Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contenido
Introducción ........................................................................................................................... 1
Glosario ................................................................................................................................. 4
Bibliografía ........................................................................................................................... 21
Introducción
Este texto pretende brindar un detalle de los principales conceptos que utiliza la
ciencia económica tal como se la concibe actualmente.
Teniendo en cuenta que nos interesa el estudio de la Economía como ciencia y no
como sentido común2 se realiza una breve descripción del lenguaje científico haciendo
especial hincapié en uno de sus aspectos: la neutralidad.
Luego de una breve exposición sobre la necesidad de redactar un pequeño diccionario
de términos básicos para nuestra disciplina, se presenta el glosario propiamente dicho.
El lenguaje científico
1 El presente material fue preparado por la profesora María Candelaria Uría para su uso en la Cátedra de
Teoría Económica de la Carrera de Relaciones Internacionales de la Facultad de Ciencia Política y
Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Rosario. Este material constituye un producto
inédito. Julio 2020.
2 En español, el término “economía” se emplea en, al menos, dos sentidos: por un lado, la reflexión de
diferentes autores sobre el objeto de la disciplina que lleva ese nombre; por el otro, la actividad concreta
respecto de ese objeto realizada cotidianamente por los miembros de una sociedad. En inglés, se
emplean dos palabras diferentes: Economics y Economy, respectivamente.
El lenguaje de la ciencia representa -para muchos filósofos y científicos- literalmente la
realidad de la naturaleza, diferenciándose así del de la literatura que recurre a través
de las metáforas a maneras sugerentes de expresión pero que nos distraen del
sentido principal de las palabras. Al mismo tiempo, toma distancia de posibles
vaguedades e imprecisiones propias del lenguaje ordinario.
La definición misma de conocimiento científico establece como elemento central el uso
de conceptos y raciocinios -en oposición a sensaciones, imágenes, pautas de
conducta, etc.- cuyas ideas pueden combinarse de acuerdo con algún conjunto de
reglas lógicas con el fin de producir nuevas ideas que serán organizadas en sistemas,
esto es en conjuntos ordenados de proposiciones que llamamos teorías (Bunge,
1959).
En general se insiste en que durante todo el proceso de producción de conocimiento
tiene que haber literalidad en la manera de definir las cosas. Se recomienda que el
lenguaje sea lo más descriptivo y literal posible y desvinculado de valores.
Si bien el conocimiento se construye con esta intención es importante tener en cuenta
que se trata de un fenómeno social en tanto producto de organizaciones
(universidades y centros de investigación) y en tanto actividad que presupone una
diversidad de instituciones para poder funcionar (fuentes de financiamiento y marco
normativo/legal).
De ahí la necesidad de conocer los conceptos básicos de las disciplinas científicas
teniendo presente la estrecha relación que tienen el saber y el poder a la hora de
producir conocimientos que legitiman luego prácticas sociales.
3Para un desarrollo más profundo sobre este tema ver la publicación de cátedra “Principales paradigmas
de la ciencia(?) económica”.
forman parte del desarrollo teórico planteado por la síntesis neoclásica, tales como
cuota y poder de mercado. Finalmente, al adherir a esta última corriente en ninguno de
los tres manuales se definen términos marxistas (plusvalía, fuerza de trabajo) ni
keynesianos (demanda efectiva).4 Y, en caso de contemplar algún aspecto de otras
corrientes, se aclara a cuál de ellas pertenece. La ortodoxia se ha afianzado como
sentido común, el resto es considerado “otra economía” o bien –retomando a Foucault-
“una economía otra”.
Por otra parte, los glosarios suelen suponer que algunos conceptos son de público
conocimiento. Por ejemplo, se define “Activo dominado” pero previamente no explica
qué es un “Activo”.
Este sesgo lingüístico genera, en términos de Bourdieu, “violencia simbólica”
perpetuando así las relaciones de dominación social vigentes.
Consideraciones finales
Enfrentar la violencia simbólica implicaría proponer una nueva representación de la
realidad en la que se propongan otras formas de percepción y de apreciación para
nombrar y clasificar los fenómenos de manera de revertir las relaciones de poder
vigentes.
