Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 16/06/2023 01:40

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17303 VIERNES 16 DE JUNIO DE 2023 1

SUMARIO
R.D. Nº 000103-2023-DGPA/MC.- Determinan la
PODER LEGISLATIVO Protección Provisional del Sitio Arqueológico Cerro Prieto,
ubicado en el distrito de Salas, provincia y departamento
de Ica 13
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
DEFENSA
Ley Nº 31789.- Ley que fortalece el Sistema Nacional para
la Integración de la Persona con Discapacidad (SINAPEDIS) R.M. Nº 00531-2023-DE.- Autorizan viaje de personal
creado por la Ley 29973, Ley General de la Persona con militar de las Fuerzas Armadas a República Dominicana, en
Discapacidad 4 comisión de servicios 15
R.M. Nº 00536-2023-DE.- Autorizan viaje de personal
militar a los EE.UU., en misión de estudios 17
PODER EJECUTIVO R.M. Nº 00541-2023-DE.- Autorizan viaje de personal
militar FAP a Francia, en comisión de servicios 18
R.M. Nº 00542-2023-DE.- Autorizan viaje de oficiales
DECRETOS DE URGENCIA de la Marina de Guerra del Perú a España, en comisión de
servicios 20
D.U. Nº 015-2023.- Dictan medidas para la ejecución
de intervenciones ante peligro inminente por intensas DESARROLLO
precipitaciones pluviales y posible Fenómeno El Niño 5
AGRARIO Y RIEGO
PRESIDENCIA DEL R.M. Nº 0187-2023-MIDAGRI.- Crean la Comisión
CONSEJO DE MINISTROS Sectorial de carácter temporal dependiente del Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego denominada “Comisión
del Sector Agrario y de Riego sobre Cambio Climático
D.S. Nº 073-2023-PCM.- Decreto Supremo que prorroga
el Estado de Emergencia en las provincias de Putumayo y (CSARCC)” 21
Mariscal Ramón Castilla del departamento de Loreto 8 R.M. Nº 0188-2023-MIDAGRI.- Aprueban dos (02) Fichas
de Homologación denominadas: “Puerta de madera clase
D.S. Nº 074-2023-PCM.- Decreto Supremo que prorroga el B machiembrada horizontal batiente de 1 hoja de 0.90m
Estado de Emergencia en el departamento de La Libertad x 2.10m” y “Puerta de madera clase B machiembrada
10 horizontal batiente de 1 hoja de 1.00m x 2.10m” 23

AMBIENTE DESARROLLO E
Res. Nº 080-2023-SENAMHI/PREJ.- Autorizan INCLUSIÓN SOCIAL
transferencia financiera a favor de la Contraloría General
de la República 11 Res. Nº D000117-2023-MIDIS/P65-DE.- Designan Jefe
de la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional
de Asistencia Solidaria “Pensión 65” 26
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 172-2023-MINCETUR.- Autorizan viaje de ECONOMÍA Y FINANZAS

representante de PROMPERÚ para que participe en evento
a realizarse en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del D.S. Nº 122-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza
Norte 12 Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023 a favor del Ministerio del
Interior y de la Superintendencia Nacional de Migraciones
CULTURA 27
D.S. Nº 123-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza
R.S. Nº 010-2023-MC.- Designan miembros del Consejo Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Directivo del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Público para el Año Fiscal 2023 a favor de diversos
Perú - IRTP 13 Gobiernos Locales 28
2 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

D.S. Nº 124-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza

Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector ORGANISMOS EJECUTORES
Público para el Año Fiscal 2023 a favor de diversos
Gobiernos Locales 30
D.S. Nº 125-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza DESPACHO PRESIDENCIAL
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023 a favor de un Gobierno Res. Nº 000042-2023-DP/SG.- Designan Director
Local 31 de la Oficina de Operaciones de la Oficina General de
Administración del Despacho Presidencial 45
D.S. Nº 126-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023 a favor de un Gobierno
INSTITUTO NACIONAL
Local 33
DE SALUD

ENERGÍA Y MINAS R.J. Nº 167-2023-J-OPE/INS.- Aprueban la Sección

Segunda del Reglamento de Organización y Funciones del
R.M. Nº 247-2023-MINEM/DM.- Aprueban lista de bienes Instituto Nacional de Salud 46
y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la
devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto
de Promoción Municipal a favor de ANTILLA COPPER SEGURO INTEGRAL
S.A. durante la fase de exploración del proyecto minero
“ANTILLA” 34 DE SALUD

R.J. Nº 000100-2023-SIS/J.- Rectifican error material

incurrido en la Resolución Jefatural Nº 000082-2023-SIS/J
INTERIOR 47

R.M. Nº 0745-2023-IN.- Autorizan viaje de personal

policial a España, en comisión de servicios 36
R.M. Nº 0746-2023-IN.- Autorizan viaje de personal ORGANISMOS REGULADORES
policial a los EE.UU., en comisión de servicios 37
R.D. Nº 166-2023-IN-VOI-DGIN.- Designan Subprefectos(as) ORGANISMO SUPERVISOR
Provinciales y Distritales en diversas regiones 39
DE INVERSIÓN PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
PRODUCE
Res. Nº 00162-2023-CD/OSIPTEL.- Aprueban la
R.M. Nº 000206-2023-PRODUCE.- Disponen la publicación para comentarios del “Proyecto de Norma
publicación del proyecto de “Decreto Supremo que que aprueba el Reglamento de Calidad de la Atención a
incorpora el Anexo II denominado “Clasificación anticipada Usuarios de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones”
de los proyectos de inversión de las actividades acuícolas, 47
en el marco del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto
Ambiental (SEIA)”, al Reglamento de Gestión Ambiental de
los Subsectores Pesca y Acuicultura, aprobado por Decreto
Supremo Nº 012-2019-PRODUCE”, su Anexo, así como su ORGANISMOS TÉCNICOS
Exposición de Motivos 41
R.M. Nº 000207-2023-PRODUCE.- Designan ESPECIALIZADOS
representante suplente del Ministerio de la Producción
ante el Consejo Nacional del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial – SENATI 42 AUTORIDAD NACIONAL
DEL AGUA

SALUD R.J. Nº 0173-2023-ANA.- Reconocen a los representantes

de los miembros que conforman el Consejo de Recursos
R.M. Nº 567-2023/MINSA.- Designan Jefa de Equipo II de Hídricos de Cuenca Tumbes, para el periodo 2023 – 2025
la Oficina de Administración de Recursos Humanos 43 48
R.M. Nº 568-2023/MINSA.- Designan Directora Ejecutiva
de la Dirección de Prevención y Control de Enfermedades CONSEJO SUPERIOR DEL SISTEMA NACIONAL
No Transmisibles, Raras y Huérfanas 43
DE EVALUACION, ACREDITACION Y
CERTIFICACION DE LA CALIDAD EDUCATIVA
TRANSPORTES
Res. Nº 000061-2023-SINEACE/P.- Autorizan
Y COMUNICACIONES transferencia financiera a favor de Contraloría General de
la República 50
R.VM. Nº 088-2023-MTC/03.- Modifican la R.VM. Nº 091-
2004-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y
Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión ORGANISMO NACIONAL
Sonora en FM de localidades del departamento de
Apurímac 43 DE SANIDAD PESQUERA
R.VM. Nº 089-2023-MTC/03.- Modifican la R.VM. Nº 080-
2004-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Res. Nº 049-2023-SANIPES/PE.- Dan por concluida
Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión designación y encargan funciones de la Dirección de
Sonora en FM de localidades del departamento de Puno Sanciones del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera -
44 SANIPES 51
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 3
Res. Nº 0092-2023-JNE.- Declaran nulo acuerdo
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS adoptado en el Acta de sesión extraordinaria de concejo y
formalizado con el Acuerdo de Concejo N.º 030-2023-ALC/
CONTRATACIONES DEL ESTADO MDH, a través del cual se declaró improcedente la vacancia
en contra de regidor del Concejo Distrital de Hualmay,
Res. Nº D000034-2023-OSCE-SGE.- Aprueban el Plan provincia de Huaura, departamento de Lima 69
Operativo Institucional (POI) Anual 2023 Modificado
Versión 1 del Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado – OSCE 52 MINISTERIO PÚBLICO

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Res. Nº 1354-2023-MP-FN.- Autorizan viaje de fiscal a

Portugal, en comisión de servicios 73
Y DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
Res. Nº 1387-2023-MP-FN.- Autorizan viaje de fiscales a
Res. Nº 000128-2023/SUNAT.- Autorizan transferencia Brasil, en comisión de servicios 73
financiera a favor de la Contraloría General de la República Res. Nº 1429-2023-MP-FN.- Cesan por límite de edad a
52 Fiscal Provincial Titular Mixto de Castilla, Distrito Fiscal de
Piura 74
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE Res. Nº 1430-2023-MP-FN.- Cesan por límite de edad a
Fiscal Superior Provisional del Distrito Fiscal de San Martín
LOS REGISTROS PUBLICOS 74
Res. Nº 1431-2023-MP-FN.- Cesan por límite de edad a
Res. Nº 111-2023-SUNARP/SN.- Designan Jefe Zonal de la Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Sullana, Distrito
Zona Registral Nº X - Sede Cusco 53 Fiscal de Sullana 75

SUPERINTENDENCIA
PODER JUDICIAL
DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
CONSEJO EJECUTIVO
DE FONDOS DE PENSIONES
DEL PODER JUDICIAL
Res. SBS Nº 01857-2023.- Autorizan inscripción de
Res. Adm. Nº 000098-2023-P-CE-PJ.- Autorizan la persona natural en el Registro de Intermediarios y
realización del “I Encuentro de Unidades de Flagrancia del Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
Perú” 54 Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas 75
Res. Adm. Nº 000224-2023-CE-PJ.- Aprueban el “Plan
de capacitación sobre atención judicial a personas con Res. SBS Nº 01899-2023.- Autorizan inscripción de
discapacidad” para el año 2023” 55 persona natural en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
Res. Adm. Nº 000226-2023-CE-PJ.- Disponen medidas
administrativas en la Corte Superior Nacional de Justicia Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas 76
Penal Especializada 55 Res. SBS Nº 01942-2023.- Autorizan inscripción de
Res. Adm. Nº 000227-2023-CE-PJ.- Declaran fundada persona natural en el Registro de Intermediarios y
solicitud de permuta presentada por jueces de los Distritos Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
Judiciales de Sullana y Tumbes 56 Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas 76
Res. Adm. Nº 000228-2023-CE-PJ.- Disponen medidas Res. SBS Nº 01951-2023.- Autorizan inscripción de
administrativas en el Distrito Judicial de Lambayeque 57 persona natural en el Registro de Intermediarios y
Res. Adm. Nº 000229-2023-CE-PJ.- Modifican el anexo Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
del artículo tercero de la Resolución Administrativa Nº Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas 76
000177-2023-CE-PJ 58 Res. SBS Nº 01958-2023.- Autorizan inscripción de
persona natural en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas 77
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
Res. SBS Nº 01978-2023.- Autorizan ampliación
de inscripción de persona natural en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Empresas de
INSTITUCIONES EDUCATIVAS Reaseguros del Exterior y Actividades de Seguros
Transfronterizas 77
Res. Nº 0616-2023-UNDAC-C.U..- Aprueban viaje de
representantes de la Universidad Nacional Daniel Alcides Circular Nº B-2267-2023.- Establecen disposiciones
referentes a Constancia de Irrecuperabilidad para Castigo
Carrión para participar en evento a realizarse en Brasil 61
Tributario de Créditos y Cuentas por Cobrar 78
Res. Nº 0790-2023.- Autorizan transferencia financiera de
la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa a favor
de la Contraloría General de la República 62
Res. Nº 1693-2023-UNI.- Autorizan viaje de Director de
Capacitación y Transferencia Tecnológica del INICTEL-UNI GOBIERNOS REGIONALES
a República Dominicana, en comisión de servicios 63
GOBIERNO REGIONAL
JURADO NACIONAL
DE TACNA
DE ELECCIONES
Ordenanza Nº 025-2022-CR/GOB.REG.TACNA.- Declaran
Res. Nº 0089-2023-JNE.- Convocan a vicegobernadora de interés regional la forestación y reforestación con
del Gobierno Regional de Tacna, para que asuma, especies forestales nativas y no nativas en zonas urbanas
provisionalmente, el cargo de gobernadora del Gobierno y rurales, con el objeto de crear pulmones ecológicos en la
Regional de Tacna 64 Región Tacna 79
4 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

GOBIERNOS LOCALES PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Ordenanza Nº 2549.- Ordenanza que aprueba rectificar el D.A. Nº 012-2023-ALC/MPC.- Aprueban el “Reglamento
para el acogimiento al régimen de fraccionamiento de
Plano de Zonificación del distrito de Ate 81
deudas tributarias y no tributarias” 82

MUNICIPALIDAD DE ATE
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAL
Ordenanza Nº 602-MDA.- Ordenanza que autoriza la
celebración del Matrimonio Civil Comunitario 2023 con D.A. Nº 009-2023-MPH.- Aprueban modificación del
exoneración del pago de los derechos correspondientes Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de
para su tramitación 81 la Municipalidad Provincial de Huaral 87

Artículo 4. Servicio de asistencia personal

PODER LEGISLATIVO Se entiende por servicio de asistencia personal al
servicio prestado por un cuidador que realice o colabore
en tareas de la vida cotidiana, realizadas dentro o fuera del
hogar, que contribuyan con el bienestar físico, biológico y
CONGRESO DE emocional de las personas con discapacidad en situación
de dependencia que requieran de asistencia personal.
LA REPÚBLICA Pueden ser actividades de aseo e higiene, alimentación
y toma de medicamentos, vestido, acompañamiento y
ayuda en el desplazamiento, apoyo en la comunicación,
LEY Nº 31789 actividades de recreación o deporte, entre otras.
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO Artículo 5. Formación de los cuidadores
DE LA REPÚBLICA Los gobiernos regionales y locales promueven la
formación continua de las personas que brindan cuidados
POR CUANTO: o servicios de asistencia a personas con discapacidad. El
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Discapacidad (Conadis), en coordinación con el Ministerio
de Educación, Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Ha dado la Ley siguiente: Vulnerables y otros que considere pertinentes, desarrolla
los contenidos para garantizar una formación continua
LEY QUE FORTALECE EL SISTEMA NACIONAL y adecuada de las personas que brindan cuidados o
servicios de asistencia a personas con discapacidad.
PARA LA INTEGRACIÓN DE LA PERSONA CON
DISCAPACIDAD (SINAPEDIS) CREADO POR LA Artículo 6. Registro de las personas que brindan
cuidados o servicios de asistencia a personas con
LEY 29973, LEY GENERAL DE LA PERSONA CON discapacidad.
El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
DISCAPACIDAD a través del Consejo Nacional para la Integración de la
Persona con Discapacidad (Conadis), lleva un registro
Artículo 1. Objeto de la Ley
de las personas que brindan cuidados o servicios de
La presente ley tiene por objeto fortalecer el Sistema
asistencia personal a personas con discapacidad y de
Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad
aquellas que reciben los cursos de formación continua.
(Sinapedis), a fin de mejorar sus procesos para asegurar
la efectiva prestación de servicios de asistencia personal
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
en favor de las personas con discapacidad en situación de
FINALES
dependencia que los requieran.
PRIMERA. Declaración
Artículo 2. Finalidad Se declara de interés nacional y de necesidad pública
A través del fortalecimiento del Sinapedis se busca la regulación, el reconocimiento y la responsabilidad del
garantizar el desarrollo integral, y con la mayor autonomía cuidador y de la cuidadora de personas con discapacidad
posible, de las personas con discapacidad en situación en situación de pobreza y vulnerabilidad a nivel nacional.
de dependencia que requieran de asistencia personal,
así como brindar facilidades para promover el desarrollo SEGUNDA. Reglamentación y adecuación
laboral, educativo y económico de dichas personas y de normativa
aquellas que brinden el servicio de asistencia personal El Poder Ejecutivo realiza las adecuaciones que
o que realicen funciones de cuidadores, en lo que correspondan en la reglamentación de la Ley 29973, Ley
corresponda. General de la Persona con Discapacidad, y emite las
disposiciones normativas complementarias que resulten
Artículo 3. Rol del Consejo Nacional para la necesarias, dentro de los sesenta (60) días calendario
Integración de la Persona con Discapacidad (Conadis) contados a partir de su publicación en el diario oficial El
Además de las funciones contempladas en la Ley Peruano.
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad,
corresponde al Conadis promover la mayor participación DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
del sector público, dentro de los límites establecidos por
los recursos presupuestales asignados a cada pliego, a ÚNICA. Modificación de los artículos 5, 11, 38, 72
fin de procurar de manera progresiva, la plena efectividad y 74 de la Ley 29973, Ley General de la Persona con
de los derechos reconocidos en el marco legal que regula Discapacidad
la protección y acompañamiento de las personas con Se modifican los artículos 5, 11, 38, 72 y 74 de la Ley
discapacidad. En ese esfuerzo, puede promover también 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, los
la participación del sector privado. cuales quedan redactados con los textos siguientes:
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 5
“Artículo 5. Rol de la familia a) Asegurar el cumplimento de políticas públicas
que requieren la participación de las entidades
5.1 El Estado reconoce el rol de la familia en la del Estado, a nivel intergubernamental, en
inclusión y participación efectiva en la vida materia de discapacidad.
social de la persona con discapacidad. Le b) Articular y armonizar la gestión de las políticas,
presta orientación y capacitación integral sobre planes, estrategias, programas y proyectos,
la materia, y facilita su acceso a servicios y y brindar asistencia técnica en el marco de
programas de asistencia social. su presupuesto asignado, en materia de
5.2 El Estado promueve y facilita el acceso al empleo discapacidad, a nivel intergubernamental.
para las personas que realicen el cuidado de c) Promover la participación de las organizaciones
personas con discapacidad dependientes”. de personas con discapacidad, de la sociedad civil
y del sector privado, a nivel intergubernamental,
“Artículo 11. Derecho a vivir de forma independiente en el desarrollo de acciones en materia de
y a ser incluida en la comunidad discapacidad.
d) Disponer de la información necesaria para la
11.1 La persona con discapacidad tiene derecho a formulación de planes, programas y proyectos.
vivir de forma independiente en la comunidad, e) Llevar adelante las acciones necesarias para
en igualdad de condiciones que las demás. la implementación progresiva del servicio de
El Estado, a través de los distintos sectores asistencia personal, en cumplimiento de las
y niveles de gobierno, promueve su acceso a obligaciones adoptadas por el Estado peruano,
servicios de asistencia domiciliaria, residencial y garantizando el derecho a la vida independiente
otros servicios de apoyo en la comunidad para y del mayor grado de autonomía posible de
facilitar su inclusión social y evitar su aislamiento las personas con discapacidad en situación
y abandono. de dependencia que requieran de asistencia
11.2 Los establecimientos que prestan atención a las personal, de acuerdo con el marco legal
personas con discapacidad promueven y facilitan vigente”.
su inclusión familiar y social.
11.3 El Sistema Nacional para la Integración de POR TANTO:
la Persona con Discapacidad (Sinapedis),
establecido en el capítulo XI de la presente Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
ley se encarga de establecer las disposiciones de la República, insistiendo en el texto aprobado en
pertinentes que regulan los servicios de sesión del Pleno realizada el día veintiuno de diciembre
asistencia personal en favor de las personas con de dos mil veintidós, de conformidad con lo dispuesto por
discapacidad en situación de dependencia que el artículo 108 de la Constitución Política del Perú, ordeno
requieren de asistencia personal”. que se publique y cumpla.

“Artículo 38. Educación superior En Lima, a los quince días del mes de junio de dos
mil veintitrés.
38.1 Las universidades, institutos y escuelas
superiores, públicos y privados, realizan JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA
ajustes razonables para garantizar el acceso y Presidente del Congreso de la República
permanencia de la persona con discapacidad,
incluida la adecuación de sus procesos de MARTHA LUPE MOYANO DELGADO
admisión. Estas instituciones reservan el 5 % Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
de las vacantes ofrecidas en sus procesos de
admisión por especialidad profesional para la 2187846-1
postulación de personas con discapacidad,
quienes acceden a estos centros de estudio
previa aprobación de la evaluación de ingreso.
38.2 La persona que se vea forzada a interrumpir PODER EJECUTIVO
sus estudios superiores por la adquisición de
una discapacidad mantiene su matrícula vigente
por un período de hasta cinco años para su
reincorporación, incluidos los miembros de las DECRETOS DE URGENCIA
Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del
Perú que cursan estudios superiores.
38.3 Las universidades, institutos y escuelas DECRETO DE URGENCIA
superiores, públicos y privados, realizan ajustes Nº 015-2023
razonables para posibilitar la presencia del
cuidador de la persona con discapacidad en DICTAN MEDIDAS PARA LA EJECUCIÓN DE
situación de dependencia que requiera de
asistencia personal”. INTERVENCIONES ANTE PELIGRO INMINENTE
“Artículo 72. Sistema Nacional para la Integración
POR INTENSAS PRECIPITACIONES PLUVIALES Y
de la Persona con Discapacidad (Sinapedis) POSIBLE FENÓMENO EL NIÑO
Créase el Sistema Nacional para la Integración de la
Persona con Discapacidad (Sinapedis) como sistema LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
funcional encargado de asegurar el cumplimiento de
las políticas públicas que orientan la intervención del CONSIDERANDO:
Estado en materia de discapacidad.
El Sinapedis promueve las condiciones que garantizan Que, mediante la Ley Nº 29664, Ley que crea el
el derecho a la igualdad en favor de las personas Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
con discapacidad en situación de dependencia que (SINAGERD), se crea el SINAGERD como sistema
requieren de asistencia personal”. interinstitucional, sinérgico, descentralizado, transversal
y participativo, con la finalidad de identificar y reducir los
“Artículo 74. Objetivos del Sistema Nacional para riesgos asociados a peligros o minimizar sus efectos,
la Integración de la Persona con Discapacidad así como evitar la generación de nuevos riesgos, y
(Sinapedis) preparación y atención ante situaciones de desastre
El Sistema Nacional para la Integración de la Persona mediante el establecimiento de principios, lineamientos
con Discapacidad (Sinapedis) tiene los siguientes de política, componentes, procesos e instrumentos de la
objetivos: Gestión del Riesgo de Desastres;
6 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Que, las intensas precipitaciones pluviales ocurridas se señala que “(...)De acuerdo al Comunicado Oficial
en los meses de marzo y abril de 2023 han originado ENFEN Nº08-2023, para el verano 2024, la probabilidad
un aumento de los caudales de los ríos por encima de ocurrencia de El Niño costero se ha incrementado a
de los volúmenes usuales, ocasionando desbordes e un 77 %, respecto al 66 % del Comunicado anterior; este
inundaciones y la activación de diversas quebradas, con evento alcanzaría, en el verano una magnitud entre débil
el consiguiente daño en los tramos de ribera de ríos y y moderada. Además, de acuerdo a la evaluación del
quebradas con elementos expuestos y vulnerables a sufrir ENFEN y de los centros internacionales, es probable el
daños por peligro de inundación, flujo de detritos (huaico) desarrollo de El Niño en el Pacífico central a partir de junio
y/o erosión fluvial; del presente año, el cual alcanzaría su máxima intensidad
Que, en el marco de sus funciones de gestión en los últimos meses del año. No se debe descartar que un
del riesgo de desastres, el Estado tiene la obligación escenario de intensidad fuerte, aun con baja probabilidad
de realizar acciones de prevención de inundaciones, de ocurrencia (7%) pueda desarrollarse abruptamente en
identificando puntos críticos, zonas que presentan el verano 2024”;
desbordes e inundaciones periódicas (que se agudizan Que, con el Oficio Nº 000480-2023-INDECI/
cada año) y otras zonas que tienen características de JEF INDECI, el Instituto Nacional de Defensa Civil -
desborde potencial, por la recurrencia de fenómenos INDECI remite y hace suyo el Informe Situacional Nº
hidrometeorológicos y de eventos extremos, que hacen 000011-2023-INDECI/DIRES, de fecha 5 de junio de 2023,
necesaria la ejecución de actividades permanentes de emitido por el Director de Respuesta de dicha entidad, en
limpieza y descolmatación de cauces, mantenimiento el cual se señala que, en base a los informes emitidos por
de las pendientes de equilibrio y construcción de obras el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú
permanentes de control y corrección de cauce; (SENAMHI), la Autoridad Nacional del Agua (ANA), el
Que, el comportamiento hidrológico de los ríos y Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción
quebradas son cíclicos, cuya magnitud de caudales del Riesgo de Desastres (CENEPRED) y la Sub Dirección
máximos puede variar dependiendo de las condiciones de Sistematización de Información sobre Escenarios de
hidrometeorológicas cuya intensidad pueden oscilar entre Riesgo de Desastres (SD SIERD) de la Dirección de
moderados, fuertes y extraordinarios, como resulta ser Preparación del INDECI, se ha determinado que varios
el Fenómeno El Niño; en este último caso, los impactos distritos de algunas provincias de los departamentos de
negativos son significativos y se dan en todos los Amazonas, Áncash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca,
sectores con destrucción de producción e infraestructura Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad,
(carreteras, colegios, centros de salud, infraestructura Lambayeque, Lima, Moquegua, Pasco, Piura, San
de riego, saneamiento, etc.), incidiendo en el desarrollo Martín, Tacna y Tumbes, son los más expuestos al peligro
económico del país, además de la pérdida de vidas; inminente ante intensas precipitaciones pluviales (período
Que al respecto, con el Comunicado Oficial ENFEN 2023-2024), así como al posible Fenómeno El Niño,
Nº07-2023 de fecha 11 de mayo de 2023, emitido por la cuyos efectos, ya sea de magnitud débil o extraordinaria,
Comisión Multisectorial encargada del estudio nacional generarían inundaciones y movimientos en masa en la
del Fenómeno “El Niño” – ENFEN, se estima que para el costa peruana y vertiente occidental de los Andes, con
próximo verano 2024, en el Pacífico central (región Niño consecuentes pérdidas y daños a la vida, la salud y los
3.4) El Niño tenga una probabilidad de ocurrencia de 68% medios de vida de la población;
y en el Pacífico oriental (región Niño 1+2) la probabilidad Que, la Oficina Nacional de Administración Oceánica
estimada es del 66 %; bajo este escenario, es probable y Atmosférica (NOAA por sus siglas en inglés), mediante
la ocurrencia de eventos de lluvias de moderada a fuerte comunicado del 08 de junio de 2023 ha informado que
intensidad principalmente en la costa y sierra norte, así el fenómeno meteorológico El Niño, con consecuencias
como temperaturas del aire por encima de sus valores para todo el planeta al propiciar fenómenos climáticos
normales en la costa; posteriormente, con el Comunicado extremos, ha comenzado y dependiendo de su fuerza,
Oficial ENFEN Nº 08-2023 de fecha 31 de mayo de 2023 puede causar una variedad de impactos, como aumentar
la citada Comisión señala que “Para la región del Pacífico el riesgo de fuertes lluvias y sequías en algunos lugares
central (región Niño 3.4, Figura 1), conforme al juicio del mundo, pudiendo provocar temperaturas récord;
experto del ENFEN; basado en los datos observados Que, ante dicha situación, por Decreto Supremo
hasta la fecha, así como de los pronósticos de los Nº 072-2023-PCM se ha declarado el Estado de
modelos climáticos internacionales; persiste una mayor Emergencia en varios distritos de algunas provincias
probabilidad del desarrollo de El Niño a partir de junio”; de los departamentos de Amazonas, Áncash, Arequipa,
Que, respecto a los riesgos, con el Informe Técnico Ayacucho, Cajamarca, Huancavelica, Huánuco, Ica,
Nº 01-2023/SENAMHI-DMA-SPC-DHI-SEH actualizado al Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Moquegua,
12 de mayo de 2023, elaborado por el Servicio Nacional Pasco, Piura, San Martín, Tacna y Tumbes, que se
de Meteorología e Hidrología del Perú - SENAMHI se encuentran detallados en el Anexo que forma parte del
señala que los departamentos de Áncash, Cajamarca, referido decreto supremo, por peligro inminente ante
La Libertad, Lambayeque, Lima, Piura, Tumbes e Ica intensas precipitaciones pluviales (período 2023-2024) y
presentan mayores riesgos de inundaciones y activación posible Fenómeno El Niño, por el plazo de sesenta (60)
de quebradas debido a las lluvias que se presentaron días calendario, para la ejecución de medidas y acciones
durante el trimestre enero-marzo; de excepción, inmediatas y necesarias de reducción del
Que, el Informe Técnico S/N de fecha de publicación del Muy Alto Riesgo existente;
31 de mayo de 2023, denominado “Diagnóstico Climático Que, de los informes y pronunciamientos antes
y Previsión de El Niño - Oscilación del Sur en el Perú mencionados, se advierte que el referido evento
Mayo 2023” emitido por el Grupo de Trabajo Científico- meteorológico se produciría a partir del presente mes
Técnico de la Comisión Multisectorial del ENFEN, ha de junio, siendo el verano del 2024 su ocurrencia con
señalado que “Para la región del Pacífico central (región una magnitud entre débil y moderada; lo cual podría
Niño 3.4), conforme al juicio experto del ENFEN; basado eventualmente propiciar una situación similar a la
en los datos observados hasta la fecha, así como de los producida en el año 2017, cuando El Niño causó lluvias
pronósticos de los modelos climáticos internacionales; torrenciales en Perú que derivaron en inundaciones y
persiste una mayor probabilidad del desarrollo de El deslaves que afectaron a miles de personas, produciendo
Niño a partir de junio. Por lo pronto, se estima que el daños en el Sector Agrario y Riego y en la actividad
evento tendría una magnitud más probable de débil hasta económica en general;
setiembre, con una tendencia a intensificarse hasta fines Que, a fin de mitigar la afectación que dicho evento
de año. Por otro lado, para el verano de 2024 es más meteorológico produciría a la infraestructura hidráulica, la
probable que el evento tenga una magnitud entre débil y productividad agropecuaria y la actividad económica en
moderada”. general; se requiere una medida excepcional extraordinaria
Que, del mismo modo, con el Informe Nº 34-2023/ y de urgente aplicación, para que la Autoridad Nacional
SENAMHI-DMA-SPC, de fecha 2 junio de 2023, del Agua ejecute medidas no estructurales, como son las
denominado “Informe Técnico Escenarios de Lluvias actividades de limpieza y descolmatación, con el objeto
Asociados al Fenómeno El Niño”, emitido por el Servicio de mitigar las posibles afectaciones a las áreas agrícolas
Nacional de Meteorología e Hidrología - SENAMHI y otras actividades económicas, así como proteger a
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 7
la población y sus bienes del peligro inminente por las las que deben brindar asistencia técnica para la ejecución
intensas precipitaciones pluviales y posible Fenómeno El de las actividades señaladas en el presente numeral.
Niño; 2.3 Autorizar una Transferencia de Partidas en el
Que, en este sentido, tomando en consideración Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
el escenario de peligro inminente ante intensas hasta por la suma de S/ 975 851 279,00 (NOVECIENTOS
precipitaciones pluviales y posible fenómeno El Niño, SETENTA Y CINCO MILLONES OCHOCIENTOS
comunicado a través de los entes especializados en la CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS SETENTA Y
materia nacionales como internacionales en los que NUEVE y 00/100 SOLES) a favor del pliego 164: Autoridad
se advierte que el referido evento meteorológico se Nacional del Agua, con la finalidad de ejecutar actividades
produciría a partir del presente mes de junio, siendo el de limpieza y descolmatación en los cauces de ríos y
verano del 2024 su ocurrencia con una magnitud entre quebradas; a elaborar expedientes técnicos y ejecutar
débil y moderada; resulta necesario dictar medidas intervenciones para la implementación de estructuras en
extraordinarias y urgentes de carácter económico y quebradas; a adquirir maquinarias, vehículos, equipos,
financiero, que permitan a la Autoridad Nacional del Agua insumos y servicios para la ejecución de labores directas de
a intervenir de manera inmediata en los departamentos de preparación y respuesta; para la preparación y respuesta
Ancash, La Libertad, Lambayeque, Lima, Piura, Tumbes destinadas a reducir los riesgos, vulnerabilidades, daños
e Ica, declarados en Estado de Emergencia por peligro o impacto, en los departamentos de Ancash, La Libertad,
inminente ante intensas precipitaciones pluviales (período Lambayeque, Lima, Piura, Tumbes e Ica, declarados
2023-2024) y posible Fenómeno El Niño, por el Decreto en Estado de Emergencia por peligro inminente, por el
Supremo Nº 072-2023-PCM, mediante la ejecución de Decreto Supremo Nº 072-2023-PCM., con cargo a los
actividades de limpieza y descolmatación en cauces recursos de la Reserva de Contingencia y conforme al
de ríos y quebradas así como diversas intervenciones siguiente detalle:
de preparación y respuesta destinadas a reducir los
riesgos, vulnerabilidades, daños o impacto ante la DE LA: (En soles)
posible ocurrencia del Fenómeno El Niño; medidas que,
de no realizarse, conllevarían posteriormente a efectuar SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
un mayor gasto público destinado a la rehabilitación PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
y reconstrucción, afectando gravemente la economía UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
nacional; CATEGORÍA PRESUPUESTAL 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
De conformidad con lo establecido en el inciso 19) del resultan en productos
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Presupuestario del Sector Público
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

DECRETA GASTOS CORRIENTES

2.0. Reserva de Contingencia 975 851 279,00
--------------------
Artículo 1.- Objeto
TOTAL EGRESOS 975 851 279,00
El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
============
dictar medidas extraordinarias, en materia económica y
financiera, que permitan a la Autoridad Nacional del Agua A LA: (En soles)
a intervenir de manera inmediata en los departamentos de
Ancash, La Libertad, Lambayeque, Lima, Piura, Tumbes SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
e Ica, declarados en Estado de Emergencia por peligro PLIEGO 164 : Autoridad Nacional del Agua
inminente ante intensas precipitaciones pluviales (período UNIDAD EJECUTORA 002 : Modernización de la Gestión de los
2023-2024) y posible Fenómeno El Niño, por el Decreto Recursos Hídricos
Supremo Nº 072-2023-PCM, mediante la ejecución de FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
actividades de limpieza y descolmatación en cauces
de ríos y quebradas así como diversas intervenciones GASTO CORRIENTE
de preparación y respuesta destinadas a reducir los 2.3. Bienes y Servicios 635 058 857,00
riesgos, vulnerabilidades, daños o impacto ante la posible
ocurrencia del Fenómeno El Niño. GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de activos no financieros 340 792 422,00
Artículo 2.- Ejecución de acciones de emergencia --------------------
y autorización de Transferencia de Partidas TOTAL EGRESOS 975 851 279,00

2.1 Autorícese a la Autoridad Nacional del Agua a 2.4 Las intervenciones y su estructura funcional
ejecutar actividades de limpieza y descolmatación en programática autorizadas en el numeral 2.3 del presente
los cauces de ríos y quebradas; a elaborar expedientes artículo se detallan en el Anexo I “Transferencia de
técnicos y ejecutar intervenciones para la implementación Partidas a favor de la Autoridad Nacional del Agua”, el
de estructuras en quebradas; a adquirir maquinarias, Anexo II “Listado de Puntos Críticos para la limpieza y
vehículos, equipos, insumos y servicios para la ejecución descolmatación” y el Anexo III “Listado de Quebradas a
de labores directas de preparación y respuesta; para la ser intervenidas”, los cuales forman parte integrante del
preparación y respuesta destinadas a reducir los riesgos, presente Decreto de Urgencia y se publican en las sedes
vulnerabilidades, daños o impacto, en los departamentos digitales del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
de Ancash, La Libertad, Lambayeque, Lima, Piura, gob.pe/mef) y del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego
Tumbes e Ica, declarados en Estado de Emergencia por (www.gob.pe/midagri), en la misma fecha de publicación
peligro inminente, por el Decreto Supremo Nº 072-2023- de la presente norma en el diario El Peruano.
PCM. 2.5 El titular del Pliego habilitado en la presente
2.2 Las autorizaciones previstas en el numeral Transferencia de Partidas, aprueba mediante resolución,
precedente para la limpieza y descolmatación de cauces la desagregación de los recursos autorizados en el
de ríos y quebradas, comprenden aquellos tramos en los numeral 2.3 del presente artículo, a nivel programático,
que existan estructuras de cruce (puentes y alcantarillas) dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia
en vías no concesionadas, y estructuras de captación del presente Decreto de Urgencia. Copia de la resolución
de agua con fines poblacionales (bocatomas, galerías se remite dentro de los cinco (05) días calendario de
de filtración), incluyendo la estructura circundante y aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4
estructuras de paso en cauce de ríos y quebradas del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
(huaros). Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
En estos casos, la Autoridad Nacional del 2.6 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
Agua coordina con el Ministerio de Transportes y en el Pliego involucrado, solicita a la Dirección General
Comunicaciones, el Ministerio de Vivienda, Construcción de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y
y Saneamiento y la entidad competente que se requiera, Finanzas, las codificaciones que se requieran como
8 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Para efectos de lo establecido en la presente norma,

Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida. constituye eximente de responsabilidad de servidores/
2.7 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces as y funcionarios/as públicos/as, haber actuado con la
del Pliego involucrado instruye a las respectivas unidades debida diligencia comprobada en los casos que terceros
ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas actúen por dolo o fraude, ajenos a su voluntad.
de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como 5.2 Los titulares de los pliegos comprendidos en
consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo. la aplicación de la presente norma, deben elaborar y
2.8 Los recursos transferidos en el numeral 2.3 del publicar en su sede digital, un informe trimestral y un
presente artículo no financia actividades de capacitación, informe final sobre las acciones realizadas con cargo a
asistencia técnica y seguimiento. los recursos transferidos y/o habilitados en el marco del
2.9 La Autoridad Nacional del Agua queda exceptuada presente Decreto de Urgencia, así como publicar y dar
de lo dispuesto en el primer párrafo del numeral 11.4 del cuenta a la Contraloría General de la República, de cada
artículo 11 de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del uno de los contratos suscritos para el cumplimiento de las
Sector Público para el Año Fiscal 2023. actividades de reducción, preparación y respuesta ante la
2.10 Una vez realizada la autorización de las probable ocurrencia del Fenómeno El Niño.
inversiones que correspondan en el Banco de Inversiones
en el marco del Sistema de Programación Multianual y Artículo 6.- Limitación del uso de los recursos
Gestión de Inversiones, excepcionalmente, la Autoridad Los recursos que se transfieren o habiliten en el
Nacional del Agua realiza modificaciones presupuestarias marco del presente Decreto de Urgencia no podrán ser
en el nivel funcional programático, con cargo a los recursos destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
transferidos mediante el numeral 2.3, identificados con el cuales son transferidos o habilitados.
Código 2001621. Estudios de Preinversión, previa opinión
favorable de la Dirección General de Presupuesto Público Artículo 7.- Financiamiento
del Ministerio de Economía y Finanzas. Lo dispuesto en el presente Decreto de Urgencia, se
financia con cargo a los recursos a los que hace referencia
Artículo 3.- Medidas en materia de contrataciones el numeral 2.3 del artículo 2 del presente Decreto de
del Estado Urgencia.
Autorizar, durante el Año Fiscal 2023, a la Autoridad
Nacional del Agua - ANA, a realizar las siguientes Artículo 8.- Vigencia
contrataciones, en el marco del literal b) del numeral 27.1 El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta
del artículo 27 de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones el 31 de diciembre de 2023, salvo lo dispuesto en los
del Estado: numerales 2.1 y 2.2 del artículo 2 del presente Decreto de
Urgencia, cuya vigencia culmina el 31 de mayo de 2024.
a) Adquisición de maquinaria, repuestos, torres de
iluminación y unidades vehiculares; Artículo 9.- Refrendo
b) Seguro de maquinaria y demás bienes; El presente Decreto de Urgencia es refrendado por
c) Alquiler de maquinaria, servicio de limpieza y el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
descolmatación en cauces de ríos y quebradas; Economía y Finanzas y la Ministra de Desarrollo Agrario
d) Suministro de petróleo, gasolina, aceites y y Riego.
lubricantes;
e) Adquisición de contenedores; Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
f) Elaboración de estudios para la instalación de días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
estructuras de protección en quebradas;
g) Servicio de vigilancia para campamentos de DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
maquinaria o instalaciones que se utilicen para el Presidenta de la República
resguardo de estos bienes;
h) Ejecución de obras para protección de quebradas LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
que incluye barreras dinámicas y diques. Presidente del Consejo de Ministros

La regularización se efectúa en un plazo máximo de NELLY PAREDES DEL CASTILLO

cuarenta y cinco (45) días hábiles, cuyo inicio se computa Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
de acuerdo con lo previsto en literal b) del artículo 100 del
Reglamento de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 344-2018- Ministro de Economía y Finanzas
EF.
2187846-2
Artículo 4.- Del control

4.1 Dentro de los sesenta (60) días calendario

siguientes al término de vigencia del presente Decreto PRESIDENCIA DEL CONSEJO
de Urgencia, las entidades involucradas en el presente
Decreto de Urgencia remiten a los Titulares de los DE MINISTROS
Pliegos respectivos un informe final para la evaluación
correspondiente conforme a sus competencias, así como Decreto Supremo que prorroga el Estado de
a la Contraloría General de la República, a efectos de la
fiscalización y/o supervisión correspondiente. Emergencia en las provincias de Putumayo
4.2 Las acciones que se ejecuten con cargo a los y Mariscal Ramón Castilla del departamento
recursos transferidos y/o habilitados en el marco del
presente Decreto de Urgencia, se sujetan al Sistema
de Loreto
Nacional del Control y a las acciones de supervisión a
cargo del Organismo Supervisor de las Contrataciones DECRETO SUPREMO
del Estado, en el marco de sus competencias. N° 073-2023-PCM

Artículo 5.- Responsabilidades y obligaciones LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

sobre el uso de recursos
CONSIDERANDO:
5.1 Los titulares de los pliegos comprendidos en la
aplicación de la presente norma son responsables de la Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú
adecuada aplicación de la misma, así como del uso y prevé que son deberes primordiales del Estado garantizar
destino de los recursos comprendidos en dicha aplicación, la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
conforme a la normatividad vigente. la población de las amenazas contra su seguridad y
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 9
promover el bienestar general que se fundamenta en principios, formas, condiciones y límites para el empleo
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas
Nación; en el territorio nacional, en cuyo Título II se establecen
Que, el artículo 137 de la Carta Magna establece que las normas del uso de la fuerza en otras situaciones de
el Presidente de la República, con acuerdo del Consejo violencia, en zonas declaradas en Estado de Emergencia
de Ministros, puede decretar, por plazo determinado, con el control del orden interno a cargo de la Policía
en todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando Nacional del Perú, en cumplimiento de su función
cuenta al Congreso o a la Comisión Permanente, los constitucional, mediante el empleo de su potencialidad y
estados de excepción señalados en dicho artículo, entre capacidad coercitiva para la protección de la sociedad, en
los cuales se encuentra el Estado de Emergencia, en defensa del Estado de Derecho;
caso de perturbación de la paz o del orden interno, de Que, por Decreto Supremo N° 002-2023-MIMP
catástrofe o de graves circunstancias que afecten la se aprueba el “Protocolo de actuación conjunta del
vida de la Nación, pudiendo restringirse o suspenderse Estado para la articulación de servicios en contextos de
el ejercicio de los derechos constitucionales relativos detención, retención e intervención policial a mujeres y
a la libertad y la seguridad personales, la inviolabilidad personas en condición de vulnerabilidad”, que establece
de domicilio, y la libertad de reunión y de tránsito en el las disposiciones para la articulación y coordinación entre
territorio; los servicios que prestan las entidades competentes
Que, el artículo 166 de la Constitución Política del del Estado en contextos de situaciones de intervención,
Perú dispone que la Policía Nacional del Perú tiene por detención y retención a mujeres y personas en condición
finalidad fundamental garantizar, mantener y restablecer de vulnerabilidad a nivel policial;
el orden interno; así como, prevenir, investigar y combatir De conformidad con lo establecido en los incisos 4)
la delincuencia; y 14) del artículo 118 y el inciso 1) del artículo 137 de la
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1266, Ley Constitución Política del Perú; y los literales b) y d) del
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, inciso 2) del artículo 4 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica
establece que este ejerce competencia exclusiva a nivel del Poder Ejecutivo;
nacional en materia de orden interno y orden público Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
y competencia compartida, en materia de seguridad cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
ciudadana;
Que, conforme al artículo 1 del Decreto Legislativo DECRETA:
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, la Policía
Nacional del Perú ejerce competencia funcional y Artículo 1.- Prórroga de Estado de Emergencia
exclusiva a nivel nacional en materia de orden interno y Prorrogar el Estado de Emergencia por el término de
orden público; y competencia compartida en materia de sesenta (60) días calendario, a partir del 18 de junio de
seguridad ciudadana. En el marco de las mismas, presta 2023, declarado en las provincias de Putumayo y Mariscal
protección y ayuda a las personas y a la comunidad; Ramón Castilla del departamento de Loreto. La Policía
garantiza el cumplimiento de las leyes, la seguridad Nacional del Perú mantiene el control del orden interno,
del patrimonio público y privado; previene, investiga y con el apoyo de las Fuerzas Armadas.
combate la delincuencia y el crimen organizado; vigila y
controla las fronteras; Artículo 2.- Restricción o suspensión del ejercicio
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 023-2023- de Derechos Constitucionales
PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 17 de Durante la prórroga del Estado de Emergencia a que
febrero de 2023, se declara por el término de sesenta se refiere el artículo precedente y en las circunscripciones
(60) días calendario, el Estado de Emergencia en las señaladas, se aplica lo dispuesto en el inciso 1) del
provincias de Putumayo y Mariscal Ramón Castilla del artículo 137 de la Constitución Política del Perú, en lo que
departamento de Loreto; disponiéndose que la Policía concierne a la restricción o suspensión del ejercicio de
Nacional del Perú mantiene el control del orden interno, los derechos constitucionales relativos a la inviolabilidad
con el apoyo de las Fuerzas Armadas; posteriormente, de domicilio, libertad de tránsito por el territorio nacional,
con Decreto Supremo N° 050-2023-PCM, se prorroga el libertad de reunión y libertad y seguridad personales,
Estado de Emergencia antes mencionado, por el término comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) literal f) del
de sesenta (60) días calendario, a partir del 19 de abril artículo 2 de la Constitución Política del Perú.
de 2023;
Que, con el Oficio N° 545-2023-CG PNP/SEC Artículo 3.- De la intervención de la Policía Nacional
(Reservado), la Comandancia General de la Policía del Perú y de las Fuerzas Armadas
Nacional del Perú recomienda que se prorrogue, por el La intervención de la Policía Nacional del Perú y de
término de sesenta (60) días calendario, el Estado de las Fuerzas Armadas se efectúa conforme a lo dispuesto
Emergencia en las provincias de Putumayo y Mariscal en el Decreto Legislativo N° 1186, Decreto Legislativo
Ramón Castilla del departamento de Loreto, sustentando que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía
dicho pedido en el Informe N° 123-2023-COMASGEN-CO Nacional del Perú, y en el Decreto Legislativo N° 1095,
PNP/OFIPOI (Reservado) de la Oficina de Planeamiento Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y
Operativo del Comando de Asesoramiento General y en uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el
el Informe N° 04-2023-COMASGEN PNP/IV MACREPOL- territorio nacional y su Reglamento, aprobado por Decreto
LORETO-SEC-UNIPLEDU.APA.R (Reservado) de la IV Supremo N° 003-2020-DE, respectivamente; así como
Macro Región Policial Loreto, mediante los cuales se en el “Protocolo de actuación conjunta del Estado para
informa sobre la problemática existente en las provincias la articulación de servicios en contextos de detención,
de Putumayo y Mariscal Ramón Castilla del departamento retención e intervención policial a mujeres y personas
de Loreto, a consecuencia del accionar delictivo de en condición de vulnerabilidad”, aprobado por Decreto
organizaciones criminales dedicadas al tráfico ilícito de Supremo N° 002-2023-MIMP.
drogas y delitos conexos;
Que, el inciso 1) del artículo 137 de la Constitución Artículo 4.- Presentación de informe
Política del Perú establece que la prórroga del Estado de Dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores al
Emergencia requiere nuevo decreto; término del Estado de Emergencia prorrogado por el
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1186, Decreto artículo 1 del presente Decreto Supremo, la Policía
Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la Nacional del Perú debe presentar al Titular del Ministerio
Policía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerza del Interior, un informe detallado de las acciones
en el ejercicio de la función policial, los niveles del uso de realizadas durante el régimen de excepción y los
la fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en el resultados obtenidos.
uso de la fuerza;
Que, por Decreto Legislativo N° 1095, Decreto Artículo 5.- Financiamiento
Legislativo que establece reglas de empleo y uso de la La implementación de las acciones previstas en
fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio el presente Decreto Supremo, se financia con cargo
nacional, se establece el marco legal que regula los al presupuesto institucional asignado a los pliegos
10 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

involucrados, y a las asignaciones de recursos adicionales del patrimonio público y privado; previene, investiga y
autorizadas por el Ministerio de Economía y Finanzas. combate la delincuencia y el crimen organizado; vigila y
controla las fronteras;
Artículo 6.- Refrendo Que, mediante el Decreto Supremo Nº 010-2023-
El presente Decreto Supremo es refrendado por PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 19
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del de enero de 2023, se declara por el término de treinta
Interior, el Ministro de Defensa y el Ministro de Justicia y (30) días calendario, el Estado de Emergencia en los
Derechos Humanos. departamentos de Amazonas, La Libertad y Tacna;
disponiéndose que la Policía Nacional del Perú mantiene
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince el control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. Armadas;
Que, a través del numeral 1.2 del artículo 1 del Decreto
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Supremo N° 025-2023-PCM, se prorroga por el término
Presidenta de la República de treinta (30) días calendario, a partir del 19 de febrero
de 2023, el Estado de Emergencia declarado mediante
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA Decreto Supremo Nº 010-2023-PCM, en el departamento
Presidente del Consejo de Ministros de La Libertad, disponiéndose que la Policía Nacional del
Perú mantiene el control del orden interno, con el apoyo
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA de las Fuerzas Armadas;
Ministro de Defensa Que, mediante Decretos Supremos Nº 037-2023-
PCM, N° 053-2023-PCM y N° 063-2023-PCM, se prorroga
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ de manera sucesiva el Estado de Emergencia declarado
Ministro del Interior en el departamento de La Libertad; siendo que la última
prórroga se dispuso por el término de treinta (30) días
DANIEL YSAU MAURATE ROMERO calendario, a partir del 20 de mayo de 2023;
Ministro de Justicia y Derechos Humanos Que, con Oficio N° 568-2023-CG PNP/SEC
(Reservado), la Comandancia General de la Policía
2187846-4 Nacional del Perú recomienda que se prorrogue
por el término de treinta (30) días calendario, el
Estado de Emergencia en el departamento de La
Decreto Supremo que prorroga el Estado Libertad, sustentando dicho pedido en el Informe
de Emergencia en el departamento de La Administrativo Nº 41-2023-III MACREPOL LAL/SEC-
Libertad UNIPLEDU-UNIPLADM (Reservado) y en el Informe N°
127-2023-COMASGEN-CO PNP/OFIPOI (Reservado), de
DECRETO SUPREMO la III Macro Región Policial La Libertad y de la Oficina de
N° 074-2023-PCM Planeamiento Operativo del Comando de Asesoramiento
General de la Policía Nacional del Perú, respectivamente,
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA a través de los cuales se informa sobre la problemática
existente a consecuencia del incremento del accionar
CONSIDERANDO: criminal en la circunscripción de la referida Macro Región
Policial;
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú Que, el inciso 1) del artículo 137 de la Constitución
prevé que son deberes primordiales del Estado garantizar Política del Perú establece que la prórroga del Estado de
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a Emergencia requiere nuevo decreto;
la población de las amenazas contra su seguridad y Que, mediante Decreto Legislativo N° 1186, Decreto
promover el bienestar general que se fundamenta en Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la Policía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerza
Nación; en el ejercicio de la función policial, los niveles del uso de
Que, el artículo 137 de la Carta Magna establece que la fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en el
el Presidente de la República, con acuerdo del Consejo uso de la fuerza;
de Ministros, puede decretar, por plazo determinado, Que, por Decreto Legislativo N° 1095, Decreto
en todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando Legislativo que establece reglas de empleo y uso de la
cuenta al Congreso o a la Comisión Permanente, los fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio
estados de excepción señalados en dicho artículo, entre nacional, se prevé el marco legal que regula los principios,
los cuales se encuentra el Estado de Emergencia, en formas, condiciones y límites para el empleo y uso de la
caso de perturbación de la paz o del orden interno, de fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio
catástrofe o de graves circunstancias que afecten la nacional, en cuyo Título II se disponen las normas del uso
vida de la Nación, pudiendo restringirse o suspenderse de la fuerza en otras situaciones de violencia, en zonas
el ejercicio de los derechos constitucionales relativos declaradas en Estado de Emergencia con el control del
a la libertad y la seguridad personales, la inviolabilidad orden interno a cargo de la Policía Nacional del Perú, en
de domicilio, y la libertad de reunión y de tránsito en el cumplimiento de su función constitucional, mediante el
territorio; empleo de su potencialidad y capacidad coercitiva para
Que, el artículo 166 de la Constitución Política del la protección de la sociedad, en defensa del Estado de
Perú dispone que la Policía Nacional del Perú tiene por Derecho;
finalidad fundamental garantizar, mantener y restablecer Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2023-MIMP
el orden interno; así como, prevenir, investigar y combatir se aprueba el “Protocolo de actuación conjunta del
la delincuencia; Estado para la articulación de servicios en contextos de
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1266, Ley detención, retención e intervención policial a mujeres y
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, personas en condición de vulnerabilidad”, que establece
establece que este ejerce competencia exclusiva a nivel las disposiciones para la articulación y coordinación entre
nacional en materia de orden interno y orden público los servicios que prestan las entidades competentes
y competencia compartida, en materia de seguridad del Estado en contextos de situaciones de intervención,
ciudadana; detención y retención a mujeres y personas en condición
Que, conforme al artículo 1 del Decreto Legislativo de vulnerabilidad a nivel policial;
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, la Policía De conformidad con lo establecido en los incisos 4)
Nacional del Perú ejerce competencia funcional y y 14) del artículo 118 y el inciso 1) del artículo 137 de la
exclusiva a nivel nacional en materia de orden interno y Constitución Política del Perú; y los literales b) y d) del
orden público; y competencia compartida en materia de inciso 2) del artículo 4 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica
seguridad ciudadana. En el marco de las mismas, presta del Poder Ejecutivo;
protección y ayuda a las personas y a la comunidad; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
garantiza el cumplimiento de las leyes, la seguridad cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 11
DECRETA:
AMBIENTE
Artículo 1.- Prórroga de Estado de Emergencia
Prorrogar por el término de treinta (30) días calendario,
a partir del 19 de junio de 2023, el Estado de Emergencia Autorizan transferencia financiera a favor
declarado en el departamento de La Libertad. La Policía de la Contraloría General de la República
Nacional del Perú mantiene el control del orden interno,
con el apoyo de las Fuerzas Armadas. RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 080-2023-SENAMHI/PREJ
Artículo 2.- Restricción o suspensión del ejercicio
de Derechos Constitucionales Lima, 15 de junio de 2023
Durante la prórroga del Estado de Emergencia a que
se refiere el artículo precedente y en la circunscripción VISTOS:
señalada, se aplica lo dispuesto en el inciso 1) del
artículo 137 de la Constitución Política del Perú, en El Oficio N° 000589-2023-CG/GAD de fecha 5 de
lo que concierne a la restricción o suspensión del junio de 2023, de la Gerencia de Administración de
ejercicio de los derechos constitucionales relativos a la Contraloría General de la República, y la Nota de
la inviolabilidad de domicilio, libertad de tránsito por Elevación N° D000145-2023-SENAMHI-OPP de fecha
el territorio nacional, libertad de reunión y libertad y 14 de junio de 2023, de la Oficina de Planeamiento y
seguridad personales, comprendidos en los incisos 9), Presupuesto, y;
11), 12) y 24) literal f) del artículo 2 de la Constitución
Política del Perú. CONSIDERANDO:
Artículo 3.- De la intervención de la Policía Nacional Que, la Ley N° 24031, Ley del Servicio Nacional de
del Perú y de las Fuerzas Armadas Meteorología e Hidrología, modificada por la Ley N°
La intervención de la Policía Nacional del Perú y de 27188, establece que el Servicio Nacional de Meteorología
las Fuerzas Armadas se efectúa conforme a lo dispuesto e Hidrología del Perú - SENAMHI es un organismo público
en el Decreto Legislativo N° 1186, Decreto Legislativo descentralizado, con personería jurídica de derecho
que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía público interno y autonomía técnica, administrativa y
Nacional del Perú, y en el Decreto Legislativo N° 1095, económica, dentro de los límites del ordenamiento legal
Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y del Sector Público;
uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el Que, con la Primera Disposición Complementaria Final
territorio nacional y su Reglamento, aprobado por Decreto del Decreto Legislativo N° 1013, Decreto Legislativo que
Supremo N° 003-2020-DE, respectivamente; así como aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones
en el “Protocolo de actuación conjunta del Estado para del Ministerio del Ambiente, se adscribe a la referida
la articulación de servicios en contextos de detención, Entidad, como organismo público ejecutor, al Ministerio
retención e intervención policial a mujeres y personas del Ambiente;
en condición de vulnerabilidad”, aprobado por Decreto Que, mediante Ley N° 31638, se aprobó la Ley de
Supremo N° 002-2023-MIMP. Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
Que, a través de la Resolución de Presidencia
Artículo 4.- Presentación de informe Ejecutiva N° 146-2022-SENAMHI/PREJ, de fecha 27 de
Dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores al diciembre de 2022, se aprueba el Presupuesto Institucional
término del Estado de Emergencia prorrogado por el de Apertura (PIA) de Gastos correspondientes al Año
artículo 1 del presente Decreto Supremo, la Policía Fiscal 2023 del Pliego 331. SERVICIO NACIONAL DE
Nacional del Perú debe presentar al Titular del Ministerio METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA, el cual asciende a S/
del Interior, un informe detallado de las acciones 67 031 854,00 (SESENTA Y SIETE MILLONES TREINTA
realizadas durante la prórroga del régimen de excepción y Y UN MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO Y
los resultados obtenidos. 00/100 SOLES) por toda fuente de financiamiento;
Que, de conformidad con el artículo 20 de la Ley N°
Artículo 5.- Financiamiento 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y
La implementación de las acciones previstas en de la Contraloría General de la República, modificado por
el presente Decreto Supremo, se financia con cargo el artículo 3 de la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento
al presupuesto institucional asignado a los pliegos de la Contraloría General de la República y del Sistema
involucrados, y a las asignaciones de recursos adicionales Nacional de Control, dispone entre otros, que las entidades
autorizadas por el Ministerio de Economía y Finanzas. del Gobierno Nacional, quedan autorizadas para realizar
transferencias financieras a favor de la Contraloría
Artículo 6.- Refrendo General de la República para cubrir los gastos que se
El presente Decreto Supremo es refrendado por deriven de la contratación de las sociedades de auditoría,
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del las cuales se aprueban mediante resolución del Titular del
Interior, el Ministro de Defensa y el Ministro de Justicia y Pliego, requiriéndose en todos los casos el informe previo
Derechos Humanos. favorable de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en la Entidad, siendo que la resolución del Titular
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince del Pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. Que, mediante Resolución de Contraloría N° 237-
2021-CG, se aprueba el Tarifario que establece el monto
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA de retribución económica de las Sociedades de Auditoría,
Presidenta de la República por período a auditar, que las entidades deben transferir a
la Contraloría General de la República para la contratación
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA y pago de las mismas;
Presidente del Consejo de Ministros Que, con Oficio N° 000589-2023-CG/GAD de fecha
5 de junio de 2023, la Gerencia de Administración de la
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA Contraloría General de la República, solicita al SENAMHI
Ministro de Defensa realizar la transferencia financiera por el periodo 2023,
en el marco de lo establecido en la Ley N°
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General
Ministro del Interior de la República y del Sistema Nacional de Control, y la
Resolución de Contraloría N° 237-2021-CG;
DANIEL YSAU MAURATE ROMERO Que, a través de la Nota de Elevación N° D000145-
Ministro de Justicia y Derechos Humanos 2023-SENAMHI-OPP de fecha 14 de junio de 2023,
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto remite el
2187846-5 Informe N° D000041-2023-SENAMHI-UP de la Unidad
12 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

de Presupuesto, mediante el cual opina favorablemente VISTO, el Oficio N° 000496-2023-PROMPERÚ/PE, de

y otorga disponibilidad presupuestal por el monto de S/ la Presidencia Ejecutiva de la Comisión de Promoción del
79 749,00 (SETENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ; y,
CUARENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES), por la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios, para la primera CONSIDERANDO:
transferencia financiera a favor de la Contraloría General
de la República, para financiar el 100% correspondiente Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
a la retribución económica más el Impuesto General a Exportación y el Turismo -PROMPERÚ, es un organismo
las Ventas (IGV) que se deriven de la contratación de la público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Sociedad de Auditoría, periodo auditado 2023 del Pliego Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
331. SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGÍA E ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
HIDROLOGÍA, según lo establecido en la Ley N° 30742, y servicios exportables, así como de turismo interno y
Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General de receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
la República y del Sistema Nacional de Control, y la en materia turística y de exportaciones;
Resolución de Contraloría N° 237-2021-CG; Que, PROMPERÚ participará, conjuntamente con
Que, en virtud de lo expuesto por la Oficina de empresas del sector turismo, en el evento “Latin American
Planeamiento y Presupuesto, y en el marco de las normas Travel Association Expo 2023”, a realizarse del 19 al 21
señaladas, resulta pertinente emitir el acto correspondiente; de junio de 2023, en la ciudad de Londres, Reino Unido
Con el visado del Gerente General, de la Directora de de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, con el objetivo de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, y del Director promover la oferta turística peruana con un enfoque en
de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, aventura, naturaleza y sostenibilidad con el propósito
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 24031, de diversificar la oferta actual con la que el Perú cuenta;
Ley del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología - previamente, el 18 de junio del presente, se llevarán a
SENAMHI, su modificatoria Ley N° 27188; y el Reglamento cabo reuniones de coordinación y acciones necesarias
de Organización y Funciones del SENAMHI, aprobado para cautelar el cumplimiento de los objetivos de la
mediante Decreto Supremo N° 003-2016-MINAM. participación en el referido evento;
Que, es de interés institucional la participación de
SE RESUELVE: PROMPERÚ en esta actividad de promoción, por ser
un evento de reuniones y seminarios de capacitación,
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera del que congrega a operadores, proveedores de servicios y
Pliego 0331: SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGÍA destinos de América Latina con compradores del Reino
E HIDROLOGÍA, hasta por la suma de S/ 79 749,00 Unido en reuniones uno-a-uno, lo que permitirá establecer
(SETENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS CUARENTA contactos durante los días de atención del evento con
Y NUEVE 00/100 SOLES), a favor de la Contraloría la cadena comercial británica, así como fortalecer las
General de la República, para financiar el 100% de la relaciones ya existentes, además de recabar información
retribución económica que incluye el Impuesto General sobre las nuevas tendencias de viaje;
a las Ventas por el periodo auditado 2023, en la fuente Que, por tal razón, la Presidencia Ejecutiva de
de financiamiento Recursos Ordinarios, destinado a PROMPERÚ solicita se autorice el viaje en comisión de
la contratación de la Sociedad de Auditoría Externa, servicios de la señora Cecilia Milagros Berrocal Pérez
correspondiente al periodo 2023. Albela, quien labora en la Subdirección de Turismo
Artículo 2.- La transferencia financiera autorizada Receptivo de la Dirección de Promoción del Turismo,
en el artículo precedente se atenderá con cargo al para que, en representación de PROMPERÚ, desarrolle
presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal 2023, del actividades vinculadas a la promoción turística del Perú
Pliego 0331: SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGÍA en el evento antes mencionado;
E HIDROLOGÍA, Categoría Presupuestal 9001: “Acciones Que, la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del
Centrales”, Producto: 3.999999 “Sin Producto”, Actividad Sector Público para el Año Fiscal 2023, establece
5000003: “Gestión Administrativa”, Específica del Gasto que los viajes al exterior de servidores, funcionarios
2.4.1.3.1.1 “Otras unidades del gobierno nacional”, Fuente o representantes del Estado con cargo a los recursos
de Financiamiento 1. Recursos Ordinarios. públicos, deben realizarse en categoría económica y
Artículo 3.- Los recursos de la transferencia financiera ser autorizados conforme lo establece la Ley N° 27619,
autorizada por el artículo 1 de la presente Resolución, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
bajo responsabilidad, no podrán ser destinados a fines los servidores y funcionarios públicos y sus normas
distintos para los cuales son transferidos. reglamentarias;
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, y en el Portal Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Web Institucional del SENAMHI (www.senamhi.gob.pe). Exterior y Turismo – MINCETUR; la Ley N° 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de los
Regístrese, comuníquese y publíquese. servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias;
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
GUILLERMO ANTONIO BAIGORRIA PAZ las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
Presidente Ejecutivo al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
modificatorias; y la Resolución de Presidencia Ejecutiva
2187795-1 N° 060-2019-PROMPERÚ/PE, que aprueba el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
de PROMPERÚ;
COMERCIO EXTERIOR SE RESUELVE:

Y TURISMO Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Londres,

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, del
16 al 22 de junio de 2023, de la señora Cecilia Milagros
Autorizan viaje de representante de Berrocal Pérez Albela, para que en representación de
PROMPERÚ para que participe en evento a PROMPERÚ participe en el evento “Latin American Travel
realizarse en el Reino Unido de Gran Bretaña Association Expo 2023” y realice acciones vinculadas a la
promoción turística del Perú, conforme a lo indicado en la
e Irlanda del Norte parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de la presente Resolución Ministerial se efectuarán con
N° 172-2023-MINCETUR cargo al Pliego Presupuestal 008 Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ,
Lima, 14 de junio de 2023 de acuerdo al siguiente detalle:
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 13
Pasajes y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
Total por el Decreto Supremo N° 056-2001-ED y modificatoria;
aéreos Clase Zona Viáticos N°
Nombres y Apellidos Viáticos
Económica Geográfica día US$ días
US$
US$ SE RESUELVE:
Cecilia Milagros Berrocal
1 850,09 Europa 540,00 5 2 700,00 Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por
Pérez Albela
los señores MARIA TERESA DEL CARMEN QUIROZ
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario VELASCO y OWAN NESTOR EUGENIO LAY
siguientes a su retorno al país, la señora Cecilia Milagros GONZALEZ como miembros del Consejo Directivo del
Berrocal Pérez Albela, presentará al Titular del Pliego Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP;
Presupuestal de PROMPERÚ, un informe detallado sobre dándoseles las gracias por los servicios prestados.
las acciones realizadas y los logros obtenidos durante Artículo 2.- Dar por concluida la designación del
el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la señor JAIME LUIS HERRERA ATALAYA como miembro
rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Radio y
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no Televisión del Perú – IRTP; dándosele las gracias por los
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos servicios prestados.
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 3.- Designar a los señores DENISE
CRISTINA POZZI-ESCOT BUENAÑO, FELIX ALBERTO
Regístrese, comuníquese y publíquese. PAZ QUIROZ y RUBEN VENTURO SILVA PRETEL como
miembros del Consejo Directivo del Instituto Nacional de
JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR Radio y Televisión del Perú – IRTP.
Ministro de Comercio Exterior y Turismo Artículo 4.- La presente resolución suprema es
refrendada por la Ministra de Cultura.
2187495-1
Regístrese, comuníquese y publíquese.

DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA

CULTURA Presidenta de la República

Designan miembros del Consejo Directivo LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA

Ministra de Cultura
del Instituto Nacional de Radio y Televisión
del Perú - IRTP 2187846-11
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 010-2023-MC Determinan la Protección Provisional
del Sitio Arqueológico Cerro Prieto,
Lima, 15 de junio de 2023 ubicado en el distrito de Salas, provincia y
CONSIDERANDO: departamento de Ica
Que, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Perú – IRTP es un organismo público ejecutor, adscrito N° 000103-2023-DGPA/MC
al Ministerio de Cultura mediante el Decreto Supremo
N° 061-2016-PCM, que tiene por finalidad ejecutar San Borja, 12 de junio del 2023
actividades y acciones a nivel nacional de difusión de
contenidos educativos, informativos, culturales y de Vistos, el Informe de Inspección N° 001- 2023-ADPC-
esparcimiento, conforme con lo establecido en su Ley de SDPCICI-DDC ICA/MC de fecha 24 de mayo de 2023, en
creación, Decreto Legislativo N° 829; razón del cual la Dirección Desconcentrada de Cultura
Que, el artículo 7 del Decreto Supremo N° 056-2001- de Ica sustenta la propuesta para la determinación de la
ED, que aprueba el Reglamento de Organización y protección provisional del Sitio Arqueológico Cerro Prieto,
Funciones del IRTP y su modificatoria, establece que el ubicado en el distrito de Salas, provincia y departamento
Consejo Directivo es el órgano máximo de gobierno del de Ica; el Informe N° 000619-2023-DSFL/MC e Informe
IRTP, que está conformado por un Presidente y cuatro (4) N° 000091-2023-DSFL-LMS/MC de la Dirección de
miembros designados por resolución suprema; Catastro y Saneamiento Físico Legal; el Informe N°
Que, con Resolución Suprema Nº 018-2021-MC, se 000118-2023-DGPA-ARD/MC de la Dirección General de
designa, entre otros, al señor JAIME LUIS HERRERA Patrimonio Arqueológico Inmueble, y;
ATALAYA como miembro del Consejo Directivo del
Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP. CONSIDERANDO:
Asimismo, con Resolución Suprema N° 001-2023-MC,
se designa a la señora MARIA TERESA DEL CARMEN Que, según se establece en el artículo 21 de la
QUIROZ VELASCO, y, entre otros, al señor OWAN Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N°
NESTOR EUGENIO LAY GONZALEZ como miembros 31414 “Ley de Reforma Constitucional que refuerza la
del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Radio y protección del Patrimonio Cultural de La Nación” “Los
Televisión del Perú – IRTP; yacimientos y restos arqueológicos, construcciones,
Que, los señores MARIA TERESA DEL CARMEN monumentos, lugares, documentos bibliográficos y
QUIROZ VELASCO y OWAN NESTOR EUGENIO LAY de archivo, objetos artísticos y testimonios de valor
GONZALEZ han formulado renuncia al cargo que venían histórico, expresamente declarados bienes culturales, y
desempeñando, la cual resulta pertinente aceptar. provisionalmente los que se presumen como tales, son
Asimismo, se ha visto por conveniente dar por concluida patrimonio cultural de la Nación, independientemente
la designación del señor JAIME LUIS HERRERA de su condición de propiedad privada o pública. Están
ATALAYA; protegidos por el Estado (...)”;
Que, en ese sentido, corresponde designar a las Que, el artículo III del Título Preliminar de la Ley
personas que ocuparán dichos cargos, a fin de garantizar General del Patrimonio Cultural de la Nación, precisa que
el funcionamiento de dicha institución; “Se presume que tienen la condición de bienes integrantes
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, del Patrimonio Cultural de la Nación, los bienes materiales
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el o inmateriales, de la época prehispánica, virreinal y
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la republicana, independientemente de su condición de
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus propiedad pública o privada, que tengan la importancia,
modificatorias; el Decreto Legislativo N° 829, que crea el el valor y significado referidos en el artículo precedente
Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP; y/o que se encuentren comprendidos en los tratados y
14 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

convenciones sobre la materia de los que el Perú sea Administrativo General, aprobado por el Decreto
parte”; Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se administrativo “puede motivarse mediante la declaración
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII, el expediente, a condición de que se les identifique de
referido a la determinación de la protección provisional de modo certero, y que por esta situación constituyan parte
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben
especial que “permite realizar los actos conducentes para ser notificados al administrado conjuntamente con el acto
la protección física, defensa, conservación y protección administrativo”;
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados Que, mediante Informe N° 000619-2023-DSFL/MC
a la fecha, así como también sobre aquellos que se de fecha 09 de junio de 2023, sustentado en el Informe
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta N° 000091-2023-DSFL-LMS/MC de la misma fecha, la
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal asume
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación la propuesta contenida en el Informe de Inspección N°
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente 001- 2023-ADPC-SDPCICI-DDC ICA/MC elaborado
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar por el Lic. Carlos Soras Pichihua, y, en consecuencia,
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo recomienda la determinación de la protección provisional
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo del Sitio Arqueológico Cerro Prieto;
legal; Que, mediante Informe Nº 000118-2023-DGPA-ARD/
Que, el artículo 100 del Reglamento de la Ley MC de fecha 12 de junio de 2023, el área legal de la
General de Patrimonio Cultural de la Nación, dispone Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
que “Determinada la protección provisional de un bien recomienda emitir resolución directoral que determine la
que presuntamente constituye Patrimonio Cultural protección provisional Sitio Arqueológico Cerro Prieto;
de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
calendario, prorrogable por dos años más, debidamente y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N°
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda 011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento
se advierta afectación directa a los derechos colectivos de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC;
máximo para la declaración y delimitación definitiva del la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC; la Resolución
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años Viceministerial N° 000001-2023-VMPCIC-MC; y demás
más.”; normas modificatorias, reglamentarias y complementarias;
Que, mediante la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC se aprobaron los “Lineamientos técnicos y criterios SE RESUELVE:
generales para la determinación de la protección
provisional de los bienes inmuebles prehispánicos que Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección
se presumen integrantes del Patrimonio Cultural de la Provisional del Sitio Arqueológico Cerro Prieto, ubicado
Nación”; en el distrito de Salas, provincia y departamento de Ica,
Que, mediante la Resolución Viceministerial Nº por el plazo de dos años, prorrogable por el mismo plazo;
000001-2023-VMPCIC-MC de fecha 03 de enero de de acuerdo con el Plano Perimétrico con código PP-086-
2023 y publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 05 de MC-DGPA-DSFL-2016 WGS84, presenta las siguientes
enero de 2023, el Despacho Viceministerial de Patrimonio coordenadas:
Cultural e Industrias Culturales delegó a la Dirección
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, por el SITIO ARQUEOLÓGICO “CERRO PRIETO”
ejercicio fiscal 2023, la facultad de determinar la protección
provisional de los bienes inmuebles prehispánicos que ANG.
se presumen integrantes del Patrimonio Cultural de la VÉRTICE LADO DISTANCIA ESTE (X) NORTE (Y)
INTERNO
Nación;
1 1-2 626.60 137°16’49” 414296.1762 8452750.2393
Que, mediante Informe de Inspección N°
001-2023-ADPC-SDPCICI-DDC ICA/MC de fecha 24 2 2-3 170.75 120°45’35” 414680.8474 8453244.8700
de mayo de 2023 que sustenta el Informe Técnico de 3 3-4 145.89 161°10’6” 414850.2838 8453223.7283
Viabilidad de la Determinación de la Protección Provisional
del Bien Inmueble Prehispánico, el especialista de la 4 4-5 190.12 165°12’30” 414981.4752 8453159.9002
Dirección Desconcentrada de Cultura Ica sustenta la 5 5-6 99.00 195°23’44” 415125.5368 8453035.8303
propuesta de protección provisional del Sitio Arqueológico
6 6-7 55.08 145°36’26” 415215.0123 8452993.4584
Cerro Prieto; especificando los fundamentos sobre la
valoración cultural positiva y niveles de vulnerabilidad del 7 7-8 58.13 162°16’21” 415242.7752 8452945.8846
bien inmueble objeto de protección provisional, de acuerdo 8 8-9 114.17 215°30’24” 415255.3957 8452889.1410
con los lineamientos y criterios técnicos contenidos en la
Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC. En el referido informe 9 9-10 103.29 179°27’18” 415340.3046 8452812.8121
se indica que el monumento arqueológico prehispánico 10 10-11 41.62 215°41’33” 415416.4613 8452743.0300
viene siendo objeto de afectación verificada debido a 11 11-12 90.64 91°12’56” 415457.7833 8452738.0979
agentes antrópicos, según lo siguiente:
12 12-13 87.67 224°26’9” 415448.9522 8452647.8843
“Verifico la expansión urbana (construcción de 13 13-14 70.38 184°39’34” 415503.9413 8452579.6014
viviendas rústicas), expansión con fines antrópicos
(agrícolas).” 14 14-15 78.65 166°28’23” 415552.3883 8452528.5567
15 15-16 85.07 161°0’6” 415591.6860 8452460.4291
Que, mediante Memorando N° 000783-2023-DDC 16 16-17 44.21 202°18’38” 415607.8870 8452376.9188
ICA/MC de fecha 30 de mayo del 2023, la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Ica remite a la Dirección 17 17-18 108.02 163°57’41” 415632.1517 8452339.9646
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble la 18 18-19 38.47 189°59’37” 415664.1873 8452236.8001
propuesta de protección provisional del Sitio Arqueológico
19 19-20 43.18 157°31’28” 415681.7973 8452202.6003
Cerro Prieto, recaída en el Informe de Inspección N°
001-2023-ADPC-SDPCICI-DDC ICA/MC de fecha 24 de 20 20-21 84.72 197°42’17” 415685.3878 8452159.5651
mayo de 2023, para su atención; 21 21-22 39.67 194°59’3” 415717.7740 8452081.2780
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento 22 22-23 16.42 143°0’39” 415741.8985 8452049.7907
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 15
ANG. Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
VÉRTICE LADO DISTANCIA ESTE (X) NORTE (Y) Desconcentrada de Cultura Ica, la determinación y
INTERNO
ejecución de las medidas indicadas en el Artículo Segundo
23 23-24 32.86 158°52’41” 415742.0330 8452033.3705
de la presente resolución, así como las acciones de control
24 24-25 30.70 193°19’24” 415730.4422 8452002.6198 y coordinación institucional e interinstitucional necesarias
25 25-26 58.46 153°7’30” 415726.5263 8451972.1754 para el cumplimiento de lo dispuesto en la misma.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección
26 26-27 25.25 213°37’41” 415693.6638 8451923.8276 de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y
27 27-28 13.02 218°40’15” 415693.4098 8451898.5789 conducción coordinada de las acciones administrativas
28 28-29 28.68 129°6’27” 415701.4420 8451888.3330 y legales necesarias para la definitiva identificación,
declaración y delimitación de los bienes comprendidos en
29 29-30 86.53 167°48’7” 415695.0889 8451860.3649 el régimen de protección provisional.
30 30-31 99.47 210°23’16” 415658.5247 8451781.9385 Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la
31 31-32 25.33 193°30’23” 415667.8717 8451682.9067 presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así
como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de
32 32-33 105.63 220°6’13” 415676.0745 8451658.9460 Cultura (www.cultura.gob.pe).
33 33-34 48.41 109°57’3” 415766.6151 8451604.5475 Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución,
34 34-35 50.36 158°24’16” 415757.3389 8451557.0359 así como los documentos anexos, a la Municipalidad
Distrital de Salas, a fin de que proceda de acuerdo
35 35-36 42.24 221°55’8” 415730.1735 8451514.6287 al ámbito de sus competencias, de conformidad con
36 36-37 24.38 148°32’57” 415736.9817 8451472.9435 lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley
37 37-38 30.25 158°33’20” 415727.7786 8451450.3638 Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los
administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto
38 38-39 47.28 193°20’27” 415706.9078 8451428.4622 Supremo N° 011-2006-ED.
39 39-40 49.08 149°4’35” 415683.0693 8451387.6321 Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección
40 40-41 47.17 201°3’59” 415640.0557 8451363.9872 provisional dispuesta en la presente resolución surtirá
efectos a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
41 41-42 97.53 109°33’17” 415609.6516 8451327.9267 Peruano”.
42 42-43 151.70 262°40’26” 415518.3492 8451362.2101 Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente resolución
43 43-44 97.60 144°3’36” 415447.3502 8451228.1557 el Informe de Inspección N° 001-2023-ADPC-SDPCICI-
DDC ICA/MC de fecha 24 de mayo de 2023, el Informe N°
44 44-45 20.27 92°47’31” 415359.7416 8451185.1363 000619-2023-DSFL/MC, Informe N° 000091-2023-DSFL-
45 45-46 174.00 255°51’41” 415349.9309 8451202.8756 LMS/MC e Informe Nº 000118-2023-DGPA-ARD/
46 46-47 113.03 145°54’58” 415181.7121 8451158.4102 MC y el Plano Perimétrico con código PP-086-MC-
DGPA-DSFL-2016 WGS84, para conocimiento y fines
47 47-48 104.90 91°46’18” 415075.0186 8451195.7267 pertinentes.
48 48-49 134.98 281°35’21” 415106.5733 8451295.7699
49 49-50 35.98 93°34’21” 414972.3089 8451309.6838 Regístrese, comuníquese y publíquese.
50 50-51 57.54 275°3’34” 414973.7803 8451345.6320 MOIRA ROSA NOVOA SILVA
51 51-52 37.66 258°31’45” 414916.3053 8451342.9059 Directora
52 52-53 78.80 98°6’54” 414910.5732 8451305.6860 Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble
53 53-54 57.35 129°43’43” 414831.7736 8451306.5664
54 54-55 73.32 137°42’36” 414795.6128 8451351.0805 2187014-1
55 55-56 78.58 201°54’50” 414799.7076 8451424.2890
56 56-57 207.18 158°44’6” 414774.4976 8451498.7147
57 57-58 769.61 218°30’1” 414783.7240 8451705.6893
DEFENSA
58 58-1 423.02 148°54’0” 414331.9249 8452328.7312
Autorizan viaje de personal militar de las
TOTAL 5949.90 10079°59’57”
Fuerzas Armadas a República Dominicana,
Datum: WGS84 en comisión de servicios
Proyección: UTM
Zona UTM: 18 L RESOLUCIÓN MINISTERIAL
ÁREA (m2): 1 950 019.42 m2 (195.001942 has) N° 00531-2023-DE
PERIMETRO: 5 949.90 m
Lima, 9 de junio del 2023
Las especificaciones de la presente determinación
de protección provisional se encuentran indicadas en el VISTOS:
Informe de Inspección N° 001- 2023-ADPC-SDPCICI-
DDC ICA/MC de fecha 24 de mayo de 2023, así como El Oficio Nº 2542 CCFFAA/D-7/DEE de la Secretaría
en el Informe N° 000619-2023-DSFL/MC, Informe N° General del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas;
000091-2023-DSFL-LMS/MC y en el Plano Perimétrico el Oficio N° 01462-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la
con código PP-086-MC-DGPA-DSFL-2016 WGS84 el Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el
cual se adjunta como Anexo a la presente Resolución Informe Legal N° 00877-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la
Directoral y forman parte integrante de la misma. Oficina General de Asesoría Jurídica.

Artículo Segundo.- DISPONER como medidas CONSIDERANDO:

preventivas, en el polígono especificado en el artículo
precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección Que, las Fuerzas Armadas del Perú participan
Desconcentrada de Cultura Ica, las siguientes: anualmente en la Conferencia de Liderazgo, la cual se
realiza bajo el auspicio del Comando Sur de los Estados
MEDIDA REFERENCIA
Unidos de América (SOUTHCOM), a través del Comando
de Operaciones Especiales Sur (SOCSOUTH), y en cuyas
-Paralización y/o cesa de la Paralización y/o cese de una eventual invasión sucesivas ediciones han participado Fuerzas Especiales
x
afectación: al sitio arqueológico. de Argentina, Belice, Brasil, Chile, Costa Rica, El Salvador,
Complementación de los hitos y la instalación Estados Unidos de América, Guatemala, Guyana, Haití,
-Señalización x de un mural de señalización hacia el lado norte Honduras, Jamaica, Panamá, Paraguay, Perú, República
y Oeste del sitio. Dominicana, Surinam, Uruguay, Colombia, entre otros;
16 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Que, la Conferencia de Liderazgo es un certamen Que, mediante Oficio Nº 2542 CCFFAA/D-7/DEE,

militar con el propósito de fortalecer las relaciones entre la Secretaría General del Comando Conjunto de las
las Fuerzas Armadas de América; analizar y compartir Fuerzas Armadas remite el proyecto de resolución
destrezas, tácticas, técnicas y procedimientos de ministerial que autoriza el viaje al exterior, en comisión de
operaciones especiales en tareas específicas para la lucha servicio, del personal militar de las Fuerzas Armadas que
contra amenazas no convencionales, y cuya preparación participará en la “Conferencia de Liderazgo”, a realizarse
previa demanda una ardua actividad de planeamiento y en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana,
coordinación; del 18 de junio al 23 de junio de 2023; así como, autorizar
Que, mediante Oficio Nº 0424/MAAG/SOLO del su salida del país el 18 de junio y su retorno el 23 de junio
14 de diciembre de 2022, el Jefe del Grupo Consultivo de 2023;
y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América Que, a través del Oficio N° 01462-2023-MINDEF/
hace de conocimiento del Jefe del Comando Conjunto VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones
de las Fuerzas Armadas, entre otros, sobre la invitación Internacionales remite el Informe Técnico N°
a tres (3) Oficiales de alto rango (General de Brigada, 324-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN que contiene la opinión
Contralmirante, Comandante de Unidad y su Técnico técnica favorable de la mencionada Dirección General
Jefe) para participar de la “Conferencia de Liderazgo”, respecto a la autorización del viaje al exterior, en comisión
a realizarse en la ciudad de Santo Domingo, República de servicio, del referido personal militar;
Dominicana, del 18 al 23 de junio del 2023; Que, mediante el Informe Legal N°
Que, asimismo, el acotado documento precisa que los 00877-2023-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
gastos que demande el viaje, tales como hotel, pasajes Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa considera
aéreos (ida y vuelta) y alimentación, serán cubiertos por legalmente viable autorizar, por medio de resolución
el Gobierno de los Estado Unidos de América; ministerial, el viaje al exterior, en comisión de servicio, del
Que, con Dictamen N° 298-2023/CCFFAA/OAJ el Jefe personal militar de las Fuerzas Armadas para participar en
de la Oficina de Asesoría Jurídica del Comando Conjunto la “Conferencia de Liderazgo”, a realizarse en la ciudad de
de las Fuerzas Armadas considera que es legalmente Santo Domingo, República Dominicana, por encontrarse
viable aprobar el proyecto de resolución ministerial que conforme al marco normativo sobre la materia;
autoriza el viaje al exterior, en comisión del servicio, Con el visado del Despacho Viceministerial de
del MAG FAP GARCIA Falckenheiner Antonio Eduardo Políticas para la Defensa; de la Dirección General de
Gustavo, GRAL BRIG EP DURAND Bravo Parrish Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de
Cesar, y el T3 MGP MOLLAPAZA Cayllahua Luis Alberto, Asesoría Jurídica;
quienes participarán en la “Conferencia de Liderazgo”, en De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, del Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
18 de junio al 23 de junio de 2023; así como, autorizar su y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley N° 27619,
salida del país el 18 de junio y su retorno el 23 de junio de Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
2023, por encontrarse acorde con la normatividad vigente servidores y funcionarios públicos; y su Reglamento,
que regula los viajes al exterior en comisión de servicio; aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el
Que, conforme a lo señalado en la Exposición de Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el
Motivos, suscrita por el Jefe de la 7ma División de Estado Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y
Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, resulta de interés Civil del Sector Defensa; y, el Decreto Supremo N° 002-
institucional autorizar el viaje al exterior, en comisión del 2015-DE, que determina la jerarquía y uso de normas de
servicio, de DOS (2) Oficiales Generales y UN (1) Técnico carácter administrativo que se aplicarán en los distintos
a fin de participar en la “Conferencia de Liderazgo”, la cual órganos del Ministerio de Defensa.
permitirá analizar las Capacidades Operativas Requeridas
(COR´s); así como, los procedimientos, técnico, táctico, SE RESUELVE:
alistamiento y capacidades de las Fuerzas Especiales,
usadas en operaciones contra amenazas asimétricas y de Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión de
baja intensidad, promoviendo la interoperabilidad regional servicio, del personal militar de las Fuerzas Armadas que
y fomentar el respeto mutuo entre los países de la región, participará en la “Conferencia de Liderazgo”, a realizarse
por cuanto los conocimientos, habilidades y destrezas en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana,
a ser adquiridas redundarán en beneficio del accionar del 18 al 23 de junio de 2023; así como, autorizar su salida
conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú; del país el 18 de junio y su retorno el 23 de junio de 2023,
Que, la Resolución Ministerial N° 696-2013 DE/ según el siguiente detalle:
SG, establece los porcentajes máximos de viáticos en
función de la escala detallada en el artículo 5 del Decreto N° GRADO IIAA APELLIDOS Y NOMBRES DNI CARGO
Supremo N° 047-2002-PCM, modificado por el artículo 1
del Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, para el caso de GARCIA Falckenheiner
01 MAG FAP 07618365
invitaciones que incluyan financiamiento parcial de viajes Antonio Eduardo Gustavo
al exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa; GRAL DURAND Bravo Parrish
considerándose un porcentaje máximo de viáticos del 02 EP 16520772 Integrantes
BRIG Cesar
veinte por ciento (20%) cuando la invitación cubra los MOLLAPAZA Cayllahua Luis
gastos de hospedaje y alimentación; 03 T3 MGP 42756767
Alberto
Que, mediante Hoja de Gastos de Viaje, suscrita por
el Jefe de la Oficina de Administración del CCFFAA, el Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Comando
gasto derivado por concepto del veinte por ciento (20%) Conjunto de las Fuerzas Armadas, efectúa los pagos que
de viáticos que ocasione la presente autorización de viaje correspondan, de acuerdo al concepto siguiente:
se ejecutará con cargo al presupuesto institucional del
Año Fiscal 2023, de la Unidad Ejecutora 002: Comando Viáticos:
Conjunto de las Fuerzas Armadas, de conformidad con
el inciso b) del artículo 10 del Reglamento de Viajes al US$ 315.00 x 20% x 3 personas x 6 días US$. 1,134.00
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, -------------------
aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG; TOTAL A PAGAR: US$. 1,134.00
Que, por medio de la Hoja de Disponibilidad
Presupuestaria, suscrita por el Jefe de la Oficina de Artículo 3.- El Jefe del Comando Conjunto de las
Planes Presupuesto y Racionalización del CCFFAA, Fuerzas Armadas queda autorizado para variar la fecha
se detalla los recursos que se verán involucrados en la de la autorización a que se refiere el artículo 1 de la
ejecución del presente viaje al exterior, en comisión de presente Resolución Ministerial, sin exceder el total de
servicio. Asimismo, conforme a la Certificación de Crédito días autorizados y sin variar la actividad para la cual se
Presupuestario Nº 0000000117, emitida por la Jefatura de autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
la Oficina de Planes, Presupuesto y Racionalización del Artículo 4.- El personal militar comisionado más
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, se garantiza antiguo, debe cumplir con presentar un informe detallado
el financiamiento del presente viaje al exterior; ante el titular de la entidad, describiendo las acciones
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 17
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje conocimientos y experiencias que contribuirán a elevar
autorizado, dentro de los quince (15) días calendario su nivel profesional; así como, aportar en la creación y
contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, mejora de la doctrina actual. Asimismo, permitirá contar
dentro del mismo plazo, efectuará la sustentación de con personal altamente capacitado con estándares
viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto internacionales de primer nivel, en provecho del Ejército
Supremo Nº 047-2002-PCM. del Perú;
Artículo 5.- Disponer que copia de la presente Que, a través del Dictamen Legal Nº 1480-2023/
Resolución sea remitida a la Institución Armada a la que OAJE, la Jefatura de la Oficina de Asuntos Jurídicos del
pertenece el personal militar en comisión de servicio. Ejército del Perú opina que es viable autorizar el viaje
Artículo 6.- La presente Resolución Ministerial no al exterior, en misión de estudios, del Teniente Coronel
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos EP Julio Adolfo POZO PALOMINO (titular) y del Mayor
aduaneros de ninguna clase o denominación. EP Dennis BEGAZO CURIE (suplente), por encontrarse
enmarcado en la normativa sobre la materia; asimismo,
Regístrese, comuníquese y publíquese. señala que, con el fin de garantizar la participación del
personal militar designado en la referida actividad, resulta
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA necesario autorizar su salida del país con un (1) día de
Ministro de Defensa anticipación; así como, su retorno con un (1) día después
de la fecha programada, sin que estos días adicionales
2186275-1 generen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, conforme a lo indicado en el Oficio Nº 0429/
MAAG/ARSEC-ENT, los gastos de transporte aéreo de
Autorizan viaje de personal militar a los ida y vuelta, costo del curso, alojamiento, viáticos para
EE.UU., en misión de estudios alimentación, seguro médico y T.U.U.A., a excepción
del transporte interno, serán cubiertos por el Gobierno
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de los Estados Unidos; por lo que, de conformidad con
N° 00536-2023-DE lo establecido en el inciso c) del artículo 3 del Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones
Lima, 12 de junio del 2023 respecto a montos por compensación extraordinaria por
servicios en caso de misión de estudios, comisión de
VISTOS: servicio y tratamiento médico altamente especializado
con financiamiento parcial, corresponde se le otorgue
El Oficio Nº 096 SCGE/N-04 de la Secretaría de la el pago del veinte por ciento (20%) de la compensación
Comandancia General del Ejército del Perú; el Oficio extraordinaria por servicios en el extranjero para cubrir el
N° 01367-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección gasto de transporte interno del personal autorizado;
General de Relaciones Internacionales; y, el Informe Que, de acuerdo con la Hoja de Gastos suscrita
Legal N° 00892-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina por el Jefe de Educación del Comando de Educación y
General de Asesoría Jurídica. Doctrina del Ejército del Perú, los gastos por concepto
de compensación extraordinaria por servicio en el
CONSIDERANDO: extranjero y gastos de traslado correspondiente a la
ida, se efectuarán con cargo al presupuesto institucional
Que, mediante Oficio Nº 0429/MAAG/ARSEC-ENT, del Año Fiscal 2023 de la Unidad Ejecutora Nº 003:
el Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Ejército Peruano, conforme a lo establecido en los
Estados Unidos de América hace de conocimiento al artículos 7 y 8 del Reglamento de Viajes al Exterior del
Comandante General del Ejército del Perú, que el citado Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado
Grupo Consultivo y de Ayuda Militar (GRUCAM), pone a con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG; contando
disposición de la citada Institución Armada, el Programa con las Certificaciones de Crédito Presupuestario Nº
de Cursos de Capacitación para el 2023, entre los que 0000000348 y Nº 0000003135, emitidas por el Jefe de
se encuentra considerado el Curso de Comando y la Oficina de Presupuesto del Ejército del Perú, que
Estado Mayor, dirigido al personal militar del Ejército del garantizan el financiamiento del presente viaje al exterior
Perú del grado de Teniente Coronel a Mayor, llevarse durante el Año Fiscal 2023; asimismo, teniendo en
a cabo en el Instituto del Hemisferio Occidental para la cuenta que la duración de la misión de estudios abarca
Cooperación en Seguridad (WHINSEC), ubicado en la más de un ejercicio presupuestal, para completar el
ciudad de Columbus, Estado de Georgia, Estados Unidos período de duración de la misión de estudios, a partir del
de América, del 3 de julio de 2023 al 5 de junio de 2024; 1 de enero al 5 de junio de 2024, los pagos se efectuarán
Que, con Oficio Nº 0185/MAAG/ARSEC-ENT, el Jefe con cargo al Presupuesto del Sector Público del Año
del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Fiscal respectivo;
Unidos de América hace de conocimiento al Comandante Que, con Oficio Nº 096 SCGE/N-04, la Secretaría de
General del Ejército del Perú que, de acuerdo a lo la Comandancia General del Ejército del Perú solicita la
informado por el Instituto del Hemisferio Occidental para autorización de viaje al exterior, en misión de estudios,
la Cooperación en Seguridad (WHINSEC), la fecha de del personal designado para que participe en el Curso de
inicio del Curso de Comando y Estado Mayor ha sido Comando y Estado Mayor, a realizarse en el Instituto del
modificada para iniciar el 21 de junio de 2023 al 5 de junio Hemisferio Occidental para la Cooperación en Seguridad
de 2024; (WHINSEC), ubicado en la ciudad de Columbus, Estado
Que, con Hoja de Recomendación Nº 014/U-4. de Georgia, Estados Unidos de América, del 21 de junio
b.3/05.00, elaborada por el Comando de Educación de 2023 al 5 de junio de 2024; así como, autorizar su
y Doctrina del Ejército del Perú y aprobada por la salida del país el 20 de junio de 2023 y su retorno el 6 de
Comandancia General del Ejército del Perú, se designa junio de 2024;
al Teniente Coronel EP Julio Adolfo POZO PALOMINO Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo
(titular) y al Mayor EP Dennis BEGAZO CURIE (suplente), Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones respecto a
para participar en el citado curso, a realizarse en el montos por Compensación Extraordinaria por Servicios
Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial
en Seguridad (WHINSEC), ubicado en la ciudad de en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y
Columbus, Estado de Georgia, Estados Unidos de Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
América, del 21 de junio de 2023 al 5 de junio de 2024; militar y civil del Sector Defensa e Interior, dispone que
Que, conforme a lo señalado en la Exposición de el monto de la compensación extraordinaria mensual
Motivos, suscrita por el Jefe de Educación del Comando por servicio en el extranjero, será reducido en la misma
de Educación y Doctrina del Ejército del Perú, resulta cantidad que la bonificación otorgada de conformidad con
conveniente para los intereses institucionales autorizar los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo
el viaje al exterior, en misión de estudios, del personal N° 1132, que aprueba la nueva estructura de ingresos
designado para participar en el Curso de Comando aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y
y Estado Mayor, por cuanto, le permitirá adquirir policial de la Policía Nacional del Perú;
18 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº Artículo 3.- La participación del personal militar
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las suplente quedará supeditada ante la imposibilidad de la
Fuerzas Armadas, modificada por Decreto Legislativo participación del personal militar titular.
Nº 1143, el Oficial nombrado en comisión de servicio o Artículo 4.- El Comandante General del Ejército del
misión de estudios por cuenta del Estado en el extranjero, Perú queda facultado para variar la fecha de inicio y
está impedido de solicitar su pase a la Situación Militar de término de la autorización a que se refiere el artículo 1
Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber servido de la presente Resolución Ministerial, sin exceder el total
en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, de días autorizados, y/o variar la actividad para la cual se
más el tiempo compensatorio previsto en la ley de la autoriza el viaje, ni la designación del personal.
materia; Artículo 5.- El gasto que origine el cumplimiento de
Que, a través del Oficio N° 01367-2023-MINDEF/ la presenta autorización de viaje en misión de estudios,
VPD-DIGRIN y el Informe Técnico N° 304-2023-MINDEF/ se efectuará con cargo a las partidas presupuestales
VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones del Sector Defensa - Ejército del Perú, del año fiscal
Internacionales del Despacho Viceministerial de correspondiente, de conformidad con la normativa vigente.
Políticas para la Defensa, emite opinión favorable Artículo 6.- El otorgamiento de la compensación
sobre la autorización de viaje al exterior referido en los extraordinaria mensual por servicio en el extranjero, se
considerandos precedentes, indicando que el mismo se hace por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
encuentra conforme a los objetivos institucionales del conforme a lo dispuesto en el Reglamento de viajes al
Ministerio de Defensa; exterior del personal militar del Sector Defensa, aprobado
Que, mediante el Informe Legal N° por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y de acuerdo
00892-2023-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de a las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo
Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar, Nº 262-2014-EF, con cargo al respectivo presupuesto
por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior, institucional del año fiscal correspondiente.
en misión de estudios, del Teniente Coronel EP Julio Artículo 7.- El personal militar autorizado debe
Adolfo POZO PALOMINO (titular) y del Mayor EP Dennis cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
BEGAZO CURIE (suplente), para participar en el Curso de de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los
Comando y Estado Mayor, a realizarse en el Instituto del resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
Hemisferio Occidental para la Cooperación en Seguridad de los quince (15) días calendario, contados a partir de la
(WHINSEC), ubicado en la ciudad de Columbus, Estado fecha de retorno al país.
de Georgia, Estados Unidos de América, por encontrarse Artículo 8.- El personal militar autorizado revistará en
conforme al marco normativo sobre la materia; la Oficina Administrativa del Cuartel General del Ejército
Con el visado del Despacho Viceministerial de del Perú, durante el período de tiempo que dure el viaje al
Políticas para la Defensa; de la Dirección General de exterior, en misión de estudios.
Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de Artículo 9.- El personal militar autorizado está
Asesoría Jurídica; impedido de solicitar su pase a la situación militar de
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el
Defensa; la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Público para el Año Fiscal 2023; la Ley Nº 27619, Ley que Artículo 10.- La presente autorización no da derecho
regula la autorización de viajes al exterior de servidores a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
y funcionarios públicos; su Reglamento, aprobado por ninguna clase o denominación.
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y modificatoria; el
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba Regístrese, comuníquese y publíquese.
el Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar
y Civil del Sector Defensa; y sus modificatorias; y, el JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA
Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, modificado por Ministro de Defensa
Decreto Supremo N° 414-2019-EF, que establece
disposiciones respecto a montos por Compensación 2187178-1
Extraordinaria por Servicios en el Extranjero, en Misión
Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de
Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Autorizan viaje de personal militar FAP a
Altamente Especializado de personal militar y civil del Francia, en comisión de servicios
Sector Defensa e Interior.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
SE RESUELVE: N° 00541-2023-DE

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión Lima, 13 de junio del 2023
de estudios, del Teniente Coronel EP Julio Adolfo POZO
PALOMINO (titular), identificado con DNI N° 10680887 VISTOS:
y CIP N° 120560900, o del Mayor EP Dennis BEGAZO
CURIE (suplente) identificado con DNI N° 40444217 El Oficio Extra FAP Nº 001815-2023-SECRE/
y CIP N° 122220100, para participar en el Curso de FAP de la Secretaría General de la Comandancia
Comando y Estado Mayor, a realizarse en el Instituto del General de la Fuerza Aérea del Perú; el Oficio N°
Hemisferio Occidental para la Cooperación en Seguridad 01469-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección
(WHINSEC), ubicado en la ciudad de Columbus, Estado General de Relaciones Internacionales; y, el Informe
de Georgia, Estados Unidos de América, del 21 de junio Legal N° 00901-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina
de 2023 al 5 de junio de 2024; así como, autorizar su General de Asesoría Jurídica.
salida del país el 20 de junio de 2023 y su retorno el 6 de
junio de 2024. CONSIDERANDO:
Artículo 2.- El Ejército del Perú efectúa los pagos que
correspondan con cargo al Presupuesto Institucional del Que, la Fuerza Aérea del Perú colabora de manera
Año Fiscal 2023, de acuerdo a los siguientes conceptos: efectiva en la ejecución de la política exterior de Perú en el
ámbito aeroespacial y ciberespacial, acorde al crecimiento
Gastos de Traslado (Ida): equipaje, bagaje e instalación económico y desarrollo de la Nación, proyectando
US$ 6,416.28 x 1 x 1 persona US$ 6,416.28 su imagen a nivel internacional y manteniéndose
actualizada en los avances en el ámbito aeroespacial,
Compensación extraordinaria por servicio en el extranjero (20%): para ello participa permanentemente en diversos eventos
US$ 1,283.26/30 x 10 días x 1 persona (21 – 30 Jun 2023) US$ 427.75 internacionales como ferias, conferencias, seminarios
US$ 1,283.26 x 6 meses x 1 persona (1 Jul – 31 Dic 2023) US$ 7,699.56 y otros relacionados con la tecnología en defensa,
seguridad e industria aeroespacial, como integrantes de
Total a pagar US$ 14,543.59 una fuerza conjunta o combinada;
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 19
Que, mediante Carta Nº 60/PER/AD/NP, el Agregado la Fuerza Aérea del Perú solicita la autorización del viaje
de Defensa a la Embajada de la República Francesa al exterior, en comisión de servicio, del referido personal
en el Perú remite, al Jefe del Estado Mayor General militar FAP para participar en la 54º Edición del Salón
de la Fuerza Aérea del Perú, la invitación cursada por Internacional de la Aeronáutica y el Espacio, a realizarse
el Director Internacional de la Dirección General de en el recinto ferial de Le Bourget, ubicado en las afueras
Armamento (DGA) para América Latina, para que una de la ciudad de París, República Francesa, del 19 al 23 de
delegación de la Fuerza Aérea del Perú participe en la junio de 2023; así como, autorizar su salida del país el 17
54º Edición del Salón Internacional de la Aeronáutica y de junio y su retorno el 25 de junio de 2023;
el Espacio, a realizarse en el recinto ferial de Le Bourget, Que, con Oficio N° 01469-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN
ubicado en las afueras de la ciudad de París, República y el Informe Técnico Nº 327-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN,
Francesa, del 19 al 25 de junio de 2023. Asimismo, se la Dirección General de Relaciones Internacionales emite
precisa que el gasto de alojamiento para el Teniente opinión técnica favorable para la autorización de la citada
General FAP CARLOS ENRIQUE CHÁVEZ CATERIANO comisión de servicio;
será cubierto por el Gobierno Francés, sin incluir pasajes Que, mediante el Informe Legal N°
aéreos internacionales ni alimentación; 00901-2023-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
Que, con Informe Técnico Legal Nº 009 EMAJ-2023, Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar la
la Jefatura de la Oficina de Asesoría Jurídica del Estado comisión de servicio del mencionado personal militar FAP,
Mayor General de la Fuerza Aérea del Perú emite opinión para participar en la 54º Edición del Salón Internacional
favorable para la autorización del viaje al exterior, en de la Aeronáutica y el Espacio, a realizarse en el recinto
comisión de servicio, del Teniente General FAP CARLOS ferial de Le Bourget, ubicado en las afueras de la ciudad
ENRIQUE CHÁVEZ CATERIANO, Mayor FAP RENZO de París, República Francesa, por encontrarse conforme
BRUNO PAPI AUBERT y del Mayor FAP RAMIRO al marco normativo sobre la materia;
ALFREDO RONDÓN MEDINA para participar en la 54º Con el visado del Despacho Viceministerial de
Edición del Salón Internacional de la Aeronáutica y el Políticas para la Defensa; de la Dirección General de
Espacio, a realizarse en el lugar y fechas programadas; Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de
Que, con Oficio FAP N° 000303-2023-EMGRA-EMAI/ Asesoría Jurídica;
FAP, la Jefatura del Estado Mayor General de la Fuerza De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
Aérea del Perú remite, a la Dirección General de Personal Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
de la citada Institución Armada, la documentación para la Defensa; la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector
autorización de viaje al exterior del citado personal militar Público para el Año Fiscal 2023; la Ley N° 27619, Ley que
FAP; regula la autorización de viajes al exterior de servidores
Que, la Exposición de Motivos, anexada al Oficio FAP y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
N° 000303-2023-EMGRA-EMAI/FAP, señala que resulta Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Decreto Supremo
conveniente para los intereses institucionales autorizar la Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de
citada comisión de servicio, por cuanto, la participación Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
de la delegación en dicho evento es una excelente Defensa.
oportunidad para intercambiar experiencias con los
actores institucionales e industriales del sector aeronáutico SE RESUELVE:
y espacial, haciendo posible concretar los conocimientos
del avance tecnológico en los sectores operativo, Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
técnico e industrial que abarca este evento; asimismo, de servicio, del personal militar FAP que se detalla a
permitirá fomentar y consolidar alianzas estratégicas que continuación, para participar en la 54º Edición del Salón
contribuirán al fortaleciendo de la imagen y presencia Internacional de la Aeronáutica y el Espacio, a realizarse
Institucional, en el ámbito internacional, contribuyendo en el recinto ferial de Le Bourget, ubicado en las afueras
alcanzar los objetivos e intereses institucionales, acorde de la ciudad de París, República Francesa, del 19 al 23 de
con la visión de la FAP y al Objetivo Institucional N° 5 junio de 2023; así como, autorizar su salida del país el 17
“Incrementar la presencia y liderazgo en el ámbito aéreo, de junio y su retorno el 25 de junio de 2023:
espacial y ciberespacial en el país y en el extranjero,
de acuerdo a la política exterior del Estado”; asimismo, Teniente General FAP CARLOS ENRIQUE CHÁVEZ CATERIANO
precisa que debe otorgarse viáticos conforme a lo NSA Nº O-9456482 DNI Nº 43656786
establecido en la Resolución Ministerial Nº 696-2013-DE/ Mayor FAP RENZO BRUNO PAPI AUBERT
SG, que aprueba los porcentajes máximos de viáticos en NSA Nº O-9732604 DNI Nº 43421268
función de la escala prevista en el artículo 5 del Decreto Mayor FAP RAMIRO ALFREDO RONDÓN MEDINA
Supremo N° 047-2002-PCM, modificado por el artículo 1 NSA Nº O-9750306 DNI Nº 45057885
del Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM;
Que, la Hoja de Gastos N° 0046 DGVC-ME/SIAF- Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú efectúa los
RP, suscrita por el Jefe del Departamento de Viajes y pagos que correspondan, con cargo al Presupuesto
Comisiones de la Dirección General de Personal de Institucional del Año Fiscal 2023, de acuerdo a los
la Fuerza Aérea del Perú, señala que el financiamiento siguientes conceptos:
de pasajes aéreos internacionales y viáticos diarios, en
comisión de servicio, será con cargo al Presupuesto Pasajes Aéreos: Lima – París (República Francesa) – Lima
Institucional del Año Fiscal 2023 de la Fuerza Aérea clase económica
del Perú, de conformidad con el artículo 13 del Decreto US $ 3,693.79 x 3 personas (Incluye TUUA) = US $ 11,081.37
Supremo Nº 047-2002-PCM, concordante con el artículo
10 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Teniente General FAP CARLOS ENRIQUE CHÁVEZ CATERIANO
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Viáticos
Supremo Nº 002-2004- DE/SG; US $ 540.00 x 5 días x 1 persona x 40% = US $ 1,080.00
Que, la Certificación de Crédito Presupuestario N°
000000002, emitida por el Jefe del Departamento de Mayor FAP RENZO BRUNO PAPI AUBERT
Ejecución Presupuestal de la Fuerza Aérea del Perú, Mayor FAP RAMIRO ALFREDO RONDÓN MEDINA
garantizan su financiamiento; Viáticos
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los US $ 540.00 x 5 días x 2 personas = US $ 5,400.00
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
participación oportuna del personal militar designado en Total a Pagar en Dólares Americanos = US $ 17,561.37
la referida actividad, resulta necesario autorizar su salida
del país con dos (2) días de anticipación; así como, su Artículo 3.- El Comandante General de la Fuerza
retorno dos (2) días después de la fecha programada, Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
sin que estos días adicionales irroguen gasto al Tesoro la autorización de viaje a que se refiere el artículo 1 de
Público; la presente Resolución Ministerial, sin incrementar el
Que, con Oficio Extra FAP Nº 001815-2023-SECRE/ tiempo de autorización, sin variar la actividad para la cual
FAP, la Secretaría General de la Comandancia General de se autoriza el viaje, ni el nombre de personal autorizado.
20 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Artículo 4.- El Oficial General comisionado debe Que, la Exposición de Motivos, anexada al Oficio Nº
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular 1021/51 de la Dirección General del Personal de la Marina
del Ministerio de Defensa, describiendo las acciones de Guerra del Perú, señala que resulta conveniente para
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje los intereses institucionales autorizar la citada comisión
autorizado, dentro de los quince (15) días calendario, de servicio, por cuanto, permitirá identificar y analizar
contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, nuevos campos de cooperación entre ambas Armadas,
dentro del mismo plazo efectuará la sustentación de intercambiar experiencias en la parte académica en
viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto cursos de perfeccionamiento para el personal naval de la
Supremo Nº 047-2002-PCM, y su modificatoria. Marina de Guerra del Perú, así como, obtener el apoyo
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no logístico en actividades de investigación y desarrollo para
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos lograr proyectos comunes;
aduaneros de ninguna clase o denominación. Que, la Hoja de Gastos N° 115-2023, suscrita por
el Jefe de la Oficina General de Administración y por
Regístrese, comuníquese y publíquese. el Director de Administración de Personal de dicha
Institución Armada, se detallan los gastos que se
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA ejecutarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año
Ministro de Defensa Fiscal 2023 de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra
del Perú, conforme a lo establecido en el artículo 10 del
2187200-1 Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y
Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo
N° 002-2004-DE/SG;
Autorizan viaje de oficiales de la Marina de Que, con la Hoja de Disponibilidad Presupuestaria
Guerra del Perú a España, en comisión de Nº 115-2023, el Jefe de la Oficina de Planes, Programas
servicios y Presupuestos de la Dirección de Administración de
Personal de la Marina de Guerra del Perú detalla los
RESOLUCIÓN MINISTERIAL recursos que se ejecutarán en el presente viaje al exterior,
N° 00542-2023-DE en comisión de servicio; asimismo, las Certificaciones de
Crédito Presupuestario Nº 0000000005 y Nº 0000000325,
Lima, 14 de junio del 2023 emitidas por el Director de Presupuesto de la Dirección
General de Economía de la Marina de Guerra del Perú,
VISTOS: garantizan su financiamiento;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
El Oficio Nº 3405/51 de la Secretaría de la vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú; participación oportuna del personal militar designado en la
el Oficio Nº 01382-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la referida reunión, resulta necesario autorizar su salida del
Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el país con dos (2) días de anticipación, así como su retorno
Informe Legal Nº 00897-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la dos (2) días después de la fecha programada, sin que
Oficina General de Asesoría Jurídica. estos días adicionales irroguen gasto al Tesoro Público;
Que, a través del Oficio Nº 3405/51, la Secretaría de
CONSIDERANDO: la Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú
solicita la autorización del viaje al exterior, en comisión
Que, mediante Oficio N° D-OC-SG- de servicio, del Vicealmirante Herbert José DEL ÁLAMO
140G4501-S-23-000012, el Agregado de Defensa, Militar, CARRILLO, Capitán de Navío Sergio Renato GARMA
Naval y Aéreo a la Embajada de España en Lima remite, RODRÍGUEZ, Capitán de Fragata Rosario Guadalupe
al Comandante General de la Marina de Guerra del Perú, PAJARES MAC LEOD y del Capitán de Corbeta Pedro
la Carta N° 03/2023 cursada por el Jefe de la División Alonso TALLEDO MANRIQUE, para participar en la II
de Planes del Estado Mayor de la Armada de España, Reunión de Estados Mayores Navales (REMN) entre la
a través de la cual hace extensiva una invitación al Jefe Armada de España y la Marina de Guerra del Perú, a
del Estado Mayor General de la Marina de Guerra del realizarse en la ciudad de Madrid, Reino de España, del
Perú, acompañado de una delegación, para participar 19 al 23 de junio de 2023; así como, autorizar su salida
en la II Reunión de Estados Mayores Navales (REMN), a del país el 17 de junio y su retorno el 25 de junio de 2023;
realizarse en la ciudad de Madrid, Reino de España, del Que, con Oficio N° 01382-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN
19 al 23 de junio de 2023; y el Informe Técnico Nº 305-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN,
Que, con Oficio N° 2952/42, la Secretaría de la la Dirección General de Relaciones Internacionales emite
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú opinión técnica favorable para la autorización de la citada
hace de conocimiento, al Agregado de Defensa, Militar, comisión de servicios en el exterior;
Naval y Aéreo a la Embajada de España en Lima, que Que, mediante el Informe Legal N°
se ha dispuesto la participación del Vicealmirante Herbert 00897-2023-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
José DEL ÁLAMO CARRILLO, Jefe del Estado Mayor Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar
General de la Marina de Guerra del Perú, acompañado de la comisión de servicio del Vicealmirante Herbert José
una delegación de Oficiales, conformada por el Capitán de DEL ÁLAMO CARRILLO, Capitán de Navío Sergio
Navío Sergio Renato GARMA RODRÍGUEZ, la Capitán de Renato GARMA RODRÍGUEZ, Capitán de Fragata
Fragata Rosario Guadalupe PAJARES MAC LEOD y del Rosario Guadalupe PAJARES MAC LEOD y del Capitán
Capitán de Corbeta Pedro Alonso TALLEDO MANRIQUE, de Corbeta Pedro Alonso TALLEDO MANRIQUE, para
para participar en la referida reunión, a realizarse en la participar en la II Reunión de Estados Mayores Navales
ciudad de Madrid, Reino de España, del 19 al 23 de junio (REMN) entre la Armada de España y la Marina de Guerra
de 2023; del Perú, a realizarse en la ciudad de Madrid, Reino de
Que, con Informe Legal N° 11-2023, la Jefatura de España, por encontrarse conforme al marco normativo
la Oficina de Asesoría Legal del Estado Mayor General sobre la materia;
de la Marina de Guerra del Perú opina que es viable Con el visado del Despacho Viceministerial de
la autorización de viaje al exterior del Vicealmirante y Políticas para la Defensa; de la Dirección General de
Oficiales antes mencionados, en comisión de servicio, Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de
para participar en la II Reunión de Estados Mayores Asesoría Jurídica;
Navales (REMN) entre la Armada de España y la Marina De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, Ley
de Guerra del Perú, a realizarse en la ciudad de Madrid, de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la
Reino de España, del 19 al 23 de junio de 2023; Ley N° 31638, Ley que aprueba el Presupuesto del Sector
Que, a través del Oficio Nº 1021/51, la Dirección Público para el Año Fiscal 2023; la Ley N° 27619, Ley que
General del Personal de la Marina de Guerra del Perú regula la autorización de viajes al exterior de servidores
remite, a la Comandancia General de la citada Institución y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
Armada, la documentación para la autorización de viaje Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Decreto Supremo
al exterior; Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 21
Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el
Defensa. Informe N° 0628-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de servicio, del Vicealmirante Herbert José DEL ÁLAMO Que, mediante Resolución Legislativa Nº 26185, el
CARRILLO, identificado con CIP. 00806274 y DNI. Congreso de la República aprobó la Convención Marco
43388360, del Capitán de Navío Sergio Renato GARMA de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
RODRÍGUEZ, identificado con CIP. 00910181 y DNI. (CMNUCC), adoptada en Nueva York el 9 de mayo
08883367, de la Capitán de Fragata Rosario Guadalupe de 1992 y suscrita por el Perú en Río de Janeiro el 12
PAJARES MAC LEOD, identificada con CIP. 00917977 y de junio de 1992, la cual tiene como objetivo último
DNI. 43310838 y del Capitán de Corbeta Pedro Alonso la estabilización de las concentraciones de gases de
TALLEDO MANRIQUE, identificado con CIP. 01005200 y efecto invernadero en la atmósfera a un nivel que impida
DNI. 44299539; para que participen en la II Reunión de interferencias antropogénicas peligrosas en el sistema
Estados Mayores entre la Armada de España y la Marina climático; y precisa que este nivel debería lograrse en
de Guerra del Perú, a realizarse en la ciudad de Madrid, un plazo suficiente que permita que los ecosistemas se
Reino de España, del 19 al 23 de junio de 2023; así como, adapten naturalmente al cambio climático, asegurar que
autorizar su salida del país el 17 de junio y su retorno el la producción de alimentos no se vea amenazada, y que
25 de junio de 2023. el desarrollo económico prosiga de manera sostenible;
Artículo 2.- La Marina de Guerra del Perú efectúa Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0647-
los pagos que correspondan, con cargo al Presupuesto 2008-AG, se constituyó el Grupo de Trabajo Técnico de
Institucional del Año Fiscal 2023, de acuerdo al siguiente Seguridad Alimentaria y Cambio Climático (GTTSACC) del
detalle: entonces Ministerio de Agricultura, actualmente Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego, encargado de proponer
Pasajes Aéreos: Lima – Madrid (Reino de España) - Lima la visión sectorial del cambio climático en los sistemas
US$ 3,240.00 x 4 personas US$ 12,960.00 productivos agrarios del país y recomendar medidas que
Viáticos: orienten procesos y acciones institucionales, así como la
US$ 540.00 x 4 personas x 5 días US$ 10,800.00 articulación intersectorial para la adaptación al cambio
climático, mediante la reducción de la vulnerabilidad
Total a pagar: US$ 23,760.00 del agro, con la finalidad de contribuir con la seguridad
agroalimentaria del Perú;
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2015-MINAM,
de Guerra del Perú queda facultado para variar la fecha se aprobó la Estrategia Nacional ante el Cambio Climático,
de inicio y término de la autorización a que se refiere cuyos objetivos estratégicos son que la población,
el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, sin los agentes económicos y el Estado incrementen la
exceder el total de días autorizados, sin variar la actividad conciencia y la capacidad adaptativa para la acción
para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal frente a los efectos adversos y oportunidades del cambio
autorizado. climático, además de que conserven las reservas de
Artículo 4.- El Oficial Almirante comisionado debe carbono y contribuyan a la reducción de las emisiones de
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular los gases de efecto invernadero;
de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los Que, mediante Decreto Supremo Nº 058-2016-RE, se
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro ratifica el Acuerdo de París de la Convención Marco de las
de los quince (15) días calendario, contados a partir de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC),
la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo adoptado en París el 12 de diciembre de 2015, que tiene
plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a como objeto reforzar la respuesta mundial a la amenaza
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047- del cambio climático, en el contexto del desarrollo
2002-PCM, y su modificatoria. sostenible y de los esfuerzos por erradicar la pobreza, y
Artículo 5.- La presente autorización no da derecho para ello mantener el aumento de la temperatura media
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de mundial muy por debajo de 2°C con respecto a los niveles
ninguna clase o denominación. preindustriales y proseguir los esfuerzos para limitar ese
aumento de temperatura a 1.5°C, reconociendo que ello
Regístrese, comuníquese y publíquese. reduciría en forma considerable los riesgos y los efectos
del cambio climático;
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA Que, de forma casi simultánea a la ratificación
Ministro de Defensa del Acuerdo de París, el Estado Peruano conforma,
mediante Resolución Suprema Nº 005-2016-MINAM, el
2187744-1 Grupo de Trabajo Multisectorial de naturaleza temporal
encargado de generar información técnica para orientar
la implementación de las contribuciones previstas y
determinadas a nivel nacional presentadas ante la
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climático (GTM-NDC);
Crean la Comisión Sectorial de carácter Que, la Ley Nº 30754, Ley Marco sobre Cambio
temporal dependiente del Ministerio de Climático, establece disposiciones generales para la
coordinación, articulación, diseño, ejecución, reporte,
Desarrollo Agrario y Riego denominada monitoreo, evaluación y difusión de políticas públicas para
“Comisión del Sector Agrario y de Riego la gestión integral, participación y transparencia de las
medidas de adaptación y mitigación al cambio climático
sobre Cambio Climático (CSARCC)” a fin de reducir la vulnerabilidad al cambio climático,
aprovechar las oportunidades del crecimiento bajo en
RESOLUCIÓN MINISTERIAL carbono y cumplir con los compromisos internacionales
N° 0187-2023-MIDAGRI asumidos por el Estado ante la Convención Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climático;
Lima, 15 de junio de 2023 Que, el Reglamento de la Ley Nº 30754, Ley
Marco sobre Cambio Climático, aprobado por Decreto
VISTOS: Supremo Nº 013-2019-MINAM, tiene como objeto
reglamentar las disposiciones establecidas en esta Ley
El Oficio N° 178-2023-MIDAGRI-DVDAFIR/DGAAA para la planificación, articulación, ejecución, monitoreo,
de la Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios; evaluación, reporte y difusión de las políticas públicas
el Memorando N° 0793-2023-MIDAGRI-SG/OGPP de la para la gestión integral del cambio climático, orientadas al
22 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

servicio de la ciudadanía, que buscan reducir la situación Riego” Versión 01, aprobado por Resolución de Secretaria
de vulnerabilidad del país frente a los efectos del cambio General N° 027-2023-MIDAGRI-SG, la Oficina General
climático, aprovechar las oportunidades de desarrollo bajo de Planeamiento y Presupuesto, a través de la Dirección
en carbono e implementar los compromisos internacionales de la Oficina de Modernización mediante Informe N°
asumidos por el Estado ante la Convención Marco de las 0062-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-OM, considera favorable
Naciones sobre el Cambio Climático; la creación de la Comisión del Sector Agrario y Riego
Que, los artículos 8 y 9 del Reglamento de la Ley Nº sobre Cambio Climático, asimismo precisa que respecto
30754, Ley Marco sobre Cambio Climático, aprobado por de la opinión favorable de las Unidades de Organización y
Decreto Supremo Nº 013-2019-MINAM, establecen las los Organismos Públicos Adscritos del Sector, el Informe
funciones de las Autoridades Sectoriales en materia de complementario N° 004-2023-MIDAGRI-DVDAFIR/
cambio climático; DGAA-DERNCCGRPC señala que no resulta necesario,
Que, la creación de la Comisión Sectorial sobre en tanto los miembros que conforman la Comisión
Cambio Climático se justifica por cuanto conforme lo del Sector Agrario y de Riego sobre Cambio Climático
establece el Informe N° 0011-2023-MIDAGRI-DVDAFIR/ (CSARCC) serán los mismos que conforman el Grupo
DGAAA-DERNCC-GRPC, de la Dirección General de Trabajo Técnico de Seguridad Alimentaria y Cambio
Asuntos Ambientales Agrarios, sustenta la pertinencia Climático (GTTSACC);
y necesidad de su creación precisando que luego de Con las visaciones del Viceministro de Desarrollo de
la promulgación de la Ley Nº 30754, Ley Marco Sobre Agricultura Familiar e Infraestructura Agraria y Riego; del
Cambio Climático, y de la aprobación de su Reglamento, Secretario General, del Director General de la Dirección
se establece un marco normativo que determina roles y General de Asuntos Ambientales Agrarios; de la Directora
funciones claros a las autoridades sectoriales en materia General de la Oficina General de Planeamiento y
de cambio climático. Desde entonces, las autoridades Presupuesto; y del Director General de la Oficina General
sectoriales deben adecuarse a esta nueva estructura. de Asesoría Jurídica;
En tal sentido, se hace necesaria la existencia de un De conformidad con lo dispuesto por Ley N° 31075,
espacio de articulación sectorial que tenga como objetivo Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
realizar el seguimiento al cumplimento de las funciones Desarrollo Agrario y Riego; Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI), del Poder Ejecutivo, y modificatorias; Ley Nº 30754,
en su calidad de autoridad sectorial en materia de cambio Ley Marco Sobre Cambio Climático; Decreto Supremo
climático; Nº 054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos de
Que, la Comisión sectorial sobre cambio climático en Organización del Estado y su modificatoria; Decreto
el MIDAGRI realizará el seguimiento a los procesos de Supremo Nº 013-2019-MINAM, que aprueba el
implementación de las medidas de adaptación al cambio Reglamento de la Ley Nº 30754, Ley Marco sobre
climático y de mitigación de gases de efecto invernadero Cambio Climático; Texto Integrado del Reglamento de
que conforman las Contribuciones Determinadas a Nivel Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Nacional - NDC bajo las competencias del MIDAGRI. Agrario y Riego aprobado por la Resolución Ministerial
Elaborará los informes que servirán de insumo para la Nº 0080-2021-MIDAGRI;
elaboración de los reportes anuales sobre los avances
en la implementación de las medidas de las NDC bajo SE RESUELVE:
las competencias del MIDAGRI dirigidos al Ministerio del
Ambiente, en coordinación con el Punto Focal sectorial; Artículo 1.- Creación y Objeto
así como, otras funciones encomendadas que coadyuven Créase la Comisión Sectorial de carácter temporal
a optimizar las funciones sectoriales definidas en la dependiente del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego
Ley Nº 30754, Ley Marco sobre Cambio Climático, y su denominada “Comisión del Sector Agrario y de Riego
Reglamento; sobre Cambio Climático (CSARCC)”, con el objeto
Que, de acuerdo con el artículo 36 de la Ley Nº 29158, realizar el seguimiento al cumplimento de las funciones
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y modificatorias, las del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI),
Comisiones Sectoriales son creadas con fines específicos en su calidad de autoridad sectorial en materia de cambio
para cumplir funciones de fiscalización, propuesta o climático, así como emitir los informes pertinentes en
emisión de informes técnicos. Se crean formalmente el marco de lo indicado en la Ley Nº 30754, Ley Marco
por Resolución Ministerial del titular a cuyo ámbito de Sobre Cambio Climático y su Reglamento.
competencia corresponden;
Que, asimismo, el numeral 21.1 del artículo 21 del Artículo 2. - Funciones
Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, que aprueba los La Comisión del Sector Agrario y de Riego sobre
Lineamientos de Organización del Estado, modificado Cambio Climático (CSARCC) tiene a su cargo las
por el Decreto Supremo N° 131-2018-PCM, establece siguientes funciones:
que las comisiones son un tipo de órgano colegiado sin
personería jurídica y se crean para cumplir con funciones a) Realizar el seguimiento a los procesos de
de seguimiento, supervisión, fiscalización, propuesta o implementación de las medidas de adaptación al cambio
emisión de informes, que sirven de base para la toma de climático y de mitigación de Gases de Efecto Invernadero
decisiones de otras entidades. Sus conclusiones carecen (GEI) que conforman las Contribuciones Determinadas a
de efectos jurídicos frente a terceros, y que, además, las Nivel Nacional (NDC) bajo las competencias del Ministerio
Comisiones, sean temporales o permanentes, no tienen de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI).
unidades orgánicas; b) Emitir los informes que servirán de insumo para la
Que, con Memorando N° 221-2023-MIDAGRI- elaboración de los reportes anuales sobre los avances en
DVDAFIR el Despacho Viceministerial de Desarrollo la implementación de las medidas de las Contribuciones
de Agricultura Familiar e Infraestructura Agraria Determinadas a Nivel Nacional (NDC) bajo las
y Riego remite el Oficio N° 178-2023-MIDAGRI- competencias del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego
DVDAFIR/DGAAA, al que adjunta el Informe N° (MIDAGRI) dirigidos al Ministerio del Ambiente (MINAM),
0003-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-DGAAA-DERNCC- en coordinación con el Punto Focal sectorial.
GRPC, mediante el cual sustenta la propuesta de
creación de la Comisión del Sector Agrario y de Riego Artículo 3.- Conformación
sobre Cambio Climático - CSARCC, con el objeto de La Comisión del Sector Agrario y de Riego sobre
realizar el seguimiento al cumplimiento de las funciones Cambio Climático (CSARCC)está conformada por:
del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI)
entre otros, en materia de cambio climático, la misma a) Un/a representante del Despacho Viceministerial de
que cuenta con la conformidad de la Dirección General Desarrollo de Agricultura Familiar e Infraestructura Agraria
de Asuntos Ambientales Agrarios; y Riego (DVDAFIR), quien lo presidirá;
Que, en cumplimiento del procedimiento señalado en b) Un/a representante de la Autoridad Nacional del
la Directiva General N° 007-2023-MIDAGRI/OGPP-OM Agua (ANA);
“Directiva para la creación y extinción de Comisiones y c) Un/a representante del Servicio Nacional Forestal y
Grupos de Trabajo en el ámbito del Sector Agrario y de de Fauna Silvestre (SERFOR);
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 23
d) Un/a representante del Servicio Nacional de Técnicos para áreas específicas de trabajo, en el marco
Sanidad Agraria (SENASA); del objeto y funciones de la Comisión.
e) Un/a representante del Instituto Nacional de
Innovación Agraria (INIA); Artículo 9.- Reglamento Interno
f) Un/a representante de Sierra y Selva Exportadora La Comisión del Sector Agrario y de Riego sobre
(SSE); Cambio Climático (CSARCC), dentro del plazo de sesenta
g) Un/a representante del Programa Subsectorial de (60) días hábiles contados a partir del día siguiente de
Irrigaciones (PSI); la publicación de la presente Resolución Ministerial,
h) Un/a representante del Programa de Desarrollo aprueba su Reglamento Interno, mediante el cual se
Productivo Agrario Rural (AGRORURAL); establece la forma en que se realizan las convocatorias
i) Un/a representante del Programa de a las sesiones, así como el quórum necesario para su
Compensaciones para la Competitividad (AGROIDEAS); realización, e incluye las demás disposiciones para su
j) Un/a representante de la Unidad Ejecutora 0036- adecuado desarrollo y organización.
001634 “FONDO SIERRA AZUL”; Dicho Reglamento Interno incluirá disposiciones para
k) Un/a representante de la Dirección General de el correcto desarrollo y la organización de la presente
Asuntos Ambientales Agrarios (DGAAA); Comisión, así como sobre la conformación y demás
l) Un/a representante de la Oficina General de disposiciones referidas a los equipos técnicos que se
Planeamiento y Presupuesto (OGPP); señala en el artículo precedente.
m) Un/a representante de la Dirección General de
Políticas Agrarias (DGPA); Artículo 10.- Financiamiento
n) Un/a representante de la Dirección General de La implementación de las funciones de la Comisión
Infraestructura Hidráulica y Riego (DGIHR); del Sector Agrario y de Riego sobre Cambio Climático
o) Un/a representante de la Dirección General de (CSARCC) se financia con cargo al Presupuesto
Gestión Territorial (DGGT); Institucional del Sector sin demandar recursos adicionales
p) Un/a representante de la Dirección General de al Tesoro Público.
Desarrollo Agrícola y Agroecología (DGDAA); Asimismo, cada dirección, unidad orgánica, programas,
q) Un/a representante de la Dirección General de organismos públicos adscritos y proyectos del Ministerio
Desarrollo Ganadero (DGDG); de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI) asumirá los
r) Un/a representante de la Dirección General de gastos que pudiera generar el ejercicio de las funciones de
Estadística, Seguimiento y Evaluación de Políticas su representante de la entidad a la cual pertenecen, sin
(DGESEP); demandar recursos adicionales a Tesoro Público.
s) Un/a representante de la Oficina General de
Tecnología de la Información (OGTI); Artículo 11.- Vigencia
t) Un/a representante de los Proyectos Especiales del La Comisión del Sector Agrario y de Riego sobre
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI); Cambio Climático (CSARCC) tiene vigencia de tres (3)
años; plazo que debe ser contado desde el día de su
Artículo 4.- Secretaría Técnica instalación.
La Secretaria Técnica de la Comisión del Sector Agrario
y de Riego sobre Cambio Climático (CSARCC) está a Artículo 12.- Derogatoria
cargo de la Dirección General de Asuntos Ambientales Derogar las Resoluciones Ministeriales Nº 0647-
Agrarios (DGAAA) del Ministerio de Desarrollo Agrario y 2008-AG, Nº 0166-2011-AG, Nº 0363-2013-MINAGRI, Nº
Riego (MIDAGRI), y tiene como función brindar asistencia, 0524-2014-MINAGRI y Nº 0126-2017-MINAGRI.
apoyo técnico y administrativo permanente para el
cumplimiento de su objeto y funciones. Sus funciones se Artículo 13.- Notificación
especificarán y detallarán en el Reglamento Interno de la Notificar la presente Resolución Ministerial a los
Comisión. integrantes de la Comisión del Sector Agrario y de Riego
sobre Cambio Climático (CSARCC) señalada en el
Artículo 5.- Designación de representantes artículo 3.
Las direcciones, unidades orgánicas, los programas,
los organismos públicos adscritos y proyectos del Artículo 14.- Publicación
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI) Disponer la publicación de la presente Resolución
señalados en el artículo 4 designarán, mediante Ministerial en la sede digital del Ministerio de Desarrollo
documento correspondiente dirigido a la Dirección Agrario y de Riego (www.gob.pe/midagri), el mismo día de
General de Asuntos Ambientales Agrarios (DGAAA), un su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
representante titular y un representante alterno, dentro
del plazo de cinco (5) días hábiles contados a partir del Regístrese, comuníquese y publíquese.
día siguiente de la publicación de la presente Resolución
Ministerial. NELLY PAREDES DEL CASTILLO
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
Artículo 6.- Instalación de la Comisión Sectorial
La Comisión Sectorial se instala dentro del plazo 2187531-1
de diez (10) días hábiles contados a partir del día hábil
siguiente de la publicación de la presente Resolución
Ministerial. Aprueban dos (02) Fichas de Homologación
denominadas: “Puerta de madera clase B
Artículo 7.- De la colaboración, asesoramiento y machiembrada horizontal batiente de 1 hoja
apoyo
La Comisión del Sector Agrario y de Riego sobre de 0.90m x 2.10m” y “Puerta de madera
Cambio Climático (CSARCC) con previo acuerdo clase B machiembrada horizontal batiente
de sus miembros, podrá solicitar la colaboración, de 1 hoja de 1.00m x 2.10m”
asesoramiento, apoyo, opinión y aporte técnico de las
diferentes entidades públicas y/o privadas, así como de
la cooperación internacional; para lo cual podrá convocar RESOLUCIÓN MINISTERIAL
a los especialistas e instituciones que sean necesarios N° 0188-2023-MIDAGRI
cuya participación pueda coadyuvar al cumplimiento de
su objeto y funciones, quienes podrán participar en las Lima, 15 de junio de 2023
sesiones con voz pero sin voto.
VISTOS:
Artículo 8.- Equipos Técnicos de trabajo
La Comisión del Sector Agrario y de Riego sobre El Oficio Nº D000475-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE
Cambio Climático (CSARCC) podrá organizar Equipos de la Dirección Ejecutiva del Servicio Nacional Forestal
24 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

