ANÁLISIS LITERARIO DE LA OBRA “TODAS LAS SANGRES”

1.- DATOS BIBLIOGRÁFICOS

1.1.- Titulo de la obra

Todas las sangres

1.2.- Autor

José María Arguedas

1.3.- Biografía del autor

José María Arguedas fue un reconocido escritor y antropólogo peruano. Su trabajo como novelista, traductor y
abanderado de la literatura quechua le permitió consagrarse como uno de los escritores más importantes del siglo XX.
Nació en Andahuaylas, una zona andina pobre. Su contexto le permitió tener contacto directo con la realidad indígena
que después describiría en sus obras. A nivel académico, cursa sus estudios secundarios en Ica, Huancayo y Lima. Luego,
termina por establecerse en esta última ciudad e ingresa a la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos para estudiar literatura. La producción de Arguedas es amplia y diversa, comprende obras de ficción,
trabajos, ensayos y artículos. Sus trabajos cuentan la realidad de un Perú dividido en dos. Por un lado, la región andina y
población quechua, por otro la ciudad con raíces europeas. Los grandes conflictos que surgen del choque entre ambas
comunidades fueron el núcleo de sus angustias. El viernes 28 de noviembre de 1969, en la Universidad Nacional Agraria
La Molina, Arguedas se dispara un tiro mortal que acaba con su vida días más tarde en un hospital regional. El escritor
dejó una carta para su viuda y otra para los alumnos de la Universidad, donde resume con dolor el motivo de su partida.
“Me retiro ahora porque siento, he comprobado, que ya no tengo energía e iluminación para seguir trabajando, es
decir, para justificar la vida”.

1.4.- Producción literaria

Novela:

-Yawar Fiesta, 1935

-Diamantes y pedernales, 1954

-Los ríos profundos, 1959

-El sexto, 1961

-Todas las sangres, 1964

-El zorro de arriba y el zorro de abajo, 1971

Cuento:

-Agua, 1935

-Runa Rupay, 1939

-Amor, mundo y todos los cuentos

-Los cuentos olvidados, 1952

-El sueño del pongo, 1965

Poesía:

-Katatay, 1972

1.5.- Escuela o movimiento literario

Indigenismo.
1.6.- Contexto histórico social

La situación política y económica que se vivía en en el tiempo de Arguedas era muy parcial, puesto a que el
gobierno discrimina a los indios y pobres por su baja economía. Además de esto el gobierno creó una política
que solo favorecía a los de clase alta y a las personas de la ciudad mas no a los provincianos. Fue por eso que
José María Arguedas Altamirano creó una política en contra de la oficial, la cual era imparcial y rescataba los
derechos de los indios y los provincianos. En la situación sociocultural José María Arguedas demostró un gran
interés por la educación peruana una sociedad de todas las sangres, las costumbres, el folklore y el problema
lingüístico. Igualitaria en la educación entre las clases sociales altas y el hombre quechua hablante. Los
hombres quechua hablantes eran excluidos tanto en la educación como la exclusión social y económica. El
problema lingüístico era uno de los factores que José María sostuviera que la educación en la lengua castellana
nos codifica ajeno para enseñar y transmitir modos de ser ajenos en representación de su cultura y lengua,
para que engrandezca en plurilingüístico y multiculturalidad.

2.- ANALISIS DE LA FORMA:

2.1.- Estructura de la obra

La obra cuenta con 421 páginas, los cuales está dividido en 14 capítulos:

Capítulo I – 5 Capítulo II – 28 Capítulo III – 62 Capítulo IV – 89 Capítulo V –

133 capítulo VI – 166 Capítulo VII – 189 Capítulo VIII – 217 Capítulo IX – 254

Capítulo X – 304 Capítulo XI – 331 Capítulo XII – 365 Capítulo XIII – 393

Capítulo XIV – 4095.

2.2.- Forma de expression

La obra está escrita en prosa.