Demás está decir que este texto no se propone tal fin. Pero sí al menos dejar
asentadas las limitaciones que implica abordar una disciplina desde una mirada única.
Hechas todas las salvedades pertinentes en los apartados anteriores, a continuación,
se presenta un detalle de los principales términos empleados por la ciencia económica
desde el enfoque de la síntesis neoclásica. Se agregan además algunos términos
centrales de las teorías marxista y keynesiana5.
Glosario
Acción: activo financiero que representa una parte alícuota del capital social de una
sociedad anónima.
Activo: conjunto de derechos y propiedades que se utilizan como medios de
producción.
Activo financiero: derecho que obtiene una persona física o jurídica a recibir unos
ingresos en el futuro por parte de otra persona física o jurídica. Ejemplos: acciones,
bonos.
4 Mankiw tampoco contempla “capitalismo” y “comunismo”. Parece que el sistema actual es el único. De
todas formas, esta omisión podría justificarse en el hecho de que, tal como plantea Schumpeter, la
Economía nace con el capitalismo.
5 Es muy importante recordar que los términos presentados aquí corresponden al planteo de la Síntesis
Neoclásica ya que hay términos que fueron cambiando de significado. Dos casos paradigmáticos sirven
de ejemplo: las nociones de competencia y de riqueza de los economistas clásicos difieren
considerablemente de los presentados en este glosario.
Activo dominado: activo que ofrece, en todos los casos posibles, un rendimiento
inferior en comparación con otros activos.
Activos casi líquidos: activos que son casi tan útiles como el dinero para realizar
transacciones y, por lo tanto, son sustitutivos cercanos al dinero.
Agregado: propio del conjunto de la economía.
Agregados monetarios (M1, M2, M3): elementos que componen la oferta de dinero. Existen
definiciones sucesivas que van agregando componentes a medida que incluyen activos cada
vez menos líquidos.
Ahorro nacional: renta de un país menos consumo privado y compras del Estado;
suma del ahorro privado y público.
Ahorro privado: porción del ingreso disponible que no se destina al consumo.
Ahorro público: ingresos del Estado menos gasto público; superávit presupuestario.
Ajuste estacional: eliminación de las fluctuaciones de una variable económica que se
producen periódicamente.
Alienación: refiere al hecho de que las personas no se experimentan a sí mismas
como el factor activo en su captación del mundo, sino que el mundo (la naturaleza, los
demás y él mismo) permanece ajeno a ellas.
Año base: es el año de referencia al que se le asigna un valor de 100 cuando se
construye un índice.
Anticíclico: que se mueve en sentido contrario al de la producción, la renta y el
empleo durante el ciclo económico; que aumenta durante las recesiones y disminuye
durante las recuperaciones.
Apreciación: aumento del valor de una moneda en relación con otras en el mercado
de divisas cuando este opera bajo un régimen de tipo de cambio flexible.
Arancel: impuesto sobre los bienes importados.
Arbitraje: acto de comprar un artículo en un mercado y venderlo a un precio más alto
en otro con el fin de obtener un beneficio con la diferencia de precios entre los dos
mercados.
Auge: período de máxima actividad económica antes de la inflexión hacia la fase
recesiva. Una de las cuatro fases del ciclo económico.
Autoridad monetaria: institución responsable de la gestión de la política económica
de un país. En nuestro país, es el Banco Central de la República Argentina.
6Para un desarrollo más profundo sobre la evolución de los conceptos de Economía ver la publicación de
cátedra N°2 “Principales paradigmas de la ciencia (?) económica”.
Empresa: unidad económica que organiza y realiza la producción de bienes y
servicios contratando factores productivos.
Empresario: persona que organiza y administra la producción.
Encaje fraccionario: cociente mínimo entre las reservas y los depósitos que impone
el banco central a los bancos comerciales.
Equidad: cualidad que caracteriza al hecho de dar a cada individuo lo que se merece.
Equilibrio: situación de igualación entre fuerzas contrarias no habiendo, por lo tanto,
tendencia alguna al cambio.