y de Fauna Silvestre - SERFOR, sobre la aprobación de de la Dirección de Estandarización y Sistematización

dos (02) Fichas de Homologación; el Oficio Nº 000260- de PERÚ COMPRAS, la Ficha de Homologación será
2023-PERÚ COMPRAS-JEFATURA de la Central de aprobada mediante Resolución Ministerial, la cual será
Compras Públicas - PERÚ COMPRAS y el Informe Nº publicada en el Diario Oficial “El Peruano”;
0684-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ de la Oficina General de Que, el sub numeral 8.13.2 del numeral 8.13 de la
Asesoría Jurídica; y, Directiva estable que “El Ministerio deberá remitir a la
Dirección de Estandarización y Sistematización de PERÚ
CONSIDERANDO: COMPRAS la Resolución de aprobación y la Ficha de
Homologación aprobada, el mismo día de publicada en
Que, la Ley N° 31075, Ley de Organización y el Diario Oficial “El Peruano”, a efectos de gestionar su
Funciones del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, incorporación en la “Relación de Fichas de Homologación
establece que el Ministerio de Desarrollo Agrario vigentes” publicada en el portal institucional de PERÚ
y Riego es un organismo del Poder Ejecutivo con COMPRAS”;
personería jurídica de derecho público, ejerciendo Que, por Oficio Nº 000260-2023-PERÚ COMPRAS-
competencia en las materias de tierras de uso agrícola JEFATURA el Jefe de la Central de Compras Públicas
y de pastoreo, tierras forestales y tierras eriazas con – PERÚ COMPRAS, remite el Informe Nº 000058-
aptitud agraria; agricultura y ganadería; recursos 2023-PERÚ COMPRAS-DES de la Dirección de
forestales y su aprovechamiento sostenible; flora y Estandarización y Sistematización de PERÚ COMPRAS,
fauna silvestre; sanidad, inocuidad, investigación, mediante el cual emite opinión favorable sobre los
extensión, transferencia de tecnología y otros servicios Proyectos de Fichas de Homologación denominadas:
vinculados a la actividad agraria; recursos hídricos; “Puerta de madera clase B machiembrada horizontal
riego, infraestructura de riego y utilización de agua para batiente de 1 hoja de 0.90m x 2.10m” y “Puerta de
uso agrario e infraestructura agraria; madera clase B machiembrada horizontal batiente de 1
Que, el numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único hoja de 1.00m x 2.10m”;
Ordenado de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones Con las visaciones del Secretario General, del
del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 082- Viceministro de Políticas y Supervisión del Desarrollo
2019-EF establece que los Ministerios están facultados Agrario, del Director Ejecutivo del Servicio Nacional
para uniformizar los requerimientos en el ámbito Forestal y de Fauna Silvestre y del Director General de la
de sus competencias a través de un proceso de Oficina General de Asesoría Jurídica;
homologación; debiendo elaborar y actualizar su plan De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
de Homologación de Requerimientos conforme a las Supremo N° 082-2019-EF, que aprueba el Texto Único
disposiciones establecidas por la Central de Compras Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones
Públicas – PERÚ COMPRAS; una vez aprobadas las del Estado; el Decreto Supremo N° 344-2018-EF, que
Fichas de Homologación deben ser utilizadas por las aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30225, Ley de
Entidades comprendidas en el ámbito de aplicación de Contrataciones del Estado y sus modificatorias; la Ley Nº
la Ley, inclusive para aquellas contrataciones que no 31075, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
se encuentren bajo su ámbito o que se sujeten a otro de Desarrollo Agrario y Riego; Resolución Ministerial Nº
régimen legal de contratación; 0080-2021-MIDAGRI que aprueba el Texto Integrado del
Que, los numerales 30.1 y 30.2 del artículo 30 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Reglamento de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones de Desarrollo Agrario y Riego; y, la Resolución Jefatural
del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N° 344- N° 069-2020-PERÚ COMPRAS que aprueba la Directiva
2018-EF, (en adelante el Reglamento) señalan que N° 006-2020-PERÚ COMPRAS denominada “Proceso de
mediante la homologación los Ministerios establecen las homologación de requerimientos”;
características técnicas y/o requisitos de calificación y/o
condiciones de ejecución, conforme a las disposiciones SE RESUELVE:
establecidas por PERÚ COMPRAS y que el uso de la Ficha
de Homologación es obligatorio a partir del día siguiente Artículo 1.- Aprobar dos (02) Fichas de
de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”, siempre Homologación denominadas: “Puerta de madera clase
que no se haya convocado el procedimiento de selección B machiembrada horizontal batiente de 1 hoja de 0.90m
correspondiente; x 2.10m” y “Puerta de madera clase B machiembrada
Que, el numeral 31.1 del artículo 31 del Reglamento horizontal batiente de 1 hoja de 1.00m x 2.10m”, que
prescribe, entre otros, que la aprobación de la Ficha de como Anexos 1 y 2 que forman parte integrante de la
Homologación se efectúa mediante resolución del Titular presente Resolución Ministerial, conforme al siguiente
de la Entidad que realiza la homologación, conforme al detalle:
procedimiento y plazos que establezca PERÚ COMPRAS,
siendo esta facultad indelegable; N° Código CUBSO Denominación del Bien
Que, el numeral 31.2 del artículo 31 del Reglamento
establece que el proyecto de Ficha de Homologación Puerta de madera clase B machiembrada horizontal
1 3017150400391460
se prepublica en el portal institucional de la Entidad que batiente de 1 hoja de 0.90m x 2.10m
realiza la homologación, de PERÚ COMPRAS y en el Puerta de madera clase B machiembrada horizontal
SEACE a fin de recibir comentarios, recomendaciones 2 3017150400391461
batiente de 1 hoja de 1.00m x 2.10m
y observaciones sobre su contenido por un periodo
mínimo de quince (15) días hábiles, contando la
Entidad con un plazo de quince (15) días hábiles para Artículo 2.- Disponer se remita a la Central de
evaluar y, de ser el caso, modificar el proyecto de ficha Compras Públicas - PERÚ COMPRAS las Fichas de
de homologación; Homologación aprobadas en el artículo 1 de la presente
Que, el numeral 8.10 de la Directiva Nº 006-2020-PERÚ Resolución Ministerial, el mismo día de su publicación
COMPRAS denominada “Proceso de Homologación de en el diario oficial El Peruano para los fines pertinentes.
Requerimientos” (en adelante la Directiva), aprobada Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
por Resolución Jefatural N° 069-2020-PERÚ COMPRAS Resolución en la sede digital del Ministerio de
establece que una vez finalizadas las actividades de Desarrollo Agrario y Riego (www.gob.pe/midagri), en
prepublicación del proyecto de Ficha de Homologación la misma fecha de su publicación en el Diario Oficial
y evaluación de comentarios, recomendaciones y El Peruano.
observaciones al proyecto de Ficha de Homologación, los
ministerios solicitarán a la Dirección de Estandarización Regístrese, comuníquese y publíquese
y Sistematización de PERÚ COMPRAS emitir opinión
respecto de la viabilidad del proyecto de Fichas de NELLY PAREDES DEL CASTILLO
Homologación; Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
Que, el sub numeral 8.13.1 del numeral 8.13 de la
Directiva señala que contando con la opinión favorable 2187534-1
El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 25

Realiza tus
publicaciones de
forma Online en
nuestro portal
Normas Legales
• Dispositivos Legales y
• Declaraciones
Juradas de Ingresos
Bienes y Rentas.

Boletín Oficial
• Estudios de Impacto
Ambiental y
Concesiones
• Avisos Societarios
• Notificaciones
Administrativas
• Edictos Judiciales y
Notariales
• Rectificaciones
Administrativas de
Partidas
• Entre otros.

Ingrese a la plataforma:
https://pga.editoraperu.com.pe/inicio/portal/landing

Simplificando acciones, agilizando procesos

26 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto

DESARROLLO E INCLUSIÓN SOCIAL Supremo Nº 053-2022-PCM, que aprueba el Reglamento
de la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones
para garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de
Designan Jefe de la Unidad de Asesoría la función pública de funcionarios y directivos de libre
Jurídica del Programa Nacional de designación y remoción, y otras disposiciones, precisa
Asistencia Solidaria “Pensión 65” que las Oficinas de Recursos Humanos, o las que hagan
sus veces en las entidades públicas, son responsables
de verificar el cumplimiento de los requisitos mínimos
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA para el acceso a cargos o puestos de funcionarios/as y
Nº D000117-2023-MIDIS/P65-DE directivos/as públicos/as de libre designación y remoción.
Asimismo, el artículo 28 de la citada norma se regula el
San Isidro, 15 de junio del 2023 procedimiento de vinculación de dichos funcionarios;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
VISTOS: 087-2018-MIDIS, publicada en el Diario Oficial El Peruano
el día 30 de marzo de 2018, se aprueba el Cuadro para
La Carta S/N, de fecha 19 de enero de 2023, de la Asignación de Personal Provisional - CAP Provisional
Jefa de la Unidad de Asesoría Jurídica, el Informe N° del Programa Nacional de Asistencia Solidaria “Pensión
D000190-2023-MIDIS/P65-URH, emitido por la Unidad de 65”, en el cual se advierte que el puesto Jefe/a de Unidad
Recursos Humanos y el Informe N° D000187-2023-MIDIS/ de Asesoría Jurídica es considerado como empleado de
P65-UAJ, expedido por la Unidad de Asesoría Jurídica del confianza;
Programa Nacional de Asistencia Solidaria “Pensión 65” Que, mediante Resolución Directoral N°
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; y, 032-2018-MIDIS/P65-DE se aprueba el Clasificador de
Cargos del Programa Nacional de Asistencia Solidaria
CONSIDERANDO: “Pensión 65”, modificado mediante la Resolución
Directoral N° D000167-2021-PENSION65-DE, el mismo
Que, mediante Decreto Supremo N° 081-2011-PCM, que establece los requisitos mínimos para el cargo de
y sus modificatorias, se crea el Programa Nacional de Jefe/a de Unidad Orgánica;
Asistencia Solidaria “Pensión 65” con la finalidad de Que, mediante Resolución Directoral N° D000107-
brindar protección social a los adultos a partir de los 2022-PENSION65-DE, publicada en el diario oficial El
de 65 años, que viven en situación de vulnerabilidad, Peruano el 29 de junio de 2022, se designa a la señora
entregándoles una subvención monetaria que les permita Hilda Johana Canales Casasola, en el cargo de confianza
incrementar su bienestar; y mejorar sus mecanismos de de Jefa de la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa
acceso a los servicios públicos que brinda el Estado; Nacional de Asistencia Solidaria “Pensión 65”;
Que, mediante Resolución Ministerial N° Que, en ese contexto, a través del Informe N°
273-2017-MIDIS, aprueba el Manual de Operaciones del D000190-2023-MIDIS/P65-URH, la Unidad de Recursos
Programa Nacional de Asistencia Solidaria “Pensión 65”, Humanos, por encargo de la Dirección Ejecutiva de este
documento técnico normativo de gestión que formaliza la Programa Nacional, solicita se emita el acto resolutivo
estructura orgánica del Programa, orientando el esfuerzo que dé por aceptada la renuncia de la señora Hilda
institucional al logro de su misión, visión y objetivos Johana Canales Casasola, en el cargo de confianza
estratégicos, describiendo entre otros aspectos, las de Jefa de la Unidad de Asesoría Jurídica. Asimismo,
funciones específicas de las unidades que lo integran y emite opinión técnica favorable a la designación del
la descripción detallada y secuencial de los principales profesional Hugo Armando Aliaga Gastelumendi, en el
procesos técnicos y/o administrativos. Asimismo, en cargo de confianza de Jefe de la Unidad de Asesoría
su artículo 8 establece que la Dirección Ejecutiva es Jurídica, debido a que cumple los requisitos mínimos
la máxima autoridad ejecutiva y administrativa del para el acceso al cargo contemplados en el Clasificador
Programa Nacional, encontrándose a cargo de un/a de Cargos de la Entidad; además, refiere que el cargo en
Director/a Ejecutivo/a quien ejerce su representación mención cuenta con el financiamiento respectivo, ello de
legal; conformidad, con lo establecido en el Decreto Supremo
Que, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación Nº 053-2022-PCM;
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación Que, con Informe N° D000187-2023-MIDIS/P65-UAJ,
de Funcionarios Públicos, establece que la designación la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional de
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los Asistencia Solidaria “Pensión 65” estima viable legalmente
comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa la expedición del acto resolutivo que acepte la renuncia de
mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual la Jefa de la Unidad de Asesoría Jurídica, señora Hilda
surte efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial Johana Canales Casasola y se designe en dicho cargo
“El Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma al señor Hugo Armando Aliaga Gastelumendi, por estar
que posterga su vigencia; conforme a las normas que regulan la materia;
Que, respecto a la contratación de personal directivo, Que, estando a las competencias de la Dirección
la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Ejecutiva y con el visado del Jefe de la Unidad de Recursos
N° 29849, Ley que establece la eliminación progresiva Humanos y de la Jefa de la Unidad de Asesoría Jurídica,
del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057 y de conformidad con lo dispuesto con la Ley N° 27594,
y otorga derechos laborales, determina que el personal Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
establecido en los numerales 1, 2, e inciso a) del numeral nombramiento y designación de funcionarios públicos,
3 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo la Ley Nº 31419, Ley que establece disposiciones para
Público (Funcionario Público, Empleado de Confianza y garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la
Directivo Superior), contratado por el Régimen Laboral función pública de funcionarios y directivos de libre
Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido designación y remoción, y su Reglamento, aprobado
de las reglas establecidas en el artículo 8 del referido por el Decreto Supremo N° 053-2022-PCM; así como el
Decreto Legislativo; siendo que este personal solamente Decreto Supremo N° 081-2011-PCM, norma de creación
puede ser contratado para ocupar una plaza orgánica del Programa Nacional de Asistencia Solidaria “Pensión
contenida en el Cuadro de Asignación de Personal - CAP 65” y posteriores modificatorias, y en la Resolución
de la entidad; Ministerial N° 273-2017-MIDIS que aprueba el Manual
Que, mediante Ley N° 31419, Ley que establece de Operaciones del Programa Nacional de Asistencia
disposiciones para garantizar la idoneidad en el acceso y Solidaria “Pensión 65”;
ejercicio de la función pública de funcionarios y directivos
de libre designación y remoción, se indican los requisitos SE RESUELVE:
mínimos y los impedimentos para el acceso a los cargos
de funcionarios y directivos públicos de libre designación Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la
y remoción, con el fin de garantizar la idoneidad en el señora Hilda Johana Canales Casasola, al cargo de Jefa
acceso y ejercicio de su función; de la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 27
de Asistencia Solidaria “Pensión 65”, siendo su último día por infracción a la normatividad vigente; y, g) Expedir
de labores el 15 de junio de 2023; dándosele las gracias pasaportes, salvoconductos o documentos de viaje
por los servicios prestados. análogos;
Artículo 2.- Designar al señor Hugo Armando Aliaga Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
Gastelumendi, en el cargo de Jefe de la Unidad de N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Asesoría Jurídica del Programa Nacional de Asistencia Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
Solidaria “Pensión 65”, cargo considerado de confianza. Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
Artículo 3.- Disponer su publicación de la presente de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
Institucional y en el Portal de Transparencia del Programa y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
Nacional de Asistencia Solidaria “Pensión 65”: http://www. su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
gob.pe/pension65. los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
Regístrese, comuníquese y publíquese. a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía
JULIO MENDIGURE FERNÁNDEZ y Finanzas;
Director Ejecutivo Que, mediante el Oficio N° 000372-2023/IN/DM
el Ministerio del Interior solicita una Transferencia
2187741-1 de Partidas en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023, con cargo a la Reserva de
Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas,
a favor del Ministerio del Interior para financiar pasajes
ECONOMÍA Y FINANZAS y viáticos por comisiones de servicio, vestuarios y
calzado, racionamiento complementario de alimentos
Decreto Supremo que autoriza y mantenimiento de vehículos, e inversiones para
Transferencia de Partidas en el Presupuesto los distintos Puestos de vigilancia Fronterizos en el
departamento de Tacna; y a favor de la Superintendencia
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 Nacional de Migraciones (MIGRACIONES) para financiar
a favor del Ministerio del Interior y de la la contratación de personal bajo la modalidad de locación
de servicios y operatividad de la Jefatura Zonal Tacna y
Superintendencia Nacional de Migraciones puestos de control de dicha región; para la atención de
la situación migratoria presentada en el departamento
DECRETO SUPREMO de Tacna; adjuntando, para dicho efecto, el Informe N°
Nº 122-2023-EF 000390-2023/IN/OGPP/OP de la Oficina de Presupuesto
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA el Informe N° 000271-2023-IN/OGPP/OPMI de la Oficina
de Programación de Inversiones de la Oficina General de
CONSIDERANDO: Planeamiento y Presupuesto del referido Ministerio, con
los respectivos sustentos;
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1267, Que, mediante Memorando N° 0758-2023-EF/53.04,
Ley de la Policía Nacional del Perú, establece que la que adjunta el Informe N° 1381-2023-EF/53.04, la
Policía Nacional del Perú ejerce competencia funcional y Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
exclusiva a nivel nacional en materia de orden interno y Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas, de
orden público; y competencia compartida en materia de acuerdo a la información registrada en el Aplicativo
seguridad ciudadana; en el marco de las mismas, presta Informático para el Registro Centralizado de Planillas y
protección y ayuda a las personas y a la comunidad; de Datos de los Recursos Humanos del Sector Público
garantiza el cumplimiento de las leyes, la seguridad (AIRHSP) y a la información remitida por el Ministerio
del patrimonio público y privado; previene, investiga y del Interior, remite el número y costo del personal policial
combate la delincuencia y el crimen organizado; vigila y beneficiario para el pago de viáticos por comisión de
controla las fronteras; servicio en el marco de la situación migratoria presentada
Que, el Decreto Legislativo N° 1130, que crea en el departamento de Tacna;
la Superintendencia Nacional de Migraciones Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
(MIGRACIONES) establece que esta Entidad es un Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
organismo técnico especializado adscrito al Ministerio Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/
del Interior, con personería de derecho público interno, 10 609 541,00 (DIEZ MILLONES SEISCIENTOS NUEVE
con autonomía administrativa, funcional y económica en MIL QUINIENTOS CUARENTA Y UN Y 00/100 SOLES),
el ejercicio de sus atribuciones; precisando en el artículo a favor del Ministerio del Interior y la Superintendencia
2 que MIGRACIONES tiene competencia en materia Nacional de Migraciones, con cargo a la Reserva de
de política migratoria interna y participa en la política Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, para
de seguridad interna y fronteriza; realizando el control los fines señalados en los considerandos precedentes;
migratorio en coordinación con las diversas entidades del teniendo en cuenta que dichos recursos, por su naturaleza
Estado que tengan presencia en los Puestos de Control y coyuntura, no han sido previstos en el presupuesto
Migratorio o Fronterizos del país para su adecuado institucional de los mencionados pliegos en el presente
funcionamiento; Año Fiscal;
Que, el artículo 6 del referido Decreto Legislativo De conformidad con lo establecido en los artículos 53
establece que son funciones de MIGRACIONES, y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
entre otras, a) Aprobar y autorizar visas, prórrogas de del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
permanencia y residencia, así como el cambio de clase
de visa y calidad migratoria; b) Otorgar y renovar los DECRETA:
documentos que acrediten la permanencia o residencia
legal de personas extranjeras, así como de las personas Artículo 1.- Objeto
cuya condición de apátridas, asilados o refugiados sea
determinada por el Ministerio de Relaciones Exteriores; 1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el
c) Registrar el movimiento migratorio de las personas, Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
manteniendo un sistema de información estadística; hasta por la suma de S/ 10 609 541,00 (DIEZ MILLONES
d) Autorizar, denegar y controlar el ingreso, salida y SEISCIENTOS NUEVE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y
permanencia legal de los extranjeros al país; e) Impedir UN Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio del Interior para
el ingreso o la salida a nacionales y extranjeros que no financiar pasajes y viáticos por comisiones de servicio,
cumplan con los requisitos, establecidos por la normativa vestuarios y calzado, racionamiento complementario de
vigente; f) Aplicar las sanciones a los ciudadanos alimentos y mantenimiento de vehículos, e inversiones
extranjeros y a las empresas de transporte internacional para los distintos Puestos de vigilancia Fronterizos en el
28 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

departamento de Tacna; y a favor de la Superintendencia Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
Nacional de Migraciones (MIGRACIONES) para financiar de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
la contratación de personal bajo la modalidad de locación consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
de servicios y operatividad de la Jefatura Zonal Tacna y
puestos de control de dicha región; para la atención de Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
la situación migratoria presentada en el departamento Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
de Tacna, con cargo a la Reserva de Contingencia hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
del Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al Decreto Supremo, no pueden ser destinados, bajo
siguiente detalle: responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
DE LA: En Soles
Artículo 4.- Refrendo
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central El presente Decreto Supremo es refrendado por el
PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas Ministro de Economía y Finanzas.
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
resultan en productos días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Presidenta de la República
GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia 10 609 541,00 ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
=========== Ministro de Economía y Finanzas
TOTAL EGRESOS 10 609 541,00
=========== 2187846-6

A LA: En Soles
Decreto Supremo que autoriza
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central Transferencia de Partidas en el Presupuesto
PLIEGO 007 : M. del Interior del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
favor de diversos Gobiernos Locales
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 6 200 875,00 DECRETO SUPREMO
Nº 123-2023-EF
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 288 500,00 LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
CONSIDERANDO:
PLIEGO 073 : Superintendencia Nacional de
Migraciones
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Que, el numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley N°
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
GASTO CORRIENTE Año Fiscal 2023, autoriza a las entidades del Gobierno
2.3 Bienes y Servicios 4 120 166,00 Nacional que cuenten con recursos públicos asignados
=========== en su presupuesto institucional para la ejecución de
TOTAL EGRESOS 10 609 541,00 las inversiones en el marco del Sistema Nacional de
=========== Programación Multianual y Gestión de Inversiones
a cargo de los gobiernos regionales y los gobiernos
1.2 El detalle de los montos de la Transferencia de locales, por las fuentes de financiamiento Recursos
Partidas autorizada en el numeral 1.1 del presente artículo Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales de
se detallan en el Anexo “Transferencia de Partidas en el Crédito, para aprobar modificaciones presupuestarias
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a en el nivel institucional, mediante decreto supremo
favor del Ministerio del Interior y de la Superintendencia refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y
Nacional de Migraciones”, que forma parte integrante del el ministro del sector correspondiente, a propuesta de
presente Decreto Supremo, el cual se publica en la sede este último, previa suscripción de convenio, el cual debe
digital del Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob. suscribirse por el costo total de la inversión o monto
pe/mef), en la misma fecha de publicación de la presente pendiente de financiamiento respecto al costo total de
norma en el Diario Oficial El Peruano. la inversión y debe precisar i) el presupuesto multianual
requerido hasta la culminación de la inversión y, ii)
Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación los montos a financiar en cada año fiscal por parte
institucional del Gobierno Nacional y, de corresponder, por los
gobiernos locales sin demandar recursos adicionales
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en la al Tesoro Público; asimismo, dispone que los decretos
presente Transferencia de Partidas aprueban, mediante supremos que aprueban las transferencias de recursos
resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el marco del presente artículo se publican hasta el 16
en el artículo 1 del presente Decreto Supremo, a nivel de junio de 2023 y las propuestas de decreto supremo
programático, dentro de los cinco (05) días calendario correspondientes solo pueden ser presentadas al
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de Ministerio de Economía y Finanzas hasta el 24 de mayo
la resolución se remite dentro de los cinco (05) días de 2023;
calendario de aprobada a los organismos señalados en Que, asimismo, el numeral 14.2 del artículo 14 de la Ley
el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo N° 31638 establece que las inversiones bajo el ámbito del
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
Presupuesto Público. de Inversiones, cuyo financiamiento sea propuesto en
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus el marco del citado artículo, deben contar con la opinión
veces en los pliegos involucrados, solicitan a la Dirección favorable de la Oficina de Programación Multianual
General de Presupuesto Público las codificaciones que de Inversiones del Sector o la que haga sus veces, y
se requieran como consecuencia de la incorporación de la unidad orgánica competente, según corresponda,
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de sobre el cumplimiento de las normas técnicas y criterios
Medida. de priorización aprobados por el Sector, y respecto a
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces su registro en la Cartera de Inversiones del Programa
en los pliegos involucrados instruyen a las Unidades Multianual de Inversiones del Sector a fin de verificar que
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 29
se encuentren alineadas con los objetivos priorizados, De conformidad con lo establecido en el artículo 14 de
metas e indicadores establecidos en la Programación la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
Multianual de Inversiones; asimismo, dispone que para para el Año Fiscal 2023;
el caso de las referidas inversiones que no cuenten
con expediente técnico o documento equivalente, la DECRETA:
transferencia de recursos se efectúa solo para financiar
la elaboración de dichos documentos y deben cumplir con Artículo 1.- Objeto
las condiciones señaladas en el numeral 14.1 del citado
artículo; 1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el
Que, mediante los Oficios N° 798-2023-VIVIENDA/ Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
SG, N° 929-2023-VIVIENDA/SG, N° 960-2023-VIVIENDA/ hasta por la suma de S/ 156 416 498,00, (CIENTO
SG y N° 961-2023-VIVIENDA/SG, complementados con CINCUENTA Y SEIS MILLONES CUATROCIENTOS
el Oficio N° 234-2023-VIVIENDA/OGPP, el Ministerio DIECISÉIS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO
de Vivienda, Construcción y Saneamiento solicita una Y 00/100 SOLES), a favor de diversos gobiernos locales,
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector para financiar la ejecución de cincuenta y tres (53)
Público para el Año Fiscal 2023, con cargo a los recursos inversiones, con cargo a los recursos del presupuesto
de su presupuesto institucional, a favor de diversos institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y
gobiernos locales, para financiar la ejecución de diversas Saneamiento, en el marco de lo establecido en el artículo
inversiones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector
14 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, de acuerdo al siguiente
Público para el Año Fiscal 2023; adjuntando, para dicho detalle:
efecto, los Informes N° 214-2023-VIVIENDA/OGPP-OP, N°
236-2023-VIVIENDA/OGPP-OP, N° 246-2023-VIVIENDA/ DE LA: En Soles
OGPP-OP y N° 248-2023-VIVIENDA/OGPP-OP, así como
los Informes Técnicos N° 208-2023/VIVIENDA-OGPP- SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construcción y
OI, N° 219-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 220-2023/
Saneamiento
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 230-2023/VIVIENDA-OGPP-
UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Vivienda, Construcción y
OI, N° 238-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 274-2023/ Saneamiento - Administración General
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 197-2023/VIVIENDA-OGPP- CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0146 : Acceso de las familias a vivienda y
OI, N° 157-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 164-2023/ entorno urbano adecuado
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 166-2023/VIVIENDA-OGPP- PRODUCTO 3000832 : Familias urbanas acceden a
OI, N° 174-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 182-2023/ infraestructura y equipamiento urbano
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 185-2023/VIVIENDA-OGPP- ACTIVIDAD 5006089 : Monitoreo y seguimiento para la
OI, N° 219-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 220-2023/ dotación de infraestructura y
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 224-2023/VIVIENDA-OGPP- equipamiento urbano
OI, N° 259-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 266-2023/ FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 295-2023/VIVIENDA-OGPP-
OI, N° 129-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 213-2023/ GASTOS DE CAPITAL
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 333-2023/VIVIENDA-OGPP- 2.4 Donaciones y Transferencias 84 754 442,00
OI, N° 321-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 122-2023/
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 142-2023/VIVIENDA-OGPP- UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Nacional de Saneamiento
OI, N° 242-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 342-2023/ Urbano
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 282-2023/VIVIENDA-OGPP- CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0082 : Programa Nacional de Saneamiento
OI, N° 298-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 299-2023/ Urbano
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 305-2023/VIVIENDA-OGPP- PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes
ACTIVIDAD 5001777 : Transferencia de recursos para agua y
OI, N° 308-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 344-2023/
saneamiento urbano
VIVIENDA-OGPP-OI, N° 351-2023/VIVIENDA-OGPP-
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
OI, N° 322-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, N° 326-2023/
VIVIENDA-OGPP-OI y N° 356-2023/VIVIENDA-OGPP- GASTOS DE CAPITAL
OI, elaborados por la Oficina de Presupuesto y la Oficina 2.4 Donaciones y Transferencias 4 361 802,00
de Inversiones, respectivamente, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del citado Ministerio, con el UNIDAD EJECUTORA 005 : Programa Nacional de Saneamiento
sustento correspondiente; Rural
Que, mediante los Memorandos N° 0238-2023- CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0083 : Programa Nacional de Saneamiento
EF/63.04, N° 0280-2023-EF/63.04, N° 0282-2023- Rural
EF/63.04, N° 0283-2023-EF/63.04, N° 0301-2023- PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes
EF/63.04 y N° 0302-2023-EF/63.04, los cuales ACTIVIDAD 5001778 : Transferencia de recursos para agua y
adjuntan los Informes N° 0149-2023-EF/63.04, N° saneamiento rural
0177-2023-EF/63.04, N° 0179-2023-EF/63.04, N° 0180- FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
2023-EF/63.04, N° 0193-2023-EF/63.04 y N° 0194-
2023-EF/63.04, así como los Memorandos N° 0312-2023- GASTOS DE CAPITAL
EF/63.04 y N° 0315-2023-EF/63.04, la Dirección General 2.4 Donaciones y Transferencias 67 300 254,00
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio ============
de Economía y Finanzas señala que cincuenta y tres (53) TOTAL EGRESOS 156 416 498,00
inversiones se encuentran registradas en el Programa ============
Multianual de Inversiones del Ministerio de Vivienda,
A LA: En Soles
Construcción y Saneamiento, no presentan duplicación ni
fraccionamiento, y no cuentan con comentarios sobre los SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
registros efectuados en el Banco de Inversiones; PLIEGOS : Gobiernos Locales
Que, en consecuencia, corresponde autorizar FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la GASTOS DE CAPITAL
suma de S/ 156 416 498,00, (CIENTO CINCUENTA 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 156 416 498,00
Y SEIS MILLONES CUATROCIENTOS DIECISÉIS ============
MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO Y 00/100 TOTAL EGRESOS 156 416 498,00
SOLES), con cargo a los recursos del presupuesto ============
institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, a favor de diversos gobiernos locales, en 1.2 El detalle de los recursos autorizados en el numeral
el marco de lo establecido en el artículo 14 de la Ley N° 1.1 del presente artículo y los montos de la Transferencia
31638, para los fines señalados en los considerandos de Partidas se consignan en el Anexo “Transferencia de
precedentes; Partidas a favor de diversos gobiernos locales”, que forma
30 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se cargo de los gobiernos regionales y los gobiernos locales,
publica en las sedes digitales del Ministerio de Economía por las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios
y Finanzas (www.gob.pe/mef) y del Ministerio de Vivienda, y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para
Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda), en aprobar modificaciones presupuestarias en el nivel
la misma fecha de publicación de la presente norma en el institucional, mediante decreto supremo refrendado
Diario Oficial El Peruano. por el Ministro de Economía y Finanzas y el ministro
del sector correspondiente, a propuesta de este último,
Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación previa suscripción de convenio, el cual debe suscribirse
institucional por el costo total de la inversión o monto pendiente de
financiamiento respecto al costo total de la inversión y
2.1 El Titular del pliego habilitador y de los pliegos debe precisar i) el presupuesto multianual requerido hasta
habilitados en la presente Transferencia de Partidas la culminación de la inversión y, ii) los montos a financiar
aprueban, mediante resolución, la desagregación de en cada año fiscal por parte del Gobierno Nacional y, de
los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo corresponder, por los gobiernos locales sin demandar
1 del presente Decreto Supremo, a nivel programático, recursos adicionales al Tesoro Público; asimismo,
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del dispone que los decretos supremos que aprueban las
presente dispositivo legal. Copia de la resolución se remite transferencias de recursos en el marco del presente
dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los artículo se publican hasta el 16 de junio de 2023 y las
organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 propuestas de decreto supremo correspondientes solo
del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del pueden ser presentadas al Ministerio de Economía y
Sistema Nacional de Presupuesto Público. Finanzas hasta el 24 de mayo de 2023;
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Que, asimismo, el numeral 14.2 del artículo 14 de la Ley
veces en los pliegos involucrados solicita a la Dirección N° 31638 establece que las inversiones bajo el ámbito del
General de Presupuesto Público las codificaciones que Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
se requieran como consecuencia de la incorporación de de Inversiones, cuyo financiamiento sea propuesto en
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de el marco del citado artículo, deben contar con la opinión
Medida. favorable de la Oficina de Programación Multianual
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus de Inversiones del Sector, o la que haga sus veces, y
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades la unidad orgánica competente, según corresponda,
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes sobre el cumplimiento de las normas técnicas y criterios
“Notas de Modificación Presupuestaria” que se requieran de priorización aprobados por el Sector, y respecto a
como consecuencia de lo dispuesto en la presente su registro en la Cartera de Inversiones del Programa
norma. Multianual de Inversiones del Sector a fin de verificar que
se encuentren alineadas con los objetivos priorizados,
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos metas e indicadores establecidos en la Programación
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que Multianual de Inversiones; asimismo, dispone que para
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente el caso de las referidas inversiones que no cuenten
Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo con expediente técnico o documento equivalente, la
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferencia de recursos se efectúa solo para financiar
transferidos. la elaboración de dichos documentos y deben cumplir con
las condiciones señaladas en el numeral 14.1 del citado
Artículo 4.- Refrendo artículo;
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Que, mediante el Oficio N° 00295-2023-MINEDU/
Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de DM, el Ministerio de Educación (MINEDU) solicita una
Vivienda, Construcción y Saneamiento. Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023, con cargo a los recursos
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince de su presupuesto institucional, a favor de diversos
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. gobiernos locales, para financiar la ejecución de diversos
proyectos de inversión, de conformidad con lo dispuesto en
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA el artículo 14 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del
Presidenta de la República Sector Público para el Año Fiscal 2023; adjuntando, para
dicho efecto, el Informe N° 00780-2023-MINEDU/SPE-
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA OPEP-UPP de la Unidad de Planificación y Presupuesto
Ministro de Economía y Finanzas y el Informe N° 00311-2023-MINEDU/SPE-OPEP-UPI de
la Unidad de Programación e Inversiones de la Oficina de
HANIA PÉREZ DE CUELLAR LUBIENSKA Planificación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento de Planificación Estratégica del citado Ministerio, con los
respectivos sustentos;
2187846-7 Que, mediante el Memorando N° 0267-2023-
EF/63.04, la Dirección General de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y
Decreto Supremo que autoriza Finanzas remite el Informe N° 0166-2023-EF/63.04 de la
Transferencia de Partidas en el Presupuesto Dirección de Gestión de Inversiones, en el cual señala
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a que se evidencia el pronunciamiento de la Oficina de
Programación Multianual de Inversiones del MINEDU
favor de diversos Gobiernos Locales y del Programa Nacional de Infraestructura Educativa
(PRONIED), con relación a los alcances indicados en el
DECRETO SUPREMO párrafo 10 del numeral 10.3 del artículo 10 del Reglamento
Nº 124-2023-EF del Decreto Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que
crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Gestión de Inversiones, aprobado por Decreto Supremo
N° 284-2018-EF, específicamente respecto a verificar
CONSIDERANDO: que las inversiones señaladas cumplen con los criterios
de priorización de inversiones, contribuyen al cierre
Que, el numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley N° de brechas y se encuentran alineados a los objetivos
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el estratégicos del sector Educación, encontrándose
Año Fiscal 2023, autoriza a las entidades del Gobierno registrados en la cartera de inversiones del Programa
Nacional que cuenten con recursos públicos asignados Multianual de Inversiones (PMI) del Sector Educación
en su presupuesto institucional para la ejecución de 2023-2025. Asimismo, señalan que han verificado que
las inversiones en el marco del Sistema Nacional de los proyectos de inversión cumplen con la metodología
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, a general del Sistema Nacional de Programación
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 31
Multianual y Gestión de Inversiones, la metodología Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación
sectorial específica y las normas técnicas que le sean institucional
aplicables;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una 2.1 El Titular del pliego habilitador y de los pliegos
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector habilitados en la presente Transferencia de Partidas
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de aprueban, mediante resolución, la desagregación de
S/ 20 227 116,00 (VEINTE MILLONES DOSCIENTOS los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo
VEINTISIETE MIL CIENTO DIECISEIS Y 00/100 SOLES), 1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días
con cargo a los recursos del presupuesto institucional del calendario de la vigencia del presente dispositivo legal.
Ministerio de Educación, a favor de diversos gobiernos Copia de la resolución se remite dentro de los cinco (05)
locales, en el marco de lo establecido en el artículo 14 días calendario de aprobada a los organismos señalados
de la Ley N° 31638, para los fines señalados en los en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
considerandos precedentes; N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
De conformidad con lo establecido en el artículo 14 de Presupuesto Público.
la Ley N° 31638, Ley del Presupuesto del Sector Público 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
para el Año Fiscal 2023; veces en los pliegos involucrados solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
DECRETA: se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Artículo 1.- Objeto Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
2023, hasta por la suma de S/ 20 227 116,00 (VEINTE de Modificación Presupuestaria” que se requieran como
MILLONES DOSCIENTOS VEINTISIETE MIL CIENTO consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
DIECISEIS Y 00/100 SOLES), a favor de diversos
gobiernos locales, para financiar la ejecución de Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
tres (03) proyectos de inversión, en el marco de lo Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
establecido en el artículo 14 de la Ley N° 31638, Ley de hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo
con cargo a los recursos del presupuesto institucional responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
del Ministerio de Educación, de acuerdo al siguiente transferidos.
detalle:
Artículo 4.- Refrendo
DE LA: En Soles El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central Educación.
PLIEGO 010 : M. de Educación
UNIDAD EJECUTORA 108 : Programa Nacional de Infraestructura Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
Educativa días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de aprendizaje de estudiantes
de la educación básica regular DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Presidenta de la República
GASTO DE CAPITAL
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
2.6 Adquisición de activos no financieros 18 382 211,00
Ministro de Economía y Finanzas
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos
MAGNET CARMEN MÁRQUEZ RAMÍREZ
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Ministra de Educación

GASTO DE CAPITAL 2187846-8

2.6 Adquisición de activos no financieros 1 844 905,00
============ Decreto Supremo que autoriza
TOTAL EGRESOS 20 227 116,00
============ Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a
A LA: En Soles
favor de un Gobierno Local
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Locales DECRETO SUPREMO
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de aprendizaje de estudiantes Nº 125-2023-EF
de la educación básica regular
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
GASTO DE CAPITAL CONSIDERANDO:
2.6 Adquisición de activos no financieros 20 227 116,00
============ Que, el numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley N°
TOTAL EGRESOS 20 227 116,00 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
============ Año Fiscal 2023, autoriza a las entidades del Gobierno
Nacional que cuenten con recursos públicos asignados
1.2 El detalle de los recursos autorizados en el en su presupuesto institucional para la ejecución de
numeral 1.1 del presente artículo y los montos de la las inversiones en el marco del Sistema Nacional de
Transferencia de Partidas se consignan en el Anexo Programación Multianual y Gestión de Inversiones a
“Transferencia de Partidas a favor de diversos gobiernos cargo de los gobiernos regionales y los gobiernos locales,
locales, para financiar tres (03) proyectos de inversión por las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios
en infraestructura educativa”, que forma parte integrante y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para
del presente Decreto Supremo, el cual se publica en las aprobar modificaciones presupuestarias en el nivel
sedes digitales del Ministerio de Economía y Finanzas institucional, mediante decreto supremo refrendado
(www.gob.pe/mef) y del Ministerio de Educación (www. por el Ministro de Economía y Finanzas y el ministro
gob.pe/minedu), en la misma fecha de publicación de la del sector correspondiente, a propuesta de este último,
presente norma en el Diario Oficial El Peruano. previa suscripción de convenio, el cual debe suscribirse
32 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

por el costo total de la inversión o monto pendiente de Departamento de Cajamarca” con CUI 2350552, conforme
financiamiento respecto al costo total de la inversión y a lo señalado en los considerandos precedentes;
debe precisar i) el presupuesto multianual requerido hasta De conformidad con lo establecido en el artículo 14 de
la culminación de la inversión y, ii) los montos a financiar la Ley N° 31638, Ley del Presupuesto del Sector Público
en cada año fiscal por parte del Gobierno Nacional y, de para el Año Fiscal 2023;
corresponder, por los gobiernos locales sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público; asimismo, DECRETA:
dispone que los decretos supremos que aprueban las
transferencias de recursos en el marco del presente Artículo 1.- Objeto
artículo se publican hasta el 16 de junio de 2023 y las Autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto
propuestas de decreto supremo correspondientes solo del Sector Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma
pueden ser presentadas al Ministerio de Economía y de S/ 8 283 679,00 (OCHO MILLONES DOSCIENTOS
Finanzas hasta el 24 de mayo de 2023; OCHENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS SETENTA Y
Que, el numeral 14.2 del artículo 14 de la Ley N° NUEVE Y 00/100 SOLES), con cargo a los recursos del
31638 establece que las inversiones bajo el ámbito del presupuesto institucional del Ministerio de Transportes y
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión Comunicaciones, en la fuente de financiamiento Recursos
de Inversiones, cuyo financiamiento sea propuesto en Ordinarios, a favor de la Municipalidad Distrital de Las
el marco de dicho artículo, deben contar con la opinión Pirias, para financiar el proyecto de inversión “Mejoramiento
favorable de la Oficina de Programación Multianual del Camino Vecinal a Nivel de Afirmado desde el Cruce
de Inversiones del Sector o la que haga sus veces, y Tunguillán hasta Quillabamba y San Miguel del Distrito de
la unidad orgánica competente, según corresponda, Las Pirias - Provincia de Jaén - Departamento de Cajamarca”
sobre el cumplimiento de las normas técnicas y criterios con Código Único de Inversiones - CUI 2350552, en el marco
de priorización aprobados por el Sector, y respecto a del artículo 14 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto
su registro en la Cartera de Inversiones del Programa del Sector Público para el Año Fiscal 2023, de acuerdo al
Multianual de Inversiones del Sector a fin de verificar que siguiente detalle:
se encuentren alineadas con los objetivos priorizados,
metas e indicadores establecidos en la Programación DE LA: En Soles
Multianual de Inversiones; agregando que, para el caso de
las referidas inversiones que no cuenten con expediente SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
técnico o documento equivalente, la transferencia de PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y
recursos se efectúa solo para financiar la elaboración de Comunicaciones
dichos documentos y deben cumplir con las condiciones UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
señaladas en el numeral 14.1 del citado artículo; CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
Que, mediante Oficio N° 0938-2023-MTC/04 el resultan en productos
PROYECTO 2350552 : Mejoramiento del camino vecinal
Ministerio de Transportes y Comunicaciones solicita una
a nivel de afirmado desde el cruce
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Tunguillán hasta Quillabamba y San
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/ 8 Miguel del distrito de Las Pirias -
283 679,00 (OCHO MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA provincia de Jaén - departamento de
Y TRES MIL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE Y Cajamarca
00/100 SOLES), a favor de la Municipalidad Distrital de FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Las Pirias de la provincia de Jaén del departamento de
Cajamarca, con cargo a los recursos del Pliego 036: GASTOS DE CAPITAL
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en la fuente 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 8 283 679,00
de financiamiento Recursos Ordinarios, para financiar el ============
proyecto de inversión con CUI 2350552 “Mejoramiento TOTAL EGRESOS 8 283 679,00
del Camino Vecinal a Nivel de Afirmado desde el Cruce ============
Tunguillán hasta Quillabamba y San Miguel del Distrito
de Las Pirias - Provincia de Jaén - Departamento de A LA: En Soles
Cajamarca”, de conformidad con lo dispuesto en el
artículo 14 de la Ley N° 31638; adjuntando, para dicho SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
efecto, el Informe N° 0314-2023-MTC/09.03 de la Oficina PLIEGO 060806 : Municipalidad Distrital de Las Pirias
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo
y Presupuesto del Ministerio de Transportes y e Inseguridad en el Sistema de
Comunicaciones y el Informe N° 0151-2023-MTC/09.02 Transporte
PROYECTO 2350552 : Mejoramiento del camino vecinal
de la Oficina de Inversiones de la citada Oficina General;
a nivel de afirmado desde el cruce
con los sustentos respectivos; Asimismo, mediante los
Tunguillán hasta Quillabamba y San
Oficios N° 0226-2023-MTC/09 y N° 0252-2023-MTC/09, Miguel del distrito de Las Pirias -
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del provincia de Jaén - departamento de
citado Ministerio remite los Informes N° 0373-2023- Cajamarca
MTC/09.03 y N° 0409-2023-MTC/09.03, con información FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
complementaria;
Que, mediante el Memorando N° 0321-2023-EF/63.04, GASTOS DE CAPITAL
la Dirección General de Programación Multianual de 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 8 283 679,00
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas ============
remite el Informe N° 0203-2023-EF/63.04, en el cual se TOTAL EGRESOS 8 283 679,00
señala que el proyecto de inversión con CUI 2350552 ============
se encuentra viable, activo y en la fase de Ejecución, sin
presentar comentarios, y cumple con los criterios de no Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación
duplicación ni fraccionamiento; institucional
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una 2.1 El Titular del pliego habilitador y del pliego
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector habilitado en la presente Transferencia de Partidas
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de aprueban, mediante resolución, la desagregación de los
S/ 8 283 679,00 (OCHO MILLONES DOSCIENTOS recursos autorizados en el artículo 1, a nivel programático,
OCHENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS SETENTA Y dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del
NUEVE Y 00/100 SOLES), con cargo a los recursos del presente dispositivo legal. Copia de la resolución se remite
presupuesto institucional del Ministerio de Transportes dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los
y Comunicaciones, a favor de la Municipalidad Distrital organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31
de Las Pirias, para financiar el proyecto de inversión del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
“Mejoramiento del Camino Vecinal a Nivel de Afirmado Sistema Nacional de Presupuesto Público.
desde el Cruce Tunguillán hasta Quillabamba y San 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Miguel del Distrito de Las Pirias - Provincia de Jaén - veces en el pliego involucrado solicita a la Dirección
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 33
General de Presupuesto Público las codificaciones que el marco del citado artículo, deben contar con la opinión
se requieran como consecuencia de la incorporación de favorable de la Oficina de Programación Multianual
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de de Inversiones del Sector o la que haga sus veces, y
Medida. la unidad orgánica competente, según corresponda,
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus sobre el cumplimiento de las normas técnicas y criterios
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades de priorización aprobados por el Sector, y respecto a
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas su registro en la Cartera de Inversiones del Programa
de Modificación Presupuestaria” que se requieran como Multianual de Inversiones del Sector a fin de verificar que
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. se encuentren alineadas con los objetivos priorizados,
metas e indicadores establecidos en la Programación
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos Multianual de Inversiones; agregando que, para el caso de
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que las referidas inversiones que no cuenten con expediente
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo, técnico o documento equivalente, la transferencia de
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines recursos se efectúa solo para financiar la elaboración de
distintos para los cuales son transferidos. dichos documentos y deben cumplir con las condiciones
señaladas en el numeral 14.1 del citado artículo;
Artículo 4.- Refrendo Que, mediante Oficio N° 0876-2023-MTC/04 el Ministerio
El presente Decreto Supremo es refrendado por el de Transportes y Comunicaciones solicita una Transferencia
Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
Transportes y Comunicaciones. Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/ 1 895 320,00,
(UN MILLON OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince TRESCIENTOS VEINTE Y 00/100 SOLES), a favor de la
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. Municipalidad Distrital de Manseriche de la provincia del
Datem del Marañón, del departamento de Loreto, con cargo a
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA los recursos de su presupuesto institucional, para financiar la
Presidenta de la República elaboración del expediente técnico del proyecto de inversión
“Mejoramiento de la Transitabilidad del Camino Vecinal Félix
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA Flores - Palestina y Saramiriza del Distrito de Manseriche
Ministro de Economía y Finanzas - Provincia del Datem del Marañón - Departamento de
Loreto” con Código Único de Inversiones (CUI) 2565179, de
PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley N°
Ministra de Transportes y Comunicaciones 31638, adjuntando, para dicho efecto, el Informe N° 0295-
2023-MTC/09.03, de la Oficina de Presupuesto de la Oficina
2187846-9 General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones; así como el Informe N°
0143-2023-MTC/09.02, de la Oficina de Inversiones de
Decreto Supremo que autoriza la citada Oficina General, con los sustentos respectivos.
Transferencia de Partidas en el Presupuesto Asimismo, mediante el Oficios N° 0215-2023-MTC/09 y N°
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a 0253-2023-MTC/09 la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del citado Ministerio remite los Informes
favor de un Gobierno Local N° 0360-2023-MTC/09.03 y N° 410-2023-MTC/09.03 con
información complementaria;
DECRETO SUPREMO Que, mediante el Memorando N° 0327-2023-
Nº 126-2023-EF EF/63.04, la Dirección General de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Finanzas remite el Informe N° 0206-2023-EF/63.04 de
la Dirección de Gestión de Inversiones, en el cual se
CONSIDERANDO: señala que el proyecto de inversión con CUI 2565179
se encuentra viable, activo y en la fase de ejecución, no
Que, el numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley N° presenta duplicación ni fraccionamiento y no cuenta con
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el comentarios por parte de la citada Dirección General;
Año Fiscal 2023, autoriza a las entidades del Gobierno Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
Nacional que cuenten con recursos públicos asignados Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
en su presupuesto institucional para la ejecución de Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/
las inversiones en el marco del Sistema Nacional de 1 895 320,00, (UN MILLON OCHOCIENTOS NOVENTA Y
Programación Multianual y Gestión de Inversiones a CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTE Y 00/100 SOLES),
cargo de los gobiernos regionales y los gobiernos locales, con cargo a los recursos del presupuesto institucional del
por las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a favor de
y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para la Municipalidad Distrital de Manseriche, para financiar
aprobar modificaciones presupuestarias en el nivel la elaboración del expediente técnico del proyecto de
institucional, mediante decreto supremo refrendado inversión “Mejoramiento de la Transitabilidad del Camino
por el Ministro de Economía y Finanzas y el ministro Vecinal Félix Flores - Palestina y Saramiriza del Distrito
del sector correspondiente, a propuesta de este último, de Manseriche - Provincia del Datem del Marañón -
previa suscripción de convenio, el cual debe suscribirse Departamento de Loreto” con CUI 2565179, en el marco
por el costo total de la inversión o monto pendiente de del artículo 14 de la Ley N° 31638, para los fines señalados
financiamiento respecto al costo total de la inversión y en los considerandos precedentes;
debe precisar i) el presupuesto multianual requerido hasta De conformidad con lo establecido en el artículo 14 de
la culminación de la inversión y, ii) los montos a financiar la Ley N° 31638, Ley del Presupuesto del Sector Público
en cada año fiscal por parte del Gobierno Nacional y, de para el Año Fiscal 2023;
corresponder, por los gobiernos locales sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público; asimismo, DECRETA:
dispone que los decretos supremos que aprueban las
transferencias de recursos en el marco del presente Artículo 1.- Objeto
artículo se publican hasta el 16 de junio de 2023 y las Autorizar una Transferencia de Partidas en el
propuestas de decreto supremo correspondientes solo Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
pueden ser presentadas al Ministerio de Economía y hasta por la suma de S/ 1 895 320,00, (UN MILLON
Finanzas hasta el 24 de mayo de 2023; OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS
Que, asimismo, el numeral 14.2 del artículo 14 de la Ley VEINTE Y 00/100 SOLES), con cargo a los recursos del
N° 31638 establece que las inversiones bajo el ámbito del presupuesto institucional del Ministerio de Transportes y
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión Comunicaciones, en la fuente de financiamiento Recursos
de Inversiones, cuyo financiamiento sea propuesto en Ordinarios, a favor de la Municipalidad Distrital de
34 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Manseriche, para financiar la elaboración del expediente Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
técnico del proyecto de inversión “Mejoramiento de la días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
Transitabilidad del Camino Vecinal Félix Flores - Palestina
y Saramiriza del Distrito de Manseriche - Provincia del DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Datem del Marañón - Departamento de Loreto” con Presidenta de la República
Código Único de Inversiones (CUI) 2565179, en el marco
del artículo 14 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, de acuerdo al Ministro de Economía y Finanzas
siguiente detalle:
PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
DE LA: En Soles Ministra de Transportes y Comunicaciones
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central 2187846-10
PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y
Comunicaciones
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo ENERGÍA Y MINAS
e Inseguridad en el Sistema de
Transporte
PRODUCTO 2001621 : Estudios de Pre-Inversion
Aprueban lista de bienes y servicios
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios cuya adquisición otorgará el derecho a
GASTOS DE CAPITAL
la devolución del Impuesto General a las
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 1 895 320,00 Ventas e Impuesto de Promoción Municipal
============ a favor de ANTILLA COPPER S.A. durante
TOTAL EGRESOS 1 895 320,00
============ la fase de exploración del proyecto minero
“ANTILLA”
A LA: En Soles

SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas

RESOLUCIÓN MINISTERIAL
PLIEGO 160703 : Municipalidad Distrital de Manseriche
Nº 247-2023-MINEM/DM
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo
e Inseguridad en el Sistema de Lima, 13 de junio de 2023
Transporte
PROYECTO 2565179 : Mejoramiento de la Transitabilidad VISTOS: El Informe N° 00106-2023-MINEM-DGPSM/
del Camino Vecinal Félix Flores – DPM, de la Dirección de Promoción Minera de la Dirección
Palestina y Saramiriza del Distrito de General de Promoción y Sostenibilidad Minera; el Informe
Manseriche – Provincia del Datem del Nº 563-2023-MINEM-DGM/DGES, de la Dirección de
Marañón – Departamento de Loreto Gestión Minera de la Dirección General de Minería; el
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Informe Nº 659-2023-MINEM/OGAJ, de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
GASTOS DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 1 895 320,00
============
CONSIDERANDO:
TOTAL EGRESOS 1 895 320,00
============ Que, el artículo 1 de la Ley Nº 27623, Ley que
dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas
Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares de la
institucional actividad minera durante la fase de exploración, establece
que los titulares de concesiones mineras a que se refiere
2.1 El Titular del pliego habilitador y del pliego el Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería,
habilitado en la presente Transferencia de Partidas aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, tendrán
aprueban, mediante resolución, la desagregación de los derecho a la devolución definitiva del Impuesto General
recursos autorizados en el artículo 1, a nivel programático, a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal que les
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del sean trasladados o que paguen para la ejecución de sus
presente dispositivo legal. Copia de la resolución se remite actividades durante la fase de exploración; y, para efecto
dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los de acogerse a lo dispuesto en dicha Ley, los titulares de
organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 concesiones mineras deberán cumplir con celebrar un
del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Contrato de Inversión en Exploración con el Estado, el
Sistema Nacional de Presupuesto Público. cual será suscrito por la Dirección General de Minería;
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Que, el artículo 2 de la referida Ley establece que
veces en el pliego involucrado solicita a la Dirección la devolución dispuesta en su artículo 1, comprende
General de Presupuesto Público las codificaciones que el Impuesto General a las Ventas y el Impuesto de
se requieran como consecuencia de la incorporación de Promoción Municipal correspondiente a todas las
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de importaciones o adquisiciones de bienes, prestación o
Medida. utilización de servicios y contratos de construcción que
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus se utilicen directamente en la ejecución de actividades de
veces en el pliego involucrado, instruye a la Unidad exploración de recursos minerales en el país;
Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas Que, el inciso c) del artículo 6 del Reglamento de
de Modificación Presupuestaria” que se requieran como la Ley Nº 27623, Ley que dispone la devolución del
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción
Municipal a los titulares de la actividad minera durante
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos la fase de exploración, aprobado por Decreto Supremo
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que Nº 082-2002-EF, dispone que los bienes y servicios
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo, que otorgarán el derecho a la devolución del Impuesto
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal
distintos para los cuales son transferidos. deben estar comprendidos en la lista que se apruebe por
Resolución Ministerial del Ministerio de Energía y Minas,
Artículo 4.- Refrendo previa opinión favorable del Ministerio de Economía y
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Finanzas; y, el detalle de la lista de bienes y servicios que
Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de apruebe dicha Resolución Ministerial será incluido en el
Transportes y Comunicaciones. contrato respectivo;
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 35
Que, por Decreto Supremo Nº 150-2002-EF, se aprueba Regístrese, comuníquese y publíquese.
la lista general de los bienes y servicios cuya adquisición
otorgará el derecho a la devolución definitiva del Impuesto OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal Ministro de Energía y Minas
a los titulares de la actividad minera durante la fase de
exploración, de acuerdo a lo dispuesto en la Ley Nº 27623,
así como sus normas modificatorias y reglamentarias; ANEXO
Que, mediante escrito con registro Nº 3475602,
ANTILLA COPPER S.A. solicita al Ministerio de Energía ANTILLA COPPER S.A.
y Minas, la suscripción de un Contrato de Inversión en
Exploración, al amparo de la Ley N° 27623, adjuntando LISTA DE BIENES Y SERVICIOS QUE TIENEN
la lista de bienes y servicios cuya adquisición le otorgará DERECHO A LA DEVOLUCIÒN DEL IGV E IPM
el derecho a la devolución del Impuesto General a las
Ventas e Impuesto de Promoción Municipal durante la I. BIENES
fase de exploración del proyecto minero “ANTILLA”;
Que, la Dirección de Promoción Minera de la Dirección Sub Partida
General de Promoción y Sostenibilidad Minera, a través N° Descripción
Arancelaria
del Informe N° 00106-2023-MINEM-DGPSM/DPM, señala
que la empresa ANTILLA COPPER S.A., ha sustentado 1 2508 10 00 00 BENTONITA
adecuadamente el Programa de Inversión en Exploración 2 3824 99 60 00
PREPARACIONES PARA FLUIDOS DE PERFORACIÓN DE
que pretende llevar adelante en el proyecto de exploración POZOS (“LODOS”)
minera “ANTILLA” para el año 2023; 3 3926 90 60 00 PROTECTORES ANTIRRUIDOS DE MATERIA PLÁSTICA
Que, mediante el Oficio Nº 029-2023-EF/15.01, el
4 6401 10 00 00 CALZADO CON PUNTERA METÁLICA DE PROTECCIÓN
Viceministerio de Economía del Ministerio de Economía
y Finanzas remite el Informe N° 0025-2023-EF/61.03, 5 6506 10 00 00 CASCOS DE SEGURIDAD
de la Dirección General de Política de Ingresos Públicos BARRAS HUECAS PARA PERFORACIÓN, DE ACEROS
6 7228 80 00 00
del Ministerio de Economía y Finanzas, a través del cual ALEADOS O SIN ALEAR
señala que la lista de bienes y servicios presentada TUBOS DE PERFORACIÓN DE ACERO INOXIDABLE,
por la empresa ANTILLA COPPER S.A., para efecto de 7 7304 22 00 00 DE LOS TIPOS UTILIZADOS PARA LA EXTRACCIÓN DE
acogerse a lo dispuesto por la Ley N° 27623, coincide PETRÓLEO O GAS
con los bienes y servicios que figuran en la lista general LOS DEMÁS TUBOS DE PERFORACIÓN, DE LOS TIPOS
aprobada por el Decreto Supremo N° 150-2002-EF, 8 7304 23 00 00
UTILIZADOS PARA LA EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO O GAS
adecuadas según el Arancel de Aduanas 2022, por lo que
TRÉPANOS Y CORONAS CON PARTE OPERANTE DE
no se presentan observaciones a la lista propuesta; 9 8207 13 10 00
CERMET
Que, la Dirección de Gestión Minera de la
Dirección General de Minería, a través del Informe Nº 10 8207 19 10 00 TRÉPANOS Y CORONAS EXCEPTO DE CERMET
563-2023-MINEM-DGM/DGES, señala que de acuerdo a 11 8207 19 21 00 BROCAS DIAMANTADAS EXCEPTO DE CERMET
la solicitud de suscripción del Contrato de Inversión en LAS DEMÁS BROCAS EXCEPTO DE CERMET Y
Exploración Minera para efectos de la devolución del IGV, 12 8207 19 29 00
DIAMANTADAS
presentada por la empresa ANTILLA COPPER S.A. y, los
informes emitidos por la Dirección General de Promoción 13 8207 19 30 00 BARRENAS INTEGRALES
y Sostenibilidad Minera, la Dirección General de Minería 14 8207 19 80 00
LOS DEMÁS ÚTILES INTERCAMBIABLES DE
y la Dirección General de Política de Ingresos Públicos PERFORACIÓN Y SONDEO
del Ministerio de Economía y Finanzas, se tiene que, la 15 8207 90 00 00 LOS DEMÁS ÚTILES INTERCAMBIABLES
lista de bienes y servicios a ser aprobada corresponde al LAS DEMÁS, MÁQUINAS DE SONDEO O PERFORACIÓN
proyecto minero “ANTILLA”; 16 8430 41 00 00
AUTOPROPULSADAS
Que, asimismo, la Oficina General de Asesoría Jurídica,
a través del Informe Nº 659-2023-MINEM/OGAJ, concluye LAS DEMÁS, MÁQUINAS DE SONDEO Y PERFORACIÓN
17 8430 49 00 00
EXCEPTO AUTOPROPULSADAS
que resulta legalmente viable emitir la Resolución Ministerial
que aprueba la lista de bienes y servicios cuya adquisición BALANCINES DE MÁQUINAS DE SONDEO O
18 8431 43 10 00
otorgará el derecho de la devolución del Impuesto General PERFORACIÓN DE LAS SUBPARTIDAS 8430.41 O 8430.49
a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a favor LAS DEMÁS PARTES, EXCEPTO BALANCINES, DE
de la empresa ANTILLA COPPER S.A., durante la fase de 19 8431 43 90 00 MÁQUINAS DE SONDEO O PERFORACIÓN DE LAS
exploración del proyecto minero “ANTILLA”, por encontrarse SUBPARTIDAS 8430.41 O 8430.49
acorde a la Ley Nº 27623, Ley que dispone la devolución del APARATOS EMISORES O RECEPTORES, DE
20 8517 69 20 00
Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción RADIOTELEFONÍA O RADIOTELEGRAFÍA
Municipal a los titulares de la actividad minera durante la 21 8523 41 00 00 SOPORTES ÓPTICOS SIN GRABAR
fase de exploración, y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 082-2002-EF; 22 8523 49 90 00 LOS DEMÁS SOPORTES ÓPTICOS GRABADOS
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27623, CAMIONETAS PICK-UP ENSAMBLADAS DE PESO TOTAL
Ley que dispone la devolución del Impuesto General a las 23 8704 21 10 10 CON CARGA MÁXIMA INFERIOR O IGUAL A 4,537 T.
Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares (DIESEL O SEMIDIESEL)
de la actividad minera durante la fase de exploración; 24 8705 20 00 00
CAMIONES AUTOMÓVILES PARA SONDEO O
el Reglamento de la Ley Nº 27623, Ley que dispone la PERFORACIÓN
devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto CÁMARAS ESPECIALES PARA FOTOGRAFÍA SUBMARINA
de Promoción Municipal a los titulares de la actividad O AÉREA, EXAMEN MÉDICO DE ÓRGANOS INTERNOS
25 9006 30 00 00
minera durante la fase de exploración, aprobado por O PARA LABORATORIOS DE MEDICINA LEGAL O
Decreto Supremo Nº 082-2002-EF; y, el Reglamento de IDENTIFICACIÓN JUDICIAL
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y 26 9011 10 00 00 MICROSCOPIOS ESTEREOSCOPICOS
Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM
LOS DEMÁS MICROSCOPIOS PARA FOTOMICROGRAFÍA,
y sus modificatorias; 27 9011 20 00 00
CINEFOTOMICROGRAFÍA O MICROPROYECCIÓN
SE RESUELVE: MICROSCOPIOS, EXCEPTO LOS ÓPTICOS;
28 9012 10 00 00
DIFRACTÓGRAFOS
Artículo Único. - Aprobar la lista de bienes y servicios 29 9014 20 00 00
INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA NAVEGACIÓN AÉREA
cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del O ESPACIAL (EXCEPTO LAS BRÚJULAS)
Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE
30 9014 80 00 00
Municipal a favor de ANTILLA COPPER S.A. durante la NAVEGACIÓN
fase de exploración del proyecto minero “ANTILLA”, de 31 9015 10 00 00 TELÉMETROS
acuerdo con el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial. 32 9015 20 10 00 TEODOLITOS
36 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Sub Partida - Alquiler o arrendamiento financiero de maquinaria, vehículos y equipos necesarios

