Ministerio Instituto Nacional de Investigación en Glaciares y Ecosistemas de

del Ambiente Montaña

REQUERIMIENTO DE SERVICIOS – TÉRMINOS DE REFERENCIA

1. Datos generales de la contratación:

1.1. Denominación de la contratación
1.2. Área usuaria (Unidad orgánica)
1.3. Meta presupuestaria
1.4. Actividad del POI
1.5. Persona responsable del requerimiento,
su supervisión y seguimiento
1.6. Persona que otorgarán la conformidad
Servicio especializado en fotogrametría para el procesamiento de
fotografías de drone y terrestre en el marco del proyecto Perú
GROWS.
08 Dirección de Investigación en Glaciares
0025
AOI100163000178
Edwin Aníbal Loarte Cadenas - Director del Circulo Perú GROWS
Edwin Aníbal Loarte Cadenas - Director del Circulo Perú GROWS

2. Finalidad Pública

El objetivo del proyecto Perú GROWS es investigar los impactos del cambio climático en el retroceso
glaciar y los recursos hídricos, integrando datos de teledetección y sistemas de información geográfica
basados en modelos físicos de los glaciares y ecosistemas para simular el pasado, identificar los cambios
presentes y futuros en la cuenca de Río Santa.

Es así que el proyecto Perú GROWS, ejecutado por el INAIGEM necesita recopilar información
geoespacial y procesar datos obtenidos en campo como la fotogrametría con drone y fotogrametría
terrestre, por lo que se requiere realizar la contratación de un servicio especializado en fotogrametría que
permita generar información cartográfica a resolución submétrica del área glaciar y periglaciar de las
Unidades hidrográficas (UH) a través del procesamiento de fotogrametría drone y terrestre del área de
estudio del proyecto Perú GROWS, indispensable para la obtención de insumos base para las
simulaciones y modelos de los distintos paquetes de trabajo en la zona de intervención del proyecto de
investigación.

3. Antecedentes
El Círculo de Investigación: “Retroceso glaciar y su impacto en la seguridad hídrica en el Perú” (Perú
GROWS) fue acreedor de financiamiento por parte del CONCYTEC-FONDECYT, por lo que las
actividades concernientes a este proyecto serán desarrolladas por el INAIGEM en colaboración con sus
asociados el SENAMHI y la PUCP; al igual que los investigadores del Reino Unido, quienes poseen
financiamiento de la NERC.

El proyecto contempla realizar investigaciones que consideran el mapeo de la demanda hídrica, mapeo
de los estados de los ecosistemas, identificación de los cambios en los glaciares e hidrología, y la
identificación de impactos en estos ecosistemas y su respuesta a la perdida glaciar o retroceso glaciar.

Es en el componente de identificación de cambios en los glaciares e hidrología en que las fotografías

drone y terrestre fueron tomadas por los especialistas en las campañas de campo 2019 y 2020, tanto en
el área glaciar como periglaciar de intervención del proyecto Perú GROWS, es decir, UH Llullán, UH
Yanahuanca y UH Quillcay, por lo tanto, es indispensable contratar un servicio especializado en
fotogrametría para procesamiento de fotografías de drone y terrestre adquiridas durante las campañas
de campo mencionadas líneas arriba. Dentro del POI 2021 de la DIG, el proyecto Perú GROWS tiene
asignado un presupuesto dedicado a servicios especializados o profesionales, permitiendo así contar
con el servicio de un profesional que brinde el presente servicio con la finalidad de obtener los resultados
y productos esperados.

4. Objetivos de la Contratación
Firmado digitalmente por LOARTE
CADENAS Edwin Anibal FAU 4.1. Objetivo General:
20600404262 soft
Motivo: Doy V° B°
Fecha: 23.03.2021 11:34:53 -05:00

FORMATO TDR Sede Central: Jr. Juan Bautista Mejía Nro. 887 Huaraz-
Ancash – Perú Teléfono: (043) 221766
www.inaigem.gob.pe
Oficina de Enlace Lima: Jr. Nicolás de Piérola 399 Urb.
Liguria – Santiago de Surco - Teléfono: (01) 3017443
 Ministerio Instituto Nacional de Investigación en Glaciares y Ecosistemas de
del Ambiente Montaña

Contratar un (1) servicio especializado en fotogrametría para el procesamiento de fotografías de

drone y terrestre en el marco del proyecto Perú GROWS.

4.2. Objetivo(s) Específico(s):

• Procesar las fotografías de drone de las campañas de campo 2019 y 2020 del proyecto Perú
GROWS.
• Procesar las fotografías terrestres de las campañas de campo 2019 y 2020 del proyecto Perú
GROWS.
• Obtener el modelo digital de superficie, curvas de nivel, ortomosaico y nube de puntos densa de
las fotografías drone y terrestre de las UH Llullán, UH Yanahuanca y UH Quillcay.
• Generar tres (3) informes del procesamiento y productos obtenidos del presente servicio.