Equilibrio general: estudio de la interacción simultánea de todos los mercados de la
economía.
Equilibrio parcial: estudio de una empresa; mercado particular o sector
económico aislado, asumiendo que la situación en el resto del sistema es constante.
Equivalencia: identidades o definiciones, por se expresa con el símbolo “≡”, que
significa ‘decir lo mismo de dos maneras distintas’.
Estabilizador automático: política que reduce la amplitud de las fluctuaciones
económicas sin necesidad de un cambio deliberado de la política económica; por
ejemplo, la recaudación por el impuesto sobre la renta se reduce automáticamente
cuando disminuye la renta.
Estacionalidad: relación entre la fluctuación de una variable y el período de tiempo
considerado, implicando cierta regularidad.
Estado estacionario: situación en la que el producto de la economía no varía.
Estanflación: situación en la que disminuye la producción y suben los precios;
combinación de estancamiento del producto e inflación.
Esterilización: conjunto de operaciones de mercado abierto realizadas por el banco
central de un país, cuyo objetivo es neutralizar los impactos asociados a los
movimientos internacionales de divisas sobre la oferta monetaria.
Excedente del consumidor: diferencia entre la cantidad máxima que el consumidor
está dispuesto a pagar y la que realmente paga por las unidades compradas de un
bien.
Excedente del productor: beneficio neto que los productores consiguen a partir de la
diferencia entre el precio que cobran por el bien y sus costos de producción.
Exceso de reservas: reservas que tienen los bancos por encima de la cantidad que
exige el banco central.
Expansión: fase de recuperación del ciclo económico.
Expectativas: creencias de los agentes económicos sobre la marcha futura de
determinadas variables.
Expectativas adaptativas: enfoque que supone que la gente va formando sus
expectativas basándose en los valores recientemente observados.
Expectativas racionales: enfoque que supone que la gente utiliza óptimamente toda
la información de que dispone –incluida la información sobre la política actual y la
prevista– para predecir el futuro.
Exportaciones: bienes y servicios vendidos a otros países.
Exportaciones netas: exportaciones menos importaciones.
Externalidad: efecto negativo o positivo de una producción o consumo que no se
refleja en los precios de mercado.
Ganancia: beneficio.
Gran economía abierta: economía que en virtud de su tamaño puede influir
significativamente en los mercados mundiales y en particular, en el tipo de interés
mundial.
Gasto público: todas las erogaciones realizadas por el gobierno en bienes corriente y
de capital a los efectos del cumplimiento de sus funciones específicas.
Hiperinflación: subida descontrolada de los precios de una economía. Generalmente,
se suele considerar hiperinflación cuando la inflación aumenta en cuatro dígitos
anuales, es decir, más de 1000%.
Hipoteca: derecho real constituido en respaldo de un crédito sobre un bien inmueble.
Sin necesidad de desplazar su posesión, los bienes hipotecados están afectados al
pago de la obligación que garantizan.
Histéresis: término tomado de la física y el magnetismo, en donde se usa para
describir la propiedad que tiene un material o un sistema en los que su estado no
depende solo de las condiciones externas en el instante considerado, sino además de
la evolución seguida hasta alcanzar dicho estado.
Laissez faire: traducido estrictamente significa “dejar hacer”. Expresión utilizada por los
fisiócratas franceses para referir a la libertad de acción individual.
Largo plazo: periodo de tiempo en el cual todos los factores de producción son variables.
Libertad de entrada: ausencia de barreras que obstaculicen o imposibiliten que una nueva
empresa entre a un sector industrial.
Liderazgo de precios: método por el cual las empresas oligopolistas establecen precios
similares sin llegar a acuerdos explícitos.
Liquidez: facilidad con la que un activo puede convertirse en medio de cambio.
Líquido: fácilmente convertible en el medio de cambio; fácilmente utilizada para realizar
transacciones.
Neutralidad del dinero: propiedad según la cual una variación de la oferta monetaria no
influye en las variables reales.
Nominal: expresado en unidades monetarias de cada año; no ajustado para tener en cuenta
la inflación.