N° Descripción
Arancelaria para las actividades de exploración.
33 9015 20 20 00 TAQUÍMETROS - Transporte de personal, maquinaria, equipo, materiales y suministros necesarios
para las actividades de exploración y la construcción de campamentos.
34 9015 30 00 00 NIVELES - Servicios médicos y hospitalarios.
INSTRUMENTOS Y APARATOS DE FOTOGRAMETRÍA, - Servicios relacionados con la protección ambiental.
35 9015 40 10 00 - Servicios de sistemas e informática.
ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS
- Servicios de comunicaciones, incluyen comunicación radial, telefonía satelital.
LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE
- Servicios de seguridad industrial y contraincendios.
36 9015 40 90 00 FOTOGRAMETRÍA EXCEPTO ELÉCTRICOS O
ELECTRÓNICOS - Servicios de seguridad y vigilancia de instalaciones y personal operativo.
- Servicios de seguros.
LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS ELÉCTRICOS
37 9015 80 10 00 - Servicios de rescate, auxilio.
O ELECTRÓNICOS EXCEPTO DE FOTOGRAMETRÍA
LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS EXCEPTO 2187811-1
38 9015 80 90 00
ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS
PARTES Y ACCESORIOS DE LOS INSTRUMENTOS Y
APARATOS DE GEODESIA, TOPOGRAFÍA, AGRIMENSURA,
39 9015 90 00 00 NIVELACIÓN, FOTOGRAMETRÍA, HIDROGRAFÍA,
INTERIOR
OCEANOGRAFÍA, HIDROLOGÍA, METEOROLOGÍA O
GEOFÍSICA, EXCEPTO LAS BRÚJULAS; TELÉMETROS. Autorizan viaje de personal policial a
LOS DEMÁS APARATOS RESPIRATORIOS Y MÁSCARAS España, en comisión de servicios
40 9020 00 00 00 ANTIGÁS, EXCEPTO LAS MÁSCARAS DE PROTECCIÓN
SIN MECANISMO NI ELEMENTO FILTRANTE AMOVIBLE
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
ESPECTRÓMETROS, ESPECTROFOTÓMETROS Y N° 0745-2023-IN
41 9027 30 00 00 ESPECTRÓGRAFOS QUE UTILICEN RADIACIONES
ÓPTICAS (UV, visibles, IR)
Lima, 14 de junio de 2023
LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA MEDIDA
42 9030 39 00 00 O CONTROL DE TENSIÓN, INTENSIDAD, RESISTENCIA O VISTOS, el Oficio N° 862-2023-COMASGEN-CO
POTENCIA, SIN DISPOSITIVO REGISTRADOR
PNP/DIRASINT-DIVABI de la División de Administración
LOS DEMÁS MONOPIES, BÍPODES, TRÍPODES Y de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos
43 9620 00 00 99 ARTÍCULOS SIMILARES, EXCEPTO PARA CAMARAS Internacionales de la Policía Nacional del Perú, y el
FOTOGRÁFICAS Informe N° 001266-2023/IN/OGAJ de la Oficina General
SOLO MÓDULOS DE VISUALIZACIÓN («DISPLAY») de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
DE PANTALLA PLANA INCLUSO QUE INCORPOREN
PANTALLAS TÁCTILES: PARA MÁQUINAS DE SONDEO CONSIDERANDO:
O PERFORACIÓN DE LAS SUBPARTIDAS 8430.41
8524.11.00.90 -
U 8430.49; PARA INSTRUMENTOS Y APARATOS DE Que, mediante Resolución Suprema Nº 095-2023-
8524.12.00.90 -
GEODESIA, TOPOGRAFÍA, AGRIMENSURA, NIVELACIÓN,
8524.19.00.90 - JUS, el Estado peruano accedió a solicitud de extradición
44 FOTOGRAMETRÍA, HIDROGRAFÍA, OCEANOGRAFÍA,
8524.91.00.90 -
HIDROLOGÍA, METEOROLOGÍA O GEOFÍSICA Y
activa de la ciudadana peruana Pamela Soley Cabanillas
8524.92.00.90 -
TELÉMETROS, EXCEPTO LAS BRÚJULAS; Y PARA Sánchez para ser extraditada del Reino de España y
8524.99.00.90 ser procesada en la República del Perú por la presunta
APARATOS RESPIRATORIOS DE LA PARTIDA 90.20 Y
MÁSCARAS ANTIGÁS, EXCEPTO LAS MÁSCARAS DE comisión de los delitos de suplantación de identidad
PROTECCIÓN SIN MECANISMO NI ELEMENTO FILTRANTE y falsificación de documento privado, en agravio de
AMOVIBLE. Teledistribución Sociedad Anónima (Teleticket); y de
SOLO PARTES IDENTIFICABLES COMO DESTINADAS, estafa agravada, en agravio de Diego Zurek Gonzales y
EXCLUSIVAS O PRINCIPALMENTE A MÓDULOS DE otros; y, se dispuso que las autoridades competentes den
VISUALIZACIÓN («DISPLAY») DE PANTALLA PLANA inicio a la ejecución de la extradición para la entrega de la
INCLUSO QUE INCORPOREN PANTALLAS TÁCTILES: reclamada por parte del Estado requerido, considerando
PARA MÁQUINAS DE SONDEO O PERFORACIÓN DE LAS que este ha decidido favorablemente a la misma;
SUBPARTIDAS 8430.41 U 8430.49; PARA INSTRUMENTOS Y Que, con correos electrónicos de fechas 6 y 7 de
45 8529.90.90.90
APARATOS DE GEODESIA, TOPOGRAFÍA, AGRIMENSURA, junio, ambos de 2023, la Oficina Central Nacional de
NIVELACIÓN, FOTOGRAMETRÍA, HIDROGRAFÍA, INTERPOL - Madrid informa a la Oficina Central Nacional
OCEANOGRAFÍA, HIDROLOGÍA, METEOROLOGÍA O de INTERPOL - Lima, que ha sido declarada procedente la
GEOFÍSICA Y TELÉMETROS, EXCEPTO LAS BRÚJULAS; Y solicitud de extradición de la ciudadana peruana Pamela
PARA APARATOS RESPIRATORIOS DE LA PARTIDA 90.20
Soley Cabanillas Sánchez, asimismo, acepta la propuesta
Y MÁSCARAS ANTIGÁS, EXCEPTO LAS MÁSCARAS DE
PROTECCIÓN SIN MECANISMO NI ELEMENTO FILTRANTE
de programación para ejecutar la referida extradición del
AMOVIBLE.
18 al 22 de junio de 2023;
Que, mediante Informe N° 236-2023-COMASGEN-
PNP/DIRASINT-PNP/OCN INTERPOL-L- DEPICJE, la
II. SERVICIOS Oficina Central Nacional INTERPOL – Lima, sustenta
la designación del personal policial descrito en la parte
a) Servicios de Operaciones de Exploración Minera: resolutiva de la presente Resolución, para que viajen en
- Topográficos y geodésicos. comisión de servicio, a la ciudad de Madrid del Reino de
- Geológicos y geotécnicos (incluye petrográficos, mineragráficos, hidrológicos, España, a fin de recibir, custodiar y trasladar a nuestro
restitución fotogramétrica, fotografías aéreas, mecánica de rocas). país, a la ciudadana peruana Pamela Soley Cabanillas
- Servicios geofísicos y geoquímicos (incluye ensayes). Sánchez;
- Servicios de perforación diamantina y de circulación reversa (roto percusiva). Que, con Hoja de Estudio y Opinión N°
- Servicios aerotopográficos. 192-2023-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI, la
- Servicios de interpretación multiespectral de imágenes ya sean satelitales o
Comandancia General de la Policía Nacional del Perú
equipos aerotransportados.
- Ensayes de laboratorio (análisis de minerales, suelos, agua, etc.).
estima conveniente se prosiga con el trámite de expedición
de la resolución que autorice el viaje al exterior, en
b) Otros Servicios Vinculados a las Actividades de Exploración Minera: comisión de servicio, del referido personal policial, del 18
- Servicio de alojamiento y alimentación del personal operativo del Titular del al 22 de junio de 2023, a la ciudad de Madrid del Reino
Proyecto. de España, para que ejecuten la extradición activa antes
- Servicio de asesoría, consultoría, estudios técnicos especiales y auditorias citada;
destinados a las actividades de exploración minera. Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267,
- Servicios de diseño, construcción, montaje industrial, eléctrico y mecánico, armado Ley de la Policía Nacional del Perú, aprobado por Decreto
y desarmado de maquinarias y equipo necesario para las actividades de la Supremo Nº 026-2017-IN, establece en su artículo 13
exploración minera. que “La Oficina Central Nacional INTERPOL - Lima de la
- Servicios de inspección, mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo Policía Nacional del Perú tiene las funciones siguientes:
utilizado en las actividades de exploración minera. (…) 7) Ejecutar las extradiciones activas y pasivas
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 37
de ciudadanos nacionales o extranjeros, requeridos el proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior,
por la autoridad judicial nacional o extranjera y que se en comisión de servicio, del personal policial descrito en la
encuentren en territorio nacional o internacional, vía los parte resolutiva de la presente Resolución, del 18 al 22 de
canales y procedimientos diplomáticos correspondientes, junio de 2023, a la ciudad de Madrid del Reino de España;
en el marco de la legislación vigente y los Tratados de Con el visado de la Comandancia General de la Policía
Extradición de los cuales el Perú es parte (…)”; Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Que, mediante Resolución Administrativa Nº Jurídica del Ministerio del Interior;
027-2017-CE-PJ de fecha 18 de enero de 2017, se De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
resolvió dejar sin efecto en forma parcial, a partir del del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula
01 de marzo de 2017, la Resolución Administrativa la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
Nº 202-2008-CE-PJ que aprueba la Directiva Nº y Funcionarios Públicos; la Ley N° 31638, Ley de
011-2008-CE-PJ “Procedimiento para el Traslado Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
de Personas Requisitoriadas por Orden Judicial”; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización
notificándose al Ministerio del Interior - Policía Nacional y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto
del Perú, a efectos que asuman el íntegro de los gastos Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú; el
(pasajes y viáticos) que genere el traslado nacional e Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, mediante el cual se
internacional de requisitoriados y de los efectivos policiales aprobaron las normas reglamentarias sobre autorización
que están a cargo de dicho traslado, manteniéndose el de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
apoyo económico y los procedimientos allí establecidos, y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización
en los casos de expedientes penales regidos bajo el y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por
Código de Procedimientos Penales de 1940; específica Resolución Ministerial N° 1520-2019-IN;
y exclusivamente en los Distritos Judiciales donde aún no
ha entrado en vigencia el Código Procesal Penal en la SE RESUELVE:
totalidad de delitos;
Que, en ese sentido, la participación del mencionado Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
personal policial en la comisión de servicio asignada, de servicio, del 18 al 22 de junio de 2023, a la ciudad
se encuentra en el ámbito de las competencias de la de Madrid del Reino de España, del personal policial que
Policía Nacional del Perú, resultando por ello de interés se detalla a continuación, para los fines expuestos en la
institucional la realización del viaje al exterior antes parte considerativa de la presente Resolución.
referido, debiendo señalarse que los gastos por concepto
de viáticos y pasajes aéreos (ida y vuelta) del citado - Capitán PNP Cinthya Katherine Rivera Alvarez,
personal policial, así como el pasaje aéreo de retorno del - S1 PNP Roxana Crobetty Matta Peralta,
extraditable, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002: - S3 PNP Angie Stephany Ccopa Saque.
Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
del Perú, del Pliego 007: Ministerio del Interior; Artículo 2.- Los gastos por concepto de pasajes
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal aéreos, incluyendo la tarifa de uso de aeropuerto y viáticos
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución,
Supremo N° 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece son cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002:
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”; del Perú, del Pliego 007: Ministerio del Interior, de acuerdo
Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su al siguiente detalle:
artículo 1 dispone “Hacer extensivo al personal policial
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del Importe Días Personas Total
Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG (…)”;
Que, la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Viáticos efectivos policiales US$ 540,00 5 3 S/. 29 532,60
Público para el Año Fiscal 2023, en su artículo 11 establece Pasajes aéreos efectivos
US$ 2 106,00 3 S/. 23 035,43
que “11.1. Durante el Año Fiscal 2023, los viajes al exterior policiales
de los servidores o funcionarios públicos y representantes Pasaje aéreo extraditable US$ 1 199,00 1 S/. 4 371,55
del Estado con cargo a recursos públicos deben
realizarse en categoría económica (…) La autorización Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje
para viajes al exterior de las personas señaladas en el se autoriza, presente al Titular de la Entidad, dentro de
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido los quince (15) días calendario siguientes a su retorno, un
en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes informe detallado donde describa las acciones realizadas
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así
normas reglamentarias. (…)”; como la rendición de cuentas debidamente documentada
Que, mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, por los viáticos asignados.
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
de viajes al exterior de servidores y funcionarios da derecho a exoneración o liberación del pago de
públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
del acto de autorización, establece que “La Resolución o denominación.
de autorización de viajes al exterior de la República
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada Regístrese, comuníquese y publíquese.
en el interés nacional o en el interés específico de la
Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto Ministro del Interior
de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac.
(…)”; 2187599-1
Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
al exterior de personas, que viajen en representación Autorizan viaje de personal policial a los
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, EE.UU., en comisión de servicios
se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés RESOLUCIÓN MINISTERIAL
nacional o en el interés específico de la institución, N° 0746-2023-IN
conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”;
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo Lima, 14 de junio de 2023
N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario VISTOS, el Oficio N° 870-2023-COMASGEN-CO
Oficial El Peruano (…)”; PNP/DIRASINT-DIVABI de la División de Administración
Que, a través del Informe de Vistos, la Oficina General de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos
de Asesoría Jurídica considera legalmente viable tramitar Internacionales de la Policía Nacional del Perú, y el
38 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Informe N° 001276-2023/IN/OGAJ de la Oficina General viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y, de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac.
(…)”;
CONSIDERANDO: Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
Que, mediante Oficio RE (OPM) Nº 2-10-C/248 de al exterior de personas, que viajen en representación
fecha 17 de mayo de 2023, el Director de Organismos del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
y Política Multilateral del Ministerio de Relaciones se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector
Exteriores, extiende invitación a la Dirección Contra el correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
Terrorismo de la Policía Nacional del Perú, con la finalidad nacional o en el interés específico de la institución,
de que dos representantes de dicha Dirección, participen conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”;
en la “Tercera Conferencia de Alto Nivel de Jefes de Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
Organismos de Lucha Contra el Terrorismo de las N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de
Naciones Unidas”, a llevarse a cabo los días 19 y 20 de autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
junio de 2023, en la sede de las Naciones Unidas, ubicada Oficial El Peruano (…)”;
en la ciudad de Nueva York de los Estados Unidos de Que, a través del Informe de Vistos, la Oficina General
América; de Asesoría Jurídica considera legalmente viable tramitar
Que, con Informe N° 189-2023-DIRCOTE PNP- el proyecto de resolución ministerial que autorice el viaje al
SECRETARIA, la Dirección Contra el Terrorismo de exterior, en comisión de servicio, del General de la Policía
la Policía Nacional del Perú, sustenta la importancia Nacional del Perú Jose Antonio Zavala Chumbiauca y del
y viabilidad de la designación del General de la Policía Coronel de la Policía Nacional del Perú Jose Luis Venegas
Nacional del Perú Jose Antonio Zavala Chumbiauca y del Torpoco, del 18 al 21 de junio de 2023, a la ciudad de
Coronel de la Policía Nacional del Perú Jose Luis Venegas Nueva York de los Estados Unidos de América;
Torpoco, para que participen en el evento internacional Con el visado de la Comandancia General de la Policía
descrito precedentemente; Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N° Jurídica del Ministerio del Interior;
198-2023-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI, la De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
Comandancia General de la Policía Nacional del del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula
Perú estima conveniente se prosiga con el trámite la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
de expedición de la resolución que autorice el viaje y Funcionarios Públicos; la Ley Nº 31638, Ley de
al exterior, en comisión de servicio, del mencionado Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
personal policial, del 18 al 21 de junio de 2023, a la ciudad el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización
de Nueva York de los Estados Unidos de América, para y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto
que participe en la “Tercera Conferencia de Alto Nivel de Legislativo N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú; el
Jefes de Organismos de Lucha Contra el Terrorismo de Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, mediante el cual se
las Naciones Unidas”, la cual tiene como tema general, aprueban las normas reglamentarias sobre autorización
abordar el terrorismo a través de un multilateralismo de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
fortalecido y la cooperación institucional. Asimismo, dicho y el Texto Integrado del Reglamento de Organización
evento es una oportunidad para que los Estados Miembros, y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por
las entidades de las Naciones Unidas, las organizaciones Resolución Ministerial N° 1520-2019-IN;
internaciones y regionales, la sociedad civil y el sector
privado intercambien información, experiencias y buenas SE RESUELVE:
prácticas, explorando mayores niveles de cooperación;
Que, en ese sentido, la participación del mencionado Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
personal policial en la comisión asignada, se encuentra de servicio, del General de la Policía Nacional del Perú
en el ámbito de las competencias de la Policía Nacional Jose Antonio Zavala Chumbiauca y del Coronel de la
del Perú, resultando por ello de interés institucional la Policía Nacional del Perú Jose Luis Venegas Torpoco, del
realización del viaje al exterior antes referido, debiendo 18 al 21 de junio de 2023, a la ciudad de Nueva York de
señalarse que los gastos por concepto de viáticos y los Estados Unidos de América, para los fines expuestos
pasajes aéreos de ida y vuelta, son asumidos por la en la parte considerativa de la presente Resolución.
Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas Artículo 2.- Los gastos por concepto de pasajes
de la PNP, del Pliego 007: Ministerio del Interior; aéreos de ida y vuelta, incluyendo la tarifa de uso de
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal aeropuerto y viáticos que irrogue el cumplimiento de la
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto presente Resolución, son cubiertos con cargo a la Unidad
Supremo N° 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas de la
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden PNP, del Pliego 007: Ministerio del Interior, de acuerdo al
las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”; siguiente detalle:
Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su
artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial Importe Días Personas Total
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del
Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG (…)”; Viáticos US$ 440,00 3 2 S/ 9 657,12
Que, la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Pasajes aéreos US$ 1 299,00 2 S/ 9 503,48
Público para el Año Fiscal 2023, en su artículo 11 establece
que “11.1. Durante el Año Fiscal 2023, los viajes al exterior Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje
de los servidores o funcionarios públicos y representantes se autoriza, presente al Titular de la Entidad, dentro de
del Estado con cargo a recursos públicos deben los quince (15) días calendario siguientes a su retorno, un
realizarse en categoría económica (…) La autorización informe detallado donde describa las acciones realizadas
para viajes al exterior de las personas señaladas en el y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido como la rendición de cuentas debidamente documentada
en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes por los viáticos asignados.
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
normas reglamentarias. (…)”; da derecho a exoneración o liberación del pago de
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización o denominación.
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido Regístrese, comuníquese y publíquese.
del acto de autorización, establece que “La Resolución
de autorización de viajes al exterior de la República VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada Ministro del Interior
en el interés nacional o en el interés específico de la
Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del 2187538-1
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 39
Designan Subprefectos(as) Provinciales y Que, en el literal b) del artículo 118 del precitado
Reglamento, se establece como una de las funciones de
Distritales en diversas regiones la Dirección General de Gobierno Interior, dirigir, designar,
remover, aceptar la renuncia y encargar el puesto como las
RESOLUCIÓN DIRECTORAL funciones a los Subprefectos Provinciales y Subprefectos
N° 166-2023-IN-VOI-DGIN Distritales, garantizando la presencia del Estado en el
territorio nacional;
Lima, 9 de junio de 2023 Que, a través de los informes de visto, la Dirección de
Autoridades Políticas propone a la Dirección General de
VISTO: El Informe N° 000936-2023/IN/VOI/DGIN/DAP Gobierno Interior, la designación de distintas autoridades
de fecha 08 de junio de 2023 e Informe N° 000937-2023/ políticas a nivel nacional; de conformidad a lo establecido
IN/VOI/DGIN/DAP de fecha 08 de junio de 2023, emitidos en el literal g) del artículo 121 del precitado Reglamento;
por la Dirección de Autoridades Políticas de la Dirección Que, las propuestas presentadas por la Dirección de
General de Gobierno Interior, y; Autoridades Políticas cumplen con el perfil establecido en
el Clasificador de Cargo del Ministerio del Interior;
CONSIDERANDO: Que, al inicio y cese de su gestión, las autoridades
políticas deberán formular y presentar las declaraciones
Que, el Decreto Legislativo Nº 1266, que aprueba juradas de bienes y rentas, así como las declaraciones
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio juradas de intereses, a fin de dar cumplimiento al marco
del Interior, determina el ámbito de competencia, las normativo vigente;
funciones y estructura orgánica del Ministerio del Interior, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
el cual, en el numeral 13) del inciso 5.2 del artículo 5 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
establece como una de las funciones específicas del N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Ministerio del Interior, otorgar garantías personales e del Interior y modificatorias; el Texto Integrado del
inherentes al orden público; así como dirigir y supervisar Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
las funciones de las autoridades políticas designadas, del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N° 1520-
con alcance nacional; 2019-IN; y, el Decreto Supremo Nº 004-2019- JUS, que
Que, el artículo 117 del Texto Integrado del Reglamento aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, del Procedimiento Administrativo General;
aprobado por Resolución Ministerial N° 1520-2019-IN, SE RESUELVE:
establece que la Dirección General de Gobierno Interior es
el órgano encargado de dirigir y supervisar el accionar de Artículo 1.- Designar en el cargo de Subprefecto(as)
las autoridades políticas designadas; Provinciales a los siguientes ciudadanos:

N° NOMBRES APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO DNI PROVINCIA REGIÓN

1 WILLIAMS PEDRO PEREZ SALAZAR 21133128 CHANCHAMAYO JUNÍN
2 CLINTON VERDE HERMITAÑO 47601217 LAURICOCHA HUÁNUCO

Artículo 2.- Designar en el cargo de Subprefectos(as) Distritales a los siguientes ciudadanos:

N° NOMBRES APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO DNI DISTRITO PROVINCIA REGIÓN

1 IRVIN MENDOZA PINGUS 73482402 COLCAMAR LUYA AMAZONAS
RODRIGUEZ DE
2 CRISANTO LOPEZ LOPEZ 33961836 LIMABAMBA AMAZONAS
MENDOZA
3 ROSARIO SALOMON DE LA CRUZ VALDEZ 33578219 EL PARCO BAGUA AMAZONAS
4 BENISSI YUBELY HUAYNACAQUI ALIANO 46494429 TINCO CARHUAZ ANCASH
5 JOSE ALBERTO ONCOY PINEDA 74652503 SAN MARCOS HUARI ANCASH
ALEYDA SAN JUAN DE
6 LINARES MAMANI 80253427 AREQUIPA AREQUIPA
ESMERALDA SIGUAS
7 MARCOS ZACARIAS BARRIGA ACAPANA 44224568 TAURIA LA UNIÒN AREQUIPA
8 LORMEL MARIO IQUIAPAZA COAGUILA 29657141 PAMPACOLCA CASTILLA AREQUIPA
9 JORGE ALBERTO CRUZ CESPEDES 30580254 URACA CASTILLA AREQUIPA
10 ROSSELLY BERNAOLA SALCEDO 43944694 OCAÑA LUCANAS AYACUCHO
11 JUAN EDGAR RAMIREZ CORONADO 70351420 PACAPAUSA PARINACOCHAS AYACUCHO
12 MIGUEL ANGEL PARIONA ALFARO 42755836 PAICO SUCRE AYACUCHO
13 FREIDY RAUL SALINAS CURI 44765914 PUYUSCA PARINACOCHAS AYACUCHO
14 DEGNY CHOCCE FLORES 28715116 CHUNGUI LA MAR AYACUCHO
15 DANIEL MENDOZA MONTERAS 45795810 VINCHOS HUAMANGA AYACUCHO
16 JOB NOE MOROTE GOMEZ 45560245 ACOCRO HUAMANGA AYACUCHO
17 NELIDA LEON ARCE 44403359 SAN JOSE DE TICLLAS HUAMANGA AYACUCHO
18 VALERIANO LEONARDO MONTENEGRO 27689317 POMAHUACA JAEN CAJAMARCA
SHOHUNNY
19 CABRERA CONDORI 73234293 MARAS URUBAMBA CUSCO
GUMERCINDA
20 MARITZA LAIME HUILLCA 42640918 CCARHUAYO QUISPICANCHI CUSCO
21 JOSUE GUERRA URRUCHI 21286269 SAN PEDRO DE CORIS CHURCAMPA HUANCAVELICA
22 MARTHA GLADYS DE LA CRUZ SULLCA 48481900 IZCUCHACA HUANCAVELICA HUANCAVELICA
23 ROSMIL RICHARD ACUÑA GONZALES 71053710 NUEVO OCCORO HUANCAVELICA HUANCAVELIC A
24 JULIANA YESENIA VILA HERRERA 44650351 PILCHACA HUANCAVELICA HUANCAVELICA
25 TEODOSIO VARGAS SOTACURO 40238157 YAULI HUANCAVELICA HUANCAVELICA
26 ALEJANDRO PINO OREJON 42979599 ROSARIO ACOBAMBA HUANCAVELICA
27 TEODORO APASI ESCOBAR 46019645 ANTA ACOBAMBA HUANCAVELIC A
28 ROCIO MANRIQUE QUISPE 74687012 POMACOCHA ACOBAMBA HUANCAVELICA
40 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

N° NOMBRES APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO DNI DISTRITO PROVINCIA REGIÓN

29 ALSIRA SANTIAGO CONCEPCION 71555675 JIVIA LAURICOCHA HUÁNUCO
30 IRMA OLINDA GOGIN LOYOLA 77100036 LUYANDO LEONCIO PRADO HUÁNUCO
31 ELINA TARAZONA BENANCIO 73009075 MIRAFLORES HUAMALIES HUÁNUCO
32 HECTOR ADBIEL MALLQUI BUSTILLOS 42693008 PACHAS DOS DE MAYO HUÁNUCO
33 KETY MAGDALENA PACHECO DEXTRE 45344269 JIRCAN HUAMALIES HUÁNUCO
34 DARWIN JHOEL RODRIGUEZ JARA 76603042 CHOLON MARAÑON HUÁNUCO
35 AGUSTIN ZENON CANDUELAS MARIANO 75555231 PUCAYACU LEONCIO PRADO HUÁNUCO
36 MELQUIADES ROQUE ROMERO 41422636 ARANCAY HUAMALIES HUÁNUCO
37 DOLORA ZEVALLOS VERA 80067851 QUIVILLA DOS DE MAYO HUÁNUCO
38 LUISA DONAYRE LOPEZ 22075618 EL INGENIO NASCA ICA
39 MERLIN YAIR CUBA ROSALES 70098134 LLOCLLAPAMPA JAUJA JUNÍN
40 EDGAR JACINTO TEJADA BECERRA 26607843 SANTA ROSA DE SACCO YAULI JUNÍN
41 BRIGITTE BASILIO GRANADOS 41661691 SAN LORENZO JAUJA JUNÍN
42 ROBERTO CANO POMAYAY 10052624 HUASICANCHA HUANCAYO JUNÍN
43 TEODORO CAMAYO CERRON 20078867 AHUAC CHUPACA JUNÍN
44 JUAN EUDIS ESQUIVEL REYES 42220945 HUASO JULCAN LA LIBERTAD
45 OSWALDO SANTIAGO ALVARADO ABANTO 17992684 MARMOT GRAN CHIMU LA LIBERTAD
46 PERCY JESUS CATARI BAUTISTA 10280273 RIMAC LIMA LIMA
LIMA
47 MARGA PAULA PAMPAS MATTOS 41242223 HUANTAN YAUYOS
PROVINCIAS
48 PACMAN SHAPIAMA TENAZOA 05713672 URARINAS LORETO LORETO
49 CARLOS ALFREDO CHUMBE CASTRO 05936619 VARGAS GUERRA UCAYALI LORETO
50 ROMEO VARGAS MOZOMBITE 42469711 JEBEROS ALTO AMAZONAS LORETO
51 DIANA LADY VALDEZ ROSALES 42589527 PARIÑAS TALARA PIURA
52 HEBER MAMANI PACOMPIA 01343333 CAPACHICA PUNO PUNO
53 DELIA SUCAPUCA APAZA 41223236 COATA PUNO PUNO
54 GILBERTO ALFONSO FLORES MEDINA 42251368 PICHACANI PUNO PUNO
55 MAXIMINO ALARCON GAVIDIA 01041547 PARDO MIGUEL RIOJA SAN MARTÍN
56 LUIS AGUSTIN SORIA SINTI 70198319 ALBERTO LEVEAU SAN MARTÍN SAN MARTÍN
57 MERY PINCHI RAMIREZ 44851985 TARAPOTO SAN MARTÍN SAN MARTÍN
58 MARIBEL RODRIGUEZ DEL CASTILLO 01143670 SHAPAJA SAN MARTÍN SAN MARTÍN
59 LUZ FERNANDA PACO LIMA 46241700 HUANUARA CANDARAVE TACNA
60 OSCAR MATEO MORAN BACA 00236610 SAN JUAN DE LA VIRGEN TUMBES TUMBES

Artículo 3.- Las autoridades políticas deberán formular y presentar las declaraciones juradas de bienes y rentas, así
como las declaraciones juradas de intereses, a fin de dar cumplimiento al marco normativo vigente.
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución a la Comandancia General de la Policía Nacional del Perú, a la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio del Interior y a la Oficina General de Administración y Finanzas
del Ministerio del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE LUIS ORTIZ MARREROS

Director General
Dirección General de Gobierno Interior

2187593-1
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 41
someter a la evaluación de la autoridad competente
PRODUCE los estudios ambientales o instrumentos de gestión
ambiental complementarios y las modificaciones, u otros
actos o procedimientos administrativos vinculados para
Disponen la publicación del proyecto su aprobación; y, otras obligaciones establecidas en la
de “Decreto Supremo que incorpora normatividad ambiental vigente;
el Anexo II denominado “Clasificación Que, el artículo 12 del Reglamento dispone que la
Declaración de Impacto Ambiental - DIA (Categoría I),
anticipada de los proyectos de inversión el Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado - EIA-sd
de las actividades acuícolas, en el marco (Categoría II) y el Estudio de Impacto Ambiental Detallado
del Sistema Nacional de Evaluación del - EIA-d (Categoría III) son estudios ambientales en el
marco del SEIA que aplican a los proyectos de inversión
Impacto Ambiental (SEIA)”, al Reglamento de los subsectores pesca y acuicultura, que generen
de Gestión Ambiental de los Subsectores impactos ambientales negativos significativos;
Que, el artículo 16 del Reglamento señala que la
Pesca y Acuicultura, aprobado por Decreto clasificación anticipada de los proyectos de inversión
Supremo N° 012-2019-PRODUCE”, su Anexo, de las actividades pesqueras y acuícolas determina el
así como su Exposición de Motivos estudio ambiental que corresponde aplicar a cada uno
de ellos; asimismo, aquellos proyectos que cuentan
RESOLUCIÓN MINISTERIAL con clasificación anticipada no requieren pasar por el
Nº 000206-2023-PRODUCE procedimiento de clasificación;
Que, según lo dispuesto en la Segunda Disposición
Lima, 15 de junio de 2023 Complementaria Final del Reglamento, la Clasificación
Anticipada de los proyectos pesqueros y acuícolas se
VISTOS: el Oficio N° 00262-2023-MINAM/VMGA/ aprueba con Decreto Supremo, a propuesta del Ministerio
DGPIGA de la Dirección General de Políticas e de la Producción, y previa opinión favorable del Ministerio
Instrumentos de Gestión Ambiental del Ministerio del del Ambiente;
Ambiente; el Memorando N° 00000602-2023-PRODUCE/ Que, la Única Disposición Complementaria
DVPA del Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura; Derogatoria del Reglamento, deroga entre otros, los
el Informe Nº 00000076-2023-PRODUCE/DGAAMPA de artículos 11 y 26, el segundo párrafo del artículo 54 y
la Dirección General de Asuntos Ambientales Pesqueros el quinto párrafo del artículo 55 del Reglamento de la
y Acuícolas; el Informe N° 00000255-2023-PRODUCE/ Ley General de Acuicultura, aprobado por el Decreto
DGPARPA de la Dirección General de Políticas y Análisis Supremo N° 003-2016-PRODUCE; asimismo, establece
Regulatorio en Pesca y Acuicultura; y el Informe N° que los artículos en mención que incluyan la clasificación
00000769-2023-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General ambiental de proyectos y actividades de los subsectores
de Asesoría Jurídica; y, pesca y acuicultura continuarán vigentes hasta que
el Ministerio de la Producción apruebe la clasificación
CONSIDERANDO: anticipada;
Que, el artículo 39 del Reglamento sobre
Que, el artículo 3 de la Ley de Organización y Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental
Funciones del Ministerio de la Producción, aprobada por y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos
el Decreto Legislativo N° 1047, establece que el Ministerio Ambientales, aprobado por el Decreto Supremo N°
es competente en pesquería, acuicultura, industria, micro 002-2009-MINAM, dispone que los proyectos de normas
y pequeña empresa, comercio interno, promoción y que regulen asuntos ambientales generales o que tengan
desarrollo de cooperativas; asimismo, es competente de efectos ambientales, serán puestos en conocimiento
manera exclusiva en materia de ordenamiento pesquero del público para recibir opiniones y sugerencias de los
y acuícola, pesquería industrial, Acuicultura de Mediana interesados; además, indica que el aviso de publicación
y Gran Empresa (AMYGE), normalización industrial y del proyecto debe publicarse en el diario oficial El
ordenamiento de productos fiscalizados; Peruano y el cuerpo completo del proyecto en el portal
Que, de acuerdo con el principio de sostenibilidad de transparencia de la entidad, por un período mínimo de
previsto en el numeral 3.1 del artículo 3 de la Ley General diez (10) días hábiles;
de Acuicultura, aprobada por el Decreto Legislativo N° Que, mediante el Oficio N° 00262-2023-MINAM/
1195, el Estado promueve el desarrollo sostenible de VMGA/DGPIGA, la Dirección General de Políticas e
la acuicultura, en armonía con la conservación de los Instrumentos de Gestión Ambiental del Ministerio del
recursos y del ambiente considerando la satisfacción Ambiente otorga la conformidad al proyecto de Decreto
de las necesidades sociales y económicas de la Supremo que incorpora el Anexo II denominado
población; “Clasificación anticipada de los proyectos de inversión
Que, el inciso d) del artículo 8 del Reglamento de la de las actividades acuícolas, en el marco del Sistema
Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental (SEIA)”, al
de Impacto Ambiental, aprobado por el Decreto Supremo Reglamento;
N° 019-2009-MINAM, indica que las autoridades Que, a través del Informe N° 00000028-2023-
competentes, en el marco del Sistema Nacional de PRODUCE/DIGAM-rtrillo de la Dirección de Gestión
Evaluación de Impacto Ambiental - SEIA, tienen la función Ambiental de la Dirección General de Asuntos
de emitir, entre otros, normas para regular y orientar el Ambientales Pesqueros y Acuícolas del Ministerio de la
proceso de evaluación de impacto ambiental de los Producción (PRODUCE), se propone la publicación del
proyectos de inversión a su cargo; proyecto de “Decreto Supremo que incorpora el Anexo II
Que, el Reglamento de Gestión Ambiental de los denominado “Clasificación anticipada de los proyectos
Subsectores Pesca y Acuicultura, aprobado por el de inversión de las actividades acuícolas, en el marco
Decreto Supremo N° 012-2019-PRODUCE (en adelante, del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto
el Reglamento), tiene por objeto regular la gestión Ambiental (SEIA)”, al Reglamento de Gestión Ambiental
ambiental, la conservación y el aprovechamiento de los de los Subsectores Pesca y Acuicultura, aprobado por
recursos hidrobiológicos en el desarrollo de los proyectos Decreto Supremo N° 012-2019-PRODUCE”, por el
de inversión y actividades de los subsectores pesca y plazo de diez (10) días hábiles, a efectos de recibir
acuicultura, así como regular los instrumentos de gestión comentarios y sugerencias de la ciudadanía; además,
ambiental y los procedimientos administrativos vinculados menciona que con la aprobación de la propuesta
a ellos; normativa se espera minimizar la discrecionalidad
Que, el artículo 8 del Reglamento establece, entre en la evaluación ambiental, brindar predictibilidad a
otras obligaciones de los titulares de las actividades los procesos de evaluación ambiental para obtener
pesqueras o acuícolas, de acuerdo a la naturaleza la certificación ambiental y reducir los plazos para la
de la actividad según corresponda, la obligación de obtención de dicha certificación;
42 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Que, por el Informe N° 00000191-2023-PRODUCE/ con atención a la Dirección General de Políticas y

DPO de la Dirección de Políticas y Ordenamiento de la Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura del Despacho
Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio Viceministerial de Pesca y Acuicultura, ubicado en la Calle
en Pesca y Acuicultura de PRODUCE, se señala que la Uno Oeste N° 060, Urbanización Córpac, distrito de San
aprobación de la referida propuesta de Decreto Supremo Isidro, o a la dirección electrónica: dgparpa@produce.
permitirá simplificar el procedimiento para la obtención gob.pe.
de la certificación ambiental, lo que a su vez redundará Artículo 3.- Encargar a la Dirección General de
en la reducción del tiempo y los gastos en beneficio de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura del
los agentes que pretendan desarrollar las actividades Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura recibir,
clasificadas; además, se indica que corresponde la procesar y sistematizar las sugerencias, comentarios y/o
publicación del proyecto normativo a fin de recibir los recomendaciones que se presenten.
comentarios y aportes de la ciudadanía;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica, mediante Regístrese, comuníquese y publíquese.
el Informe N° 00000769-2023-PRODUCE/OGAJ, opina
que resulta legalmente viable publicar el referido proyecto RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
de Decreto Supremo, su Anexo y su Exposición de Ministro de la Producción
Motivos;
Que, atendiendo a la naturaleza del proyecto 2187487-1
normativo y en aplicación de lo dispuesto en el artículo
39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la
Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Designan representante suplente del
Ciudadana en Asuntos Ambientales, en concordancia Ministerio de la Producción ante el
con el artículo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Consejo Nacional del Servicio Nacional
proyectos normativos y difusión de normas legales de de Adiestramiento en Trabajo Industrial –
carácter general, aprobado por Decreto Supremo N° SENATI
001-2009-JUS, corresponde disponer la publicación del
proyecto de “Decreto Supremo que incorpora el Anexo II RESOLUCIÓN MINISTERIAL
denominado “Clasificación anticipada de los proyectos Nº 000207-2023-PRODUCE
de inversión de las actividades acuícolas, en el marco
del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto
Ambiental (SEIA)”, al Reglamento de Gestión Ambiental Lima, 15 de junio de 2023
de los Subsectores Pesca y Acuicultura, aprobado
por Decreto Supremo N° 012-2019-PRODUCE”, CONSIDERANDO:
por el plazo de diez (10) días hábiles, a fin que las
entidades públicas, privadas y la ciudadanía en Que, mediante el artículo 3 de la Resolución Ministerial
general alcancen sus sugerencias, comentarios y/o N° 000022-2023-PRODUCE, se designó al/a la Director/a
recomendaciones; Ejecutivo/a del Programa Nacional Tu Empresa como
Con las visaciones del Despacho Viceministerial representante suplente del Ministerio de la Producción
de Pesca y Acuicultura, de la Dirección General de ante el Consejo Nacional del Servicio Nacional de
Asuntos Ambientales Pesqueros y Acuícolas, de la Adiestramiento en Trabajo Industrial – SENATI, por el
Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en periodo que culmina en marzo de 2024, siendo necesario
Pesca y Acuicultura y de la Oficina General de Asesoría dar por concluida dicha designación, así como designar a
Jurídica; su reemplazo; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 26272,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus modificatorias; Ley del Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo
el Decreto Legislativo N° 1047, que aprueba la Ley de Industrial – SENATI, la Ley N° 27594, Ley que regula
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
el Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM, que aprueba y designación de funcionarios públicos; el Decreto
el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que aprueba
Información Pública Ambiental y Participación y Consulta la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Ciudadana en Asuntos Ambientales; el Decreto Supremo Producción y sus modificatorias; el Decreto Supremo N°
N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento 002-2017-PRODUCE, Decreto Supremo que aprueba el
de Organización y Funciones del Ministerio de la Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Producción y su modificatoria; y el Decreto Supremo N° de la Producción y su modificatoria;
012-2019-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Gestión Ambiental de los Subsectores Pesca y Acuicultura SE RESUELVE:
y su modificatoria;
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de el/
SE RESUELVE: la Director/a Ejecutivo/a del Programa Nacional Tu
Empresa como representante suplente del Ministerio
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de de la Producción ante el Consejo Nacional del Servicio
“Decreto Supremo que incorpora el Anexo II denominado Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial –
“Clasificación anticipada de los proyectos de inversión SENATI, efectuada mediante el artículo 3 de la Resolución
de las actividades acuícolas, en el marco del Sistema Ministerial N° 000022-2023-PRODUCE, dándosele las
Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental (SEIA)”, gracias por los servicios prestados.
al Reglamento de Gestión Ambiental de los Subsectores Artículo 2.- Designar a la señora Janny
Pesca y Acuicultura, aprobado por Decreto Supremo N° Mónica Zavala Saavedra, Asesora II del Despacho
012-2019-PRODUCE”, su Anexo, así como su Exposición Viceministerial de MYPE e Industria como representante
de Motivos, en el portal institucional del Ministerio de la suplente del Ministerio de la Producción ante el Consejo
Producción (www.gob.pe/produce), el mismo día de la Nacional del Servicio Nacional de Adiestramiento en
publicación de la presente Resolución Ministerial en el Trabajo Industrial – SENATI, por el período que culmina
diario oficial El Peruano. en marzo de 2024.
Artículo 2.- Establecer el plazo de diez (10) días
hábiles, contado a partir del día siguiente de la publicación Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la presente Resolución Ministerial, a fin de recibir las
sugerencias, comentarios y/o recomendaciones de las RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
entidades públicas o privadas y de la ciudadanía en Ministro de la Producción
general; las mismas que deben ser presentadas en la
mesa de partes de la sede del Ministerio de la Producción 2187497-1
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 43
Con el visado de la Oficina General de Gestión de
SALUD Recursos Humanos, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Secretaría General y del Despacho
Viceministerial de Salud Pública; y,
Designan Jefa de Equipo II de la Oficina de De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Administración de Recursos Humanos Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y
Nº 567-2023/MINSA en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud y sus modificatorias;
Lima, 15 de junio del 2023
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artículo Único.- Designar a la señora TANIA TERESA
Que, mediante la Resolución Directoral Nº LÓPEZ ZENTENO, en el cargo de Directora Ejecutiva
215-2023-OGGRH/MINSA, de fecha 9 de marzo de 2023, (CAP – P Nº 811), Nivel F-4, de la Dirección de Prevención
se aprobó la actualización de los cargos comprendidos en y Control de Enfermedades No Transmisibles, Raras y
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la Huérfanas de la Dirección General de Intervenciones
Administración Central del Ministerio de Salud, aprobado Estratégicas en Salud Pública del Ministerio de Salud.
con Resolución Secretarial Nº 063-2022/MINSA, en el
cual el cargo de Jefe/a de Equipo II (CAP – P Nº 613) Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Oficina de Administración de Recursos Humanos de
la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos del ROSA BERTHA GUTIÉRREZ PALOMINO
Ministerio de Salud, se encuentra clasificado como cargo Ministra de Salud
de confianza;
Que, se ha visto por conveniente designar en dicho 2187528-1
cargo a la señora MELISA ELIANA SAMAMÉ GUEVARA;
Con el visado de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos, de la Oficina General de Asesoría TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Jurídica y de la Secretaría General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Modifican la R.VM. Nº 091-2004-MTC/03,
nombramiento y designación de funcionarios públicos; que aprueba los Planes de Canalización y
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y Asignación de Frecuencias del Servicio de
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, y sus modificatorias; Radiodifusión Sonora en FM de localidades
del departamento de Apurímac
SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Artículo Único.- Designar a la señora MELISA N° 088-2023-MTC/03
ELIANA SAMAMÉ GUEVARA, en el cargo de Jefa de
Equipo II (CAP – P Nº 613), Nivel F-3, de la Oficina de Lima, 13 de junio de 2023
Administración de Recursos Humanos de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio VISTO, el Informe N° 1680-2023-MTC/28.01
de Salud. de la Dirección General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
ROSA BERTHA GUTIÉRREZ PALOMINO
Ministra de Salud Que, el artículo 11 de la Ley Nº 28278, Ley de
Radio y Televisión, concordado con el artículo 6 de su
2187526-1 Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio
Designan Directora Ejecutiva de la Dirección de Transportes y Comunicaciones la administración,
atribución, asignación, control y en general cuanto
de Prevención y Control de Enfermedades concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido
No Transmisibles, Raras y Huérfanas al servicio de radiodifusión;
Que, el artículo 7 del citado Reglamento, dispone
RESOLUCIÓN MINISTERIAL que toda asignación de frecuencias para el servicio
Nº 568-2023/MINSA de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional
de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los
Lima, 15 de junio del 2023 Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias
correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias
CONSIDERANDO: atribuidas al servicio de radiodifusión y determina
las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo,
Que, mediante la Resolución Directoral Nº establece que los Planes de Asignación de Frecuencias
215-2023-OGGRH/MINSA, de fecha 9 de marzo de 2023, son aprobados por Resolución Viceministerial;
se aprobó la actualización de los cargos comprendidos en Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 091-
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la 2004-MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los
Administración Central del Ministerio de Salud, aprobado Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
con Resolución Secretarial Nº 063-2022/MINSA, en Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada
el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP – P Nº (FM) para diversas localidades del departamento de
811), Nivel F-4, de la Dirección de Prevención y Control Apurímac;
de Enfermedades No Transmisibles, Raras y Huérfanas Que, la Dirección General de Autorizaciones en
de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas Telecomunicaciones mediante Informe Nº 1680-2023-
en Salud Pública del Ministerio de Salud, se encuentra MTC/28.01, propone la incorporación de la localidad de
clasificado como cargo de confianza; Santa Rosa a los Planes de Canalización y Asignación
Que, se ha visto por conveniente designar a la señora de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora
TANIA TERESA LÓPEZ ZENTENO, en el cargo señalado en Frecuencia Modulada (FM) del departamento de
en el considerando precedente; Apurímac; e indica que en la elaboración de su propuesta,
44 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del VISTO, el Informe N° 1679-2023-MTC/28.01

Servicio de Radiodifusión, aprobado por Resolución de la Dirección General de Autorizaciones en
Ministerial N° 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, así Telecomunicaciones;
como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio
y Televisión; CONSIDERANDO:
De conformidad con la Ley Nº 28278, Ley de Radio
y Televisión, y sus modificatorias, su Reglamento, Que, el artículo 11 de la Ley Nº 28278, Ley de
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y Radio y Televisión, concordado con el artículo 6 de su
sus modificatorias, las Normas Técnicas del Servicio de Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio
358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, el Texto Integrado de Transportes y Comunicaciones la administración,
actualizado del Reglamento de Organización y Funciones atribución, asignación, control y en general cuanto
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido
por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; y, al servicio de radiodifusión;
Con la opinión favorable de la Dirección General de Que, el artículo 7 del citado Reglamento, dispone
Autorizaciones en Telecomunicaciones; que toda asignación de frecuencias para el servicio
de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional
SE RESUELVE: de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los
Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias
Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias
Viceministerial Nº 091-2004-MTC/03, que aprueba los atribuidas al servicio de radiodifusión y determina
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo,
del Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia establece que los Planes de Asignación de Frecuencias
Modulada (FM) de las localidades del departamento de son aprobados por Resolución Viceministerial;
Apurímac, a fin de incorporar el plan de la localidad de Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 080-
Santa Rosa; conforme se indica a continuación: 2004-MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
Localidad: Santa Rosa Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada
(FM) para diversas localidades del departamento de Puno;
Que, la Dirección General de Autorizaciones en
Plan de Asignación de Frecuencias
Telecomunicaciones mediante Informe Nº 1679-2023-
Plan de Asignación MTC/28.01, propone la incorporación de la localidad
Plan de Canalización
Frecuencia de QUICHO a los Planes de Canalización y Asignación
Canales
(MHz) de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora
206 89,1 en Frecuencia Modulada (FM) del departamento de
Puno; e indica que en la elaboración de su propuesta,
210 89,9 ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del
250 97,9 Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución
264 100,7 Ministerial N° 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, así
como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio
282 104,3 y Televisión;
De conformidad con la Ley Nº 28278, Ley de Radio
Total de canales: 5 y Televisión, y sus modificatorias, su Reglamento,
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y
será de 0,05 kW. sus modificatorias, las Normas Técnicas del Servicio de
La altura del centro de radiación no deberá ser mayor Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº
a 2400 m.s.n.m 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, el Texto Integrado
actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
Las estaciones a instalarse en esta localidad son del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
secundarias de acuerdo a lo previsto en el artículo 16 del por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; y,
Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Con la opinión favorable de la Dirección General de
Decreto Supremo N° 005-2005-MTC y están sujetas a los Autorizaciones en Telecomunicaciones;
parámetros técnicos establecidos en las Normas Técnicas
del Servicio de Radiodifusión aprobadas con Resolución SE RESUELVE:
Ministerial N° 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias.
Artículo 2.- La Dirección General de Autorizaciones Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
en Telecomunicaciones debe considerar las condiciones Viceministerial Nº 080-2004-MTC/03, que aprueba los
técnicas previstas en los Planes de Asignación de Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias
Frecuencias aprobados, en la evaluación de las solicitudes del Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia
de autorización y de modificación de características Modulada (FM) de las localidades del departamento
técnicas. de Puno, a fin de incorporar el plan de la localidad de
QUICHO; conforme se indica a continuación:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Localidad: Quicho
PATRICIA CARREÑO FERRE
Viceministra de Comunicaciones
Plan de Asignación de Frecuencias
2187091-1 Plan de Asignación
Plan de Canalización
Frecuencia
Canales
Modifican la R.VM. Nº 080-2004-MTC/03, (MHz)
que aprueba los Planes de Canalización y 208 89,5
Asignación de Frecuencias del Servicio de 224 92,7
Radiodifusión Sonora en FM de localidades 232 94,3
del departamento de Puno 272 102,3
284 104,7
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 089-2023-MTC/03 Total de canales: 5
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad
Lima, 13 de junio de 2023 será de 0,1 kW.
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 45
Las estaciones a instalarse en esta localidad son consecuencia de ello, dar por concluida la encargatura
secundarias de acuerdo a lo previsto en el artículo 16 del mencionada en el considerando precedente;
Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado Que, mediante los documentos de Vistos, la Oficina
por Decreto Supremo N° 005-2005-MTC y están sujetas de Recursos Humanos informa que se ha verificado que
a los parámetros técnicos establecidos en las Normas el señor Robert Jimmy Villanueva Díaz, cumple con los
Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas requisitos mínimos para la designación en el Director
con Resolución Ministerial N° 358-2003-MTC/03 y sus de Oficina de Operaciones de la Oficina General de
modificatorias. Administración del Despacho Presidencial, previstos en el
Artículo 2.- La Dirección General de Autorizaciones Manual Clasificador de Cargos de la Entidad, aprobado
en Telecomunicaciones debe considerar las condiciones por la Resolución Nº 000041-2022-DP/SSG; así como,
técnicas previstas en los Planes de Asignación de que no se encuentra inhabilitado para ejercer la función
Frecuencias aprobados, en la evaluación de las solicitudes pública o para contratar con el Estado;
de autorización y de modificación de características Que, mediante los documentos de Vistos, la Oficina
técnicas. General de Asesoría Jurídica formula opinión legal
favorable, sobre la procedencia de la emisión del acto
Regístrese, comuníquese y publíquese. requerido;
Que, por los argumentos y normas legales expuestas
PATRICIA CARREÑO FERRE en los documentos de Vistos, resulta pertinente dar por
Viceministra de Comunicaciones concluido el encargo del puesto referido anteriormente
y proceder con la designación del señor Robert
2187104-1 Jimmy Villanueva Díaz como Director de la Oficina de
Operaciones de la Oficina General de Administración del
Despacho Presidencial;
Contando con el visto de la Subsecretaría General, de
ORGANISMOS EJECUTORES la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la Oficina de
Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
DESPACHO PRESIDENCIAL nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 31419, Ley que establece disposiciones para
Designan Director de la Oficina de garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la
función pública de funcionarios y directivos de libre
Operaciones de la Oficina General de designación y remoción, y su Reglamento aprobado
Administración del Despacho Presidencial por Decreto Supremo Nº 053-2022-PCM; y, Decreto
Supremo Nº 077-2016-PCM, que aprueba el Reglamento
RESOLUCIÓN Nº 000042-2023-DP/SG de Organización y Funciones del Despacho Presidencial,
modificado por Decreto Supremo Nº 037-2017- PCM;
Lima, 15 de junio de 2023
SE RESUELVE:
VISTOS: El Memorando Nº 000253-2023-DP/SG, de
la Secretaría General; el Memorando Nº 000572-2023- Artículo 1.- Dar por concluido el encargo de puesto
DP/SSG, de la Subsecretaría General; el Informe Nº de Director de la Oficina de Operaciones de la Oficina
000470-2023-DP/SSG-ORH e Informe Nº 000087-2023- General de Administración del Despacho Presidencial
DP/SSG-ORH/ADPC del Área de Desarrollo de Personal y al señor Rafael Enrique Velásquez Soriano, dispuesto
Capacitación, ambos de la Oficina de Recursos Humanos; mediante Resolución Nº 000032-2023-DP/SG.
el Informe Nº 000185-2023-DP/OGAJ e Informe Legal Artículo 2.- Designar al señor ROBERT JIMMY
Nº 000107-2023-DP/OGAJ-KFA, emitidos por la Oficina VILLANUEVA DÍAZ, en el cargo de Director de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y, de Operaciones de la Oficina General de Administración
del Despacho Presidencial.
CONSIDERANDO: Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Recursos
Humanos notifique la presente Resolución al señor
Que, mediante Resolución Nº000032-2023-DP/ Robert Jimmy Villanueva Díaz y al señor Rafael Enrique
SG de fecha 19 de abril de 2023, se encargó el puesto Velásquez Soriano, para los fines correspondientes.
de Director de la Oficina de Operaciones de la Oficina Artículo 4.- Encárguese a la Oficina de Tecnologías
General de Administración del Despacho Presidencial, al de la Información que efectúe la publicación de la presente
señor Rafael Enrique Velásquez Soriano, en adición a las Resolución en el portal institucional del Despacho
funciones que realiza como Director General de la Oficina Presidencial (www.gob.pe/presidencia).
General de Administración;
Que, mediante el documento de vistos, la Secretaría Regístrese, comuníquese y publíquese.
General comunica a la Subsecretaría General, evaluar
la propuesta de designación del señor Robert Jimmy ENRIQUE ERNESTO VILCHEZ VILCHEZ
Villanueva Díaz para que ocupe el cargo de Director Secretario General
de la Oficina de Operaciones de la Oficina General
de Administración del Despacho Presidencial, y como 2187845-1

PUBLICACIÓN VIRTUAL DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos Constitucionales
Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus
dispositivos legales en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, tienen a su disposición el Portal de Gestión de Atención
al Cliente PGA, plataforma virtual que permite tramitar sus publicaciones de manera rápida y segura. Solicite su usuario y
contraseña a través del correo electrónico pgaconsulta@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

46 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

SSAP de la Subsecretaría de Administración Pública de

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del
Consejo de Ministros, el cual hace suyo;
Que, mediante Decreto Supremo N° 016-2023-SA,
Aprueban la Sección Segunda del publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 11
Reglamento de Organización y Funciones de junio de 2022, se aprueba la Sección Primera del
del Instituto Nacional de Salud Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Nacional de Salud, se deja sin efecto el Decreto Supremo
RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 007-2022-SA y se deroga el Decreto Supremo N° 001-
N° 167-2023-J-OPE/INS 2003-SA;
Que, la Segunda Disposición Complementaria Final del
Lima, 14 de junio de 2023 Decreto Supremo N° 016-2023-SA dispone que la Sección
Segunda del Reglamento de Organización y Funciones
VISTOS: del Instituto Nacional de Salud – INS, se aprueba mediante
Resolución Jefatural del Jefe Institucional del INS, en un
El Expediente N° 15636-2023 que contiene el plazo no mayor de cinco (5) días hábiles contados desde
Informe N° 020-2023-OEO-OGAT/INS de la Oficina el día siguiente de la publicación del presente Decreto
Ejecutiva de Organización, con Proveído N° 208-2023- Supremo en el Diario Oficial El Peruano;
OGAT/INS de la Oficina General de Asesoría Técnica; Que, en ese sentido, mediante Proveído N° 208-2023-
el Informe Nº 046-2023-TLLVH-OGAJ/INS con Proveído OGAT/INS, la Oficina General de Asesoría Técnica hace
N° 065-2023-DG-OGAJ/INS de la Oficina General de suyo en todos sus extremos, el contenido del Informe
Asesoría Jurídica; y, N° 020-2023-OEO-OGAT/INS, de la Oficina Ejecutiva
de Organización, y presenta el proyecto de resolución
CONSIDERANDO: que aprueba la Sección Segunda del Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Nacional de Salud,
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1504, Decreto en función a lo establecido en la Segunda Disposición
Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de Salud para Complementaria Final del Decreto Supremo N° 016-
la prevención y control de las enfermedades, se dictan 2023-SA, señalando que consta de un (1) título, sesenta
medidas que fortalecen al Instituto Nacional de Salud y y un (61) artículos y dos (2) Anexos, que contienen
la rectoría del Ministerio de Salud para la prevención y la Estructura Orgánica y el Organigrama del Instituto
control de las enfermedades, a fin de mejorar la salud Nacional de Salud;
pública, promover el bienestar de la población y contribuir Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica, con
con el desarrollo sostenible del país; el Informe de vistos, emite opinión para la emisión de
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 4 del la resolución que aprueba la Sección Segunda del
Decreto Legislativo N° 1504, el Instituto Nacional de Salud Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
es un organismo público técnico especializado adscrito al Nacional de Salud – INS, de conformidad con lo dispuesto
Ministerio de Salud, con personería jurídica de derecho en el Decreto Supremo N° 016-2023-SA y la opinión
público interno y con autonomía funcional, administrativa, técnica de la Oficina General de Asesoría Técnica; por lo
económica y financiera en el ejercicio de sus atribuciones; que corresponde emitir la presente resolución;
constituye un pliego presupuestal; Con los vistos de los Directores Generales de las
Que, en complemento de ello, el artículo 6 del referido Oficinas Generales de Asesoría Técnica y de Asesoría
Decreto Legislativo N° 1504 establece que el Instituto Jurídica, y del Sub Jefe, y;
Nacional de Salud en materia de salud tiene competencia De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
a nivel nacional en investigación, innovación y tecnologías Legislativo Nº 1504, Decreto Legislativo que fortalece al
en salud; en epidemias, vigilancia epidemiológica e Instituto Nacional de Salud para la prevención y control
inteligencia sanitaria; de las enfermedades; el Decreto Supremo N° 054-2018-
Que, conforme a la Primera Disposición PCM y sus modificatorias, que aprueba los Lineamientos
Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo de Organización del Estado; y, el Decreto Supremo
N° 1504, el Título II y los artículos 19 y 23 de la citada N° 016-2023-SA, que aprueba la Sección Primera del
norma entran en vigencia al día siguiente de publicado Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Salud - INS;
Nacional de Salud;
Que, los Lineamientos de Organización del Estado, SE RESUELVE:
aprobados por Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM,
y modificatorias, regulan los principios, criterios y Artículo 1.- Aprobación de la Sección Segunda del
reglas que definen el diseño, estructura, organización Reglamento de Organización y Funciones
y funcionamiento de las entidades del Estado; y, Apruébese la Sección Segunda del Reglamento de
establece en su artículo 43 que el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Salud,
Organización y Funciones es un documento técnico que consta de un (1) título, sesenta y un (61) artículos, y
normativo de gestión organizacional que formaliza dos (2) Anexos que contienen la Estructura Orgánica y el
la estructura orgánica de la entidad que contiene sus Organigrama del Instituto Nacional de Salud, que como
competencias y funciones generales, las funciones Anexo forma parte integrante de la presente resolución.
específicas de sus unidades de organización, así como
sus relaciones de dependencia; Artículo 2.- Publicación
Que, de acuerdo a los artículos 44 y 45 de los citados Dispóngase la publicación de la presente resolución
Lineamientos de Organización del Estado, el Reglamento en el Diario Oficial El Peruano. El texto íntegro de la
de Organización y Funciones se divide en dos secciones: Sección Segunda del Reglamento de Organización y
La Sección Primera, que se aprueba por Decreto Supremo Funciones del Instituto Nacional de Salud es publicado en
y contiene los títulos que comprenden las disposiciones la Plataforma Digital Única del Estado para Orientación
generales, así como las competencias y funciones de los al Ciudadano (www.gob.pe) y en las sedes digitales del
órganos de primer y segundo nivel organizacional; y la Ministerio de Salud (www.gob.pe/minsa) y del Instituto
Sección Segunda, que se aprueba por Resolución del Nacional de Salud (www.gob.pe/ins), el mismo día de
Titular de la Entidad y contiene los títulos desde el tercer la publicación de la presente Resolución Jefatural en el
nivel organizacional en adelante; diario oficial El Peruano.
Que, mediante el Oficio N° D000714-2021-PCM-SGP,
la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Consejo de Ministros comunica que se ha emitido opinión
técnica favorable respecto a la propuesta del Reglamento VICTOR SUÁREZ MORENO
de Organización y Funciones del Instituto Nacional Jefe
de Salud, opinión que considera la Primera y Segunda
Sección, a través del Informe N° D000229-2021-PCM- 2187739-1
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 47
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
SEGURO INTEGRAL DE SALUD Secretario General; y,
De conformidad con el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1057, que regula el régimen especial
Rectifican error material incurrido en la de contratación administrativa de servicios, aprobado
Resolución Jefatural N° 000082-2023-SIS/J mediante Decreto Supremo N° 075-2008-PCM y
modificatorias; y, el Reglamento de Organización y
RESOLUCIÓN JEFATURAL Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por
N° 000100-2023-SIS/J Decreto Supremo N° 011-2011-SA y modificado por
Decreto Supremo N° 002-2016-SA.
La Victoria, 14 de junio del 2023
SE RESUELVE:
VISTOS: El Informe N° 000339-2023-SIS/OGAR-
UGRH de la Unidad Funcional de Gestión de Recursos Artículo 1.- Rectificar con efecto retroactivo el
Humanos, el Memorando N° 001583-2023-SIS/OGAR error material incurrido en la Resolución Jefatural N°
de la Oficina General de Administración de Recursos, el 000082-2023-SIS/J, respecto al nombre del servidor
Informe Legal N° 000324-2023-SIS/OGAJ de la Oficina propuesto, evaluado y designado como Gerente Adjunto
General de Asesoría Jurídica; y, de la Gerencia de Negocios y Financiamiento del Seguro
Integral de Salud, conforme al siguiente detalle:
CONSIDERANDO:
DICE:
Que, el numeral 11.9 del artículo 11 del Reglamento Jorge Luis Quiroga Tone
de Organización y Funciones - ROF del Seguro Integral
de Salud – SIS, aprobado por Decreto Supremo N° 011- DEBE DECIR:
2011-SA y modificado por Decreto Supremo N° 002-2016- José Luis Quiroga Tone
SA, dispone que corresponde al Jefe del SIS “designar,
suspender o remover al Jefe Adjunto y a los trabajadores Artículo 2.- Conservar los demás extremos de la
en cargos de dirección y confianza, de acuerdo a la Resolución Jefatural N° 000082-2023-SIS/J, en tanto no
normatividad aplicable”; se opongan al contenido de la presente resolución.
Que, según el artículo 6 de la Ley Nº 26889, Ley Marco Artículo 3.- Notificar la presente resolución al
para la Producción y Sistematización Legislativa, las leyes interesado y a los órganos del Seguro Integral de Salud,
y normas de menor jerarquía publicadas en el diario oficial para conocimiento y fines pertinentes.
que contengan errores materiales deben ser objeto de Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
rectificación mediante fe de erratas dentro de los diez días resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal
útiles siguientes; de no publicarse la fe de erratas en el institucional del Seguro Integral de Salud.
plazo señalado, la rectificación sólo procede mediante la
expedición de otra norma de rango equivalente o superior; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, el numeral 212.1 del artículo 212 del Texto Único
Ordenado (TUO) de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento FLOR DE MARÍA PHILIPPS CUBA
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo Jefa del Seguro Integral de Salud
Nº 004-2019-JUS, establece que los errores materiales
o aritméticos en los actos administrativos pueden ser 2187505-1
rectificados con efecto retroactivo, en cualquier momento,
de oficio o a solicitud de parte, siempre que no se altere
lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión;
Que, el numeral 212.2 del artículo 212 del acotado ORGANISMOS REGULADORES
TUO dispone que la rectificación debe adoptar las formas
y modalidades de comunicación o publicación que
corresponda para el acto original; es decir, se tiene que
proceder a rectificar el error de la misma forma en la que ORGANISMO SUPERVISOR
fue expedido;
Que, a través del artículo 2 de la Resolución Jefatural DE INVERSIÓN PRIVADA EN
N° 000082-2023-SIS/J, se resuelve designar dentro de los
alcances del Decreto Legislativo N° 1057 al señor Jorge
Luis Quiroga Tone en el cargo de confianza de Gerente TELECOMUNICACIONES
Adjunto de la Gerencia de Negocios y Financiamiento del
Seguro Integral de Salud; Aprueban la publicación para comentarios
Que, mediante Memorando N° 001583-2023-SIS/
OGAR, la Oficina General de Administración de Recursos
del “Proyecto de Norma que aprueba el
hace suyo el Informe N° 000339-2023-SIS/OGAR-UGRH, Reglamento de Calidad de la Atención
a través del cual la Directora Ejecutiva de la Unidad a Usuarios de los Servicios Públicos de
Funcional de Gestión de Recursos Humanos, advierte
que en el Informe N° 000332-2023-SIS/OGAR-UGRH Telecomunicaciones”
se consignó erróneamente el nombre del profesional
propuesto y evaluado como Gerente Adjunto de la RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Gerencia de Negocios y Financiamiento del Seguro Nº 00162-2023-CD/OSIPTEL
Integral de Salud, al señor Jorge Luis Quiroga Tone,
debiendo ser José Luis Quiroga Tone; Lima, 13 de junio de 2023
Que, mediante Informe Legal N° 000324-2023-SIS/
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica considera que NORMA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
el error material incurrido no altera lo sustancial del contenido DE CALIDAD DE LA ATENCIÓN A
ni el sentido de la decisión adoptada en la Resolución MATERIA
USUARIOS DE LOS SERVICIOS
Jefatural N° 000082-2023-SIS/J, debiendo entenderse que PÚBLICOS DE TELECOMUNICACIONES
tanto los informes de sustento como el contenido de la
resolución están referidos a José Luis Quiroga Tone, nombre VISTOS:
correcto del servidor propuesto y evaluado en el cargo de
confianza de Gerente Adjunto de la Gerencia de Negocios (i) El Proyecto de Norma presentado por la Gerencia
y Financiamiento del Seguro Integral de Salud, por lo que General del Organismo Supervisor de Inversión Privada
resulta viable legalmente la rectificación de oficio; en Telecomunicaciones – OSIPTEL, que aprueba el
Con los vistos del Director General de la Oficina Reglamento de Calidad de la Atención a Usuarios de los
General de Administración de Recursos, del Director Servicios Públicos de Telecomunicaciones; y,
48 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