2.3.- Tipo de lenguaje

Descargado por Karen Ramos Astuhuaman (karenramosastuhuaman@gmail.com)

lOMoARcPSD|26755278

Tiene un lenguaje cotidiano, muy propio de la sociedad de esa epoca

2.4.- Vocabulario

· Estancias: Mansión

· Matiz: Unión de colores mezclados

· Gálico: Pertenece a galias

· Callejuelas: Despec. De calles

· Tordillo: Caballo de color de blanco

· Boza: Cabo para amarrar

· Yanqui: Dícese de los colores rebeldes

· Anhelar: Respirar con dificultad

· Bellini: Compositor de música

· Fuelle: Instrumento para Recoger aire y lanzarlo a determinada

dirección
3.- ANALISIS DEL CONTENIDO

3.1.- Género literario

Narrativo

3.2.- Especie literaria

Novela

3.3.- Tema

Todos los antecedentes y consecuencias del descubrimiento de una

mina por un gran hacendado.

3.4.- Características de los personajes:

3.4.1.-Personajes principales:

•Don Bruno Aragón de Peralta:

Gran hacendado, hijo de Don Andrés y dueño de La Providencia. Le entrega sus colonos a su hermano, al final
queda preso por matar a otro hacendado, Lucas, y herir a Don Fermín.

•Don Fermín Aragón de Peralta: Gran hacendado, hijo de Don Andrés y dueño de La Esmeralda. Logra descubrir
un gran yacimiento de plata, pero la Whister and Bozart se lo quita, luego se dedicaría al mercado pesquero.

•Demetrio Rendón

Wilka: Indio muy hábil, administrador de La Providencia, al final se convierte en dueño de la hacienda, por
encargo de Don Bruno hasta que su hijo crezca, uncapitán lo fusila.

•Hernán Cabrejos: Ingeniero agente de la Whister and Bozart, luego de trabajar para Don Fermín y arrebatarle
su mina para su compañía, muere baleado por Asunta.

•El Zar: presidente de la Whister and Bozart, al final logra quedarse con el gran yacimiento de plata de Don
Fermín.

3.4.2.-Personajes secundarios

•Doña Rosario: Esposa de Don Andrés Aragón de Peralta.

•El niño García: El cual encuentra el arma de Don Andrés y se la da a Don Fermín.

•Federico Olivas: Participa en la primera reunión con Adrián K´oto y Don

Bruno, azota a Carhuamayo por órdenes del hacendado, pero Bruno lo castiga por azotarlo.

•Doña Guadalupe Brañes: Esposa de El Gálico.

•Policarpio Coello: Segundo mandón de La Providencia, al final es encarcelado junto a Carhuamayo por
órdenes del nuevo dueño de la hacienda Demetrio por ser unos traidores.

•Jerónimo Pedraza: Criado que trabajaba en la residencia de la mina, ve como matan a Cabrejos y le cuenta a
todo el pueblo.

•Facunda: Sirvienta de Don Bruno.

•Felisa: Mestiza amante de Don Bruno, ésta quería matar a Vicenta, pero Bruno le dispara y la mata.

•Pedro Alfaro: Administrador de la hacienda de Don Lucas, al final mientras discute con el hacendado aparece
Don Bruno, y éste lo obliga a Don Lucas para que le pague a su administrador.
•Benigno: Preso charanguista acompañante de Don Bruno en la cárcel.

•Telmo Figueroa: Administrador de la hacienda de Don Cisneros.

3.5.- Tiempo:

A mitad del siglo XX, en la transición de los pueblos indígenas a una nueva era.