Oferta: relación entre el precio de un producto y la cantidad que los productores están
dispuestos a vender a cada uno de esos precios.
Oligopolio: mercado en el que hay un número reducido de oferentes.
Oligopsonio: mercado en el que hay un número reducido de compradores.
Operaciones de mercado abierto: compraventa de activos financieros realizada por la
autoridad monetaria con el fin de aumentar o reducir la oferta monetaria.
Óptimo: valor más alto que puede tomar una variable en particular en relación a un objetivo
determinado dadas las limitaciones que enfrenta.
Paridad del poder adquisitivo: doctrina según la cual los bienes deben venderse al mismo
precio en todos los países, lo cual significa que el tipo de cambio nominal debe reflejar las
diferencias entre los niveles de precios.
Participación de un factor: proporción de la renta total pagada a un factor de producción.
Paseo aleatorio: senda de una variable cuya evolución es impredecible.
Patrón oro: sistema monetario en el que el oro sirve de dinero o en el que todo el dinero es
convertible en oro.
Pendiente: en un gráfico, el cambio de la variable medida en el eje y por cada cambio
unitario en la variable medida en el eje x.
Pequeña economía abierta: economía abierta cuyo tipo de interés viene dado por los
mercados financieros mundiales; economía que en virtud de sus dimensiones ejerce una
influencia insignificante en los mercados mundiales y, en particular, en el tipo de interés
mundial (cf. Gran economía abierta).
Pérdida irrecuperable de eficiencia: reducción del excedente del consumidor y/o del
productor cuando existe poder de mercado.
Perturbación: cambio exógeno de una relación económica, como la curva de demanda
agregada o la de la oferta agregada. Sinónimo de la expresión inglesa shock.
Población económicamente activa: miembros de la población adulta que tiene empleo o
está buscando uno.
Pobreza: condición caracterizada por una privación severa de necesidades humanas
básicas.
Política económica: decisiones y acciones de la autoridad política con el objetivo de influir
en la evolución de variables e indicadores estratégicos.
Política contractiva: política que reduce la demanda agregada, la renta real y el empleo.
Política de estabilización: política que pretende mantener la producción y el empleo
en los niveles correspondientes a su tasa natural.
Política expansiva: política que eleva la demanda agregada, la renta real y el empleo.
Política fiscal: programa del gobierno respecto a los niveles de gasto en bienes,
servicios y transferencias y tributación.
Política monetaria: acciones de la autoridad monetaria respecto a la oferta de dinero.
Precio: cantidad de unidades monetarias que deben entregarse en una transacción a
cambio del bien o servicio intercambiado.
Presupuesto: proyección del cálculo, generalmente anual, de los gastos planeados y
los ingresos esperados.
Pro cíclico: que se mueve en el mismo sentido que la producción, las rentas y el
empleo durante el ciclo económico; que disminuye durante las recesiones y aumenta
durante las recuperaciones.
Productividad: medida de la capacidad de producción por recurso empleado.
Productividad total de los factores: cantidad de producción por unidad de factor,
donde los diferentes factores se combinan en función de sus participaciones; se suele
utilizar como indicador del nivel de tecnología.
Producto bruto interno (PBI): valor de la producción de bienes y servicios finales
obtenidos dentro de las fronteras de un país en un periodo determinado de tiempo.
Producto marginal: aumento de la producción resultante de utilizar una unidad
adicional de un factor específico mientras la cantidad de todos los demás factores se
mantiene constante.
Producto marginal decreciente: característica de una función de producción según
la cual el producto marginal de un factor disminuye a medida que aumenta la cantidad
de ese factor y todos los demás factores se mantienen constantes.
Producto medio: producción total dividida por la cantidad de uno de los factores.
Producto bruto nacional (PBN): valor de la producción de bienes y servicios finales
obtenidos por los residentes de un país en un periodo determinado de tiempo / renta
total obtenida por todos los residentes de un país, incluida la renta generada por los
factores de producción nacionales utilizada en el extranjero.
Proletariado: clase social formada por los trabajadores que no son dueños de los
medios de producción y que obtienen sus ingresos a partir de la venta de su fuerza de
trabajo.