(ii) El Informe Nº 050-DAPU/2023 elaborado por de los reglamentos, normas y disposiciones regulatorias
la Dirección de Atención y Protección del Usuario, de carácter general que dicte el OSIPTEL, el que sus
presentado por la Gerencia General, que recomienda la respectivos proyectos sean publicados en el diario
aprobación del Proyecto de Norma al que se refiere el oficial El Peruano, con el fin de recibir las sugerencias o
numeral precedente, y con la conformidad de la Oficina comentarios de los interesados;
de Asesoría Jurídica; Que, de acuerdo a lo antes expuesto y al análisis
realizado en la Declaración de Calidad Regulatoria - Informe
CONSIDERANDO: de Vistos-, se debe disponer la aprobación de la publicación
en el diario oficial El Peruano del proyecto de norma que
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo modifica Reglamento de Calidad de la Atención a Usuarios
3 de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones, con la
Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley N° 27332, finalidad de que los interesados remitan a este Organismo,
modificada por las Leyes Nº 27631 y Nº 28337, el OSIPTEL sus comentarios y sugerencias al mismo;
ejerce entre otras, la función normativa, que comprende En aplicación de las funciones previstas en el literal
la facultad de dictar, en el ámbito y en materia de sus b) del artículo 25 del Reglamento General del OSIPTEL
respectivas competencias, los reglamentos, normas que aprobado mediante Decreto Supremo N° 008-2001-PCM
regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter y sus modificatorias, así como del literal b) del artículo 8
general y mandatos u otras normas de carácter particular de la Sección Primera del Reglamento de Organización
referidas a intereses, obligaciones o derechos de las y Funciones del OSIPTEL, aprobado mediante Decreto
entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios, Supremo N° 160-2020-PCM, y estando a lo acordado por
así como la facultad de tipificar las infracciones por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 926/23 de fecha 11 de
incumplimiento de obligaciones; mayo de 2023;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
18 del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por SE RESUELVE:
Decreto Supremo N° 008-2001-PCM y modificatorias,
este Organismo tiene la facultad de regular y normar Artículo Primero.- Aprobar la publicación para
el comportamiento de las empresas operadoras en sus comentarios del “Proyecto de Norma que aprueba el
relaciones con los usuarios; Reglamento de Calidad de la Atención a Usuarios de los
Que, de acuerdo con lo establecido por el artículo Servicios Públicos de Telecomunicaciones”.
24 del mencionado Reglamento General, el Consejo Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General
Directivo del OSIPTEL es el órgano competente para del OSIPTEL disponer las acciones necesarias para
ejercer de manera exclusiva la función normativa; la publicación en el diario oficial “El Peruano” de la
Que, asimismo, el inciso b) del artículo 8 de la Sección Resolución que aprueba la publicación para comentarios
Primera del Reglamento de Organización y Funciones del de los interesados del Proyecto de Norma que aprueba el
OSIPTEL, aprobado mediante Decreto Supremo N° 160- Reglamento de Calidad de la Atención a Usuarios de los
2020-PCM, dispone que es función del Consejo Directivo Servicios Públicos de Telecomunicaciones.
del OSIPTEL, el expedir normas y resoluciones de carácter Asimismo, se encarga a la Gerencia General del
general o particular, en materia de su competencia; OSIPTEL, disponer las acciones necesarias para que la
Que, en virtud a lo dispuesto en el inciso h) del presente Resolución, el Proyecto de Norma, la Exposición
artículo 25 del referido Reglamento, este Organismo en de Motivos, así como el Informe de Declaración de Calidad
el ejercicio de su función normativa, tiene la facultad de Regulatoria, sean publicados en el Portal Institucional
dictar reglamentos o disposiciones de carácter general (página web institucional https://www.gob.pe/osiptel).
referidos a “(…) las condiciones de uso de los servicios Artículo Tercero.- Establecer un plazo de quince
que se encuentren bajo su competencia (…)”; (15) días hábiles, contados a partir del día siguiente de
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo la fecha de publicación de la presente resolución en el
Nº 127-2013-CD/OSIPTEL, este Organismo dispuso diario oficial “El Peruano”, para que los interesados
la aprobación del Reglamento de Calidad de la remitan sus comentarios a través de la Mesa de Partes
Atención a Usuarios de los Servicios Públicos de Virtual del OSIPTEL (https://serviciosweb.osiptel.gob.pe/
Telecomunicaciones, el cual establece las condiciones MesaPartesVirtual/#), mediante un archivo adjunto en
mínimas y los indicadores de calidad de atención a formato Word.
usuarios a aplicar por las empresas operadoras de los Artículo Cuarto.- Encargar a la Dirección de Atención
servicios de telefonía fija y servicios públicos móviles, con y Protección del Usuario del OSIPTEL, el acopio,
la finalidad de garantizar estándares mínimos de atención procesamiento y sistematización de los comentarios que
respecto de los trámites realizados por los usuarios; se presenten al Proyecto, así como la presentación a la
Que, el Reglamento de Calidad de la Atención a Alta Dirección de sus correspondientes recomendaciones.
Usuarios de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones
se encuentra vigente hace diez (10) años, y, si bien se Regístrese y publíquese,
ha detectado un avance de los resultados obtenidos por
las empresas operadoras en los indicadores de calidad RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
de atención, se requiere reducir la insatisfacción de los Presidente Ejecutivo
usuarios sobre la atención recibida;
Que, de otro lado, se advierte que, actualmente, los 2187446-1
usuarios de las empresas operadoras pueden realizar trámites
y/o consultas mediante canales digitales; sin embargo, el
Reglamento de Calidad de la Atención a Usuarios de los
Servicios Públicos de Telecomunicaciones vigente solo regula ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS
la atención por canales presenciales y telefónicos; por lo que,
se requiere establecer disposiciones para contar con una
adecuada atención en los canales digitales;
Que, teniendo en cuenta lo expuesto y, luego de la revisión AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
realizada por este Organismo se ha considerado necesario
aprobar un nuevo Reglamento de Calidad de la Atención a Reconocen a los representantes de los
Usuarios de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones,
a efectos de garantizar una adecuada y eficiente atención a miembros que conforman el Consejo de
los usuarios de las empresas operadoras; Recursos Hídricos de Cuenca Tumbes, para
Que, el artículo 7 del Reglamento General del OSIPTEL, el periodo 2023 – 2025
establece que toda decisión de este Organismo deberá
adoptarse de tal manera que los criterios a utilizarse sean RESOLUCIÓN JEFATURAL
conocidos y predecibles por los administrados; N° 0173-2023-ANA
Que, asimismo, el artículo 27 del Reglamento antes
citado dispone que constituye requisito para la aprobación San Isidro, 15 de junio de 2023
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 49
VISTOS: la Resolución Jefatural de reconocimiento a los nuevos
representantes de los miembros que integran el CRHC
El Informe N° 0027-2023-ANA-ST-CRHC TUMBES/ Tumbes;
MDPVF emitido por la Secretaria Técnica del Consejo Que, además, mediante el Memorando N°
de Recursos Hídricos de la Cuenca Tumbes, el Informe 0210-2023-ANA-ST-CRHC TUMBES, el Secretario
Técnico N° 0016-2023-ANA-DPDRH/AATO emitido por la Técnico del CRHC Tumbes, precisó que, si bien el periodo
Dirección de Planificación y Desarrollo de los Recursos de mandato de los miembros del CRHC Tumbes, fue para
Hídricos, y el Informe Legal N° 0579-2023-ANA-OAJ 2019-2021, dicho Consejo se acogió a los alcances de
emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica; y, la Resolución Jefatural N° 130-2021-ANA, prorrogando la
vigencia en el cargo de sus representantes hasta sesenta
CONSIDERANDO: (60) días posteriores al término del plazo dispuesto
en el Decreto Supremo N° 015-2022-SA que prorrogó
Que, según el artículo 24 de la Ley Nº 29338, Ley de la emergencia sanitaria; por lo tanto, concluyó que el
Recursos Hídricos, los Consejos de Recursos Hídricos de proceso de renovación de sus representantes se efectuó
Cuenca (en adelante, CRHC) son órganos de naturaleza en cumplimiento del artículo 32 del Reglamento Interno
permanente integrantes de la Autoridad Nacional del del CRHC Tumbes, aprobado con la Resolución Jefatural
Agua (en adelante, ANA), creados mediante decreto N° 214-2014-ANA;
supremo, a iniciativa de los gobiernos regionales, siendo Que, mediante el Memorando N° 0790-2023-ANA-
clasificadas en CRHC Regional, cuando el ámbito de la DPDRH, la Dirección de Planificación y Desarrollo de los
cuenca se localiza íntegramente dentro de un (1) solo Recursos Hídricos, otorga su conformidad a lo señalado en
gobierno regional, y CRHC Interregional, cuando dentro el Memorando N° 0210-2023-ANA-ST-CRHC TUMBES,
del ámbito de la cuenca, existen dos (2) o más gobiernos recomendando proseguir con el trámite correspondiente;
regionales; Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, mediante
Que, el artículo 26 del Reglamento de la Ley de el Informe Legal de Vistos, opina que es legalmente
Recursos Hídricos, aprobado por Decreto Supremo Nº viable emitir la Resolución Jefatural a través del cual se
001-2010-AG, y modificatorias, señala que el cargo de reconozca a los representantes de los miembros que
integrante del Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca conforman el Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca
es honorario, su designación es por un periodo de dos (2) Tumbes, para el periodo 2023 – 2025;
años y en cada sesión tienen derecho a voz y voto; Con los vistos de la Dirección de Planificación y
Que, a través del artículo 31 del Reglamento de la Ley Desarrollo de los Recursos Hídricos, la Oficina de Asesoría
de Recursos Hídricos, en concordancia con el artículo 50 Jurídica y la Gerencia General; y de conformidad con lo
del Reglamento de Organización y Funciones de la ANA, dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones
aprobado por Decreto Supremo N° 018-2017-MINAGRI de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto
se establecen las funciones de los CRHC, en la gestión Supremo Nº 018-2017-MINAGRI;
integrada y multisectorial conforme a los lineamientos de
la ANA; SE RESUELVE:
Que, mediante el Decreto Supremo N° 013-2012-AG,
modificado por Decreto Supremo N° 018-2013-MINAGRI, Artículo 1º.- Acreditación de Representantes
se creó el CRHC Tumbes, como órgano desconcentrado Reconocer a los representantes de los miembros que
de la ANA, con el objetivo de participar en la planificación, conforman el Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca
coordinación y concertación del aprovechamiento Tumbes, para el periodo 2023 – 2025, de acuerdo al
sostenible de los recursos hídricos de su ámbito; siguiente detalle:
estableciendo que la presidencia del referido Consejo
será ejercida por el representante del Gobierno Regional
de Tumbes; N° ESTAMENTO REPRESENTANTES
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Jefatural 1 Gobierno Regional de Gobernador Regional de Tumbes
Nº 198-2019-ANA, se resolvió reconocer a los actores Tumbes
institucionales del CRHC Tumbes, para el periodo 2019-
2 Autoridad Nacional Director de la Autoridad Administrativa
2021; del Agua del Agua Zarumilla-Jequetepeque
Que, mediante la Resolución Jefatural N° 130-2021-
ANA de fecha 28.06.2021, de manera excepcional y por 3 Colegios Profesionales Colegio de Ingenieros del Perú – CD
única vez, se dispuso que, los CRHC que a la fecha Tumbes
de entrada en vigencia de la citada norma, no hayan 4 Gobiernos Locales Municipalidad Provincial de
cumplido con realizar los procesos de elección para Tumbes Contralmirante Villar
renovación de sus representantes, desde la declaratoria
de emergencia sanitaria COVID-19, aprobada por 5 Gobiernos Locales Municipalidad Distrital de los Órganos
Decreto Supremo N° 008-2020-SA y sus respectivas Piura
prórrogas; podían mantener sus cargos hasta sesenta 6 Ministerio de Director ODE Tumbes
(60) días naturales posteriores al levantamiento de la Relaciones Exteriores
declaratoria de emergencia decretada por el Ministerio
de Salud; el plazo antes mencionado fue previsto 7 Usuarios de Agua de Gerente de la Sociedad Nacional de
para la realización de los procesos de renovación de Uso no Agrario Agricultura
representantes de los CRHC; 8 Universidades Universidad Nacional de Tumbes
Que, por Decreto Supremo N° 015-2022-SA publicado
9 Proyectos Especiales Director del Proyecto Especial
el 16.08.2022, se prorrogó a partir del 29.08.2022 y por Binacional Puyango Tumbes
un plazo de ciento ochenta (180) días calendario, la
emergencia sanitaria declarada por Decreto Supremo N° 10 Usuarios de Agua de Presidente de la Junta de Usuarios del
008-2020-SA y sus respectivas prórrogas; Uso Agrario Sector Hidráulico Menor Tumbes
Que, a través del Informe de Vistos, la Secretaria 11 Comunidades Presidente de la Comunidad Campesina
Técnica del CRHC Tumbes, concluyó que el proceso Campesinas de Máncora
para la renovación de representantes del CRHC
Tumbes, periodo 2023 – 2025, se llevó a cabo durante 12 Usuarios de Agua con Presidente JASS La Totora
los meses de febrero y marzo del 2023, cumpliéndose Fines Poblacionales
las actividades y plazos indicados en el “Plan de Trabajo
para el proceso de renovación de representantes del Artículo 2º.- Notificación
Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca Tumbes, Notificar la presente Resolución Jefatural a los
Periodo 2023 - 2025”; miembros del Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca
Que, en mérito a la información proporcionada por la Tumbes, señalados en el artículo 1° de la presente
Secretaria Técnica del CRHC Tumbes, la Dirección de Resolución, a la Secretaria Técnica del Consejo de
Planificación y Desarrollo de los Recursos Hídricos con Recursos Hídricos de la Cuenca Tumbes, y a la Dirección
el Informe Técnico de Vistos, recomienda la emisión de de Planificación y Desarrollo de los Recursos Hídricos.
50 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Artículo 3º.- Publicación Que, con el Oficio N° 0629-2023-CG/GAD, recibido el

Disponer la publicación de la presente Resolución 7 de junio de 2023, la Contraloría General de la República
en el Diario Oficial El Peruano y en el portal electrónico señala que el Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación
institucional de la entidad: www.gob.pe/ana. y Certificación de la Calidad Educativa – Sineace, deberá
cumplir con realizar la transferencia financiera, por el importe
Regístrese, comuníquese y publíquese. de S/ 54 979,00, que corresponde al 100% de la retribución
económica que incluye IGV del periodo 2023, con la finalidad
JOSÉ LUIS AGUILAR HUERTAS de que el Pliego 117 Sineace, sea incorporada en el proceso
Jefe de convocatoria pública de méritos, a fin de designar a las
Sociedades de Auditoria (en adelante SOA) que se requieran
2187705-1 para la realización de la auditoría financiera gubernamental,
y efectuar su contratación;
Que, mediante Memorándum Múltiple N°
CONSEJO SUPERIOR DEL SISTEMA 000021-2023-SINEACE/P-GG-OA, la Oficina de
Administración solicitó a la Oficina de Planificación y
Presupuesto se gestione la transferencia financiera a favor
NACIONAL DE EVALUACION, del Pliego 019: Contraloría General, para contratación de
Sociedad de Auditoría, hasta por el monto de S/ 54 979,00,
ACREDITACION Y CERTIFICACION importe que corresponde a una transferencia financiera
del 100% de la retribución económica (incluyendo IGV)
DE LA CALIDAD EDUCATIVA para el Período 2023, de acuerdo con lo requerido
mediante el Oficio N° 0629-2023-CG/GAD;
Que, a través del Memorándum N°
Autorizan transferencia financiera a favor 000290-2023-SINEACE/P-GG-OPP, la Oficina de
de Contraloría General de la República Planificación y Presupuesto hace suyo el Informe N°
000027-2023-SINEACE/P-GG-OPP-UP, emitido por
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA la Unidad de Presupuesto, el cual informa que en el
N° 000061-2023-SINEACE/P presupuesto institucional del Pliego 117: Sistema Nacional
de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad
San Isidro, 15 de junio de 2023 Educativa – Sineace, Unidad Ejecutora 0001: Administración
General – Sineace, Fuente de Financiamiento 1: Recursos
VISTOS: Ordinarios, se cuentan con recursos disponibles para
financiar la transferencia financiera, a que se refieren
El Oficio N° 0629-2023-CG/GAD, recibido el 7 de los considerandos precedentes; asimismo, recomienda
junio de 2023, de la Gerencia de Administración de la realizar la transferencia financiera a favor del Pliego 019:
Contraloría General de la República; el Memorándum Contraloría General, hasta por la suma requerida; siendo
N° 000290-2023-SINEACE/P-GG-OPP, de 13 de junio que, mediante Informe N° 000052-2023-SINEACE/P-GG-
de 2023, de la Oficina de Planificación y Presupuesto; OA, la Oficina de Administración solicitó la emisión del acto
el Memorándum Múltiple N° 00021-2023-SINEACE/ resolutivo;
P-GG-OA, de 8 de junio de 2023 y el Informe N° Que, mediante Informe Legal N°
000052-2023-SINEACE/P-GG-OA, de 13 de junio de 000285-2023-SINEACE/P-GG-OAJ, la Oficina de Asesoría
2023, de la Oficina de Administración y el Informe Legal Jurídica emite opinión favorable sobre lo solicitado, por
N° 000285-2023-SINEACE/P-GG-OAJ, de 14 de junio de lo que recomienda emitir el acto resolutivo que autorice
2023, de la Oficina de Asesoría Jurídica; la Transferencia Financiera hasta por la suma de S/ 54
979,00 (CINCUENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS
CONSIDERANDO: SETENTA Y NUEVE CON 00/100 SOLES), a favor de
Contraloría General de la República;
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley Nº Con el visto bueno de Gerencia General, Oficina de
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Planificación y Presupuesto, Oficina de Administración y
Año Fiscal 2023, mediante Resolución de Presidencia Nº Oficina de Asesoría Jurídica;
00072-2022-SINEACE/CDAH-P, de 27 de diciembre de De conformidad con la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del
2023, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de Gastos, correspondiente al Año Fiscal 2023 del Pliego de la República y modificatoria; Ley Nº 31084, Ley de
117: Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023 y
Certificación de la Calidad Educativa – Sineace, por la Resolución Ministerial Nº 449-2020-MINEDU;
suma de S/ 20 188 899.00 (VEINTE MILLONES CIENTO
OCHENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA SE RESUELVE:
Y NUEVE CON 00/100 SOLES), por toda Fuente de
Financiamiento; Artículo 1.- AUTORIZAR la transferencia financiera a
Que, el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica favor del Pliego 019: Contraloría General de la República
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría hasta por la suma de S/ 54 979,00 (CINCUENTA Y CUATRO
General de la República y modificatoria, señala que MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE Y 00/100
las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos SOLES), con cargo a la fuente de financiamiento Recursos
Regionales y los Gobiernos Locales quedan autorizados Ordinarios, para financiar la transferencia financiera que
para realizar transferencias financieras con cargo a equivale al 100% de la retribución económica, que incluye
su presupuesto institucional a favor de la Contraloría el Impuesto General a las Ventas–IGV, del periodo 2023,
General de la República para cubrir los gastos que se correspondiente a los gastos derivados para la contratación
deriven de la contratación de las Sociedades de Auditoría, de la Sociedad de Auditoría.
previa solicitud de la Contraloría General de la República, Artículo 2.- DISPONER que la transferencia
bajo exclusiva responsabilidad del titular del pliego así autorizada por la presente resolución se realizará con
como del jefe de la oficina de administración y del jefe cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 117: Sistema
de la oficina de presupuesto o las que hagan sus veces Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación
en el pliego; asimismo, señala que las transferencias de la Calidad Educativa - Sineace, Unidad Ejecutora
financieras se aprueban mediante resolución del titular 001: Administración General – Sineace, Fuente de
del pliego en el caso del Gobierno Nacional, o por Financiamiento Recursos Ordinarios, actividad 5000003
acuerdo de consejo regional o concejo municipal en el Gestión Administrativa, específica de gasto 2.4.1.3.1.1
caso de los Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales, ”Otras Unidades del Gobierno Nacional”, por la suma de S/
respectivamente, requiriéndose en todos los casos el 54 979,00 (CINCUENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS
informe previo favorable de la oficina de presupuesto o la SETENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES).
que haga sus veces en la entidad. La resolución del titular Artículo 3.- DECLARAR que los recursos de la
del pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano; Transferencia Financiera a que hace referencia el artículo
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 51
precedente no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, cargo considerado de confianza. Sin embargo, mediante
a fines distintos para los cuales son transferidos. Memorando Nº 136-2023-SANIPES/PE de fecha 15 de
Artículo 4.- DISPONER que la Oficina de junio de 2023, la Presidencia Ejecutiva dispone dar por
Administración, en el ámbito de su competencia, es concluida la designación del referido funcionario y se evalúe
responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento la encargatura de la Bertha Rocio Vargas Alanya, en adición
de los fines, metas físicas y financieras para los cuales se a sus funciones como Jefa de la Oficina de Asesoría Jurídica
realiza la presente Transferencia Financiera. de SANIPES, a partir del 16 de junio de 2023;
Artículo 5.- REMITIR copia de la presente Resolución Que, en ese contexto, mediante Informe Nº446-2023-
a la Contraloría General de la República y a la Oficina SANIPES/OA-URH, de fecha 15 de junio de 2023, la Unidad
de Administración para que efectúe las acciones que de Recursos Humanos opina y concluye que, la propuesta de
correspondan. encargatura de las funciones de la Dirección de Sanciones
Artículo 6.- DISPONER que la presente resolución se a la Abg. Bertha Rocio Vargas Alanya, resulta viable, al
publique en el Diario Oficial El Peruano, así como en la cumplirse con los requisitos previstos en la Ley 31419 y
Plataforma Única Digital del Estado Peruano (www.gob. su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
pe) y en el Portal de Transparencia de la entidad. 053-2022-PCM, así como, en el Manual de Clasificador de
Cargos vigente en la Entidad aprobado con Resolución de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Presidencia Ejecutiva Nº 081-2022-SANIPES/PE;
Que, en ese sentido, mediante Informe Nº224-2023-
CARLOS BARREDA TAMAYO SANIPES/OAJ, de fecha 15 de junio de 2023, opina que
Presidente del Consejo Directivo AD HOC resulta legalmente viable que, mediante acto resolutivo de la
Presidencia Ejecutiva, se dé por concluida la designación del
2187619-1 Abg. Raúl Emilio del Solar Portal en el cargo de Director de la
Dirección de Sanciones de SANIPES, teniendo como último
día de labores el 15 de junio de 2023 y se encargue a partir
ORGANISMO NACIONAL DE del 16 de junio de 2023, las funciones de la mencionada
dirección a la Abg. Bertha Rocio Vargas Alanya, en adición a
SANIDAD PESQUERA sus funciones, hasta la designación de su titular;
Que, el numeral y) del artículo 11 del Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Dan por concluida designación y encargan SANIPES, aprobado por Resolución de Presidencia
funciones de la Dirección de Sanciones del Ejecutiva Nº 053-2021-SANIPES/PE, establece que es
función de la Presidencia Ejecutiva emitir resoluciones en
Organismo Nacional de Sanidad Pesquera - el ámbito de su competencia;
SANIPES Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos y
de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30063,
Nº 049-2023-SANIPES/PE Ley de Creación del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera - SANIPES modificada por Decreto Legislativo
San Isidro, 15 de junio de 2023 Nº 1402; Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
053-2021-SANIPES/PE que aprueba el Texto Integrado del
VISTOS: Reglamento de Organización y Funciones del Organismo
Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES), la Ley Nº 27594,
El Memorando Nº 136-2023-SANIPES/PE, de la Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Presidencia Ejecutiva, el Informe Nº 446-2023-SANIPES/ Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, la
OA-URH de la Unidad de Recursos Humanos; y, el Ley 31419, Ley que establece disposiciones para garantizar
Informe Nº 224-2023-SANIPES/OAJ de la Oficina de la idoneidad en el acceso y ejercicio de la función pública
Asesoría Jurídica; de funcionarios y directivos de libre designación y remoción;
el Decreto Supremo Nº 053-2022-PCM, que aprueba el
CONSIDERANDO: Reglamento de la Ley Nº 31419, y Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 081-2022-SANIPES/PE, que aprueba la
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula actualización del Manual de Clasificador de Cargos del
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento Organismo Nacional de Sanidad Pesquera – SANIPES;
y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de los cargos de confianza se efectúa SE RESUELVE:
mediante Resolución Ministerial o Titular de la Entidad
correspondiente; Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir del 16
Que, el artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1402 ha de junio de 2023, la designación del Abg. Raúl Emilio
modificado, entre otros, los literales b) y d) del artículo del Solar Portal en el cargo de Director de la Dirección
5 de la Ley Nº 30063, Ley de Creación del Organismo de Sanciones del Organismo Nacional de Sanidad
Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES) y con ello las Pesquera (SANIPES) efectuada mediante Resolución de
denominaciones de Dirección Ejecutiva por Presidencia Presidencia Ejecutiva Nº 035-2022-SANIPES/PE.
Ejecutiva, y de Secretaría General por Gerencia General; Artículo 2.- ENCARGAR, a partir del 16 de junio de 2023,
Que, el literal t) del artículo 11 del Texto Integrado del a la Abg. Bertha Rocio Vargas Alanya las funciones de la
Reglamento de Organización y Funciones del Organismo Dirección de Sanciones del Organismo Nacional de Sanidad
Nacional de Sanidad Pesquera, aprobado por Resolución Pesquera - SANIPES, en adición a las funciones que viene
de Presidencia Ejecutiva Nº 053-2021-SANIPES/PE, desempeñando como Jefa de la Oficina de Asesoría Jurídica
dispone que es función de la Presidencia Ejecutiva de SANIPES, hasta la designación de su titular.
remover a los funcionarios de confianza e informar al Artículo 3.- DISPONER que la Unidad de Recursos
Consejo Directivo; Humanos, notifique la presente Resolución a los
Que, de conformidad a lo establecido en el artículo 3 interesados.
de la Ley Nº 27594, Ley que regula la Participación del Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente
Poder Ejecutivo en el Nombramiento y designación de Resolución, en el diario oficial “El Peruano” y en el
funcionarios públicos, la designación de los cargos de Portal Institucional del Organismo Nacional de Sanidad
confianza, distintos a los comprendidos en el artículo 1 Pesquera - SANIPES (www.sanipes.gob.pe).
de la Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o
Titular de la Entidad correspondiente; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
035-2022-SANIPES/PE, de fecha 04 de mayo de 2022, VICTOR ORLANDO HARO CORALES
se designa al Abg. Raúl Emilio del Solar Portal, en el Presidente Ejecutivo
cargo de director de la Dirección de Sanciones del
Organismo Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES), 2187843-1
52 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Oficina de Planeamiento y Modernización recomiendan

ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS la aprobación de la modificación versión 1 del Plan
Operativo Institucional del del Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado – OSCE para el
CONTRATACIONES DEL ESTADO Año Fiscal 2023, en virtud a la propuesta de mejora
continua de procesos de los órganos institucionales, y
Aprueban el Plan Operativo Institucional las modificaciones presupuestarias en el nivel funcional
(POI) Anual 2023 Modificado Versión programático realizadas;
Que, en el literal b) del numeral 1.1 del artículo 1 de
1 del Organismo Supervisor de las la Resolución N° D00251-2022-OSCE-PRE, se delega
Contrataciones del Estado – OSCE en la Secretaría General la facultad de aprobar las
modificaciones del Plan Operativo Institucional (POI) del
RESOLUCIÓN N° D000034-2023-OSCE-SGE Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado –
OSCE;
Jesús María, 14 de junio del 2023 Con las visaciones de la Jefa de la Oficina de
Planeamiento y Modernización, y del Jefe de la Oficina de
VISTOS: Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
Los Informes Técnicos N° D00001 y D00002-2023- de Organización y Funciones del Organismo Supervisor
OSCE-UPPR de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto de las Contrataciones del Estado – OSCE, aprobado
de la Oficina de Planeamiento y Modernización; el por Decreto Supremo N° 076-2016-EF; la Guía para el
Memorando N° D00361-2023-OSCE-OPM de la Oficina Planeamiento Institucional, aprobada por Resolución
de Planeamiento y Modernización, el Informe N° D00303- de Consejo Directivo N° 033-2017-CEPLAN/PCD
2023-OSCE-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, y modificatorias; la Directiva N° 013-2021-OSCE/
SGE, Directiva para la Gestión del Planeamiento y del
CONSIDERANDO: Presupuesto del Pliego 059 Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado – OSCE, aprobada mediante
Que, el artículo 51 de la Ley N° 30225, Ley de Resolución de Secretaría General N° 118-2021-OSCE/
Contrataciones del Estado, establece que el Organismo SGE; y la Resolución N° D00251-2022-OSCE-PRE que
Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE es aprueba la delegación de facultades para el año 2023;
un organismo técnico especializado adscrito al Ministerio
de Economía y Finanzas, con personería jurídica de SE RESUELVE:
derecho público, que constituye pliego presupuestal y
goza de autonomía técnica, funcional, administrativa, Artículo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional
económica y financiera; (POI) Anual 2023 Modificado Versión 1 del Organismo
Que, el numeral 12 del artículo 2 del Decreto Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE,
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema que modifica la programación de actividades operativas
Nacional de Presupuesto Público, establece que la conforme a los Anexos B-5, adjuntos a la presente
Programación Multianual consiste en que el Presupuesto resolución, correspondientes al Proyecto N° 2394412
del Sector Público tiene una perspectiva multianual “Mejoramiento de la capacidad para la generación
orientada al logro de resultados a favor de la población, del conocimiento y mejora continua en la gestión de la
en concordancia con las reglas fiscales establecidas en contratación pública”, al Tribunal de Contrataciones
el Marco Macroeconómico Multianual y los instrumentos del Estado y a la Dirección del Registro Nacional de
de planeamiento elaborados en el marco del Sistema Proveedores.
Nacional de Planeamiento Estratégico (SINAPLAN); Artículo 2.- Encargar a la Oficina de Planeamiento y
Que, mediante Resolución N° D00247-2022-OSCE- Modernización el seguimiento periódico y evaluación del
PRE, se aprobó el Plan Operativo Institucional (POI) del Plan Operativo Institucional (POI) Anual 2023 Modificado
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado Versión 1 del Organismo Supervisor de las Contrataciones
– OSCE, para el año fiscal 2023; del Estado – OSCE.
Que, el numeral 6.3 de la Guía para el Planeamiento Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Institucional, aprobada por Resolución de Consejo Resolución y de sus Anexos, en la sede digital del
Directivo N° 033-2017-CEPLAN/PCD y modificada con Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
Resoluciones de Presidencia de Consejo Directivo N° – OSCE (www.gob.pe/osce).
062-2017/CEPLAN/PCD, N° 00053-2018/CEPLAN/PCD,
N° 00016-2019/CEPLAN/PCD, N° 00011-2020/CEPLAN/ Regístrese, comuníquese y publíquese.
PCD, N° 00013-2020/CEPLAN/PCD y N° 00006-2021/
CEPLAN/PCD, refiere que el Plan Operativo Institucional KARLA ROMERO SÁNCHEZ
se modifica cuando se presentan las siguientes Secretaria General
circunstancias: a) Cambios en la programación de metas
físicas de las Actividades Operativas e inversiones, que 2187475-1
estén relacionados con el mejoramiento continuo de los
procesos y/o su priorización; b) Incorporación de nuevas
Actividades Operativas e inversiones por cambios en el SUPERINTENDENCIA
entorno, cumplimiento de nuevas disposiciones normativas
dictadas por el Ejecutivo o el Legislativo, entre otros que
contribuyan con la implementación y cumplimiento de la NACIONAL DE ADUANAS Y DE
estrategia del Plan Estratégico Institucional;
Que, el inciso c) del numeral 8.1.2 de la Directiva ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
N° 013-2021-OSCE/SGE, Directiva para la Gestión
del Planeamiento y del Presupuesto del Pliego 059:
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado,
Autorizan transferencia financiera a favor
aprobado por Resolución de Secretaría General N° de la Contraloría General de la República
118-2021-OSCE/SGE, dispone que el Plan Operativo
Institucional Anual se modifica en las siguientes RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
circunstancias: i) por cambios en la programación de las Nº 000128-2023/SUNAT
metas físicas relacionadas al mejoramiento continuo o,
ii) por incorporación de nuevas actividades operativas e AUTORIZA TRANSFERENCIA FINANCIERA
inversiones; por lo general por efecto de modificaciones A FAVOR DEL PLIEGO CONTRALORÍA GENERAL
presupuestarias; DE LA REPÚBLICA
Que, mediante los documentos de Vistos, la Unidad
de Planeamiento y Presupuesto, con la aprobación de la Lima, 15 de junio de 2023
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 53
VISTO: Tributaria, Unidad Ejecutora 001 Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria, por
El Oficio Nº 000560-2023-CG/GAD, de la Gerencia de el importe de S/ 880 252,00 (Ochocientos ochenta mil
Administración de la Contraloría General de la República, doscientos cincuenta y dos y 00/100 soles) en la fuente
mediante el cual solicita, entre otros, la transferencia de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del pliego
financiera de la retribución económica por los períodos 019: Contraloría General de la República para financiar la
2023 y 2024, para la designación de una sociedad de contratación de una sociedad de auditoría correspondiente
auditoría, de conformidad con lo dispuesto en el artículo al período 2023.
20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República, Artículo 2.- Limitación al uso de recursos
modificado por el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley de Los recursos de la transferencia financiera autorizada,
Fortalecimiento de la Contraloría General de la República referida en el artículo precedente, deberán ser destinados,
y del Sistema Nacional de Control; bajo responsabilidad de la entidad receptora de los fondos,
sólo para los fines para los cuales se autoriza esta
CONSIDERANDO: transferencia.
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley Regístrese, comuníquese y publíquese.
Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023, mediante la Resolución de LUIS ENRIQUE VERA CASTILLO
Superintendencia Nº 000280-2022/SUNAT, se aprobó Superintendente Nacional
el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y
Egresos de la Superintendencia Nacional de Aduanas y 2187493-1
de Administración Tributaria – SUNAT, para el Año Fiscal
2023;
Que, el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría SUPERINTENDENCIA NACIONAL
General de la República, modificado por el artículo 3 de
la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría DE LOS REGISTROS PUBLICOS
General de la República y del Sistema Nacional de
Control, dispone que las entidades del Gobierno Nacional,
los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales quedan
Designan Jefe Zonal de la Zona Registral
autorizados para realizar transferencias financieras N° X - Sede Cusco
con cargo a su presupuesto institucional a favor de la
Contraloría General de la República para cubrir los gastos RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA
que se deriven de la contratación de las sociedades de NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
auditoría, previa solicitud de la Contraloría General de la N° 111-2023-SUNARP/SN
República, bajo exclusiva responsabilidad del titular del
pliego así como del jefe de la oficina de administración y Lima, 14 de junio de 2023
del jefe de la oficina de presupuesto o las que hagan sus
veces en el pliego; VISTOS, Acta de la Sesión N° 451 del Consejo
Que, adicionalmente, el mencionado artículo Directivo de la Sunarp del 08 de junio de 2023; el Informe
establece que las transferencias financieras se aprueban Técnico N° 159-2023-SUNARP/OGRH del 13 de junio de
mediante resolución del titular del pliego en el caso del 2023, de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos;
Gobierno Nacional, previo informe favorable de la oficina el Memorándum N° 791-2023-SUNARP/OPPM del 13 de
de presupuesto o la que haga sus veces en dicho pliego, junio de 2023, de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto
y que dicha resolución se publica en el diario oficial El y Modernización; y, el Informe N° 563-2023-SUNARP/
Peruano; OAJ del 13 de junio de 2023, de la Oficina de Asesoría
Que, mediante el Oficio Nº 000560-2023-CG/GAD, Jurídica; y,
la Contraloría General de la República, entre otros,
solicita a la Superintendencia Nacional de Aduanas y CONSIDERANDO:
de Administración Tributaria – SUNAT, la transferencia
financiera de la retribución económica por los períodos Que, en el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula
2023 y 2024, para la designación de una sociedad la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
de auditoría mediante Concurso Público de Méritos, designación de funcionarios públicos, se establece que
estableciendo una retribución económica (incluye la designación de funcionarios en cargos de confianza
IGV) del período 2023, por la suma de S/ 880 252,00 distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada
(ochocientos ochenta mil doscientos cincuenta y dos y Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del
00/100 soles); Titular de la Entidad correspondiente;
Que, la División de Presupuesto de la Gerencia de Que, asimismo, en el artículo 6 de la citada ley
Presupuesto y Formulación de Inversiones de la Intendencia señala que todas las resoluciones de designación o
Nacional de Formulación de Inversiones y Finanzas, nombramiento de funcionarios en cargos de confianza
mediante el Informe Nº 000064-2023-SUNAT/8H2100, surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario
señala que se cuenta con los recursos disponibles para Oficial El Peruano, salvo disposición en contrario de la
efectuar la transferencia financiera correspondiente a misma que postergue su vigencia;
la auditoría financiera gubernamental del periodo 2023, Que, en el artículo 8 del Texto Integrado del
la misma que será financiada con cargo al Presupuesto Reglamento de Organización y Funciones de la Sunarp,
Institucional 2023, en la fuente de financiamiento Recursos aprobado por Resolución N° 035-2022-SUNARP/SN,
Ordinarios; el Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional
En uso de las facultades conferidas en el inciso m) del de los Registros Públicos es el órgano encargado de
artículo 10° del Documento de Organización y Funciones implementar la política registral nacional. Es por ello que,
Provisional - DOFP de la Superintendencia Nacional el literal g) del artículo 9 del Texto Integrado del ROF de
de Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT, la Sunarp señala que el Consejo Directivo tiene entre sus
aprobado por la Resolución de Superintendencia N° funciones el de nombrar y remover a los titulares de los
000042-2022/SUNAT; Órganos Desconcentrados;
Que, según lo dispuesto en el artículo 10 del Texto
SE RESUELVE: Integrado del ROF de la Sunarp, la Superintendencia
Nacional está a cargo del Superintendente Nacional,
Artículo 1.- Autorización de transferencia quien es la más alta autoridad jerárquica; y ejerce la
financiera titularidad del pliego presupuestal y representación
Autorizar la transferencia financiera del Pliego 057: institucional. Asimismo, en el literal x) del artículo 11
Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración del citado Texto Integrado, se establece que es función
54 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

de la Superintendencia Nacional, designar y remover al

personal de confianza de la Sede Central; PODER JUDICIAL
Que, el Consejo Directivo de la Sunarp, en la Sesión
N° 451 del 08 de junio de 2023, acordó la aprobación de la
designación del señor Juan Ernesto Figueroa Vargas, en
el cargo de confianza de Jefe Zonal de la Zona Registral CONSEJO EJECUTIVO DEL
N° X - Sede Cusco;
Que, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, a PODER JUDICIAL
través del Informe Técnico N° 159-2023-SUNARP/OGRH,
como responsable de la gestión de los recursos humanos
en la entidad, concluye que el señor Juan Ernesto
Autorizan la realización del “I Encuentro de
Figueroa Vargas, si cumple con el proceso de vinculación Unidades de Flagrancia del Perú”
establecido, de acuerdo al Decreto Supremo N° 053-
2022-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley N° Presidencia del Consejo Ejecutivo
31419, “Ley que establece disposiciones para garantizar
la idoneidad en el acceso y ejercicio de la función RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
pública del funcionario y directivos de libre designación N° 000098-2023-P-CE-PJ
y remoción” y con los requisitos mínimos aprobados en el
Manual del Clasificador de Cargos, mediante Resolución Lima, 14 de junio del 2023
N° 356-2022-SUNARP/GG, del puesto de Jefe Zonal
de la Zona Registral N° X – Sede Cusco, por lo que es VISTO:
procedente que la designación inicie a partir 16 de junio
del 2023; El Oficio N° 000008-2023-ST-CNF-PJ cursado
Que, mediante el Memorándum N° 791-2023-SUNARP/ por el Secretario Técnico de la Comisión Nacional de
OPPM, la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Implementación de las Unidades de Flagrancia, por el
Modernización señala que en el Presupuesto Institucional cual remite el Oficio N° 001069-2023-P-CSJLL-PJ del
de Gastos para el Año Fiscal 2023 de la U.E. 006 Zona Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad
Registral X Sede Cusco, cuenta con crédito presupuestario
aprobado en la genérica de gasto 2.1 Personal y CONSIDERANDO:
Obligaciones Sociales, fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios; por lo que emite opinión favorable respecto a Primero. Que, el Presidente de la Corte Superior de
la disponibilidad presupuestal para proceder con la citada Justicia de La Libertad solicita autorización y oficialización
designación; del I Encuentro de Unidades de Flagrancia del Perú,
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, con el Informe que se realizará el 6 y 7 de julio del presente año, en el
N° 563-2023-SUNARP/OAJ, concluye que se han auditorio Lucio Flores Sabogal de la sede Natasha de la
cumplido con los presupuestos fácticos y normativos citada Corte Superior.
para la designación del señor Juan Ernesto Figueroa Segundo. Que el objetivo del citado encuentro
Vargas en el cargo de confianza de Jefe Zonal de la es promover el intercambio de experiencias y buenas
prácticas, en torno a la implementación de las Unidades
Zona Registral N° X - Sede Cusco a partir del 16 de junio
de Flagrancia en los Distritos Judiciales de La Libertad,
de 2023; por lo que resulta viable legalmente la emisión
Lima, Lima Este, Lima Sur, Lima Norte y Callao; y está
del respectivo acto resolutivo, acotando que, conforme
dirigido a los equipos de implementación de las Unidades
a lo establecido en el artículo 6 de la Ley N° 27594, Ley
de Flagrancia de las mencionadas Cortes Superiores;
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el asimismo, se hará extensivo a las demás Cortes
nombramiento y designación de funcionarios públicos, Superiores de Justicia del país, y a todos los operadores
corresponde disponer su publicación en el Diario Oficial de justicia de las Unidades de Flagrancia.
El Peruano; En consecuencia, la Presidencia del Consejo Ejecutivo
Que, asimismo, la Oficina de Asesoría Jurídica señala del Poder Judicial, en mérito a las facultades delegadas
que es competencia del despacho de la Superintendencia mediante Resolución Administrativa número cero ochenta
Nacional emitir el acto resolutivo que disponga la referida y seis guión dos mil diecinueve guión CE guión PJ,
designación, en virtud de lo señalado en el artículo 3
de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del RESUELVE:
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos, y en el literal x) del artículo 11 Artículo Primero.- Autorizar la realización del “I
del Texto Integrado del Reglamento de Organización Encuentro de Unidades de Flagrancia del Perú”, que se
y Funciones de la Sunarp aprobado por Resolución N° realizará el 6 y 7 de julio del año en curso, de 8:00 a 13:00
035-2022-SUNARP/SN; horas y de 15:00 a 19:00 horas, en el auditorio Lucio
De conformidad con lo establecido en el literal g) Flores Sabogal de la sede Natasha de la Corte Superior de
del artículo 9, artículo 10 y el literal x) del artículo 11 Justicia de La Libertad; así como en las instalaciones del
del Texto Integrado del Reglamento de Organización y Módulo de Flagrancia del Centro Integrado de Servicios
Funciones de la Sunarp, aprobado por Resolución N° de Administración de Justicia de El Porvenir, en la ciudad
035-2022-SUNARP/SN; con el visado de la Gerencia de Trujillo.
General, Oficina de Gestión de Recursos Humanos, Artículo Segundo.- Otorgar carácter oficial al
Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización y “I Encuentro de Unidades de Flagrancia del Perú”,
la Oficina de Asesoría Jurídica; publicándose la presente resolución en el Diario Oficial
del Bicentenario “El Peruano”.
SE RESUELVE: Artículo Tercero.- Disponer que las Cortes Superiores
de Justicia de La Libertad, Lima, Lima Este, Lima Sur,
Artículo Único.- Designación. Lima Norte y el Callao, sufragarán losgastos de los jueces
Designar al señor Juan Ernesto Figueroa Vargas en el y juezas participantes.
cargo de confianza de Jefe Zonal de la Zona Registral N° Artículo Cuarto.- La Comisión de Implementación
X - Sede Cusco, a partir del 16 de junio de 2023; en virtud de las Unidades de Flagrancia en el Perú-Poder
a los fundamentos expuestos en la parte considerativa de Judicial; así como la Unidad Académica, EquipoTécnico
la presente resolución. Distrital de Implementación del Código Procesal Penal
y la Unidad de Flagrancia de la Corte Superior de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Justicia de La Libertad, son los organizadores del
referido evento.
ARMANDO MIGUEL SUBAUSTE BRACESCO Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
Superintendente Nacional a la Presidencia del Poder Judicial, Comisión Nacional
de Implementación de las Unidades de Flagrancia,
2187202-1 Presidencia de la Corte Superior de Justicia de La
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 55
Libertad; y a la Gerencia General del Poder Judicial, Lama More, señora Medina Jiménez y señor Espinoza
para su conocimiento yfines pertinentes. Santillán; sin la intervención del señor Arias Lazarte por
asistir a una reunión programada con anterioridad y el
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. señor Álvarez Trujillo por encontrarse de licencia; en uso
de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
JAVIER ARÉVALO VELA Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Presidente Por unanimidad,

2187775-6 SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el “Plan de capacitación

Aprueban el “Plan de capacitación sobre atención judicial a personas con discapacidad”
sobre atención judicial a personas con para el año 2023”; con cargo a la disponibilidad
discapacidad” para el año 2023” presupuestal.
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la
presente resolución y el documento aprobado en el
Consejo Ejecutivo
Portal Institucional del Poder Judicial, para su difusión y
cumplimiento.
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
N° 000224-2023-CE-PJ
a la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de
Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en
Lima, 13 de junio del 2023
tu Comunidad, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia del país;
VISTO:
y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
El Oficio N° 168-2023-P-CPAJPCVyJC-CS-PJ, conocimiento y fines consiguientes.
cursado por la Presidenta de la Comisión Permanente
de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad.
JAVIER ARÉVALO VELA
CONSIDERANDO: Presidente

Primero. Que, la señora Presidenta de la Comisión 2187775-1

Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en
Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad,
remite a este Órgano de Gobierno la propuesta Disponen medidas administrativas en la
denominada “Plan de capacitación sobre atención Corte Superior Nacional de Justicia Penal
judicial a personas con discapacidad” para el año 2023, Especializada
el cual se ejecutará con la colaboración de la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal. Consejo Ejecutivo
Al respecto, indica que mediante Oficio N° 020-2023-DP/
ADHPD-PDEPRODIS, la Defensoría del Pueblo pone RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
en conocimiento las barreras de acceso a la justicia y N° 000226-2023-CE-PJ
vulneración al derecho de igual reconocimiento ante la ley
de personas con discapacidad. Por otro lado, señala que Lima, 13 de junio del 2023
se ha iniciado la implementación del Sistema de Control
Interno en el Poder Judicial; en tal sentido, se identificó VISTOS:
como probable riesgo “El incumplimiento del Protocolo de
Atención para Personas con Discapacidad y la Directiva El Oficio N° 000171-2023-CR-UETI-CPP-PJ, cursado
N° 004-2020-CE PJ Sistema de Alerta Judicial para por la Consejera Responsable de la Unidad de Equipo
Personas con Discapacidad”, los que están a cargo de la Técnico Institucional del Código Procesal Penal; así
Comisión de Acceso. como el Informe N° 000073-2023-MYE-ST-UETI-CPP-PJ,
Segundo. Que, el referido plan contiene las siguientes elaborado por el Componente de Monitoreo y Evaluación
actividades: a) Dos talleres de capacitación sobre “Protocolo de la mencionada unidad.
de atención judicial de personas con discapacidad, uso
de ajustes razonables y de procedimiento”; y b) Una CONSIDERANDO:
conferencia magistral denominada “Acceso a la Justicia:
Discapacidad y privados de libertad”. Primero. Que, la Corte Superior Nacional de Justicia
Tercero. Que, el mencionado documento se enmarca Penal Especializada advirtió un desequilibrio en la carga
con lo dispuesto en las Reglas de Brasilia de la Cumbre procesal de los Juzgados Penales Colegiados y las Salas
Judicial Iberoamericana, a las cuales el Poder Judicial del Penales de Apelaciones; por lo cual, con el objeto de
Perú se adhirió mediante Resolución Administrativa N° garantizar un eficiente y eficaz servicio de administración
266-2010-CE-PJ y a la actualización de dichas Reglas de justicia, solicita abrir turno del 1° Juzgado Penal
por la Resolución Administrativa N° 198-2020-CE-PJ. Colegiado Nacional y cerrar turno de la 1°, 2° y 3° Salas
Asimismo, se da cumplimiento a los objetivos del Plan Penales de Apelaciones Nacionales, hasta que los
Estratégico Institucional del Poder Judicial al 2030, juzgados penales colegiados y salas penales nacionales
aprobado por la Resolución Administrativa N° 136 2021- alcancen el equilibrio de carga procesal.
P-PJ. Segundo. Que, la Consejera Responsable de la Unidad
Cuarto. Que, el artículo 82° inciso 26), del Texto Único de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal,
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina mediante Oficio N° 000171-2023-CR-UETI-CPP-PJ,
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder remite el Informe N° 000073-2023-MYE-ST-UETI-CPP-PJ
Judicial la adopción de acuerdos y demás medidas del Componente de Monitoreo y Evaluación de la citada
necesarias, para que las dependencias de este Poder del unidad, por el cual concluye que respecto al requerimiento
Estado funcionen con celeridad y eficiencia. Por lo que de abrir turno al 1° Juzgado Penal Colegiado Nacional,
siendo así y teniendo en cuenta el propósito de brindar se encuentra sustentado bajo el precepto de equiparar la
un mejor servicio a la ciudadanía, deviene en pertinente carga de los colegiados penales nacionales, en atención
la aprobación del referido documento; con cargo a la a que el 2°, 3° y 4° Juzgados Penales Colegiados
disponibilidad presupuestal. Nacionales de la Corte Superior Nacional de Justicia
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° Penal Especializada registran sobrecarga procesal, por la
921-2023 de la vigésima segunda sesión del Consejo cantidad de acusados por estado de proceso, cumpliendo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 7 de junio de 2023, de tal manera con la medida administrativa contenida
realizada con la participación de los señores Arévalo Vela, en el numeral 1.2 del artículo primero de la Resolución
56 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Administrativa N° 000387-2022-CE-PJ. Asimismo, Declaran fundada solicitud de permuta

respecto al requerimiento de cierre de turno de la 1°, 2°
y 3° Salas Penales de Apelaciones Nacionales, advierte presentada por jueces de los Distritos
que es viable en atención a que los referidos órganos Judiciales de Sullana y Tumbes
jurisdiccionales registran sobrecarga procesal por la
cantidad de acusados por estado de proceso. Consejo Ejecutivo
Tercero. Que, en consecuencia, por lo expuesto
en el Informe N° 000073-2023-MYE-ST-UETI-CPP-PJ, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
emitido por el Componente de Monitoreo y Evaluación N° 000227-2023-CE-PJ
de la Secretaría Técnica de la Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal, y considerando Lima, 13 de junio del 2023
que este Poder del Estado tiene como política institucional
adoptar medidas en aras de un óptimo servicio de VISTA:
impartición de justicia, garantizando a su vez la tutela
jurisdiccional efectiva; resulta necesario dictar las La solicitud de permuta presentada por el señor
disposiciones pertinentes, con arreglo a las necesidades Pedro Pablo Arévalo Rivas, Juez Especializado Penal
del servicio y a los limitados recursos existentes para (Investigación Preparatoria) de Sullana del Distrito
dicho propósito. Judicial de Sullana; y, el señor Manuel Ricardo Echevarría
Cuarto. Que el artículo 82º, numeral 26, del Texto Arellano, Juez Especializado Penal (Investigación
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial Preparatoria) de Contralmirante Villar del Distrito Judicial
establece que es atribución del Consejo Ejecutivo de Tumbes.
del Poder Judicial emitir acuerdos y demás medidas
necesarias, para que las dependencias del Poder Judicial CONSIDERANDO:
funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° Primero. Que si bien la Ley N° 29277 - Ley de
922-2023 de la vigésima segunda sesión del Consejo la Carrera Judicial y el Reglamento de Traslados de
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 7 de junio de 2023, Jueces del Poder Judicial aprobado mediante Resolución
realizada con la participación de los señores Arévalo Vela, Administrativa N° 312-2010-CE-PJ, no contemplan la
Lama More, señora Medina Jiménez y señor Espinoza permuta; dicho medio de desplazamiento si se encuentra
Santillán; sin la intervención del señor Arias Lazarte por establecido en el Reglamento de la Ley de Carrera
asistir a una reunión programada con anterioridad y el Administrativa - Decreto Supremo N° 005-90-PCM, que
señor Álvarez Trujillo por encontrarse de licencia; en uso regula la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto Remuneraciones del Sector Público - Decreto Legislativo
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. N° 276; cuya aplicación no genera incompatibilidad entre
Por unanimidad, las citadas leyes y sus reglamentos, por el contrario tiene
una acción complementaria.
SE RESUELVE: Segundo. Que el artículo 81° del Reglamento de la
Ley de Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto
Artículo Primero.- Disponer, a partir del día siguiente Supremo N° 005-90-PCM, señala que la permuta consiste
de publicada la presente resolución en el Diario Oficial en el desplazamiento simultáneo entre dos servidores,
del Bicentenario El Peruano, las siguientes medidas por acuerdo mutuo, pertenecientes a un mismo grupo
administrativas en la Corte Superior Nacional de Justicia ocupacional y nivel de carrera y provenientes de entidades
Penal Especializada: distintas; los servidores deberán contar con la misma
especialidad o realizar funciones en cargos compatibles
1.1 Abrir turno al 1° Juzgado Penal Colegiado o similares en sus respectivas entidades.
Nacional, para el ingreso de expedientes; con la misma Tercero. Que, el Reglamento de Expedición y
competencia funcional y territorial que sus pares. Cancelación de Títulos de Jueces, Juezas y Fiscales,
1.2 Cerrar turno a la 1°, 2° y 3° Salas Penales de aprobado por Resolución N° 034-2020-JNJ del 4 de
Apelaciones Nacionales, para el ingreso de expedientes, marzo de 2020, define en su artículo 2°, literal d), a la
hasta que Salas Penales de Apelaciones Nacionales en permuta, como el “acto por el cual, el órgano competente
las fuentes oficiales de información del Poder Judicial, del Poder Judicial o del Ministerio Público, según
alcancen el equilibrio de carga procesal; debiendo corresponda, aprueba el desplazamiento simultáneo
informar de manera detallada al Consejo Ejecutivo el entre dos jueces, juezas o fiscales por acuerdo mutuo,
Poder Judicial, a través de la Unidad del Equipo Técnico pertenecientes a una misma institución en el mismo nivel
Institucional del Código Procesal Penal, la fecha en las y especialidad respecto de los que fueron nombrados y
que se abrirá los mismos. que es comunicada a la Junta Nacional de Justicia”.
Cuarto. Que, el citado reglamento en su artículo 6°
Artículo Segundo.- Facultar al Presidente de la regula que, “la Junta Nacional de Justicia extenderá el
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada, título oficial al juez, jueza y fiscal por (…) d. Permuta,
en tanto sea de su competencia, a adoptar las medidas debidamente sustentada (…)” y, en su artículo 7° dispone
administrativas necesarias para la ejecución de lo indicado que, “en los casos previstos en los incisos b, c, d y e del
en la presente resolución. artículo 6° del presente Reglamento, la Junta Nacional de
Artículo Tercero.- Facultar a la Gerencia de Justicia extiende el título al juez, jueza o fiscal a solicitud
Informática de la Gerencia General del Poder Judicial, a de la autoridad competente, sustentada con la resolución
realizar las modificaciones que resulten necesarias en el correspondiente”.
Sistema Integrado Judicial (SIJ), para el cumplimiento de Quinto. Que, finalmente, en su artículo 8°, el citado
lo dispuesto precedentemente. Reglamento dispone que, “en los supuestos previstos en
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución los literales c. y d. del artículo 6º, se extenderá el título
a la Oficina de Control de la Magistratura, Unidad de correspondiente, siempre que el traslado o permuta se
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal, haya aprobado en cumplimiento de los reglamentos
Presidencia de la Corte Superior Nacional de Justicia pertinentes del Poder Judicial o del Ministerio Público,
Penal Especializada; y, a la Gerencia General del Poder según corresponda. De advertirse su omisión se remitirá
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes. lo actuado a la institución de procedencia, exhortando su
revisión”.
Sexto. Que mediante escrito de fecha 23 de enero de
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
2023, de folios 1 y 2, los señores Pedro Pablo Arévalo Rivas,
Juez Especializado Penal (Investigación Preparatoria)
JAVIER ARÉVALO VELA de Sullana del Distrito Judicial de Sullana y Manuel
Presidente Ricardo Echevarría Arellano, Juez Especializado Penal
(Investigación Preparatoria) de Contralmirante Villar del
2187775-2 Distrito Judicial de Tumbes, solicitan al Consejo Ejecutivo
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 57
que apruebe la permuta de sus plazas, adjuntando el Junta Nacional de Justicia, Cortes Superiores de Justicia
acuerdo de permuta con firmas debidamente legalizadas de Sullana y Tumbes, jueces recurrentes; y, a la Gerencia
ante Notario Público, de folio 5. General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
Sétimo. Que, además, de la manifestación de pertinentes.
voluntad expresada por los magistrados recurrentes, de
las copias legalizadas de sus títulos de nombramiento que Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
obran a folios 6 y 11, se advierte que ambos son jueces
especializados, es decir pertenecen al mismo nivel de la JAVIER ARÉVALO VELA
carrera judicial y, ambos son de la misma especialidad: Presidente
penal - investigación preparatoria.
Octavo. Que en adición a dichos documentos, 2187775-3
ambos magistrados han adjuntado a su solicitud, copias
legalizadas de sus documentos de identidad, de folios
3 y 4; declaración jurada con firma legalizada de no Disponen medidas administrativas en el
tener procedimiento disciplinario con medida cautelar Distrito Judicial de Lambayeque
de abstención o suspensión preventiva, ni propuesta
de destitución, de folios 7 y 12; declaración jurada con Consejo Ejecutivo
firma legalizada de no inscripción en concurso de la Junta
Nacional de Justicia, de folios 8 y 13; declaración jurada RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
con firma legalizada de no haber sido trasladado de sede N° 000228-2023-CE-PJ
judicial. de folios 9 y 14; declaración jurada del magistrado
Pedro Pablo Arévalo Rivas con firma legalizada de no Lima, 13 de junio del 2023
tener incompatibilidad legal alguna, según lo establecido
en el artículo 42° de la Ley de la Carrera Judicial N° VISTOS:
29277, respecto del personal administrativo, jurisdiccional
o magistrados de la Corte Superior de Justicia de Tumbes, El Oficio N° 000173-2023-CR-UETI-CPP-PJ cursado
de folios 10; y, la declaración jurada del magistrado Manuel por la Consejera Responsable de la Unidad de Equipo
Ricardo Echevarría Arellano con firma legalizada de no Técnico Institucional del Código Procesal Penal; así
tener incompatibilidad legal alguna según lo establecido como el Informe N° 000013-2023-MYE-ST-UETI-CPP-PJ
en el artículo 42° de la Ley de la Carrera Judicial N° elaborado por el Componente de Monitoreo y Evaluación
29277. respecto al personal administrativo, jurisdiccional de la mencionada unidad.
o magistrados de la Corte Superior de Justicia de Sullana,
de folios 15. CONSIDERANDO:
Noveno. Que, de la solicitud y anexos, se evidencia
que el pedido es efectuado por jueces titulares que han Primero. Que, la presidencia de la Corte Superior
manifestado su voluntad de prestar servicios en sedes de Justicia de Lambayeque mediante Oficio N°
distintas a las que fueron nombrados, y pertenecen al 000361-2022-P-CSJLA-PJ solicitó la prórroga por seis
mismo nivel y especialidad de la carrera judicial; asimismo, meses del Juzgado Penal Unipersonal Transitorio
en virtud al principio de presunción de veracidad, se tiene especializado en delitos de corrupción de funcionarios,
que las declaraciones juradas que anexan corresponden como integrante del Juzgado Penal Colegiado
a la verdad de los hechos que se afirman; reservándose Conformado; así como la redistribución de la carga
la autoridad administrativa verificar la veracidad de la procesal del 10° Juzgado Penal Unipersonal Permanente
información presentada. especializado en delitos de corrupción de funcionarios,
Décimo. Que, en ese sentido, los jueces solicitantes conforme a la necesidad del servicio.
han cumplido con los requisitos previstos en las normas Segundo. Que, la Consejera Responsable de la
pertinentes aplicables, no existiendo incompatibilidad Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
para el ejercicio de la función jurisdiccional en los Distritos Penal mediante Oficio N° 000173-2023-CR-UETI-CPP-PJ
Judiciales de destino; por ende, su solicitud resulta remite el Informe N° 000013-2023-MYE-ST-UETI-CPP-PJ,
acorde a derecho; más aún, si la permuta de los jueces elaborado por el Componente de Monitoreo y Evaluación
especializados solicitantes no perjudica el servicio de de la referida unidad, por el cual se concluye que la
administración de justicia para el cual fueron nombrados, propuesta de prórroga fue atendida mediante Resolución
por lo que debe declararse fundada la petición presentada. Administrativa N° 449-2022-CE-PJ; y respecto a la segunda
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 775- propuesta, concluye en redistribuir la cantidad total de
2023 de la décima octava sesión del Consejo Ejecutivo del quince expedientes en trámite al Juzgado Penal Unipersonal
Poder Judicial, de fecha 10 de mayo de 2023, realizada Transitorio en adición Juzgado Penal Unipersonal Transitorio
con la participación de los señores Arévalo Vela, Lama Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios
More, Arias Lazarte, Álvarez Trujillo y Espinoza Santillán, del distrito y provincia de Chiclayo del 10° Juzgado Penal
sin la intervención de la señora Medina Jiménez por Unipersonal Permanente Especializado en Delitos de
motivos de salud; en uso de las atribuciones conferidas Corrupción de Funcionarios, del mismo distrito y provincia,
por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Corte Superior de Justicia de Lambayeque.
Orgánica del Poder Judicial; de conformidad con la Tercero. Que, en consecuencia, por lo expuesto
ponencia del señor Álvarez Trujillo. Por unanimidad, en el Informe N° 00013-2023-MYE-ST-UETI-CPP-PJ,
emitido por el Componente de Monitoreo y Evaluación
SE RESUELVE: de la Secretaría Técnica de la Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal, y considerando
Artículo Primero.- Declarar fundada la solicitud que este Poder del Estado tiene como política institucional
de permuta presentada por los jueces recurrentes; adoptar medidas en aras de un óptimo servicio de
en consecuencia, se dispone el traslado del señor impartición de justicia, garantizando a su vez la tutela
Pedro Pablo Arévalo Rivas. Juez Especializado Penal jurisdiccional efectiva, resulta necesario dictar las
(Investigación Preparatoria) de Sullana del Distrito Judicial disposiciones que permitan prorrogar el funcionamiento
de Sullana, al Juzgado de Investigación Preparatoria de de órganos jurisdiccionales transitorios, con arreglo a
Contralmirante Villar del Distrito Judicial de Tumbes; y el las necesidades del servicio y a los limitados recursos
traslado del señor Manuel Ricardo Echevarría Arellano, existentes para dicho propósito.
Juez Especializado Penal (Investigación Preparatoria) Cuarto. Que el artículo 82º, numeral 26, del Texto
de Contralmirante Villar del Distrito Judicial de Tumbes, Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
al Juzgado de Investigación Preparatoria de Sullana del establece que es atribución del Consejo Ejecutivo
Distrito Judicial de Sullana. del Poder Judicial emitir acuerdos y demás medidas
Artículo Segundo.- Cursar oficio a la Junta Nacional necesarias, para que las dependencias del Poder Judicial
de Justicia, para que proceda conforme a sus atribuciones. funcionen con celeridad y eficiencia.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, 935-2023 de la vigésima segunda sesión del Consejo
58 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 7 de junio de 2023, CONSIDERANDO:

realizada con la participación de los señores Arévalo Vela,
Lama More, señora Medina Jiménez y señor Espinoza Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N°
Santillán; sin la intervención del señor Arias Lazarte por 000177-2023-CE-PJ se dispuso dar inicio al funcionamiento
asistir a una reunión programada con anterioridad y el de los órganos jurisdiccionales permanentes de la
señor Álvarez Trujillo por encontrarse de licencia; en uso especialidad laboral; estableciéndose, también, las
de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto acciones complementarias para la implementación de
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. los órganos jurisdiccionales permanentes de la referida
Por unanimidad, especialidad.
Segundo. Que, por Oficio N° 000544-2023-OPJ-
SE RESUELVE: CNPJ-CE-PJ, el jefe de la Oficina de Productividad
Judicial informó a este Órgano de Gobierno lo siguiente:
Artículo Primero.- Disponer, a partir del día siguiente
de publicada la presente resolución en el Diario Oficial a) En el segundo párrafo del numeral 3) del anexo
del Bicentenario El Peruano, las siguientes medidas correspondiente al artículo tercero de la Resolución
administrativas en el Distrito Judicial de Lambayeque: Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, se ha dispuesto
que el Juzgado de Paz Letrado Laboral Transitorio del
1.1 Redistribuir de manera aleatoria la cantidad de distrito, provincia y Corte Superior de Justicia de Arequipa,
quince expedientes en trámite del 10° Juzgado Penal culmine con la carga pendiente de 136 expedientes,
Unipersonal Permanente Especializado en Delitos de correspondientes a procesos de la subespecialidad de
Corrupción de Funcionarios, del distrito y provincia de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, que mantenga al
Chiclayo, al Juzgado Penal Unipersonal Transitorio 31 de enero de 2023; siendo pertinente señalar que al
en adición Juzgado Penal Unipersonal Transitorio mes de abril de 2023 este juzgado transitorio registró
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios una carga pendiente de 540 expedientes en dicha
del mismo distrito y provincia. subespecialidad laboral, como consecuencia de la
1.2 Establecer que los expedientes a redistribuir redistribución de como máximo 300 y 500 expedientes
deberán ser aquellos que no hayan iniciado juicio que efectuaron respectivamente el 4° y 9° Juzgados de
oral, priorizando los expedientes que tengan fecha de Paz Letrados Laborales Permanentes del mismo distrito
programación más lejana, con la finalidad de evitar el y provincia, conforme a lo dispuesto en el artículo tercero
quiebre de los procesos en trámite, puesto que será de la Resolución Administrativa N° 000067-2023-CE-PJ
culminado por el órgano jurisdiccional de origen. de fecha 1 de febrero de 2023; por lo que corresponde
1.3 Disponer que los expedientes autorizados para que en dicha disposición no se indique la cantidad de
redistribución en la presente resolución administrativa, expedientes de carga pendiente con la que culminará.
deberán ser remitidos con todos sus cuadernos, anexos b) En la redistribución de expedientes en etapa de
y cargos de notificación completos, debidamente trámite de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT),
cosidos, foliados en números, con todos sus escritos del 1° Juzgado de Trabajo Permanente de la Zona 03
proveídos. Los expedientes que no cumplan con tales - Santa Anita de la Corte Superior de Justicia de Lima
requisitos no serán objeto de redistribución, bajo Este hacia el 2° Juzgado de Trabajo Permanente de la
responsabilidad. misma zona, distrito y Corte Superior, dispuesta en el
numeral 8) del anexo correspondiente al artículo tercero
Artículo Segundo.- Disponer que la Presidencia de la de la Resolución Administrativa N° 000177-2023-CE-
PJ, se ha indicado por error material que se consideren
Corte Superior de Justicia Lambayeque, en coordinación
aquellos expedientes que al 31 de julio de 2023 tengan
con la Gerencia de Informática de la Gerencia General,
programada la audiencia única con fecha más lejana,
realicen las adaptaciones en el Sistema Integrado Judicial
de ser el caso; sin embargo, este tipo de audiencias
para el ingreso de expedientes según lo establecido en la
corresponden expedientes de la vía procedimental del
presente resolución. proceso abreviado laboral, en los cuales se registra
Artículo Tercero.- Facultar al Presidente de la Corte una mínima carga pendiente, con lo que no podría
Superior de Justicia de Lambayeque, para que adopte materializarse la mencionada disposición; en tal sentido,
las medidas administrativas necesarias y se ejecute lo corresponde que en dicha redistribución se consideren
indicado. aquellos expedientes que al 31 de julio de 2023 tengan
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución programada la audiencia de juzgamiento con fecha
a la Oficina de Control de la Magistratura, Unidad de más lejana, en razón de que este tipo de audiencias
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal, corresponden a procesos de la vía procedimental del
Presidencia de la Corte Superior de Justicia Lambayeque; proceso ordinario laboral, donde se concentra la mayor
y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su cantidad de carga procesal.
conocimiento y fines pertinentes. c) En el segundo párrafo del numeral 9) del anexo
correspondiente al artículo tercero de la Resolución
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, se ha indicado
por error material que el 1° y 2° Juzgados de Trabajo
JAVIER ARÉVALO VELA Permanentes del distrito de Independencia de la Corte
Presidente Superior de Justicia de Lima Norte redistribuyan al 5°
Juzgado de Trabajo Permanente del mismo distrito y
2187775-4 Corte Superior de Justicia, toda la carga pendiente de
expedientes en etapa de trámite de la subespecialidad
Modifican el anexo del artículo tercero de de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), que
correspondan a expedientes en etapa de trámite que no
la Resolución Administrativa N° 000177- se encuentren expeditos para sentenciar al 31 de julio de
2023-CE-PJ 2023; sin embargo, debido a que al mes de abril de 2023
el 1° y 2° Juzgados de Trabajo Permanentes del distrito
Consejo Ejecutivo de Independencia registraron cargas pendientes de 834
y 585 expedientes, respectivamente, no corresponde que
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA estos juzgados permanentes redistribuyan al 5° Juzgado
N° 000229-2023-CE-PJ de Trabajo Permanente del mismo distrito toda la carga
pendiente de la referida subespecialidad laboral, sino
Lima, 13 de junio del 2023 que solo 350 y 100 expedientes, a fin de que equiparen
su carga procesal con el nuevo órgano jurisdiccional
VISTO: permanente a implementarse en julio del presente año.
d) En el tercer párrafo del numeral 9) del anexo
El Oficio N° 000544-2023-OPJ-CNPJ-CE-PJ, cursado correspondiente al artículo tercero de la Resolución
por el jefe de la Oficina de Productividad Judicial. Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, se ha indicado
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 59
por error material que el 2° Juzgado de Trabajo al artículo tercero de la Resolución Administrativa N°
Transitorio del distrito de Independencia culmine con su 000177-2023-CE-PJ, se ha indicado por error material
carga pendiente y redistribuya al 1°, 2° y 5° Juzgados que se consideren aquellos expedientes que al 31 de
de Trabajo Permanentes toda la carga pendiente en julio de 2023 tengan programada la audiencia única
etapa de calificación y ejecución de la subespecialidad con fecha más lejana, de ser el caso; sin embargo,
contencioso administrativo laboral y previsional este tipo de audiencias corresponden expedientes de la
(PCALP); sin embargo, no corresponde que el referido vía procedimental del proceso abreviado laboral, en los
juzgado transitorio redistribuya su carga pendiente, sino cuales se registra una mínima carga pendiente, con lo
que solo resuelva su carga pendiente, ya que a partir cual no podría materializarse la mencionada disposición;
del mes de julio de 2023 se le va a cerrar turno para el por lo que corresponde que en dicha redistribución se
ingreso de expedientes, conforme a lo dispuesto en el consideren aquellos expedientes que al 31 de julio de
primer párrafo del citado numeral de la misma resolución 2023 tengan programada la audiencia de juzgamiento con
administrativa. fecha más lejana, en razón de que este tipo de audiencias
e) En la redistribución de expedientes en etapa de corresponde a procesos de la vía procedimental del
trámite de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), del proceso ordinario laboral, donde se concentra la mayor
1° y 2° Juzgados de Trabajo Permanentes del distrito de cantidad de carga procesal.
San Juan de Miraflores de la Corte Superior de Justicia
de Lima Sur hacia el 4° Juzgado de Trabajo Permanente Tercero. Que, en virtud a lo expuesto en el
del mismo distrito y Corte Superior, dispuesta en el considerando precedente, el jefe de la Oficina de
tercer párrafo del numeral 10) del anexo correspondiente Productividad Judicial ha solicitado que se modifique el
al artículo tercero de la Resolución Administrativa N° anexo del artículo tercero de la Resolución Administrativa
000177-2023-CE-PJ, se ha indicado por error material N° 000177-2023-CE-PJ; en los términos expuestos en el
que se consideren aquellos expedientes que al 31 de referido informe.
julio de 2023 tengan programada la audiencia única Cuarto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
con fecha más lejana, de ser el caso; sin embargo, Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
este tipo de audiencias corresponden expedientes de la como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
vía procedimental del proceso abreviado laboral, en los Judicial la adopción de acuerdos y demás medidas
cuales se registra una mínima carga pendiente, con lo necesarias, para que las dependencias de este Poder del
cual no podría materializarse la mencionada disposición, Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
por lo que corresponde que en dicha redistribución se Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
consideren aquellos expedientes que al 31 de julio de 933-2023 de la vigésima segunda sesión del Consejo
2023 tengan programada la audiencia de juzgamiento con Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 7 de junio de 2023,
fecha más lejana, en razón de que este tipo de audiencias realizada con la participación de los señores Arévalo Vela,
corresponden a procesos de la vía procedimental del Lama More, señora Medina Jiménez y señor Espinoza
proceso ordinario laboral, donde se concentra la mayor Santillán; sin la intervención del señor Arias Lazarte por
cantidad de carga procesal. asistir a una reunión programada con anterioridad y el
f) En el cuarto párrafo del numeral 10) del anexo señor Álvarez Trujillo por encontrarse de licencia; en uso
correspondiente al artículo tercero de la Resolución de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, se ha dispuesto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
que el Juzgado de Trabajo Transitorio del distrito de San Por unanimidad,
Juan de Miraflores de la Corte Superior de Justicia de
Lima culmine con la carga pendiente de 477 expedientes, SE RESUELVE:
correspondiente a procesos de la subespecialidad de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, que registró al 28 de Artículo Primero.- Modificar el anexo del
febrero de 2023; siendo pertinente señalar que al mes de artículo tercero de la Resolución Administrativa N°
abril de 2023 este juzgado transitorio registró una carga 000177-2023-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo
pendiente de 694 expedientes, debido a que actualmente del Poder Judicial, conforme se indica a continuación:
esta dependencia judicial transitoria funciona con turno
abierto; por lo que corresponde que en dicha disposición 1.1 Modificar el segundo párrafo del numeral 3) del
no se indique la cantidad de expedientes de carga anexo correspondiente al artículo tercero de la Resolución
pendiente con la que culminará. Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, de la siguiente
g) En la redistribución de expedientes en etapa de manera:
trámite de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT),
del 1° Juzgado de Trabajo Permanente de la provincia Dice:
de Maynas de la Corte Superior de Justicia de Loreto
hacia el 3° Juzgado de Trabajo Permanente de la misma “3) Corte Superior de Justicia de Arequipa
provincia y Corte Superior, dispuesta en el numeral 11) del
anexo correspondiente al artículo tercero de la Resolución Distrito y Provincia de Arequipa
Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, se ha indicado por
error material que se consideren aquellos expedientes - (…)
que al 31 de julio de 2023 tengan programada la audiencia
única con fecha más lejana, de ser el caso; sin embargo, - Que el Juzgado de Paz Letrado Laboral Transitorio
este tipo de audiencias corresponde a expedientes de la del Distrito y Provincia de Arequipa culmine con su
vía procedimental del proceso abreviado laboral, en los carga pendiente de 136 expedientes correspondiente a
cuales se registra una mínima carga pendiente, con lo procesos de la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal
cual no podría materializarse la mencionada disposición; del Trabajo, que al 31 de enero 2023 mantenía como
por lo que corresponde que en dicha redistribución se carga pendiente”.
consideren aquellos expedientes que al 31 de julio de
2023 tengan programada la audiencia de juzgamiento con Debe decir:
fecha más lejana, en razón de que este tipo de audiencias
corresponde a procesos de la vía procedimental del “3) Corte Superior de Justicia de Arequipa
proceso ordinario laboral, donde se concentra la mayor
cantidad de carga procesal. Distrito y Provincia de Arequipa
h) En la redistribución de expedientes en etapa de
trámite de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), - (…)
del 1° Juzgado de Trabajo Permanente de la Zona
Norte - Distrito de Juliaca, provincia de San Román, - Que el Juzgado de Paz Letrado Laboral Transitorio
Corte Superior de Justicia de Puno, hacia el 2° Juzgado del Distrito y Provincia de Arequipa culmine con la carga
de Trabajo Permanente de la misma zona, distrito, pendiente de expedientes, correspondiente a procesos de
provincia y Corte Superior de Justicia, dispuesta en el la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
tercer párrafo del numeral 14) del anexo correspondiente que tenga al comienzo del mes de julio de 2023”.
60 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

1.2 Modificar el numeral 8) del anexo correspondiente para sentenciar al 31 de julio de 2023, lo cual deberá
al artículo tercero de la Resolución Administrativa N° informarse al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en un
000177-2023-CE-PJ, de la siguiente manera: plazo no mayor a treinta (30) días calendario.
- Que el 2° Juzgado de Trabajo Transitorio del Distrito
Dice: de Independencia culmine con la carga pendiente de
expedientes que tenga al comienzo del mes de julio de
“8) Corte Superior de Justicia de Lima Este 2023”.

Zona 03 - Distrito de Santa Anita 1.4 Modificar el tercer y cuarto párrafos del numeral
10) del anexo correspondiente al artículo tercero de la
- Que el 1° Juzgado de Trabajo Permanente de la Resolución Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, de la
Zona 03 - Santa Anita, redistribuya al 2° Juzgado de siguiente manera:
Trabajo Permanente de la misma zona, un máximo de 700
expedientes en etapa de trámite de la subespecialidad de Dice:
la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), considerándose
aquellos que al 31 de julio de 2023 tengan programada “10) Corte Superior de Justicia de Lima Sur
la audiencia única con fecha más lejana, de ser el caso,
lo cual deberá informarse al Consejo Ejecutivo del Distrito de San Juan de Miraflores
Poder Judicial en un plazo no mayor a treinta (30) días
calendario”. - (…).

Debe decir: - (…).

“8) Corte Superior de Justicia de Lima Este - Que el 1° y 2° Juzgados de Trabajo Permanentes
del Distrito de San Juan de Miraflores redistribuyan cada
Zona 03 - Distrito de Santa Anita uno al 4° Juzgado de Trabajo Permanente un máximo de
300 expedientes de la subespecialidad de la Nueva Ley
- Que el 1° Juzgado de Trabajo Permanente de la Procesal del Trabajo (NLPT), considerándose aquellos
Zona 03 – Santa Anita, redistribuya al 2° Juzgado de que al 31 de julio de 2023 tengan programada la audiencia
Trabajo Permanente de la misma zona, un máximo de 700 única, lo cual deberá informarse al Consejo Ejecutivo del
expedientes en etapa de trámite de la subespecialidad de Poder Judicial en un plazo no mayor a treinta (30) días
la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), considerándose calendario.
aquellos que al 31 de julio de 2023 tengan programada la - Que el Juzgado de Trabajo Transitorio del Distrito de
audiencia de juzgamiento con fecha más lejana, de ser el San Juan de Miraflores, culmine con la carga pendiente
caso, lo cual deberá informarse al Consejo Ejecutivo del de 477 expedientes de la subespecialidad de la Nueva
Poder Judicial en un plazo no mayor a treinta (30) días Ley Procesal del Trabajo (NLPT) que registró al 28 de
calendario”. febrero de 2023”.

1.3 Modificar el segundo y tercer párrafos del numeral Debe decir:

9) del anexo correspondiente al artículo tercero de la
Resolución Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, de la “10) Corte Superior de Justicia de Lima Sur
siguiente manera:
Distrito de San Juan de Miraflores
Dice:
- (…).
“9) Corte Superior de Justicia de Lima Norte
- (…).
Distrito de Independencia
- Que el 1° y 2° Juzgados de Trabajo Permanentes
- (…). del Distrito de San Juan de Miraflores redistribuyan cada
uno al 4° Juzgado de Trabajo Permanente un máximo de
- Que el 1° y 2° Juzgados de Trabajo Permanentes 300 expedientes de la subespecialidad de la Nueva Ley
del Distrito de Independencia redistribuyan al 5° Juzgado Procesal del Trabajo (NLPT), considerándose aquellos
de Trabajo Permanente toda la carga pendiente de la que al 31 de julio de 2023 tengan programada la audiencia
subespecialidad de la Nueva Ley Procesal del Trabajo de juzgamiento, lo cual deberá informarse al Consejo
(NLPT), que correspondan a expedientes en etapa de Ejecutivo del Poder Judicial en un plazo no mayor a treinta
trámite que no se encuentren expeditos para sentenciar al (30) días calendario.
31 de julio de 2023, lo cual deberá informarse al Consejo - Que el Juzgado de Trabajo Transitorio del Distrito de
Ejecutivo del Poder Judicial en un plazo no mayor a treinta San Juan de Miraflores, culmine con la carga pendiente
(30) días calendario. de expedientes de la subespecialidad de la Nueva Ley
- Que el 2° Juzgado de Trabajo Transitorio del Distrito Procesal del Trabajo (NPLT) que tenga al comienzo del
de Independencia culmine con su carga pendiente mes de julio de 2023”.
y redistribuya al 1°, 2° y 5° Juzgados de Trabajo
Permanentes toda la carga pendiente en etapa de 1.5 Modificar el numeral 11) del anexo correspondiente
calificación y ejecución de la subespecialidad contencioso al artículo tercero de la Resolución Administrativa N°
administrativo laboral y previsional (PCALP)”. 000177-2023-CE-PJ, de la siguiente manera:

Debe decir: Dice:

“9) Corte Superior de Justicia de Lima Norte “11) Corte Superior de Justicia de Loreto

Distrito de Independencia Provincia de Maynas

- (…). - Que el 1° Juzgado de Trabajo Permanente de la

Provincia de Maynas redistribuya aleatoriamente al 3°
- Que el 1° y 2° Juzgados de Trabajo Permanentes Juzgado de Trabajo Permanente del referido distrito y
del Distrito de Independencia redistribuyan cada uno provincia, como máximo 200 expedientes en etapa de
aleatoriamente al 5° Juzgado de Trabajo Permanente trámite de la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal
del mismo distrito 350 y 100 expedientes en etapa de del Trabajo (NLPT), considerándose aquellos que al 31
trámite de la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal de julio de 2023 tengan programada la audiencia única
del Trabajo (NLPT), que no se encuentren expeditos con fecha más lejana, de ser el caso, lo cual deberá
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 61
informarse al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en un Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución
plazo no mayor a treinta (30) días calendario”. a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Equipo Técnico Institucional de Implementación
Debe decir: de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Equipo Técnico
Institucional de Implementación de la Oralidad Civil,
“11) Corte Superior de Justicia de Loreto Programa Presupuestal “Celeridad de los Procesos
Judiciales de Familia” PpR0067, Oficina de Productividad
Provincia de Maynas Judicial, Cortes Superiores de Arequipa; Lima Este,
Lima Norte, Lima Sur, Loreto y Puno; y, a la Gerencia
- Que el 1° Juzgado de Trabajo Permanente de la General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
Provincia de Maynas redistribuya aleatoriamente al 3° pertinentes.
Juzgado de Trabajo Permanente del referido distrito y
provincia, como máximo 200 expedientes en etapa de Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
trámite de la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo (NLPT), considerándose aquellos que al JAVIER ARÉVALO VELA
31 de julio de 2023 tengan programada la audiencia Presidente
de juzgamiento con fecha más lejana, de ser el caso,
lo cual deberá informarse al Consejo Ejecutivo del 2187775-5
Poder Judicial en un plazo no mayor a treinta (30) días
calendario”.

1.6 Modificar el tercer párrafo del numeral 14) del ORGANISMOS AUTÓNOMOS
anexo correspondiente al artículo tercero de la Resolución
Administrativa N° 000177-2023-CE-PJ, de la siguiente
manera:
INSTITUCIONES
Dice:

“14) Corte Superior de Justicia de Puno

EDUCATIVAS
- (…). Aprueban viaje de representantes de la
Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión
- (…).
para participar en evento a realizarse en
Distrito de Juliaca, Provincia de San Román - Zona Brasil
Norte
UNIVERSIDAD NACIONAL
- Que el 1° Juzgado de Trabajo Permanente DANIEL ALCIDES CARRIÓN
de la Zona Norte, Distrito de Juliaca, Provincia de
San Román, redistribuya al 2° Juzgado de Trabajo CONSEJO UNIVERSITARIO
Permanente de la misma zona, distrito y provincia, EXTRAORDINARIO
como máximo 1000 expedientes en etapa de trámite,
a razón de 700 expedientes de la subespecialidad SECRETARIA GENERAL
contencioso administrativo laboral y previsional (PCALP)
y 300 expedientes de la Nueva Ley Procesal del Trabajo RESOLUCIÓN DE CONSEJO UNIVERSITARIO
(NLPT), que no se encuentren expeditos para sentenciar N° 0616-2023-UNDAC-C.U.
al 31 de julio de 2023, considerándose para el caso de
los expedientes de la subespecialidad de la Nueva Ley Cerro de Pasco, 01 de junio de 2023.
Procesal del Trabajo, aquellos que al 31 de julio de 2023
tengan programada la audiencia única con fecha más VISTO:
lejana, de ser el caso, lo cual deberá informarse al Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial en un plazo no mayor a treinta El Oficio Nº 0588-2023-VRAC del Vicerrector
(30) días calendario”. Académico y el Oficio Nº 0066-2023-DEPG-UNDAC de
la Escuela de Posgrado, quien remite la invitación de la
Debe decir: 6º Edición del Seminario Internacional de Preservación
Digital – SINPRED para los días 14, 15 y 16 de junio de
“14) Corte Superior de Justicia de Puno 2023 en la ciudad de Río de Janeiro – Brasil.
- (…). CONSIDERANDO:
- (…). Que, en la Ley Universitaria N° 30220 en su artículo 8
establece la Autonomía universitaria. El Estado reconoce
Distrito de Juliaca, Provincia de San Román - Zona la autonomía universitaria. La autonomía inherente a las
Norte universidades se ejerce de conformidad con lo establecido
en la Constitución, la presente Ley y demás normativa
- Que el 1° Juzgado de Trabajo Permanente aplicable; concordante con el artículo 6° del Estatuto
de la Zona Norte, Distrito de Juliaca, Provincia de vigente;
San Román, redistribuya al 2° Juzgado de Trabajo Que, por Resolución de Consejo Universitario N°
Permanente de la misma zona, distrito y provincia, 0487-2023-UNDAC-C.U., del 10 de mayo de 2023
como máximo 1000 expedientes en etapa de trámite, se aprobó la Directiva N° 001-2023-UNDAC-C.U.
a razón de 700 expedientes de la subespecialidad “Procedimientos para el Otorgamiento y Rendición
contencioso administrativo laboral y previsional (PCALP) de Cuentas de Viáticos y Pasajes, Asignaciones por
y 300 expedientes de la Nueva Ley Procesal del Trabajo Comisión de Servicios al Interior y Exterior del País” en la
(NLPT), que no se encuentren expeditos para sentenciar Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión;
al 31 de julio de 2023, considerándose para el caso de Que, mediante el Oficio Nº 0588-2023-VRAC del
los expedientes de la subespecialidad de la Nueva Ley Vicerrector Académico y el Oficio Nº 0066-2023-DEPG-
Procesal del Trabajo, aquellos que al 31 de julio de 2023 UNDAC de la Escuela de Posgrado, remiten la
tengan programada la audiencia de juzgamiento con invitación de la 6º Edición del Seminario Internacional
fecha más lejana, de ser el caso, lo cual deberá informarse de Preservación Digital – SINPRED para los días 14, 15
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en un plazo no y 16 de junio de 2023 en la ciudad de Río de Janeiro –
mayor a treinta (30) días calendario”. Brasil, organizado por la Red Brasileña de Servicios de
62 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Preservación Digital CARINIANA del Instituto Brasileño Regístrese, comuníquese y publíquese.

de Información en Ciencias y Tecnología – IBICT. Por
lo que solicita se otorgue el permiso correspondiente a ANGEL CLAUDIO NUÑEZ MEZA
partir del 12 al 20 de junio de 2023, para los docentes Rector
de la Escuela de Posgrado, Decanos y Vicerrector
Académico: Dr. Guillermo Gamarra Astuhuaman, Dr. CESAR AUGUSTO MEZA ANDAMAYO
Ricardo Arturo Guardián Chávez, Dra. Sanyorei Porras Secretario General (e)
Cosme, Dra. Martha Nelly Lozano Buendía, Dr. Werner
Isaac Surichaqui Hidalgo, Dr. Rubén Jaime Torres Cortez, 2187123-1
Mg. Joel Enrique Oscuvilca Tapia, Mg. Hebert Carlos
Castillo Paredes, Dr. Luís Alberto Pacheco Peña, Dr. José
Néstor Sánchez Morales, Dra. Yolanda Virginia Llanos Autorizan transferencia financiera de la
Romero, Dr. Alfredo Rubén Bernal Marcelo y Mg. Emma Universidad Nacional de San Agustín de
Carolina Ninahuanca Martínez; por lo tanto, solicita el Arequipa a favor de la Contraloría General
financiamiento para cubrir los gastos de su participación
los mismos tiene previsto en el POI 2023 con las fuentes de la República
de financiamiento: Recursos Directamente Recaudados
y Recursos Ordinarios; SECRETARÍA GENERAL
Por lo tanto, los miembros del Consejo Universitario
determinaron aprobar el viaje, debiéndose formalizar UNIVERSIDAD NACIONAL DE
mediante el acto resolutivo; SAN AGUSTÍN DE AREQUIPA
De conformidad con los dispuesto por el artículo
59° numeral 59.14 de la Ley Universitaria N° 30220, el RESOLUCIÓN RECTORAL
Estatuto vigente y estando a lo acordado por el Consejo Nº 0790-2023
Universitario en sesión extraordinaria N° 05-2023 de
fecha 01 de junio de 2023; y, Arequipa, 8 de junio de 2023
El señor Rector en uso de las facultades que le
confiere la ley. VISTO el Oficio N° 000440-2023-CG/GAD, de la
Contraloría General de la República.
SE RESUELVE.-
CONSIDERANDO:
Artículo Primero.- Aprobar el viaje y otorgar la
asignación económica de acuerdo al Decreto Supremo Que, la Universidad Nacional de San Agustín de
056-2003-PCM para asistir a la 6º Edición del Seminario Arequipa está constituida conforme a la Ley N° 30220,
Internacional de Preservación Digital – SINPRED el 14, Ley Universitaria, y se rige por sus respectivos estatutos y
15 y 16 de junio de 2023 en la ciudad de Río de Janeiro reglamentos, siendo una comunidad académica orientada
– Brasil, organizado por la Red Brasileña de Servicios de a la investigación y a la docencia, que brinda una formación
Preservación Digital CARINIANA del Instituto Brasileño humanista, ética, científica y tecnológica con una clara
de Información en Ciencias y Tecnología – IBICT. a conciencia de nuestro país como realidad multicultural.
los docentes de la Escuela de Posgrado, Decanos Que, según el artículo 8° de la Ley Nº 30220, Ley
y Vicerrector Académico: Dr. Guillermo Gamarra Universitaria, concordante con el artículo 8° del Estatuto
Astuhuaman, Dr. Ricardo Arturo Guardián Chávez, Universitario, el Estado reconoce la autonomía universitaria
Dra. Sanyorei Porras Cosme, Dra. Martha Nelly Lozano que se ejerce de conformidad con lo establecido en la
Buendía, Dr. Werner Isaac Surichaqui Hidalgo, Dr. Rubén Constitución, la citada Ley y demás normativa aplicable y
Jaime Torres Cortez, Mg. Joel Enrique Oscuvilca Tapia, se manifiesta en los regímenes Normativo, de Gobierno,
Mg. Hebert Carlos Castillo Paredes, Dr. Luís Alberto Académico, Administrativo y Económico.
Pacheco Peña, Dr. José Néstor Sánchez Morales, Dra. Que, según el Artículo 20° de la Ley 27785 “Ley
Yolanda Virginia Llanos Romero, Dr. Alfredo Rubén Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Bernal Marcelo y Mg. Emma Carolina Ninahuanca Contraloría General de la República” modificado por
Martínez. la Ley 30742 “Ley de Fortalecimiento de la Contraloría
Artículo Segundo.- DISPONER a la Dirección General de la República y del Sistema Nacional de
General de Administración, a la Oficina de Planeamiento Control”, publicada el 28 de marzo del 2018, establece
y Presupuesto y demás instancias otorgue a favor de sobre las Sociedades de Auditoría, lo siguiente: “(…).
los docentes mencionado línea arriba, la certificación Las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
presupuestal con la fuente de financiamiento de su Plan regionales y los gobiernos locales quedan autorizados
Operativo Institucional (POI) del Vicerrectorado Académico para realizar transferencias financieras con cargo a su
y de las Facultades cuyos profesionales van a asistir al presupuesto institucional a favor de la Contraloría General
Evento Académico Internacional en representación de de la República para cubrir los gastos que se deriven de
nuestra institución. Asimismo, se ejecute la certificación la contratación de las sociedades de auditoría, previa
presupuestal con la fuente de financiamiento recursos solicitud de la Contraloría General de la República, bajo
directamente recaudados para el Director y docentes de exclusiva responsabilidad del titular del pliego así como
la Escuela de Posgrado. del jefe de la oficina de administración y del jefe de la
Artículo Tercero.- Dentro del término de ley los oficina de presupuesto o las que hagan sus veces en
docente presentarán al Consejo Universitario, un informe el pliego. Las transferencias financieras se aprueban
de las acciones realizadas y los logros obtenidos en mediante resolución del titular del pliego en el caso del
el Seminario Internacional; asimismo, presentará la Gobierno Nacional, o por acuerdo de consejo regional o
rendición de cuentas de acuerdo a Ley, los docentes de la concejo municipal en el caso de los gobiernos regionales
Escuela de Posgrado, Decanos y Vicerrector Académico: o gobiernos locales, respectivamente, requiriéndose en
Dr. Guillermo Gamarra Astuhuaman, Dr. Ricardo todos los casos el informe previo favorable de la oficina de
Arturo Guardián Chávez, Dra. Sanyorei Porras Cosme, presupuesto o la que haga sus veces en la entidad. (…)”.
Dra. Martha Nelly Lozano Buendía, Dr. Werner Isaac Que, mediante el oficio del visto, la Contraloría General
Surichaqui Hidalgo, Dr. Rubén Jaime Torres Cortez, Mg. de la República solicita a nuestra entidad la transferencia
Joel Enrique Oscuvilca Tapia, Mg. Hebert Carlos Castillo financiera mediante SIAF de la retribución económica por los
Paredes, Dr. Luís Alberto Pacheco Peña, Dr. José Néstor periodos 2023 y 2024, según lo dispuesto en el numeral 7.2
Sánchez Morales, Dra. Yolanda Virginia Llanos Romero, de la Directiva N 012-2020-CG/GAD, Gestión de Sociedades
Dr. Alfredo Rubén Bernal Marcelo y Mg. Emma Carolina de Auditoría, y conforme a lo establecido a la normatividad
Ninahuanca Martínez. vigente, esta Entidad Fiscalizadora Superior realizará el
Artículo Cuarto.- Encargar a la Dirección de Concurso Público de Méritos después que las Entidades
Abastecimientos la publicación de la presente Resolución efectúen la transferencia por concepto de retribución
en el Diario Oficial “El Peruano” de conformidad a las económica, el pago del derecho de designación y presenten
normas vigentes. la información para el Concurso Público de Méritos.
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 63
Que, en atención a ello, con Oficio N° 01469-2023- Visto el Oficio N° D000097-2023-INICTEL-UNI/DE
DIGA de fecha 30 de mayo del 2023, emitido por el Director de fecha 08 de junio de 2023 del Instituto Nacional de
(e) General de Administración y el Jefe de la Oficina de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones de
Planeamiento Presupuesto y Modernización, informó al la Universidad Nacional de Ingeniería;
Gerente de Administración de la Contraloría General de
la Republica, que en relación al proceso de designación CONSIDERANDO:
de las sociedades de Auditoría para el periodo a auditar
2024, se cuenta con la Previsión Presupuestal en la Que, por Informe Nº D000018-2023-INICTEL-
Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios. UNI/DCTT de 02 de junio de 2023 el Director de
Que, por su parte, a través del Oficio N° Capacitación y Transferencia Tecnológica informó
0684-2023-OUPL-UNSA, la Oficina de Planeamiento que la Unión Internacional de Telecomunicaciones,
Presupuesto y Modernización indica que para atender a través de la Oficina Regional, está organizando el
la transferencia financiera por concepto de retribución evento de capacitación “11° Cyberdrill para la Región
económica para realizar el Concurso Público de de las Américas – República Dominicana 2023”, que se
Méritos para la realización de la auditoría financiera realizará en Santo Domingo, República Dominicana del
gubernamental periodo 2023, se ha verificado que se 19 al 23 de junio de 2023;
cuenta con disponibilidad presupuestal en la Fuente de Que, la invitación es realizada por los anfitriones;
Financiamiento Recursos Ordinarios, en la Genérica de es decir, el Ministerio de la Presidencia, el Instituto
Gasto 2.4. “Donaciones y Transferencias”; por lo que la Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), el
mencionada oficina emite informe previo favorable por Viceministerio de Agenda Digital, la Dirección Ejecutiva
el monto de S/ 106,936.00 (Ciento Seis Mil Novecientos del Centro Nacional de Ciberseguridad (CNCS), el
Treinta y Seis y 00/100 Soles). Centro de Cibercapacidades de Latinoamérica y el
Que, por los considerandos expuestos, la Oficina de Caribe (LAC4) y la Dirección Ejecutiva de la Oficina
Asesoría Jurídica en su Informe Legal N° 938-2023-OAJ/ Gubernamental de Tecnologías de la Información y
V-UNSA, concluye que resulta procedente que el Rector Comunicación (OGTIC), contando con la coorganización
como Titular de la entidad, emita la Resolución mediante de la Comisión Técnica Regional de Telecomunicaciones
la que se apruebe la transferencia financiera a favor de (COMTELCA);
la Contraloría General de la República, por el monto de Que, el evento incluye sesiones de discusión de toma
S/ 106, 936.00 (Ciento Seis Mil Novecientos Treinta y de decisión, expertos en ciberseguridad que ofrecerán
Seis con 00/100 Soles) para la realización de la Auditoría charlas especializadas, sesiones de capacitación técnica
Financiera Gubernamental, ello de conformidad con el en temas de ciberseguridad, se resolverán escenarios
artículo 20° de la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento de técnicos simulados, y se incluirán sesiones de análisis
la Contraloría General de la República. para protección de la infancia en línea;
Por estas consideraciones, y en uso de las atribuciones Que la participación del INICTEL-UNI en dicho
que la Ley Universitaria Nº 30220 y el Estatuto de la UNSA evento es muy importante porque INICTEL-UNI desea
confieren al Rectorado. ser anfitrión del Cyberdrill en el año 2024 y además,
porque dicho evento es una gran oportunidad de apertura
SE RESUELVE: del mercado para futuros clientes internacionales,
considerando la presencia de diversos actores y expertos
1.- Autorizar la transferencia financiera de la en el campo de las TICS;
retribución económica, por el periodo 2023, a favor de la Que, por Informe N° D000009-2023-INICTEL-UNI/
Contraloría General de la República por el monto de S/ SG de 07 de junio de 2023, el Secretario General del
106,936.00 (Ciento Seis Mil Novecientos Treinta y Seis INICTEL-UNI puso en conocimiento el Acuerdo N°
y 00/100 Soles), para cubrir los gastos que se deriven 001.002.2023 adoptado por el Comité Directivo del
de la contratación vía Concurso Público de Méritos, de la INICTEL-UNI en su Sesión Ordinaria 002-223, que
sociedad de auditoría, para la realización de la auditoría señala:
financiera gubernamental en la Universidad Nacional
de San Agustín de Arequipa, ello de conformidad a lo “Autorizar, el viaje en comisión de servicios del
establecido en el artículo 20° de la Ley 30742, Ley de Director de Capacitación y Transferencia Tecnológica,
Fortalecimiento de la Contraloría General de la República Ing. Roberto Felipe Taype Piñashca, para que participe
y del Sistema Nacional de Control. en el “11º Cyberdrill para la Región de las Américas”,
2.- Encargar a la Dirección General de Administración en representación de INICTEL-UNI, resaltando que
la publicación de la presente Resolución en el Diario dicha participación resulta importante considerando
Oficial “El Peruano”. que INICTEL-UNI desea organizar el Cyberdrill 2024, y
3.- Encargar a la Oficina de Planeamiento Presupuesto además, porque dicho evento es una gran oportunidad
y Modernización, la remisión de la presente Resolución a de apertura del mercado para futuros clientes
la Contraloría General de la República. internacionales considerando la presencia de diversos
actores y expertos en el campo de las TICS, evento
Regístrese, comuníquese, y archívese. que se llevará a cabo en la ciudad de Santo Domingo,
República Dominicana, del 18 al 24 de junio del presente
HUGO JOSE ROJAS FLORES año, período que comprende días de desplazamiento,
Rector así como la adquisición de pasajes aéreos, asignación
de viáticos (alojamiento, alimentación y transporte local)
RUTH MARITZA CHIRINOS LAZO y seguro de viaje, conforme al marco normativo de la
Secretaria General Ley de Presupuesto del Sector Público y, en ese sentido,
se remita la documentación pertinente al Pliego para
2187780-1 la emisión de la Resolución Rectoral correspondiente,
exonerándose el presente acuerdo del requisito de
aprobación del acta en la próxima sesión del Comité
Autorizan viaje de Director de Capacitación Directivo para su ejecución.”
y Transferencia Tecnológica del INICTEL-
UNI a República Dominicana, en comisión Que, por Informe N° D000006-2023-INICTEL-UNI/
DCTT de 03 de mayo de 2023 el Director de Capacitación
de servicios y Transferencia Tecnológica Ing. Roberto Felipe Taype
Piñaschca, solicitó las gestiones de la Oficina de Asesoría
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA Legal del INICTEL-UNI para contar con la Resolución
que autorice el viaje en comisión de servicios del referido
RESOLUCIÓN RECTORAL profesional;
Nº 1693-2023-UNI Que, el Literal g) del Artículo 9° del Reglamento de
Organización y Funciones del INICTEL-UNI, establece
Lima, 13 de junio de 2023 que son funciones del Comité Directivo, aprobar los
64 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

viajes al exterior de carácter oficial de sus miembros,

funcionarios y servidores; JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Que, la Directiva Nº 006-2009-INICTEL-UNI-DE
“Procedimientos para la Programación, autorización y
rendición de cuentas por viajes en Comisión de Servicios Convocan a vicegobernadora del Gobierno
del INICTEL-UNI, señala en su Numeral 6.2.2 que las Regional de Tacna, para que asuma,
comisiones del servicio al exterior que irroguen gastos provisionalmente, el cargo de gobernadora
al presupuesto del INICTEL-UNI, serán autorizadas por
Resolución del Titular del Pliego y se publicarán en el del Gobierno Regional de Tacna
diario oficial “El Peruano”, antes del inicio de la comisión
de servicios; RESOLUCIÓN Nº 0089-2023-JNE
Que, por Informe N° D000007-2023-INICTEL-UNI/
OPP de 03 de junio de 2023, la Oficina de Planificación Expediente Nº JNE.2023001394
y Presupuesto del INICTEL-UNI otorgó la disponibilidad Expediente Nº JNE.2023001395
presupuestal y señaló la Meta Presupuestal, Cadena del Expediente Nº JNE.2023001399
Gasto y Fuente de Financiamiento que corresponden; TACNA
Estando al Proveído N° 3973/ALCHN Rect.23 de SUSPENSIÓN
fecha 09 de junio de 2023 del Despacho del Rectorado, APELACIÓN
y de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 25° del
Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería; Lima, seis de junio de dos mil veintitrés

SE RESUELVE: VISTOS: en audiencia pública virtual de la fecha, los

recursos de apelación interpuestos por don Carlos Alberto
Artículo 1°.- Autorizar, en vía de excepción, el Laguerre Cohaila, don Oswaldo Téllez Paco y otros,
viaje en Comisión de Servicios a la ciudad de Santo y Rosvelt Hugo Huariza Cauna en contra del Acuerdo
Domingo – República Dominicana, del Ing. Roberto de Consejo Regional Nº 023-2023-CR/GOB.REG.
Felipe Taype Piñaschca – Director de Capacitación y TACNA, del 14 de marzo de 2023, que desaprobó las
Transferencia Tecnológica del INICTEL-UNI, del 18 solicitudes de suspensión formuladas en contra de don
al 24 de junio de 2023 para que participe en el “11º Luis Ramón Torres Robledo, gobernador del Gobierno
Cyberdrill para la Región de las Américas – República Regional de Tacna (en adelante, señor gobernador),
Dominicana 2023”, organizado por la Unión Internacional por mandato firme de detención derivado de un proceso
de Telecomunicaciones - UIT. penal, causa prevista en el numeral 2 del artículo 31 de
Artículo 2°.- Otorgar, al Ing. Roberto Felipe Taype la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
Piñaschca, el equivalente en Soles del total de los montos (en adelante, LOGR), y vistos también los Expedientes
que correspondan, para sufragar los gastos que irroguen N.º JNE.2023000330 y Nº JNE.2023000221.
la Comisión de Servicios referida en los considerandos
de la presente Resolución, debiendo rendir cuenta Oídos: los informes orales.
documentada de lo gastado en un plazo no mayor de
quince (15) días, al término de la referida Comisión. PRIMERO. ANTECEDENTES
Artículo 3°.- Los gastos que irrogue la Comisión de
Servicios autorizada serán financiados de acuerdo al Traslado de la solicitud de suspensión (Expediente
detalle contenido en el siguiente cuadro: Nº JNE.2023000330)

Cadena de 1.1. Mediante el escrito presentado, el 2 de febrero

Meta FF Concepto Monto S/ de 2023, por don Carlos Alberto Laguerre Cohaila, se
Gasto
solicitó a este órgano electoral el traslado de su petición
Pasajes y Gastos de suspensión formulada en contra del señor gobernador,
0016 2.3.2.1.1.1 R.D.R. 2,520.00
de Transporte
por mandato firme de detención derivado de un proceso
Viáticos y penal, causa prevista en el numeral 2 del artículo 31 de
asignaciones la LOGR.
0016 2.3.2.1.1.2 R.D.R. 9,030.00
por Comisión de 1.2. Para fundamentar su petición, el citado solicitante
Servicios
alegó que, en el Expediente Nº 00964-2022-84-2301-JR-
Otros seguros PE-04, se sigue un proceso penal en contra del señor
2.3.2.6.3.4 R.D.R. 350.00
0016 personales gobernador por la presunta comisión del delito de cohecho
Total 11,900.00 activo genérico y otros, en agravio del Estado.
1.3. Con el Auto Nº 1, del 6 de febrero de 2023, se
Artículo 4°.- Dentro de los quince (15) días calendario trasladó al Consejo Regional de Tacna la referida solicitud de
siguientes de efectuado el viaje, el comisionado deberá suspensión, a fin de que dicha entidad cumpla con tramitarla
presentar al Comité Directivo de la Unidad Ejecutora conforme al procedimiento establecido en los artículos 13 y
002 INICTEL-UNI, un informe detallado, describiendo las 31 de la LOGR, emita el acuerdo que corresponde y remita a
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante la esta sede electoral los actuados respectivos.
Comisión de Servicio.
Artículo 5°.- Disponer que Secretaría General UNI Solicitud de suspensión presentada ante el
publique la presente Resolución en el Diario Oficial consejo regional
El Peruano, de conformidad con lo establecido por el
Artículo 3° de la Ley N° 27619; asimismo, se dispone 1.4. A través del escrito del 6 de febrero de 2023, don
que la Oficina de Administración del INICTEL-UNI asuma Oswaldo Téllez Paco, don Fredd Paul Martín Calisaya
el costo que irrogue dicha publicación, con cargo a los Yapura y don Juan Ramos Arocutipa, consejeros del
recursos de dicha Unidad Ejecutora. Consejo Regional de Tacna, solicitaron directamente ante
Artículo 6°.- Dar cuenta al Comité Directivo del la instancia regional la suspensión del señor gobernador,
INICTEL-UNI. por mandato firme de detención derivado de un proceso
penal, causa prevista en el numeral 2 del artículo 31 de
Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese. la LOGR.
PABLO ALFONSO LÓPEZ CHAU NAVA Traslado de la solicitud de suspensión en el
Rector Expediente Nº JNE.2023000221
SONIA ANAPAN ULLOA 1.5. Por medio del escrito presentado, el 27 de enero
Secretaria General de 2023, don Rosvelt Hugo Huariza Cauna solicitó el
traslado de su petición de suspensión formulada en contra
2187525-1 del señor gobernador, por mandato firme de detención
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 65
derivado de un proceso penal, causa prevista en el Corte Superior de Justicia de Tacna (en adelante, CSJT)
numeral 2 del artículo 31 de la LOGR. que remita copias certificadas de la Resolución Nº 09
1.6. Para fundamentar su petición, el mencionado (auto de vista), del 23 de enero de 2022, con la cual
solicitante adujo que, en el Expediente Nº habría confirmado la medida de detención domiciliaria
00964-2022-84-2301-JR-PE-04, se sigue un proceso penal del señor gobernador, a fin de que el Pleno del Jurado
en contra del señor gobernador por la presunta comisión Nacional de Elecciones pueda proceder conforme a sus
del delito de cohecho activo genérico y otros, en agravio de atribuciones.
la Municipalidad Provincial de Tacna y del Estado. 1.11. A través del Oficio Nº 000208-2023-P-CSJTA-
1.7. A través del Auto Nº 2, del 8 de febrero de 2023, PJ, recibido el 6 de febrero de 2023, la presidenta de la
se trasladó al Consejo Regional de Tacna la citada CSJT remitió los siguientes pronunciamientos judiciales,
solicitud de suspensión, a fin de que la tramite conforme emitidos en el Expediente Nº 00964-2022-84-2301-JR-
al procedimiento establecido en los artículos 13 y 31 de la PE-04:
LOGR y emita el pronunciamiento que corresponde.
a) Resolución Nº 03, del 26 de diciembre de 2022, con
Descargos de la autoridad cuestionada la cual el Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria -
Sede Central declaró “fundado el pedido de cesación de
1.8. Con escrito presentado, el 14 de marzo de 2023, ante prisión preventiva [sic]”, formulado por la defensa técnica
el referido consejo regional, el señor gobernador presentó del señor gobernador, en el marco del proceso penal
sus descargos aduciendo, esencialmente, lo siguiente: seguido en su contra por la presunta comisión del delito
de colusión y otros, en agravio del Estado. Asimismo,
a) Se encuentra en la condición de “teletrabajador”, sustituyó la medida de detención domiciliaria por la de
realizando labores fijas en su domicilio y autorizado por comparecencia con restricciones, sujeta al cumplimiento
la entidad regional, ya que no se han restringido sus de determinadas reglas de conducta.
derechos fundamentales, como el derecho de trabajo, b) Resolución Nº 09 (auto de vista), del 23 de enero
reunión, protesta, entre otros. de 2022, mediante la cual la Sala Penal de Apelaciones
b) El presente caso no se debe tratar como uno de revocó la Resolución Nº 03, del 26 de diciembre de 2022,
suspensión por una medida de prisión preventiva, sino que declaró fundado el pedido de cesación de detención
como uno de detención domiciliaria y con un proceso domiciliaria; y, reformándola, declaró infundado dicho
penal que aún está pendiente de resolverse, ya que dicho pedido de cesación efectuado por el señor gobernador.
mandato no está firme. En consecuencia, ordenó que se mantenga la medida de
c) En aplicación de los principios de razonabilidad y detención domiciliaria y su ejecución inmediata.
proporcionalidad no puede procederse con la suspensión c) Resolución Nº 10, del 26 de enero de 2023, que
del cargo, conforme pretenden los solicitantes. corrigió el error material sobre la fecha de la Resolución
d) La suspensión debe dilucidarse a través del Nº 09, debiendo ser 23 de enero de 2023.
procedimiento establecido en el artículo 31 de la LOGR,
el cual determina que en este caso el consejo regional 1.12. Asimismo, con el Oficio Nº 000862-2023-P-CSJTA-
actúa como primera instancia. PJ, recibido el 18 de mayo de 2023, se remitió la
Resolución Nº 06, del 10 de abril de 2023, con la cual
Procedimiento efectuado en la instancia regional el Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria - Sede
Central declaró infundada la solicitud de cesación de
1.9. Con el Oficio Nº 219-2023-S-CR/GOB.REG. detención domiciliaria formulada por el señor gobernador
TACNA, recibido el 14 de abril de 2023, el presidente del en el referido proceso penal seguido en su contra.
Consejo Regional de Tacna remitió a esta sede electoral,
entre otros, los siguientes documentos: SEGUNDO. SÍNTESIS DE AGRAVIOS

a) Acuerdo de Consejo Regional Nº 020-2023- 2.1. En el Expediente Nº JNE.2023001394, el 30 de

CR/GOB.REG.TACNA, del 1 de marzo de 2023, que marzo de 2023, don Carlos Alberto Laguerre Cohaila
dispuso la acumulación de las solicitudes de suspensión interpuso recurso de apelación en contra del Acuerdo de
formuladas por don Carlos Alberto Laguerre Cohaila, don Consejo Regional Nº 023-2023-CR/GOB.REG.TACNA
Oswaldo Téllez Paco y don Rosvelt Hugo Huariza Cauna, y pidió que se denuncie a los consejeros regionales
entre otros, en contra del señor gobernador. por omisión de funciones. Para tal efecto, adujo,
b) Acuerdo de Consejo Regional Nº 022-2023-CR/ principalmente, lo siguiente:
GOB.REG.TACNA, del 14 de marzo de 2023, que declaró
improcedente el pedido para suspender la sesión de a) El señor gobernador es la máxima autoridad y el
consejo regional, de la misma fecha, efectuado por el representante legal de la entidad regional, por lo que no
señor gobernador. puede hacer uso de la modalidad del teletrabajo, debido a
c) Acuerdo de Consejo Regional Nº 023-2023-CR/ que esta se realiza de modo subordinado.
GOB.REG.TACNA, también del 14 de marzo de 2023, que b) Cómo podría el señor gobernador dirigir y supervisar
desaprobó, por mayoría, las solicitudes de suspensión las actividades de los servicios públicos, inaugurar obras,
presentadas por don Carlos Alberto Laguerre Cohaila, trasladarse a Lima o al extranjero para la suscripción de
don Oswaldo Téllez Paco y don Rosvelt Hugo Huariza convenios nacionales o internacionales.
Cauna –además de otros solicitantes– en contra del señor
gobernador por mandato firme de detención derivado de 2.2. En el Expediente Nº JNE.2023001395, el 31 de
un proceso penal, causa prevista en el numeral 2 del marzo de 2023, don Oswaldo Téllez Paco, don Fredd
artículo 31 de la LOGR. Paul Martín Calisaya Yapura y don Juan Ramos Arocutipa
d) Oficio Nº 125-2023-S-CR/GOB.REG.TACNA, del 20 presentaron recurso de apelación en contra del Acuerdo
de marzo de 2023, con el cual se puso en conocimiento de Consejo Regional Nº 023-2023-CR/GOB.REG.
del señor gobernador el Acuerdo de Consejo Regional Nº TACNA, esencialmente, sobre la base de los siguientes
023-2023-CR/GOB.REG.TACNA. argumentos:
e) Carta Nº 013-2023-S-CR/GOB.REG.TACNA, Oficio
Nº 129-2023-S-CR/GOB.REG. TACNA y Carta Nº 014- a) No debe desconocerse el mandato de detención que
2023-S-CR/GOB.REG.TACNA, con los que se notificó, se está ejecutando y que restringe la libertad ambulatoria
respectivamente, a don Carlos Alberto Laguerre Cohaila, del señor gobernador, que afecta el buen funcionamiento
don Oswaldo Téllez Paco y don Rosvelt Hugo Huariza de la entidad regional.
Cauna el referido acuerdo de consejo. b) Siendo el teletrabajo una modalidad especial
de prestación de labores, que se caracteriza por el
Copias certificadas del Poder Judicial (Expediente desempeño subordinado de labores, está dirigida al
Nº JNE.2023000221) personal que recibe órdenes y encargos.
c) La Ley Nº 28024, Ley que regula la Gestión de
1.10. Mediante el Oficio Nº 00347-2023-SG/JNE, del Intereses en la Administración Pública, señala que los
30 de enero de 2023, se solicitó a la presidenta de la funcionarios públicos como el señor gobernador están
66 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

prohibidos de atender actos de gestión de intereses fuera a) Dirigir y supervisar la marcha del Gobierno
de la sede institucional. Regional y de sus órganos ejecutivos, administrativos y
técnicos.
2.3. En el Expediente Nº JNE.2023001399, el 31 de […]
marzo de 2023, don Rosvelt Hugo Huariza Cauna formuló g) Dirigir, supervisar, coordinar y administrar las
recurso de apelación en contra del Acuerdo de Consejo actividades y servicios públicos a cargo del Gobierno
Regional Nº 023-2023-CR/GOB.REG.TACNA, para lo Regional a través de sus Gerentes Regionales.
cual señaló que el tribunal electoral, con las facultades […]
que le otorga la Constitución Política del Perú, precisó l) Convocar y presidir las sesiones del Consejo de
que la detención domiciliaria se encuentra enmarcada en Coordinación Regional.
el numeral 2 del artículo 31 de la LOGR, por lo que la […]
suspensión está debidamente acreditada. v) Asistir a las sesiones del Consejo Regional cuando
2.4. Con escrito ingresado el 4 de mayo de 2023, don lo considere necesario o cuando éste [sic] lo invita, con
Rosvelt Hugo Huariza Cauna se apersonó a esta instancia; derecho a voz.
mencionó la forma como se resolvió la suspensión del
gobernador regional de Ucayali, en la Resolución Nº 1.6. El artículo 23 indica que el vicegobernador
00079-2022-JNE, y solicitó señalamiento de día y hora reemplaza al gobernador en casos de licencia concedida
para la vista de la causa. por el consejo regional, que no puede superar los 45 días
2.5. Mediante el Auto Nº 1, del 9 de mayo de naturales al año, por ausencia o impedimento temporal,
2023, este órgano electoral acumuló los Expedientes por suspensión o vacancia, con las prerrogativas y
Nº JNE.2023001394, Nº JNE.2023001395 y Nº atribuciones propias del cargo.
JNE.2023001399, y con el Auto Nº 2, del 19 de mayo 1.7. El numeral 2 del artículo 31 establece como causa
de 2023, declaró improcedente la solicitud para dejar de suspensión el mandato firme de detención derivado de
sin efecto la vista de la causa, presentada por el señor un proceso penal.
gobernador.
2.6. Por medio de los escritos del 23 y 29 de mayo de En la jurisprudencia del Jurado Nacional de
2023, el abogado defensor del señor gobernador alegó, Elecciones
principalmente, lo siguiente:
1.8. El criterio seguido en el considerando 4 de
a) El consejo regional, en aplicación de los principios la Resolución Nº 376-A-2013-JNE, reafirmado en las
de impulso de oficio y verdad material, no ha incorporado Resoluciones Nº 762-A-2014-JNE y Nº 0467-2022-JNE,
medios probatorios necesarios que permitan acreditar señala:
o desacreditar las alegaciones de las solicitudes de
suspensión. Con relación a esta diferencia normativa, este órgano
b) No se puede concluir a priori que la medida de arresto colegiado considera que ante situaciones idénticas
domiciliario que pesa en contra del señor gobernador le no pueden producirse consecuencias jurídicas
esté imposibilitando fácticamente el desarrollo normal de diferentes, ello porque tanto en el ámbito municipal
las funciones que por ley se le han atribuido. como en el regional, la autoridad se encuentra con
c) Una decisión contraria a que el señor gobernador un mandato de detención vigente que le impide
siga ejerciendo su cargo no solo atentaría contra su derecho el ejercicio regular del cargo representativo que
constitucional a ser elegido y ejercer el cargo para el cual ostenta. Entonces, siendo que la finalidad de la norma
fue electo por votación popular, sino que iría en contra es cautelar el buen funcionamiento de la corporación
del derecho de los tacneños a elegir libremente a sus regional, no existe motivo alguno que justifique el
representantes. requisito adicional de que el mandato de detención se
encuentre firme. De ser así, esta diferencia normativa
CONSIDERANDOS afectaría el principio-derecho de igualdad. [Resaltado
agregado].
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
SN) 1.9. El criterio seguido en los considerandos 2 y 3
de la Resolución Nº 3055-B-2014-JNE, reafirmado en la
En la Constitución Política del Perú Resolución Nº 0467-2022-JNE, precisa:

1.1. El numeral 4 del artículo 178 establece, como En el caso concreto, Florencio Román Reyna cuenta
atribución del Jurado Nacional de Elecciones, la con arresto domiciliario, y lo que se cuestiona es si esta
administración de justicia en materia electoral. medida permite el restablecimiento de sus credenciales
1.2. El artículo 181 precisa que “el Pleno del Jurado como vicepresidente del Gobierno Regional de Áncash.
Nacional de Elecciones aprecia los hechos con criterio de Al respecto, el arresto domiciliario constituye una
conciencia. Resuelve con arreglo a ley y a los principios limitación a la libertad personal del individuo, de este
generales de derecho. En materias electorales, de modo, con dicha medida se restringe al ciudadano su
referéndum o de otro tipo de consultas populares, sus capacidad para desempeñarse en un cargo público
resoluciones son dictadas en instancia final, definitiva, con normalidad. […]
y no son revisables. Contra ellas no procede recurso De este modo, realizando una interpretación
alguno”. teleológica de la norma, y atendiendo a las singulares
características del presente caso, este Supremo Tribunal
En la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Electoral concluye que lo que se busca con la causal
Nacional de Elecciones de suspensión invocada es salvaguardar el adecuado y
continuo funcionamiento de las entidades ediles [sic], el
1.3. El literal j del artículo 5 señala como una de cual se vería perturbado si las autoridades regionales
las funciones del Jurado Nacional de Elecciones la no poseen plena capacidad en su libertad ambulatoria.
expedición de las credenciales a los candidatos Por lo que, el arresto domiciliario es un supuesto que
elegidos en los respectivos procesos electorales, del forma parte del artículo 31, numeral 2 de la LOGR.
referéndum u otras consultas populares. [Resaltado agregado].