3.6.- Espacio:

Rural

3.7.- Explicación o argumento del contenido. La novela Todas las Sangres, trata de recalcar lo sucedido durante
la transición del pueblo indígena de San Pedro a una nueva era. Todo comienza con el suicidio del gran
hacendado Don Andrés, a partir de ahí uno de sus hijos, Fermín, tratará de encontrar un yacimiento de plata en
su mina Aparkora con la ayuda de los colonos de su hermano, Bruno. Luego de encontrar su tan preciado
yacimiento, su ingeniero Hernán Cabrejos logrará quitarle su mina para la compañía que trabajaba, la Whister
and Bozart, a causa de esto el pueblo de San Pedro se verá afectado por el descubrimiento de esa mina. Fermín
se retiraría del pueblo para vivir y trabajar en Lima en el mercado pesquero, por mientras su hermano logra
encontrar un heredero, pero luego de que muriera Cabrejos, quemen el pueblo, decide vengarse por lo que él
había causado (darle sus colonos a su hermano) y decide dejarle su hacienda La Providencia a su administrador
Demetrio Rendón Wilka; mata a otro hacendado y hiere a su hermano, terminando en la cárcel. Al final el
pueblo queda vacío y destruido, el Zar (presidente de la Whister and Bozart) disfrutando de su nueva mina,
Fermín recuperándose en Lima, Bruno en la cárcel y el nuevo hacendado Demetrio muere defendiendo a los
indios y a los colonos en la hacienda, demostrando que ya no les asusta ni la muerte ni a sangre.

3.8.- Valores:

La defensa por nuestras raíces indígenas.

Orgullo por nuestros antepasados

La no discriminación

4.- APRECIACIÓN CRÍTICA

4.1.- Importancia de la obra

Esta novela tiene un valor muy importante para José María Arguedas porque: Relata el conflicto entre las
relaciones de producción capitalista representado por el consorcio internacional Wistherpor and Bozard y el
modo de producción feudal representado por la familia Aragón, básicamente por Don Bruno Aragón

4.2.- Personaje valioso

Andres Aragon Peralta

4.3.-Mensaje

La gran propuesta arguediana que se trasluce en esta novela es la siguiente: la cultura indígena no debe ser
destruida, conjuntamente con alguna u otra forma de modernización que asimile. El pensamiento mítico es
válido, también, para desarrollar una mentalidad revolucionaria que proyecte un futuro de bienestar y libertad.
El ideal de nación es el de un Perú diverso, multiétnico, multicultural y plurilingüe. Diversos analistas
sociológicos coinciden en que hasta el momento no existe una nación peruana ni un proyecto nacional; puede
decirse que hay varios núcleos nacionales, pero no ubicables geográficamente. En el mundo académico del
Perú, hay una cosmovisión occidental, fuertemente refutada y contrahecha por la realidad social histórica
actual.

RESUMEN:
Publicada en 1964, Todas las sangres es una novela de amplio aliento (más de 500 páginas de extensión) en la
que el elemento autobiográfico, también presente aunque en menor medida que en sus obras anteriores, cede
paso a un ambicioso proyecto de representación de la realidad social del Perú. José María Arguedas presenta
en este libro a Rendón Willka, personaje central de la narración cuya vida transcurre por unos cauces paralelos
a la del novelista. Al igual que Arguedas, sufre las humillaciones de los primeros años de colegio, del que le
quedará un recuerdo imborrable, quizá por haber estudiado en los suburbios de Lima y con medios económicos
muy precarios.

Desde sus primeros años, Rendón Willka siente la injusticia de los potentados y señores, idea fija que le
acompañará toda su vida. Esto le anima a que, una vez terminados los primeros estudios, regrese a su tierra
chica, a su patria natal. Aquel pequeño chico que había abandonado un día todas sus pequeñas cosas
personales, incitado por los suyos para conocer los adelantos del gran mundo, vuelve otra vez hecho un
hombre y con una idea fija que ha madurado durante muchos años: luchar por la causa y liberación de los
oprimidos.