5. Características y condiciones del servicio a contratar

5.1. Descripción y cantidad del servicio a contratar

Descripción Cantidad
Servicio especializado en fotogrametría para procesamiento de fotografías drone y terrestre en
el marco del proyecto Perú GROWS:
- Procesamiento de fotogrametría drone de la UH Llullán 2019 y 2020 02
- Procesamiento de fotogrametría terrestre de la UH Llullán 2019 y 2020 02
- Procesamiento de fotogrametría drone de la UH Yanayacu 2020 01
- Procesamiento de fotogrametría terrestre de la UH Yanayacu 2020 01
- Procesamiento de fotogrametría terrestre de la UH Quillcay 2020 01

A continuación, se muestra una tabla de áreas aproximadas por zona de trabajo para las UH Lllullán,
Yanayacu y Quillcay, vale indicar que las áreas mostradas representan al área de levantamiento
con fotogrametría drone de cada año (2019 – 2020), las áreas de fotogrametría terrestre pueden
considerarse como la tercera parte en área de la fotogrametría drone.

Zona de trabajo (fotogrametría drone) Área (ha)

UH Llullán – Glaciar Artesonraju 77
UH Quillcay – Glaciar Shallap 55
UH Yanayacu – Glaciar Gueshgue 97
Zona de trabajo (fotogrametría terrestre) Área (ha)
UH Llullán – Glaciar Artesonraju 25.6
UH Quillcay – Glaciar Shallap 18.3
UH Yanayacu – Glaciar Gueshgue 32.3

En el siguiente mapa se muestra el área de levantamiento de las zonas de trabajo con fotogrametría drone en
el marco del proyecto Perú GROWS.

FORMATO TDR Sede Central: Jr. Juan Bautista Mejía Nro. 887 Huaraz-
Ancash – Perú Teléfono: (043) 221766
www.inaigem.gob.pe
Oficina de Enlace Lima: Jr. Nicolás de Piérola 399 Urb.
Liguria – Santiago de Surco - Teléfono: (01) 3017443
 Ministerio Instituto Nacional de Investigación en Glaciares y Ecosistemas de
del Ambiente Montaña

Mapa de las zonas de levantamiento drone en las UH. Llullán, Gueshgue y Yanayacu.

FORMATO TDR Sede Central: Jr. Juan Bautista Mejía Nro. 887 Huaraz-
Ancash – Perú Teléfono: (043) 221766
www.inaigem.gob.pe
Oficina de Enlace Lima: Jr. Nicolás de Piérola 399 Urb.
Liguria – Santiago de Surco - Teléfono: (01) 3017443
 Ministerio Instituto Nacional de Investigación en Glaciares y Ecosistemas de
del Ambiente Montaña

5.2. Actividades y procedimiento

El servicio comprende las siguientes actividades:
• Revisión de la información de fotografías drone y terrestre obtenidas de la campaña de campo
2019 y 2020 de las UH Llullán, Quillcay y Yanayacu en el marco del proyecto Perú GROWS.
• Revisión, sistematización de los puntos de control geodésicos y topográficos levantados en las
UH Llullán, Quillcay y Yanayacu para generar los puntos de fotocontrol en el procesamiento de
las fotografías drone y terrestre.
• Procesamiento de las fotografías drone y terrestre de las UH Llullán, Quillcay y Yanayacu
correspondientes al área glaciar y periglaciar de las campañas de campo 2019 y 2020.
• Obtener el modelo digital de superficie, ortomosaico, nube de puntos densa y curvas de nivel,
así como el reporte de cada procesamiento obtenido del software para cada zona y año de
procesamiento.
• Generar tres (3) informes de procesamiento y productos obtenidos del procesamiento de las
fotografías drone.

5.3. Entregables, componentes o actividades

Entregable / componente / Descripción

actividad
1er. Entregable Modelo digital de superficie, ortomosaico, curvas de nivel, nube de
Hasta 70 días de notificada la Orden puntos densa y la base de datos del procesamiento drone de la UH
de Servicio. Llullán. Además deberá presentar un informe de procesamiento y
productos obtenidos del procesamiento de las fotografías drone,
incluye el siguiente contenido mínimo:
1. Objetivos.
2. Área de estudio
3. Metodología
4. Resultados
5. Lista de los productos obtenidos
6. Conclusiones
7. Anexo (de ser necesario)