Propensión marginal al consumo: aumento del consumo provocado por un peso adicional
de ingreso disponible.
Propensión media del consumo: cociente entre el consumo y el ingreso.
Racionalidad: rasgo del comportamiento de los agentes económicos que implica que
éstos toman las mejores decisiones posibles con la información disponible y sin
cometer errores sistemáticos.
Real: expresado en moneda constante; ajustada para tener en cuenta la inflación.
Recesión: periodo duradero de disminución de la renta real.
Relación marginal de situación: relación a la que un consumidor esta dispuesto a
renunciar a una cantidad de un bien a cambio de una mayor cantidad de otro.
Rendimiento constante de escala: propiedad de una función de producción según la
cual un aumento proporcional de todos los factores de producción provoca un aumento
de la producción de la misma proporción.
Reservas bancarias: dinero que han recibido los bancos de los depositantes pero que no
han utilizado para conceder préstamos.
Reservas internacionales: depósitos que mantienen los países en forma de oro, monedas
de otros países y derechos especiales de giro.
Restricción presupuestaria: relación que indica la combinación de mercancías que
puede comprar un consumidor con un ingreso dado y un conjunto dado de precios.
Revaluación: medida tomada por el banco central para elevar el valor de una moneda
en un sistema de tipos de cambio fijo.
Riego moral: posibilidad de que la gente no se comporte de una forma honrada en
situaciones en las que existen asimetrías de información.
Riesgo país: indicador construido a partir de la diferencia entre la tasa de interés que
debe pagar un país para colocar sus bonos de deuda y la tasa que pagan los bonos
del tesoro de Estados Unidos.
Rigidez salarial: incapacidad de los salarios para ajustarse con el fin de equilibrar la
oferta y la demanda de trabajo.
Riqueza: valor neto de las partidas tangibles y financieras que posee un país o una
persona.
7 El concepto de valor fue y es probablemente el más difícil, debatido, inaprensible y controversial de toda la teoría
económica, lo que derivó en la aparición de dos grandes corrientes de interpretación con respecto a la
conformación del valor: la teoría objetiva y la subjetiva, con grandes implicancias por el debate ideológico
involucrado. Para un desarrollo más profundo sobre este tema ver la publicación de cátedra N°2 “Principales
paradigmas de la ciencia (?) económica”.
Bibliografía
Bourdieu, P. (2011), Las estrategias de la reproducción social, Buenos Aires: Siglo
XXI.
Bunge, M. (1959), “Introducción” en La ciencia. Su método y su filosofía, Buenos Aires:
Sudamericana.
Foucault, M. (2010), El coraje de la verdad, México: Fondo de Cultura Económica.
Heredia, M. (2015), Cuando los economistas alcanzaron el poder, Buenos Aires: Siglo
veintiuno editores.
Maffía, D., "Contra las dicotomías. Feminismo y epistemología crítica". Disponible en:
http://dianamaffia.com.ar/archivos/Contra-las-dicotom%C3%ADas.-Feminismo-
y-epistemolog%C3%ADa-cr%C3%ADtica.pdf
Madoery, O., “Modos diferentes de pensar el desarrollo de América Latina”, Revista
del CLAD Reforma y Democracia, núm. 62, junio, 2015, pp. 5-38. Centro
Latinoamericano de Administración para el Desarrollo Caracas, Venezuela.
Mankiw, G. (2001), Macroeconomía, Barcelona: Antoni Bosch Editor.
Mochón, F. y Beker, V. (1993), Economía. Principios y aplicaciones, Madrid: Mc Graw
Hill.
Rodríguez, C. (2013). Diccionario de economía: etimológico, conceptual y
procedimental: edición especial para estudiantes (en línea). Documento inédito.
Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/libros/diccionario-
economia-etimologico-conceptual.pdf
Samuelson, P. y Nordhaus, W. (1996), Economía; Madrid: Mc Graw Hill. Primera
edición en inglés: 1948.
Valenzuela Feijoó, J., “La economía: ¿ciencia o algo parecido a la ciencia?” Economía
Informa núm. 380 mayo - junio 2013.