UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUYO

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES

LIC. EN PSICOLOGÍA- INGLÉS BÁSICO
GUÍA NÚMERO 1

1. Observe las siguientes imágenes y, en grupo, realice predicciones sobre el tema del texto.

2. Responda teniendo en cuenta sus conocimientos previos: ¿Qué es la Psicología?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………

1
 UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUYO
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES
LIC. EN PSICOLOGÍA- INGLÉS BÁSICO
GUÍA NÚMERO 1

3. Lea el siguiente texto y marqué sus párrafos.

PSYCHOLOGY

Psychology is the study of the mind and of thought, feeling, and behavior. It is an academic and applied
discipline which involves the scientific study of mental functions and behaviors.

Psychology deals mainly with humans but also sometimes with animals. Because psychology is difficult to
study as a whole, psychologists often only look at small parts of it at a time. Psychology has much in common
with many other fields, and overlaps with many of them. Some of these fields are medicine, ethology, computer
science, and linguistics.

In this field, a professional practitioner or researcher is called a psychologist and is a social, behavioral, or
cognitive scientist. Psychologists attempt to understand the role of mental functions in individual and social
behavior. They also explore the physiological and neurobiological processes which underlie cognitive functions
and behaviors.

4. Estudie la FICHA 2- FRASE NOMINAL.

5. Provea una traducción de las siguientes frases tomadas del texto:

1. Scientific study:
2. Mental functions :
3. Professional practitioner:
4. Cognitive scientist:
5. Individual and social behavior:
6. Physiological and neurobiological processes:
7. Cognitive functions:

6. Ahora trabajemos con otras frases:

7. Una las siguientes Siglas con su correspondiente significado y tradúzcalas al español

Significado Traducción
1-Emotional Intelligence
APA ____________________ ________________________
2-Defensive Response
CRT ____________________ ________________________
3-American Psychology Association
MD ____________________ ________________________
4-Cognitive Research Theory
DR ____________________ ________________________
5-Mental Disorder
EI ___________________ ________________________

2
 UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUYO
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES
LIC. EN PSICOLOGÍA- INGLÉS BÁSICO
GUÍA NÚMERO 1
8. Con ayuda del traductor, provee el equivalente en español de las siguientes frases.
1) Maternal Deprivation:………………….
2) Perceptual Control Theory:………………………..
3) Pathological Internet Use:………………………………..
4) Violent Mood Swing:……………………………………………
5) Peter Pan Syndrome:………………………………………
6) Psychosocial Rehabilitation:……………………………………
7) Perceptual Short Term Memory:………………………………..
8) Post Traumatic Stress Syndrome:……………………………….
9) Young Professionals Forum:……………………………….

9. Con ayuda de la ficha de preposiciones y conjunciones, identifique las frases nominales en las siguientes
oraciones y tradúzcalas

a. an academic and applied discipline

b. at small parts of it

c. mental function and behavior

d. much in common with many other fields.

e. a professional practitioner or researcher

f. the role of mental functions in individual and social behavior.

10. Complete las siguientes ideas con frases extraídas del texto.

1-La Psicología es el estudio de la mente, el _____________, ___________ y ____________

2-La Psicología trata con humanos pero también ____________________

3-La Psicología tiene mucho en común con otras áreas. Algunas de estas áreas son _________________, ________________,
___________________, _________________.

4- En esta área, el profesional o investigador se llama psicólogo y es un

_____________________________________________________________.

5-Los psicólogos intentan comprender ________________________________

______________________________________________________________

6- También exploran ______________________________________ que subyacen

______________________________________

3
 UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUYO
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES
LIC. EN PSICOLOGÍA- INGLÉS BÁSICO
GUÍA NÚMERO 1

11. Analice la FICHA del VERBO TO BE. Luego realice las actividades a continuación.

a. Observé las siguientes oraciones. Identifique los verbos y divida la oración en sujeto y predicado. Luego,
identifique preposiciones y conjunciones. Luego, tradúzcalas de forma completa.

A. Psychology // is// the study of the mind// and //of thought//, feeling,// and behavior.

B. It is an academic and applied discipline which involves the scientific study of mental functions and behaviors.

C. Some of these fields are medicine, ethology, computer science, and linguistics.

D. In this field, a professional practitioner or researcher is called a psychologist and is a social, behavioral, or cognitive

scientist.

ACTIVIDADES DE COMPRENSIÓN

12. Elija uno de los siguientes títulos para cada párrafo:

i. Los psicólogos,
ii. la psicología,
iii. objeto de estudio de la psicología
iv. su relación otras disciplinas.
13. Subraye las ideas principales en cada párrafo.
14. Responda:
1. ¿ Qué es la psicología?
2. ¿Puede estudiarse como un todo?
3. ¿ Qué busca comprender un psicólogo?