Fue tan total la entrega de Rendón Willka que terminó con la muerte; es la inmolación de un héroe. Ante un
pelotón de soldados, Rendón Willka elige valientemente su final: "Si quieres, si te provoca, dame la muertecita,
la pequeña muerte, capitán". Y sacudido por las balas, cae de cara sobre el empedrado, vomitando sangre por
la boca y por las orejas. Exactamente igual que en un atardecer de noviembre de 1969, en un sitio menos
problemático y más tranquilo, el aula de la Universidad, cuando ya había salido el último alumno: Arguedas dio
cumplimiento a una idea que desde joven le perseguía, su propia muerte, y con un revólver de pequeño calibre
se levantó la tapa de los sesos. Con eso terminaba Arguedas de encarnar la figura del personaje que eligió para
esta novela, la de Rendón Willka, que, como indio, tuvo una dolorosa y lenta agonía. Tal tónica es característica
de muchas de sus novelas; todas ellas denotan un presagio de dolor y de amargura, refiriéndose a los
sufrimientos del indígena comunero.

El mensaje de Todas las sangres es la denuncia de la opresión sobre los indios, en este caso ejercida por Don
Fermín y Don Bruno, hijos del viejo Don Andrés, que ha levantado el pueblo indio y le quiere, y que se suicida
ante la avaricia de sus descendientes. Don Fermín y Don Bruno se rigen por la explotación y el
empobrecimiento. A raíz de esto surgen rebeliones y cabecillas tales como Rendón Willka, que luchan por los
derechos de los suyos. Gráficamente se describe la situación: "La tierra del siervo es de la hacienda, por tanto el
siervo es de la hacienda, vida y muerte. En tiempos del rey español, la tierra era del rey español y también la
vida, al menos en los escritos. Desde la república, cada hacendado era un rey español." Estos señores estaban
apoyados incluso por la figura del "Zar", que en cualquier momento enviaba un destacamento de soldados para
sofocar los disturbios, anulando todos los derechos de los indios.
ANÁLISIS LITERARIO DE "WARMA KUYAY"

I.- DATOS DE LA OBRA

a.- TÍTULO: "Warma Kuyay"

b.- AUTOR: José María Arguedas

c.- ESCUELA O MOVIMIENTO LITERARIO AL QUE PERTENECE AL AUTOR: Indigenismo.

d.- GÉNERO LITERARIO: Narrativo

e.- ESPECIE LITERARIO: Cuento

f.- FORMA DE EXPRESIÓN: Prosa

II.- DATOS DEL AUTOR

a.- BIOGRAFÍA: José María Arguedas

Nació en Andahuaylas en 1911. Sus padres fueron Víctor Manuel Arguedas y doña Victoria Altamirano. En
1914, falleció su madre quedando huérfano y en 1917 su padre se casó con la hacendada Grimanesa, quien la
maltrataba física y psicológicamente. Cuando tenía doce años de edad acompañaba a su padre, quien era
abogado, en sus viajes por Ayacucho, Cusco y Apurimac. En 1930, vivió un buen tiempo con su padre en Yauyos
y al año siguiente ingresó a la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, En 1932,
falleció su padre Víctor. A los 24 años publicó su libro de cuentos "Agua". En 1937, terminó sus estudios de
literatura y ese mismo año fue encarcelado en EL Sexto por razones políticas. En 1963, fue director de la Casa
de la Cultura y en 1964, publicó "Todas las Sangres". En 1969. se disparó un balazo en la cabeza, en un baño de
la Universidad Nacional "La Molina, muriendo a los dos días de penosa agonía.

b.- PRODUCCIÓN LITERARIA:

-"Agua"

-"Amor mundo"

"Yawar Fiesta"

"Diamantes y pedernales"

-"Los ríos profundos"

-"Todas las sangres"

-"El zorro de arriba y el zorro de abajo"

III.- ANÁLISIS LITERARIA DE LA OBRA

1.- ANÁLISIS LITERARIO DEL CONTENIDO O FONDO

A.- LOS PERSONAJES

a.- Los personajes principales

Los personajes principales que participan en la obra son:

-Ernesto: Es el sobrino del hacendado don Froilán y tiene 14 años. Es mestizo y está enamorado de la bella
Justina. Vive en la hacienda de Viseca

-Justina:Es una bella india que se parece a las torcazas de Suasiyock. Es violada por el dueño de la hacienda. Es
enamorada del Kutu.
-El Kutu: Es el indio que trabaja en la hacienda de Viseca. Es novillero y amansador de potrancas. Es tosco y
fornido. Es feo con cara de sapo. Tiene la nariz achatada y sus labios son casi de color negro por el consumo
excesivo de coca.

b.- Los personajes secundarios

Los personajes secundarios de la obra son:

-Don Froilán, el hacendado de Viseca violador de Justina

-Don Julio, el charanguero.