En la LOGR 1.10. Los considerandos 2.1. y 2.3. de la Resolución

Nº 4121-2022-JNE afirman:
1.4. El artículo 15 prevé como atribución del consejo
regional la declaración de la vacancia y la suspensión En el presente caso, en mérito al mandato judicial
del gobernador, vicegobernador y los consejeros que dispuso detención domiciliaria en contra de don
regionales. Richard [Ceferino Cervantes Gárate], el Consejo Regional
1.5. El artículo 21 determina que el gobernador de Arequipa suspendió a dicha autoridad en el cargo de
regional tiene, entre otras funciones, las siguientes: consejero regional de Arequipa; así como, este órgano
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 67
electoral, mediante la Resolución Nº 0467-2022-JNE, Respecto de la suspensión por mandato de
del 9 de mayo de 2022, al verificar que se encontraba detención
incurso en la causa de suspensión prevista en el numeral
2 del artículo 31 de la LOGR (ver SN 1.3.), dejó sin 2.4. El procedimiento de suspensión tiene por
efecto provisionalmente su credencial y convocó a la finalidad apartar de manera temporal al gobernador,
accesitaria doña Lizbeth Dueñas Cruz para que asuma vicegobernador o consejero del cargo público para el
el cargo de consejera regional, en tanto se resolviese que fue elegido en un proceso electoral, en vista de que
la situación jurídica del titular del cargo. [Resaltado incurrió en alguna de las causales señaladas en el artículo
agregado]. 31 de la LOGR.
En virtud de este nuevo pronunciamiento del órgano 2.5. Se advierte que uno de los supuestos frente a
judicial competente, se concluye que a la fecha la medida los que procede la suspensión en el ejercicio del cargo,
de coerción personal de detención domiciliaria, regulada en el numeral 2 de la citada norma, es la
que imposibilitaba materialmente a don Richard existencia de un mandato de detención vigente, es decir,
de ejercer las funciones y competencias propias que el órgano jurisdiccional haya dispuesto una medida
de su cargo, debido a la restricción impuesta a su de coerción procesal que limita la libertad personal de la
libertad ambulatoria y que sirvió de fundamento para autoridad.
que este órgano electoral haya dejado sin efecto 2.6. La causa de suspensión por mandato de detención,
temporalmente su credencial, no existe, ya que, a que recae tanto sobre autoridades regionales como
través del citado pronunciamiento, cambió su situación municipales elegidas por voto popular, tiene por finalidad
jurídica de detención domiciliaria a compareciente con cautelar el buen funcionamiento de los órganos de los
restricciones. [Resaltado agregado]. gobiernos subnacionales y locales. Esto es así porque si la
autoridad se encuentra detenida o en la clandestinidad no
1.11. El segundo párrafo del artículo 31 señala que la podrá ejercer funciones propias de su cargo.
suspensión es declarada por el consejo regional, dando 2.7. En tal contexto, el mandato de detención
observancia al debido proceso y el respeto al ejercicio del domiciliaria constituye una medida cautelar de carácter
derecho de defensa, por la mayoría del número legal de personal –que implica la privación temporal de la libertad
sus miembros. ambulatoria de un procesado– que el Poder Judicial
adopta con el objeto de desarrollar un exitoso proceso
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica penal asegurando la presencia del imputado.
del Jurado Nacional de Elecciones1 (en adelante, 2.8. Aun cuando es menos gravosa que la detención
Reglamento) preventiva, la detención domiciliaria también es una
medida de coerción que restringe, de modo evidente,
1.12. El artículo 16 regula lo siguiente: la libertad de movimiento de la autoridad procesada al
interior de una vivienda, lo cual afecta sensiblemente su
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla derecho de locomoción, puesto que le impide desplazarse
Electrónica libremente por el territorio nacional para cumplir a
Todas las partes de los procesos electorales y no cabalidad las funciones asignadas expresamente por la
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, LOGR, como máximo representante de la corporación
serán notificadas con los pronunciamientos o actos regional (ver SN 1.5.).
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según 2.9. Al respecto, cabe recordar que este órgano
corresponda, únicamente a través de sus respectivas electoral, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales
casillas electrónicas habilitadas. (ver SN 1.1. y 1.2.), tuvo oportunidad de pronunciarse en
En caso de que los sujetos antes mencionados no casos sobre detención domiciliaria, en los que se señaló
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica, que, atendiendo a la finalidad que persigue esta causa
se entenderán por notificados con el pronunciamiento o de suspensión, la detención domiciliaria constituye un
el acto administrativo, según corresponda, a través de su supuesto que forma parte del numeral 2 del artículo 31
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado de la LOGR, puesto que dicha medida también implica
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo una limitación a la libertad ambulatoria de la autoridad
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación. procesada (ver SN 1.9. y 1.10.).
[…] 2.10. Esta causa de suspensión tiene por finalidad
salvaguardar el adecuado funcionamiento de las entidades
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO regionales, el cual se vería perturbado si la autoridad
no se encuentra en el pleno ejercicio de su libertad
Sobre la competencia del Jurado Nacional de ambulatoria, esto es, de su capacidad para trasladarse
Elecciones de un lugar a otro con el propósito de desarrollar sus
actividades cotidianas sin restricción alguna. En este
2.1. Los procedimientos de suspensión y vacancia sentido, la detención domiciliaria, como medida de fuerza,
que se sustancian contra autoridades regionales y no permite a la autoridad procesada desempeñarse con
municipales tienen una naturaleza especial, cuya normalidad en el cargo público para el cual fue elegido.
regulación se encuentra en las leyes orgánicas, tal
como se estableció en la Resolución Nº 464-2009- Sobre la firmeza del mandato de detención
JNE. Así, el Jurado Nacional de Elecciones actúa como
instancia jurisdiccional y final en los mencionados 2.11. Es importante indicar que, en el ámbito
procedimientos, conforme lo establece el artículo 181 municipal, la causa de suspensión por mandato de
de la Constitución Política del Perú y su Ley Orgánica detención está regulado en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
(ver SN 1.2.). de Municipalidades, específicamente, en el numeral 5 del
2.2. Así, este Supremo Tribunal Electoral, en artículo 25, el cual establece que basta que el mandato
cumplimiento de la potestad jurisdiccional que le ha de detención se encuentre vigente para que proceda la
conferido el Poder Constituyente para administrar justicia suspensión contra el alcalde o regidor. Por otro lado, el
en materia electoral (ver SN 1.1.), y que obedece a la numeral 2 del artículo 31 de la LOGR señala que el cargo
necesidad de cautelar el interés general que existe en de gobernador, vicegobernador y consejero se suspende
torno a garantizar la idoneidad de los funcionarios elegidos por mandato firme de detención, es decir, que, a diferencia
por voto popular, debe evaluar, en cada caso concreto, si de la regulación municipal, la regional requiere que el
la decisión adoptada por la instancia administrativa se ha mandato de detención se encuentre firme.
efectuado con arreglo a ley. 2.12. Con relación a ello, este órgano jurisdiccional
2.3. En tal sentido, debe determinar si la decisión considera que ante situaciones idénticas no pueden
adoptada por el Consejo Regional de Tacna, que rechazó producirse consecuencias jurídicas diferentes, por lo que,
las solicitudes de suspensión formuladas en contra del en ambos casos, basta que el mandato de detención se
señor gobernador, por la causa prevista en el numeral 2 haya emitido y se encuentre vigente para que concurra
del artículo 31 de la LOGR (ver SN 1.7.), se encuentra la causa de suspensión, no siendo determinante que el
conforme a ley. mandato se encuentre firme (ver SN 1.8.). Este criterio
68 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

ha sido expuesto, además, en las Resoluciones Nº cumplimiento cabal de sus obligaciones como autoridad
0177-2019-JNE, Nº 0143-2020-JNE, Nº 0534-2021-JNE, de la circunscripción regional.
Nº 0392-2022-JNE, entre otras, en las que este órgano En cuanto al argumento sobre que se encuentra
electoral ha valorado que el mandato de detención esté pendiente de pronunciamiento el recurso de casación
vigente y que haya sido ordenado de manera oportuna formulado por el señor gobernador ante la vía judicial, es
por el órgano judicial competente. menester reafirmar que basta que el mandato de detención
haya sido emitido y se encuentre vigente para que concurra
Respecto a la situación jurídica del señor la causa de suspensión, por lo que no es determinante que
gobernador el mandato se encuentre firme. Es más, conviene recordar
que la detención domiciliaria del señor gobernador no es
2.13. Mediante el Acuerdo de Consejo Regional una decisión de primera instancia, sino una que proviene de
Nº 023-2023-CR/GOB.REG.TACNA, del 14 de marzo un auto de vista dictado por la Sala Penal de Apelaciones,
de 2023, el Consejo Regional de Tacna desaprobó que revocó la resolución que declaró fundado el pedido de
la suspensión del señor gobernador por mandato cesación de detención domiciliaria y, reformándola, declaró
de detención derivado de un proceso penal, causa infundado dicho pedido, y ordenó que se mantenga la
prevista en el numeral 2 del artículo 31 de la LOGR detención domiciliaria.
(ver SN 1.7.). Dicha decisión se adoptó –según el Además, con el Oficio Nº 000862-2023-P-CSJTA-
contenido del citado acuerdo–, con el argumento de PJ, recibido el 18 de mayo de 2023, la presidenta de la
que: a) el mandato de detención domiciliaria no estaría CSJT informó que, con la Resolución Nº 06, el Quinto
enmarcado en la mencionada causa de suspensión, y Juzgado de Investigación Preparatoria - Sede Central
b) que el recurso de casación formulado por el señor declaró infundada la solicitud de cesación de detención
gobernador en contra de la Resolución Nº 09 (auto de domiciliaria formulada por el señor gobernador en el
vista), se encuentra pendiente de pronunciamiento del referido proceso penal seguido en su contra, por lo que
órgano judicial. se concluye que dicha medida de coerción procesal sigue
Con relación al primer argumento esgrimido en el vigente.
citado acuerdo, como se ha afirmado, el mandato de 2.14. De los actuados, se advierte que, en contra
detención domiciliaria sí está enmarcado en la referida del señor gobernador, se sigue un proceso penal en el
causa de suspensión, por cuanto dicha medida cautelar cual los órganos judiciales dictaron, principalmente, los
restringe la libertad ambulatoria del señor gobernador, lo siguientes pronunciamientos, los cuales se muestran en
cual no le permite el ejercicio pleno de sus funciones ni el la siguiente línea de tiempo:


Resolución Número Resolución Número Resolución Número Resolución N.° 03, Resolución N.° 09
Ciento Uno, que Cuarenta y Ocho, Tres, que declaró que declaró fundado (auto de vista), que
impuso
 la medida que declaró infundada la solicitud el pedido de revocó la Resolución
de
 detención fundada en parte la de cesación de cesaciónde N.° 03, y,
domiciliaria por 15 prolongación de la detención detención reformándola, declaró

meses en contra detención domiciliaria domiciliaria, dictada infundado el pedido de
 señor
del domiciliaria por el formulada por el en el proceso penal cesación de la
gobernador.
 Fue plazo de 16 meses. señor gobernador. seguido en contra detención domiciliaria,
confirmada a través Fue confirmada con Fue confirmada con del señor gobernador y ordenó que se

de la Resolución la Resolución la Resolución por la presunta mantenga la

Número Ciento Número Seis, del Número Siete, del 6 comisión del delito de detención
 del 3 de
Ocho, 21 de abril de 2022. de octubre de 2022. colusión y otros, en domiciliaria y que se
febrero
 de 2021.  agravio del Estado. ejecute
 inmediatamente.


24 de diciembre 24 de marzo 9 de setiembre 26 de diciembre 23 de enero

2020 2022 2023

2.15. Así, está plenamente acreditado que el señor por la imposibilidad material del gobernador de ejercer
gobernador cuenta con una medida de detención plenamente las funciones y las competencias propias de
domiciliaria impuesta durante su mandato al frente su cargo.
del Gobierno Regional de Tacna, motivo por el cual se 2.19. Debe tomarse en cuenta, además, que la
concluye que incurre en la causa de suspensión prevista comprobación de la causa de suspensión de autos es
en el numeral 2 del artículo 31 de la LOGR (ver SN 1.7.). de naturaleza netamente objetiva, ya que se trata de una
2.16. El mandato de detención es un hecho objetivo decisión adoptada por un juez competente, en el marco
e irrefutable que impide al señor gobernador, por el de un proceso de investigación, en aplicación de la ley
momento, continuar ejerciendo cabalmente su cargo en el penal pertinente, y con respeto a los derechos y principios
gobierno regional, puesto que le imposibilita fácticamente procesales amparados por ley, la cual debe ejecutarse
desarrollar con normalidad las funciones que la ley le indefectiblemente en el fuero electoral.
encomendó. Dicho impedimento implica la ausencia del 2.20. Ahora bien, respecto del alegato del señor
representante legal y la máxima autoridad administrativa gobernador sobre que se debió incorporar más medios
de la entidad regional. probatorios en la instancia regional, es importante reafirmar
2.17. Resulta importante resaltar el severo impacto a la que, para la comprobación de una causa de suspensión
gobernabilidad y la estabilidad democrática que significa de carácter objetivo, como la de autos, la documentación
el mandato de detención domiciliaria que pesa sobre el proporcionada por el órgano judicial competente acerca
señor gobernador, por cuanto genera incertidumbre no de la situación jurídico-penal del procesado –resolución
solo en los pobladores de la región, sino también entre las que confirma la vigencia de la medida de detención
entidades públicas respecto de la autoridad que dirige el domiciliaria impuesta al señor gobernador– resulta medio
gobierno regional. probatorio suficiente para acreditar la citada causa de
2.18. La regulación procedimental de la suspensión de suspensión.
autoridades regionales debe ser interpretada atendiendo 2.21. En cuanto al argumento sobre el teletrabajo, el
a la finalidad constitucional y legítima que persigue –esto numeral 2.2 del artículo 2 y el numeral 3.1 del artículo
es, garantizar la continuidad y el normal desarrollo de 3 de la Ley Nº 31572, Ley del Teletrabajo, señalan que
la gestión regional–, la cual podría resultar entorpecida esta norma “se aplica a todos los servidores civiles de
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 69
las entidades de la administración pública y trabajadores gobernadora del Gobierno Regional de Tacna, en tanto se
de las instituciones y empresas privadas, sujetos a resuelve la situación jurídica de don Luis Ramón Torres
cualquier tipo de régimen laboral”; y, además, que “el Robledo, para lo cual se le otorgará la credencial que la
teletrabajo es una modalidad especial de prestación de acredite como tal.
labores, de condición regular o habitual. Se caracteriza 4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
por el desempeño subordinado de aquellas sin presencia el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
física del trabajador o servidor civil en el centro de trabajo conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
[…]”. En tal sentido, teniendo en cuenta el contenido de Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929-
los citados dispositivos legales, en la medida en que la 2021-JNE.
jurisdicción electoral no es la competente para debatir
y deliberar sobre si el gobernador regional, en tanto Regístrese, comuníquese y publíquese.
funcionario, pueda utilizar esta modalidad de prestación
de labores, de desempeño subordinado, se deja a salvo SS.
el derecho de los apelantes a cuestionar su aplicación en
la vía que corresponda. ESPINOZA VALENZUELA
2.22. Por tal motivo, este Máximo Tribunal Electoral
considera que deben ampararse los recursos de RAMÍREZ CHÁVARRY
apelación interpuestos por don Carlos Alberto Laguerre
Cohaila, don Oswaldo Téllez Paco y don Rosvelt SANJINEZ SALAZAR
Hugo Huariza Cauna, así como revocar el Acuerdo
de Consejo Regional Nº 023-2023-CR/GOB.REG. OYARCE YUZZELLI
TACNA, que desaprobó las solicitudes de suspensión.
En consecuencia, corresponde declarar la suspensión Marallano Muro
del señor gobernador y dejarse sin efecto, de modo Secretaria General (e)
provisional, la credencial que lo reconoce como tal, en
tanto se resuelve su situación jurídica.
2.23. En ese sentido, y de acuerdo con lo dispuesto
en el artículo 23 de la LOGR (ver SN 1.6.), el gobernador
1
Aprobado mediante la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de
suspendido debe ser reemplazado por la vicegobernadora, diciembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
razón por la cual corresponde convocar a doña Liliana del
2
Luego de la Resolución Nº 09 (auto de vista), una vez más el órgano
Carmen Velazco Cornejo, vicegobernadora del Gobierno judicial declaró infundada la solicitud de cesación de detención domiciliaria
Regional de Tacna, a fin de que asuma, provisionalmente, formulada por el señor gobernador a través de la Resolución Nº 06, del 10
el cargo de gobernadora de la referida circunscripción de abril de 2023.
regional, en tanto se resuelve la situación jurídica del
3
En: <https://cej.jne.gob.pe/Autoridades>.
señor gobernador en el fuero penal, para lo cual se le
4
Mediante el Auto Nº 3, del 24 de mayo de 2023, el Pleno del Jurado Nacional
debe otorgar la credencial que la faculte como tal (ver SN de Elecciones estimó la abstención por decoro del señor Presidente para
1.3.). participar en el conocimiento de la presente causa.
2.24. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el
Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo 2187474-1
y de Autoridades Regionales Electas del Gobierno
Regional de Tacna, del 4 de noviembre de 2022, remitida Declaran nulo acuerdo adoptado en el
por el Jurado Electoral Especial de Tacna, con motivo de
las Elecciones Regionales y Municipales 20223. Acta de sesión extraordinaria de concejo
2.25. Con relación a la petición de don Carlos Alberto y formalizado con el Acuerdo de Concejo
Laguerre Cohaila para que se denuncie a los consejeros N° 030-2023-ALC/MDH, a través del cual se
regionales por omisión de funciones, es menester señalar
que, en caso de considerarlo conveniente, dicho apelante declaró improcedente la vacancia en contra
se encuentra en la posibilidad de hacer valer su derecho de regidor del Concejo Distrital de Hualmay,
en la vía correspondiente.
2.26. La notificación del presente pronunciamiento provincia de Huaura, departamento de
debe diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Lima
Reglamento (ver SN 1.12.).
RESOLUCIÓN N° 0092-2023-JNE
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia de la señora magistrada Expediente N° JNE.2023001720
Delia Milagros Espinoza Valenzuela, por ausencia del HUALMAY - HUAURA - LIMA
presidente titular4, en uso de sus atribuciones, VACANCIA
APELACIÓN
RESUELVE
Lima, ocho de junio de dos mil veintitrés
1. Declarar FUNDADOS los recursos de apelación
interpuestos por don Carlos Alberto Laguerre Cohaila, don VISTO: en audiencia pública virtual de la fecha, el
Oswaldo Téllez Paco y otros, y don Rosvelt Hugo Huariza recurso de apelación interpuesto por don Jorge Edwin
Cauna; en consecuencia, REVOCAR el Acuerdo de Lino Morales (en adelante, señor recurrente), en contra
Consejo Regional Nº 023-2023-CR/GOB.REG.TACNA, del Acuerdo de Concejo N° 030-2023-ALC/MDH, del 5 de
del 14 de marzo de 2023, que desaprobó la solicitud mayo de 2023, que declaró improcedente la vacancia en
de suspensión formulada en contra de don Luis Ramón contra de don Víctor Fernando Loza Valladares, regidor
Torres Robledo, gobernador del Gobierno Regional de del Concejo Distrital de Hualmay, provincia de Huaura,
Tacna; y, REFORMÁNDOLO, declarar la SUSPENSIÓN departamento de Lima (en adelante, señor regidor).
de la referida autoridad, por mandato firme de detención
derivado de un proceso penal, causa prevista en el Primero. ANTECEDENTES
numeral 2 del artículo 31 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales. Solicitud de vacancia
2. DEJAR SIN EFECTO, provisionalmente, la
credencial otorgada a don Luis Ramón Torres Robledo, 1.1. El 29 de marzo de 2023, el señor recurrente solicitó
gobernador del Gobierno Regional de Tacna, emitida con la vacancia del señor regidor por la causa prevista en el
motivo de las Elecciones Regionales y Municipales 2022, numeral 10 del artículo 22 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
en tanto se resuelve su situación jurídica. de Municipalidades (en adelante, LOM), en concordancia
3. CONVOCAR a doña Liliana del Carmen Velazco con el literal g) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley N.º
Cornejo, vicegobernadora del Gobierno Regional de 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante, LEM).
Tacna, para que asuma, provisionalmente, el cargo de Para ello, sostuvo lo siguiente:
70 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

a) El señor regidor fue sentenciado por el delito de 1.2. El artículo 181 señala lo siguiente:
apropiación ilícita a cuatro (4) años de pena privativa de la
libertad, con ejecución suspendida, cuyo inicio es desde el Resoluciones del Pleno del Jurado Nacional de
14 de agosto de 2019; por lo que no debió participar en las Elecciones
Elecciones Regionales y Municipales 2022 (ERM 2022). Artículo 181.- El Pleno del Jurado Nacional de
b) El señor regidor cuando fue candidato firmó Elecciones aprecia los hechos con criterio de conciencia.
una declaración jurada en la que señaló no contar con Resuelve con arreglo a ley y a los principios generales
sentencia; por tanto, habría cometido un ilícito penal al de derecho. En materias electorales, de referéndum o de
omitir declarar dicha sentencia. otro tipo de consultas populares, sus resoluciones son
c) El señor regidor debió reconsiderar su postulación y dictadas en instancia final, definitiva, y no son revisables.
renunciar a su candidatura. Contra ellas no procede recurso alguno.

Descargos de la autoridad cuestionada 1.3. Los numerales 3 y 5 del artículo 139 indican:
1.2. El 5 de mayo de 2023, el señor regidor presentó Principios de la Administración de Justicia
su escrito de descargos ante el concejo municipal, bajo Artículo 139.- Son principios y derechos de la función
el argumento esencial de que el pedido de vacancia está jurisdiccional:
referida a la existencia de una sentencia condenatoria por
delito doloso con calidad de cosa juzgada; no obstante, el […]
5 de abril de 2023, planteó la nulidad del proceso penal 3. La observancia del debido proceso y la tutela
que se le siguió por el delito de apropiación ilícita, en el jurisdiccional.
Expediente N° 04146-2015-98-1308-JR-PE-01, pedido Ninguna persona puede ser desviada de la jurisdicción
que se encuentra en trámite, conforme se observa de la predeterminada por la ley, ni sometida a procedimiento
Resolución N° Dos, del 14 de abril del año en curso, por lo distinto de los previamente establecidos, ni juzgada por
que sería muy prematuro amparar el pedido de vacancia. órganos jurisdiccionales de excepción ni por comisiones
Lo contrario generaría un perjuicio irreparable. especiales creadas al efecto, cualquiera sea su
denominación.
Decisión del concejo municipal […]
1.3. En la sesión extraordinaria de concejo, del 5. La motivación escrita de las resoluciones judiciales
5 de mayo de 2023, con un (1) voto a favor y seis (6) en todas las instancias, excepto los decretos de mero
votos en contra, el Concejo Distrital de Hualmay declaró trámite, con mención expresa de la ley aplicable y de los
improcedente la solicitud de vacancia presentada en fundamentos de hecho en que se sustentan.
contra del señor regidor.
1.4. La decisión fue formalizada mediante el Acuerdo En la Ley N° 26486, Ley Orgánica del JNE (en
de Concejo N° 030-2023-ALC/MDH, de la misma fecha. adelante, LOJNE)

Segundo. SÍNTESIS DE AGRAVIOS 1.4. Los literales a y g del artículo 5 prescriben las
siguientes funciones del JNE:
2.1. El 18 de mayo de 2023, el señor recurrente
interpuso recurso de apelación en contra del Acuerdo de Artículo 5.- Son funciones del Jurado Nacional de
Concejo N° 030-2023-ALC/MDH, solicitando que se declare Elecciones:
nulo, principalmente, por los siguientes fundamentos:
a. Administrar justicia, en instancia final, en materia
a) La solicitud de vacancia fue presentada por la electoral;
causa prevista en el numeral 10 del artículo 22 de la […]
LOM, en concordancia con el literal g) del numeral 8.1 del g. Velar por el cumplimiento de las normas sobre
artículo 8 de la LEM, toda vez que el señor regidor tenía una organizaciones políticas y demás disposiciones referidas
sentencia consentida desde el 14 de agosto de 2019, es a materia electoral;
decir, desde que era candidato para tal cargo. Por tanto, no […]
debió participar en las ERM 2022.
b) La causa correcta por la que se solicitó la vacancia En la LOM
está referida al impedimento que tenía el señor regidor para
postular. Así, para participar como candidato, este debió, 1.5. El numeral 10 del artículo 9 determina como una
previamente, solucionar su problema legal en la vía penal. de las atribuciones del concejo municipal “declarar la
c) El señor regidor, de forma astuta, el 5 de abril de este vacancia o suspensión de los cargos de alcalde y regidor”.
año presentó un escrito ante la instancia judicial solicitando 1.6. Los numerales 5 y 10 del artículo 22 disponen las
la revocatoria de la sentencia, a sabiendas de que dicho siguientes causas de vacancia:
pedido no es un medio impugnatorio que suspenda la
ejecución de la sentencia. Artículo 22.- Vacancia del cargo de Alcalde o
d) El concejo municipal no realizó un análisis adecuado Regidor
de los hechos. El cargo de alcalde o regidor se declara vacante por el
concejo municipal, en los siguientes casos:
Mediante escrito presentado el 7 del presente mes
y año, el señor regidor presentó como nuevo medio de […]
prueba, la copia de la Resolución N° 05, del 30 de mayo 6. Condena consentida o ejecutoriada por delito doloso
del 2023, emitida por la Sala Penal Permanente de con pena privativa de la libertad;
Apelación de la Corte Superior de Justicia de Huaura, […]
en el Expediente N.º 04146-2015-98-1308-JR-PE-01, 10. Por sobrevenir algunos de los impedimentos
que declaró la nulidad de la Resolución N° 22, del 12 de establecidos en la Ley de Elecciones Municipales,
enero de 2021, y retrotrajo la causa hasta la etapa de después de la elección.
reprogramación de audiencia de juicio oral de segunda […]
instancia, dejando sin efecto todo lo actuado en el proceso.
En el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
CONSIDERANDOS Ley del Procedimiento Administrativo General1 (en
Primero. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, SN) adelante, TUO de la LPAG)

En la Constitución Política del Perú 1.7. El numeral 1.2. del artículo IV del Título Preliminar
refiere:
1.1. El numeral 4 del artículo 178 establece, como
atribución del Jurado Nacional de Elecciones (en adelante, 1.2. Principio del debido procedimiento.- Los
JNE), la administración de justicia en materia electoral. administrados gozan de los derechos y garantías
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 71
implícitos al debido procedimiento administrativo. Tales Segundo. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
derechos y garantías comprenden, de modo enunciativo
mas no limitativo, los derechos a ser notificados; a 2.1. Antes del examen de la materia de controversia, de
acceder al expediente; a refutar los cargos imputados; la calificación del recurso, se advierte que este cumple con
a exponer argumentos y a presentar alegatos las exigencias previstas por el legislador en los artículos
complementarios; a ofrecer y a producir pruebas; a 358 y 366 del Texto Único Ordenado del Código Procesal
solicitar el uso de la palabra, cuando corresponda; a Civil3, aplicable supletoriamente en esta instancia.
obtener una decisión motivada, fundada en derecho, 2.2. Así, este Supremo Tribunal Electoral, en ejercicio
emitida por autoridad competente, y en un plazo de su función jurisdiccional conferida por la Constitución
razonable; y a impugnar las decisiones que los afecten Política del Perú y su ley orgánica (ver SN 1.1., 1.2. y 1.4.),
[resaltado agregado]. debe determinar si la decisión adoptada por el Concejo
Distrital de Hualmay se encuentra conforme a ley.
1.8. El numeral 4 del artículo 3 y el numeral 2 del
artículo 10, respectivamente, señalan: Sobre la participación de la autoridad cuestionada
en la sesión de concejo municipal que discutió su
Artículo 3.- Requisitos de validez de los actos solicitud de vacancia
administrativos
Son requisitos de validez de los actos administrativos: 2.3. Al respecto, es necesario señalar que el TUO de
la LPAG (ver SN 1.9. y 1.10.) establece que la autoridad
[…] administrativa debe abstenerse de participar en asuntos
4. Motivación.- El acto administrativo debe estar de su competencia cuando tenga un interés en el tema
debidamente motivado en proporción al contenido y que se trate o cuyo resultado de la cuestión a definir
conforme al ordenamiento jurídico. afecte su situación. Para el caso de los procedimientos
Artículo 10.- Causales de nulidad de vacancia y suspensión municipal, este Supremo
Son vicios del acto administrativo, que causan su Tribunal Electoral es de la opinión de que los alcaldes
nulidad de pleno derecho, los siguientes: y regidores no deben participar en la deliberación ni
votación de estos procedimientos dirigidos en su contra,
[…] sin que ello afecte su derecho de defensa, pues resulta
2. El defecto o la omisión de alguno de sus requisitos evidente la ausencia de objetividad del voto que emitan,
de validez, salvo que se presente alguno de los supuestos dado que, previsiblemente, se manifestarán en contra
de conservación del acto a que se refiere el artículo 14. de un probable resultado que les afecte en su situación,
temporal o permanente, a nivel municipal.
1.9. El numeral 3 del artículo 99 preceptúa: 2.4. Del contenido del acta de sesión extraordinaria,
del 5 de mayo de 2023, se verifica que el señor regidor
Artículo 99.- Causales de abstención votó en contra de su propia vacancia. A partir de allí
La autoridad que tenga facultad resolutiva o cuyas se constata la infracción al deber de abstención que le
opiniones sobre el fondo del procedimiento puedan impone la ley (ver SN 1.9.).
influir en el sentido de la resolución, debe abstenerse
de participar en los asuntos cuya competencia le esté Sobre la decisión del concejo municipal respecto a
atribuida, en los siguientes casos: la solicitud de vacancia

[…] 2.5. De los actuados, se advierte que, en la solicitud

3. Si personalmente, o bien su cónyuge, conviviente o de vacancia, se atribuyó al señor regidor el estar incurso
algún pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad en la causa establecida en el numeral 10 del artículo 22
o segundo de afinidad, tuviere interés en el asunto de que de la LOM, en concordancia con el literal g) del numeral 8.1
se trate o en otro semejante, cuya resolución pueda influir del artículo 8 de la LEM; no obstante, en el acta de sesión
en la situación de aquel. extraordinaria del 5 de mayo de 2023, específicamente en
los rubros de agenda y orden del día, se consignó que la
1.10. El artículo 112 ordena: solicitud fue presentada por la causa establecida en el
numeral 6 del artículo 22 de la LOM. Además, no se advierte
112.- Obligatoriedad del voto fundamentación alguna que permita colegir las razones por
112.1 Salvo disposición legal en contrario, los las que el concejo municipal habría optado por analizar la
integrantes de órganos colegiados asistentes a la sesión solicitud de vacancia por una causa distinta a la invocada.
y no impedidos legalmente de intervenir, deben afirmar su 2.6. Del mismo modo, al consignar el acuerdo
posición sobre la propuesta en debate, estando prohibido adoptado no se señaló la causa de vacancia atribuida
inhibirse de votar. al señor regidor, indicando únicamente que se declara
112.2 Cuando la abstención de voto sea facultada por la improcedencia de la vacancia “conforme a los
ley, tal posición deberá ser fundamentada por escrito. fundamentos expuestos”, hecho que no permite verificar
indubitablemente si el concejo distrital se pronunció sobre
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del la causa invocada por el señor recurrente o por una causa
JNE2 (en adelante, Reglamento) distinta, más aún si se toma en cuenta que no se ha
motivado debidamente dicha decisión.
1.11. El artículo 16 prevé lo siguiente: 2.7. En ese sentido, advirtiéndose que la decisión del
ente municipal no se encuentra debidamente motivada,
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla corresponde declarar la nulidad del acuerdo adoptado en
Electrónica la sesión extraordinaria de concejo, del 5 de mayo de 2023
Todas las partes de los procesos electorales y no (ver SN 1.8.), con la finalidad de que el Concejo Distrital de
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, Hualmay emita un nuevo pronunciamiento (ver SN 1.3.y 1.7.).
serán notificadas con los pronunciamientos o actos 2.8. Como consecuencia de la declaratoria de nulidad,
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según el concejo municipal deberá proceder de la siguiente
corresponda, únicamente a través de sus respectivas manera:
casillas electrónicas habilitadas.
En caso de que los sujetos antes mencionados a) El alcalde del Concejo Distrital de Hualmay, dentro
no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla del plazo máximo de cinco (5) días hábiles, luego de
Electrónica, se entenderán por notificados con el notificado con la presente resolución, deberá convocar
pronunciamiento o el acto administrativo, según a sesión extraordinaria, cuya fecha deberá fijarse dentro
corresponda, a través de su publicación en el portal de los treinta (30) días hábiles siguientes a la referida
electrónico institucional del Jurado Nacional de notificación, respetando, además, el plazo de cinco (5)
Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales días hábiles que debe mediar obligatoriamente entre la
a partir del día siguiente de su publicación. notificación de la convocatoria y la mencionada sesión,
[…] conforme al artículo 13 de la LOM. En caso de que el
72 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

alcalde no lo haga dentro del plazo establecido, previa fue remitida al Concejo Distrital de Hualmay, a fin de que
notificación escrita a este, puede hacerlo el primer o evalúe los hechos con la celeridad que amerita, conforme
cualquier otro regidor. a lo establecido en el numeral 6 del artículo 22 de la
b) Deberá notificar dicha convocatoria al señor regidor LOM4, por lo que, el concejo municipal deberá evaluar la
y a los miembros del concejo edil, así como, al solicitante pertinencia de la acumulación de la solicitud de vacancia
de la vacancia, respetando estrictamente las formalidades presentada por el señor recurrente, con el procedimiento
previstas en los artículos 21 y 24 del TUO de la LPAG, de vacancia iniciado en contra del señor regidor, en mérito
bajo responsabilidad. de la mencionada remisión.
c) En caso de presentarse solicitudes de adhesión con 2.11. La notificación de la presente resolución debe
anterioridad a la realización de la sesión de concejo, estas diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento
deberán resolverse de manera previa al pronunciamiento (ver SN 1.16.).
de la vacancia.
d) Recabar la documentación que sean necesarios Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
para resolver la solicitud de vacancia, dentro del plazo de Elecciones, en uso de sus atribuciones,
treinta (30) días hábiles establecido para el trámite de este
procedimiento. La información incorporada al expediente RESUELVE
administrativo, deberá correrse traslado a las partes para
salvaguardar su derecho a la defensa, así como, a todos 1. Declarar NULO el acuerdo adoptado en el Acta de
los integrantes del concejo. sesión extraordinaria de concejo, del 5 de mayo de 2023,
e) Tanto el señor alcalde como los regidores deberán y formalizado con el Acuerdo de Concejo N° 030-2023-
asistir a la sesión extraordinaria y suscribir la respectiva ALC/MDH, de la misma fecha, a través del cual el Concejo
acta de sesión de concejo, en la cual se dejará constancia Distrital de Hualmay declaró improcedente la vacancia en
de las inasistencias injustificadas. contra de don Víctor Fernando Loza Valladares, regidor
f) En la sesión extraordinaria, el concejo edil del Concejo Distrital de Hualmay, provincia de Huaura,
deberá pronunciarse en forma obligatoria, valorando departamento de Lima.
los documentos presentados por las partes y las que 2. DEVOLVER los actuados al Concejo Distrital de
incorporó y actuó, motivando debidamente la decisión Hualmay, provincia de Huaura, departamento de Lima.
que adopte sobre la cuestión de fondo. El voto de 3. REQUERIR a los miembros del Concejo Distrital
los miembros del concejo municipal tiene que estar de Hualmay que emitan un nuevo pronunciamiento,
debidamente fundamentado, conforme a las disposiciones observando lo señalado en los considerandos 2.8. al
establecidas en el TUO de la LPAG, con estricta 2.10 de la presente resolución, bajo apercibimiento de
observancia de las causales de abstención establecidas que, en caso de incumplimiento, se remitan copias de los
en el artículo 99, del referido cuerpo normativo. actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
g) Igualmente, en el acta que se redacte, deberán del distrito fiscal correspondiente, a efectos de que se
consignarse los argumentos centrales de la solicitud de ponga en conocimiento del fiscal provincial de turno,
declaratoria de vacancia; los argumentos fundamentales para que evalúe la conducta de los integrantes del citado
de descargos presentados por la autoridad cuestionada; concejo distrital, de acuerdo con sus competencias.
los medios probatorios ofrecidos por las partes, además 4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
de consignar y, de ser el caso, sistematizar los argumentos el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
de los regidores que hubiesen participado en la sesión conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la
extraordinaria, así como la motivación y discusión en torno Casilla Electrónica aprobado mediante la Resolución N°
a los elementos que configuran la causa de vacancia; 0929-2021-JNE; para la presentación de escritos u otros
la identificación de todas las autoridades ediles (firma, documentos se encuentra disponible la Mesa de Partes
nombre, DNI), y el voto expreso, específico (a favor o en Virtual (MPV), en el portal electrónico institucional.
contra) y fundamentado de cada autoridad, respetando
además el quorum establecido en la LOM. Regístrese, comuníquese y publíquese.
h) El acuerdo de concejo que formalice la decisión
adoptada deberá ser emitido en el plazo máximo de tres SS.
(3) días hábiles, luego de llevada a cabo la sesión, y debe
notificarse a las partes, respetando estrictamente las SALAS ARENAS
formalidades de los artículos 21 y siguientes del TUO de
la LPAG. ESPINOZA VALENZUELA
i) En caso de que se interponga recurso de apelación,
se debe remitir a este órgano colegiado el expediente RAMÍREZ CHÁVARRY
completo en original o en copia certificada, dentro del
plazo máximo e improrrogable de tres (3) días hábiles SANJINEZ SALAZAR
luego de su presentación, siendo potestad exclusiva del
Jurado Nacional de Elecciones calificar su inadmisibilidad OYARCE YUZZELLI
o improcedencia.
j) En caso de que no se interponga recurso de MARALLANO MURO
apelación, remitir a este órgano colegiado el expediente Secretaria General (e)
original o en copia certificada, que incluya la constancia o
acuerdo que declara consentido lo decidido por el concejo
municipal, para proceder a la convocatoria del candidato 1
Aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.
no proclamado o disponer el archivo del presente 2
Aprobado por la Resolución N° 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre
expediente, según corresponda. de 2021 en el diario oficial El Peruano.
3
Los artículos 358 y 366 del Texto Único Ordenado del Código Procesal Civil,
2.9. Cabe recordar que todas estas acciones son señalan lo siguiente:
dispuestas por este Supremo Tribunal Electoral en uso Artículo 358.- Requisitos de procedencia de los medios impugnatorios
de las atribuciones que le han sido conferidas por la El impugnante fundamentará su pedido en el acto procesal en que
Constitución Política del Perú, bajo apercibimiento de lo interpone, precisando el agravio y el vicio o error que lo motiva. El
que, en caso de incumplimiento, se remitan copias de los impugnante debe adecuar el medio que utiliza al acto procesal que
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores impugna.
del distrito fiscal correspondiente, a efectos de que se Artículo 366.- Fundamentación del agravio
ponga en conocimiento del fiscal provincial de turno, para El que interpone apelación debe fundamentarla, indicando el error de hecho
que evalúe la conducta de los integrantes del Concejo o de derecho incurrido en la resolución, precisando la naturaleza del agravio
Distrital de Hualmay, de acuerdo con sus competencias. y sustentando su pretensión impugnatoria.
2.10. Sin perjuicio de lo antes señalado, se debe 4
Mediante el Auto N° 1, del 15 de mayo de 2023, emitido en el Expediente
precisar que la Corte Superior de Justicia de Huaura N.º JNE.2023001555.
remitió a este órgano electoral información respecto a
la situación jurídica del señor regidor, la cual, a su vez, 2187565-1
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 73
Artículo Tercero.- Encargar a la Coordinación
MINISTERIO PÚBLICO del Equipo Especial de Fiscales adoptar las medidas
pertinentes a fin de garantizar el normal funcionamiento
del despacho fiscal del comisionado, en cumplimiento de
Autorizan viaje de fiscal a Portugal, en lo autorizado en la presente resolución.
comisión de servicios Artículo Cuarto.- Disponer que dentro de los diez
(10) días calendario siguientes de efectuada la comisión
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN de servicios, el fiscal mencionado en el artículo primero
Nº 1354-2023-MP-FN de la presente resolución, deberá presentar al Despacho
de la Fiscalía de la Nación un informe detallado en el
Lima, 9 de junio de 2023 que se describa las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante su participación en la comisión de
VISTOS: servicios materia de la presente resolución.
Artículo Quinto.- Disponer la notificación de la
Los oficios N.os 1551-2023-FSCEE-MP-FN y presente resolución a la Secretaría General de la Fiscalía
1664-2023-FSCEE-MP-FN, de fecha 29 de mayo y 6 de de la Nación, Coordinación del Equipo Especial de
junio de 2023, respectivamente, remitido por la Fiscalía Fiscales, Oficina de Cooperación Judicial Internacional
Superior Coordinadora del Equipo Especial de Fiscales, y; y Extradiciones, Gerencia General, Oficina General de
Asesoría Jurídica, Oficina General de Logística, Oficina
CONSIDERANDO: General de Finanzas, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales, y al interesado, para los fines pertinentes.
Mediante los oficios de vistos, la Fiscalía Superior
Coordinadora del Equipo Especial de Fiscales solicita Regístrese, comuníquese y publíquese.
autorización de viaje en comisión de servicios para el
señor Walter Edgardo Villanueva Luicho, fiscal provincial LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada Fiscal de la Nación
en Delitos de Corrupción de Funcionarios que forma parte
del Equipo Especial de Fiscales, a la ciudad de Lisboa, 2187762-1
República Portuguesa, a fin de que participe en diligencias
a desarrollarse del 13 al 15 de junio de 2023.
La citada comisión de servicios tiene por finalidad
Autorizan viaje de fiscales a Brasil, en
desarrollar diligencias presenciales de carácter reservado, comisión de servicios
en el marco de una investigación a cargo de la fiscalía
señalada en el párrafo precedente; por lo que, de acuerdo RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
con las funciones del Ministerio Público y, a efectos Nº 1387-2023-MP-FN
de garantizar un óptimo resultado por ser de interés
institucional, corresponde expedir el acto resolutivo que Lima, 12 de junio de 2023
autorice el viaje –en tarifa económica- del mencionado
fiscal. VISTOS:
Los gastos que irrogue la presente comisión de
servicios serán con cargo al presupuesto institucional del Los oficios N°s. 1613-2023-FSCEE-MP-FN,
Ministerio Público. 1668-2023-FSCEE-MP-FN, 1690-2023-FSCEE-MP-FN,
Contando con los vistos de la Gerencia General, 1708-2023-FSCEE-MP-FN y 1715-2023-FSCEE-MP-FN,
Oficina General de Logística, Oficina General de Finanzas de fechas 1, 6, 8 y 9 de junio de 2023, respectivamente,
y Oficina General de Asesoría Jurídica. remitidos por la Fiscalía Superior Coordinadora del Equipo
De conformidad con lo dispuesto en la Ley nº 31638 – Especial de Fiscales, y;
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023; Ley nº 27619 – Ley que regula la autorización de CONSIDERANDO:
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y
sus modificatorias; Decreto Supremo nº 047-2002-PCM, Mediante los oficios de vistos, la Fiscalía Superior
que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización Coordinadora del Equipo Especial de Fiscales solicita
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos autorización de viaje en comisión de servicios para el señor
y sus modificatorias; Resolución de la Oficina General de Rafael Ernesto Vela Barba y la señora Norma Geovana Mori
Finanzas del Ministerio Público nº 026-2023-MP-FN-GG- Gómez, fiscal superior coordinador del Equipo Especial de
OGFIN que aprueba la Directiva “Normas para la Entrega Fiscales y fiscal provincial de la Fiscalía Supraprovincial
de Fondos por Viáticos y Asignaciones para la Realización Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de
de Comisiones de Servicios” en su versión 07; y, en uso Funcionarios que forma parte del Equipo Especial de
de las atribuciones conferidas por el artículo 64 de la Ley Fiscales, respectivamente, a la ciudad de Sao Paulo,
Orgánica del Ministerio Público, aprobado por el Decreto República Federativa de Brasil, del 13 al 15 de junio de 2023.
Legislativo nº 052 y sus modificatorias; La citada comisión de servicios tiene por finalidad
desarrollar diligencias presenciales de carácter reservado,
SE RESUELVE: en el marco de una investigación a cargo de la fiscalía
señalada en el párrafo precedente y, conforme lo señalado
Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión de en los oficios de vistos, requieren la intervención del fiscal
servicios del señor Walter Edgardo Villanueva Luicho, superior coordinador; por lo que, de acuerdo con las
fiscal provincial de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa funciones del Ministerio Público y, a efectos de garantizar
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios un óptimo resultado por ser de interés institucional,
que forma parte del Equipo Especial de Fiscales, a la corresponde expedir el acto resolutivo que autorice el
ciudad de Lisboa, República Portuguesa, del 12 al 16 viaje –en tarifa económica- de los mencionados fiscales.
de junio de 2023, en mérito a lo expuesto en la parte Los gastos que irrogue la presente comisión de
considerativa de la presente resolución. servicios serán con cargo al presupuesto institucional del
Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia Ministerio Público.
General, a través de las Oficinas Generales de Logística Contando con los vistos de la Gerencia General,
y Finanzas, procedan con la adquisición de los pasajes Oficina General de Logística, Oficina General de Finanzas
aéreos internacionales en tarifa económica, la asignación y Oficina General de Asesoría Jurídica.
de viáticos y seguro de viaje, conforme al detalle siguiente: De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 31638 –
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023; Ley Nº 27619 – Ley que regula la autorización de
Pasajes Aéreos Viáticos
Seguro de viaje viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y
(tarifa económica) (por 5 días)
sus modificatorias; Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
US$ 2500,00 US$ 2430,00 US$ 60,00 que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización
74 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos Cesan por límite de edad a Fiscal Provincial
y sus modificatorias; Resolución de la Oficina General de
Finanzas del Ministerio Público Nº 026-2023-MP-FN-GG- Titular Mixto de Castilla, Distrito Fiscal de
OGFIN que aprueba la Directiva “Normas para la Entrega Piura
de Fondos por Viáticos y Asignaciones para la Realización
de Comisiones de Servicios” en su versión 07; y, en uso RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
de las atribuciones conferidas por el artículo 64 de la Ley Nº 1429-2023-MP-FN
Orgánica del Ministerio Público, aprobado por el Decreto
Legislativo Nº 052 y sus modificatorias; Lima, 15 de junio de 2023
SE RESUELVE: VISTO Y CONSIDERANDO:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión de El oficio Nº 4666-2023-MP-FN-OREF, cursado por la
servicios del señor Rafael Ernesto Vela Barba y la señora abogada Silvia Karina Avila Lam, Gerenta de la Oficina
Norma Geovana Mori Gómez, fiscal superior coordinador de Registro y Evaluación de Fiscales, mediante el cual
del Equipo Especial de Fiscales y fiscal provincial de la informa que el abogado Javier Hugo Cerna Valdez, Fiscal
Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Provincial Titular Mixto de Castilla, Distrito Fiscal de Piura,
Delitos de Corrupción de Funcionarios que forma parte designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta
del Equipo Especial, respectivamente, a la ciudad de Sao de Castilla, cumplirá 70 años de edad, el 20 de junio del
Paulo, República Federativa de Brasil, del 13 al 15 de junio año en curso, adjuntando copia de la consulta en línea
de 2023, en mérito a lo expuesto en la parte considerativa efectuada al Registro Nacional de Identificación y Estado
de la presente resolución. Civil – RENIEC.
Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
General, a través de las Oficinas Generales de Logística establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº
y Finanzas, procedan con la adquisición de los pasajes 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
aéreos internacionales en tarifa económica, la asignación
de viáticos y seguro de viaje, conforme al detalle siguiente: SE RESUELVE:

Nombres y
Pasajes Aéreos
Viáticos
Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir
(tarifa Seguro de viaje del 20 de junio de 2023, al abogado Javier Hugo Cerna
Apellidos (por 3 días)
económica) Valdez, Fiscal Provincial Titular Mixto de Castilla, Distrito
Rafael Ernesto Fiscal de Piura, designado en el Despacho de la Fiscalía
US$ 1 500,00 US$ 999,00 US$ 60,00 Provincial Mixta de Castilla, materia de la Resolución de la
Vela Barba
Norma Geovana Fiscalía de la Nación Nº 1369-2013-MP-FN, de fecha 22
US$ 1 500,00 US$ 999,00 US$ 60,00 de mayo de 2013; dándosele las gracias por los servicios
Mori Gómez
prestados a la Institución.
Artículo Tercero.- Encargar, en adición a sus Artículo Segundo.- Poner la presente resolución en
funciones, la Coordinación Nacional de las Fiscalías conocimiento de la Junta Nacional de Justicia, para la
Especializadas en Delitos de Lavado de Activos, y de cancelación del Título otorgado al referido fiscal, mediante
manera excepcional la Coordinación del Equipo Especial Resolución Nº 622-2004-CNM, de fecha 27 de diciembre
de Fiscales, a la señora Elssie Salette Garavito Chang, de 2004.
fiscal adjunta superior de la Segunda Fiscalía Superior Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Nacional Especializada en Delitos de Lavado de Activos, Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
durante la ausencia del titular. de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Artículo Cuarto.- Encargar, en adición a sus funciones, Piura, Gerencia General, Oficina de Registro y Evaluación
la Segunda Fiscalía Superior Nacional Especializada en de Fiscales, Oficina General de Potencial Humano,
Delitos de Lavado de Activos a la señora Liliana Magdalena Oficina de Control de la Productividad Fiscal y al abogado
Briceño Aguayo, fiscal adjunta superior Segunda Fiscalía mencionado.
Superior Nacional Especializada en Delitos de Lavado de
Activos, durante la ausencia del titular. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo Quinto.- Encargar a la Coordinación
del Equipo Especial de Fiscales adoptar las medidas LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
pertinentes a fin de garantizar el normal funcionamiento Fiscal de la Nación
de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada
en Delitos de Corrupción de Funcionarios que forma 2187782-1
parte del Equipo Especial de Fiscales a cargo de la fiscal
provincial comisionada, en cumplimiento de lo autorizado Cesan por límite de edad a Fiscal Superior
en la presente resolución.
Artículo Sexto.- Disponer que dentro de los diez (10) Provisional del Distrito Fiscal de San Martín
días calendario siguientes de efectuada la comisión de
servicios, los fiscales mencionados en el artículo primero RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
de la presente resolución, deberán presentar al Despacho N° 1430-2023-MP-FN
de la Fiscalía de la Nación un informe detallado en el
que se describa las acciones realizadas y los resultados Lima, 15 de junio de 2023
obtenidos durante su participación en la comisión de
servicios materia de la presente resolución. VISTO Y CONSIDERANDO:
Artículo Séptimo.- Disponer la notificación de la
presente resolución a la Secretaría General de la Fiscalía El oficio Nº 4665-2023-MP-FN-OREF, cursado por la
de la Nación, Coordinación del Equipo Especial de abogada Silvia Karina Avila Lam, Gerenta de la Oficina
Fiscales, Oficina de Cooperación Judicial Internacional de Registro y Evaluación de Fiscales, mediante el cual
y Extradiciones, Gerencia General, Oficina General de informa que el abogado Javier Francisco Valdarrago
Asesoría Jurídica, Oficina General de Logística, Oficina Zuzunaga, Fiscal Superior Provisional del Distrito Fiscal
General de Finanzas, Oficina de Registro y Evaluación de de San Martín, designado en el Despacho de la Fiscalía
Fiscales, y a los interesados, para los fines pertinentes. Superior Mixta Descentralizada de Mariscal Cáceres, con
sede en Juanjui, cumplirá 70 años de edad, el 16 de junio
Regístrese, comuníquese y publíquese. del año en curso, adjuntando copia de la consulta en línea
efectuada al Registro Nacional de Identificación y Estado
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS Civil – RENIEC.
Fiscal de la Nación Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº
2187763-1 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 75
SE RESUELVE: Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
del 16 de junio de 2023, al abogado Javier Francisco Fiscal de la Nación
Valdarrago Zuzunaga, Fiscal Superior Provisional del
Distrito Fiscal de San Martín, designado en el Despacho 2187790-1
de la Fiscalía Superior Mixta Descentralizada de Mariscal
Cáceres, con sede en Juanjui, materia de la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 896-2019-MP-FN, de fecha 02
de mayo de 2019; dándosele las gracias por los servicios SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
prestados a la Institución.
Artículo Segundo.- Poner la presente resolución en SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
conocimiento de la Junta Nacional de Justicia, para la
cancelación del Título otorgado al referido fiscal, mediante PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Resolución Nº 307-2012-CNM, de fecha 23 de octubre de
2012.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Autorizan inscripción de persona natural en
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
de San Martín, Gerencia General, Oficina de Registro
de Seguros, Empresas de Reaseguros
y Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial del Exterior y Actividades de Seguros
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal y al Transfronterizas
abogado mencionado.
RESOLUCIÓN SBS N° 01857-2023
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 30 de mayo de 2023
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS
Fiscal de la Nación EL SECRETARIO GENERAL
2187786-1 VISTA:

Cesan por límite de edad a Fiscal Adjunto La solicitud presentada por el señor Stefano Ottavio
García Tondini para que se autorice su inscripción en
Provincial Titular Penal de Sullana, Distrito el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Fiscal de Sullana Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de
Seguros Transfronterizas (Registro): Sección III De los
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.-
N° 1431-2023-MP-FN Corredores de Seguros de Personas; y,

Lima, 15 de junio de 2023 CONSIDERANDO:

VISTO Y CONSIDERANDO: Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios

y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros
El oficio Nº 4667-2023-MP-FN-OREF, cursado por la del Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas
abogada Silvia Karina Avila Lam, Gerenta de la Oficina aprobado mediante Resolución SBS N° 808-2019,
de Registro y Evaluación de Fiscales, mediante el cual establece los requisitos formales para la inscripción en el
informa que el abogado Jorge Gómez Calle, Fiscal Registro;
Adjunto Provincial Titular Penal de Sullana, Distrito Fiscal Que, la Secretaría Técnica ha considerado pertinente
de Sullana, designado en el Despacho de la Segunda aceptar la inscripción del señor Stefano Ottavio García
Fiscalía Provincial de Familia de Sullana, cumplirá 70 años Tondini, postulante a Corredor de Seguros de Personas
de edad, el 16 de junio del año en curso, adjuntando copia -persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el
de la consulta en línea efectuada al Registro Nacional de Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes
Identificación y Estado Civil – RENIEC. al Registro, aprobado mediante Resolución S.B.S. N°
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo 3814-2018 de fecha 02 de octubre de 2018.
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº Que, habiéndose cumplido con los requisitos formales
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. y procedimientos establecidos en las citadas normas
administrativas; y,
SE RESUELVE: De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 26702 y
sus modificatorias – Ley General del Sistema Financiero y
Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
partir del 16 de junio de 2023, al abogado Jorge Gómez de Banca y Seguros; y, en el Texto Único de Procedimientos
Calle, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Sullana, Administrativos de esta Superintendencia aprobado por
Distrito Fiscal de Sullana, designado en el Despacho de Resolución SBS N° 1678-2018;
la Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Sullana,
materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación RESUELVE:
Nros. 4177-2013-MP-FN y 135-2021-MP-FN, de fechas
23 de diciembre de 2013 y 29 de enero de 2021, Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor
respectivamente; dándosele las gracias por los servicios Stefano Ottavio García Tondini, con matrícula número
prestados a la Institución. N-5237, en el Registro, Sección III De los Corredores de
Artículo Segundo.- Poner la presente resolución en Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de
conocimiento de la Junta Nacional de Justicia, para la Seguros de Personas, a cargo de esta Superintendencia.
cancelación del Título otorgado al referido fiscal, mediante Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
Resolución Nº 026-2008-CNM, de fecha 05 de febrero de vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
2008. Oficial “El Peruano”.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
de Sullana, Gerencia General, Oficina de Registro y CARLOS ENRIQUE MELGAR ROMARIONI
Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial Secretario General
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal y al
abogado mencionado. 2183865-1
76 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Autorizan inscripción de persona natural en VISTA:

el Registro de Intermediarios y Auxiliares La solicitud presentada por el señor Miguel Ricardo
de Seguros, Empresas de Reaseguros Alarcón Butrón para que se autorice su inscripción en
del Exterior y Actividades de Seguros el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de
Transfronterizas Seguros Transfronterizas (Registro): Sección III De los
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 1.-
RESOLUCIÓN SBS N° 01899-2023 Corredores de Seguros Generales; y,
Lima, 1 de junio de 2023 CONSIDERANDO:
EL SECRETARIO GENERAL Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
VISTA: Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas aprobado
mediante Resolución SBS N° 808-2019, establece los
La solicitud presentada por la señora Steffani requisitos formales para la inscripción en el Registro;
Francesca Rondón Ríos para que se autorice su inscripción Que, la Secretaría Técnica ha considerado pertinente
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aceptar la inscripción del señor Miguel Ricardo Alarcón
Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de Butrón, postulante a Corredor de Seguros Generales
Seguros Transfronterizas (Registro): Sección III De los - persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes
Corredores de Seguros de Personas; y, al Registro, aprobado mediante Resolución S.B.S. N°
3814-2018 de fecha 02 de octubre de 2018.
CONSIDERANDO: Que, habiéndose cumplido con los requisitos formales
y procedimientos establecidos en las citadas normas
Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios administrativas; y,
y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 26702 y
del Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas sus modificatorias – Ley General del Sistema Financiero y
aprobado mediante Resolución SBS N° 808-2019, del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
establece los requisitos formales para la inscripción en el de Banca y Seguros; y, en el Texto Único de Procedimientos
Registro; Administrativos de esta Superintendencia aprobado por
Que, la Secretaría Técnica ha considerado pertinente Resolución SBS N° 1678-2018;
aceptar la inscripción de la señora Steffani Francesca
Rondón Ríos, postulante a Corredor de Seguros de RESUELVE:
Personas - persona natural, con arreglo a lo dispuesto
en el Reglamento del Proceso de Evaluación de los Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor
Postulantes al Registro, aprobado mediante Resolución Miguel Ricardo Alarcón Butrón, con matrícula número
S.B.S. N° 3814-2018 de fecha 02 de octubre de 2018. N-5259, en el Registro, Sección III De los Corredores de
Que, habiéndose cumplido con los requisitos formales Seguros: A. Personas Naturales punto 1.- Corredores de
y procedimientos establecidos en las citadas normas Seguros Generales, a cargo de esta Superintendencia.
administrativas; y, Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
26702 y sus modificatorias – Ley General del Sistema Oficial “El Peruano”.
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en el Texto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Único de Procedimientos Administrativos de esta
Superintendencia aprobado por Resolución SBS N° 1678- CARLOS ENRIQUE MELGAR ROMARIONI
2018; Secretario General
RESUELVE: 2185491-1
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción de la señora
Steffani Francesca Rondón Ríos, con matrícula número Autorizan inscripción de persona natural en
N-5248, en el Registro, Sección III De los Corredores de el Registro de Intermediarios y Auxiliares
Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de
Seguros de Personas, a cargo de esta Superintendencia. de Seguros, Empresas de Reaseguros
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en del Exterior y Actividades de Seguros
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Transfronterizas
Oficial “El Peruano”.
RESOLUCIÓN SBS N° 01951-2023
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 6 de junio de 2023
CARLOS ENRIQUE MELGAR ROMARIONI
Secretario General EL SECRETARIO GENERAL
2185485-1 VISTA:

Autorizan inscripción de persona natural en La solicitud presentada por el señor Diego Enrique
Alarcón Kanematsu para que se autorice su inscripción
el Registro de Intermediarios y Auxiliares en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
de Seguros, Empresas de Reaseguros Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de
del Exterior y Actividades de Seguros Seguros Transfronterizas (Registro): Sección III De los
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 1.-
Transfronterizas Corredores de Seguros Generales; y,
RESOLUCIÓN SBS N° 01942-2023 CONSIDERANDO:

Lima, 6 de junio de 2023 Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios

y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
EL SECRETARIO GENERAL Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas aprobado
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 77
mediante Resolución SBS N° 808-2019, establece los del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
requisitos formales para la inscripción en el Registro; de Banca y Seguros; y, en el Texto Único de Procedimientos
Que, la Secretaría Técnica ha considerado pertinente Administrativos de esta Superintendencia aprobado por
aceptar la inscripción del señor Diego Enrique Alarcón Resolución SBS N° 1678-2018;
Kanematsu, postulante a Corredor de Seguros Generales
- persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el RESUELVE:
Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes
al Registro, aprobado mediante Resolución S.B.S. N° Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor
3814-2018 de fecha 02 de octubre de 2018. Ricardo Gabriel Lazo Rivera, con matrícula número
Que, habiéndose cumplido con los requisitos formales N-5249, en el Registro, Sección III De los Corredores de
y procedimientos establecidos en las citadas normas Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de
administrativas; y, Seguros de Personas, a cargo de esta Superintendencia.
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 26702 y Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
sus modificatorias – Ley General del Sistema Financiero y vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia Oficial “El Peruano”.
de Banca y Seguros; y, en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos de esta Superintendencia aprobado por Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resolución SBS N° 1678-2018;
CARLOS ENRIQUE MELGAR ROMARIONI
RESUELVE: Secretario General

Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor 2185452-1

Diego Enrique Alarcón Kanematsu, con matrícula número
N-5260, en el Registro, Sección III De los Corredores de
Seguros: A. Personas Naturales punto 1.- Corredores de Autorizan ampliación de inscripción
Seguros Generales, a cargo de esta Superintendencia. de persona natural en el Registro de
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”. Empresas de Reaseguros del Exterior y
Actividades de Seguros Transfronterizas
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN SBS N° 01978-2023
CARLOS ENRIQUE MELGAR ROMARIONI
Secretario General Lima, 6 de junio de 2023

2187164-1 EL SECRETARIO GENERAL

VISTA:
Autorizan inscripción de persona natural en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares La solicitud presentada por la señora Cristina Jakelin
de Seguros, Empresas de Reaseguros Carpio Salguero para que se autorice la ampliación de su
inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
del Exterior y Actividades de Seguros de Seguros, Empresas de Reaseguros del Exterior y
Transfronterizas Actividades de Seguros Transfronterizas (Registro):
Sección III De los Corredores de Seguros A. Personas
RESOLUCIÓN SBS N° 01958-2023 Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de
Personas; y,
Lima, 6 de junio de 2023
CONSIDERANDO:
EL SECRETARIO GENERAL
Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios
VISTA: y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros
del Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas
La solicitud presentada por el señor Ricardo Gabriel aprobado mediante Resolución SBS N° 808-2019,
Lazo Rivera para que se autorice su inscripción en el establece los requisitos formales para la inscripción en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Registro;
Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de Que, por Resolución SBS N° 2013-2019 de fecha 09
Seguros Transfronterizas (Registro): Sección III De los de mayo de 2019, se autorizó la inscripción de la señora
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Cristina Jakelin Carpio Salguero como Corredor de
Corredores de Seguros de Personas; y, Seguros de Personas;
Que, la Secretaría Técnica ha considerado pertinente
CONSIDERANDO: aceptar la inscripción de la señora Cristina Jakelin
Carpio Salguero, postulante a Corredor de Seguros
Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios Generales- persona natural, con arreglo a lo dispuesto
y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros en el Reglamento del Proceso de Evaluación de los
del Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas Postulantes al Registro, aprobado mediante Resolución
aprobado mediante Resolución SBS N° 808-2019, S.B.S. N° 3814-2018 de fecha 02 de octubre de 2018;
establece los requisitos formales para la inscripción en el Que, habiéndose cumplido con los requisitos formales
Registro; y procedimientos establecidos en las citadas normas
Que, la Secretaría Técnica ha considerado pertinente administrativas; y,
aceptar la inscripción del señor Ricardo Gabriel Lazo De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 26702 y
Rivera, postulante a Corredor de Seguros de Personas sus modificatorias – Ley General del Sistema Financiero y
- persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes de Banca y Seguros; y, en el Texto Único de Procedimientos
al Registro, aprobado mediante Resolución S.B.S. N° Administrativos de esta Superintendencia aprobado por
3814-2018 de fecha 02 de octubre de 2018. Resolución SBS N° 1678-2018;
Que, habiéndose cumplido con los requisitos formales
y procedimientos establecidos en las citadas normas RESUELVE:
administrativas; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 26702 y Artículo Primero.- Autorizar la ampliación de la
sus modificatorias – Ley General del Sistema Financiero y inscripción de la señora Cristina Jakelin Carpio Salguero,
78 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

con matrícula número N-4795, en el Registro, Sección III a) Copia certificada del Acuerdo del Directorio u
De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales órgano equivalente en el que se haya aprobado el castigo
punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de de créditos y cuentas por cobrar. El Acuerdo debe hacer
Personas, a cargo de esta Superintendencia. referencia expresa de que todos los créditos y cuentas por
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en cobrar incluidos en la solicitud cumplen cada una de las
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario condiciones señaladas en el numeral 2.2 de la presente
Oficial “El Peruano”. circular.
b) Informe Legal que, de manera resumida y agregada,
Regístrese, comuníquese y publíquese. ponga de manifiesto el cumplimiento de las condiciones
que sustentan la aprobación del Directorio de los castigos
CARLOS ENRIQUE MELGAR ROMARIONI objeto de la solicitud de constancia de irrecuperabilidad.
Secretario General Dicho informe es adicional y distinto de los informes
legales individuales que deben estar contenidos en el file
2185892-1 del deudor para sustentar la situación de irrecuperabilidad.
c) Para el caso de castigo de créditos, se deberá
incluir la información conforme al formato establecido en
Establecen disposiciones referentes a el Anexo N° 1 de la presente circular. Si el mencionado
Constancia de Irrecuperabilidad para anexo contiene operaciones con montos de capital y
Castigo Tributario de Créditos y Cuentas provisión con diferencias respecto a la información del
cierre del Reporte Crediticio del Deudor (RCD) del mes
por Cobrar previo al mes de castigo o si se identifican diferencias
entre el saldo de provisión del anexo con el monto de saldo
CIRCULAR Nº B-2267-2023 capital castigado reportado en el RCD correspondiente
al mes de castigo, se deberá remitir un archivo adicional
Lima, 15 de junio de 2023 de conciliación explicando las diferencias por cada una
de estas operaciones. El mencionado anexo se publica
CIRCULAR Nº B-2267-2023 en el portal institucional (www.sbs.gob.pe) conforme a lo
F-605-2023 dispuesto en el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS y sus
EAF-254-2023 normas modificatorias.
CM-454-2023 d) Para el caso de castigo de cuentas por cobrar no
CR-321-2023 vinculadas a créditos, la empresa debe remitir el sustento
EAH-22-2023 que permita verificar el cumplimiento de las condiciones
EC-1-2023 del literal b del numeral 2.2, incluyendo por lo menos
ESF-13-2023 los siguientes campos RUC o DNI (lo que corresponda),
FOGAPI-48-2023 Código SBS (de corresponder), monto de la cuenta por
----------------------------------------------------------- cobrar, cuenta contable de la cuenta por cobrar, monto de
Ref.: Constancia de Irrecuperabilidad provisiones y monto del importe castigado.
para Castigo Tributario de Créditos
y Cuentas por Cobrar 2.2. Condiciones de los Créditos y Cuentas por
----------------------------------------------------------- Cobrar a castigar