Ortomosaico, nube de puntos densa y la base de datos del

procesamiento de la UH Llullán. Además deberá presentar un
2do. Entregable informe de procesamiento y productos obtenidos del procesamiento
Hasta 140 días de notificada la de las fotografías terrestres, incluye el siguiente contenido mínimo:
Orden de Servicio. 1. Objetivos.
2. Área de estudio
3. Metodología
4. Resultados
5. Lista de los productos obtenidos
6. Conclusiones
7. Anexo (de ser necesario)

Modelo digital de superficie, ortomosaico, curvas de nivel, nube de

puntos densa y la base de datos del procesamiento de fotogrametría
done-terrestre de la UH Yanayacu y UH Quillcay, de este último se
deberá presentar el ortomosaico, nube de puntos densa y la base de
datos del procesamiento. Además deberá presentar un informe de
3er. Entregable procesamiento y productos obtenidos del procesamiento de las
Hasta 210 días de notificada la fotografías drone y terrestre, incluye el siguiente contenido mínimo:
Orden de Servicio. 1. Objetivos.
2. Área de estudio
3. Metodología

FORMATO TDR Sede Central: Jr. Juan Bautista Mejía Nro. 887 Huaraz-
Ancash – Perú Teléfono: (043) 221766
www.inaigem.gob.pe
Oficina de Enlace Lima: Jr. Nicolás de Piérola 399 Urb.
Liguria – Santiago de Surco - Teléfono: (01) 3017443
 Ministerio Instituto Nacional de Investigación en Glaciares y Ecosistemas de
del Ambiente Montaña

4. Resultados
5. Lista de los productos obtenidos
6. Conclusiones
7. Anexo (de ser necesario)

5.4. Lugar y plazo de la prestación del servicio

5.4.1. Lugar: el servicio se realizará en las oficinas e instalaciones del proveedor.

5.4.2. Plazo: el servicio será ejecutado en un plazo hasta doscientos diez (210) días calendarios.
El plazo de inicio de la prestación se computa desde el día siguiente de la notificación de la
orden de servicio.

5.5. Resultados esperados

Los entregables serán presentados de manera electrónica y con firma del prestador/a de servicios,
los productos contendrán mínimamente el siguiente contenido y según sea necesario:
1. Productos derivados del procesamiento de las fotografías drone y terrestres señaladas en el ítem
5.3
2. Informe de procesamiento y productos obtenidos del procesamiento de las fotografías drone y
terrestre.

6. Requisitos y recursos del Proveedor

6.1. Requisitos del proveedor
• El proveedor, deberá tener experiencia en investigación en servicios iguales o similares al
requerido.
• Registro Único de Contribuyentes (RUC) como persona natural.
• Código de Cuenta lnterbancario (CCI).
• Registro Nacional de Proveedores (RNP) vigente, en el capítulo de Servicios (se excluye en el
caso que el valor del bien sea menor o igual a 1 UIT).

6.2. Perfil del proveedor

6.2.1. Nivel de formación:

Bachiller o titulado de la carrera profesional de ingeniería ambiental, ingeniería civil,
geográfica, geológica o afines.

6.2.2. Capacitación y/o afines:

• Conocimiento de sistemas de información geográfica y/o teledeteccion.
• Conocimiento de fotogrametría y manejo de drone.
• De preferencia conocimiento de lenguajes de progamación (R, Phyton, etc).
• Conocimientos en temas glaciológicos, cambio climatico, recursos hidricos y/o afines.
• Conocimiento de base de datos y manejo de ofimática en entorno Windows.
• Otros conocimientos a fines a la actividad a desarrollar.

6.2.3. Experiencia:

• Experiencia general no menor de un (1) año, en el sector público y/o privado en general.
• Experiencia laboral específica no menor de cinco (5) meses, en actividades similares.
• El proveedor debe haber participado en proyectos de investigación, o en su defecto, tesis
de investigación, congresos, simposios, artículos científicos u otros relacionados a las
actividades de investigación.

FORMATO TDR Sede Central: Jr. Juan Bautista Mejía Nro. 887 Huaraz-
Ancash – Perú Teléfono: (043) 221766
www.inaigem.gob.pe
Oficina de Enlace Lima: Jr. Nicolás de Piérola 399 Urb.
Liguria – Santiago de Surco - Teléfono: (01) 3017443
 Ministerio Instituto Nacional de Investigación en Glaciares y Ecosistemas de
del Ambiente Montaña

7. Consideraciones para la ejecución de la prestación

7.1. Obligaciones del Proveedor
El Proveedor es el responsable directo y absoluto de las actividades que realizará, ya sea
directamente o a través de su persona, debiendo responder por el servicio brindado.

7.2. Recursos y facilidades a ser provistos por el INAIGEM

La entidad facilitará el acceso a las fotografías drone y terrestre, puntos de control geodésico y
topográfico requeridas por el proveedor, así como el acceso a los equipos necesarios para el
cumplimiento de los objetivos del servicio.

8. Adelantos
El INAIGEM, no otorga adelantos o parte de pago por servicios que no sean efectivamente realizados.

9. Conformidad de la prestación del servicio

La conformidad de la prestación del servicio, la otorga el área usuaria, de acuerdo al formato previsto
para tal fin, sin embargo, ello, no enerva el derecho a reclamar posteriormente por vicios ocultos.

10. Forma de pago.

El pago se realizará en tres (03) armadas y después de los entregables del servicio y otorgada su
conformidad. El pago se realizará de acuerdo al cronograma de entrega de productos y/o entregables,
luego de la conformidad correspondiente a cada entrega, de acuerdo al siguiente cronograma propuesto:

Entregable / componente / Descripción

actividad
1er. Entregable
Luego de la conformidad del 1rer entregable, 40% del total del
Hasta 70 días de notificada la Orden
servicio
de Servicio.
2do. Entregable
Luego de la conformidad del 2do entregable, 30% del total del
Hasta 140 días de notificada la
servicio
Orden de Servicio.
3er. Entregable
Luego de la conformidad del 3 er entregable, 30% del total del
Hasta 210 días de notificada la
servicio
Orden de Servicio.

11. Penalidades aplicables.

En caso de retraso injustificado del proveedor en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, la
Entidad le aplica automáticamente una penalidad por mora por cada día de atraso. La penalidad se aplica
automáticamente y se calcula de acuerdo a la siguiente formula:

Penalidad diaria = 0.10 x monto

F x plazo en días

Donde F tiene los siguientes valores:

a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) días, para bienes y servicios en general: F = 0.40.
b) Para plazos mayores a sesenta (60) días, para bienes y servicios en general: F = 0.25.

12. Confidencialidad.
Al ser el INAIGEM, una entidad dedicada a la Investigación, el proveedor se obliga a guardar la
confidencialidad y reserva absoluta en el manejo de información y documentación a la que se tenga

FORMATO TDR Sede Central: Jr. Juan Bautista Mejía Nro. 887 Huaraz-
Ancash – Perú Teléfono: (043) 221766
www.inaigem.gob.pe
Oficina de Enlace Lima: Jr. Nicolás de Piérola 399 Urb.
Liguria – Santiago de Surco - Teléfono: (01) 3017443
 Ministerio Instituto Nacional de Investigación en Glaciares y Ecosistemas de
del Ambiente Montaña

acceso y que se encuentre relacionada con la prestación, quedando expresamente prohibido revelar
dicha información a terceros.

13. Propiedad intelectual

El INAIGEM, tendrá todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos sin limitación, las patentes,
derechos de autor, nombres comerciales y marcas registradas respecto a los productos o documentos y
otros materiales que guarden una relación directa con la ejecución del servicio o que se hubieren creado
o producido como consecuencia o en el curso de la ejecución del servicio. A solicitud de la Entidad, el
consultor tomará todas las medidas necesarias, y en general, asistirá a la Entidad para obtener esos
derechos.

14. Responsabilidad por vicios ocultos

El plazo máximo de responsabilidad del proveedor por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos de los
servicios prestados es de un (01) año contado a partir de la conformidad otorgada

15. Clausula Única: Anticorrupción:

Con la elaboración y notificación de la Orden de Servicio se formaliza el vínculo contractual, para lo cual
se incluirá el siguiente texto:

“Con la notificación de la presente, El Proveedor, declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, haber
negociado o efectuado, cualquier pago o, en general, cualquier beneficio o incentivo ilegal en relación al contrato.
El Proveedor, se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del contrato, con honestidad, probidad,
veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de corrupción, directa o indirectamente.
El Proveedor, se Compromete a: (i) comunicar a las autoridades competentes, de manera directa y oportuna,
cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviera conocimiento; y (ii) adoptar medidas técnicas,
organizativas y/o de personal apropiadas para evitar los referidos actos o prácticas.

El incumplimiento de las obligaciones establecidas en esta cláusula, durante la ejecución contractual, da el derecho
al INAIGEM a resolver automáticamente y de pleno derecho el contrato, bastando para tal efecto que se remita una
comunicación informando que se ha producido dicha resolución, sin perjuicio de las acciones civiles, penales y
administrativas a que hubiera lugar”.

FORMATO TDR Sede Central: Jr. Juan Bautista Mejía Nro. 887 Huaraz-
Ancash – Perú Teléfono: (043) 221766
www.inaigem.gob.pe
Oficina de Enlace Lima: Jr. Nicolás de Piérola 399 Urb.
Liguria – Santiago de Surco - Teléfono: (01) 3017443