-La Gregoria, la cocinera

-La Celedonia

-La Pedrucha

-La Manuela

.La Anitucha

-Los becerritos

-El becerrito "Zariacha"

B.- EL ESPACIO

Las acciones que desarrollan los personajes de la obra se dan en la hacienda de Viseca.

C.- LAS ACCIONES

Las acciones principales del cuento "Warma kuyay" son:

-El amor del niño Ernesto por la cholita Justina.

-La violación a Justina por el hacendado Froilán.

-La venganza de Kutu contra los becerritos, en vez de golpear a Froilán por violador.

-El Kutu se aleja de la hacienda de Froilán.

. El alejamiento del niño Ernesto de la hacienda y ya adulto recuerda su warma kuyay con

melancolía y amor

D.- EL TIEMPO

El cueno "Warma kuyay" está escrito en tiempo pasado:

."Me fui al molino viejo; el blanqueo de la pared parecía moverse, como las nubes que corretean en las laderas
del Chawala"

-"Los indios volvieron a zapatear en ronda..."

-"Me levantó como un becerro tierno me echó sobre mi catre"

E.- EL TEMA

a.- El tema principal:

El tema pricipal del cuento es el amor frustrado del niño Ernesto que se da entre el mundo indigenista y el
mundo blanco.

b.- Los temas secundarios:

 En el cuento se dan como temas secundarios:

-El odio

-La ira

-La violencia

-La venganza

F.-EL ARGUMENTO

Es la historia de amor del niño Ernesto por la hermosa muchacha andina Justina. El amor que siente Ernesto
por Justina es sumamente bello y puro. El alma de Ernestito es devorada por el amor. Arguedas narra
magistralmente este caso amoroso. Ernesto siente celos porque el feo del Kutu es preferido por la bella
Justina. Un día el Kutu le confiesa que su patrón ha violado a su adorada Justinacha y el niño Ernesto se pone
furioso y le dice al Kutu que su tío Froilán es malo y cobarde. También le dice que lave el honor de Justina
matando al violador, pero el Kutu no se atreve hacerlo y le dice que es un cobarde. La historia termina cuando
el niño Ernesto se aleja de la hacienda y ya adulto recuerda su warma kuyay con mucha tristeza y amor
profundo.

2.- ANÁLISIS LITERARIO DE LA EXPRESIÓN O FORMA

A.- EL PUNTO DE VISTA DEL NARRADOR

El cuento "Warma kuyay" está narrado en primera persona, o sea, es un narrador protagonista. El que
cuenta la historia es el niño Ernesto y que no es sino el mismo José María Arguedas.

B.- LOS RECURSOS LITERARIOS

El escritor Arguedas utiliza magistralmente los recursos literarios para escribir su famoso cuento "Warma
kuyay". En el texto literario podemos encontrar los siguientes recursos literarios:

a.- El símil:

-"¡Justinay, te pareces, a las torcazas de Sausiyoch!"

-"...sus pechitos parecían limones grandes".

-"...y mi pena se parecían mucho a la muerte"

b.- La personificación:

-"Las estrellitas saltaron de todas partes del cielo, el viento silbaba en la oscuridad, golpeándose sobre los
duraznales y eucaliptos de la huerta; más abajo, en el fondo de la quebrada, el río grande cantaba con su voz
áspera".

c.-Reduplicación:

-"¡Eso sí, niño Ernesto! ¡Eso sí! ¡Mak tasu!

-"¡Endio no puede, niño! ¡Endio no puede!"

-"¡Niñacha, perdóname! ¡Perdóname mamaya!"

d.- Epanadiplosis:

-"¡Mentira, Kutu, mentira!"