Señor(es) Los créditos y cuentas por cobrar objeto de la solicitud

Gerente General / Gerencia Mancomunada: de la constancia de irrecuperabilidad deberán cumplir las
siguientes condiciones:
Sírvase tomar conocimiento que, en uso de las
facultades establecidas en los numerales 7 y 9 del artículo a) Tratándose de créditos:
349 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y - Monto castigado por deudor sea superior a tres (3)
Seguros, Ley Nº 26702 y sus modificatorias (en adelante, la Unidades Impositivas Tributarias (UIT);
Ley General), y para efectos de lo dispuesto en el numeral - Los respectivos deudores estén clasificados en
1) del inciso g) del artículo 21 del Reglamento de la Ley categoría Pérdida al cierre del mes anterior a la fecha de
del Impuesto a la Renta, aprobado mediante el Decreto castigo;
Supremo Nº 122-94-EF y sus modificatorias (en adelante, - El monto castigado correspondiente al capital del
el Reglamento), esta Superintendencia ha considerado crédito se encuentra íntegramente provisionado al cierre
pertinente establecer las siguientes disposiciones referente del mes anterior a la fecha de castigo; y,
a la constancia de irrecuperabilidad de créditos y cuentas - Exista evidencia real y comprobable sobre su
por cobrar, que serán materia de castigo, y habiendo irrecuperabilidad.
cumplido con la prepublicación de normas dispuesta
en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, se dispone la b) Tratándose de cuentas por cobrar:
publicación de la presente Circular.
- Monto castigado por deudor sea superior a tres (3)
1. Alcance Unidades Impositivas Tributarias (UIT);
- El monto castigado correspondiente al capital de las
Las disposiciones de la presente norma son aplicables cuentas por cobrar se encuentra íntegramente provisionado
a las empresas comprendidas en los literales A y B del al cierre del mes anterior a la fecha de castigo;
artículo 16 de la Ley General, al Banco de la Nación, el - Las provisiones deben cumplir con los requisitos
Banco Agropecuario, a la Corporación Financiera de exigidos en el inciso i) del artículo 37 de la Ley del
Desarrollo (COFIDE) y al Fondo Mivivienda S.A., (en Impuesto a la Renta, Reglamentado por el inciso f) del
adelante, las empresas). artículo 21 del Reglamento; y,
- Exista evidencia real y comprobable sobre su
2. Requisitos para la emisión de la constancia de irrecuperabilidad.
Irrecuperabilidad
El monto castigado incluye capital, intereses
2.1. Solicitud compensatorios y moratorios, comisiones, gastos y otros
conceptos derivados de la relación obligacional.
Para la emisión de la constancia de irrecuperabilidad Adicionalmente, cada solicitud podrá contener
de créditos y cuentas por cobrar, conforme con el información de créditos que hayan sido castigados
numeral 1) del inciso g) del artículo 21 del Reglamento, en uno o varios meses, pero deben corresponder a un
las empresas deberán presentar a esta Superintendencia solo ejercicio gravable. Tratándose de solicitudes de
una solicitud, a través del medio que se establezca, que constancia de irrecuperabilidad de cuentas por cobrar no
contenga lo siguiente: vinculadas a créditos se debe seguir el mismo criterio.
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 79
2.3. Oportunidad de solicitar la constancia de POR CUANTO:
irrecuperabilidad
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna,
La solicitud de la constancia de irrecuperabilidad de con fecha veintinueve de noviembre de dos mil veintidós,
créditos podrá ser presentada a esta Superintendencia desde en Sesión Ordinaria, aprobó la siguiente Ordenanza
el mes siguiente a aquel en que se envíe a la Central de Regional;
Riesgos de esta Superintendencia el Reporte Crediticio de
Deudores (RCD) correspondiente al periodo en el que los CONSIDERANDO:
créditos se reporten como castigados a esta Superintendencia.
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
3. Plazo para la emisión de la constancia de 2 prescribe que: “Toda persona tiene derecho: (…) 22.
irrecuperabilidad A la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al
descanso, así como a gozar de un ambiente equilibrado
Las empresas, a efectos de presentar lo solicitado y adecuado al desarrollo de su vida”; asimismo, en sus
en los numerales anteriores, deben tener en cuenta que artículos 66, 67 y 68 establecen que los recursos naturales,
conforme con el numeral 1) del inciso g) del artículo 21 renovables y no renovables, son patrimonio de la Nación,
del Reglamento, la referida constancia deberá ser emitida siendo el Estado soberano en su aprovechamiento;
dentro del plazo establecido para la presentación de la promoviendo el uso sostenible de sus recursos; el Estado
declaración jurada anual del ejercicio al que corresponda está obligado a promover la conservación de la diversidad
el castigo o hasta la fecha en que la empresa hubiera biológica y de las áreas naturales protegidas. Asimismo, en
presentado dicha declaración, lo que ocurra primero. Por su artículo 191 prescribe que: “Los Gobiernos Regionales
lo expuesto, la emisión de la constancia no procederá tienen autonomía política, económica y administrativa en
luego del vencimiento de los plazos indicados. los asuntos de su competencia (…)”. La estructura orgánica
La empresa será responsable de remitir oportunamente básica de estos gobiernos la conforma el Consejo Regional
la solicitud de la constancia de irrecuperabilidad debiendo como órgano normativo y fiscalizador, (…)”.
considerar el plazo previsto en el TUPA para la respectiva Que, la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
evaluación por parte de esta Superintendencia. Regionales, en su artículo 2 señala que: “Los Gobiernos
Regionales emanan de la voluntad popular. Son personas
4. Documentación sustentatoria jurídicas de derecho público, con autonomía política,
económica y administrativa en asuntos de su competencia,
Las empresas deberán conservar la documentación (…); asimismo, en sus artículos 13 y 15 respectivamente
que acredite el cumplimiento de lo señalado en el Acuerdo establecen sobre el Consejo Regional que: “Es el órgano
de Directorio u órgano equivalente a que hace referencia el normativo y fiscalizador del Gobierno Regional. (…)” y
numeral 2 de la presente Circular, por cada crédito o cuenta son sus atribuciones: “a. Aprobar, modificar o derogar las
por cobrar castigada, la cual deberá estar a disposición de normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias
esta Superintendencia para la verificación correspondiente. de competencia y funciones del Gobierno Regional.
(…)”. Del mismo modo, el artículo 38 establece que: “Las
5. Vigencia Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter
general, la organización y la administración del Gobierno
La presente Circular entra en vigencia a partir del 1 Regional y reglamentan materias de su competencia.
de enero de 2024, quedando derogada a partir de dicha Que, la Ley N° 26821, Ley Orgánica para el
fecha la Circular SBS N° B-2185-2010, F-525-2010, EAF- Aprovechamiento Sostenible de los Recursos
242-2010, CM-372-2010, CR-241-2010, EAH-7-2010, Naturales, en su artículo 28 estable que: “Los recursos
EDPYME-134-2010, ESF-12-2010, FOGAPI-37-2010 del naturales deben aprovecharse en forma sostenible. El
25 de enero del 2010. aprovechamiento sostenible implica el manejo racional de
los recursos naturales teniendo en cuenta su capacidad
Atentamente, de renovación, evitando su sobreexplotación (…)”.
Que, la Ley Nº 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA en su artículo 1 prescribe que: “La presente Ley tiene la
Superintendenta de Banca, Seguros y finalidad de promover la conservación, la protección, el
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones incremento y el uso sostenible del patrimonio forestal y
de fauna silvestre dentro del territorio nacional, integrando
2187592-1 su manejo con el mantenimiento y mejora de los servicios
de los ecosistemas forestales y otros ecosistemas de
vegetación silvestre, en armonía con el interés social,
económico y ambiental de la Nación; así como impulsar
GOBIERNOS REGIONALES el desarrollo forestal, mejorar su competitividad, generar
y acrecentar los recursos forestales y de fauna silvestre y
su valor para la sociedad”.
Que, mediante Decreto Supremo N°
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA 020-2015-MINAGRI, que aprueba el Reglamento para
la Gestión de las Plantaciones Forestales y los Sistemas
Declaran de interés regional la forestación Agroforestales, en su artículo 11 literal b), determina
como autoridades competentes para la Gestión de las
y reforestación con especies forestales Plantaciones Forestales y de Sistemas Agroforestales, en
nativas y no nativas en zonas urbanas y el marco de lo dispuesto por la ley son: “(…) b. El Gobierno
rurales, con el objeto de crear pulmones Regional como la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre (ARFFS) dentro de su ámbito territorial”.
ecológicos en la Región Tacna Que, mediante Decreto Supremo Nº 023-2021-MINAM,
Decreto Supremo que aprueba la Política Nacional del
(Se publica la siguiente Ordenanza Regional a Ambiente al 2030, tiene como Objetivo prioritario 1:
solicitud del Gobierno Regional de Tacna, mediante Oficio Mejorar la conservación de las especies y la diversidad
N° 138-2023-ORPII-GGR/GOB.REG.TACNA, recibido el genética; este objetivo responde al abordaje de la causa
15 de junio de 2023) directa “Pérdida de la Diversidad Biológica”. Con el que
CONSEJO REGIONAL se pretende mejorar la conservación, puesta en valor
y el aprovechamiento de los servicios que brindan las
ORDENANZA REGIONAL especies y los recursos genéticos del país, disminuyendo
Nº 025-2022-CR/GOB.REG.TACNA su vulnerabilidad, garantizando su uso sostenible y
asegurando la provisión de sus múltiples servicios que
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO proveen a las comunidades amazónicas, andinas y
REGIONAL DE TACNA costeras para esta y futuras generaciones.
80 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

Que, mediante Acuerdo de Consejo Regional Nº 140- de 2022, sobre la propuesta normativa: “DECLARAR
2020-CR/GOB.REG.TACNA, de fecha 31 de diciembre DE INTERÉS REGIONAL LA FORESTACIÓN Y
de 2020 se acordó: “ARTÍCULO PRIMERO: DERIVAR a REFORESTACIÓN CON ESPECIES FORESTALES
la Comisión Ordinaria de Recursos Naturales y Gestión NATIVAS Y NO NATIVAS EN ZONAS URBANAS Y
del Medio Ambiente del Consejo Regional de Tacna, el RURALES, CON EL OBJETO DE CREAR PULMONES
Pedido Nº 006-2020-CR/GOB.REG.TACNA, de fecha ECOLÓGICOS EN LA REGIÓN TACNA”, que se puso a
28 de diciembre de 2020, efectuado por el Consejero consideración del Pleno del Consejo Regional, en Sesión
Regional Prof. Mario Genaro Copa Conde sobre: Ordinaria, de fecha 29 de noviembre de 2022, realizada
“DECLARAR DE INTERÉS REGIONAL LA CREACIÓN en forma presencial.
DEL PULMÓN ECOLÓGICO, CON LA FORESTACIÓN Que, el Pleno del Consejo Regional, en mérito a
REFORESTACIÓN EN ZONAS ESENCIALES DE LA sus atribuciones, y por las consideraciones expuestas,
REGIÓN DE TACNA”, para su estudio y evaluación”. debatido y conforme a los artículos 15 literal a), 36,
Que, con Oficio N° 901-2022-GRRNYGA/GOB.REG. 37 literal a) y 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
TACNA, de fecha 08 de septiembre de 2022, la Gerencia Gobiernos Regionales, modificada por las Leyes Nos.
Regional de Recursos Naturales y Gestión Ambiental, 27902, 28013, 28926, 28961, 28968, 29053, 30055 y
remite el Informe Técnico N° 025-2022-YESP-GRRNyGA/ 31433; y el Reglamento Interno del Consejo Regional de
GOB.REG.TACNA, de fecha 06 de septiembre de 2022, Tacna, en Sesión Ordinaria de la fecha, ha aprobado por
emitido por el Especialista en Recursos Naturales, unanimidad, la siguiente:
con el que concluye: “(…) IV. CONCLUSIONES: 4.1.
La problemática relacionada al sector forestal, se ORDENANZA REGIONAL:
considera de relevante importancia la aprobación y
posterior publicación de la Ordenanza Regional para la Artículo Primero.- DECLARAR de INTERÉS
disminución de la deforestación, pérdida de biodiversidad, REGIONAL la forestación y reforestación con especies
tala, comercio ilegal de productos forestales y de fauna forestales nativas y no nativas en zonas urbanas y rurales,
silvestre, invasión de áreas con cobertura vegetal con el objeto de crear pulmones ecológicos en la Región
natural en la región de Tacna. Asimismo, contribuirá de Tacna.
manera directa con el cuidado ambiental y la salud de las Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
personas. 4.2. La iniciativa de la propuesta de Ordenanza Regional de Recursos Naturales y Gestión Ambiental, a la
Regional: DECLARAR DE INTERÉS REGIONAL LA Dirección Regional de Agricultura del Gobierno Regional
FORESTACIÓN Y REFORESTACIÓN CON ESPECIES de Tacna, en coordinación con el Equipo Técnico de la
FORESTALES NATIVAS Y NO NATIVAS EN ZONAS Zonificación Forestal de Tacna, los Gobiernos locales,
URBANAS Y RURALES, CON EL OBJETO DE CREAR la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
PULMONES ECOLÓGICOS EN LA REGIÓN TACNA, es para que, en el marco de sus competencias propongan
viable o procedente”. proyectos y/o actividades que promuevan la forestación
Que, con Oficio N° D000261-2022-MIDAGRI- y reforestación como necesidad de mitigar los efectos
SERFOR-ATFFS-MOQUEGUA-TACNA, de fecha 14 de del cambio climático, la mejora de la calidad ambiental y
septiembre de 2022, la Administración Técnica Forestal y evitar la erosión de los suelos.
de Fauna Silvestre Moquegua Tacna (ATFFS Moquegua Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina
- Tacna) del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Ejecutiva de Formulación de Proyectos del Gobierno
Silvestre (SERFOR) remite el INFORME N° D000110- Regional de Tacna, la formulación de proyectos en
2022-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-MOQUEGUA-TACNA, materia de forestación, en concordancia con las brechas
de fecha 13 de septiembre de 2022, emitido por el Jefe de establecidas por la Oficina de Programación Multianual
la Sede Tacna ATFFS-Moquegua-Tacna, donde señala: de Inversiones.
“(…). III. CONCLUSIONES: 1. El proyecto de Ordenanza Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección Regional
Regional (…) permitirá el desarrollo de actividades de Educación de Tacna y a las UGELs (Tacna, Tarata,
de forestación y reforestación en el departamento de Candarave y Jorge Basadre) promuevan actividades
Tacna, que redundarán en la mejora de la calidad de de forestación en el marco de la educación y cultura
vida de la población del departamento de Tacna; 2. Así ambiental con la participación de la comunidad educativa,
mismo permitirá la ejecución de acciones conjuntas orientadas a formar ciudadanos (as) responsables que
interinstitucionales, optimizando los recursos del Estado”. contribuyan al desarrollo sostenible de la región.
Que, con Oficio Nº 4099-2022-DGP-DRET/GOB.REG. Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Regional
TACNA, de fecha 28 de septiembre de 2022, la Dirección de Recursos Naturales y Gestión Ambiental, a la Dirección
Regional de Educación de Tacna, emite opinión favorable Regional de Agricultura del Gobierno Regional de Tacna,
en relación a la viabilidad y pertinencia del proyecto de en coordinación con la Comisión Ambiental Regional
ordenanza regional que en su Artículo Tercero encarga (CAR) Tacna, el Equipo Técnico de la Zonificación
responsabilidades a la Dirección Regional de Educación y Forestal, los Gobiernos Locales, la Autoridad Regional
UGEL Tacna por ser competentes; además complementar Forestal y de Fauna Silvestre y, demás entes competentes
las acciones que realizan como sector educación para en materia forestal, la organización, celebración y difusión
la promoción de una educación y cultura ambiental de la Semana Forestal Nacional en la Región de Tacna,
orientados a formar ciudadanos responsables que a celebrarse la primera semana de noviembre de cada
contribuyan al desarrollo sostenible de la región. año; teniendo como propósito sensibilizar a la población
Que, con Oficio N° 723-2022-GRAJ-GGR-GR/ sobre la importancia y el valor de los bosques a través
GOB.REG.TACNA, de fecha 02 de noviembre de 2022, de los servicios ambientales que prestan para lograr su
Gobernación Regional de Tacna, remite Opinión Legal preservación en beneficio de la población de hoy, y de las
N° 1311-2022-GRAJ/GOB.REG.TACNA, de fecha 26 de futuras generaciones.
octubre de 2022, emitido por la Gerencia Regional de Artículo Sexto.- EXHORTAR a los Gobiernos Locales
Asesoría Jurídica, la cual señala: “(…) OPINA a favor de la (Provinciales y Distritales) de la Región Tacna, así como al
aprobación por parte del Consejo Regional de la propuesta sector privado y sociedad civil organizada, promuevan el
de Ordenanza Regional: “DECLARAR DE INTERÉS desarrollo de actividades forestales, con participación de
REGIONAL LA FORESTACIÓN Y REFORESTACIÓN la población en general.
CON ESPECIES FORESTALES NATIVAS Y NO NATIVAS Artículo Séptimo.- ENCARGAR a la Gerencia
EN ZONAS URBANAS Y RURALES, CON EL OBJETO General Regional, a la Gerencia Regional de Recursos
DE CREAR PULMONES ECOLÓGICOS EN LA REGIÓN Naturales y Gestión Ambiental, a la Dirección Regional
TACNA”. de Agricultura de Tacna y demás entes competentes del
Que, la Comisión Ordinaria de Recursos Naturales Gobierno Regional de Tacna la implementación de la
y Gestión del Medio Ambiente del Consejo Regional presente Ordenanza Regional.
del Gobierno Regional de Tacna, luego de analizar Artículo Octavo.- DISPONER que la presente
y debatir el tema, procedió a emitir el Dictamen Nº Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente
005-2022-CORNyGMA-CR, remitido al Pleno del Consejo de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
mediante Oficio Nº 126-2022-CORNyGMA-CR/GOB. Artículo Noveno.- PUBLICAR y DIFUNDIR la
REG.TACNA, con fecha de recepción 22 de noviembre presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial “El
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 81
Peruano” en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo Artículo Tercero.- DISPONER la notificación de
42 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos la presente ordenanza al administrado, así como a la
Regionales y el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, Municipalidad Distrital de Ate.
disponiéndose que dicha publicación sea efectuada por la Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina General
Gobernación Regional. de la Secretaría del Concejo la publicación de la presente
ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano”, y a la Oficina
En la ciudad de Tacna, al día veintinueve de noviembre de Gobierno Digital, su publicación, incluido su anexo, en
del año dos mil veintidós. el portal institucional de la Municipalidad Metropolitana de
Lima: www.munlima.gob.pe.
ARNOLD ELVIS CONDORI CUTIPA
Presidente POR TANTO:
Consejo Regional de Tacna
Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.
POR TANTO:
Lima, 2 de junio de 2023
Mando se registre, notifique, difunda y cumpla.
RAFAEL LÓPEZ ALIAGA CAZORLA
Dado en la sede del Gobierno Regional de Tacna, al Alcalde
día seis de diciembre de dos mil veintidós.
2187434-1
JUAN TONCONI QUISPE
Gobernador Regional

2187715-8
MUNICIPALIDAD
DE ATE
GOBIERNOS LOCALES Ordenanza que autoriza la celebración
del Matrimonio Civil Comunitario 2023
con exoneración del pago de los derechos
MUNICIPALIDAD correspondientes para su tramitación
METROPOLITANA DE LIMA ORDENANZA N° 602-MDA

Ordenanza que aprueba rectificar el Plano Ate, 14 de junio del 2023

de Zonificación del distrito de Ate
POR CUANTO:
ORDENANZA N° 2549
El Concejo Municipal del Distrito de Ate, en Sesión
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA Ordinaria de Concejo de fecha 14 de junio de 2023;
Visto los Informes Nº 048-2023-MDA/OREC y Nº 049-
POR CUANTO: 2023-MDA/OREC elaborados por el encargado de la
Oficina de Registros Civiles; Informe N° 82-2023-MDA/
VISTOS: En sesión ordinaria de la fecha; el SG, de la Secretaría General; Informe Nº 089-2023-
Dictamen N° 026-2023-MML-CMDUVN de la Comisión MDA/GPE-SGMI, de la Subgerencia de Modernización
Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Institucional; Memorándum N° 0223 -2023-MDA/GPE,
Nomenclatura; de la Gerencia de Planificación Estratégica; Informe
Nº 208-2023-MDA/GAJ, de la Gerencia de Asesoría
CONSIDERANDO: Jurídica; Memorándum N° 1040-2023-MDA/GM, de la
Gerencia Municipal, y;
Que, mediante la Ordenanza Nº 1099– MML, publicada
el 12 de diciembre de 2007 en el Diario Oficial El Peruano, CONSIDERANDO:
se aprueba el Reajuste Integral de la Zonificación del
distrito de Ate, que forma parte de las Áreas de Tratamiento Que, el artículo 194 de la Constitución Política del
Normativo I, II y IV de Lima Metropolitana; Perú, se establece que los gobiernos locales gozan
En uso de las facultades señaladas en el artículo 9 de autonomía política, económica y administrativa
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, en los asuntos de su competencia, dicha autonomía
el Concejo Metropolitano de Lima, por mayoría y con radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
dispensa del trámite de aprobación del acta, aprobó la administrativos y de administración, con sujeción al
siguiente: ordenamiento jurídico, de conformidad con el artículo II
del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
ORDENANZA QUE APRUEBA RECTIFICAR EL de Municipalidades;
PLANO DE ZONIFICACIÓN DEL DISTRITO DE ATE Que, el artículo 4 de la mencionada Constitución
Política del Perú, establece que la comunidad y el
Artículo Primero.- APROBAR la rectificación del Estado protegen, entre otros, a la familia y promueven
Plano de Zonificación del distrito de Ate, precisando la el matrimonio, reconociendo a éstos como institutos
calificación de Zona de Habilitación Recreacional (ZHR) naturales y fundamentales de la sociedad;
para el predio ubicado en Lote 1 de la Mz. “M”, con frente Que, el artículo 233 del Código Civil señala que
a las calles Cayetano Heredia, Pantoja Rosales y al la regulación jurídica de la familia tiene por finalidad
pasaje Rosa Guerzon en la Urb. El Remanso de Santa contribuir a su consolidación y fortalecimiento, en
Clara del distrito de Ate, provincia y departamento de armonía con los principios y normas proclamados en la
Lima, conforme al gráfico que como Anexo N° 1 forma Constitución Política del Perú; estableciendo en su artículo
parte de la presente ordenanza. 248 las formalidades y requisitos para la celebración de
Artículo Segundo.- ENCARGAR al Instituto Matrimonios Civiles, señalando que “quienes pretendan
Metropolitano de Planificación de la Municipalidad contraer matrimonio civil lo declararán oralmente o por
Metropolitana de Lima incorporar en el Plano de escrito ante el Alcalde Provincial o Distrital del domicilio
Zonificación de los Usos del Suelo del distrito de Ate, de cualquiera de ellos (...)”;
la modificación aprobada en el Artículo Primero de la Que, el numeral 16 del artículo 20 de la Ley N° 27972,
presente ordenanza. Ley Orgánica de Municipalidades establece que es
82 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

atribución del Alcalde, celebrar matrimonios civiles de los ORDENANZA QUE AUTORIZA LA CELEBRACIÓN
vecinos de acuerdo a las normas del Código Civil; DEL MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO 2023 CON
Que, según lo dispuesto en el numeral 8 del artículo EXONERACIÓN DEL PAGO DE LOS DERECHOS
9 de la precitada Ley Orgánica, corresponde al Concejo CORRESPONDIENTES PARA SU TRAMITACIÓN
Municipal, aprobar, modificar o derogar las ordenanzas
y dejar sin efecto los acuerdos, siendo que el numeral Artículo Primero.– AUTORIZAR, la celebración del
9 del mismo artículo, señala que entre sus atribuciones “MATRIMONIO CIVIL/COMUNITARIO 2023” a realizarse
se encuentra la de crear, modificar, suprimir, exonerar el día 8 de julio del 2023 en Huaycán y el 26 de agosto
las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos del 2023 en las instalaciones de la Municipalidad Distrital
conforme a ley, en concordancia con lo regulado en el de Ate.
segundo párrafo del artículo 40° de la mencionada ley; Artículo Segundo.– DISPENSAR la publicación de
Que, considerando que, la promoción del matrimonio los avisos a los que hace referencia el articulo 252° del
civil y la consolidación de la familia como célula básica de Código Civil para la celebración del “MATRIMONIO CIVIL/
la sociedad son prioridad para el Estado, y en ese sentido, COMUNITARIO 2023”, autorizado su celebración en el
dicha política alcanza a los gobiernos locales en el marco párrafo precedente.
de sus competencias; Artículo Tercero.– ESTABLECER que los requisitos
Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos indispensables para contraer Matrimonio Civil Comunitario
(TUPA), aprobado mediante Ordenanza Nº 403- deberán presentarse de acuerdo a lo establecido en el
MDA y Nº 429-MDA y modificatorias, establece en los Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
procedimientos a cargo de la Secretaría General, los Municipalidad Distrital de Ate.
requisitos para la celebración de Matrimonio Civil y el Artículo Cuarto.– EXONERAR el pago de los
pago de dicho concepto; derechos administrativos correspondientes a la
Que, mediante los Informes Nº 048-2023-MDA/OREC tramitación del Matrónimo Civil a las parejas inscritas para
y Nº 049-2023-MDA/OREC el encargado de la Oficina la celebración del “MATRIMONIO CIVIL/COMUNITARIO
de Registros Civiles, propone y sustenta la realización 2023”
del Primer y Segundo Matrimonio Civil Comunitario del Artículo Quinto.- FACULTAR al señor Alcalde para
año 2023 en el Distrito de Ate, para el día 8 de julio y el que mediante Decreto de Alcaldía emita las disposiciones
26 de agosto de 2023, concluyendo que dichos eventos complementarias y/o reglamentarias necesarias para la
permitirán el fortalecimiento de la familia a través de la mejor aplicación de la presente Ordenanza.
unión y la formalización del estado civil de las parejas de Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Secretaría General,
la comunidad ateña; asimismo, propone la exoneración a través del encargado de la Oficina de Registros Civiles,
del pago del derecho de trámite matrimonial para los el cumplimiento de la presente Ordenanza, quien verificará
contrayentes que participen en dicho matrimonio, el cumplimiento de los requisitos y la documentación
precisando que la referida exoneración es en apoyo a los presentada por los contrayentes.
contrayentes que quieren contraer o regularizar su estado Artículo Séptimo.- ENCARGAR a la Secretaría
civil; propuesta que mediante Informe N° 82-2023-MDA/ General, la publicación de la presente ordenanza en el
SG la Secretaría General hace suya; diario oficial El Peruano; y a la Secretaría de Imagen
Que, mediante el Memorándum N° 0223 -2023-MDA/ Institucional y Comunicaciones la respectiva difusión y
GPE la Gerencia de Planificación Estratégica hace suyo publicación en el Portal Institucional (www.muniate.gob.
el Informe Nº 089-2023-MDA/GPE-SGMI, elaborado por pe).
la Subgerencia de Modernización Institucional a su cargo,
con el cual emite opinión técnica favorable respecto de la POR TANTO:
aprobación de la Ordenanza que autoriza la realización
del matrimonio Civil Comunitario en el distrito de Ate, con Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
exoneración del pago de derechos correspondientes para
su tramitación, toda vez que contribuirá a la formalización FRANCO VIDAL MORALES
y bienestar de las familias del Distrito, así como de Alcalde
la realización del Primer y Segundo Matrimonio Civil
Comunitario 2023 en el Distrito de Ate, para el día 8 de 2187548-1
julio y 26 de agosto de 2023;
Que, mediante Informe Nº 208-2023-MDA/GAJ, la
Gerencia de Asesoría Jurídica emite opinión legal respecto PROVINCIAS
de la viabilidad de la aprobación de la Ordenanza que
autoriza la realización del matrimonio Civil Comunitario en
el distrito de Ate, con exoneración del pago de derechos MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
correspondientes para su tramitación; y, de la realización
del Primer y Segundo Matrimonio Civil Comunitario 2023
en el Distrito de Ate, para el día 8 de julio y 26 de agosto DEL CALLAO
de 2023, toda vez que ha sido elaborado y sustentado
dentro del marco legal vigente, establecido por la Ley Aprueban el “Reglamento para el
N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y sus
modificatorias y complementarias sobre la materia, por lo
acogimiento al régimen de fraccionamiento
que corresponde al Alcalde presentar la propuesta ante de deudas tributarias y no tributarias”
el Concejo Municipal para su consideración, conforme el
inciso 4 del artículo 20 de la referida Ley N° 27972; DECRETO DE ALCALDÍA
Que, mediante Memorándum N° 1040-2023-MDA/ Nº 012-2023-ALC/MPC
GM, la Gerencia Municipal, indica se eleven los actuados
al pleno del Concejo Municipal sobre el proyecto de Callao, 7 de junio de 2023
Ordenanza que autoriza la celebración del matrimonio
civil comunitario 2023, para su conocimiento, debate y EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
pronunciamiento correspondiente; PROVINCIAL DEL CALLAO
ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS Y
EN USO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS POR EL VISTO:
NUMERAL 8) DEL ARTÍCULO 9° Y ARTÍCULO 40° DE
LA LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES N° 27972, El Memorándum N° 069-2023-MPC/GAT-SGFT de
CON LA DISPENSA DEL TRÁMITE DE COMISIONES Y la Subgerencia de Fiscalización Tributaria, El Informe
CON EL VOTO POR UNANIMIDAD DE LOS SEÑORES N° 349-2023-MPC-GAT/SGRC de la Subgerencia de
REGIDORES ASISTENTES A LA SESIÓN DE CONCEJO Recaudación, el Informe N° 033-2023-MPC-GAT de la
DE LA FECHA, Y CON LA DISPENSA DEL TRÁMITE DE Gerencia de Administración Tributaria, Memorándum
LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS, SE HA DADO LA N° 1097-2023-MPC/GM de la Gerencia Municipal, el
SIGUIENTE: Informe N° 182-2023-MPC-OGAJ de la Oficina General
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 83
de Asesoría Jurídica, el Informe N° 047-2023-MPC-GAT Municipal, Gerencia de Administración Tributaria; de la
de la Gerencia de Administración Tributaria, el Informe Oficina General de Asesoría Jurídica;
N° 380-2023-MPC-GAT-SGRC de la Subgerencia de
Recaudación, el Informe N° 392-2023-MPC-GAT/SGRC, DECRETAR:
el Memorándum N° 1249-2023-MPC/GM de la Gerencia
Artículo 1.- APROBAR el “Reglamento para el
Municipal, el Informe N° 207-2023-MPC/OGAJ de la
acogimiento al régimen de fraccionamiento de deudas
Oficina General de Asesoría Jurídica y el Memorándum
tributarias y no tributarias”, conforme al Anexo que forma
N° 1272-2023-MPC-GM de la Gerencia Municipal, y;
parte integrante al presente Decreto de Alcaldía.
Artículo 2.- ENCARGAR a la Gerencia de
CONSIDERANDO:
Administración Tributaria y a la Oficina General de
Tecnología de la Información y Telecomunicación, el
Que, de acuerdo con el artículo 194º de la Constitución
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Política del Perú, modificada por la Ley N° 30305, las
Artículo 3.- ENCARGAR a la Secretaria General del
municipales provinciales y distritales son los órganos de
Concejo Municipal la publicación del texto del presente
gobierno local que tienen autonomía política, económica
Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial “El Peruano”.
y administrativa en los asuntos de su competencia; y el
Artículo 4.- El presente Decreto de Alcaldía entrara en
artículo 195° señala que los gobiernos locales promueven
vigencia a partir del día siguiente de la publicación en el
el desarrollo, y la economía local y la prestación de los
Diario Oficial El Peruano y/o en los portales electrónicos
servicios públicos de su responsabilidad, en armonía
mencionados
con las políticas y planes nacionales y regionales de
Artículo 5.- DEROGESE toda norma que se oponga
desarrollo; son competentes para ejercer las demás
al presente Decreto de Alcaldía.
atribuciones inherentes a su función, conforme a ley;
siendo conforme el artículo II del título preliminar de la
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, la indicada
autonomía radica en las facultad de ejercer actos de
PEDRO SPADARO PHILIPPS
gobierno, administrativos, y de administración con
Alcalde
sujeción a ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 42° de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica
REGLAMENTO PARA EL ACOGIMIENTO
de Municipalidades, prescribe que los Decretos de Alcaldía
AL RÉGIMEN DE FRACCIONAMIENTO DE DEUDAS
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
TRIBUTARIAS Y NO TRIBUTARIAS
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal y
TÍTULO I
resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
para el vecindario, que no sean de competencia del DISPOSICIONES GENERALES
concejo municipal;
Que, el artículo 36° del TUO del Código Tributario, Artículo 1.- Objeto
aprobado por el Decreto Supremo N° 133-2013-EF y Es objeto del presente reglamento es establecer los
sus respectivas modificatorias, establece que, en casos procedimientos, requisitos y condiciones para el otorgamiento
particulares, la Administración Tributaria está facultada de fraccionamiento de deudas tributarias y no tributarias que
a conceder aplazamiento y/o fraccionamiento para el resulten exigibles por la Municipalidad Provincial del Callao.
pago de la deuda tributaria al deudor tributario que lo
solicite; Artículo 2.- Finalidad
Que, mediante Ordenanza N° 004-2023/MPC de Brindar las facilidades necesarias para el cumplimiento
30 de enero de 2023 se aprueba la nueva estructura del pago de las deudas tributarias y no tributarias, a los
orgánica y el reglamento de organización y funciones contribuyentes o administrados.
(ROF) de la Municipalidad Provincial del Callao, el cual
formaliza la estructura orgánica de la Entidad orientada Artículo 3.- Base legal
al esfuerzo institucional y al logro de su visión y objetivos
institucionales. - Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972
Que, de acuerdo al Artículo 72° del Reglamento - Texto Único Ordenado del Código Tributario –
de Organización y Funciones de la Municipalidad Decreto Supremo N° 133-2013-EF y modificatorias.
Provincial del Callao, otorga facultad a la Gerencia de - Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación
Administración Tributaria de formular y proponer normas, Municipal aprobado mediante el Decreto Supremo Nº
políticas, planes y programas para la gestión tributaria de 156-2004-EF y sus modificatorias.
la Municipalidad, que conlleven a su mejora; ampliación - Ley de Procedimiento Administrativo General – Ley
de la base tributaria; la reducción de la morosidad y otros 27444 y modificatorias.
en conformidad con las normas vigentes. - Reglamento de Organización y Funciones de la
Que, mediante Informe N° 047-2023-MPC-GAT hace Municipalidad Provincial del Callao – Ordenanza Municipal
suyas la propuesta de “Reglamento para el acogimiento N° 004-2023/MPC.
al régimen de fraccionamiento de deudas tributarias y no Artículo 4.- Definiciones
tributarias” remitida por la Subgerencia de Recaudación
mediante Informe N° 392-2023-MPC-GAT-SGRC; a) Reglamento.- Entiéndase como al Reglamento para
Que, mediante Informe N° 207-2023-MPC/OGAJ, la el acogimiento al régimen de fraccionamiento de deudas
Oficina General de Asesoría Jurídica emite opinión legal tributarias y multas administrativas.
favorable, para la aprobación del proyecto del “Reglamento b) Deuda Tributaria.- La constituida por tributos, multas
para el Acogimiento al Régimen de Fraccionamiento de tributarias, reajustes e intereses a que se refiere el artículo
Deudas Tributarias y no Tributarias”, a través de Decreto 33º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, cuyo
de Alcaldía de conformidad a lo establecido en el inciso 6 importe se solicita acoger al fraccionamiento.
del artículo 20° de la Ley N° 27972, en concordancia con c) Deuda No tributaria.- La constituida por multas
el inciso c) del Artículo 9° del Reglamento de Organización administrativas, impuestas por la Municipalidad Provincial
y Funciones – ROF de la Municipalidad Provincial del del Callao, pendientes de pago al momento de solicitar el
Callao; fraccionamiento.
Que, mediante Memorándum N° 1272-2023- d) Deudor.- Contribuyente, responsable o administrado
MPC/GM, la Gerencia Municipal corre traslado a la que mantiene pendiente de pago deudas tributarias y no
Secretaría General del Concejo Municipal los recaudos tributarias.
administrativos, con el informe legal y técnicos, a fin que e) Solicitante.- Deudor, representante legal o un
prosiga el trámite correspondiente para su aprobación; tercero debidamente autorizado mediante documento
Que, estando a las consideraciones expuestas, y público o privado.
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo f) Tercero legitimado.- Aquel que, sin tener la calidad
20° numeral 6 de la Ley Orgánica de Municipalidades de deudor, acredita tener legítimo interés en la cancelación
N° 27972, contando con visto bueno de la Gerencia de la deuda.
84 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

g) Solicitud de Fraccionamiento.- Documento físico o y condiciones establecidas en el presente Reglamento.

virtual que emite la Administración a petición del solicitante En caso de las oficinas descentralizadas, ubicadas en
para acceder a un fraccionamiento de carácter particular, las agencias municipales, se delegará facultades a la
el cual necesariamente estará suscrito por este último. Subgerencia de Rentas, en cuyo caso podrá efectuar
h) Cuota Inicial.- Importe que debe ser cancelado para la suscripción al Régimen de Fraccionamiento, bajo
poder acceder al fraccionamiento. responsabilidad.
i) Cuota de Amortización.- Parte de la deuda materia
de fraccionamiento que se cancela con el pago de las Artículo 8.- Del otorgamiento del régimen de
cuotas de fraccionamiento. fraccionamiento
j) Cuota de fraccionamiento.- Cuotas mensuales Tienen facultades para otorgar el Convenio de
conformadas por la cuota de amortización y el interés de acogimiento al Régimen de Fraccionamiento la
fraccionamiento. Subgerencia de Recaudación; en caso de las agencias
k) TIM.- Tasa de Interés Moratorio aprobada por municipales, la Subgerencia de Rentas.
ordenanza municipal, según lo establecido en el artículo
33º del Texto Único Ordenado del Código Tributario. Artículo 9.- Requisitos para acceder al
l) Interés de Fraccionamiento.- Es el interés mensual a fraccionamiento
rebatir sobre el saldo de la deuda acogida, de acuerdo a
lo establecido en el artículo 15º del presente Régimen de 9.1 Solicitud dirigida al Señor Alcalde para acogerse al
Fraccionamiento. convenio de Fraccionamiento
m) UIT.- Unidad Impositiva Tributaria vigente a la fecha 9.2 Para los representantes legales deberán adjuntar:
de la solicitud de fraccionamiento. Persona Natural: Carta poder simple con firma
n) Código.- Texto Único Ordenado del Código legalizada (no mayor a 3 meses de antigüedad).
Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013- Personas Jurídicas: Poder inscrito ante Registros
EF y sus normas modificatorias. Públicos (con poder vigente a la fecha de la suscripción
del convenio).
Cuando se mencione un artículo o título sin hacer 9.3 Recibo de Luz, Agua o Teléfono fijo con un mes de
referencia a norma alguna, se entenderá referido al antigüedad en el cual se determine el domicilio actual del
presente Régimen. deudor o el responsable de la deuda.
Los plazos señalados en días se entenderán referidos 9.4 Copia de Contrato de Arrendamiento en el caso
a días hábiles. de ser inquilino.
9.5 Recibo de pago de los derechos y la cuota inicial
TÍTULO II del fraccionamiento.
9.6 Copia del cargo del escrito de desistimiento,
ÁMBITO DE APLICACIÓN Y REQUISITOS PARA SU para el caso de aquellos que hayan interpuesto recurso
OTORGAMIENTO impugnatorio pendiente de resolver y/o acciones de
amparo.
Artículo 5.- Deuda materia de acogimiento 9.7 Para los casos de presentar deudas que se
Son materia de fraccionamiento las deudas tributarias encuentren trabadas en expediente de reclamación,
y no tributarias gestionadas por la Municipalidad Provincial apelación, demanda contenciosa administrativa
del Callao vencidas en ejercicios anteriores a aquel en pendiente de pronunciamiento por parte de la autoridad
que se solicita; más costas y gastos generados, cuya administrativa o judicial competente o aquellas deudas
acción de cobranza se encuentra en vía ordinaria o en que se encuentran comprendidas en acciones de
cobranza coactiva, para este último caso, se necesitará el amparo, el deudor deberá presentar el respectivo cargo
visto bueno del Subgerente de Recaudación. de recepción desistiéndose o allanándose a su recurso
Entiéndase por Multas Administrativas acogidas al interpuesto.
presente Régimen de Fraccionamiento exclusivamente 9.8 Presentar la respectiva Garantía, para los casos
a aquellas que según lo dispuesto en el Artículo 4° del establecidos en el Título IV del reglamento.
Régimen de Aplicación de Sanciones de la Municipalidad 9.9 Cancelar la cuota inicial en el día en que se brinda
Provincial del Callao son derivadas a la Subgerencia el fraccionamiento.
de Recaudación para su cobranza, siendo estas de la
Gerencia de Servicios a la Ciudad y Protección del Medio Nota: La solicitud deberá ser presentada en
Ambiente, Gerencia de Desarrollo Urbano, Gerencia de plataforma de atención al contribuyente, de no estar
Desarrollo Económico Local y Comercialización, Gerencia la documentación completa o esta sea insuficiente, el
de Seguridad Ciudadana, Gerencia de Desarrollo Humano. encargado de recepción le comunicará al administrado a
fin que en un plazo de cinco (5) días hábiles contados a
Artículo 6.- Deuda que no es materia de partir de la fecha en que el solicitante tuvo conocimiento
acogimiento al régimen de fraccionamiento de la observación, cumpla con subsanarla, caso contrario,
No pueden ser materia de acogimiento los siguientes se archivara el mismo y no habrá lugar a reclamo alguno,
adeudos: sin perjuicio que el solicitante pueda presentar nuevo
expediente.
a) Las deudas menores al 10% de la UIT vigente al
momento de fraccionar. Articulo 10.- Condiciones vinculadas al
b) Deudas devenidas de impuesto al Alcabala comportamiento del deudor
c) Las deudas tributarias que han sido objeto de un
fraccionamiento anterior. 10.1. Para solicitar el fraccionamiento, el deudor no
e) Las deudas del ejercicio fiscal vigente debe:
f) Deudas que se encuentren en recurso de
reclamación, apelación, demanda contenciosa a) Registrar cuotas vencidas impagas que
administrativa pendiente de pronunciamiento por parte de provengan de otros fraccionamientos de la misma
la autoridad administrativa o judicial competente o aquellas naturaleza.
deudas que se encuentran en acciones de amparo, salvo b) Registrar en los últimos cuatro (4) meses otros
que el deudor se desista o allane su pretensión. fraccionamientos de la misma naturaleza respecto de los
g) Deudas contenidas en Resolución Subgerencial cuales haya operado la pérdida por falta de pago.
que declara la pérdida del fraccionamiento en acto firme
y consentido. 10.2. Para el fraccionamiento de deuda tributaria,
además de las condiciones antes señaladas, el deudor
Artículo 7.- De la presentación y verificación de los no debe:
requisitos y condiciones del convenio de acogimiento
a fraccionamiento a) Tener vigentes más de dos (2) convenios de
La Subgerencia de Recaudación es el órgano fraccionamiento de deuda tributaria.
facultado para verificar el cumplimiento de los requisitos b) Tener la condición de “No Habido”.
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 85
10.3. Las condiciones mencionadas en el presente mínima de S/ 50.00 soles, y un pago por cada cuota no
artículo no alcanzan a la solicitud de fraccionamiento menor al 1.5% de la UIT.
presentada por el tercero legitimado. En caso que la deuda se encuentre en Ejecución
Coactiva deben contar con el visto bueno de la
TÍTULO III Subgerencia de Recaudación y podrán ser fraccionadas,
previo pago de las costas procesales coactivas, al
PROCEDIMIENTOS momento de fraccionar de acuerdo al siguiente detalle
14.5.- Para las deudas que se encuentre en Ejecución
Articulo 11.- Formato de solicitud de acogimiento Coactiva, y cuyo Uso sea Casa Habitación y Terrenos Sin
al convenio de fraccionamiento Construir, la Municipalidad puede otorgar fraccionamiento
Documento que dispone la Municipalidad al momento por un plazo mínimo de 2 cuotas y un máximo de 8 cuotas;
que el administrado o apoderado solicita un convenio de el mínimo de la cuota inicial será de 20% de la deuda total
fraccionamiento, el cual deberá estar debidamente llenado materia de fraccionamiento. En ningún caso el valor de la
y se presentará en las plataformas del Palacio Municipal cuota de fraccionamiento mensual puede ser inferior al
y sus respectivas Agencias Descentralizadas, el cual se 3.0% de la UIT vigente.
encuentra anexo al presente Reglamento. 14.6.- Para las deudas que se encuentre en Ejecución
Coactiva, cuyos predios correspondan a Otros Usos,
Articulo 12.- Aprobación del convenio de distintos a casa habitación el mínimo de la cuota inicial
fraccionamiento será del 30% de la deuda total materia de fraccionamiento,
cuyo número máximo a fraccionar es de diez (6) cuotas y
12.1.- La aprobación del Convenio de Fraccionamiento cuyo monto mínimo a pagar por cada una de ellas no será
se realizará una vez que se haya cumplido con los menor al 4.10% de la UIT vigente
requisitos señalados en el artículo 9° la cual se formalizará 14.7.- Para las deudas de Multas administrativas que
con la emisión y notificación de la Resolución que declare se encuentre en Ejecución Coactiva,el monto mínimo
la Aprobatoria de Fraccionamiento que contendrá el plan de la cuota inicial será de 30% del total de la deuda a
de cuotas, como anexos. fraccionar cuyo número máximo a fraccionar será de diez
12.2.- Dicha Resolución se encontrará autorizada (10) cuotas cuyo monto mínimo a pagar por cada una no
por los funcionarios a cargo de la aprobación del será menor al 2.5% de la UIT vigente.
Fraccionamiento, según lo dispuesto en el artículo 7° y 8° 14.8.- En el caso de aquellos contribuyentes
del Reglamento, la misma que deberá estar debidamente que cuenten con un solo predio que se encuentren
firmada por el solicitante o representante legal. consignados como Asentamientos Humanos, y que se
12.3.- Se entiende la aceptación de la propuesta encuentren en Ejecución Coactiva, obtendrán el beneficio
por parte del solicitante con el pago de la cuota inicial del fraccionamiento con una cuota inicial mínima de S/
del fraccionamiento, momento en el cual se expide la 55.00 soles, y un pago por cada cuota no menor al 1.5%
correspondiente resolución de aprobación. de la UIT.

Artículo 13.- Interés de fraccionamiento Procedimiento de fraccionamiento según estado de

deuda y uso del Predio:
13.1. El interés de fraccionamiento es el interés
aplicable al saldo de la deuda luego de descontar el Cuota Inicial N° de Cuotas Monto Mínimo
monto de la cuota inicial, calculado desde el día siguiente Estado Usos del Total de la
a la aprobación del fraccionamiento hasta la fecha de Deuda Mínimo Máximo S/. UIT
vencimiento de cada una de las cuotas. Casa Habitación
10% 2 12 148.5 3.00%
13.2. La tasa aplicable para el cálculo del interés es y TSC
el 80% de la TIM vigente a la fecha de aprobación de la Deudas Otros Usos 20% 2 10 202.95 4.10%
solicitud de fraccionamiento. en Multas
13.3. De cancelar una cuota de fraccionamiento estado Administrativas 20% 2 10 123.75 2.50%
antes de su fecha de vencimiento, se aplica el interés Ordinario
Contribuyentes
de fraccionamiento por los días transcurridos entre la con 1 predio S/. 50.00 74.25 1.50%
fecha de aprobación del fraccionamiento y la fecha de en A.H.
pago.
13.4. La presente disposición no alcanza a las costas Casa Habitación
y gastos del procedimiento coactivo. 20% 2 8 148.5 3.00%
y TSC
Deudas Otros Usos 30% 2 6 202.95 4.10%
Artículo 14.- Monto mínimo y numero de cuotas de en Multas
fraccionamiento estado Administrativas 30% 5 10 123.75 2.50%
Coactivo
Contribuyentes
14.1.- En el caso del Impuesto Predial y Arbitrios con 1 predio S/. 55.00 79.2 1.60%
Municipales, cuyo Uso sea Casa Habitación y Terrenos Sin en A.H.
Construir, la Municipalidad puede otorgar fraccionamiento
por un plazo mínimo de 2 cuotas y un máximo de 12 Artículo 15.- Monto de amortización variable
cuotas; el mínimo de la cuota inicial será de 10% de la A pedido del solicitante, éste puede obligarse al pago
deuda total materia de fraccionamiento. En ningún caso el de cuotas por montos superiores a los resultantes de
valor de la cuota de fraccionamiento mensual puede ser la operación señalada en el artículo precedente en los
inferior al 3.0% de la UIT vigente. meses que indique siempre que acredite su capacidad
14.2.- Para Otros Usos, sin considerar los mencionados de pago. De la misma forma, puede cancelar montos
en el párrafo precedente el mínimo de la cuota inicial será superiores a los señalados previa reestructuración de los
del 20% de la deuda total materia de fraccionamiento, montos de amortización inicialmente determinadas.
cuyo número máximo a fraccionar es de diez (10) cuotas
y cuyo monto mínimo a pagar por cada una de ellas no Artículo 16.- Vencimientos
será menor al 4.10% de la UIT vigente La cuota inicial debe cancelarse en el día en que
14.3.- En el caso de otros tributos y las multas solicita el fraccionamiento correspondiente. El vencimiento
administrativas el monto mínimo de la cuota inicial será de cada cuota financiada será de periodicidad mensual y
de 20% del total de la deuda a fraccionar cuyo número regirá desde el primer día hábil del siguiente mes, cuando
máximo a fraccionar será de diez (10) cuotas cuyo monto las fechas de vencimiento recaen en días inhábiles, son
mínimo a pagar por cada una no será menor al 2.5% de trasladadas al primer día hábil siguiente.
la UIT vigente.
14.4.- En el caso de aquellos contribuyentes Artículo 17.- Imputación y prelación de pagos del
que cuenten con un solo predio que se encuentren fraccionamiento
consignados como Asentamientos Humanos, obtendrán Con relación a los pagos de las cuotas de
el beneficio del fraccionamiento con una cuota inicial fraccionamiento, debe tenerse en cuenta lo siguiente:
86 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

a) El pago que se efectúe se imputa en primer lugar La no renovación o sustitución de la Carta Fianza en
al interés moratorio si lo hubiera, en segundo lugar, al las condiciones señaladas aun cuando ocurra con otras
interés del fraccionamiento y por último al monto de garantías será causal de la pérdida de fraccionamiento,
amortización. facultando a la municipalidad de la ejecución de la carta
b) De existir cuotas vencidas no canceladas, los pagos fianza y las demás garantías si lo hubiera.
que se realicen se imputan en primer lugar a la cuota más
antigua pendiente de pago, observando lo establecido en Artículo 23.- Requisitos de la garantía mobiliaria
el numeral anterior.
23.1.- A efectos de garantizar la deuda a fraccionar
TÍTULO IV sólo se aceptará como garantía mobiliaria el valor de los
bienes ofrecidos en garantía de propiedad del deudor, los
GARANTÍAS mismos que deberán exceder en un 50% en monto de la
deuda a garantizar, o en su defecto tomará como parte
Artículo 18.- De las garantías del total a garantizar cuando concurra con otra u otras
Para las deudas iguales y mayores a las 20 UIT, el garantía(s).
deudor tributario deberá ofrecer garantía que respalde el 23.2.- Claramente se deberá señalar en la minuta de
cumplimiento de la deuda a contraer, la misma que deberá constitución de garantía mobiliaria al Ejecutor Coactivo de
estar incluida en la solicitud de fraccionamiento. la Municipalidad, el mismo que realizará la ejecución de
Estas garantías podrán ser: las Garantías en caso del incumplimiento de las mismas.
23.3.- Deberá adjuntar la información del Registro
18.1.- Carta Fianza bancaria o financiera. Jurídico de Bienes en el cual se encuentra inscrito,
18.2.- Hipoteca de primer rango. indicando lugar y ubicación de las mismas.
18.3.- Garantía Mobiliaria.
Artículo 24.- Remate por pérdida del bien otorgado
Artículo 19.- Requisitos de las garantías ofrecidas en garantía
Se realizará mediante convocatoria a remate público,
19.1.- El bien ofrecido en garantía respalda la deuda, de acuerdo a lo establecido en la normatividad legal
la misma que debe estar incluida en la solicitud de vigente que el ejecutor coactivo realice.
fraccionamiento.
19.2.- Tratándose de garantías de bienes conyugales Artículo 25.- Condiciones de la hipoteca
el otorgamiento de la garantía ofrecida deberá contar con El bien inmueble que ofrezca en garantía deberá tener
la firma de ambos cónyuges. las siguientes condiciones:
19.3.- Si existiera incumplimiento de la deuda y si esta
ha sido debidamente garantizada, con garantía mobiliaria, 25.1.- El inmueble que deberá garantizar las deudas
hipotecaria y/o carta fianza, se ejecutará en vía coactiva con la entidad municipal al momento de su ofrecimiento
de forma inmediata la garantía hasta que cubra el monto deberá tener un valor que exceda en más del 50% del
de la deuda. monto de la deuda a garantizar, caso contrario, ser parte
19.4.- La municipalidad se reserva el derecho de de un conjunto de garantías que concurra con la intención
aceptar la garantía ofrecida. de salvaguardar la deuda en garantía.
19.5.- En el caso de que la garantía ofrecida no sea 25.2.- No se admitirán como garantía hipotecaria
suficiente o adecuada para garantizar la deuda materia bienes que estuvieran ya garantizando deudas bancarias
del acogimiento, podrá requerir al deudor el cambio de o financieras las cuales no podrán ofrecerse a la entidad
esta. municipal.
25.3.- La hipoteca no podrá estar sujeta a condición
Artículo 20.- Sustitución de garantías de plazo alguno.
Las garantías podrán ser sustituidas por otras de la 25.4.- Deberá adjuntar copia literal del dominio del
misma clase y características durante el periodo que bien o bienes inmuebles a hipotecar
dure el fraccionamiento, el importe será igual al monto 25.5.- Deberá adjuntar el certificado de Gravamen de
pendiente de pago más los intereses correspondientes a la Propiedad o del bien a hipotecar.
la fecha de la sustitución. 25.6.- Deberá adjuntar el Informe de Tasación
Comercial efectuada por el Cuerpo Técnico de Tasaciones
Artículo 21.- De la carta fianza del Perú o Profesional que autorice la Subgerencia
La carta fianza deberá ser correctamente emitida por de Recaudación (si el caso lo amerita y siendo de una
la entidad bancaria o financiera que se encuentren bajo el medida excepcional).
ámbito de supervisión de la Superintendencia de Banca 25.7.- De ser el Representante del titular deberá
y Seguros (SBS) a favor de la Municipalidad Provincial adjuntar poder legalizado o los poderes correspondientes
del Callao, la misma que deberá presentar las siguientes registrados en SUNARP, en el que deberá señalar la
características. facultad de otorgar garantías mobiliarias.

21.1.- Irrevocable Artículo 26.- Remate por bien hipotecario

21.2.- Solidaria Se realizará mediante convocatoria a remate público,
21.3.- Incondicional de acuerdo a lo establecido en la normatividad legal
21.4.- De ejecución inmediata a solo requerimiento de vigente que el Ejecutor Coactivo realice.
la Municipalidad
TÍTULO V
Esta deberá consignar un monto igual a la deuda a
garantizar, o parte de esta cuando concurra con otras DE LA PÉRDIDA DEL FRACCIONAMIENTO
garantías, en este último caso no podrá ser menor de
15% de la deuda. Deberá tener una vigencia de hasta 30 Artículo 27.- Causales que determinan la pérdida
días calendario posterior al vencimiento de la última cuota de fraccionamiento
o en su defecto una vigencia mínima de seis (6) meses
debiendo renovarse o sustituirse la misma con 30 días de 27.1.- La falta de pago de dos cuotas consecutivas o
anticipación. Bajo las mismas condiciones que la anterior. de la última cuota de pago.
La carta fianza deberá expresar la deuda que está 27.2.- Cuando no exista renovación o sustitución de
garantizando, la forma de pago y el interés a aplicarse. las Garantías otorgadas.
27.3.- Cuando se compruebe que los documentos
Artículo 22.- La renovación de la carta fianza presentados no son conformes para el fraccionamiento
Una vez otorgada la carta fianza esta de ser necesario otorgado
se renovará un mes antes del vencimiento de la misma 27.4.- Cuando se interponga recurso impugnatorio,
que de ser el caso también podrá ser sustituida por una demanda contenciosa administrativa, demanda
hipoteca, o Garantía Mobiliaria. constitucional de amparo; u otras acciones ante
 El Peruano / Viernes 16 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 87
organismos administrativos o jurisdiccionales, respecto
de la deuda fraccionada. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
27.5.- Es facultad discrecional de la Municipalidad
determinar excepciones a los numerales 27.1 y 27.2
quedando éste facultado para gestionar la cobranza del DE HUARAL
monto de la cuota o cuotas que resulten impagas, sin que
opere la pérdida del fraccionamiento. Aprueban modificación del Texto Único de
La concurrencia de una o varias causales dará lugar
Procedimientos Administrativos (TUPA) de
a la pérdida del convenio de fraccionamiento el cual será la Municipalidad Provincial de Huaral
declarado mediante Resolución Subgerencial emitida por
la Subgerencia de Recaudación que declarará la pérdida DECRETO DE ALCALDÍA
a dicho convenio, considerándose la referida resolución N° 009-2023-MPH
como nuevo valor exigible para su cobranza.
Huaral, 12 de abril de 2023
Artículo 28.- Efectos de la pérdida
Ocurrida la pérdida del fraccionamiento se producen EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
los siguientes efectos: DE HUARAL

a) Se dan por vencidos todos los plazos, reactivándose VISTO: El Informe N° 033-2023-MPH/GDUR/SGEPT
las deudas respectivas, procediendo a su cobranza de la Sub Gerencia de Estudios y Planeamiento Territorial,
coactiva por cada una de ellas. informe N° 0130-2023-GDUR/MPH, de la Gerencia de
b) A partir del día siguiente de producida cualquiera de Desarrollo Urbano y Rural, informe N° 083-2023-MPH/
las causales de pérdida del fraccionamiento, se aplica la GPPR/SGPR, de la Sub Gerencia de Planeamiento y
TIM vigente o reajuste correspondiente sobre el total de la Racionalización, informe Legal N° 121-2023-MPH-GAJ,
deuda a que se refiere el párrafo precedente. de la Gerencia de Asesoría Jurídica, Proveído N°790-
c) Se procede a dar inicio o proseguir con el 2023-GM, de Gerencia Municipal, respecto a dejar sin
procedimiento de cobranza coactiva de la deuda. efecto los trámites administrativos cambio de zonificación,
d) Se emite la resolución que declara la pérdida del aprobación de Planeamiento integral para predio rustico
fraccionamiento. no comprendido en el PDU, el EU o localizado en un centro
e) Se procede a la ejecución de garantías, cuando poblado que carezca de PDU, de EU o de Zonificación,
éstas han sido otorgadas, siempre que se haya notificado establecidos en el Texto Único de Procedimientos
al solicitante la resolución que declara la pérdida del Administrativos - TUPA”; y,
fraccionamiento y no se hubiere interpuesto recurso
impugnatorio dentro del plazo de ley. CONSIDERANDO:
f) En materia tributaria, se reanuda el cómputo del
plazo prescriptorio. Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú
y modificatorias, en concordancia con los artículos I y II del
Artículo 29.- Impugnación de la pérdida Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades
Si el solicitante impugna una resolución de pérdida del Nº 27972, señala que las Municipalidades son Órganos
fraccionamiento: de Gobiernos promotores del Desarrollo Local, con
personería de Derecho Público con plena capacidad
a) Puede realizar pagos a cuenta respecto del saldo para el cumplimiento de sus fines, gozan de autonomía
de lo adeudado, hasta la notificación de la resolución política, económica y administrativa en los asuntos de su
que confirme la pérdida o el término del plazo de competencia.
fraccionamiento. Que, el artículo 36° de la Ley N° 27972, se estable que
b) Debe mantener vigente, renovar o sustituir las los gobiernos locales promueven el desarrollo económico
garantías hasta que la resolución quede firme en la vía de su circunscripción territorial y la actividad empresarial
administrativa. De haber pronunciamiento a favor del local con criterio de justicia social, asimismo en el numeral
solicitante, las garantías se mantienen o renuevan hasta 3.6 del artículo 79 se establece que las municipalidades
el plazo señalado en el Título IV del presente reglamento. en la organización del espacio físico y uso del suelo
ejercen funciones exclusivas de normar, regular y otorgar
DISPOSICIONES FINALES autorizaciones, derechos y licencias.
Para ello el artículo 42° de tal dispositivo legal
Primera.- Los convenios de fraccionamiento podrán señala que los decretos de alcaldía establecen normas
acogerse, siempre y cuando, lo soliciten y cumplan con reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas,
los requisitos establecidos en el presente reglamento. sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
Segunda.- Facúltese al Subgerente de Recaudación y eficiente administración municipal y resuelven o regulan
para que de ser necesario amplie el número de cuotas a asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
fraccionar si el caso, por ser excepcional lo amerita. que no sean de competencia del concejo municipal.
Tercera.- Las agencias municipales mediante Que, la Municipalidad Provincial de Huaral aprobó
facultades delegadas se encargarán de la recepción y su Texto Único de Procedimiento Administrativo (TUPA)
aprobación de las solicitudes de acogimiento al presente vigente, mediante Ordenanza Municipal N°002-2021-
régimen de fraccionamiento MPH; Complementariamente a ello, el artículo 44.5
Cuarta.- La Resolución Subgerencial que declare la del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley de
pérdida del acogimiento al régimen de fraccionamiento, Procedimiento Administrativo General, aprobado por
será debidamente notificada, y será derivada al ejecutor Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, señala que, una vez
coactivo para ejercer las acciones correspondientes aprobado el TUPA, toda modificación que no implique
de cobranza forzosa de dicho valor, asimismo, la la creación de nuevos procedimientos, incremento de
impugnación a la citada Resolución Subgerencial será derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar por
reclamable conforme lo establece el artículo 36° del TUO Decreto de Alcaldía, en el caso de gobiernos locales.
del Código Tributario. Que, mediante artículo 7° de la Ley N°31313, Ley
Quinta.- En el caso de existir algún aspecto no de Desarrollo Urbano Sostenible, establece como
contemplado en el presente Reglamento serán aplicables atribuciones y obligaciones de los gobiernos locales
de forma supletoria los lineamientos establecidos en en materia de desarrollo urbano, el de “Formular,
la Ley de Procedimiento Administrativo General – Ley aprobar, aplicar y mantener actualizado los Planes para
27444° y el Código Procesal Civil. el Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano,
respecto de los cuales sean competentes y responsables.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Que, el artículo 68° del Decreto Supremo N°012-
2022-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de
2187652-1 Acondicionamiento Territorial y Planificación Urbana
88 NORMAS LEGALES Viernes 16 de junio de 2023 / El Peruano

del Desarrollo Urbano sostenible (RATPUDUS), señala Que, mediante Proveído N°790-2023-GM, de fecha 01
que el contenido mínimo del PI son los siguientes: a) La de abril de 2023, la Gerencia Municipal, traslada a fin de
delimitación del ámbito de intervención, b) Los objetivos, que se ponga atención a lo solicitado por la Sub Gerencia
estrategias y necesidades del PI, c) El análisis integral de Estudio y Planeamiento Territorial, y se emita el acto
del impacto sobre el instrumento de planificación urbana resolutivo correspondiente.
vigente, d) El análisis de riego en materia de gestión de Que estando a lo expuesto, con el visto bueno de
riesgo de desastre y adaptación al cambio climático, la la gerencia municipal, la gerencia de desarrollo urbano
identificación de las zonas con condiciones de protección y rural, gerencia de asesoría jurídica y estando a los
ambiental y ecológica; incluyendo, además las medidas de considerandos precedentes y en uso de las atribuciones
prevención y reducción de riesgo, así como las acciones conferidas en el inciso 6) del artículo 20 y el artículo 42 de
que mejoren la calidad ambiental, de ser el caso, e) La la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972;
zonificación del ámbito de intervención, f) La ubicación
y características del equipamiento urbano y espacios DECRETA:
públicos, g) La propuesta de red de vías primarias y vías
locales y su integración a la trama urbana más cercana, Artículo Primero.- APROBAR la modificación del
h) Los mecanismos de implementación, seguimiento y Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
evaluación del PI. de la Municipalidad Provincial de Huaral, aprobado con
Asimismo, el artículo 125° del dispositivo legal Ordenanza Municipal N°002-2021-MPH, cumpliendo con
mencionado, establece en su numeral 125.1 que la eliminar los ítems 9.1 y 9.5 asimismo la modificación de
solicitud de cambio de zonificación especifico debe los trámites administrativos “Cambio de Zonificación” y
ser presentada ante la Municipalidad Provincial “Aprobación de planeamiento integral para predio rustico
correspondiente, dicha solicitud se considera como un no comprendido en el PDU, el EU o localizado en un centro
pedido de gracia. Entendiéndose que esta no implica el poblado que carezca de PDU, de EU o de Zonificación” en
inicio de un procedimiento administrativo u obligación por virtud a lo establecido a la normatividad vigente y a los
parte de las municipalidades aceptarlas. fundamentos expuestos en la parte considerativa.
Que, en ese contexto la Sub Gerencia de Estudios Artículo Segundo.- DISPONER a las diferentes
y Planeamiento Territorial, mediante Informe N° 033- Unidades Orgánicas de la Municipalidad Provincial de
2023-MPH/GDUR/SGEPT, de fecha 07 de febrero, ha Huaral, el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía.
efectuado la propuesta de modificación del TUPA, en Artículo Tercero.- NOTIFICAR que el presente
el sentido de eliminar los ítems 9.1 y 9.5; asimismo la Decreto de Alcaldía entrara en vigencia al día siguiente de
modificación de los trámites administrativos “Cambio de su publicación en el Diario Oficial el Peruano.
Zonificación” y “Aprobación de planeamiento integral Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación del
para predio rustico no comprendido en el PDU, el EU o presente Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial El
localizado en un centro poblado que carezca de PDU, de Peruano, conforme al artículo 44 de la Ley N° 27972, Ley
EU o de Zonificación” Orgánica de Municipalidades, así como su publicación en
Que, mediante Informe Legal N° 121-2023-MPH- el Portal Institucional (www.munihuaral.gob.pe).
GAJ, de fecha 29 de marzo, la Gerencia de Asesoría
Jurídica, concluye declarar procedente la aprobación Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
de la modificación del Texto Único de Procedimientos
Administrativos – TUPA, de la Municipalidad Provincial de FERNANDO JÓSE CÁRDENAS SÁNCHEZ
Huaral, respecto a la eliminación de los ítems 9.1 y 9.5 , Alcalde
asimismo la modificación de los trámites administrativos
“Cambio de Zonificación” y “Aprobación de planeamiento * El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano, sección
integral para predio rustico no comprendido en el PDU, Normas Legales.
el EU o localizado en un centro poblado que carezca de
PDU, de EU o de zonificación” 2187233-1

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES