comunicacionales, como también el trabajo colaborativo, y desarrollarán
guías individuales donde trabajarán la organización del trabajo diario, además de
tomar nota de la exposición efectuada por el instructor. Para el objetivo 4 los
participantes tomarán nota de la exposición del instructor, como también de las
diapositivas y videos que este exhibirá, además realizarán de manera individual , la
medición de componentes mecánicos utilizando instrumental de precisión tales como
pie de metro, reloj comparador de carátula y micrómetro, trabajarán en grupo en el
armado de circuitos hidráulicos en simulador, individualmente realizarán guías de
matemáticas aplicadas a la labor de operador y guías referente a las partes que
componen un camión minero. De forma grupal reconocerán herramientas manuales,
partes de un motor diésel, sistema de transmisión y un tren epicicloide, los cuales
serán presentados por el instructor. En el objetivo 4 los participantes tomarán nota de
la exposición del instructor, como también de las diapositivas y videos que este
exhibirá. De forma grupal analizarán procedimiento de operación interior mina y a
posterior lo analizarán en un pleno, con la guía del instructor. En parejas trabajarán
operando simuladores de camión minero con software de alta gama, donde efectuarán
recorridos interior mina por niveles, quedando registro de desempeño individual por
medio de ID personalizada. En pareja trabajarán en una escala de apreciación, donde

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 6|9

Revisión 23-03-2020
 registrarán el desempeño del participante que se mantendrá en el equipo simulador,
rotando entre ellos en la operación del equipo. En tríos, los participantes realizarán
recorridos en camión minero, mediante sistema de realidad virtual (3) oculus quest 2
con software, siendo en todo momento supervisados por instructor facilitador.

APOYO DIDÁCTICO:
• 10 Tablets (Quedan en poder de las participantes al final del curso), las cuales
tendrán cargados los manuales didácticos, de acuerdo a los contenidos del
curso. (Manuales digitales correspondientes al paquete de entrenamiento de
Operador de Camión A.T. del Consejo de Competencias Mineras).
• Se utilizarán 10 simuladores de gama alta, cargados con software de
Operación de Camión de Alto Tonelaje, donde cada usuaria cuenta con ID que
registra historial de avance en las prácticas operacionales, sujeto a revisión por
parte del instructor facilitador. Lunes a viernes durante 1 semana en coquimbo,
enterando un total de 40 horas cronológicas.
• Simulador Electro Hidráulico/Neumático para el armado de circuitos en clases
prácticas.
• 5 Relojes comparadores de carátula, 10 Vernier, 10 Micrómetro, 5
manómetros y kit de partes y piezas para actividades prácticas de metrología.
• 1 Kit de componentes mecánicos varios para trabajos prácticos.
• 5 Kit de Herramientas para trabajos prácticos.
• 1 Proyector Multimedia y notebook docente.
• 3 sistemas de realidad virtual oculus quest 2 con software.

Se entregará a cada participante los siguientes materiales de cargo de CEDUC UCN

(Quedan para los participantes, no los devuelven):
• 01 Cuaderno con logo CEDUC-UCN
• 01 Manual del curso según formato CCM.(Digital )
• 01 Reglamento interno de Capacitación y saludo inicial de CEDUC-
UCN (Digital)
• 01 Lápiz con logo CEDUC-UCN.
• Set de elementos de protección personal (Casco, lentes, chaqueta de
geólogo, guantes cabritilla y zapatos de seguridad.

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 7|9

Revisión 23-03-2020
EVALUACIÓN (Se refiere a la metodología de evaluación):
Se utiliza una evaluación escrita integradora a modo de diagnóstico al inicio de cada
módulo del curso, la cual se responde en forma individual. Ésta se estructura
considerando íntegramente los temas a tratar durante la capacitación, la cual es
aplicada nuevamente al final del módulo, a modo de evidenciar la incorporación de
los aprendizajes esperados de parte de los participantes.

INFRAESTRUCTURA:

El curso contempla una fase teórica práctica de 240 Horas cronológicas, la cual se
realizará en dependencias de Minera Teck C.D.A. (Complejo Tabancura), la que
pondrá a disposición una sala de clases completamente equipada con 14 sillas y
mesas, la cual además presente condiciones de luminosidad, ventilación, sanitización
y seguridad. De igual forma deberá disponer de servicios Higiénicos para damas y
varones. Además el curso considera una fase eminentemente práctica de 40 horas
cronológicas, en 10 simuladores de operación de camión de alto tonelaje, a realizarse
en dependencias de Ceduc UCN sede Coquimbo. Donde además se cuenta con 3
nuevos equipos OCULUS de realidad virtual , donde los participantes pueden realizar
recorrido por camión minero.
La suma de la fase teórico-práctica y fase eminentemente práctica arrojará un total
de 280 horas cronológicas.

CRITERIOS DE APROBACIÓN:

• Para aprobar el curso el participante deberá poseer una nota mínima igual o
mayor a 4.0 en escala de 1 a 7.
• Para aprobar el curso el participante deberá tener una asistencia igual o
superior al 75%.

OTROS:

Se entregará Certificado de Aprobación enmarcado del curso.

CONFIDENCIALIDAD Y OTRA INFORMACIÓN:

Ceduc UCN acuerda no manejar, usar, explotar, o divulgar la información

confidencial a ninguna persona o entidad ajena por ningún motivo en contravención a
lo dispuesto en este instrumento, salvo que sea expresamente autorizado por escrito a
hacerlo por el usuario contratante del servicio.

Ceduc UCN se compromete a salvaguardar y cuidar los bienes que sean propiedad de
los usuarios, participantes y otras partes interesadas mientras estén bajo su control o
estén siendo utilizados por éste o estén incorporados en el servicio de capacitación.

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 8|9

Revisión 23-03-2020
En caso de deterioro del o los bienes de propiedad del usuario, participantes y otras
partes interesadas, esto quedará registrado y será comunicado a éstos a fin de tomar
las acciones correspondientes.

PC-CAP-002 DISEÑO Y DESARROLLO DE CAPACITACIÓN Página 9|9

Revisión 23-03-2020