-"¡Sonso, niño, sonso! -habló Gregoria, la cocinera"

e.- Enumeración:
-"La miré de cerca; su nariz aplastada, sus ojos oblicuos, sus labios delgados ennegrecido por la coca, ¡A éste la
quiero!".

-"Y era bonita; su cara rosada estaba siempre limpia, sus ojos negros quemados, no era como las otras cholas,
sus pestañas eran largas, su boca llamaba al amor y no me dejaba dormir".

RESUMEN DE LA OBRA LITERARIA "WARMA KUYAY

- Jose Maria Arguedas -

Argumento de "Warma Kuyay", cuento de Jose Maria Arguedas.

Warma Kuyay acontece en la hacienda Viseca, donde Arguedas vivió cuando era niño. Viseca es una quebrada
angosta y honda. El caserón de la hacienda está junto al río que en las noches suena fuerte.

Junto al caserío hay una cascada; entre las piedras el agua se vuelve blanca y suena fuerte. En las noches,
cuando todo estaba callado, esa cascada levantaba su sonido y parecía cantar.

Ernesto es un niño enamorado de la Justina, una niña que está enamorada de Kutu, y esto molesta el
muchacho, quien la ve bailar en un patio del caserío de la hacienda de don Froylán sintiendo que su corazón
tiembla cuando ella se ríe y, llora cuando sus ojos miran al Kutu. Los cholos se habían parado en círculo y
Justina cantaba en el centro de él.

El charanguero daba vueltas alrededor del círculo dando ánimos; gritando como potro enamorado. En esos
instantes apareció don Froylán y los largó a todos para que se vayan a dormir.

RESUMNE WARMA KUYAY - Jose Maria ArguedasEl niño Ernesto y Kutu, vivían en la misma casa que pertenecía
don Froylán. Una noche, Kutu le dijo a Ernesto que don Froylán había abusado de la Justina cuando ésta fue a
bañarse con los niños; Ernesto no podía creerlo y se puso a llorar abrazado al cholo.

El Kutu, que era un indio fornido, lo levantó como quien alza un becerro y lo echó sobre su cama diciéndole que
la Justina tenía corazón para él, pero que ella sentía miedo porque él era un muchacho todavía.

Ernesto sentía luna rabia irrefrenable por lo que había hecho don Froylán, llegando a decirle a Kutu que cuando
fuera grande lo mataría.

Era tanta su sed de venganza que incitó a Kutu para que matara a don Froylán, con su honda, como si fuera un
puma ladrón. Ante la negativa del indio, Ernesto lo acusó de cobarde y le dijo que se largara porque en Viseca
ya no servía.

Dos semanas después, Kutu pidió licencia y se fue. La tía de Ernesto lloró por él; como si hubiera perdido a su
hijo. Ernesto se quedó junto a don Froylán, pero cerca de Justina; de su Justinacha ingrata. Ya no fue
desgraciado.

A la orilla de ese río espumoso, oyendo el canto de las torcazas, vivía sin esperanzas, pero ella estaba abajo el
mismo cielo que él, en esa misma quebrada que fue su nido, contemplando sus ojos negros, oyendo su risa,
mirando sus pestañas largas, su boca que llamaba al amor y que no lo dejaba dormir.

La mirada desde lejos; era casi feliz porque su amor por Justina era un “Warma Kuyay” (amor de niño) y no
creía tener derecho todavía sobre ella; sabía que tenía que ser de otro, de un hombre grande que empuñara ya
el zurriago, el mismo látigo con que Kutu masacraba los becerros más finos y delicados de don Froylán, como
queriendo así, lavar el honor de la Justina.

Ernesto vivió alegre en esa quebrada verde y llena del calor amoroso del sol, hasta que un día hubo de
abandonar aquella tierra que amaba tanto y que era su ambiente, para vivir pálido y amargado, como un
animal de los llanos fríos, llevado a la orilla del mar, sobre los arenales candentes y extraños.