Firmado por: Editora
Peru
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17281 SÁBADO 3 DE JUNIO DE 2023
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. Nº 068-2023-PCM.- Decreto Supremo que prorroga
el Estado de Emergencia en los distritos de Tambopata,
Inambari, Las Piedras y Laberinto de la provincia de
Tambopata y en los distritos de Madre de Dios y Huepetuhe
de la provincia de Manu del departamento de Madre de
Dios
D.S. Nº 069-2023-PCM.- Prórroga del Estado de
Emergencia en distritos de las provincias de Huanta y La
Mar del departamento de Ayacucho; de las provincias de
Tayacaja y Churcampa del departamento de Huancavelica;
de la provincia de La Convención del departamento de
Cusco; de las provincias de Satipo, Concepción y Huancayo
del departamento de Junín; y, en el Centro Poblado de
Yuveni en el distrito de Vilcabamba de la provincia de La
Convención del departamento de Cusco
R.S. Nº 085-2023-PCM.- Autorizan viaje del Presidente del
Consejo de Ministros al Reino de España y a la República
Francesa, y encargan su Despacho a la Ministra de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables
R.S. Nº 086-2023-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra de
Relaciones Exteriores al Reino de España y a la República
Francesa, y encargan su Despacho al Ministro de Desarrollo
e Inclusión Social
R.S. Nº 087-2023-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra de
Desarrollo Agrario y Riego a la República Popular China, y
encargan su Despacho a la Ministra de Cultura
R.M. Nº 128-2023-PCM.- Designan Subsecretario de la
Subsecretaría de Prevención y Gestión de la Información
de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo
R.M. Nº 129-2023-PCM.- Autorizan transferencia
financiera de recursos a favor del Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD) para la ejecución del
Proyecto PNUD Nº 00087555 - ID 00094512 “Acercando el
Estado al Ciudadano”
Res. Nº 0072-2023-ARCC/DE.- Aprueban ejecución
de expropiación de área de inmueble afectado por la
ejecución del Proyecto “Creación del servicio de protección
contra inundaciones en la quebrada de San Idelfonso, en
los Distritos de El Porvenir, Trujillo y Víctor Larco Herrera de
la Provincia de Trujillo - Departamento de La Libertad”, y el
valor de tasación
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. Nº 161-2023-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante del Ministerio para participar en eventos a
realizarse en la Confederación Suiza 13
Fecha: 03/06/2023 03:12
“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”
1
CULTURA
R.M. Nº 000223-2023-MC.- Autorizan viaje de servidores
de la Dirección General de Defensa del Patrimonio Cultural
y la Dirección de Recuperaciones a México, en comisión de
servicios 14
R.D. Nº 000090-2023-DGPA/MC.- Determinan la
Protección Provisional del Paisaje Arqueológico de
“Acueducto de Ocongalla”, ubicado en el distrito de Nasca,
provincia de Nasca, departamento de Ica 15
4
DEFENSA
R.M. Nº 00487-2023-DE.- Autorizan viaje de oficiales de
la Marina de Guerra del Perú a Colombia, en comisión de
servicios 17
DESARROLLO
5
AGRARIO Y RIEGO
Res. Adm. Nº D000062-2023-MIDAGRI-SERFOR-
7 ATFFS-PUNO.- Aprueban el Calendario Regional de Caza
Deportiva de especies de fauna silvestre no amenazadas,
para el ámbito territorial de competencia de la
Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Puno,
fuera de las Áreas Naturales Protegidas por el Estado 19
8
ECONOMÍA Y FINANZAS
9
D.S. Nº 104-2023-EF.- Decreto Supremo que aprueba la
modificación de la tasa de referencia de las operaciones de
10 endeudamiento externo concertadas con el Kreditanstalt
für Wiederaufbau - KfW 21
D.S. Nº 105-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023 a favor de un Pliego del
Gobierno Nacional, un Gobierno Regional y diversos
10
Gobiernos Locales 22
R.M. Nº 200-2023-EF/43.- Designan Director de la
Dirección de Programación y Seguimiento Presupuestal
24
11 EDUCACIÓN
R.M. Nº 332-2023-MINEDU.- Autorizan Transferencia
Financiera a favor de la Contraloría General de la República
24
R.M. Nº 333-2023-MINEDU.- Designan Director Ejecutivo
del Proyecto Especial de Inversión Pública Escuelas
Bicentenario 26
2 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

R.VM. Nº 073-2023-MINEDU.- Aprueban las Bases R.S. Nº 012-2023-MTC.- Encargan el puesto de

Generales y Específicas de los Juegos Escolares Deportivos
y Paradeportivos - JEDPA 26
ENERGÍA Y MINAS
R.M. Nº 220-2023-MINEM/DM.- Modifican la Resolución
Ministerial Nº 469-2022-MINEM/DM, sobre delegación de
facultades y atribuciones en diversos funcionarios, durante
el año fiscal 2023 27
R.M. Nº 221-2023-MINEM/DM.- Autorizan transferencia
financiera de Recursos a favor del Gobierno Regional de
Apurímac 29
R.M. Nº 222-2023-MINEM/DM.- Autorizan transferencia
financiera de Recursos a favor del Gobierno Regional de
Lambayeque 30
R.M. Nº 223-2023-MINEM/DM.- Autorizan transferencia
financiera de Recursos a favor del Gobierno Regional de La
Libertad 31
R.M. Nº 224-2023-MINEM/DM.- Autorizan Transferencia
Financiera a favor de la Contraloría General de la República
32
R.M. Nº 225-2023-MINEM/DM.- Autorizan transferencia
financiera de Recursos a favor del Gobierno Regional de
Cajamarca 34
R.M. Nº 226-2023-MINEM/DM.- Autorizan transferencia
financiera de recursos a favor del Gobierno Regional de
Piura 35
R.M. Nº 227-2023-MINEM/DM.- Designan Jefa de la
Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General de
Administración 36
INTERIOR
R.S. Nº 096-2023-IN.- Aceptan renuncia de Viceministro
de Orden Interno 38
R.S. Nº 097-2023-IN.- Designan Viceministro de Orden
Interno 38
R.S. Nº 098-2023-IN.- Dan por concluida asignación en
Misión Diplomática, adscrita al Ministerio de Relaciones
Exteriores, en el cargo de Agregado Policial Adjunto, a
Coronel de Armas de la Policía Nacional del Perú, Agregado
Policial Adjunto de la Embajada de Perú en la República
Popular China 38
Viceministro/a de Transportes a la Viceministra de
Comunicaciones 42
R.D. Nº 009-2023-MTC/18.- Disponen la publicación del
proyecto de actualización del “Manual de Dispositivos de
Control de Tránsito Automotor” 43
R.D. Nº 0310-2023-MTC/17.03.- Autorizan a la empresa
“CITV DEL NORTE S.A.C.” para operar como Centro
de Inspección Técnica Vehicular Fijo en el distrito de
Carabayllo, provincia y departamento de Lima 44
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA
Res. Nº 113-2023-OS/CD.- Modifican la Resolución Nº
056-2023-OS/CD, que aprobó los Precios en Barra para el
periodo mayo 2023 – abril 2024 46
Res. Nº 114-2023-OS/CD.- Modifican los Peajes
Acumulados por Nivel de Tensión consignados en el Cuadro
6.1 del Anexo 6 de la Resolución Nº 070-2021-OS/CD y sus
modificatorias, contenidos en el Artículo 1 de la Resolución
Nº 057-2023-OS/CD, y modifican los valores contenidos en
el Cuadro 1 del Artículo 4 de la Resolución Nº 057-2023-OS/
CD 50
Res. Nº 115-2023-OS/CD.- Reemplazan el Cuadro 10.4
del Anexo Nº 10 de la Resolución Nº 070-2021-OS/CD
de la fijación de Peajes y Compensaciones de los SST y
SCT, periodo mayo 2021 - abril 2025, modificado con la
Resolución Nº 154-2021-OS/CD 52
Res. Nº 116-2023-OS/CD.- Modifican la norma “Opciones
Tarifarias y Condiciones de Aplicación de las Tarifas a
Usuario Final”, aprobada mediante la Resolución Nº 206-
2013-OS/CD 53
ORGANISMOS TÉCNICOS
ESPECIALIZADOS

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

AUTORIDAD NACIONAL
R.S. Nº 117-2023-JUS.- Conceden la gracia presidencial DEL AGUA
de indulto común a interna sentenciada, recluida en el
Establecimiento Penitenciario de Mujeres de Jauja 39 R.J. Nº 0162-2023-ANA.- Autorizan transferencia
financiera a favor de la Contraloría General de la República
55
PRODUCE
Fe de Erratas R.J. Nº 0161-2023-ANA 57
R.S. Nº 010-2023-PRODUCE.- Aceptan renuncia de
miembro del Consejo Directivo del Instituto del Mar del
Perú - IMARPE 41 INSTITUTO NACIONAL DE
R.S. Nº 011-2023-PRODUCE.- Aceptan renuncia de DEFENSA DE LA COMPETENCIA
miembro del Consejo Directivo del Instituto del Mar del
Perú 41 Y DE LA PROTECCIÓN DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RELACIONES EXTERIORES
Res. Nº 000123-2023-GEG/INDECOPI.- Designan
Director de la Escuela Nacional de Defensa de la
R.S. Nº 085-2023-RE.- Pasan a la situación de retiro a
Competencia y de la Propiedad Intelectual 57
Embajador en el Servicio Diplomático de la República 41
R.S. Nº 086-2023-RE.- Dan por terminadas funciones de
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en ORGANISMO DE EVALUACION Y
Canadá 42
FISCALIZACION AMBIENTAL
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Res. Nº 00012-2023-OEFA/CD.- Designan Vocales de
la Sala Especializada en Minería, Energía, Actividades
R.S. Nº 011-2023-MTC.- Aceptan renuncia de Viceministro Productivas e Infraestructura y Servicios del Tribunal de
de Transportes 42 Fiscalización Ambiental del OEFA 58
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
ORGANISMO NACIONAL
DE SANIDAD PESQUERA
Res. Nº 046-2023-SANIPES/PE.- Designan jefa de la
Oficina de Asesoría Jurídica del Organismo Nacional de
Sanidad Pesquera (SANIPES) 59
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
FISCALIZACIÓN LABORAL
Res. Nº 220-2023-SUNAFIL.- Designan Asesor II de
Superintendencia de la Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral – SUNAFIL 59
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 000091-2023-P-CE-PJ.- Aceptan renuncia
de Jueza Especializada Civil titular de la Corte Superior de
Justicia de Lima 60
Res. Adm. Nº 000197-2023-CE-PJ.- Aprueban el Cuadro
de Aranceles por servicios prestados por los Juzgados de
Paz de la Corte Superior de Justicia de Tumbes 61
Inv. Definitiva Nº 61-2018-PIURA.- Imponen medida
disciplinaria de destitución a Asistente Judicial del Juzgado
de Paz Letrado de Chulucanas, Corte Superior de Justicia
de Piura 62
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Nº 163-2023-CO-UNAT.- Autorizan viaje de docente
de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel
Hernández Morillo, para participar como ponente en
evento a realizarse en Argentina 65
Res. Nº 370-2023-UNASAM.- Autorizan viaje de docentes
de la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo
para participar en pasantía a realizarse en México 66
Res. Nº 11396-2023-UNJBG.- Autorizan viaje de docente
de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann a
México, en comisión de servicios 68
3
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. SBS Nº 01909-2023.- Declaran el sometimiento a
Régimen de Intervención a la COOPERATIVA DE AHORRO
Y CREDITO RESPALDA 68
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Ordenanza Nº 666/MDC.- Autorizan la celebración del
segundo y tercer Matrimonio Civil Comunitario 2023 en el
distrito de Comas 70
Ordenanza Nº 667/MDC.- Aprueban la Modificación
Parcial del Reglamento de Organización y Funciones (ROF)
de la Municipalidad Distrital de Comas 72
MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
Ordenanza Nº 729-2023-MDEA.- Ordenanza que
aprueba el Texto Único Ordenado del Reglamento de
Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de
El Agustino 74
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
D.A. Nº 000006-2023-MDI.- Aprueban el Cronograma
de Actividades del Proceso de Presupuesto Participativo
para el Año Fiscal 2024 en el distrito de Independencia 74
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO
Ordenanza Nº 007-2023-MDCLR.- Ordenanza que regula
la forma de pago de deudas tributarias y no tributarias con
bienes o servicios 75
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ANTONIO
Ordenanza Nº 015-2023-MDSA.- Ordenanza que
aprueba la formalización de recicladores en el distrito de
San Antonio 79
4 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Decreto Supremo que prorroga el Estado de
Emergencia en los distritos de Tambopata,
Inambari, Las Piedras y Laberinto de la
provincia de Tambopata y en los distritos de
Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia
de Manu del departamento de Madre de
Dios
DECRETO SUPREMO
Nº 068-2023-PCM
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú
prevé que son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
la población de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nación;
Que, el artículo 137 de la Carta Magna establece que
el Presidente de la República, con acuerdo del Consejo
de Ministros, puede decretar, por plazo determinado, en
todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando cuenta
al Congreso o a la Comisión Permanente, los estados de
excepción señalados en dicho artículo, entre los cuales
se encuentra el Estado de Emergencia, en caso de
perturbación de la paz o del orden interno, de catástrofe
o de graves circunstancias que afecten la vida de la
Nación, pudiendo restringirse o suspenderse el ejercicio
de los derechos constitucionales relativos a la libertad y
la seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio, y la
libertad de reunión y de tránsito en el territorio;
Que, el artículo 166 de la Constitución Política del
Perú dispone que la Policía Nacional del Perú tiene por
finalidad fundamental garantizar, mantener y restablecer
el orden interno; así como, prevenir, investigar y combatir
la delincuencia;
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1266, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior, establece
que este ejerce competencia exclusiva a nivel nacional en
materia de orden interno y orden público y competencia
compartida, en materia de seguridad ciudadana;
Que, conforme al artículo 1 del Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, la Policía
Nacional del Perú ejerce competencia funcional y
exclusiva a nivel nacional en materia de orden interno y
orden público; y competencia compartida en materia de
seguridad ciudadana. En el marco de las mismas, presta
protección y ayuda a las personas y a la comunidad;
garantiza el cumplimiento de las leyes, la seguridad
del patrimonio público y privado; previene, investiga y
combate la delincuencia y el crimen organizado; vigila y
controla las fronteras;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 046-2023-
PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 6 de abril
de 2023, se declara por el término de sesenta (60) días
calendario, a partir del 7 de abril de 2023, el Estado de
Emergencia en los distritos de Tambopata, Inambari, Las
Piedras y Laberinto de la provincia de Tambopata, y en los
distritos de Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia de
Manu del departamento de Madre de Dios; disponiéndose
que la Policía Nacional del Perú mantiene el control del
orden interno, con el apoyo de las Fuerzas Armadas;
Que, con el Oficio N° 486-2023-CG PNP/SEC
(Reservado), la Comandancia General de la Policía
Nacional del Perú recomienda que se prorrogue por el
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
término de sesenta (60) días calendario, el Estado de
Emergencia en los distritos de Tambopata, Inambari, Las
Piedras y Laberinto de la provincia de Tambopata y en los
distritos de Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia
de Madre de Dios, con la finalidad de continuar con la
ejecución de acciones policiales tendentes a combatir
y neutralizar la minería ilegal y sus delitos conexos que
perturban el orden interno, sustentando dicho pedido en
el Informe N° 117-2023-COMASGEN-CO-PNP/OFIPOI
(Reservado) de la Oficina de Planeamiento Operativo
Institucional del Comando de Asesoramiento General
y en el Informe N° 037-2023-COMASGEN-PNP/XV-
MACREPOL-MDD/SEC-UNIPLEDU.AREPLOPE, a
través de los cuales se informa sobre la problemática
generada por la minería ilegal y delitos conexos a esta, en
los distritos antes señalados;
Que, el inciso 1) del artículo 137 de la Constitución
Política del Perú establece que la prórroga del Estado de
Emergencia requiere nuevo decreto;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1186, Decreto
Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la
Policía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerza
en el ejercicio de la función policial, los niveles del uso de
la fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en el
uso de la fuerza;
Que, por Decreto Legislativo N° 1095, Decreto
Legislativo que establece reglas de empleo y uso de la
fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio
nacional, se establece el marco legal que regula los
principios, formas, condiciones y límites para el empleo
y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas
en el territorio nacional, en cuyo Título II se establecen
las normas del uso de la fuerza en otras situaciones de
violencia, en zonas declaradas en Estado de Emergencia
con el control del orden interno a cargo de la Policía
Nacional del Perú, en cumplimiento de su función
constitucional, mediante el empleo de su potencialidad y
capacidad coercitiva para la protección de la sociedad, en
defensa del Estado de Derecho;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2023-MIMP
se aprueba el “Protocolo de actuación conjunta del
Estado para la articulación de servicios en contextos de
detención, retención e intervención policial a mujeres y
personas en condición de vulnerabilidad”, que establece
las disposiciones para la articulación y coordinación entre
los servicios que prestan las entidades competentes
del Estado en contextos de situaciones de intervención,
detención y retención a mujeres y personas en condición
de vulnerabilidad a nivel policial;
De conformidad con lo establecido en los incisos 4)
y 14) del artículo 118 y el inciso 1) del artículo 137 de la
Constitución Política del Perú; y los literales b) y d) del
inciso 2) del artículo 4 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Prórroga de Estado de Emergencia
Prorrogar por el término de sesenta (60) días calendario,
a partir del 6 de junio de 2023, el Estado de Emergencia
declarado en los distritos de Tambopata, Inambari, Las
Piedras y Laberinto de la provincia de Tambopata y en los
distritos de Madre de Dios y Huepetuhe de la provincia
de Manu del departamento de Madre de Dios. La Policía
Nacional del Perú mantiene el control del orden interno,
con el apoyo de las Fuerzas Armadas.
Artículo 2.- Restricción o suspensión del ejercicio
de Derechos Constitucionales
Durante la prórroga del Estado de Emergencia a que
se refiere el artículo precedente y en las circunscripciones
señaladas, se aplica lo dispuesto en el inciso 1) del
artículo 137 de la Constitución Política del Perú, en lo que
concierne a la restricción o suspensión del ejercicio de
los derechos constitucionales relativos a la inviolabilidad
de domicilio, libertad de tránsito por el territorio nacional,
libertad de reunión y libertad y seguridad personales,
comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) literal f) del
artículo 2 de la Constitución Política del Perú.
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- De la intervención de la Policía Nacional
del Perú y de las Fuerzas Armadas
La intervención de la Policía Nacional del Perú y de
las Fuerzas Armadas se efectúa conforme a lo dispuesto
en el Decreto Legislativo N° 1186, Decreto Legislativo
que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía
Nacional del Perú, y en el Decreto Legislativo N° 1095,
Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y
uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el
territorio nacional y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N° 003-2020-DE, respectivamente; así como
en el “Protocolo de actuación conjunta del Estado para
la articulación de servicios en contextos de detención,
retención e intervención policial a mujeres y personas
en condición de vulnerabilidad”, aprobado por Decreto
Supremo N° 002-2023-MIMP.
Artículo 4.- Presentación de informe
Dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores al
término del Estado de Emergencia prorrogado en el
artículo 1 del presente Decreto Supremo, la Policía
Nacional del Perú debe presentar al Titular de la Entidad,
un informe detallado de las acciones realizadas durante
la prórroga del régimen de excepción y los resultados
obtenidos.
Artículo 5.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en
el presente Decreto Supremo, se financia con cargo
al presupuesto institucional asignado a los pliegos
involucrados, y a las asignaciones de recursos adicionales
autorizadas por el Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
Interior, el Ministro de Defensa y el Ministro de Justicia y
Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de junio del año dos mil veintitrés.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA
Ministro de Defensa
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
DANIEL YSAU MAURATE ROMERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2183985-1
Prórroga del Estado de Emergencia en
distritos de las provincias de Huanta y La
Mar del departamento de Ayacucho; de
las provincias de Tayacaja y Churcampa
del departamento de Huancavelica;
de la provincia de La Convención del
departamento de Cusco; de las provincias
de Satipo, Concepción y Huancayo
del departamento de Junín; y, en el
Centro Poblado de Yuveni en el distrito
de Vilcabamba de la provincia de La
Convención del departamento de Cusco
DECRETO SUPREMO
Nº 069-2023-PCM
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
5
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 049-2023-
PCM, se prorrogó por el término de SESENTA (60)
días calendario, a partir del 12 de abril de 2023 al 10 de
junio de 2023, el Estado de Emergencia en los distritos
de Ayahuanco, Santillana, Sivia, Llochegua, Canayre,
Uchuraccay, Pucacolpa y Putis de la provincia de
Huanta y en los distritos de Anco, Ayna, Chungui, Santa
Rosa, Samugari, Anchihuay, Rio Magdalena y Unión
Progreso de la provincia de La Mar del departamento de
Ayacucho; en los distritos de Huachocolpa, Surcubamba,
Tintaypuncu, Roble, Andaymarca, Colcabamba,
Cochabamba y Lambras de la provincia de Tayacaja
y en los distritos de Chinchihuasi, Pachamarca y San
Pedro de Coris de la provincia de Churcampa, del
departamento de Huancavelica; en los distritos de
Kimbiri, Pichari, Villa Kintiarina, Villa Virgen, Echarate,
Megantoni, Kumpirushiato, Cielo Punco, Manitea, Unión
Ashaninka y en el Centro Poblado de Yuveni del distrito
de Vilcabamba, de la provincia de La Convención, del
departamento de Cusco; y en los distritos de Mazamari,
Pangoa, Vizcatán del Ene y Río Tambo de la provincia
de Satipo, en el distrito de Andamarca de la provincia
de Concepción y en los distritos de Santo Domingo de
Acobamba y Pariahuanca de la provincia de Huancayo,
del departamento de Junín;
Que, por medio del Informe Técnico N° 027-2023
CCFFAA/D-3/DCT (S), el Jefe del Departamento
Contraterrorismo de la División de Operaciones – Frente
Interno del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas, recomienda que los cuarenta y cuatro (44)
distritos y el centro poblado señalados en el Anexo
del artículo 1 del Decreto Supremo N° 049-2023-PCM,
deben mantenerse en Estado de Emergencia, ante la
continuidad de actividades terroristas y la comisión
de otros ilícitos, por el término de SESENTA (60) días
calendario, a fin que las Fuerzas Armadas puedan
continuar con las operaciones y acciones militares dentro
del área de responsabilidad del Comando Especial
VRAEM (CE-VRAEM);
Que, a través del Dictamen N° 316-2023/CCFFAA/
OAJ (S), el Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica del
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas opina
que resulta legalmente viable la prórroga, por sesenta
(60) días calendario, del Estado de Emergencia en los
cuarenta y cuatro (44) distritos y el Centro Poblado de
Yuveni del distrito de Vilcabamba de la provincia de La
Convención del departamento del Cusco, de conformidad
con el marco normativo que regula la materia;
Que, estando a la opinión técnica y legal señaladas en
los considerandos precedentes, corresponde prorrogar el
Estado de Emergencia por el término de sesenta (60) días
calendario en los CUARENTA Y CUATRO (44) distritos y
el centro poblado señalados en el Anexo del artículo 1 del
Decreto Supremo N° 049-2023-PCM;
Que, el inciso 1) del artículo 137 de la Constitución
Política del Perú, establece que la declaratoria y prórroga
del Estado de Emergencia requiere ser aprobada
mediante Decreto Supremo; asimismo, que durante el
Estado de Emergencia las Fuerzas Armadas asumen el
control del orden interno, si así lo dispone el Presidente
de la República;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 del Decreto
Legislativo N° 1095, Decreto Legislativo que establece
reglas de empleo y uso de la fuerza por parte de las
Fuerzas Armadas en el territorio nacional, establece
que la intervención de las Fuerzas Armadas en defensa
del Estado de Derecho y protección de la sociedad se
realiza dentro del territorio nacional con la finalidad de
hacer frente a un grupo hostil, conduciendo operaciones
militares, previa declaración del Estado de Emergencia,
cuando las Fuerzas Armadas asumen el control del orden
interno;
Que, el artículo 12 del referido Decreto Legislativo,
establece que, durante la vigencia del Estado de
Emergencia, el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas designa al Comando Operacional para el
control del orden interno, con la participación de la Policía
Nacional del Perú, la que previa coordinación cumple las
disposiciones que dicte el Comando Operacional;
6 NORMAS LEGALES
Que, conforme al literal f) del artículo 3 de la norma
acotada, se considera grupo hostil a la pluralidad de
individuos en el territorio nacional que reúnen tres
condiciones: (i) están mínimamente organizados; (ii) tienen
capacidad y decisión de enfrentar al Estado, en forma
prolongada y por medio de armas de fuego; y, (iii) participan
en las hostilidades o colaboran en su realización;
Que, en ese orden de ideas, se precisa que la
actuación de los remanentes terroristas constituye un
grupo hostil, toda vez que reúne las condiciones antes
señaladas;
Que, asimismo, el numeral 13.2 del artículo 13
del citado dispositivo legal, establece que el empleo
de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas contra
un grupo hostil durante el Estado de Emergencia se
sujeta a las reglas de enfrentamiento, ejecutándose las
operaciones de conformidad con el Derecho Internacional
Humanitario; aspectos que se encuentran en
concordancia a lo dispuesto en el Reglamento del
mencionado Decreto Legislativo N° 1095, aprobado por
Decreto Supremo Nº 003-2020-DE;
Que, el numeral 4.14 del artículo 4 del Decreto
Legislativo N° 1136, Decreto Legislativo del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, dispone que el
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas tiene entre
sus funciones, asumir el Comando Único de las Fuerzas
Armadas y Policía Nacional, cuando el Presidente de la
República declare el estado de emergencia con el control
del orden interno a cargo de las Fuerzas Armadas; en
concordancia con su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N° 007-2016-DE;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 004-2013-
DE, precisa los alcances de Comando en acciones u
operaciones militares en zonas declaradas en Estado de
Emergencia, en los casos en que las Fuerzas Armadas
asumen el control de orden interno, disponiendo que la
planificación, organización, dirección y conducción de las
acciones u operaciones militares serán ejecutadas bajo
un Comando Unificado, a cargo del respectivo Comando
Operacional de las Fuerzas Armadas, al cual se integrará
la Policía Nacional, de acuerdo a las disposiciones y
directivas que emita el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas;
De conformidad con lo establecido en los incisos 4)
y 14) del artículo 118 y el inciso 1) del artículo 137 de
la Constitución Política del Perú; y, la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo, y;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
cargo a dar cuenta al Congreso de la República.
DECRETA:
Artículo 1.- Prórroga de Estado de Emergencia
Prorrogar, por el término de SESENTA (60) días
calendario, a partir del 11 de junio al 09 de agosto de 2023,
el Estado de Emergencia en los distritos y centro poblado
que se indican en el Anexo que forma parte integrante del
presente Decreto Supremo.
Artículo 2.- Restricción o suspensión del ejercicio
de Derechos Constitucionales
Durante la vigencia de la prórroga del Estado de
Emergencia al que se refiere el artículo 1 del presente
Decreto Supremo, se aplica lo dispuesto en el inciso
1) del artículo 137 de la Constitución Política del Perú,
en lo que concierne a la restricción o suspensión del
ejercicio de los derechos constitucionales relativos a
la inviolabilidad de domicilio, libertad de tránsito por
el territorio nacional, libertad de reunión y libertad y
seguridad personales, comprendidos en los incisos 9),
11), 12) y 24), literal f), del artículo 2 de la Constitución
Política del Perú.
Artículo 3.- Control del Orden Interno
Disponer que las Fuerzas Armadas asuman el control
del orden interno durante la prórroga del Estado de
Emergencia declarada en los distritos y centro poblado
indicados en el Anexo del presente Decreto Supremo. La
Policía Nacional del Perú apoya a las Fuerzas Armadas
para el logro de dicho objetivo en las zonas declaradas en
Estado de Emergencia.
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
Artículo 4.- De la intervención de las Fuerzas
Armadas
La actuación de las Fuerzas Armadas se rige por las
normas del Derecho Internacional Humanitario, conforme
a lo establecido en el Decreto Legislativo N° 1095,
Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y
uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en
el territorio nacional, y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 003-2020-DE.
Artículo 5.- Comando Unificado
Disponer que el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas asuma el Comando Unificado de las Fuerzas
Armadas y Policía Nacional, en los distritos y centro poblado
indicados en el Anexo del presente Decreto Supremo,
conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1136,
Decreto Legislativo del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas; así como, en el Decreto Supremo N° 004-2013-
DE, que precisa los alcances del Comando en acciones y
operaciones militares en zonas declaradas en Estado de
Emergencia, en los casos en que las Fuerzas Armadas
asumen el control del orden interno.
Artículo 6.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en
el presente Decreto Supremo se financia con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos involucrados.
Artículo 7.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Justicia y Derechos Humanos, el Ministro de Defensa y el
Ministro del Interior.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de junio del año dos mil veintitrés.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA
Ministro de Defensa
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
DANIEL YSAU MAURATE ROMERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Anexo del
Decreto Supremo N° 069-2023-PCM
PRÓRROGA DEL ESTADO DE EMERGENCIA EN
DISTRITOS DE LAS PROVINCIAS DE HUANTA Y
LA MAR DEL DEPARTAMENTO DE AYACUCHO; DE
LAS PROVINCIAS DE TAYACAJA Y CHURCAMPA
DEL DEPARTAMENTO DE HUANCAVELICA;
DE LA PROVINCIA DE LA CONVENCIÓN DEL
DEPARTAMENTO DE CUSCO; DE LAS PROVINCIAS
DE SATIPO, CONCEPCIÓN Y HUANCAYO DEL
DEPARTAMENTO DE JUNÍN; Y, EN EL CENTRO
POBLADO DE YUVENI EN EL DISTRITO DE
VILCABAMBA DE LA PROVINCIA DE LA
CONVENCIÓN DEL DEPARTAMENTO DE CUSCO
CENTRO
ÍTEM
POBLADO
DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO
1 Ayahuanco
2 Santillana
3 Sivia
4 Llochegua
Huanta Ayacucho
5 Canayre
6 Uchuraccay
7 Pucacolpa
8 Putis
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 7
CENTRO encargada del seguimiento de las acciones para la
ÍTEM DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO adhesión del Perú a la OCDE; declara de interés nacional
POBLADO
las acciones, actividades e iniciativas a desarrollarse en el
9 Anco
marco del proceso de adhesión del Perú a la OCDE, que
10 Ayna comprende la participación del Estado peruano en todas las
11 Chungui actividades previstas durante la implementación de la hoja
12 Santa Rosa de ruta que enmarca su proceso de adhesion. Asimismo,
La Mar Ayacucho establece en su artículo 2 que el Presidente del Consejo de
13 Samugari Ministros preside la citada Comisión Multisectorial;
14 Anchihuay Que, mediante OF.RE (MIN) N° 1-0/26, de fecha 28 de
15 Río Magdalena marzo de 2023, la Ministra de Relaciones Exteriores da
cuenta de la invitación cursada por el Secretario General
16 Unión Progreso
de la OCDE y el Secretario de Estado para Asuntos
17 Huachocolpa Exteriores, Desarrollo y Mancomunidad del Reino Unido
18 Surcubamba al Presidente del Consejo de Ministros, para participar en
19 Tintaypuncu
la próxima Reunión del Consejo a nivel Ministerial de la
citada organización, a realizarse los días 7 y 8 de junio de
20 Roble 2023, en la ciudad de París, República Francesa;
Tayacaja
21 Andaymarca Que, asimismo, a través del OF.RE (MIN) N° 1-0/54,
22 Colcabamba de fecha 19 de mayo de 2023, la Ministra de Relaciones
Huancavelica Exteriores comunica que, en el marco del citado viaje
23 Cochabamba y siendo de interés de la política exterior peruana, se
24 Lambras ha previsto realizar una visita de trabajo a la ciudad de
25 Chinchihuasi Madrid, Reino de España, los días 5 y 6 de junio de 2023;
Que, como parte de la agenda que llevará a cabo
26 Pachamarca
Churcampa el Presidente del Consejo de Ministros en la referida
San Pedro de ciudad, se encuentran las reuniones con el Ministro de
27
Coris Asuntos Exteriores, la Vicepresidenta Tercera y Ministra
28 Kimbiri para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, el
29 Pichari Presidente del Senado, y la Presidenta del Congreso de
los Diputados; así como, con el Secretario General de la
30 Villa Kintiarina Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), los Patronos
31 Villa Virgen de la Fundación Consejo España – Perú (FCEP) y, el
32 Echarate Director del Instituto Cervantes, entre otros;
Que, las citadas reuniones de trabajo tienen por
33 Megantoni La
Cusco finalidad fortalecer los lazos históricos del Perú con el
34 kumpirushiato Convención
Reino de España y la cooperación entre ambos países;
35 Cielo Punco además, representa una importante oportunidad para
36 Manitea
promocionar las inversiones con el socio comercial más
importante del continente europeo, a la par de consolidar
Unión los lazos de amistad y de promoción y defensa de la
37
Ashaninka democracia y el Estado Constitucional de Derecho;
38 Yuveni Vilcabamba (*) Que, en ese sentido, resulta de interés nacional
39 Mazamari autorizar el viaje del señor Luis Alberto Otárola Peñaranda,
Presidente del Consejo de Ministros, para participar en
40 Pangoa
Satipo la Reunión del Consejo a nivel Ministerial de la OCDE, a
41 Vizcatán del Ene realizarse en la ciudad de París, República Francesa, y
42 Río Tambo en las reuniones programadas en la visita de trabajo a la
Junín ciudad de Madrid, Reino de España;
43 Andamarca Concepción
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y
Santo Domingo viáticos que se deriven de la participación en los referidos
44
de Acobamba Huancayo eventos serán asumidos con cargo al presupuesto
45 Pariahuanca institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros,
TOTAL 1 44 8 4 en el marco de las normas vigentes sobre la materia;
Que, el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley Nº 31638,
(*) En el departamento del Cusco, provincia de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Convención del distrito de Vilcabamba, solo se declara el 2023, dispone que los viajes al exterior de los servidores
Estado de Emergencia al Centro Poblado Yuveni. o funcionarios públicos y representantes del Estado con
cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría
2183985-2 económica, pudiendo exceptuarse a los funcionarios
señalados en el artículo 52 de la Ley Nº 30057, Ley del
Servicio Civil, siempre que el tiempo de viaje sea mayor a
Autorizan viaje del Presidente del ocho (8) horas o cuando la estancia sea menor a cuarenta
Consejo de Ministros al Reino de España y ocho (48) horas;
Que, de acuerdo a lo previsto en el artículo 1 del
y a la República Francesa, y encargan Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas
su Despacho a la Ministra de la Mujer y reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior
Poblaciones Vulnerables de servidores y funcionarios públicos, la autorización de
viajes al exterior de Ministros y de los funcionarios con
RESOLUCIÓN SUPREMA rango de Ministros, se efectuará por Resolución Suprema,
Nº 085-2023-PCM refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
Que, asimismo, resulta necesario encargar el
Lima, 2 de junio de 2023 Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros, en
tanto dure la ausencia del Titular;
CONSIDERANDO: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127
de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158, Ley
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 041-2023- Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 31638, Ley de
PCM, Decreto Supremo que declara de interés nacional Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
el proceso de adhesión del Perú a la Organización para la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, el
crea la Comisión Multisectorial de naturaleza permanente Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas
8 NORMAS LEGALES
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor LUIS
ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA, Presidente del
Consejo de Ministros, a la ciudad de Madrid, Reino de
España, y a la ciudad de París, República Francesa, del 3
al 8 de junio de 2023, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución Suprema.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución Suprema, son cubiertos por el
pliego Presidencia del Consejo de Ministros, de acuerdo
al siguiente detalle:
Pasajes
Nombre y Viáticos por día Número de Total
aéreos
apellidos US$ días Viáticos US$
US$
LUIS
ALBERTO
3,300.59 540 4+1 2,700.00
OTAROLA
PEÑARANDA
Artículo 3.- Encargar el Despacho de la Presidencia
del Consejo de Ministros a la señora NANCY ROSALINA
TOLENTINO GAMARRA, Ministra de Estado en el
Despacho de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, a partir
del 3 de junio de 2023 y en tanto dure la ausencia del
Titular.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente
Resolución Suprema no otorga derecho a exoneración de
impuestos o de derechos aduaneros, de ninguna clase o
denominación.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
2183985-4
Autorizan viaje de la Ministra de Relaciones
Exteriores al Reino de España y a la República
Francesa, y encargan su Despacho al
Ministro de Desarrollo e Inclusión Social
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 086-2023-PCM
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS:
La Hoja de Trámite (GAB) Nº 850 del Despacho
Ministerial, y su proveído, de 30 de mayo y 2 de junio
de 2023, respectivamente; el Memorándum (OPP) Nº
OPP01142/2023 de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, y su proveído, de 30 de mayo y 2 de junio
de 2023, respectivamente, que otorgan la certificación
presupuestal al presente viaje; el Memorándum (LEG)
Nº LEG01051/2023 de la Oficina General de Asuntos
Legales, y su proveído, de 31 de mayo y 2 de junio
de 2023, respectivamente; y, el Memorándum (OAP)
Nº OAP01644/2023 de la Oficina de Administración
de Personal, y su proveído, de 1 y 2 de junio de 2023,
respectivamente;
CONSIDERANDO:
Que, la relación bilateral con el Reino de España se
sustenta en una larga tradición de vínculos históricos,
culturales y de valores e intereses comunes, que alcanzó
su punto más alto en el año 2015, cuando ambos países
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
decidieron elevar la relación al estatus de una “Asociación
Estratégica Reforzada”;
Que, en el marco de la citada Asociación Estratégica
Reforzada se viene desarrollando una importante agenda
bilateral en diferentes ámbitos, reflejada en un fluido
intercambio de visitas de alto nivel, el incremento del
comercio y las inversiones, así como el estrechamiento
de lazos de cooperación en materia educativa, científica
y técnica;
Que, con el objetivo de afianzar la relación bilateral,
la Embajadora en el Servicio Diplomático de la República
Ana Cecilia Gervasi Díaz, Ministra de Estado en el
Despacho de Relaciones Exteriores, sostendrá una
reunión de trabajo con su homólogo español y con otras
altas autoridades, gremios empresariales y autoridades
de organismos multilaterales con sede en la ciudad de
Madrid, Reino de España, los días 5 y 6 de junio de 2023;
Que, asimismo, el Secretario General de la
Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económicos (OCDE), conjuntamente con el Secretario
de Estado para Asuntos Exteriores del Reino Unido, han
invitado a la señora Ministra de Relaciones Exteriores,
para que participe en la Reunión del Consejo de la OCDE
a Nivel Ministerial (MCM 2023, por sus siglas en inglés) a
realizarse en la ciudad de París, República Francesa, del
7 al 8 de junio de 2023;
Que, el proceso de adhesión del Perú a la OCDE
constituye un esfuerzo nacional y una valiosa oportunidad
para emprender una serie de reformas de gestión y políticas
públicas orientadas a fortalecer la institucionalidad del
Estado, brindar servicios públicos de calidad en beneficio
de la población, así como dirigir al país hacia un desarrollo
inclusivo y sustentable;
Que, en ese sentido, mediante Decreto Supremo Nº
041-2023-PCM, se declara de interés nacional el proceso
de adhesión del Perú a la OCDE y se crea la Comisión
Multisectorial de naturaleza permanente encargada del
seguimiento de las acciones para la adhesión del Perú
a la OCDE;
Que, la referida Comisión Multisectorial se encuentra
conformada por los titulares de la Presidencia del Consejo
de Ministros, quien la preside; del Ministerio de Economía
y Finanzas y, del Ministerio de Relaciones Exteriores, este
último, además, asume la Secretaría Técnica a través de
la Dirección General para Asuntos Económicos;
Que, en dicho contexto, es crucial concretar la
participación del Perú al más alto nivel en la MCM 2023,
a fin de que la señora Ministra de Relaciones Exteriores
pueda sostener encuentros bilaterales con las autoridades
correspondientes de la OCDE, como muestra del compromiso
político del Perú por impulsar y concluir satisfactoriamente
su proceso de adhesión a la citada organización;
Que, la relación bilateral con la República Francesa es
una de las más importantes que el Perú tiene con países
del continente europeo, siendo elevada dicha relación
bilateral al estatus de “Asociación Estratégica” desde el
2016;
Que, la agenda bilateral se viene impulsando en
distintos ámbitos como la cooperación y las inversiones,
así como un fluido intercambio de visitas de alto nivel;
Que, con la finalidad de dar un impulso a esta
importante agenda común y hacer una revisión general de
los principales temas que la constituyen; la señora Ministra
de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores
sostendrá reuniones bilaterales con altas autoridades de
la República Francesa;
Que, en consideración a las mencionadas actividades,
se estima de interés nacional la participación de la
Embajadora en el Servicio Diplomático de la República
Ana Cecilia Gervasi Díaz, Ministra de Estado en el
Despacho de Relaciones Exteriores, en las reuniones con
autoridades del Reino de España, en la ciudad de Madrid;
en la Reunión del Consejo de la OCDE a Nivel Ministerial
(MCM 2023); así como, en las reuniones con autoridades
de la República Francesa, en la ciudad de París;
Que, por cuestiones de itinerario y teniendo en
cuenta su participación en reuniones bilaterales, la
señora Ministra de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores viajará a la ciudad de Madrid, Reino de España
y a la ciudad de París, República Francesa, del 3 al 9 de
junio de 2023;
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos
y viáticos serán cubiertos con cargo al presupuesto
institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Que, el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley Nº 31638,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023, dispone que los viajes al exterior de los servidores
o funcionarios públicos y representantes del Estado con
cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría
económica, pudiendo exceptuarse a los funcionarios
señalados en el artículo 52 de la Ley Nº 30057, Ley del
Servicio Civil, siempre que el tiempo de viaje sea mayor a
ocho (8) horas o cuando la estancia sea menor a cuarenta
y ocho (48) horas;
Que, de acuerdo a lo previsto en el artículo 1 del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos, la autorización de
viajes al exterior de Ministros y de los funcionarios con
rango de Ministros, se efectuará por Resolución Suprema,
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
Que, en tanto dure la ausencia de la Titular, resulta
necesario encargar el Despacho de Relaciones Exteriores;
y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127
de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619,
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; la Ley Nº 31638,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2023; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 135-2010-RE; y, el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios, de la Embajadora en el Servicio Diplomático
de la República ANA CECILIA GERVASI DIAZ, Ministra
de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, a
la ciudad de Madrid, Reino de España, y a la ciudad de
París, República Francesa, del 3 al 9 de junio de 2023,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución Suprema.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente comisión de servicios serán cubiertos por el
pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0083906 (259) Conducción y Asesoramiento de
Líneas de Política Exterior e Institucional; y, Código
POI AOI00004500085, Garantizar Permanentemente la
Gestión del Despacho Ministerial, debiendo rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días
calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el
siguiente detalle:
Nombres y Apellidos Pasajes Viáticos por Número Total viáticos
Aéreos día USD de días USD
USD
ANA CECILIA GERVASI 3109.39 540.00 4+2 3,240.00
DÍAZ
Artículo 3.- Encargar el Despacho de Relaciones
Exteriores al señor JULIO JAVIER DEMARTINI MONTES,
Ministro de Estado en el Despacho de Desarrollo e
Inclusión Social, a partir del 3 de junio de 2023 y en tanto
dure la ausencia de la titular.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
9
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
Ministra de Relaciones Exteriores
2183986-2
Autorizan viaje de la Ministra de Desarrollo
Agrario y Riego a la República Popular
China, y encargan su Despacho a la Ministra
de Cultura
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 087-2023-PCM
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS: El Oficio Nº 1335-2023-MIDAGRI-SG del
Secretario General del Ministerio de Desarrollo Agrario
y Riego; y, la Carta N.V.N Nº 83/2023 de la Embajada
de la República Popular China en la República del
Perú;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta N.V.N Nº 83/2023, de fecha 22
de mayo de 2023, la Embajada de la República Popular
China en la República del Perú traslada la invitación
cursada por el Ministro de Agricultura y Asuntos Rurales
de dicho país a la Ministra de Desarrollo Agrario y
Riego, para participar en el Congreso Internacional de
Industrias de la Uva y el Vino, bajo el lema “Naturaleza,
Innovación, Cultura y Ecología (NICE)”, que se llevará
a cabo en la ciudad de Yinchuan, Región autónoma de
Ningxia, República Popular China, los días 9 y 10 de
junio de 2023;
Que, el Congreso Internacional de Industrias de la
Uva y el Vino tiene como objetivo aumentar la confianza
de los productores de uva en la industria vitivinícola y
dinamizar el mercado, contribuyendo de esta manera a la
Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Sostenible;
Que, el citado evento reunirá a representantes de
alto nivel de los gobiernos (Ministros de Agricultura),
de empresas y la academia de países reconocidos por
la producción de uva, así como de la industria de la uva
y el vino; lo cual representa una oportunidad para el
diálogo sobre políticas, el intercambio de tecnología y la
promoción del comercio;
Que, la señora Ministra de Desarrollo Agrario y
Riego participará como jefe de delegación en el bloque
de la Mesa Redonda de Alto Nivel, donde destacará
las perspectivas de la política nacional sobre el sector
agrario, especialmente lo concerniente a la uva, debido a
que las actividades que se generan en torno a dicha fruta
constituyen esenciales medios de vida de los agricultores
y del desarrollo rural, y contribuyen al fortalecimiento
de la industria vitivinícola peruana, reconocida a nivel
mundial;
Que, en ese sentido, resulta de interés institucional
autorizar el viaje de la señora Nelly Paredes Del Castillo,
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego, a la ciudad de
Yinchuan, Región autónoma de Ningxia, República Popular
China, para que participe en el referido evento;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos,
alojamiento y alimentación que se deriven de la
participación en el mencionado evento serán asumidos
por el gobierno de la República Popular China;
Que, de acuerdo a lo previsto en el artículo 1 del
Decreto Supremo N° 047-2002- PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
autorización de viajes al exterior de Ministros y de los
funcionarios con rango de Ministros, se efectuará por
Resolución Suprema, refrendada por el Presidente del
Consejo de Ministros;
Que, en tanto dure la ausencia de la Titular, resulta
necesario encargar el Despacho de Desarrollo Agrario y
Riego;
10 NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127
de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 27619,
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 31075, Ley
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego; y, el Decreto
Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora NELLY
PAREDES DEL CASTILLO, Ministra de Desarrollo Agrario
y Riego, a la ciudad de Yinchuan, Región autónoma de
Ningxia, República Popular China, del 6 al 12 de junio de
2023, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolución Suprema.
Artículo 2.- Encargar el Despacho de Desarrollo
Agrario y Riego a la señora LESLIE CAROL URTEAGA
PEÑA, Ministra de Cultura, a partir del 6 de junio de 2023
y en tanto dure la ausencia de la Titular.
Artículo 3.- El cumplimiento de la presente Resolución
Suprema no irroga gasto alguno al Tesoro Público, ni
otorga derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o
denominación.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
2183986-3
Designan Subsecretario de la
Subsecretaría de Prevención y Gestión de
la Información de la Secretaría de Gestión
Social y Diálogo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 128-2023-PCM
Lima, 2 de junio del 2023
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Subsecretario/a
de la Subsecretaría de Prevención y Gestión de la
Información de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo
de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar al/a la
servidor/a que desempeñará el citado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Supremo Nº 053-2022-PCM, que aprueba
el Reglamento de la Ley Nº 31419, Ley que establece
disposiciones para garantizar la idoneidad en el acceso
y ejercicio de la función pública de funcionarios y
directivos de libre designación y remoción, y otras
disposiciones; y, el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por Resolución Ministerial Nº
156-2021-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor DAVID ANTONIO
MONTOYA CHOMBA, en el cargo de Subsecretario de la
Subsecretaría de Prevención y Gestión de la Información
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la
Presidencia del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
2183836-1
Autorizan transferencia financiera de
recursos a favor del Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
para la ejecución del Proyecto PNUD
N° 00087555 - ID 00094512 “Acercando el
Estado al Ciudadano”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 129-2023-PCM
Lima, 2 de junio de 2023
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 434-
2002-PCM se aprueba la suscripción del Convenio de
Administración de Fondos, entre la Presidencia del
Consejo de Ministros y el Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo - PNUD, con el propósito de
establecer mecanismos de coordinación, cooperación
y asistencia para la implementación de actividades
orientadas a brindar asistencia técnica y profesional para
el Proceso de Modernización y Descentralización de la
Gestión del Estado;
Que, en virtud al referido Convenio, se viene
ejecutando el Programa de “Fortalecimiento del Proceso de
Descentralización y Modernización del Estado”, destinado
a fortalecer la capacidad técnica y administrativa para la
modernización del Poder Ejecutivo, el cual comprende al
Proyecto PNUD N° 00087555 - ID 00094512 “Acercando
el Estado al Ciudadano”. Dicho Programa está vigente
hasta el 31 de diciembre de 2026;
Que, el literal r) del numeral 16.1 del artículo 16
de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023, autoriza, de manera
excepcional, a la Presidencia del Consejo de Ministros,
a realizar transferencias financieras a favor del PNUD
para continuar con la ejecución del Programa de
“Fortalecimiento del Proceso de Descentralización y
Modernización del Estado”; asimismo, dispone que
“los saldos no utilizados de los recursos transferidos
a favor de los organismos internacionales en el marco
de la presente disposición, con cargo al presupuesto
institucional por la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios de las entidades anteriormente señaladas,
deben ser devueltos al Tesoro Público una vez culminada
la ejecución objeto de los convenios de administración
de recursos, costos compartidos u otras modalidades
similares, de conformidad con el numeral 8 del artículo
20 del Decreto Legislativo 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería”;
Que, asimismo, el numeral 16.2 del artículo 16 de
la Ley Nº 31638, establece que las transferencias
financieras autorizadas en el numeral 16.1, se realizan
mediante resolución del titular del pliego, previo informe
favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus
veces en la entidad, y se publica en el diario oficial El
Peruano;
Que, mediante Memorando Nº D000028-2023-
PCM-SCS-DN, el Director Nacional del Proyecto
PNUD Nº 00087555 - ID 00094512 “Acercando el
Estado al Ciudadano”, solicita la transferencia de
recursos financieros a favor del PNUD por el importe de
S/ 9,190,000.00 (Nueve millones ciento noventa mil y
00/100 soles), según la Revisión General Documento de
Proyecto y el Plan Anual de Trabajo 2023 del Proyecto
PNUD N° 00087555 - ID 00094512 “Acercando el Estado
al Ciudadano” de la Presidencia del Consejo de Ministros,
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
suscrito por la Representante Residente del PNUD y el
Presidente del Consejo de Ministros;
Que, a través del Informe N° D000121-2023-PCM-
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
emite opinión técnica favorable, en materia de presupuesto,
para el trámite de transferencia financiera de recursos a
favor del PNUD para la ejecución del Proyecto PNUD
N° 00087555 - ID 00094512 “Acercando el Estado al
Ciudadano”; y, asimismo, remite la Nota de Certificación de
Crédito Presupuestario Nº 0000001098, por la suma de S/
9,190,000.00 (Nueve millones ciento noventa mil y 00/100
soles), con cargo a los recursos autorizados de la Meta
0034 “Implementación de la Estrategia Comunicacional del
Poder Ejecutivo”, Fuente de Financiamiento: 1 Recursos
Ordinarios - Rubro 00 Recursos Ordinarios y Específica
de Gasto 2.4.1.2.1.99 A Otros Organismos Internacionales,
para financiar las actividades del Plan Anual de Trabajo
2023 del referido Proyecto;
Que, en ese sentido, resulta necesario autorizar la
transferencia financiera de recursos a favor del PNUD,
conforme a lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley Nº
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2023;
Con el visado de la Secretaría Administrativa, de la
Oficina General de Administración, de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público; la Ley N° 31638, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
aprobado por Resolución Ministerial N° 156-2021-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera de
recursos a favor del Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD) para la ejecución del Proyecto
PNUD N° 00087555 - ID 00094512 “Acercando el Estado
al Ciudadano”, por el importe de S/ 9,190,000.00 (Nueve
millones ciento noventa mil y 00/100 soles), en el marco
de la Revisión General Documento de Proyecto y el Plan
Anual de Trabajo 2023 del citado Proyecto, suscrito por la
Representante Residente del PNUD y el Presidente del
Consejo de Ministros.
Artículo 2.- El egreso que demande el cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial se afecta a la Unidad
Ejecutora 003: Secretaría General – PCM del Pliego 001
Presidencia del Consejo de Ministros, con cargo a la Meta
0034 “Implementación de la Estrategia Comunicacional
del Poder Ejecutivo”, Fuente de Financiamiento: 1
Recursos Ordinarios - Rubro 00 Recursos Ordinarios
y Específica de Gasto 2.4.1.2.1.99 A Otros Organismos
Internacionales.
Artículo 3.- La devolución de los saldos no
utilizados de los recursos transferidos, se realiza una
vez culminada la ejecución objeto de los convenios
de administración de recursos, costos compartidos u
otras modalidades similares, de conformidad con lo
establecido en el numeral 8 del artículo 20 del Decreto
Legislativo N° 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería.
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución Ministerial
al Director Nacional del Proyecto PNUD N° 00087555 -
ID 00094512 “Acercando el Estado al Ciudadano” y a la
Oficina General de Administración de la Presidencia del
Consejo de Ministros, para que, en mérito a sus funciones,
realicen el trámite y seguimiento respectivo.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en la sede digital de la Presidencia
del Consejo de Ministros (www.gob.pe/pcm), el mismo día
de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
2183842-1
11
Aprueban ejecución de expropiación de
área de inmueble afectado por la ejecución
del Proyecto “Creación del servicio de
protección contra inundaciones en la
quebrada de San Idelfonso, en los Distritos
de El Porvenir, Trujillo y Víctor Larco Herrera
de la Provincia de Trujillo - Departamento
de La Libertad”, y el valor de tasación
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 0072-2023-ARCC/DE
Lima, 2 de junio de 2023
VISTO: El Memorando Nº 2628-2023-ARCC/DE/DSI
y el Informe Nº 087-2023-ARCC/DE/DSI-ERCR de la
Dirección de Soluciones Integrales, y sus antecedentes;
el Memorando Nº 910-2023-ARRC/GG/OPP y el Informe
Nº 40-2023-ARCC/GG/OPP-LGTG de la Oficina de
Planificación y Presupuesto; y el Informe Nº 505-ARCC/
GG/OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, a través de la Ley Nº 30556, Ley que aprueba
disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, y sus modificatorias,
se establece que está es una entidad adscrita a la
Presidencia del Consejo de Ministros, de carácter
excepcional y temporal, encargada de liderar, implementar
y cuando corresponda ejecutar el Plan Integral para
la Reconstrucción con Cambios (PIRCC); cuenta con
autonomía funcional, administrativa, técnica y económica,
constituyéndose como una unidad ejecutora
Que, el artículo 2 de la Ley Nº 30556 señala, como uno de
los cuatro (4) componentes del PIRCC, a las intervenciones
de construcción, las cuales tienen por finalidad prevenir
los daños que podrían causar los desastres naturales
ocurridos, y están referidas a las soluciones integrales de
prevención para el control de inundaciones y movimientos
de masa, incluyendo la delimitación y monumentación de
las fajas marginales, así como el drenaje pluvial y otros
de corresponder, dentro de este componente también se
consideran las inversiones de saneamiento y habilitación
urbana que se requieran para las soluciones de vivienda
para la reubicación de la población damnificada, con
viviendas colapsadas o inhabitables;
Que, el numeral 8.6 del artículo 8 de la Ley Nº 30556
autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para la implementación del PIRCC,
declarado de necesidad pública e interés nacional en
el artículo 1 de la citada Ley; asimismo, dispone que la
adquisición y expropiación de los inmuebles se efectúa
aplicando el procedimiento establecido en el Decreto
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberación de interferencias y dicta otras medidas para la
ejecución de obras de infraestructura;
Que, en virtud del literal a) del precitado numeral 8.6,
para efectos de la implementación del PIRCC, el Sujeto
Activo es la Entidad Ejecutora; en ese sentido, siendo la
ARCC Entidad Ejecutora de determinadas intervenciones
a implementarse en el marco del Acuerdo de Gobierno a
Gobierno, que se encuentran previstas en el PIRCC, ésta
ostenta la calidad de Sujeto Activo de las intervenciones
a su cargo; por lo que le corresponde aplicar los
procedimientos establecidos en el Decreto Legislativo Nº
1192;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº
015-2020-VIVIENDA, se aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192 (en adelante,
TUO del Decreto Legislativo Nº 1192), que constituye el
régimen jurídico aplicable a los procesos de adquisición
y expropiación de inmuebles, transferencia de bienes
inmuebles de propiedad del Estado y liberación
12 NORMAS LEGALES
de Interferencias para la ejecución de Obras de
Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 24.2 del artículo 24 del TUO del
Decreto Legislativo Nº 1192 indica que la Expropiación
consiste en la transferencia forzosa del derecho de
propiedad privada, autorizada únicamente por ley en favor
del Estado, a iniciativa del Poder Ejecutivo, Gobiernos
Regionales o Gobiernos Locales, de inmuebles que se
requieren para la ejecución de Obras de Infraestructura
o por otras razones de necesidad pública o seguridad
nacional declaradas por ley; y previo pago de la
indemnización justipreciada que incluye compensación
por el eventual perjuicio al Sujeto Pasivo;
Que, el numeral 4.12 del artículo 4 del TUO del
Decreto Legislativo Nº 1192 define al Sujeto Pasivo
como el propietario o el poseedor del inmueble sujeto
a Adquisición o Expropiación conforme a las reglas
contenidas en el citado Decreto Legislativo; y el numeral
6.1 del artículo 6 del citado TUO, en su primer párrafo,
considera al titular registral como Sujeto Pasivo;
Que, los literales a) y b) del procedimiento de
Expropiación contemplado en el numeral 8.6 del
artículo 8 de la Ley Nº 30556, para la implementación
del PIRCC, señalan que mediante resolución del Titular
de la Entidad Ejecutora se aprueba la Ejecución de la
Expropiación del inmueble y el valor de la tasación, la
cual es indelegable. El plazo para la desocupación del
bien señalado en la citada resolución es de diez (10)
días hábiles improrrogables; debiendo efectuarse la
consignación a favor del Sujeto Pasivo por el monto de la
indemnización justipreciada dentro de los diez (10) días
hábiles siguientes de emitida la resolución que aprueba
la Ejecución de Expropiación, conforme a la modificatoria
del numeral 8.6 del artículo 8 de la citada Ley, a través
del Decreto Legislativo Nº 1558;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del
TUO del Decreto Legislativo Nº 1192, prevé entre otros
aspectos que, la norma que apruebe la ejecución de
la Expropiación deberá contener: (a) Identificación del
Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la Expropiación, (b)
Identificación precisa del bien inmueble, estableciendo los
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
a las coordenadas registrales si el predio se encuentra
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal; así como la referencia al informe expedido
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o
el certificado registral inmobiliario, según corresponda,
(c) Aprobación del valor de la Tasación y la orden de
consignar en el Banco de la Nación por el monto del
valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo, (d) La
orden de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario
(ARCC) ante el Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Sunarp, bajo responsabilidad y
sanción de destitución, y (e) La orden de notificar al
Sujeto Pasivo del área del bien inmueble a expropiarse,
requiriéndole la desocupación y entrega del área del bien
inmueble expropiado, bajo apercibimiento de iniciar el
procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento
o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO del Decreto Legislativo Nº 1192 dispone que,
con la inscripción de la Adquisición o Expropiación, el
registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas
y gravámenes que existan sobre el bien inmueble y se
extinguen los acuerdos y todos los contratos que afecten
la propiedad; los acreedores pueden cobrar su acreencia
con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
consignación al Sujeto Pasivo;
Que, mediante el Memorando Nº 2628-2023-ARCC/
DE/DSI la Dirección de Soluciones Integrales remite,
y hace suyo el Informe Nº 087-2023-ARCC/ DE/DSI-
ERCR del Coordinador de la Unidad Funcional Social
y Predial de la citada Dirección, adjuntando entre otros
documentos, el Informe Técnico Legal Nº 025-2023-CBS-
PRE (Expediente Nº 2503297-QSC-P2R-004),
correspondiente al Proyecto “Creación del servicio de
protección contra inundaciones en la quebrada de San
Idelfonso, en los Distritos de El Porvenir, Trujillo y Víctor
Larco Herrera de la Provincia de Trujillo - Departamento
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
de La Libertad”, identificado con CUI Nº 2446345;
estableciendo: (i) La calificación y clara identificación del
Sujeto Pasivo, indicándose a la empresa Agroindustrial
Laredo S.A.A., tiene el predio inscrito a su nombre, por lo
que se considera al titular registral como Sujeto Pasivo;
(ii) La identificación precisa del bien inmueble materia de
expropiación (Código 2503297-QSC-P2R-004) inscrito
en un área de mayor extensión en la Partida Registral Nº
11074662 del Registro de Predios de la Oficina Registral
de Trujillo, Zona Registral Nº V – Sede Trujillo; (iii) El valor
de la tasación inserto en el Informe Técnico de Tasación
Nº 09905-2022-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC/
TASACIONES; (iii) La disponibilidad presupuestal para
financiar el pago del valor de la tasación (Memorando e
Informe de Vistos emitidos por la Oficina de Planificación
y Presupuesto);
Que, en atención a ello, en el expediente remitido
por la Dirección de Soluciones Integrales se concluye
que se ha identificado plenamente el bien inmueble
materia de expropiación y al Sujeto Pasivo, quien se
encuentra en el supuesto establecido en el numeral 6.1
del artículo 6 del TUO del Decreto Legislativo Nº 1192,
por lo que corresponde emitir la Resolución de Dirección
Ejecutiva que aprueba la ejecución de la expropiación y
el valor de la tasación, y ordena consignar en el Banco
de la Nación el monto del valor de la tasación a favor
del Sujeto Pasivo y la inscripción del bien inmueble
a favor del beneficiario ante el Registro de Predios
de la SUNARP, bajo responsabilidad de sanción de
destitución del registrador; y el levantamiento de toda
carga o gravamen que contenga la Partida Registral del
predio afectado;
Que, con el Informe Nº 505-2023-ARCC/GG/OAJ, la
Oficina de Asesoría Jurídica opina que resulta legalmente
viable la emisión de la Resolución de Dirección Ejecutiva
que apruebe la Ejecución de la Expropiación y el pago de la
tasación de un (01) Predio (con código Nº 2503297-QSC-
P2R-004) inscrito en mayor extensión en la Partida
Electrónica Nº 11074662 del Registro de Predios de la
Oficina Registral de Trujillo, Zona Registral Nº V – Sede
Trujillo, afectado por la ejecución del Proyecto, “Creación
del servicio de protección contra inundaciones en la
quebrada de San Idelfonso, en los Distritos de El Porvenir,
Trujillo y Víctor Larco Herrera de la Provincia de Trujillo
- Departamento de La Libertad”, en el procedimiento de
Expropiación seguido por la Dirección de Soluciones
Integrales, en el marco establecido en la Ley Nº 30556
y el TUO del Decreto Legislativo Nº 1192, debiéndose
efectuar la notificación correspondiente;
Que, de conformidad con Ley Nº 30556, Ley que
aprueba disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios; el Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, liberación de interferencias y dicta otras
medidas para la ejecución de obras de infraestructura,
aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA;
y la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 00008-2020-
ARCC/DE que aprueba el Documento de Organización
y Funciones de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios; y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área
del inmueble afectado por la ejecución del Proyecto
“Creación del servicio de protección contra inundaciones
en la quebrada de San Idelfonso, en los Distritos de El
Porvenir, Trujillo y Víctor Larco Herrera de la Provincia
de Trujillo - Departamento de La Libertad”, y el valor de
la tasación, ascendente a la suma de S/ 2, 053 027.14
(Dos Millones Cincuenta y Tres Mil Veintisiete con 14/100
Soles), correspondiente al inmueble con Código Nº
2503297-QSC-P2R-004, conforme se detalla en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución.
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que, a través de la Unidad de Asuntos
Financieros de la Oficina de Administración, se consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
resolución, conforme al literal b) del numeral 8.6 del artículo
8 de la Ley Nº 30556, modificado por el Decreto Legislativo
Nº 1558, referido al procedimiento de Expropiación, bajo
responsabilidad del funcionario encargado de efectuarla.
Artículo 3.- Remisión de información necesaria
para inscribir las áreas del bien inmueble a favor de
la ARCC.
Disponer que la Dirección de Soluciones Integrales,
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida
la presente Resolución y notificada la consignación,
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos - SUNARP, la información señalada
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo Nº 1192, a efectos de inscribir las áreas del
bien inmueble expropiado a favor de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios.
Artículo 4.- Inscripción registral del bien inmueble
a favor del beneficiario y obligación de levantar toda
carga o gravamen que contenga la partida registral
4.1 Disponer que la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP inscriba a favor de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios las áreas expropiadas
del bien inmueble, bajo responsabilidad y sanción de
destitución.
4.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del área
ANEXO
Expropiación y Valor de Tasación correspondiente a un (01) predio afectado por el proyecto:
“Creación del servicio de protección contra inundaciones en la quebrada de San Idelfonso, en los
Distritos de El Porvenir, Trujillo y Víctor Larco Herrera de la Provincia de Trujillo - Departamento de
La Libertad”, identificado con CUI Nº 2446345
IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE
SUJETO ACTIVO /
SUJETO PASIVO CODIGO DE
BENEFICIARIO
INMUEBLE Nº:
AUTORIDAD PARA LA
AGROINDUSTRIAL 2503297-QSC-
RECONSTRUCCIÓN
LAREDO S.A.A. P2R-004
CON CAMBIOS
2183931-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de representante del
Ministerio para participar en eventos a
realizarse en la Confederación Suiza
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 161-2023-MINCETUR
Lima, 1 de junio de 2023
VISTO, el Memorándum N° 417-2023-MINCETUR/
VMCE del Viceministerio de Comercio Exterior; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo –
MINCETUR es el organismo público competente para
definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política
de comercio exterior y de turismo; es responsable en
materia de negociaciones comerciales internacionales y
de integración y, en tal sentido, participa activamente en
13
del inmueble afectado. El acreedor pueda cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que la Dirección de Soluciones Integrales
gestione la notificación de la presente Resolución de
Dirección Ejecutiva al Sujeto Pasivo de la expropiación,
anexando obligatoriamente copia fedateada del
documento que acredite la consignación, conforme a
lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo Nº 1192, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 015-2020-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y
entrega de las áreas expropiadas del bien inmueble en el
plazo improrrogable de diez (10) días hábiles siguientes
de notificada la presente Resolución, bajo apercibimiento
de iniciar los procedimientos correspondientes para el
lanzamiento o toma de posesión de las áreas del bien
inmueble materia de expropiación.
Artículo 6.- Notificación a las unidades de la
organización
Notificar la presente resolución a la Dirección de
Soluciones Integrales, a la Oficina de Administración
y a su Unidad de Asuntos Financieros, a la Oficina de
Planificación y Presupuesto.
Artículo 7.- Publicación
Disponer que la presente Resolución se publique en el
portal institucional de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios (www.rcc.gob.pe) y en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAPHAEL ANAYA CALDAS
Director Ejecutivo (e)
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios
VALOR DE LA
AFECTACIÓN ÁREA INSCRITO TASACIÓN (S/)
AFECTADA EN LA P.E.:
PARCIAL 30,936.78 m2 Nº 11074662 2,053,027.14
las negociaciones que se llevan a cabo en el marco de la
Organización Mundial del Comercio – OMC;
Que, la Organización Mundial del Comercio – OMC
es una organización internacional que se ocupa de las
normas que rigen el comercio entre los países; y, entre
otras actividades, sirve de foro para la negociación
de acuerdos comerciales, se ocupa de la solución de
las diferencias comerciales entre sus Miembros y de
atender a las necesidades de los países en desarrollo.
El Perú es miembro de la OMC desde su creación en
el año 1995;
Que, el Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca fue
adoptado el 17 de junio de 2022 en el marco de la 12ª
Conferencia Ministerial de la OMC (en adelante “CM12”),
atendiendo el mandato otorgado a los Miembros de la OMC
en la 11ª Conferencia Ministerial de la OMC realizada en
el año 2017, sobre adoptar un acuerdo sobre disciplinas
integrales y efectivas que prohíba ciertas formas de
subsidios a la pesca que contribuyen a la sobrecapacidad y
la sobrepesca, y que elimine los subsidios que contribuyen
a la pesca INDNR, reconociendo que un trato especial
y diferenciado apropiado y efectivo para los países en
desarrollo Miembros y los países menos adelantados
Miembros debería ser parte integral de estas negociaciones;
14 NORMAS LEGALES
Que, en la Decisión emitida en la CM12 se indica
que, sin perjuicio de lo dispuesto en el Acuerdo sobre
Subvenciones a la Pesca, el Grupo de Negociación sobre
Normas (GNN) continuará las negociaciones sobre la
base de las cuestiones pendientes en los documentos
WT/MIN(21)/W/5 y WT/MIN(22)/W/20 con miras a formular
recomendaciones a la 13ª Conferencia Ministerial de la
OMC sobre disposiciones adicionales que lograrían un
acuerdo completo sobre las subvenciones a la pesca;
Que, en tal sentido, del 5 al 9 de junio de 2023, se
llevará a cabo en la ciudad de Ginebra, Confederación
Suiza, reuniones de negociación del Acuerdo sobre
Subvención a la Pesca del Grupo de Negociaciones sobre
las Normas (GNN) de la OMC, con el objetivo de definir
propuestas concretas y coordinar posiciones para que
sean incorporadas en el borrador de texto que se discutirá
en el segundo semestre;
Que, por ser de interés institucional, el Viceministerio
de Comercio Exterior solicita que se autorice el viaje de
la señorita Josefina María del Carmen del Prado Chávez
Herrera, profesional de la Dirección de Norteamérica
y Europa de la Dirección General de Negociaciones
Comerciales Internacionales, para que en representación
del MINCETUR participe en las reuniones antes
mencionadas;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos
y viáticos, serán cubiertos con cargo al presupuesto
institucional del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, y sus modificatorias; la Ley N° 31638,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos, y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo N°
056-2013-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señorita Josefina
María del Carmen del Prado Chávez Herrera, profesional
de la Dirección de Norteamérica y Europa de la Dirección
General de Negociaciones Comerciales Internacionales
del Viceministerio de Comercio Exterior, del 3 al 10 de junio
de 2023, a la ciudad de Ginebra, Confederación Suiza,
para que, en representación del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, participe en las reuniones a que se
refiere la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución, están a cargo del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
Viáticos
Nombres y aéreos Clase Zona
por día
Apellidos Económica Geográfica
US$
US$
Josefina María del
540,00 x 6
Carmen del Prado 2 733,09 Europa
días
Chávez Herrera
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, la señorita Josefina María
del Carmen del Prado Chávez Herrera, presentará al
Ministro de Comercio Exterior y Turismo, un informe
detallado sobre las acciones realizadas y resultados
obtenidos en las reuniones a las que asistirá; asimismo,
presentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
2183450-1
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
CULTURA
Autorizan viaje de servidores de la Dirección
General de Defensa del Patrimonio Cultural
y la Dirección de Recuperaciones a México,
en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 000223-2023-MC
San Borja, 2 de junio del 2023
VISTOS: los Informes N° 000093-2023-DGDP/
MC y 000099-2023-DGDP/MC de la Dirección General
de Defensa del Patrimonio Cultural; el Memorando
N° 000805-2023-OGA/MC de la Oficina General de
Administración; el Informe N° 000855-2023-OGAJ/MC de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, por la Ley N° 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura y su modificatoria, se crea el
Ministerio de Cultura, como organismo del Poder
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público,
estableciéndose las áreas programáticas de acción sobre
las cuales ejerce sus competencias y atribuciones para el
logro de los objetivos y metas del Estado;
Que, mediante el documento OF.RE (PAC) N° 2-22-
I/122, el Director de Patrimonio Cultural del Ministerio
de Relaciones Exteriores informa a la Directora de
Recuperaciones del Ministerio de Cultura que el Instituto
Ítalo-Latinoamericano (IILA) transmitió a la Embajada de
Perú en Italia la convocatoria al curso de capacitación “Los
Cascos Azules para la Cultura, el Patrimonio Cultural en
caso de catástrofe: riesgos e intervenciones de seguridad”,
el mismo que se llevará a cabo de forma presencial en la
ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, del 5 al 16
de junio de 2023;
Que, el artículo 71 del Reglamento de Organización
y Funciones - ROF del Ministerio de Cultura, aprobado
por Decreto Supremo N° 005-2013-MC, señala que la
Dirección General de Defensa del Patrimonio Cultural
es el órgano que tiene a su cargo la protección, defensa,
recuperación, repatriación, vigilancia y custodia de los
bienes integrantes pertenecientes al Patrimonio Cultural.
Dependen funcionalmente del Despacho Viceministerial
de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales;
Que, artículo 75 del precitado ROF del Ministerio de
Cultura, señala que la Dirección de Recuperaciones es la
unidad orgánica encargada de coordinar con las entidades
públicas y privadas, nacionales y extranjeras, las acciones
de defensa, recuperación, restitución y repatriación del
Patrimonio Cultural de la Nación, así como la prevención
Total
y control del tráfico ilícito de bienes culturales;
Viáticos Que, en ese marco, mediante el Informe N° 000093-
2023-DGDP/MC la Dirección General de Defensa del
US$
Patrimonio Cultural remite el Informe Nº 000399-2023-
DRE/MC, elaborado por la Dirección de Recuperaciones,
donde se propone la participación de los señores Mauricio
3 240,00
Ernesto Castillo Serrano y Juan Carlos Rodríguez Toledo,
servidores de la Dirección General de Defensa del
Patrimonio Cultural y la Dirección de Recuperaciones,
respectivamente, como representantes del Ministerio de
Cultura en curso de capacitación “Los Cascos Azules para la
Cultura, el Patrimonio Cultural en caso de catástrofe: riesgos
e intervenciones de seguridad”; asimismo, precisa que los
organizadores del evento cubrirán los gastos de pasajes
aéreos, seguro de viaje, alojamiento y alimentación parcial;
Que, mediante Informe N° 000099-2023-DGDP/MC
la Dirección General de Defensa del Patrimonio Cultural
señala que la participación del Ministerio de Cultura en el
referido curso de capacitación es de suma importancia por
cuanto serán impartidos conocimientos y se compartirán
experiencias que permitirán proyectar acciones para
la protección del patrimonio cultural en situaciones de
riesgo, así como la posible creación de “Cascos Azules
para la Cultura”, lo cual permitirá conocer otras realidades
a fin de poder aplicar estrategias a través de la Dirección
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023
General de Defensa del Patrimonio Cultural en lo que
respecta a bienes culturales muebles;
Que, por la consideración expuesta, atendiendo
a la temática del evento en mención y a los fines antes
señalados, resulta de interés institucional autorizar el
viaje de los señores Mauricio Ernesto Castillo Serrano y
Juan Carlos Rodríguez Toledo, servidores de la Dirección
General de Defensa del Patrimonio Cultural y la Dirección de
Recuperaciones del Ministerio de Cultura, respectivamente,
a la ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, cuyos
gastos por concepto de viáticos parciales son asumidos
con cargo al Pliego 003: Ministerio de Cultura; y, conforme
a lo indicado, los costos de gastos de pasajes aéreos,
seguro de viaje, alojamiento y alimentación parcial, serán
asumidos por los organizadores del evento;
Que, el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley N° 31638,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023, establece que durante el presente año la autorización
de viajes al exterior se aprueba conforme a lo establecido
en la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y
sus normas reglamentarias; siendo pertinente mencionar
que el artículo 1 del Reglamento de la citada Ley N° 27619,
aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, señala
que los viajes al exterior de representantes, servidores y
funcionarios públicos de los Ministerios y de los organismos
públicos descentralizados correspondientes, que irroguen
algún gasto al Tesoro Público, son autorizados mediante
Resolución Ministerial del respectivo Sector;
Con los vistos del Despacho Viceministerial de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección
General de Defensa del Patrimonio Cultural, de la Oficina
General de Administración, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 29565, Ley de creación
del Ministerio de Cultura y su modificatoria; la Ley N°
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2023; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos
y modificatorias; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Decreto Supremo que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos; y, el Decreto Supremo N° 005-
2013-MC, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
de los señores Mauricio Ernesto Castillo Serrano y Juan
Carlos Rodríguez Toledo, servidores de la Dirección
General de Defensa del Patrimonio Cultural y la Dirección de
Recuperaciones del Ministerio de Cultura, respectivamente,
a la ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, del 4 al
17 de junio de 2023; para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente resolución son cubiertos con cargo a la fuente
de financiamiento de Recursos Ordinarios del Pliego 003:
Ministerio de Cultura, conforme al siguiente detalle:
Viáticos (US$ 440.00 x 13 días parciales) x 2 servidores:
Artículo 3.- Disponer que los servidores señalados en
el artículo 1 de la presente resolución, dentro de los quince
días calendario posteriores a su retorno, presente ante el
Ministerio de Cultura un informe detallado, describiendo
las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el
evento al que acude, así como la rendición de cuentas de
acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente resolución no da derecho
a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY PAREDES DEL CASTILLO
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
Encargada del Despacho de Cultura
2183957-1
NORMAS LEGALES 15
Determinan la Protección Provisional del
Paisaje Arqueológico de “Acueducto de
Ocongalla”, ubicado en el distrito de Nasca,
provincia de Nasca, departamento de Ica
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 000090-2023-DGPA/MC
San Borja, 30 de mayo del 2023
Vistos, el Informe de Inspección N° 0001-2023-DDC
ICA-SGNP-AYA/MC de fecha 26 de abril del 2023, en
razón del cual la Dirección Desconcentrada de Cultura Ica,
sustenta la propuesta para la determinación de la protección
provisional del Paisaje Arqueológico de “Acueducto de
Ocongalla”, ubicado en el distrito de Nasca, provincia de
Nasca, departamento de Ica; el Informe N° 00546-2023-
DSFL/MC de fecha 25 de mayo de 2023 y el Informe N°
00086-2023-DSFL-LMS/MC de fecha 24 de mayo del 2023
de la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal;
el Informe N° 00132-2023-DGPA-KDP/MC de la Dirección
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, y;
CONSIDERANDO:
Que, según se establece en el artículo 21 de la
Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N°
31414 “Ley de Reforma Constitucional que refuerza la
protección del Patrimonio Cultural de La Nación” “Los
yacimientos y restos arqueológicos, construcciones,
monumentos, lugares, documentos bibliográficos y
de archivo, objetos artísticos y testimonios de valor
histórico, expresamente declarados bienes culturales, y
provisionalmente los que se presumen como tales, son
patrimonio cultural de la Nación, independientemente
de su condición de propiedad privada o pública. Están
protegidos por el Estado (...)”;
Que, el artículo III del Título Preliminar de la Ley Nº
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
precisa que “Se presume que tienen la condición de
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
de su condición de propiedad pública o privada, que
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
que el Perú sea parte”;
Que, mediante Decreto Supremo N.º 007-2017-MC, se
dispuso la incorporación del Capítulo XIII al Reglamento
de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
referido a la determinación de la protección provisional de
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen
especial que “permite realizar los actos conducentes para
la protección física, defensa, conservación y protección
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados a la
fecha, así como también sobre aquellos que se encuentren
declarados pero que carezcan de propuesta de delimitación
US$ 1,642.66 o se encuentren en proceso de aprobación (…)” aplicable
“en el caso específico de afectación verificada o ante un
riesgo probable de afectación, frente a cualquier acción
u omisión que afecte o pueda afectar el bien protegido
por presunción legal (…)”, conforme a lo previsto en los
artículos 97° y 98° del referido dispositivo legal;
Que, el artículo 100 del citado Reglamento dispone
que “Determinada la protección provisional de un bien que
presuntamente constituye Patrimonio Cultural de la Nación,
se inicia el trámite para su declaración y delimitación
definitiva en el plazo máximo de dos años calendario,
prorrogable por dos años más, debidamente sustentado;
salvo en los casos en los que corresponda efectuar
procesos de consulta previa, en la medida que se advierta
afectación directa a los derechos colectivos de pueblos
indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo máximo para
la declaración y delimitación definitiva del bien es de tres
años calendario, prorrogable por tres años más.”;
Que, a través de la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
16 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

determinación de la protección provisional de los bienes Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
del Patrimonio Cultural de la Nación”; Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo N°
Que, mediante la Resolución Viceministerial Nº 004-2019-JUS, establece que el acto administrativo “puede
000001-2023-VMPCIC-MC de fecha 03 de enero de 2023 y motivarse mediante la declaración de conformidad con los
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 05 de enero de fundamentos y conclusiones de anteriores dictámenes,
2023, el Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural decisiones o informes obrantes en el expediente, a
e Industrias Culturales delegó a la Dirección General de condición de que se les identifique de modo certero, y
Patrimonio Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal que por esta situación constituyan parte integrante del
2023, la facultad de determinar la protección provisional respectivo acto. Los informes, dictámenes o similares que
de los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen sirvan de fundamento a la decisión, deben ser notificados
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación; al administrado conjuntamente con el acto administrativo”;
Que, mediante Informe de Inspección N° 0001- Que, mediante Informe N° 00546-2023-DSFL/
2023-DDC ICA-SGNP-AYA/MC de fecha 26 de abril del MC de fecha 25 de mayo de 2023 y el Informe N°
2023, que sustenta el Informe Técnico de Viabilidad de 00086-2023-DSFL-LMS/MC de fecha 24 de mayo del
la Determinación de la Protección Provisional del Bien 2023 de la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico
Inmueble Prehispánico, el especialista de la Dirección Legal asume la propuesta contenida en el Informe de
Desconcentrada de Cultura Ica, sustenta la propuesta Inspección N° 0001-2023-DDC ICA-SGNP-AYA/MC de
del Paisaje Arqueológico de “Acueducto de Ocongalla”, fecha 26 de abril del 2023 del Lic. Abdul Yalli Alarcón,
ubicado en el distrito de Nasca, provincia de Nasca, arqueólogo de la Dirección Desconcentrada de Cultura
departamento de Ica; especificando los fundamentos Ica; y, en consecuencia, recomienda la determinación
sobre la valoración cultural positiva y niveles de de la Protección Provisional del Paisaje Arqueológico
vulnerabilidad del bien inmueble objeto de protección de “Acueducto de Ocongalla”, ubicado en el distrito de
provisional, de acuerdo con los lineamientos y criterios Nasca, provincia de Nasca, departamento de Ica;
técnicos contenidos en la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/ Que, mediante Informe N° 00132-2023-DGPA-KDP/
MC. En el referido informe se indica que el monumento MC de fecha 29 de mayo de 2023, el área legal de la
arqueológico prehispánico viene siendo objeto de Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
afectación verificada debido a agentes antrópicos y recomienda emitir la resolución directoral que determine
naturales, según lo siguiente; la Protección Provisional del Paisaje Arqueológico de
“Acueducto de Ocongalla”, ubicado en el distrito de
INFORMACIÓN BÁSICA Nasca, provincia de Nasca, departamento de Ica;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
Afectación Descripción
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
Si No Verificada Posible El Paisaje Arqueológico “Acueducto de y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N°
Ocongalla”, está expuesto a una serie de
afectaciones de tipo antrópico y natural, entre
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley
las que se pueden citar: de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento de
a) Ampliación de fronteras agrícolas Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado
Los propietarios de las parcelas agrícolas por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC; la Directiva
colindantes al acueducto, vienen ampliando N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por Resolución
sus terrenos de cultivo, a pesar de que existen
hitos del Ministerio de Cultura que delimitan el
Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC; la Resolución
área del acueducto; sin embargo, estos fueros Viceministerial N° 000001-2023-VMPCIC-MC; y demás
retirados intencionalmente con la finalidad de normas modificatorias, reglamentarias y complementarias;
ganar más terreno. Asimismo, se ha realizado
la tala de plantas de espino que circundan el SE RESUELVE:
borde del margen izquierdo del acueducto.
b) Usos irregulares e incompatibles Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección
A la fecha, el acueducto viene siendo
reutilizado por la junta de usuarios del sector
Provisional del Paisaje Arqueológico de “Acueducto de
de Ocongalla. Las aguas de este puquio sirven Ocongalla”, ubicado en el distrito de Nasca, provincia de
para irrigar los campos agrícolas de este sector. Nasca, departamento de Ica, por el plazo de dos años,
Agentes
Antrópicos X
La vieja tradición de limpieza de las acequias prorrogable por el mismo periodo, de acuerdo al plano N°
X y las galerías filtrantes de los acueductos, PPROV-040-MC_DGPA-DSFL-2023 WGS84, presenta
mediante faenas y mitas han pasado al olvido.
Ahora se exacerbado la mala praxis de quema
las siguientes coordenadas:
y rosa de plantas y carrizos que crecen en el
canal y las bermas laterales del Acueducto. Cuadro de Datos Técnicos
Esta forma irregular de limpiar el acueducto, Paisaje Arqueológico Acueducto de Ocongalla
ha ocasionado afectación de los muros de Código de plano:
contención, así como de su entorno paisajístico PPROV-040-MC_DGPA-DSFL-2023 WGS84
(ver fotos).
A este uso incompatible del Patrimonio, se Datum: WGS84
suma una serie de hechos o eventos como, por
ejemplo: utilizar el acueducto para bañarse y
Proyección: UTM Zona
lavar ropa; por otro lado, las sectas evangélicas UTM: 18 L
utilizan las aguas del acueducto para realizar Coordenada de referencia: 501131.9800 E / 8359364.6700 N
ceremonias de bautizo, también acuden
constantemente personas adictas al consumo ANG.
de estupefacientes y alcohol. Esta situación VÉRTICE LADO DISTANCIA INTERNO ESTE (X) NORTE (Y)
problemática, viene dañando sistemáticamente
su estructura arquitectónica. 1 1-2 39.93 89°59'17" 500539.6061 8359432.6706
La presencia de plantas de carrizo, que crece 2 2-3 15.34 121°30'37" 500579.5334 8359433.1187
y se expande sobre las bermas laterales del 3 3-4 90.00 242°15'23" 500587.6960 8359420.1332
Factores
X X Acueducto, cubriendo gran parte de ello, cuyas
Naturales 4 4-5 80.00 179°59'53" 500677.4296 8359427.0529
raíces vienen afectando significativamente a
los muros de contención. 5 5-6 79.21 182°9'47" 500757.1930 8359433.2009
6 6-7 90.00 167°18'51" 500835.8862 8359442.2649
Que, mediante Memorando N° 000642-2023/DDC 7 7-8 63.87 180°58'40" 500925.3741 8359432.6770
ICA/MC de fecha 09 de mayo de 2023, la Dirección
8 8-9 86.82 170°0'12" 500988.9883 8359426.9574
Desconcentrada de Cultura Ica remite a la Dirección
de Catastro y Saneamiento Fisico Legal de Patrimonio 9 9-10 64.88 194°53'7" 501072.7940 8359404.2910
Arqueológico Inmueble la propuesta para la determinación 10 10-11 33.05 172°38'46" 501137.6745 8359404.0089
de la protección provisional del Paisaje Arqueológico de 11 11-12 30.94 113°34'31" 501170.4303 8359399.6366
“Acueducto de Ocongalla”, ubicado en el distrito de Nasca, 12 12-13 35.53 146°1'46" 501178.9435 8359369.8931
provincia de Nasca, departamento de Ica, recaída en el
13 13-14 22.82 90°0'0" 501167.9660 8359336.1046
Informe de Inspección N° 0001-2023-DDC ICA-SGNP-
AYA/MC de fecha 26 de abril del 2023, para su atención; 14 14-15 25.08 175°30'19" 501146.2658 8359343.1548
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 17
ANG. conducción coordinada de las acciones administrativas
VÉRTICE LADO DISTANCIA INTERNO ESTE (X) NORTE (Y) y legales necesarias para la definitiva identificación,
15 15-16 28.10 188°40'44" 501123.0948 8359352.7494 declaración y delimitación de los bienes comprendidos en
16 16-17 68.75 171°58'15" 501095.8073 8359359.4591
el régimen de protección provisional.
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la
17 17-18 38.72 176°11'12" 501031.9933 8359385.0390
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así
18 18-19 64.84 201°31'27" 500997.0868 8359401.8060 como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de
19 19-20 40.93 176°5'50" 500932.4132 8359406.4791 Cultura (www.cultura.gob.pe).
20 20-21 53.40 185°32'53" 500891.8812 8359412.2011 Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución, así
21 21-22 61.61 184°46'42" 500838.5308 8359414.5186
como los documentos anexos, a la Municipalidad Distrital
de Nasca, provincia de Nasca, departamento de Ica, a fin
22 22-23 18.05 200°49'42" 500776.9696 8359412.0558
que proceda de acuerdo al ámbito de sus competencias,
23 23-24 98.04 159°40'59" 500760.3696 8359404.9687 de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley
24 24-25 56.56 174°57'38" 500662.4495 8359400.1758 N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades. Asimismo,
25 25-26 22.45 184°0'51" 500605.9305 8359402.3839 notificar a los administrados señalados en el Artículo 104
26 26-27 10.79 211°14'43" 500583.4953 8359401.6879 del Decreto Supremo N° 011-2006-ED.
Artículo Sétimo.- PRECISAR que la protección
27 27-28 34.48 144°12'21" 500574.4495 8359395.8085
provisional dispuesta en la presente resolución surtirá efectos
28 28-Ene 35.20 93°25'38" 500540.0085 8359397.4761 a partir de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
TOTAL 1389.39 4680°0'4" Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente resolución
el Informe de Inspección N° 0001-2023-DDC ICA-SGNP-
ÁREA (m2): 19,441.62 (1.9441 ha) AYA/MC de fecha 26 de abril del 2023, Informe N° 00546-
PERÍMETRO: 1,389.39 m 2023-DSFL/MC de fecha 25 de mayo de 2023 y el Informe
N° 00086-2023-DSFL-LMS/MC de fecha 24 de mayo del
Las especificaciones de la presente determinación 2023 de la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico
de protección provisional se encuentran indicadas en el Legal e Informe Nº 00132-2023-DGPA-KDP/MC y el
Informe de Inspección N° 0001-2023-DDC ICA-SGNP- Plano Perimétrico con código N° PPROV-040-MC_DGPA-
AYA/MC de fecha 26 de abril del 2023 del Lic. Abdul Yalli DSFL-2023 WGS84, para conocimiento y fines pertinentes.
Alarcón, arqueólogo de la Dirección Desconcentrada
de Cultura Ica, así como el Informe N° 00546-2023- Regístrese, comuníquese y publíquese.
DSFL/MC de fecha 25 de mayo de 2023 y el Informe N°
00086-2023-DSFL-LMS/MC de fecha 24 de mayo del MOIRA ROSA NOVOA SILVA
2023 de la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Directora
Legal y el plano N° PPROV-040-MC_DGPA-DSFL-2023 Dirección General de Patrimonio
WGS84; los cuales se adjuntan como Anexo de la Arqueológico Inmueble
presente Resolución Directoral y forman parte integrante
de la misma. 2183245-1

Artículo Segundo.- DISPONER como medidas

preventivas, en el polígono especificado en el artículo
precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección
Desconcentrada de Cultura Ica, las siguientes:
MEDIDA REFERENCIA
La Dirección Desconcentrada de Cultura, de manera urgente
deberá notificar a la junta de usuarios de Nasca y al presidente
de la junta de irrigación del sector Ocongalla, a fin prohibir la
quema de carrizos y malezas dentro del canal tajo abierto del
acueducto de Ocongalla.
Paralización
Por otro lado, notificar a los propietarios y parceleros colindantes
y/o cese de la X
afectación:
al acueducto, a fin que paralicen con la expansión de sus
fronteras agrícolas.
Adicionalmente, en el marco de la protección provisional se
debe realizar limpieza y mantenimiento del acueducto, charlas y
talleres de sensibilización dirigido a la junta de usuarios de riego
del sector de Ocongalla y la población local.
Desmontaje:
Apuntalamiento:
Incautación:
Con prioridad de urgente, se requiere de una señalización
con paneles informativos e hitos, toda vez que existe una
señalización deficiente de data antigua. Los hitos que fueron
anclados hace varios años atrás, en su mayoría fueron retirados
Señalización: X exprofesamente para la expansión agrícola. En tanto, se requiere
la reposición de hitos. Asimismo, es importante contemplar
señalización disuasiva que indique: prohibido bañarse, tomar
bebidas alcohólicas y arrojar basura en el acueducto, entre otros
avisos de carácter preventivo.
Retiro de
Estructuras
temporales,
maquinarias,
elementos y/o
accesorios:
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
Desconcentrada de Cultura Ica la determinación y
ejecución de las medidas indicadas en el Artículo Segundo
de la presente resolución, así como las acciones de control
y coordinación institucional e interinstitucional necesarias
para el cumplimiento de lo dispuesto en la misma.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección
de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y
DEFENSA
Autorizan viaje de oficiales de la Marina de
Guerra del Perú a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 00487-2023-DE
Lima, 1 de junio del 2023
VISTOS:
El Oficio Nº 3286/51 de la Secretaría de la
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú;
el Oficio Nº 01344-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la
Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el
Informe Legal Nº 00827-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la
Oficina General de Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N° 026/ MDN-CGFM-COARC-
SECAR-DIASI-AGRENAV-PERU-29.25, el Agregado
Naval a la Embajada de Colombia en el Perú remite el
Oficio N° 20230019780126861/MDN-COGFM-COARC-
SECAR-JEMOP-JONAV-DIONA-38.1 del Comandante
de la Armada Nacional de Colombia, mediante el cual
hace extensiva la invitación al Comandante General de la
Marina de Guerra del Perú para participar en la Reunión
Media de Planeamiento (MPC), para el despliegue del
Ejercicio “BRACOLPER NAVAL 2023”, que se realizará
del 6 al 8 de junio de 2023, en la Base Naval Logística N°
3 ARC “Leguizamo”, en Puerto Leguizamo (Putumayo),
República de Colombia, en el marco del Acuerdo E-03-
XXIV-22 del Anexo “A” del Acta de la XXIV Reunión del
Comité de Trabajo del Acuerdo de Asistencia Mutua entre
la Armada de la República de Colombia y la Marina de
Guerra del Perú, donde se acordó continuar la ejecución
de los ejercicios “BRACOLPER NAVAL”, en las fechas
correspondientes;
18 NORMAS LEGALES
Que, con Oficio N° 0229/42, el Comandante General
de la Marina de Guerra del Perú hace de conocimiento, al
Comandante de la Armada Nacional de la República de
Colombia, la designación del Capitán de Fragata Roberto
Augusto DURAND ZUAZO, Comandante de la Flotilla
de Unidades Fluviales de la Amazonía, y del Capitán de
Fragata David Alonso LAZO VILDOSO, Jefe de la Sección
de Operaciones del Estado Mayor de la Comandancia
General de Operaciones de la Amazonía, para participar
en la citada reunión internacional;
Que, con Informe Legal N° 005-2023, la Jefatura de
la Oficina de Asesoría de la Comandancia General de
Operaciones de la Amazonía de la Marina de Guerra del
Perú opina que es legalmente viable autorizar el viaje al
exterior de los citados Oficiales, en comisión de servicio,
para participar en la Reunión Media de Planeamiento
(MPC), para el despliegue del Ejercicio “BRACOLPER
NAVAL 2023”, que se realizará en la Base Naval Logística
N° 3 ARC “Leguizamo”, en Puerto Leguizamo (Putumayo),
República de Colombia, del 6 al 8 de junio de 2023;
Que, con Oficio N° 1001/51, la Dirección General
del Personal de la Marina de Guerra del Perú remite a la
Comandancia General de la citada Institución Armada
la documentación para la autorización del citado viaje al
exterior;
Que, la Exposición de Motivos, anexada al Oficio N°
366/42 de la Comandancia General de Operaciones de
la Amazonía de la Marina de Guerra del Perú, señala
que resulta conveniente para los intereses institucionales
autorizar la citada comisión de servicios, por cuanto, permitirá
identificar y analizar nuevos campos de cooperación entre
ambas Armadas, debido a que los lazos de entendimiento
y experiencias comunes redundarán en beneficio de la
Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia
de la Marina de Guerra del Perú. Asimismo, permitirá al
personal naval aplicar nuevas técnicas y procedimientos
en la parte operacional, académica y de instrucción,
mejorando el desempeño profesional del personal que la
integra, dentro del ámbito de su competencia; asimismo,
precisa que el propósito es evaluar y definir las unidades
fluviales participantes en el BRACOLPER Naval 2023;
Que, la Hoja de Gastos N° 112-2023, suscrita por el Jefe
de la Oficina General de Administración y por el Director de
Administración de Personal de dicha Institución Armada,
señala que los gastos por pasajes aéreos internacionales
e interno, así como los viáticos, se efectuarán con cargo al
Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2023 de la Unidad
Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, conforme a lo
establecido en el artículo 10 del Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
Que, con Hoja de Disponibilidad Presupuestaria Nº
112-2023, el Jefe de la Oficina de Planes, Programas
y Presupuestos de la Dirección de Administración de
Personal de la Marina de Guerra del Perú detalla los
recursos que se ejecutarán en el citado viaje al exterior.
Asimismo, las Certificaciones de Crédito Presupuestario
Nº 0000000005 y Nº 0000000006, emitidas por el Director
de Presupuesto de la Dirección General de Economía de
la Marina de Guerra del Perú, garantiza su financiamiento;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
participación oportuna del personal militar designado en la
referida actividad, resulta necesario autorizar su salida del
país con un (1) día de anticipación; así como su retorno
un (1) día después de la fecha programada, sin que estos
días adicionales irroguen gasto al Tesoro Público;
Que, a través del Oficio Nº 3286/51, la Secretaría de
la Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú
solicita la autorización del viaje al exterior, en comisión
de servicio, del Capitán de Fragata Roberto Augusto
DURAND ZUAZO y del Capitán de Fragata David Alonso
LAZO VILDOSO para participar en la Reunión Media
de Planeamiento (MPC) para el despliegue del Ejercicio
“BRACOLPER NAVAL 2023”, que se realizará en la
Base Naval Logística N° 3 ARC “Leguizamo”, en Puerto
Leguizamo (Putumayo), República de Colombia, del 6 al
8 de junio de 2023; así como, autorizar su salida del país
el 5 de junio y su retorno el 9 de junio de 2023;
Que, con Oficio N° 01344-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN
y el Informe Técnico Nº 293-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN,
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
la Dirección General de Relaciones Internacionales emite
opinión técnica favorable para autorizar el citado viaje al
exterior;
Que, mediante el Informe Legal N° 00827-2023-MINDEF/
SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica
considera legalmente viable autorizar el viaje al exterior,
en comisión de servicio, del Capitán de Fragata Roberto
Augusto DURAND ZUAZO y del Capitán de Fragata David
Alonso LAZO VILDOSO, para participar en la Reunión
Media de Planeamiento (MPC) para el despliegue del
Ejercicio “BRACOLPER NAVAL 2023”, que se realizará en
la Base Naval Logística N° 3 ARC “Leguizamo”, en Puerto
Leguizamo (Putumayo), República de Colombia, por
encontrarse conforme al marco normativo sobre la materia;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Políticas para la Defensa; de la Dirección General de
Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la
Ley N° 31638, Ley que aprueba el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023; la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Decreto Supremo
Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes
al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de servicio, del Capitán de Fragata Roberto Augusto
DURAND ZUAZO, identificado con CIP N° 00915749 y
DNI N° 10726070, y del Capitán de Fragata David Alonso
LAZO VILDOSO, identificado con CIP N° 00927909 y
DNI N° 40679245, para participar en la Reunión Media
de Planeamiento (MPC) para el despliegue del Ejercicio
“BRACOLPER NAVAL 2023” que se realizará en la Base
Naval Logística N° 3 ARC “Leguizamo”, Puerto Leguizamo
(Putumayo), República de Colombia, del 6 de junio al 8 de
junio de 2023, así como, autorizar su salida del país el 5
de junio y su retorno el 9 de junio de 2023.
Artículo 2.- La Marina de Guerra del Perú efectúa los pagos
que correspondan, con cargo al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2023, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasaje aéreo (Agencia): Lima – Bogotá (República de Colombia) – Lima
US$ 1,000.00 x 2 personas US$ 2,000.00
Pasaje aéreo (Interno): Bogotá – Puerto Leguizamo (República de Colombia) – Bogotá
US$ 675.00 x 2 personas US$ 1,350.00
Viáticos:
US$ 370.00 x 2 personas x 3 días US$ 2,220.00
------------------
Total a pagar: US$ 5,570.00
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina
de Guerra del Perú queda facultado para variar la fecha
de inicio y término de la autorización a que se refiere
el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, sin
exceder el total de días autorizados, sin variar la actividad
para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal
autorizado.
Artículo 4.- El Oficial Superior comisionado más
antiguo debe cumplir con presentar un informe detallado
ante el Titular de la entidad, describiendo las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
autorizado, dentro de los quince (15) días calendario,
contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo,
dentro del mismo plazo efectuarán la sustentación de
viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, y su modificatoria.
Artículo 5.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA
Ministro de Defensa
2183586-1
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Aprueban el Calendario Regional de Caza
Deportiva de especies de fauna silvestre no
amenazadas, para el ámbito territorial de
competencia de la Administración Técnica
Forestal y de Fauna Silvestre Puno, fuera de
las Áreas Naturales Protegidas por el Estado
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° D000062-2023-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-PUNO
Puno, 1 de junio del 2023
VISTO:
El Informe Técnico N° 001-2019-MINAGRI-SERFOR-
ATFFS-PUNO-SEDE-PUNO, de fecha 18 de enero de
2019, Informe Técnico N°023-2019-MINAGRI-SERFOR-
ATFFS-PUNO-SEDE-PUNO de fecha 20 de noviembre
de 2019, Informe Técnico N°D0040-2021-MIDAGRI-
SERFOR-ATFFS-PUNO-DHB de fecha 22 de noviembre
de 2021, Informe Técnico N°02-2022-MIDAGRI-ATFFS-
PUNO-DHB de fecha 13 de abril de 2022 mediante
los cuales se sustenta la propuesta del Calendario de
Regional de Caza Deportiva de especies de Fauna
Silvestre no amenazadas en un periodo de dos (02) años,
fuera de áreas naturales protegidas;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 13° de la Ley N° 29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, creó el Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre - SERFOR, como organismo público
técnico especializado, con personería jurídica de derecho
público interno, como pliego presupuestal adscrito al
Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, la Primera Disposición Complementaria
Transitoria del Decreto Supremo N° 016-2014-MINAGRI,
Decreto Supremo que aprueba la modificación del
Reglamento de Organización y Funciones del SERFOR
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2013-MINAGRI,
establece que las Administraciones Técnicas Forestales
y de Fauna Silvestre se incorporan al SERFOR como
órganos desconcentrados de actuación local;
Que, la Tercera Disposición Complementaria Transitoria
del Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre
aprobado por Decreto Supremo N° 019-2015-MINAGRI,
establece que en los casos donde no se haya realizado
la transferencia de competencias sectoriales en materia
forestal y de fauna silvestre, el SERFOR ejerce las
funciones de Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre - ARFFS a través de las Administraciones
Técnicas Forestales y de Fauna Silvestre hasta que se
culmine la transferencia antes mencionada;
Que, el artículo 104° de la Ley N° 29763 precisa, que
la ARFFS elabora y aprueba los calendarios regionales
de caza deportiva, considerando las unidades de
gestión forestal y de fauna silvestre (UGFFS) dentro de
su jurisdicción, de acuerdo a la especie, distribución,
abundancia e interés cinegético, fijando las temporadas de
caza y las cuotas de extracción totales y por autorización;
Que, el artículo 88° inciso 88.3 del Reglamento para
la Gestión de Fauna Silvestre, aprobado por Decreto
Supremo N° 019-2015-MINAGRI, establece que los
calendarios se elaboran y se aplican con un enfoque de
manejo adaptativo y señalan, para cada UGFFS existente
dentro del ámbito de la ARFFS, las especies de fauna
silvestre permitidas de extraer por sexo y categoría
por edad, según corresponda, por el ámbito total y/o
por cazador, por temporada o por día y salida, según
corresponda; las temporadas de caza por especie; la
cuota o número de especímenes permitidos, de acuerdo a
la biología de la especie; y el monto del pago por derecho
de aprovechamiento o costo de las autorizaciones;
Que, el artículo 90° del Reglamento para la gestión de
Fauna Silvestre, dispone que para la caza deportiva solo
19
deben emplearse las armas autorizadas en el calendario
regional de caza deportiva, según los lineamientos técnicos
aprobados por el SERFOR, siendo posible, el empleo de
armas de fuego, en los tipos, calibres y características
establecidas en la normatividad correspondiente, así
como de armas neumáticas, arcos y ballestas.
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva
N° 073-2018-MINAGRI-SERFOR/DE se aprueba los
“Lineamientos para la elaboración del calendario regional
de caza deportiva” y el “Listado de armas permitidas para
la práctica de caza deportiva”;
Que, mediante el Informe Técnico N°
001-2019-MINAGRI-SERFOR-ATFFS-PUNO-SEDE-
PUNO de fecha 17 de Enero de 2019, Informe Técnico
N°023-2019-MINAGRI-SERFOR-ATFFS-PUNO-SEDE-
PUNO de fecha 20 noviembre de 2019 y Informe Técnico
N°D0040-2021-MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-PUNO-
DHB de fecha 22 de noviembre de 2021 recomienda
aprobar el Calendario Regional de Caza Deportiva para
el período de vigencia de dos (02) años, aplicable en
el ámbito territorial de competencia de la Administración
Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Puno, en el cual
expone las consideraciones técnicas y legales para el
establecimiento de las especies, ámbito geográfico,
temporadas de caza, derechos de aprovechamiento, tipos
de armas, condiciones y cuotas máximas por cazador,
y también precisa que según la legislación vigente, las
mismas no se encuentra amenazadas y la actividad de
la caza deportiva no afectará su supervivencia de las
especies;
Que por Resolución Administrativa N° D000053-2023-
MIDAGRI-SERFOR-ATFFS-PUNO de fecha 30 de mayo
de 2023 se actualiza el acto administrativo que aprueba
el Calendario Regional de Caza Deportiva de Especies de
Fauna Silvestre No Amenazadas, para el ámbito territorial
de competencia de la Administración Técnica Forestal
y de Fauna Silvestre Puno, Fuera de Áreas Naturales
Protegidas por el Estado.
De conformidad con la Ley N°29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre; el Reglamento para la Gestión
de Fauna Silvestre aprobado por Decreto Supremo
N°019-2015-MINAGRI, D.S. N°007-2021-MIDAGRI, Ley
N°27444 Ley del Procedimiento Administrativo General y
el Reglamento de Organización y Funciones del Servicio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2013-MINAGRI y modificado
por el Decreto Supremo N° 016-2014-MINAGRI, y en uso
de las atribuciones por la presente disposición.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Calendario Regional de
Caza Deportiva de especies de fauna silvestre no
amenazadas, para el ámbito territorial de competencia de
la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre
Puno, fuera de las Áreas Naturales Protegidas por el
Estado, que como Anexo N° 1, forma parte integrante
de la presente resolución, cuya vigencia es de dos (02)
años calendario, contados a partir del día siguiente de la
publicación de la presente resolución.
Artículo 2.- Para realizar la práctica de la caza deportiva
en virtud del calendario aprobado, se debe contar con la
respectiva licencia y autorización para la caza deportiva.
Artículo 3.- Los tipos de armas permitidas para la caza
deportiva, así como sus calibres mínimos y características,
son establecidos por el SERFOR mediante la Resolución de
Dirección Ejecutiva N° 073-2018-MINAGRI-SERFOR/DE.
Artículo 4.- La práctica de la caza deportiva debe
efectuarse conforme a la normativa de la materia.
Artículo 5°.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y sus Anexo N° 1 y 2 en el Diario Oficial El
Peruano y en el Portal Institucional del Servicio Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre (www.serfor.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GROVER IDME HAÑARI
Administrador Técnico
Forestal y de Fauna Silvestre de Puno (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre –
SERFOR
20 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

Anexo N° 1
Calendario Regional de Caza Deportiva de especies de fauna silvestre no amenazadas,
para el ámbito territorial de competencia de la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Puno,
fuera de las Áreas Naturales Protegidas por el Estado, por un periodo de dos (02) años
Nombre Común Cuota máxima Derecho de
Nombre Temporada de Cuota máxima
Clase Orden Familia Ámbito geográfico** por persona que aprovechamiento por Grupo
Científico Español Ingles caza por temporada
caza y temporada ejemplar (S/.)
Provincia El Collao (Santa Rosa de
Masocruz); Provincia San Antonio de
Nothoprocta 01 octubre – 31
Tinamiformes Tinamidae Perdiz serrana Andean tinamou Putina (Putina, Ananea); Provincia Melgar 8 80 16.50 1
pentlandii marzo
(Llalli, Cupi, Macari, Santa Rosa, Nuñoa);
Provincia Lampa (Ocuviri, Vila Vila)
Provincia Puno (Puno, Acora, Plateria,
Vilque, Huata); Provincia Lampa (Santa
Lucia, Lampa); Provincia Moho (Conima,
Spatula 01 mayo – 30
Anseriformes Anatidae Pato acanelado Cinammon teal Moho); Provincia de San Roman (Juliaca 20 250 12.38 1
cyanoptera noviembre
Cabanillas); Provincia Azangaro (Chupa,
Azangaro), Provincia Melgar (Ayaviri,
Orurillo)
Provincia de Puno (Puno, Acora, Plateria,
Vilque, Huata); Provincia Azangaro
(Azangaro, Chupa); Provincia Carabaya 01 mayo – 30
Anseriformes Anatidae Anas flavirostris Pato sutro Speckled teal 20 200 12.38 1
(Corani, Macusani); Provincia Lampa octubre
(Santa Lucia, Cabanilla, Lampa); Provincia
Moho (Conima, Moho)
Provincia Puno (Acora, Puno, Chucuito);
Provincia Moho (Moho, Conima);
01 mayo – 30
Anseriformes Anatidae Anas georgica Pato jerga Yellow-billed teal Provincia Lampa (Cabanilla, Lampa, Santa 20 600 12.38 1
noviembre
Lucia); Provincia Carabaya (Macusani);
Provincia San Roman (Cabana, Juliaca)
Provincia Puno (Acora, Plateria, Chucuito,
Vilque, Capachica, Puno); Provincia San
Antonio de Putina (Ananea, Putina);
Provincia Azangaro (Tirapata, Azangaro);
01 mayo – 30
Anseriformes Anatidae Spatula puna Pato puna Silver teal Provincia de San Roman (Juliaca, 10 140 12.38 1
octubre
Cabanillas); Provincia Sandia (Patambuco,
Cuyocuyo), Provincia Lampa (Santa Lucia);
Provincia Melgar (Ayaviri, Santa Rosa,
Nuñoa)
Provincia El Collao (Santa Rosa de
Masocruz, Capaso); Provincia Azangaro
(Azangaro, Tirapata, Jose Domingo
Lophonetta Pato serrano 01 mayo – 30
Aves*

Anseriformes Anatidae Crested duck Choquehuanca); Provincia Lampa (Santa 10 100 12.38 1
speculariodes o real octubre
Lucia, Lampa); Provincia Puno (Mañazo,
Vilque, Acora); Provincia Carabaya
(Macusani, Crucero)
Provincia Puno (Acora, Plateria, Puno,
Mañazo); Provincia San Roman (Cabana,
Cabanillas, Juliaca); Provincia San Antonio
de Putina (Ananea, Putina); Provincia de
Oressochen Melgar (Santa Rosa Nuñoa); Provincia 01 mayo – 30
Anseriformes Anatidae Huallata Andean goose 10 190 20.63 1
melanopterus Azangaro (Muñani, Azangaro, Asillo, Jose noviembre
Domingo Choquehuanca); Provincia de
Lampa (Cabanilla, Santa Lucia, Lampa);
Provincia Sandia (Cuyocuyo); Provincia
Carabaya (Macusani, Ayapata, Crucero)
Provincia El Collao (Ilave, Pilcuyo);
Provincia Puno (Acora, Plateria, Puno,
Vilque, Tiquillaca, Coata, Capachica);
Provincia San Roman (Cabana,
Patagioenas Spot-winged 01 febrero – 30
Columbiformes Columbidae Paloma ceniza Cabanillas, Caracoto); Provincia 15 300 2.48 1
maculosa pigeon setiembre
Azangaro (Azangaro, Asillo, Saman,
Chupa); Provincia Huancane (Provincia
Lampa (Palca, Cabanilla, Lampa, Pucara);
Provincia Moho (Conima, Moho)
Provincia El Collao (Ilave, Pilcuyo), Provincia
Yunguyo (Copani, Yunguyo), Provincia
Chucuito (Pomata, Desaguadero, Huacullani);
Provincia Puno (Acora, Chucuito, Vilque,
Zenaida Capachica); Provincia San Roman (Cabana, 01 febrero – 30
Columbiformes Columbidae Madrugadora Eared dove 100 1780 3.30 1
auriculata Cabanillas, Caracoto); Provincia Lampa setiembre
(Palca Cabanilla, Lampa, Pucara); Provincia
Azangaro (Asillo, Azangaro, Muñani, Arapa);
Provincia Huancane (Huancane); Provincia
Moho (Conima, Moho)
Todas las provincias donde se las encuentre
(Puno, San Roman, Azangaro, Moho,
Paloma de
Columbiformes Columbidae Columba livia Rock pigeon Lampa, Yunguyo, Chucuito, Sandia, Todo el año Libre Libre 0.00 1
castilla
Melgar, San Antonio de Putina, Huancane,
Carabaya, El Collao)
Provincia Puno (Puno, Acora, Mañazo);
Provincia Melgar (Nuñoa, Ayaviri, Antauta);
Provincia Huancane (Cojata, Vilquechico);
Mamíferos*

Provincia Lampa (Santa Lucia, Paratia, Palca,

Lagidium Mountain 01 abril – 30
Rodentia Chinchillidae Vizcacha Lampa); Provincia Chucuito (Huacullani, 5 140 16.50 1
peruanum Vizcacha noviembre
Juli); Provincia Carabaya (Macusani, Corani,
Ollachea); Provincia Carabaya (Corani,
Ollachea, Macusani); Provincia San Antonio
de Putina (Ananea, Putina)
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 21
Nombre Común Cuota máxima Derecho de
Nombre Temporada de Cuota máxima
Clase Orden Familia Ámbito geográfico** por persona que aprovechamiento por Grupo
Científico Español Ingles caza por temporada
caza y temporada ejemplar (S/.)
Todas las provincias donde se las encuentre
Mamíferos*

(Puno, San Roman, Azangaro, Moho,

Lepus
Lagomorpha Leporidae Liebre europea European hare Lampa, Yunguyo, Chucuito, Sandia, Todo el año Libre Libre 0.00 1
europaeus
Melgar, San Antonio de Putina, Huancane,
Carabaya, El Collao)

(*) Solo se pueden cazar ejemplares adultos

(**) Fuera del ámbito de las áreas naturales protegidas y de los Sitios Prioritarios para la conservación de diversidad biológica de la Región Puno (O.R. N°017-
2015-GRP-CRP)
La caza en predios privados deberá contar con la autorización del propietario.
El cazador se hará responsable de daños eventuales causados a terceros y al medio ambiente en general
Lugares excluidos para la caza deportiva en Puno: IBA PE093 Mina Inca, IBA PE097 Ramis y Arapa (Lago Titicaca, sector peruano), IBA PE098 Laguna de Chacas,
IBA PE099; Laguna Umayo; Complejo de Laguna Lagunillas, Laguna de Orurillo, Lagunas Altoanidnas, Laguna Umayo, Laguna Arapa, Bosque de Polylepis de Quiaca,
Bosque de Polylepis de Lampa.

Anexo N° 2.

Áreas excluidas para la actividad de Caza Deportiva de la Región Puno

Número u
Documento de Aprobación y/o Referencia Tipo Denominación Hectáreas Ubicación referencial
código

PE093 Mina Inca 2.600 Dist. Limbani, Prov. Sandia

Angulo P. F. (2009) Perú. Pág. 307 – 316
en C. Devenish, D. F. Díaz Fernández, R. Ramis y Arapa (Lago
P. Clay, I. Davidson & I. Yépez Zabala Eds. AICA PE097 Titicaca, Sector 521.000 Zona de Lago Titicaca, Sector Peruano
Important Bird Areas Américas - Priority sites (EBA u peruano)
for biodiversity conservation. Quito, Ecuador: IBA)
BirdLife International (BirdLife Conservation PE098 Laguna de Chacas 598.000 Dist. Juliaca, Prov, San Román
Series No. 16).
PE099 Laguna Umayo 29.8000 Dist. Atuncolla, Prov Puno

Complejo de Lagunas Dist. Santa Lucia, Prov. Lampa; Dist. Cabanillas, Prov. San
10 7982.07
Lagunillas Román

12 Laguna Orurillo 1053.33 Dist. Orurillo, Prov. Melgar

Dist. Santa Rosa de Masocruz, Capazo, Prov El Collao;

13 Lagunas altoandinas 270441.77
Dist. Pichacani, Prov. Puno; Dist. Pisacoma, Prov. Chucuito

14 Laguna Umayo 3537.49 Dist. Atuncolla, Paucarcolla, Vilque y Tiquillaca, Prov. Puno
Sitio
Ordenanza Regional N°017-2015-GRP-CRP
Prioritario 16 Laguna Arapa 9667.05 Dist. Arapa, Prov. Arapa

Bosques de Polylepis
9 17015.37 Dist. Quiaca, Sandia, Prov. Sandia
de Quiaca

Dist. Santiago de Pupuja, Prov. Azángaro; Dist. Ayaviri,

Bosques de Polylepis Prov. Melgar; Dist. Juliaca, Prov. San Román; Dist. Pucara,
11 147643.52
de Lampa Lampa, Palca, Vila Vila, Paratia, Calapuja, Nicasio y
Ocuviri, Prov Lampa

2183935-1

DÓLARES AMERICANOS), destinada a financiar

ECONOMÍA Y FINANZAS parcialmente el “Programa de Apoyo al Gobierno Peruano
en el marco de la emergencia sanitaria”;
Decreto Supremo que aprueba la Que, en el numeral 1.2 del artículo 1 del Decreto
Supremo N° 338-2021-EF, se dispone que la cancelación
modificación de la tasa de referencia de las de dicha operación de endeudamiento externo se
operaciones de endeudamiento externo efectúa en quince (15) años, que incluye un período de
gracia de cinco (05) años, mediante cuotas semestrales,
concertadas con el Kreditanstalt für consecutivas y en lo posible iguales, de acuerdo a la política
Wiederaufbau - KfW del KfW. Asimismo, dicha operación de endeudamiento
devenga una tasa de interés variable basada en la Tasa
DECRETO SUPREMO de Oferta Interbancaria de Londres (LIBOR) a seis (06)
Nº 104-2023-EF meses, más un margen fijo a ser determinado por el
KfW, en la fecha de la firma del contrato de préstamo, de
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA acuerdo a sus políticas sobre tasa de interés;
CONSIDERANDO: Que, por otro lado, mediante el Decreto Supremo N°
019-2022-EF, se aprobó la operación de endeudamiento
Que, mediante el Decreto Supremo N° 338-2021- externo celebrada por la República del Perú con KfW,
EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo hasta por la suma de EUR 50 000 000,00 (CINCUENTA
celebrada por la República del Perú con el Kreditanstalt MILLONES Y 00/100 EUROS), equivalentes a US$ 56 080
für Wiederaufbau - KfW, hasta por la suma de EUR 350 000,00, (CINCUENTA Y SEIS MILLONES OCHENTA MIL
000 000,00 (TRESCIENTOS CINCUENTA MILLONES Y Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), destinada a financiar
00/100 EUROS), equivalentes a US$ 394 555 000,00, parcialmente el Programa de Inversión “Mejoramiento y
(TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MILLONES ampliación del servicio de limpieza pública en las provincias
QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL Y 00/100 de Arequipa, Coronel Portillo y Tacna”;
22 NORMAS LEGALES
Que, en el numeral 1.2 del artículo 1 del Decreto
Supremo N° 019-2022-EF, se dispone que la cancelación
de la operación de endeudamiento externo es mediante
veintiún (21) cuotas semestrales, consecutivas y en lo
posible iguales, más un periodo de gracia de cinco (05)
años. La operación de endeudamiento devengará una tasa
de interés variable basada en la Tasa LIBOR a seis (06)
meses más un margen a ser determinado por el KfW, de
acuerdo a sus políticas sobre la tasa de interés;
Que, el apartado iii) del literal a) del numeral
4.1, de los contratos antes mencionados, establece
las normas para la suspensión de la Tasa LIBOR,
señalando que las partes iniciarán negociaciones
de buena fe, con el objeto de acordar una tasa de
referencia de sustitución, el ajuste de margen y las
modificaciones técnicas correspondientes para el
período posterior a la fecha de suspensión; agregando
que en cualquier período de intereses, posterior
a la fecha de suspensión de la referencia, la Tasa
LIBOR se sustituirá por la tasa que comunique el
KfW al Prestatario, que es la que expresa como tasa
porcentual anual, el coste que supondría para el KfW,
financiar un monto equivalente al préstamo, durante
el período de intereses relevante, de cualquier fuente
que seleccionara de forma razonable;
Que, en el marco del proceso global de reemplazo
de la Tasa LIBOR y con la implementación del proceso
de transición para la sustitución de la misma, como la
tasa de referencia para el cálculo de intereses, mediante
comunicación recibida con fecha 25 de noviembre de
2021, el KfW notifica a la Dirección General del Tesoro
Público que la Tasa LIBOR ya no se publicará, siendo
utilizada sólo hasta junio de 2023 y que de acuerdo con
las recomendaciones de las autoridades competentes,
los participantes del mercado deberán utilizar la Tasa
SOFR a plazo de CME (Secured Overnight Financing
Rate a plazo de CME), administrada por CME Group
Benchmark Administration Ltd., como tasa de referencia
de los contratos anteriormente citados;
Que, el KfW y el Ministerio de Economía y Finanzas,
a través de la Dirección General del Tesoro Público,
han convenido en implementar el cambio de la tasa
de referencia de los aludidos Contratos de Préstamo
mediante “Contratos de Modificación”, los cuales serán
suscritos entre la República del Perú y el KfW, luego de la
aprobación del presente Decreto Supremo;
Que, en tal sentido, se requiere modificar la tasa
de referencia LIBOR establecida en el numeral 1.2 del
artículo 1 del Decreto Supremo N° 338-2021-EF y en
el numeral 1.2 del artículo 1 del Decreto Supremo N°
019-2022-EF, por la tasa de referencia SOFR a plazo de
CME;
Que, de acuerdo al numeral 28.1 del artículo 28
del Decreto Legislativo N° 1437, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Endeudamiento Público,
mediante decreto supremo, con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros y con el refrendo del Presidente
del Consejo de Ministros, del Ministro de Economía
y Finanzas y del ministro del sector correspondiente,
se aprueban las modificaciones de las operaciones de
endeudamiento;
Que, el cambio de tasa de referencia y la modificación
de los Contratos de Préstamo, corresponderían a un
acto que está previsto en el contrato, por lo que no se
requiere la opinión previa de la Contraloría General de
la República. Asimismo, dicha Entidad Fiscalizadora
Superior ha considerado, para casos similares, que en
su oportunidad emitió opinión previa respecto de las
operaciones de endeudamiento externo cuya tasa de
referencia es materia de modificación a través de un
decreto supremo, por lo que no corresponde la emisión
de un nuevo Informe Previo;
Que, sobre el particular han opinado favorablemente
la Dirección General del Tesoro Público y la Oficina
General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía
y Finanzas;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N° 1437, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Endeudamiento Público; y
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobación de la modificación de la
tasa de referencia establecida en el numeral 1.2 del
artículo 1 del Decreto Supremo N° 338-2021-EF
Aprobar la modificación de la tasa de referencia
denominada Tasa de Oferta Interbancaria de Londres
(LIBOR), establecida en el numeral 1.2 del artículo 1 del
Decreto Supremo N° 338-2021-EF, por la Tasa SOFR a
plazo de CME (Secured Overnight Financing Rate a plazo
de CME).
Artículo 2.- Aprobación de la modificación de la
tasa de referencia establecida en el numeral 1.2 del
artículo 1 del Decreto Supremo N° 019-2022-EF
Aprobar la modificación de la tasa de referencia
denominada Tasa de Oferta Interbancaria de Londres
(LIBOR), establecida en el numeral 1.2 del artículo 1 del
Decreto Supremo N° 019-2022-EF, por la Tasa SOFR a
plazo de CME (Secured Overnight Financing Rate a plazo
de CME).
Artículo 3.- Suscripción de documentos
Autorizar al (a la) Director(a) General de la Dirección
General del Tesoro Público del Ministerio de Economía y
Finanzas a suscribir, en representación de la República
del Perú, los Contratos de Modificación, derivados de las
operaciones de endeudamiento aprobadas por el Decreto
Supremo N° 338-2021-EF y por el Decreto Supremo N°
019-2022-EF, así como los demás documentos que se
requieran para implementar lo dispuesto en los artículos 1
y 2 del presente Decreto Supremo.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de
Economía y Finanzas y por la Ministra del Ambiente.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de junio del año dos mil veintitrés.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
ALBINA RUIZ RÍOS
Ministra del Ambiente
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
Ministro de Economía y Finanzas
2183985-3
Decreto Supremo que autoriza
Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a
favor de un Pliego del Gobierno Nacional,
un Gobierno Regional y diversos Gobiernos
Locales
DECRETO SUPREMO
Nº 105-2023-EF
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 de la Ley Nº 30556, Ley
que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional
frente a desastres y que dispone la creación de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, se
declara prioritaria, de interés nacional y necesidad
pública la implementación de un Plan Integral para la
Reconstrucción con Cambios, con enfoque de gestión
del riesgo de desastres, para la reconstrucción y
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
construcción de la infraestructura pública y viviendas
afectadas por desastres naturales con un nivel de
emergencia 4 y 5, así como para la implementación de
soluciones integrales de prevención;
Que, a través del artículo 1 del Decreto Supremo Nº
091-2017-PCM, Decreto Supremo que aprueba el Plan
de la Reconstrucción al que se refiere la Ley Nº 30556,
Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente
a desastres y que dispone la creación de la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios, se aprueba el Plan
Integral para la Reconstrucción con Cambios, en el marco
de lo dispuesto en la citada Ley Nº 30556;
Que, el literal d) del numeral 57.1 del artículo 57 de
la Ley Nº 31638, dispone que se han asignado hasta por
la suma de S/ 159 620 162,00 (CIENTO CINCUENTA Y
NUEVE MILLONES SEISCIENTOS VEINTE MIL CIENTO
SESENTA Y DOS Y 00/100 SOLES), por la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios, en el pliego
Presidencia del Consejo de Ministros - Unidad Ejecutora
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, para el
financiamiento de las intervenciones incluidas en el Plan
Integral para la Reconstrucción con Cambios;
Que, el segundo párrafo del numeral 57.2 del artículo
57 de la Ley Nº 31638, señala que entre otros, los recursos
que fueran habilitados a favor del pliego Presidencia del
Consejo de Ministros - Unidad Ejecutora Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, se transfieren a través de
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional,
las que se aprueban mediante decreto supremo
refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Economía y Finanzas, a solicitud de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios;
Que, el numeral 57.3 del artículo 57 de la Ley Nº
31638, establece que, en el caso de modificación y/o
actualización del Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, y/o actualización en el Banco de Inversiones del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones y/o de existir saldos de libre disponibilidad
según proyección al cierre del Año Fiscal 2023 de las
intervenciones consignadas en el referido Plan, se
autoriza a las entidades del Gobierno Nacional, los
gobiernos regionales y los gobiernos locales, para realizar
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional
a favor del pliego Presidencia del Consejo de Ministros
- Unidad Ejecutora Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, de conformidad con las disposiciones
que para el efecto imparta esta última; las cuales se
aprueban mediante decreto supremo refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de
Economía y Finanzas, a solicitud de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios, las que comprenden
los recursos a los que se refieren los literales b) y d) del
numeral 57.1, los cuales se destinan a financiar los fines
establecidos en el acápite ii del literal c) y el literal d) del
numeral 57.1 del artículo 57 de la citada Ley;
Que, mediante el Oficio Nº 455-2023-ARCC/DE, la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios solicita
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2023, a favor de un (01)
pliego del Gobierno Nacional, de un (01) gobierno regional
y de siete (07) gobiernos locales, para financiar doce (12)
Intervenciones de Reconstrucción mediante Inversiones
(IRI) del Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios; adjuntando, para dicho efecto, el Informe Nº 85-
2023-ARCC/GG/OPP que remite el Informe Nº 163-2023-
ARCC/GG/OPP-LGTG de su Oficina de Planificación y
Presupuesto, con los respectivos sustentos; asimismo,
mediante Oficio Nº 145-2023-ARCC/GG/OPP, la citada
Oficina remite información complementaria;
Que, el numeral 8-A.1 del artículo 8-A de la Ley Nº
30556, señala que las intervenciones de reconstrucción
que se implementan a través de la ejecución de inversiones
se denominan “Intervención de Reconstrucción mediante
Inversiones” (IRI), las mismas que no constituyen
proyectos de inversión y no les resulta aplicable la fase
de Programación Multianual, ni requieren la declaración
de viabilidad en el marco del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y
se aprueban con el solo registro del “Formato Único de
Reconstrucción” en el Banco de Inversiones;
23
Que, asimismo, el numeral 8-A.5 del citado artículo,
dispone, en relación a los requerimientos de financiamiento
de las IRI, que la Dirección General de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y
Finanzas emite opinión técnica únicamente respecto al
monto actualizado de la inversión y el estado de aprobado
de la IRI, según la información registrada en el Banco de
Inversiones; aspecto que se ha verificado para las doce (12)
Intervenciones de Reconstrucción mediante Inversiones
(IRI) consignadas en el Oficio Nº 455-2023-ARCC/DE
complementada por el Oficio Nº 145-2023-ARCC/GG/OPP,
conforme a la opinión emitida por la referida Dirección
General mediante el Informe Nº 0153-2023-EF/63.04,
adjunto al Memorando Nº 0243-2023-EF/63.04;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/
18 708 829,00 (DIECIOCHO MILLONES SETECIENTOS
OCHO MIL OCHOCIENTOS VEINTINUEVE Y 00/100
SOLES), por la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, de la Presidencia del Consejo de Ministros,
Unidad Ejecutora Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios, a favor de un (01) pliego del Gobierno Nacional,
de un (01) gobierno regional y de siete (07) gobiernos
locales, para financiar lo señalado en los considerandos
precedentes;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 30556,
Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios; y, en el literal d) del
numeral 57.1 y en los numerales 57.2 y 57.3 del artículo
57 de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1. Autorizar una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
hasta por la suma de S/ 18 708 829,00 (DIECIOCHO
MILLONES SETECIENTOS OCHO MIL OCHOCIENTOS
VEINTINUEVE Y 00/100 SOLES), de la Presidencia del
Consejo de Ministros, Unidad Ejecutora Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios a favor de un (01) pliego
del Gobierno Nacional, de un (01) gobierno regional y
de siete (07) gobiernos locales, para financiar doce (12)
intervenciones del Plan Integral para la Reconstrucción
con Cambios, con cargo a los recursos del Fondo para
intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales
(FONDES), de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 001 : Presidencia del Consejo de Ministros
UNIDAD EJECUTORA 017 : Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios – RCC
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos
ACTIVIDAD 5005970 : Fondo para intervenciones ante la
ocurrencia de desastres naturales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.4 Donaciones y transferencias 18 708 829,00
---------------------
TOTAL EGRESOS 18 708 829,00
============
A LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y
Comunicaciones
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de activos no financieros 643 252,00
---------------------
Sub total Gobierno Nacional 643 252,00
24
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO 461 : Gobierno Regional del Departamento
de Tumbes
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de activos no financieros
---------------------
Sub total Gobierno Regional
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de activos no financieros
---------------------
Sub total Gobiernos Locales
---------------------
TOTAL EGRESOS
============
1.2. El detalle de los recursos asociados a la
Transferencia de Partidas autorizada en el numeral
1.1 del presente artículo se encuentra en el Anexo:
“Transferencia de Partidas a favor de un (01) pliego del
Gobierno Nacional, de un (01) gobierno regional y de siete
(07) gobiernos locales”, que forma parte integrante de la
presente norma, el cual se publica en la sede digital del
Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef),
en la misma fecha de publicación del presente Decreto
Supremo en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1. El Titular del pliego habilitador y de los pliegos
habilitados en la Transferencia de Partidas autorizada en el
artículo 1 del presente Decreto Supremo, aprueba mediante
resolución, la desagregación de los recursos autorizados
en el numeral 1.1 del artículo 1 de la presente norma, a
nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la
resolución se remite dentro de los cinco (05) días calendario
de aprobada a los organismos señalados en el numeral
31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
2.2. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados solicita a la Dirección General
de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace
referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto
Supremo no pueden ser destinados, bajo responsabilidad,
a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de
Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de junio del año dos mil veintitrés.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
Ministro de Economía y Finanzas
2183986-1
NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
Designan Director de la Dirección de
Programación y Seguimiento Presupuestal
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 200-2023-EF/43
3 897 714,00
Lima, 2 de junio del 2023
3 897 714,00
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente
al puesto de Director(a) de la Dirección de Programación
y Seguimiento Presupuestal de la Dirección General
14 167 863,00 de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y
Finanzas;
14 167 863,00 Que, en este contexto, resulta necesario designar a
la persona que ejerza las funciones inherentes al referido
18 708 829,00 puesto; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31419,
Ley que establece disposiciones para garantizar la
idoneidad en el acceso y ejercicio de la función pública de
funcionarios y directivos de libre designación y remoción;
en su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 053-2022-PCM; en la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; y, en el Texto
Integrado actualizado del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas,
aprobado mediante Resolución Ministerial N° 213-2020-
EF/41;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Karl Alexander
Melgarejo Castillo en el puesto de Director de la Dirección
de Programación y Seguimiento Presupuestal de la
Dirección General de Presupuesto Público del Ministerio
de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
Ministro de Economía y Finanzas
2183972-1
EDUCACIÓN
Autorizan Transferencia Financiera a favor
de la Contraloría General de la República
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 332-2023-MINEDU
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS, el Expediente Nº OGA2023-INT-0133124,
el Memorándum N° 00305-2023-MINEDU/SG-OGA
de la Oficina General de Administración, el Informe Nº
00051-2023-MINEDU/SG-OGA-OCCP de la Oficina
de Contabilidad y Control Previo, el Memorándum N°
00339-2023-MINEDU-SPE-OPEP de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto, el Informe N°
00811-2023-MINEDU/SPE-OPEP-UPP de la Unidad de
Planificación y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto en la Ley N°
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2023, mediante Resolución Ministerial
N° 527-2022-MINEDU se aprueba el Presupuesto
Institucional de Apertura de Gastos correspondiente al
Año Fiscal 2023 del Pliego 010: M. de Educación, por la
suma de S/ 12 629 656 942,00 (DOCE MIL SEISCIENTOS
VEINTINUEVE MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Y SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y DOS Y
00/100 SOLES), por toda Fuente de Financiamiento;
Que, el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por la Ley N°
30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General
de la República y del Sistema Nacional de Control,
dispone que las entidades del Gobierno Nacional,
los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales
quedan autorizados para realizar transferencias
financieras con cargo a su presupuesto institucional a
favor de la Contraloría General de la República para
cubrir los gastos que se deriven de la contratación
de las Sociedades de Auditoría, previa solicitud de la
Contraloría General de la República, bajo exclusiva
responsabilidad del Titular del Pliego, así como del jefe
de la oficina de administración y del jefe de la oficina
de presupuesto o las que hagan sus veces en el pliego;
asimismo, establece que las transferencias financieras
se aprueban mediante resolución del Titular del Pliego
en caso del Gobierno Nacional, previo informe favorable
de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces
en la entidad; y, que dicha resolución se publica en el
diario oficial El Peruano;
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 237-
2021-CG, se aprueba el Tarifario que establece el monto
de la retribución económica, así como el impuesto
general a las ventas, y el derecho de designación y
supervisión de las Sociedades de Auditoría, por el
periodo a auditar, que las entidades del Gobierno
Nacional, entre otras entidades sujetas al Sistema
Nacional de Control, deben transferir a la Contraloría
General de la República para la contratación y pago
a las Sociedades de Auditoría que, previo concurso
público de méritos, sean designadas para realizar
labores de control posterior externo;
Que, mediante Oficio N° 000374-2023-CG/GAD, la
Contraloría General de la República solicita al Ministerio
de Educación realizar una transferencia financiera a su
favor por la suma de S/ 904 579,00 (NOVECIENTOS
CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE
Y 00/100 SOLES), que corresponde al 100% de la
retribución económica, incluido Impuesto General a las
Ventas (IGV), correspondientes a los gastos que se
deriven de la contratación de la sociedad de auditoría
que se encargará de realizar las labores de control
posterior externo al Ministerio de Educación, por el
período a auditar 2023;
Que, con Memorándum N° 00305-2023-MINEDU/
SG-OGA, la Oficina General de Administración remite
el Informe N° 00051-2023-MINEDU/SG-OGA-OCCP de
la Oficina de Contabilidad y Control Previo, a través del
cual solicita a la Unidad de Planificación y Presupuesto
de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto
de la Secretaría de Planificación Estratégica, que emita
el informe previo favorable correspondiente y gestione
la emisión de la Resolución Ministerial que autorice una
transferencia financiera a favor de la Contraloría General
de la República, hasta por la suma de S/ 904 579,00
(NOVECIENTOS CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA
Y NUEVE Y 00/100 SOLES), correspondiente al 100% de
la retribución económica incluido el IGV, correspondiente
a los gastos que se deriven de la contratación de la
sociedad de auditoría que se encargará de realizar
las labores de control posterior externo al Ministerio de
Educación por el periodo a auditar 2023, en el marco de lo
dispuesto en el artículo 20 de la Ley N° 27785, modificado
por la Ley N° 30742;
Que, con Informe N° 00811-2023-MINEDU/SPE-
OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto de
la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de
la Secretaría de Planificación Estratégica, emite opinión
favorable en materia de planificación y presupuesto
sobre la transferencia financiera a efectuarse a
favor del Pliego 019: Contraloría General, para el
financiamiento del 100% de la retribución económica
incluido el IGV, correspondiente a los gastos que se
deriven de la contratación de la sociedad de auditoría
que se encargará de realizar la auditoría financiera
gubernamental correspondiente al periodo 2023, en
el marco de lo establecido en el artículo 20 de la Ley
25
N° 27785, modificado por la Ley N° 30742; por cuanto
se encuentra alineada con los objetivos estratégicos e
institucionales del Sector Educación y se cuenta con
recursos disponibles en el presupuesto institucional
del Pliego 010: M. de Educación, Unidad Ejecutora
024: Sede Central, en la Fuente de Financiamiento 1:
Recursos Ordinarios;
Que, en virtud de lo expuesto, resulta necesario
autorizar la Transferencia Financiera hasta por la
suma de S/ 904 579,00 (NOVECIENTOS CUATRO MIL
QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES) por
la: Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios a
favor del Pliego 019: Contraloría General, para financiar
lo antes señalado, en el marco de lo dispuesto en el
artículo 20 de la Ley N° 27785, modificado por la Ley
N° 30742;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31638,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023; la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República; la
Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría
General de la República y del Sistema Nacional de
Control; la Ley N° 31224, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Educación; el Decreto Supremo N°
001-2015-MINEDU, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
la Resolución Directoral Nº 0023-2022-EF/50.01, que
aprueba la Directiva N° 0005-2022-EF/50.01, Directiva
para la Ejecución Presupuestaria; y la Resolución de
Contraloría N° 237-2021-CG, que aprueba el Tarifario que
establece el monto de la retribución económica, así como
el IGV y el derecho de designación y supervisión de las
sociedades de auditoría por el periodo a auditar, que se
debe transferir a la Contraloría General de la República
para la contratación y pago a las Sociedades de Auditoría
que sean designadas para realizar labores de control
posterior externo;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la Transferencia Financiera
del Pliego 010: M. de Educación, hasta por la suma
de S/ 904 579,00 (NOVECIENTOS CUATRO MIL
QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES),
a favor del Pliego 019: Contraloría General, para
financiar el 100% de la retribución económica, incluido
el IGV, correspondiente a los gastos que se deriven
de la contratación de la sociedad de auditoría para
el periodo 2023, en el marco de lo dispuesto por el
artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por la Ley N°
30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría
General de la República y del Sistema Nacional de
Control; de acuerdo al detalle del Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los recursos de la Transferencia Financiera
autorizada por el Artículo 1 de la presente Resolución
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 3.- La Contraloría General de la República,
en el ámbito de sus competencias, es responsable del
monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines,
metas físicas y financieras para los cuales se realiza la
presente Transferencia Financiera.
Artículo 4.- Remítase copia de la presente Resolución
y Anexo a la Oficina General de Administración, para que
efectúe las acciones que correspondan.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y Anexo, en el Sistema de Información Jurídica
de Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del
Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu), el mismo
día de la publicación de la Resolución, en el Diario Oficial
“El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MAGNET MÁRQUEZ RAMÍREZ
Ministra de Educación
2183922-1
26 NORMAS LEGALES
Designan Director Ejecutivo del Proyecto
Especial de Inversión Pública Escuelas
Bicentenario
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 333-2023-MINEDU
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS, el Expediente Nº VMGI2023-INT-00149521,
el Oficio N° 00035-2023-MINEDU/VMGI del Despacho
Viceministerial de Gestión Institucional; y, el Informe N°
00178-2023-MINEDU/SG-OGRH de la Oficina General de
Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo
011-2020-MINEDU, se crea el Proyecto Especial de
Inversión Pública Escuelas Bicentenario, en adelante PEIP,
el cual cuenta con un Manual de Operaciones, aprobado
mediante Resolución Ministerial N° 338-2020-MINEDU,
en adelante MOP;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 7 del
MOP, el PEIP cuenta con un Director/a Ejecutivo/a, como
máxima autoridad administrativa, responsable de la
Unidad Ejecutora a cargo del referido Proyecto Especial,
el cual debe cumplir con los requisitos mínimos para
ocupar el referido puesto, de acuerdo a lo establecido en
el artículo 9 del Reglamento de Proyectos Especiales de
Inversión Pública en el marco del Decreto de Urgencia
N° 021-2020, Decreto de Urgencia que establece el
modelo de ejecución de inversiones públicas a través de
proyectos especiales de inversión pública y dicta otras
disposiciones, aprobado por Decreto Supremo N° 119-
2020-EF, (en adelante, Reglamento del PEIP);
Que, en virtud de lo dispuesto en el literal b) del numeral
6.5 del artículo 6 del Reglamento del PEIP, modificado por
Decreto Supremo N° 389-2020-EF, se conforma el Comité
encargado de la selección del Director/a Ejecutivo/a del
Proyecto Especial, integrado por un representante de
la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR, un
representante del Ministerio de Economía y Finanzas, y
un representante del Ministerio de Educación;
Que, mediante Oficio N° 00035-2023-MINEDU/VMGI,
la Viceministra de Gestión Institucional, en su calidad
de Presidenta del Comité encargado de la selección del
Director/a Ejecutivo/a del Proyecto Especial, informa
que se ha seleccionado al señor ALVARO GUILLERMO
ESTRADA BRICEÑO, para ocupar el referido puesto; y
solicita se disponga las gestiones correspondientes para
su designación;
Que, con Informe N° 00178-2023-MINEDU/SG-OGRH,
la Oficina General de Recursos Humanos verifica que el
profesional seleccionado cumple los requisitos previstos
en la normativa mencionada en los considerandos
precedentes, así como los establecidos en la Ley N°
31419, Ley que establece disposiciones para garantizar la
idoneidad en el acceso y ejercicio de la función pública de
funcionarios y directivos de libre designación y remoción,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 053-
2022-PCM;
Que, en virtud de lo expuesto, resulta necesario
designar al señor ALVARO GUILLERMO ESTRADA
BRICEÑO en el cargo de Director Ejecutivo del Proyecto
Especial de Inversión Pública Escuelas Bicentenario;
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 31224,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Educación; el Reglamento de Proyectos Especiales de
Inversión Pública en el marco del Decreto de Urgencia
N° 021-2020, Decreto de Urgencia que establece el
modelo de ejecución de inversiones públicas a través de
proyectos especiales de inversión pública y dicta otras
disposiciones, aprobado por Decreto Supremo N° 119-
2020-EF y modificatorias; el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; y el Manual
de Operaciones del Proyecto Especial de Inversión
Pública Escuelas Bicentenario, aprobado por Resolución
Ministerial N° 338-2020-MINEDU;
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al señor ALVARO GUILLERMO
ESTRADA BRICEÑO como Director Ejecutivo del Proyecto
Especial de Inversión Pública Escuelas Bicentenario.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Sistema de Información Jurídica de
Educación – SIJE ubicado en el Portal Institucional del
Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu), el mismo
día de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MAGNET MÁRQUEZ RAMÍREZ
Ministra de Educación
2183962-1
N°
Aprueban las Bases Generales y Específicas
de los Juegos Escolares Deportivos y
Paradeportivos - JEDPA
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 073-2023-MINEDU
Lima, 1 de junio de 2023
VISTOS, el Expediente N° 0122882-2023, el Informe
N° 00219-2023- MINEDU/VMGP-DIGEBR-DEFID
complementado con el Informe N° 00233-2023-MINEDU/
VMGP-DIGEBR-DEFID, elaborados por la Dirección
de Educación Física y Deporte de la Dirección
General de Educación Básica Regular; el Informe N°
00770-2023-MINEDU/SPE-OPEP-UPP de la Unidad
de Planificación y Presupuesto de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto; el Informe N°
00622-2023-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
13 y 16 de la Constitución Política del Perú, la educación
tiene como finalidad el desarrollo integral de la persona
humana; correspondiéndole al Estado coordinar la política
educativa;
Que, el artículo 3 de la Ley N° 31224, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación,
establece que el Sector Educación se encuentra bajo
la conducción y rectoría del Ministerio de Educación;
asimismo, de acuerdo con el literal a) del numeral 1 y
el literal a) del numeral 2 del artículo 5 de la citada Ley,
sus funciones rectoras y técnico-normativas son formular,
planear, dirigir, ejecutar, supervisar y evaluar la política
nacional y sectorial bajo su competencia, aplicable a
todos los niveles de gobierno; así como aprobar las
disposiciones normativas vinculadas con sus ámbitos de
competencia, respectivamente;
Que, según lo previsto en el artículo 79 de la Ley
N° 28044, Ley General de Educación (en adelante, Ley
N° 28044), el Ministerio de Educación es el órgano del
Gobierno Nacional que tiene por finalidad definir, dirigir y
articular la política de educación, recreación y deporte, en
concordancia con la política general de Estado;
Que, el literal a) del artículo 9 de la Ley N° 28044
establece que la educación peruana tiene entre sus fines
formar personas capaces de lograr su realización ética,
intelectual, artística, cultural, afectiva, física, espiritual y
religiosa promoviendo la formación y la consolidación de
su identidad y autoestima, y su integración adecuada y
crítica a la sociedad para el ejercicio de su ciudadanía
en armonía con su entorno, así como el desarrollo de su
capacidad y habilidad para vincular su vida con el mundo
del trabajo y para afrontar los incesantes cambios en la
sociedad y el conocimiento;
Que, asimismo, de acuerdo con lo dispuesto por el
literal f) del artículo 21 de la Ley N° 28044, modificado
por el artículo 6 de la Ley N° 30432, Ley que promueve
y garantiza la práctica del deporte y la educación física
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
en los diferentes niveles de la educación básica pública;
el Estado tiene, entre otras funciones, la de garantizar
la obligatoriedad de la enseñanza de la educación física
y de la práctica del deporte, incluyendo la recreación,
dentro de los diversos estamentos de la educación básica
del país, así como orientar y articular los aprendizajes
generados dentro y fuera de las instituciones educativas
con la finalidad de prevenir situaciones de riesgo de los
estudiantes;
Que, el artículo 1 de la Ley N° 30432, Ley que
promueve y garantiza la práctica del deporte y la educación
física en los diferentes niveles de la educación básica
pública, declara de necesidad pública y preferente interés
nacional la práctica del deporte y la educación física en
los diferentes niveles de la educación básica pública del
país, con la finalidad de promover los niveles de salud
adecuados en la población, disminuir la incidencia de
enfermedades crónicas entre los niños, adolescentes y
jóvenes, así como combatir el sedentarismo y la obesidad;
Que, el artículo 48 de la Ley N° 28036, Ley de
promoción y desarrollo del deporte, modificado por la
Ley N° 30832, Ley que modifica artículos de la Ley N°
28036, Ley de promoción y desarrollo del deporte, para
potencializar el talento deportivo y asegurar la integración
de las personas con discapacidad en el Sistema Nacional
del Deporte, establece que la educación física y los juegos
deportivos anuales de las personas con discapacidad son
competencia del Ministerio de Educación en coordinación
con el Instituto Peruano del Deporte;
Que, bajo dicho marco normativo, la Dirección
General de Educación Básica Regular remitió al
Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica el
Informe N° 00219-2023-MINEDU/VMGP-DIGEBR-DEFID
complementado con el Informe N° 00233-2023-MINEDU/
VMGP-DIGEBR-DEFID, elaborados por la Dirección
de Educación Física y Deporte, a través del cual se
propone y sustenta la necesidad de aprobar las Bases
Generales y Específicas de los Juegos Escolares
Deportivos y Paradeportivos - JEDPA, las cuales tienen
como objetivo general establecer las pautas para que las
Instancias de Gestión Educativa Descentralizada-IGED
desarrollen en las II.EE. públicas y privadas, los Juegos
Escolares Deportivos y Paradeportivos, a fin de promover
el desarrollo de las capacidades y talentos de las y los
estudiantes que participan en las Etapas UGEL, Regional,
Macrorregional y Nacional;
Que, las referidas bases cuentan con la opinión
favorable de la Dirección de Educación Primaria (DEP),
de la Dirección de Educación Secundaria (DES), de la
Dirección de Educación Básica Especial (DEBE), de
la Dirección General de Educación Básica Alternativa,
Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el
Ámbito Rural (DIGEIBIRA), de la Dirección General de
Servicios Educativos Especializados (DIGESE); de la
Dirección de Promoción del Bienestar y Reconocimiento
Docente (DIBRED); del Instituto Peruano del Deporte
(IPD), del Comité Olímpico Peruano (COP) y de la
Federación Deportiva Peruana de Personas con
Discapacidad Intelectual (FEDEPEDI);
Que, a través del Informe N° 00770-2023-MINEDU/
SPE-OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto
de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto,
dependiente de la Secretaría de Planificación Estratégica,
emitió opinión favorable, señalando que la propuesta
se encuentra alineada con los objetivos estratégicos e
institucionales del Sector Educación; y desde el punto de
vista presupuestal, su implementación no irroga gastos
adicionales al Pliego 010. Ministerio de Educación.
Además, precisa que se ha asignado presupuesto a las
Unidades Ejecutoras de los Gobiernos Regionales y Lima
Metropolitana para los Juegos Escolares Deportivos y
Paradeportivos en el Año Fiscal 2023;
Que, a través del Informe N° 00622-2023-MINEDU/
SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica emitió
opinión favorable a la propuesta, sugiriendo proseguir el
trámite correspondiente para su aprobación;
Que, de acuerdo al literal a) del numeral 1.1 del artículo
1 de la Resolución Ministerial N° 002-2023-MINEDU,
se delegó en la Viceministra de Gestión Pedagógica
del Ministerio de Educación, entre otras facultades y
atribuciones, la de emitir y aprobar los actos resolutivos
27
que aprueban, modifican o dejan sin efecto los
Documentos Normativos del Ministerio de Educación en
el ámbito de su competencia, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Educación;
De conformidad con la Ley N° 31224, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación; la
Ley N° 28044, Ley General de Educación; el Reglamento
de la Ley General de Educación, aprobado por Decreto
Supremo N° 011-2012-ED; el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; y en virtud de
las facultades delegadas mediante Resolución Ministerial
N° 002-2023-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar las Bases Generales y Específicas
de los Juegos Escolares Deportivos y Paradeportivos
- JEDPA, las mismas que, como anexos, forman parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Educación
Física y Deporte de la Dirección General de Educación
Básica Regular, a las Direcciones Regionales de
Educación o las que hagan sus veces, a las Unidades
de Gestión Educativa Local e Instituciones Educativas
y al Instituto Peruano del Deporte, en el marco de sus
competencias, el cumplimiento de las Bases Generales
y Específicas de los Juegos Escolares Deportivos y
Paradeportivos – JEDPA, aprobadas por el artículo 1 de la
presente Resolución.
Artículo 3.- Encargar a la Dirección de Educación
Física y Deporte de la Dirección General de Educación
Básica Regular la difusión y promoción de los Juegos
Escolares Deportivos y Paradeportivos - JEDPA a los que
se refiere el artículo 1 de la presente Resolución, a través
del portal web del Ministerio de Educación y en las redes
sociales oficiales del Ministerio de Educación, a fin de
garantizar la participación de los interesados.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y su anexo en el Sistema de Información
Jurídica de Educación (SIJE), ubicado en el portal
institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/
minedu), el mismo día de la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FATIMA SORAYA ALTABAS KAJATT
Viceministra de Gestión Pedagógica (e)
2183614-1
ENERGÍA Y MINAS
Modifican la Resolución Ministerial N°
469-2022-MINEM/DM, sobre delegación
de facultades y atribuciones en diversos
funcionarios, durante el año fiscal 2023
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 220-2023-MINEM/DM
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS: El Memorando Nº 0634-2023/MINEM-SG de
la Secretaría General; el Informe N° 138-2023-MINEM/
OGPP-ODICR de la Oficina de Desarrollo Institucional
y Coordinación Regional de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
624-2023-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo, establece que los Ministros del
Estado pueden delegar en los funcionarios de su cartera
28 NORMAS LEGALES
ministerial, las facultades y atribuciones que no sean
privativas a su función, siempre que la normatividad lo
autorice;
Que, el artículo 5 de la Ley Nº 30705, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía
y Minas, señala que corresponde al Ministerio de
Energía y Minas diseñar, establecer y supervisar las
políticas nacionales y sectoriales en materia de energía
y de minería, asumiendo la rectoría respecto de ellas;
asimismo, regular la infraestructura pública de carácter
y alcance nacional en dichas materias; y, otorgar y
reconocer derechos correspondientes en el ámbito de su
competencia, con excepción de aquellos transferidos en
el marco del proceso de descentralización;
Que, el artículo 11 de la citada Ley, establece que
el Ministro de Energía y Minas es la más alta autoridad
política y la más alta autoridad ejecutiva del Ministerio;
encargado de orientar, formular, dirigir, coordinar,
determinar, ejecutar, supervisar y evaluar las políticas
nacionales y sectoriales a su cargo, asumiendo la
responsabilidad inherente a dicha gestión en el marco
general de la política de gobierno; así como ejercer las
demás funciones que le asigna la Constitución Política del
Perú, la Ley 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la
normativa vigente; pudiendo delegar, en funcionarios de
su cartera ministerial las facultades y atribuciones que no
sean privativas a su función;
Que, el numeral 78.1 del artículo 78 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS, en adelante el TUO, establece que las
entidades pueden delegar el ejercicio de competencia
conferida a sus órganos en otras entidades cuando
existan circunstancias de índole técnica, económica,
social o territorial que lo hagan conveniente; procede
también la delegación de competencia de un órgano a
otro al interior de una misma entidad;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto
Supremo Nº 031-2007-EM y sus modificatorias, en
adelante el ROF, establece que el Ministerio de Energía
y Minas es un organismo del Poder Ejecutivo que tiene
personería jurídica de derecho público; y, constituye
un pliego presupuestal con autonomía administrativa y
económica, de acuerdo a Ley;
Que, el artículo 12 del ROF señala que el Despacho
Ministerial está a cargo del Ministro de Energía y Minas,
quien es la más alta autoridad política del Sector;
ejerce las funciones de Titular del pliego presupuestal,
representa al Ministerio, establece los objetivos, orienta,
dirige y supervisa la política del Sector en armonía con
las disposiciones constitucionales, la política general y los
planes de Gobierno;
Que, el literal i) del artículo 13 del ROF, establece que
el Ministro de Energía y Minas tiene, entre otras funciones,
delegar en los Viceministros y Secretario General las
facultades y atribuciones que no sean privativas a sus
funciones de Ministro de Estado; de igual manera, el literal
o) del citado artículo señala que el Ministro de Energía
y Minas ejerce las demás funciones que le asigna la
Constitución Política del Perú, las que establece la Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo y la normativa vigente;
pudiendo delegar, en funcionarios de su cartera ministerial
las facultades y atribuciones que no sean privativas a su
función;
Que, mediante documento de vistos, la Secretaría
General solicita la modificación de la Resolución
Ministerial N° 469-2022-MINEM/DM, a fin que la facultad
delegada a favor del/de la Jefe/a de la Oficina General de
Administración contenida en el literal d) del numeral 5.1
del artículo 5 de la citada resolución, referida a la gestión
de diversos trámites en el marco del Decreto Ley Nº
25650, que crea el Fondo de Apoyo Gerencial del Sector
Público, y la Directiva N° 004-2021-EF/43.01 denominada
“Lineamientos para la Administración de Fondo de Apoyo
Gerencial al Sector Público, en el marco del Decreto Ley
N° 25650” aprobada por Resolución Ministerial Nº 118-
2021-EF/43 o la que haga sus veces; recaiga en el/la
Secretario/a General;
Que, a través del Informe N° 138-2023-MINEM/
OGPP-ODICR la Oficina de Desarrollo Institucional
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
y Coordinación Regional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto; señala que la facultad a
delegar en el/la Secretario/a General no es privativa a
la función del Ministro de Energía y Minas, razón por la
cual resulta atendible la solicitud de delegación formulada
por la Secretaría General; además que, desde el punto
de vista organizacional, favorece la gestión interna de la
entidad;
Que, a efectos de optimizar y agilizar la gestión
administrativa de la entidad; y, contando con la opinión
favorable de la Oficina General de Asesoría Jurídica
a través del Informe N° 624-2023-MINEM/OGAJ;
corresponde emitir el acto resolutivo que modifique la
Resolución Ministerial N° 469-2022-MINEM/DM;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N°
30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas; el Decreto Supremo N° 031-2007-
EM, que aprueba el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus
modificatorias; y, el Decreto Supremo Nº 004-2019-
JUS, Decreto Supremo que aprueba el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el numeral 3.1 del artículo 3 y
el numeral 5.1 del artículo 5 de la Resolución Ministerial
N° 469-2022-MINEM/DM, de acuerdo a los siguientes
términos:
“Artículo 3.- Delegar en el/la Secretario/a General,
durante el año fiscal 2023, las siguientes facultades y
atribuciones:
3.1. En materia administrativa:
(…)
h) Suscribir las solicitudes para el registro de contratos,
las solicitudes para el registro de prórroga y/o renovación
de contratos, los contratos de locación de servicios,
adendas, prórrogas, renovaciones, las solicitudes para
el pago de honorarios u otros trámites relacionados con
pagos, así como las respectivas constancias de prestación
de servicios; remitir a la Unidad Transitoria de Pago las
solicitudes de pagos de los consultores contratados;
comunicar a la Unidad Transitoria de Pago cuando el
consultor deje de prestar servicios, bajo cualquier causa
y/o motivo; comunicar a la Unidad Transitoria de Pago,
de manera inmediata, en caso tome conocimiento de la
imposición al consultor de alguna sanción de destitución
firme o que haya agotado la vía administrativa y/o con
sentencia condenatoria consentida y/o ejecutoriada; y, en
general otros documentos y todo lo vinculado con aquellos
compromisos asumidos en el marco legal del Decreto
Ley Nº 25650, que crea el Fondo de Apoyo Gerencial
del Sector Público, y la Directiva N° 004-2021-EF/43.01
denominada “Lineamientos para la Administración de
Fondo de Apoyo Gerencial al Sector Público, en el marco
del Decreto Ley N° 25650” aprobada por Resolución
Ministerial Nº 118-2021-EF/43 o la que haga sus veces,
lo que incluye informar a la autoridad competente en los
casos de resolución de los contratos suscritos en el marco
de la citada norma.
(…)
Artículo 5.- Delegar en el/la Jefe/a de la Oficina
General de Administración, durante el año fiscal 2023,
respecto a la Unidad Ejecutora Nº 001: Ministerio de
Energía y Minas - Central, las siguientes facultades y
atribuciones:
5.1. En materia administrativa:
(…)
d) Aprobar el pago por enriquecimiento sin
causa. Asimismo, disponer el inicio del deslinde de
responsabilidades que correspondan, poniendo en
conocimiento los hechos a la Secretaría Técnica
encargada de brindar apoyo a las autoridades del
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
procedimiento administrativo disciplinario del Ministerio
de Energía y Minas.”
Artículo 2.- La delegación de facultades, así como
la asignación de responsabilidades a que se refiere
la presente Resolución Ministerial, son indelegables y
comprende las atribuciones de pronunciarse y/o resolver,
sin eximir de la obligación de cumplir con los requisitos
y procedimientos legales establecidos en la normatividad
de la materia aplicable para cada caso en concreto.
Artículo 3.- El/la funcionario/a responsable a quien
se le delega facultades mediante la presente Resolución
Ministerial, deberá informar trimestralmente al Despacho
Ministerial, sobre el ejercicio de las facultades delegadas,
dentro de los cinco (5) primeros días hábiles siguientes al
vencimiento de cada trimestre.
Artículo 4.- Remítase la presente Resolución
Ministerial a todos los órganos y unidades orgánicas
del Ministerio de Energía y Minas para su conocimiento,
cumplimiento y difusión.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Energía y Minas (www.gob.pe/minem),
el mismo día de su publicación en el diario oficial “El
Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
Ministro de Energía y Minas
2183904-1
Autorizan transferencia financiera de
Recursos a favor del Gobierno Regional de
Apurímac
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 221-2023-MINEM/DM
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS: El Informe N° 0565-2023-MINEM/DGFM
de la Dirección General de Formalización Minera; el
Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-OPRE de la Oficina
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto; el Informe Nº 160-2023-MINEM-OGA/
OFIN de la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración; el Informe N° 609-2023-MINEM/OGAJ de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el acápite ii) del literal k) del numeral 16.1 del
artículo 16 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, autoriza
de manera excepcional la transferencia financiera que
realice el Ministerio de Energía y Minas a favor de los
Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el
proceso de formalización minera integral en las regiones,
para realizar actividades de sensibilización y capacitación
a los mineros en proceso de formalización, para la
evaluación de los Instrumentos de Gestión Ambiental de
Formalización, así como para la revisión del cumplimiento
de los requisitos en el Expediente Técnico en el que se
solicita la autorización de inicio/reinicio de las actividades
mineras, hasta por la suma de S/ 14 052 000,00 (Catorce
millones cincuenta y dos mil y 00/100 Soles);
Que, la precitada norma señala que los recursos
a transferir se financian con cargo al presupuesto
institucional del MINEM, por la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
Ejecutora 001: Ministerio de Energía y Minas – Central,
para el caso de los acápites i) y ii); asimismo, dispone que
las transferencias financieras autorizadas se aprueban
previa suscripción de convenio entre el MINEM y las
entidades involucradas;
Que, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley N° 31638,
señala que las transferencias financieras autorizadas en
el numeral 16.1 se realizan, en el caso de las entidades
29
del Gobierno Nacional, mediante resolución del titular
del pliego, requiriéndose el informe previo favorable de
la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, para su posterior publicación en el diario oficial
“El Peruano”;
Que, en atención a lo dispuesto en la Ley N° 31638,
el MINEM y el GORE Apurímac, con fecha 31 de marzo
de 2023, suscribieron el Convenio de Cooperación
para el Fortalecimiento del Proceso de Formalización
Minera Integral cuyo objeto es fortalecer la capacidad
de gestión y apoyar económicamente al GORE, a través
de su Dirección Regional de Energía y Minas, o unidad
orgánica u órgano que haga sus veces, como órgano
encargado de realizar las competencias y atribuciones en
materia de minería del GORE, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permitan continuar con el
proceso de formalización minera integral, en el marco de
la implementación de la Política Nacional Multisectorial de
la Pequeña Minería y Minería Artesanal al 2030;
Que, de acuerdo a lo señalado en el numeral 8.1 de la
cláusula octava del mencionado Convenio de Cooperación
para el fortalecimiento del Proceso de Formalización
Minera Integral, el MINEM se compromete a transferir
recursos presupuestales al citado Gobierno Regional, por
el monto de S/ 345 562,00 (Trescientos cuarenta y cinco
mil quinientos sesenta y dos y 00/100 soles) para llevar a
cabo las actividades y/ o acciones establecidas en el Plan
de Trabajo del GORE Apurímac;
Que, asimismo, el numeral 8.2 de la cláusula octava
del referido Convenio, señala que la transferencia
financiera se efectuará en el primer semestre del 2023
por el 100% del monto, previa presentación del Plan de
Trabajo para el periodo 2023. Asimismo, establece que
esta transferencia estará condicionada a la presentación
del informe de cierre de la transferencia realizada en el
periodo 2022;
Que, mediante el Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-
OPRE, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto emite opinión favorable
en materia presupuestal para efectuar las transferencias
financieras a favor del citado Gobierno Regional;
Que, a través del Informe N° 0565-2023-MINEM/
DGFM, la Dirección General de Formalización Minera,
señala que el Gobierno Regional de Apurímac cumplió
con presentar el Plan de Trabajo para el año 2023, que
contempla actividades, acciones y adquisiciones de
bienes y servicios relacionados con el fortalecimiento
del proceso de formalización minera integral, y además,
remitió el informe de cierre de la transferencia realizada en
el periodo 2022, conforme a lo establecido en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 010-2023-MINEM-DGFM;
Que, la Oficina de Presupuesto con fecha 27 de abril
de 2023, aprobó la Certificación de Crédito Presupuestario
Nº 2023-00128-003 con cargo a la Meta Nº 0010 y SIAF
Nº 0000000129, por el monto de S/ 7 500 000,00 (Siete
millones quinientos mil y 00/100 Soles), por la fuente de
financiamiento Recursos Directamente Recaudados;
Que, la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración, mediante el Informe N° 160-2023-MINEM-
OGA/OFIN, concluye que el Ministerio de Energía y Minas
dispone de los recursos financieros necesarios hasta por
la suma de S/ 345 562,00 (Trescientos cuarenta y cinco mil
quinientos sesenta y dos y 00/100 soles), en la Fuente de
Financiamiento Recursos Directamente Recaudados, así
como de los documentos sustentatorios requeridos, que
permiten realizar la transferencia financiera de recursos
a favor del citado Gobierno Regional, en el marco de la
Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023, por lo que resulta pertinente su
aprobación;
Que, mediante Informe Nº 609-2023-MINEM/OGAJ,
la Oficina General de Asesoría Jurídica concluye que
corresponde emitir el acto resolutivo que autoriza la
transferencia financiera de recursos a favor del citado
Gobierno Regional;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo señalado en la
Ley N° 31638, resulta necesario autorizar la transferencia
de recursos del Ministerio de Energía y Minas, hasta por
la suma de S/ 345 562,00 (Trescientos cuarenta y cinco
mil quinientos sesenta y dos y 00/100 soles), a favor del
Gobierno Regional de Apurímac;
30
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31638,
Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023; el Decreto Legislativo N° 1436,
Decreto Legislativo Marco de la Administración Financiera
del Sector Público; el Decreto Legislativo N° 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto,
el Decreto Legislativo N° 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo
N° 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera de
Recursos provenientes de la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
Ejecutora N° 001 Ministerio de Energía y Minas – Central
del Pliego 016 Ministerio de Energía y Minas, por la
suma de S/ 345 562,00 (Trescientos cuarenta y cinco
mil quinientos sesenta y dos y 00/100 soles), a favor del
Gobierno Regional de Apurímac, para ser destinado
exclusivamente a la Dirección o Gerencia Regional de
Energía y Minas, o unidad orgánica u órgano que haga sus
veces, para el fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, de acuerdo al siguiente detalle:
Fuente de financiamiento: Recursos Directamente Recaudados
Gastos Corrientes:
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional
Gastos de Capital:
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.2.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional
TOTAL EGRESOS
Artículo 2.- La transferencia señalada en el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial se efectuará según
el siguiente detalle:
A LA:
SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS (En Soles)
Pliego 442 : Gobierno Regional de Apurímac
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central – Región Apurímac
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0747
Programa Presupuestal : Nº 0126 Formalización minera de la pequeña minería
y minería artesanal
Producto : Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad : Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
RUC : N° 20527141762
Artículo 3.- Los términos y obligaciones de la
transferencia financiera se encuentran previstos en el
Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del
Proceso de Formalización Minera Integral celebrado, entre
el Ministerio de Energía y Minas y el Gobierno Regional de
Apurímac, respectivamente, correspondiente al año 2023.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
Ministro de Energía y Minas
2183908-1
Autorizan transferencia financiera de
Recursos a favor del Gobierno Regional de
Lambayeque
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 222-2023-MINEM/DM
Lima, 2 de junio de 2023
NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
VISTOS: El Informe N° 0568-2023-MINEM/DGFM
de la Dirección General de Formalización Minera; el
Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-OPRE de la Oficina
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto; el Informe Nº 163-2023-MINEM-OGA/
OFIN de la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración; el Informe N° 613-2023-MINEM/OGAJ de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el acápite ii) del literal k) del numeral 16.1 del
artículo 16 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, autoriza
de manera excepcional la transferencia financiera que
realice el Ministerio de Energía y Minas a favor de los
Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el
proceso de formalización minera integral en las regiones,
para realizar actividades de sensibilización y capacitación
a los mineros en proceso de formalización, para la
evaluación de los Instrumentos de Gestión Ambiental de
Formalización, así como para la revisión del cumplimiento
de los requisitos en el Expediente Técnico en el que se
solicita la autorización de inicio/reinicio de las actividades
mineras, hasta por la suma de S/ 14 052 000,00 (Catorce
millones cincuenta y dos mil y 00/100 Soles);
Que, la precitada norma señala que los recursos
a transferir se financian con cargo al presupuesto
institucional del MINEM, por la fuente de financiamiento
(En Soles) Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
Ejecutora 001: Ministerio de Energía y Minas – Central,
325 562,00 para el caso de los acápites i) y ii); asimismo, dispone que
las transferencias financieras autorizadas se aprueban
(En Soles) previa suscripción de convenio entre el MINEM y las
entidades involucradas;
Que, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley N° 31638,
20 000,00 señala que las transferencias financieras autorizadas en
el numeral 16.1 se realizan, en el caso de las entidades
S/ 345 562,00 del Gobierno Nacional, mediante resolución del titular
del pliego, requiriéndose el informe previo favorable de
la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, para su posterior publicación en el diario oficial
“El Peruano”;
Que, en atención a lo dispuesto en la Ley N° 31638,
el MINEM y el GORE Lambayeque, con fecha 31 de
marzo de 2023, suscribieron el Convenio de Cooperación
para el Fortalecimiento del Proceso de Formalización
345 562,00 Minera Integral cuyo objeto es fortalecer la capacidad
de gestión y apoyar económicamente al GORE, a través
de su Dirección Regional de Energía y Minas, o unidad
orgánica u órgano que haga sus veces, como órgano
encargado de realizar las competencias y atribuciones en
materia de minería del GORE, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permitan continuar con el
proceso de formalización minera integral, en el marco de
la implementación de la Política Nacional Multisectorial de
la Pequeña Minería y Minería Artesanal al 2030;
Que, de acuerdo a lo señalado en el numeral 8.1 de la
cláusula octava del mencionado Convenio de Cooperación
para el fortalecimiento del Proceso de Formalización
Minera Integral, el MINEM se compromete a transferir
recursos presupuestales al citado Gobierno Regional, por
el monto de S/ 144 357,00 (Ciento cuarenta y cuatro mil
trescientos cincuenta y siete y 00/100 soles), para llevar a
cabo las actividades y/ o acciones establecidas en el Plan
de Trabajo del GORE Lambayeque;
Que, asimismo, el numeral 8.2 de la cláusula octava
del referido Convenio, señala que la transferencia
financiera se efectuará en el primer semestre del 2023
por el 100% del monto, previa presentación del Plan de
Trabajo para el periodo 2023. Asimismo, establece que
esta transferencia estará condicionada a la presentación
del informe de cierre de la transferencia realizada en el
periodo 2022;
Que, mediante el Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-
OPRE, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto emite opinión favorable
en materia presupuestal para efectuar las transferencias
financieras a favor del citado Gobierno Regional;
Que, a través del Informe N° 0568-2023-MINEM/
DGFM, la Dirección General de Formalización Minera,
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023
señala que el Gobierno Regional de Lambayeque cumplió
con presentar el Plan de Trabajo para el año 2023, que
contempla actividades, acciones y adquisiciones de
bienes y servicios relacionados con el fortalecimiento
del proceso de formalización minera integral, y además,
remitió el informe de cierre de la transferencia realizada
en el periodo 2022, conforme a lo establecido en la
Cláusula Octava del Convenio Nº 022-2023-MINEM-
DGFM;
Que, la Oficina de Presupuesto con fecha 27
de abril de 2023, aprobó la Certificación de Crédito
Presupuestario Nº 2023-00128-003 con cargo a la Meta
Nº 0010 y SIAF Nº 0000000129, por el monto de S/ 7 500
000,00 (Siete millones quinientos mil y 00/100 Soles),
por la fuente de financiamiento Recursos Directamente
Recaudados;
Que, la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración, mediante el Informe N° 163-2023-MINEM-
OGA/OFIN, concluye que el Ministerio de Energía y Minas
dispone de los recursos financieros necesarios hasta por
la suma de S/ 144 357,00 (Ciento cuarenta y cuatro mil
trescientos cincuenta y siete y 00/100 soles), en la Fuente
de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados,
así como de los documentos sustentatorios requeridos,
que permiten realizar la transferencia financiera de
recursos a favor del citado Gobierno Regional, en el
marco de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2023, por lo que resulta
pertinente su aprobación;
Que, mediante Informe Nº 613-2023-MINEM/OGAJ,
la Oficina General de Asesoría Jurídica concluye que
corresponde emitir el acto resolutivo que autoriza la
transferencia financiera de recursos a favor del citado
Gobierno Regional;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo señalado en la
Ley N° 31638, resulta necesario autorizar la transferencia
de recursos del Ministerio de Energía y Minas, hasta por
la suma de S/ 144 357,00 (Ciento cuarenta y cuatro mil
trescientos cincuenta y siete y 00/100 soles), a favor del
Gobierno Regional de Lambayeque;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31638,
Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023; el Decreto Legislativo N° 1436,
Decreto Legislativo Marco de la Administración Financiera
del Sector Público; el Decreto Legislativo N° 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto,
el Decreto Legislativo N° 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo
N° 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera de
Recursos provenientes de la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
Ejecutora N° 001 Ministerio de Energía y Minas – Central
del Pliego 016 Ministerio de Energía y Minas, por la
suma de S/ 144 357,00 (Ciento cuarenta y cuatro mil
trescientos cincuenta y siete y 00/100 soles), a favor del
Gobierno Regional de Lambayeque, para ser destinado
exclusivamente a la Dirección o Gerencia Regional
de Energía y Minas, o unidad orgánica u órgano que
haga sus veces, para el fortalecimiento del proceso de
formalización minera integral, de acuerdo al siguiente
detalle:
Fuente de financiamiento: Recursos Directamente Recaudados
Gastos Corrientes:
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional
Gastos de Capital:
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.2.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional
TOTAL EGRESOS
NORMAS LEGALES 31
Artículo 2.- La transferencia señalada en el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial se efectuará según
el siguiente detalle:
A LA:
SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS (En Soles)
Pliego 452 : Gobierno Regional de Lambayeque 144 357,00
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central – Región Lambayeque
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0855
Programa Presupuestal : Nº 0126 Formalización minera de la pequeña minería
y minería artesanal
Producto : Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad : Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
RUC : N° 20479569780
Artículo 3.- Los términos y obligaciones de la
transferencia financiera se encuentran previstos en el
Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del
Proceso de Formalización Minera Integral celebrado, entre
el Ministerio de Energía y Minas y el Gobierno Regional
de Lambayeque, respectivamente, correspondiente al
año 2023.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
Ministro de Energía y Minas
2183909-1
Autorizan transferencia financiera de
Recursos a favor del Gobierno Regional de
La Libertad
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 223-2023-MINEM/DM
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS: El Informe N° 0566-2023-MINEM/DGFM
de la Dirección General de Formalización Minera; el
Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-OPRE de la Oficina
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto; el Informe Nº 164-2023-MINEM-OGA/
OFIN de la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración; el Informe N° 612-2023-MINEM/OGAJ de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el acápite ii) del literal k) del numeral 16.1 del
artículo 16 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, autoriza
de manera excepcional la transferencia financiera que
realice el Ministerio de Energía y Minas a favor de los
Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer el
proceso de formalización minera integral en las regiones,
para realizar actividades de sensibilización y capacitación
a los mineros en proceso de formalización, para la
evaluación de los Instrumentos de Gestión Ambiental de
Formalización, así como para la revisión del cumplimiento
de los requisitos en el Expediente Técnico en el que se
solicita la autorización de inicio/reinicio de las actividades
mineras, hasta por la suma de S/ 14 052 000,00 (Catorce
millones cincuenta y dos mil y 00/100 Soles);
Que, la precitada norma señala que los recursos
a transferir se financian con cargo al presupuesto
(En Soles)
institucional del MINEM, por la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
124 357,00
Ejecutora 001: Ministerio de Energía y Minas – Central,
para el caso de los acápites i) y ii); asimismo, dispone que
(En Soles) las transferencias financieras autorizadas se aprueban
previa suscripción de convenio entre el MINEM y las
entidades involucradas;
20 000,00 Que, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley N° 31638,
señala que las transferencias financieras autorizadas en
S/ 144 357,00 el numeral 16.1 se realizan, en el caso de las entidades
32 NORMAS LEGALES
del Gobierno Nacional, mediante resolución del titular
del pliego, requiriéndose el informe previo favorable de
la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, para su posterior publicación en el diario oficial
“El Peruano”;
Que, en atención a lo dispuesto en la Ley N° 31638,
el MINEM y el GORE La Libertad, con fecha 31 de marzo
de 2023, suscribieron el Convenio de Cooperación
para el Fortalecimiento del Proceso de Formalización
Minera Integral cuyo objeto es fortalecer la capacidad
de gestión y apoyar económicamente al GORE, a través
de su Dirección Regional de Energía y Minas, o unidad
orgánica u órgano que haga sus veces, como órgano
encargado de realizar las competencias y atribuciones en
materia de minería del GORE, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permitan continuar con el
proceso de formalización minera integral, en el marco de
la implementación de la Política Nacional Multisectorial de
la Pequeña Minería y Minería Artesanal al 2030;
Que, de acuerdo a lo señalado en el numeral 8.1
de la cláusula octava del mencionado Convenio de
Cooperación para el fortalecimiento del Proceso de
Formalización Minera Integral, el MINEM se compromete
a transferir recursos presupuestales al citado Gobierno
Regional, por el monto de S/ 514 725,00 (Quinientos
catorce mil setecientos veinticinco y 00/100 soles), para
llevar a cabo las actividades y/ o acciones establecidas en
el Plan de Trabajo del GORE La Libertad;
Que, asimismo, el numeral 8.2 de la cláusula octava
del referido Convenio, señala que la transferencia
financiera se efectuará en el primer semestre del 2023
por el 100% del monto, previa presentación del Plan de
Trabajo para el periodo 2023. Asimismo, establece que
esta transferencia estará condicionada a la presentación
del informe de cierre de la transferencia realizada en el
periodo 2022;
Que, mediante el Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-
OPRE, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto emite opinión favorable
en materia presupuestal para efectuar las transferencias
financieras a favor del citado Gobierno Regional;
Que, a través del Informe N° 0566-2023-MINEM/
DGFM, la Dirección General de Formalización Minera,
señala que el Gobierno Regional de La Libertad cumplió
con presentar el Plan de Trabajo para el año 2023, que
contempla actividades, acciones y adquisiciones de
bienes y servicios relacionados con el fortalecimiento
del proceso de formalización minera integral, y además,
remitió el informe de cierre de la transferencia realizada en
el periodo 2022, conforme a lo establecido en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 011-2023-MINEM-DGFM;
Que, la Oficina de Presupuesto con fecha 27 de abril
de 2023, aprobó la Certificación de Crédito Presupuestario
Nº 2023-00128-003 con cargo a la Meta Nº 0010 y SIAF
Nº 0000000129, por el monto de S/ 7 500 000,00 (Siete
millones quinientos mil y 00/100 Soles), por la fuente de
financiamiento Recursos Directamente Recaudados;
Que, la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración, mediante el Informe N° 164-2023-MINEM-
OGA/OFIN, concluye que el Ministerio de Energía y Minas
dispone de los recursos financieros necesarios hasta
por la suma de S/ 514 725,00 (Quinientos catorce mil
setecientos veinticinco y 00/100 soles), en la Fuente de
Financiamiento Recursos Directamente Recaudados, así
como de los documentos sustentatorios requeridos, que
permiten realizar la transferencia financiera de recursos
a favor del citado Gobierno Regional, en el marco de la
Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023, por lo que resulta pertinente su
aprobación;
Que, mediante Informe Nº 612-2023-MINEM/OGAJ,
la Oficina General de Asesoría Jurídica concluye que
corresponde emitir el acto resolutivo que autoriza la
transferencia financiera de recursos a favor del citado
Gobierno Regional;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo señalado
en la Ley N° 31638, resulta necesario autorizar la
transferencia de recursos del Ministerio de Energía y
Minas, hasta por la suma de S/ 514 725,00 (Quinientos
catorce mil setecientos veinticinco y 00/100 soles), a favor
del Gobierno Regional de La Libertad;
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31638,
Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023; el Decreto Legislativo N° 1436,
Decreto Legislativo Marco de la Administración Financiera
del Sector Público; el Decreto Legislativo N° 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto,
el Decreto Legislativo N° 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo
N° 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera de
Recursos provenientes de la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
Ejecutora N° 001 Ministerio de Energía y Minas – Central
del Pliego 016 Ministerio de Energía y Minas, por la suma
de S/ 514 725,00 (Quinientos catorce mil setecientos
veinticinco y 00/100 soles), a favor del Gobierno Regional
de La Libertad, para ser destinado exclusivamente a la
Dirección o Gerencia Regional de Energía y Minas, o
unidad orgánica u órgano que haga sus veces, para el
fortalecimiento del proceso de formalización minera
integral, de acuerdo al siguiente detalle:
Fuente de financiamiento: Recursos Directamente Recaudados
Gastos Corrientes: (En Soles)
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional 494 725,00
Gastos de Capital: (En Soles)
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.2.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional 20 000,00
TOTAL EGRESOS S/ 514 725,00
Artículo 2.- La transferencia señalada en el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial se efectuará según
el siguiente detalle:
A LA:
SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS (En Soles)
Pliego 451 : Gobierno Regional de La Libertad 514 125,00
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central – Región La Libertad
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0831
Programa Presupuestal : Nº 0126 Formalización minera de la pequeña
minería y minería artesanal
Producto : Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad : Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
RUC : N° 20440374248
Artículo 3.- Los términos y obligaciones de la
transferencia financiera se encuentran previstos en el
Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del
Proceso de Formalización Minera Integral celebrado, entre
el Ministerio de Energía y Minas y el Gobierno Regional
de La Libertad, respectivamente, correspondiente al año
2023.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
Ministro de Energía y Minas
2183912-1
Autorizan Transferencia Financiera a favor
de la Contraloría General de la República
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 224-2023-MINEM/DM
Lima, 2 de junio de 2023
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
VISTOS: El Oficio Nº 000420-2023-CG/GAD de la
Contraloría General de la República; el Informe Nº 134-
2023/MINEM-OGPP-OPRE de la Oficina de Presupuesto
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
el Informe Nº 159-2023-MINEM-OGA/OFIN de la Oficina
Financiera de la Oficina General de Administración;
el Informe Nº005-2023-MINEM-SG-OGA/MTC de
la Oficina General de Administración; el Informe Nº
619-2023-MINEM/OGAJ; y,
CONSIDERAANDO:
Que, el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, modificado por el artículo 3 de la Ley Nº
30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General
de la República y del Sistema Nacional de Control, señala,
entre otros aspectos, que las sociedades de auditoría
son designadas, previo concurso público de méritos, y
contratadas por la Contraloría General de la República
para examinar las actividades y operaciones de las
entidades, opinar sobre la razonabilidad de sus estados
financieros, así como evaluar la gestión, captación y uso
de los recursos asignados a las mismas; asimismo, indica
que las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales quedan autorizados
para realizar transferencias financieras con cargo a su
presupuesto institucional a favor de la Contraloría General
de la República para cubrir los gastos que se deriven de la
contratación de las sociedades de auditoría, previa solicitud
de la Contraloría General de la República; asimismo, precisa
que las citadas transferencias financieras se aprueban
mediante resolución del titular del pliego del pliego, previo
informe previo favorable de la oficina de presupuesto o la
que haga sus veces en la entidad, y dicha resolución se
publica en el diario oficial “El Peruano”;
Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 237-
2021-CG, la Contraloría General de la República aprueba
el tarifario que establece el monto por retribución
económica, así como el impuesto general a las ventas y el
derecho de designación y supervisión de las sociedades
de auditoria por el periodo a auditar, que las empresas
prestadoras de servicios de saneamiento, universidades,
empresas en liquidación bajo el ámbito del Fondo Nacional
de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
(FONAFE), proyectos/programas, y otras entidades
sujetas al Sistema Nacional de Control distintas a las
entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, deben transferir a la Contraloría
General de la Republica para la contratación y pagos a las
Sociedades de Auditoría que, previo concurso público de
méritos, sean designadas para realizar labores de control
posterior externo;
Que, con Oficio Nº 000420-2023-CG/GAD de fecha
18 de mayo de 2023, la Gerencia de Administración de la
Contraloría General de la República solicita al Ministerio
de Energía Minas realizar la transferencia financiera del
importe ascendente a S/ 234 112,00 (Doscientos treinta
y cuatro mil ciento doce y 00/100 soles), para el pago
de la retribución económica de la Sociedad de Auditoría
del periodo 2023, así como también efectuar el pago por
concepto de designación ascendente a la suma de S/ 23
808,00 (Veintitrés mil ochocientos ocho y 00/100 soles)
por los periodos 2023 y 2024;
Que, mediante Informe Nº 134-2023/MINEM-OGPP/
OPRE, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto emite opinión favorable para
la transferencia financiera a favor de la Contraloría General
de la República, para financiar los gastos que se deriven
de la contratación de la sociedad de auditoría, hasta por la
suma de S/ 257 920,00 (Doscientos cincuenta y siete mil
novecientos veinte y 00/100 soles), con cargo a la Fuente
de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados,
Meta Presupuestaria 0024 “Gestión Administrativa”, de
la Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Energía y Minas
Central, en el presente año 2023, de conformidad con lo
señalado en la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República y sus modificatorias;
Que, en ese sentido, la Oficina de Presupuesto
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
33
aprobó la Certificación de Crédito Presupuestario
Nº 2023-01283-001, con cargo de Meta 0024 y
SIAF Nº 0000001319, por el monto de hasta S/ 257
920,00 (Doscientos cincuenta y siete mil novecientos
veinte y 00/100 soles), con la finalidad de realizar la
transferencia financiera a favor de la Contraloría
General de la República;
Que, mediante Informe Nº 005-2022-MINEM-SG-OGA/
MTC la Oficina General de Administración recomienda
realizar la transferencia financiera a favor del Pliego 019:
Contraloría General de la República, por el importe de S/
257 920,00 (Doscientos cincuenta y siete mil novecientos
veinte y 00/100 soles), para la atención del servicio de
la Sociedad de Auditoría, la misma que se encargará de
realizar la Auditoría Financiera Gubernamental al Pliego
correspondiente al periodo 2023;
Que, con Informe Nº 159-2023-MINEM-OGA/OFIN, la
Oficina Financiera de la Oficina General de Administración,
señaló que el MINEM debe efectuar la transferencia
financiera por el monto de S/ 234 112,00 (Doscientos
treinta y cuatro mil ciento doce y 00/100 soles), para
el pago de la retribución económica de la Sociedad de
Auditoría del periodo 2023, así como también debe
efectuar el pago por concepto de designación ascendente
a la suma de S/ 23 808,00 (Veintitrés mil ochocientos
ocho y 00/100 soles) por los periodos 2023 y 2024, en el
marco de la Ley Nº 27785, Ley del Sistema Nacional de
Control de la Contraloría General de la República y sus
modificatorias;
Que, mediante Informe Nº 619-2023-MINEM/OGAJ,
la Oficina General de Asesoría Jurídica, señala que
conforme lo establecido en la Ley Nº 27785, Ley del
Sistema Nacional de Control de la Contraloría General
de la República y sus modificatorias, y considerando
lo señalado por la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y la Oficina General de Administración,
resulta legalmente viable emitir el acto resolutivo a través
del cual se aprueba la transferencia financiera a favor de
la Contraloría General de la República;
Que de conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº
27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y
de la Contraloría General de la República modificado por
el artículo 3 de la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento
de la Contraloría General de la República y del Sistema
Nacional de Control; la Ley Nº 30705, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas; el Decreto
Supremo Nº 031-2007-EM, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas; y, la Resolución de Contraloría Nº 237-2021-CG
237-2021-CG, que aprueba el tarifario que establece el
monto por retribución económica, el impuesto general a
las ventas y el derecho de designación y supervisión de
sociedades de auditoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la
Contraloría General de la República
Autorizar la transferencia financiera de la Unidad 001:
Ministerio de Energía y Minas – Central del Pliego 016:
Ministerio de Energía y Minas hasta por la suma de S/
257 920,00 (Doscientos cincuenta y siete mil novecientos
veinte y 00/100 soles) a favor de la Unidad Ejecutora 196:
Contraloría General del Pliego 019: Contraloría General de
la República, correspondiente a la retribución económica
por el periodo 2023 y por el derecho de designación de
los periodos 2023 y 2024, en el marco de lo dispuesto
en el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, modificado por el artículo 3 de la Ley Nº
30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General
de la República y del Sistema Nacional de Control.
Artículo 2.-Financiamiento y limitación al uso de
los recursos
La transferencia financiera autorizada en el artículo
1 de la presente resolución se atenderá con cargo al
Presupuesto Institucional aprobado en el presente año
fiscal del Pliego 016: Ministerio de Energía y Minas, en
la Fuente de Financiamiento de Recursos Directamente
Recaudados, cuyos recursos no podrán ser destinados,
34 NORMAS LEGALES
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales
fueron transferidos, según el siguiente detalle:
DEL
Pliego : 016 Ministerio de Energía y Minas
Unidad Ejecutora : 001 Ministerio de Energía y Minas
Fuente de Financiamiento : Recursos Directamente Recaudados
Gastos Corrientes:
2.4.1 Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.1 A Otras Unidades del Gobierno Nacional S/ 257 920,00
AL
Pliego : 019 Contraloría General
Unidad Ejecutora : 196 Contraloría General S/ 257 920,00
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Energía y Minas, (www.minem.gob.pe) el mismo día de su
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
Ministro de Energía y Minas
2183915-1
Autorizan transferencia financiera de
Recursos a favor del Gobierno Regional de
Cajamarca
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 225-2023-MINEM/DM
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS: El Informe Nº 0567-2023-MINEM/DGFM
de la Dirección General de Formalización Minera; el
Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-OPRE de la Oficina
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto; el Informe Nº 162-2023-MINEM-OGA/
OFIN de la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración; el Informe Nº 611-2023-MINEM/OGAJ de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el acápite ii) del literal k) del numeral 16.1 del
artículo 16 de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, autoriza
de manera excepcional la transferencia financiera que
realice el Ministerio de Energía y Minas a favor de
los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer
el proceso de formalización minera integral en las
regiones, para realizar actividades de sensibilización y
capacitación a los mineros en proceso de formalización,
para la evaluación de los Instrumentos de Gestión
Ambiental de Formalización, así como para la revisión
del cumplimiento de los requisitos en el Expediente
Técnico en el que se solicita la autorización de inicio/
reinicio de las actividades mineras, hasta por la suma de
S/ 14 052 000,00 (Catorce millones cincuenta y dos mil
y 00/100 Soles);
Que, la precitada norma señala que los recursos
a transferir se financian con cargo al presupuesto
institucional del MINEM, por la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
Ejecutora 001: Ministerio de Energía y Minas – Central,
para el caso de los acápites i) y ii); asimismo, dispone que
las transferencias financieras autorizadas se aprueban
previa suscripción de convenio entre el MINEM y las
entidades involucradas;
Que, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 31638,
señala que las transferencias financieras autorizadas en
el numeral 16.1 se realizan, en el caso de las entidades
del Gobierno Nacional, mediante resolución del titular
del pliego, requiriéndose el informe previo favorable de
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, para su posterior publicación en el diario oficial
“El Peruano”;
Que, en atención a lo dispuesto en la Ley Nº 31638,
el MINEM y el GORE Cajamarca, con fecha 31 de marzo
de 2023, suscribieron el Convenio de Cooperación
para el Fortalecimiento del Proceso de Formalización
Minera Integral cuyo objeto es fortalecer la capacidad
de gestión y apoyar económicamente al GORE, a través
de su Dirección Regional de Energía y Minas, o unidad
orgánica u órgano que haga sus veces, como órgano
encargado de realizar las competencias y atribuciones en
materia de minería del GORE, a fin de que cuente con
recursos económicos que le permitan continuar con el
proceso de formalización minera integral, en el marco de
la implementación de la Política Nacional Multisectorial de
la Pequeña Minería y Minería Artesanal al 2030;
Que, de acuerdo a lo señalado en el numeral 8.1
de la cláusula octava del mencionado Convenio de
Cooperación para el fortalecimiento del Proceso de
Formalización Minera Integral, el MINEM se compromete
a transferir recursos presupuestales al citado Gobierno
Regional, por el monto de S/ 209 362,00 (Doscientos
nueve mil trescientos sesenta y dos y 00/100 soles), para
llevar a cabo las actividades y/ o acciones establecidas en
el Plan de Trabajo del GORE Cajamarca;
Que, asimismo, el numeral 8.2 de la cláusula octava
del referido Convenio, señala que la transferencia
financiera se efectuará en el primer semestre del 2023
por el 100% del monto, previa presentación del Plan de
Trabajo para el periodo 2023. Asimismo, establece que
esta transferencia estará condicionada a la presentación
del informe de cierre de la transferencia realizada en el
periodo 2022;
Que, mediante el Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-
OPRE, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto emite opinión favorable
en materia presupuestal para efectuar las transferencias
financieras a favor del citado Gobierno Regional;
Que, a través del Informe Nº 0567-2023-MINEM/
DGFM, la Dirección General de Formalización Minera,
señala que el Gobierno Regional de Cajamarca cumplió
con presentar el Plan de Trabajo para el año 2023, que
contempla actividades, acciones y adquisiciones de
bienes y servicios relacionados con el fortalecimiento
del proceso de formalización minera integral, y además,
remitió el informe de cierre de la transferencia realizada en
el periodo 2022, conforme a lo establecido en la Cláusula
Octava del Convenio Nº 001-2023-MINEM-DGFM;
Que, la Oficina de Presupuesto con fecha 27 de abril
de 2023, aprobó la Certificación de Crédito Presupuestario
Nº 2023-00128-003 con cargo a la Meta Nº 0010 y SIAF
Nº 0000000129, por el monto de S/ 7 500 000,00 (Siete
millones quinientos mil y 00/100 Soles), por la fuente de
financiamiento Recursos Directamente Recaudados;
Que, la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración, mediante el Informe Nº 162-2023-MINEM-
OGA/OFIN, concluye que el Ministerio de Energía y Minas
dispone de los recursos financieros necesarios hasta
por la suma de S/ 209 362,00 (Doscientos nueve mil
trescientos sesenta y dos y 00/100 soles), en la Fuente de
Financiamiento Recursos Directamente Recaudados, así
como de los documentos sustentatorios requeridos, que
permiten realizar la transferencia financiera de recursos
a favor del citado Gobierno Regional, en el marco de la
Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023, por lo que resulta pertinente su
aprobación;
Que, mediante Informe Nº 611-2023-MINEM/OGAJ,
la Oficina General de Asesoría Jurídica concluye que
corresponde emitir el acto resolutivo que autoriza la
transferencia financiera de recursos a favor del citado
Gobierno Regional;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo señalado en la
Ley Nº 31638, resulta necesario autorizar la transferencia
de recursos del Ministerio de Energía y Minas, hasta por la
suma de S/ 209 362,00 (Doscientos nueve mil trescientos
sesenta y dos y 00/100 soles), a favor del Gobierno
Regional de Cajamarca;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 31638,
Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Público
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023
para el Año Fiscal 2023; el Decreto Legislativo Nº 1436,
Decreto Legislativo Marco de la Administración Financiera
del Sector Público; el Decreto Legislativo Nº 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto,
el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo
Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera de
Recursos provenientes de la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
Ejecutora Nº 001 Ministerio de Energía y Minas – Central
del Pliego 016 Ministerio de Energía y Minas, por la suma de
S/ 209 362,00 (Doscientos nueve mil trescientos sesenta
y dos y 00/100 soles), a favor del Gobierno Regional
de Cajamarca, para ser destinado exclusivamente a la
Dirección o Gerencia Regional de Energía y Minas, o
unidad orgánica u órgano que haga sus veces, para el
fortalecimiento del proceso de formalización minera
integral, de acuerdo al siguiente detalle:
Fuente de financiamiento: Recursos Directamente Recaudados
Gastos Corrientes:
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional
Gastos de Capital:
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.2.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional
TOTAL EGRESOS
Artículo 2.- La transferencia señalada en el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial se efectuará según
el siguiente detalle:
A LA:
SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS
Pliego 445 : Gobierno Regional de Cajamarca
Unidad Ejecutora : Nº 001 Sede Central – Región Cajamarca
Unidad Ejecutora SIAF : Nº 0775
Programa Presupuestal : Nº 0126 Formalización minera de la
pequeña minería y minería artesanal
Producto : Nº 3000658 Mineros Formalizados
Actividad : Nº 5005598 Implementación y Mantenimiento
de la Ventanilla Única
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
RUC : Nº 20453744168
Artículo 3.- Los términos y obligaciones de la
transferencia financiera se encuentran previstos en el
Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del
Proceso de Formalización Minera Integral celebrado, entre
el Ministerio de Energía y Minas y el Gobierno Regional
de Cajamarca, respectivamente, correspondiente al año
2023.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
Ministro de Energía y Minas
2183917-1
Autorizan transferencia financiera de
recursos a favor del Gobierno Regional de
Piura
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 226-2023-MINEM/DM
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS: El Informe Nº 0496-2023-MINEM/DGFM
de la Dirección General de Formalización Minera; el
NORMAS LEGALES 35
Informe Nº 060-2023/MINEM-OGPP-OPRE de la Oficina
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto; el Informe Nº 161-2023-MINEM-OGA/
OFIN de la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración; el Informe Nº 610-2023-MINEM/OGAJ
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el acápite ii) del literal k) del numeral 16.1 del
artículo 16 de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, autoriza
de manera excepcional la transferencia financiera que
realice el Ministerio de Energía y Minas a favor de
los Gobiernos Regionales con el objeto de fortalecer
el proceso de formalización minera integral en las
regiones, para realizar actividades de sensibilización y
capacitación a los mineros en proceso de formalización,
para la evaluación de los Instrumentos de Gestión
Ambiental de Formalización, así como para la revisión
del cumplimiento de los requisitos en el Expediente
Técnico en el que se solicita la autorización de inicio/
reinicio de las actividades mineras, hasta por la suma de
S/ 14 052 000,00 (Catorce millones cincuenta y dos mil
y 00/100 Soles);
Que, la precitada norma señala que los recursos
(En Soles) a transferir se financian con cargo al presupuesto
institucional del MINEM, por la fuente de financiamiento
189 362,00 Recursos Directamente Recaudados de la Unidad
Ejecutora 001: Ministerio de Energía y Minas – Central,
(En Soles) para el caso de los acápites i) y ii); asimismo, dispone que
las transferencias financieras autorizadas se aprueban
20 000,00 previa suscripción de convenio entre el MINEM y las
entidades involucradas;
S/ 209 362,00
Que, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 31638,
señala que las transferencias financieras autorizadas en
el numeral 16.1 se realizan, en el caso de las entidades
del Gobierno Nacional, mediante resolución del titular
del pliego, requiriéndose el informe previo favorable de
la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, para su posterior publicación en el diario oficial
(En Soles) “El Peruano”;
Que, en atención a lo dispuesto en la Ley Nº 31638,
209 362,00 el MINEM y el GORE Piura, con fecha 31 de marzo de
2023, suscribieron el Convenio de Cooperación para el
Fortalecimiento del Proceso de Formalización Minera
Integral cuyo objeto es fortalecer la capacidad de
gestión y apoyar económicamente al GORE, a través
de su Dirección Regional de Energía y Minas, o unidad
orgánica u órgano que haga sus veces, como órgano
encargado de realizar las competencias y atribuciones
en materia de minería del GORE, a fin de que cuente
con recursos económicos que le permitan continuar
con el proceso de formalización minera integral, en
el marco de la implementación de la Política Nacional
Multisectorial de la Pequeña Minería y Minería Artesanal
al 2030;
Que, de acuerdo a lo señalado en el numeral 8.1
de la cláusula octava del mencionado Convenio de
Cooperación para el fortalecimiento del Proceso de
Formalización Minera Integral, el MINEM se compromete
a transferir recursos presupuestales al citado Gobierno
Regional, por el monto de S/ 274 004,00 (Doscientos
setenta y cuatro mil cuatro y 00/100 soles), para llevar a
cabo las actividades y/ o acciones establecidas en el Plan
de Trabajo del GORE Piura;
Que, asimismo, el numeral 8.2 de la cláusula octava
del referido Convenio, señala que la transferencia
financiera se efectuará en el primer semestre del 2023
por el 100% del monto, previa presentación del Plan de
Trabajo para el periodo 2023. Asimismo, establece que
esta transferencia estará condicionada a la presentación
del informe de cierre de la transferencia realizada en el
periodo 2022;
Que, mediante el Informe Nº 060-2023/MINEM-
OGPP-OPRE, la Oficina de Presupuesto de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto emite opinión
favorable en materia presupuestal para efectuar las
transferencias financieras a favor del citado Gobierno
Regional;
36 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

Que, a través del Informe Nº 0496-2023-MINEM/ A LA:

DGFM, la Dirección General de Formalización Minera,
señala que el Gobierno Regional de Piura cumplió con SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS (En Soles)
presentar el Plan de Trabajo para el año 2023, que
contempla actividades, acciones y adquisiciones de Pliego 457 : Gobierno Regional de Piura 274 004,00
bienes y servicios relacionados con el fortalecimiento Unidad Ejecutora : Nº 001 Sede Central – Región Piura
del proceso de formalización minera integral, y además, Unidad Ejecutora SIAF : Nº 0892
remitió el informe de cierre de la transferencia realizada en Programa Presupuestal : Nº 0126 Formalización minera de la
el periodo 2022, conforme a lo establecido en la Cláusula pequeña minería y minería artesanal
Octava del Convenio Nº 017-2023-MINEM-DGFM; Producto : Nº 3000658 Mineros Formalizados
Que, la Oficina de Presupuesto con fecha 27 de abril Actividad : Nº 5005598 Implementación y
de 2023, aprobó la Certificación de Crédito Presupuestario Mantenimiento de la Ventanilla Única
Nº 2023-00128-003 con cargo a la Meta Nº 0010 y SIAF Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
Nº 0000000129, por el monto de S/ 7 500 000,00 (Siete RUC : Nº 20484004421
millones quinientos mil y 00/100 Soles), por la fuente de
financiamiento Recursos Directamente Recaudados; Artículo 3.- Los términos y obligaciones de la
Que, la Oficina Financiera de la Oficina General de transferencia financiera se encuentran previstos en el
Administración, mediante el Informe Nº 161-2023-MINEM- Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del
OGA/OFIN, concluye que el Ministerio de Energía y Proceso de Formalización Minera Integral celebrado, entre
Minas dispone de los recursos financieros necesarios el Ministerio de Energía y Minas y el Gobierno Regional de
hasta por la suma de S/ 274 004,00 (Doscientos setenta Piura, respectivamente, correspondiente al año 2023.
y cuatro mil cuatro y 00/100 soles), en la Fuente de
Financiamiento Recursos Directamente Recaudados, así Regístrese, comuníquese y publíquese.
como de los documentos sustentatorios requeridos, que
permiten realizar la transferencia financiera de recursos OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
a favor del citado Gobierno Regional, en el marco de la Ministro de Energía y Minas
Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2023, por lo que resulta pertinente su 2183946-1
aprobación;
Que, mediante Informe Nº 610-2023-MINEM/OGAJ, Designan Jefa de la Oficina de Recursos
la Oficina General de Asesoría Jurídica concluye que
corresponde emitir el acto resolutivo que autoriza la Humanos de la Oficina General de
transferencia financiera de recursos a favor del citado Administración
Gobierno Regional;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo señalado en la RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Ley Nº 31638, resulta necesario autorizar la transferencia Nº 227-2023-MINEM/DM
de recursos del Ministerio de Energía y Minas, hasta por
la suma de S/ 274 004,00 (Doscientos setenta y cuatro Lima, 2 de junio de 2023
mil cuatro y 00/100 soles), a favor del Gobierno Regional
de Piura; VISTOS: El Memorando N° 0640-2023/MINEM-SG de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 31638, la Secretaría General; el Informe N° 073-2023/MINEM-
Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Público SG-OII de la Oficina de Integridad Institucional; el Informe
para el Año Fiscal 2023; el Decreto Legislativo Nº 1436, N° 178-2023/MINEM-OGA-ORH de la Oficina de Recursos
Decreto Legislativo Marco de la Administración Financiera Humanos de la Oficina General de Administración; el
del Sector Público; el Decreto Legislativo Nº 1440, Informe N° 629-2023-MINEM/OGAJ de la Oficina General
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto, de Asesoría Jurídica; y,
el Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo CONSIDERANDO:
Nº 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Que, se encuentra vacante el puesto de Jefe(a) de la
de Energía y Minas y sus modificatorias; Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Energía y Minas, siendo
SE RESUELVE: necesario designar a la persona que ejercerá dicho
puesto;
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera de De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
Recursos provenientes de la fuente de financiamiento del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
Recursos Directamente Recaudados de la Unidad participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
Ejecutora Nº 001 Ministerio de Energía y Minas – Central designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705, Ley
del Pliego 016 Ministerio de Energía y Minas, por la de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
suma de S/ 274 004,00 (Doscientos setenta y cuatro mil Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM, que aprueba
cuatro y 00/100 soles), a favor del Gobierno Regional de el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Piura, para ser destinado exclusivamente a la Dirección o Energía y Minas y sus modificatorias; y, la Ley N° 31419, Ley
Gerencia Regional de Energía y Minas, o unidad orgánica que establece disposiciones para garantizar la idoneidad en
u órgano que haga sus veces, para el fortalecimiento del el acceso y ejercicio de la función pública de funcionarios y
proceso de formalización minera integral, de acuerdo al directivos de libre designación y remoción y su Reglamento,
siguiente detalle: aprobado por Decreto Supremo N° 053-2022-PCM;

Fuente de financiamiento: Recursos Directamente Recaudados SE RESUELVE:

Gastos Corrientes: (En Soles)
2.4 : Donaciones y Transferencias Artículo Único.- Designar a la señora Silvia Cecilia Del
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional 254 004,00 Socorro Silva Albán como Jefa de la Oficina de Recursos
Humanos de la Oficina General de Administración del
Gastos de Capital: (En Soles) Ministerio de Energía y Minas, puesto considerado de
2.4 : Donaciones y Transferencias confianza.
2.4.2.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional 20 000,00
Regístrese, comuníquese y publíquese.
TOTAL EGRESOS S/ 274 004,00
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
Artículo 2.- La transferencia señalada en el artículo 1 Ministro de Energía y Minas
de la presente Resolución Ministerial se efectuará según
el siguiente detalle: 2183963-1
El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 37

Realiza tus
publicaciones de
forma Online en
nuestro portal
Normas Legales
• Dispositivos Legales y
• Declaraciones
Juradas de Ingresos
Bienes y Rentas.

Boletín Oficial
• Estudios de Impacto
Ambiental y
Concesiones
• Avisos Societarios
• Notificaciones
Administrativas
• Edictos Judiciales y
Notariales
• Rectificaciones
Administrativas de
Partidas
• Entre otros.

Ingrese a la plataforma:
https://pga.editoraperu.com.pe/inicio/portal/landing

Simplificando acciones, agilizando procesos

38 NORMAS LEGALES
INTERIOR
Aceptan renuncia de Viceministro de Orden
Interno
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 096-2023-IN
Lima, 2 de junio de 2023
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema N° 297-2022-IN
se designó al señor NESTOR ROGERS ZEGARRA SILVA
en el cargo público de confianza de Viceministro del
Despacho Viceministerial de Orden Interno del Ministerio
del Interior;
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia al
cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde
aceptar la misma;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior, aprobado por Resolución Ministerial
N° 1520-2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor NESTOR ROGERS ZEGARRA SILVA al cargo
público de confianza de Viceministro del Despacho
Viceministerial de Orden Interno del Ministerio del
Interior, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
2183985-5
Designan Viceministro de Orden Interno
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 097-2023-IN
Lima, 2 de junio de 2023
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo público de
confianza de Viceministro/a del Despacho Viceministerial
de Orden Interno del Ministerio del Interior, por lo que
resulta necesario designar a la persona que ejercerá
dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones
para garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio
de la función pública de funcionarios y directivos de
libre designación y remoción; el Decreto Legislativo N°
1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior; y, el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Resolución Ministerial N° 1520-
2019-IN;
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al señor MIGUEL ANGEL
NUÑEZ POLAR en el cargo público de confianza de
Viceministro del Despacho Viceministerial de Orden
Interno del Ministerio del Interior.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
2183985-6
Dan por concluida asignación en Misión
Diplomática, adscrita al Ministerio de
Relaciones Exteriores, en el cargo de
Agregado Policial Adjunto, a Coronel de
Armas de la Policía Nacional del Perú,
Agregado Policial Adjunto de la Embajada
de Perú en la República Popular China
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 098-2023-IN
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS, el Oficio N° 149-2023-COMASGEN-CO
PNP/DIRASINT-SEC-URD, de la Dirección de Asuntos
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, la
Hoja de Estudio y Opinión N° 001-2023-COMASGEN/
DIRASINT-DIVCIEA, de la División de Cooperación
Internacional, Enlaces y Agregadurías de la Dirección
de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del
Perú, y el Informe N° 000779-2023/IN/OGAJ, de la
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del
Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley de la Policía Nacional del Perú, aprobada
por Decreto Legislativo N° 1267, en su artículo 26
establece que: “La carrera policial se basa en un conjunto
de principios, normas, procesos y condiciones que
permiten la convocatoria, selección, ingreso, formación,
evaluación, así como acceder de manera sucesiva a cada
grado, ocupar cargos, obtener los grados académicos y
títulos correspondientes, además de reconocimientos al
personal de la Policía Nacional del Perú”;
Que, mediante Resolución Suprema N° 132-2021-IN,
se asignó en Misión Diplomática, adscrito al Ministerio de
Relaciones Exteriores, a partir del 25 de julio de 2021, por
un período de dos (2) años, entre otros, al Comandante
de Armas de la Policía Nacional del Perú MIGUEL ANGEL
QUISPE GONZALES ZORRILLA como Agregado Policial
Adjunto de la Embajada de Perú en la República Popular
China;
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 1591-
2022-IN, del 14 de noviembre de 2022, se resolvió otorgar
el ascenso al grado de Coronel de Armas de la Policía
Nacional del Perú a partir del 01 de enero de 2023, entre
otros, al Comandante de Armas de la Policía Nacional del
Perú MIGUEL ANGEL QUISPE GONZALES ZORRILLA;
Que, el artículo 18 del Reglamento de Agregadurías
y Enlaces de la Policía Nacional del Perú, aprobado con
Resolución Ministerial N° 1105-2005-IN/PNP, establece
los requisitos para ocupar el cargo de Adjunto al Agregado
Policial, entre otros, “a. Oficial Policía en el grado de
Comandante o Mayor PNP (…)”;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N°
001-2023-COMASGEN/DIRASINT-DIVCIEA, del 23 de
marzo de 2023, la División de Cooperaión Internacional,
Enlaces y Agregadurías de la Dirección de Asuntos
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Internacionales de la Policía Nacional del Perú
recomienda el cese en el cargo de Agregado Policial
Adjunto de la Embajada de Perú en la República Popular
China al Oficial Superior de la Policía Nacional del Perú
MIGUEL ANGEL QUISPE GONZALES ZORRILLA, por
haber ascendido al grado de Coronel de Armas de la
Policía Nacional del Perú, con fecha 01 de enero de
2023 mediante Resolución Ministerial N° 1591-2022-IN;
Que, estando a lo expuesto, habiendo sobrevenido
la desaparición de las condiciones exigidas legalmente,
conforme a lo señalado en los párrafos precedentes, el
citado Oficial Superior actualmente no cumple con el
requisito para seguir ejerciendo el cargo de Agregado
Policial Adjunto;
Que, en atención a lo expuesto, la Oficina General de
Asesoría Jurídica mediante el Informe de vistos, opina que
es legalmente viable dar por concluida, la asignación del
Oficial Superior MIGUEL ANGEL QUISPE GONZALES
ZORRILLA, Agregado Policial Adjunto de la Embajada de
Perú en la República Popular China;
Con el visado de la Comandancia General de la Policía
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior; la Resolución Ministerial N° 1105-2005-
IN/PNP, Reglamento de Agregadurías y Enlaces de
la Policía Nacional del Perú; el Decreto Legislativo N°
1149, Ley de la carrera y situación del personal de la
Policía Nacional del Perú y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N° 016-2013-IN; y el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio del Interior, aprobado por Resolución
Ministerial N° 1520-2019-IN.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la asignación en
Misión Diplomática, adscrita al Ministerio de Relaciones
Exteriores, en el cargo de Agregado Policial Adjunto, al
Coronel de Armas de la Policía Nacional del Perú MIGUEL
ANGEL QUISPE GONZALES ZORRILLA, Agregado
Policial Adjunto de la Embajada de Perú en la República
Popular China.
Artículo 2.- Disponer que la Secretaría Ejecutiva de
la Comandancia General de la Policía Nacional del Perú
adopte las acciones correspondientes en las áreas de su
competencia, de conformidad a los dispositivos legales
vigentes.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores y el
Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
Ministra de Relaciones Exteriores
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
2183985-7
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Conceden la gracia presidencial de indulto
común a interna sentenciada, recluida en el
Establecimiento Penitenciario de Mujeres
de Jauja
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 117-2023-JUS
Lima, 2 de junio de 2023
39
VISTO, el Informe N° 0002-2023-JUS/CGP-PE, del 1
de marzo de 2023, con recomendación favorable de la
Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, la señora LEON YANTAS, SARA REYNA, es
una interna recluida en Establecimiento Penitenciario de
Mujeres de Jauja;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto común es un tipo de gracia presidencial
en virtud de la cual se renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, implica
el perdón de la pena impuesta por la autoridad judicial;
Que, conforme con el artículo 44 de la Constitución
Política del Perú, son deberes primordiales del Estado
garantizar la plena vigencia de los derechos humanos,
proteger a la población de las amenazas contra su
seguridad y promover el bienestar general que se
fundamenta en la justicia y en el desarrollo integral y
equilibrado de la Nación;
Que, el 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial
de la Salud calificó el COVID-19 como una pandemia al
haberse extendido en más de cien países del mundo de
manera simultánea;
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2020-SA,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 11 de marzo
de 2020, el Estado declara la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario y se
dictan medidas para la prevención y control para evitar la
propagación del COVID-19. Dicha Emergencia Sanitaria
ha sido sucesivamente prorrogada, siendo la última de
ellas dispuesta mediante Decreto Supremo N° 003-2023-
SA, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 24 de
febrero de 2023, que prorroga la emergencia sanitaria
nacional por un plazo de noventa (90) días calendario a
partir del 25 de febrero de 2023;
Que, en atención al contexto nacional e internacional,
se emitió el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, publicado
en el Diario Oficial El Peruano el 23 de abril de 2020, que
fue modificado por el Decreto Supremo N° 005-2020-JUS,
mediante el cual se establece supuestos especiales para
la evaluación y propuesta de recomendación de gracias
presidenciales, y determina su procedimiento, en el marco
de la Emergencia Sanitaria por el COVID-19;
Que, la citada norma, en su artículo 3, establece
supuestos del procedimiento especial de indulto común y
conmutación de pena; en ese sentido, en el numeral 3.1 se
señala que la Comisión de Gracias Presidenciales puede
recomendar la concesión de la gracia presidencial para
las internas o internos sentenciados: a) que sean madres
y permanezcan con su niño o niña en el establecimiento
penitenciario; b) que se encuentren en estado de gestación;
c) que su condena, efectiva o redimida, se cumpla en los
próximos seis meses; d) que se le haya impuesto una pena
efectiva no mayor a cuatro años; y, e) que sea mayor de 60
años de edad. Asimismo, precisa que para los supuestos d)
y e) no procederá la recomendación de gracia presidencial
si fueron sentenciados por alguno de los delitos señalados
en el numeral 3.3 del acotado artículo;
Que, aunado a ello, conforme al numeral 3.2 del citado
artículo, estas personas sentenciadas que se encuentren
en los supuestos antes referidos, deberán cumplir de
manera concurrente con las siguientes condiciones: a)
tener la condición de primario; b) no registrar condenas por
otros delitos y/o no registrar medida de detención a nivel
nacional; y, c) no contar con prohibición legal expresa;
Que, cabe precisar que conforme al segundo párrafo
del artículo 7 del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N° 005-2020-JUS,
la Comisión de Gracias Presidenciales se encuentra
facultada de evaluar y/o decidir la pertinencia de suplir
o prescindir de cualquier documento considerado dentro
de los procedimientos especiales, que en el marco de
la declaratoria de emergencia nacional no pueda ser
obtenido;
Que, en ese sentido, el cumplimiento del supuesto
señalado en el literal a) del numeral 3.1 del artículo 3
40 NORMAS LEGALES
del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, modificado por
Decreto Supremo N° 005-2020-JUS, se corrobora en
el caso de la interna materia de la presente resolución,
a través de la documentación remitida por el Instituto
Nacional Penitenciario, en la cual se evidencia que la
sentenciada es madre y permanece con su niño en el
establecimiento penitenciario;
Que, el 23 de abril de 2020, el Presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales remite el Oficio N°
034-2020-JUS/CGP, mediante el cual solicita al Instituto
Nacional Penitenciario la identificación nominal de la
población penitenciaria sentenciada descrita en el Decreto
Supremo N° 004-2020-JUS y la remisión del certificado de
antecedentes judiciales de los expedientes de las internas
e internos identificados;
Que, el 30 de noviembre de 2022, la Dirección de
Gracias Presidenciales recibió el Oficio N° D002423-2022-
INPE-GA, mediante el cual, la Coordinación de Gabinete
de Asesores del Consejo Nacional Penitenciario remitió,
respecto a la interna LEON YANTAS, SARA REYNA,
la siguiente documentación: solicitud de conmutación
de la pena, copia simple de sentencia condenatoria y
resolución judicial que la declara consentida, resolución
de revocación de la suspensión de la pena de la interna
y su respectiva resolución de confirmatoria, además, la
ficha de identificación de neonatología de recién nacido
y acta de nacimiento de la menor hija de la interna,
copia simple de constancia de depósito judicial, y otros
documentos personales de la interna;
Que, el 1 de diciembre de 2022, mediante correo
electrónico institucional cursado a la Dirección del
Establecimiento Penitenciario de Mujeres de Jauja, la
Dirección de Gracias Presidenciales solicitó la remisión
de la resolución judicial que aclara o precisa el cómputo
de la pena de la interna LEON YANTAS, SARA REYNA.
Mediante correo electrónico institucional de la misma
fecha, la Dirección del Establecimiento Penitenciario de
Mujeres de Jauja remitió la información solicitada;
Que, el 1 de diciembre de 2022, la Dirección de
Gracias Presidenciales remitió el Oficio N° 319-2022-JUS/
DGAC-DGP, a la Jefatura del Registro Nacional Judicial
del Poder Judicial, mediante el cual solicitó la remisión
de información de acuerdo a lo señalado en el numeral
5.2 del artículo 5 del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
respecto a tres (3) internas/os, entre ellas la interna LEON
YANTAS, SARA REYNA, de quien se solicitó: i) informe de
antecedentes penales a nivel nacional, y, ii) información
sobre procesos pendientes con mandato de detención
a nivel nacional o la información de requisitorias a nivel
nacional;
Que, el 1 de diciembre de 2022, a través de correo
electrónico institucional, la Dirección de Gracias
Presidenciales solicitó a la Coordinación del Gabinete de
Asesores del Consejo Nacional Penitenciario del Instituto
Nacional Penitenciario, los certificados de antecedentes
judiciales de tres (3) internas, entre ellas, la interna LEON
YANTAS, SARA REYNA;
Que, el 16 de diciembre de 2022, la Dirección de
Gracias Presidenciales recibió el Oficio N° D002613-2022-
INPE-GA, mediante el cual, la Coordinación de Gabinete
de Asesores del Consejo Nacional Penitenciario remitió el
certificado de antecedentes judiciales a nivel nacional de
la interna LEON YANTAS, SARA REYNA;
Que, en virtud a las atribuciones previstas en el literal
b) del numeral 2 del artículo 6 del Decreto Supremo N°
004-2020-JUS, modificado por Decreto Supremo N°
005-2020-JUS, la Secretaría Técnica de la Comisión de
Gracias Presidenciales se encuentra facultada a realizar
entrevistas a los internos, familiares y a los profesionales
de los Establecimientos Penitenciarios, ello con la
finalidad de obtener mayor información respecto a
los proyectos de vida de los internos, así como su
participación en el tratamiento penitenciario, su conducta
durante su tiempo de reclusión, así como su grado de
resocialización. Por tal motivo, se realizó la entrevista
a la interna LEON YANTAS, SARA REYNA, así como a
los profesionales del Establecimiento Penitenciario de
Mujeres de Jauja;
Que, en relación a la hija menor de edad de la
interna, resulta pertinente tener en consideración las
recomendaciones que ha establecido la Convención sobre
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
los Derechos del Niño, ratificada por el Estado peruano
mediante Resolución Legislativa N° 25278, instrumento
internacional de mayor relevancia en materia de infancia
y adolescencia, constituyéndose en el referente para la
construcción de políticas públicas nacionales en esta
materia;
Que, el artículo 3 de la citada norma internacional
establece que en todas las medidas concernientes a los
niños que tomen las instituciones públicas o privadas
de bienestar social, los tribunales, las autoridades
administrativas o los órganos legislativos, una
consideración primordial que se atenderá será el interés
superior del niño;
Que, asimismo, la Observación General N° 14 del
Comité de los Derechos del Niño dispone que debe
considerarse el interés superior del niño de manera
primordial en todas las medidas o decisiones que le
afecten; y señala que el objetivo del concepto del interés
superior del niño es garantizar el disfrute efectivo de
todos los derechos reconocidos por la Convención y el
desarrollo holístico del niño;
Que, el artículo IX del Título Preliminar del Código de
los Niños y Adolescentes, aprobado por la Ley N° 27337,
establece que en toda medida concerniente al niño y al
adolescente que adopte el Estado a través de los Poderes
Ejecutivo, Legislativo y Judicial, del Ministerio Público, los
Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y sus demás
instituciones, así como en la acción de la sociedad, se
considerará el Principio del Interés Superior del Niño y del
Adolescente y el respeto a sus derechos;
Que, en ese sentido, debe considerarse las
recomendaciones realizadas por organismos
internacionales y los principios establecidos con relación
al interés superior del niño, reconocidos tanto a nivel
nacional como internacional, a fin de otorgarle una
consideración primordial a este principio y garantizarle al
menor el disfrute efectivo de todos sus derechos, por lo
cual, en el presente caso, se busca velar y salvaguardar
sus derechos fundamentales a la vida, salud e integridad;
Que, luego de haber revisado la documentación
remitida por el Instituto Nacional Penitenciario y el Poder
Judicial, la Comisión de Gracias Presidenciales considera
que la interna sentenciada cumple con las condiciones
establecidas por el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N° 005-2020-JUS,
para los casos de indulto común, como resultado de una
evaluación de los supuestos y condiciones establecidos
en el literal a) del numeral 3.1 y el numeral 3.2 del artículo
3 de la citada norma;
Que, en tal sentido, considerando las condiciones de
Emergencia Sanitaria y las condiciones de hacinamiento
en los establecimientos penitenciarios a nivel nacional,
así como la condición de vulnerabilidad como población
penitenciaria que presenta la interna evaluada, el principio
de interés superior del niño y la constante expansión y
el crecimiento vertiginoso del contagio por COVID-19 a
nivel nacional, resulta necesario que el Estado renuncie
al ejercicio del poder punitivo, a fin de prevenir el riesgo
de contagio de COVID-19 en la interna y su menor hija
en el establecimiento penitenciario, que pueda afectar los
derechos fundamentales a la vida, a la salud y al respeto
de la dignidad de la persona humana, consagrados en la
Constitución Política del Perú;
De conformidad con los incisos 8 y 21 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, Decreto Supremo que establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de Gracias Presidenciales, y determina
su procedimiento, en el marco de la emergencia sanitaria
por COVID-19, modificado por el Decreto Supremo N°
005-2020-JUS; el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales; y, la Resolución Ministerial N° 0162-2010-
JUS, que aprueba el Reglamento Interno de la Comisión
de Gracias Presidenciales;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder, la gracia presidencial de
INDULTO COMÚN a la interna sentenciada LEON
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
YANTAS, SARA REYNA, recluida en el Establecimiento
Penitenciario de Mujeres de Jauja.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
DANIEL YSAU MAURATE ROMERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2183985-10
PRODUCE
Aceptan renuncia de miembro del Consejo
Directivo del Instituto del Mar del Perú -
IMARPE
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 010-2023-PRODUCE
Lima, 2 de junio de 2023
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema
014-2016-PRODUCE, se designó al señor José Arturo
Sarmiento Madueño, como miembro del Consejo Directivo
del Instituto del Mar del Perú – IMARPE, el mismo
que ha formulado renuncia a dicho Consejo Directivo,
correspondiendo aceptarla;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus modificatorias;
la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 95, Ley
del Instituto del Mar del Perú – IMARPE; el Decreto
Legislativo Nº 1047, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y sus modificatorias; el Decreto Supremo
N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y su modificatoria; y, la Resolución Ministerial
N° 345-2012-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto del Mar del Perú
– IMARPE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor José Arturo Sarmiento Madueño, como miembro del
Consejo Directivo del Instituto del Mar del Perú – IMARPE,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
Ministro de la Producción
2183986-4
Aceptan renuncia de miembro del Consejo
Directivo del Instituto del Mar del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 011-2023-PRODUCE
Lima, 2 de junio de 2023
41
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema N°
002-2017-PRODUCE, se designó al señor Hugo Vernal
Merluzzi, como miembro del Consejo Directivo del Instituto
del Mar del Perú – IMARPE, el mismo que ha formulado
renuncia a dicho Consejo Directivo, correspondiendo
aceptarla;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus modificatorias;
la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 95, Ley
del Instituto del Mar del Perú – IMARPE; el Decreto
Legislativo Nº 1047, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y sus modificatorias; el Decreto Supremo
N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y su modificatoria; y, la Resolución Ministerial
N° 345-2012-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto del Mar del Perú
– IMARPE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor Hugo Vernal Merluzzi, como miembro del Consejo
Directivo del Instituto del Mar del Perú, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de la Producción.
N°
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
Ministro de la Producción
2183986-5
RELACIONES EXTERIORES
Pasan a la situación de retiro a Embajador
en el Servicio Diplomático de la República
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 085-2023-RE
Lima, 2 de junio de 2023
VISTO:
El Informe Escalafonario (OAP) N° 090/2023, de
la Oficina de Administración de Personal, de la Oficina
General de Recursos Humanos, de 16 de marzo de 2023;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artículo 18 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático
de la República, aprobado por el Decreto Supremo
N° 047-2021-RE, dispone que la situación de retiro es
aquella en la que el miembro del Servicio Diplomático
se encuentra apartado definitivamente de la situación
de actividad al cumplir los setenta años de edad o veinte
años en cualquier categoría, lo que ocurra primero;
Que, el artículo 44 del Reglamento de la Ley del
Servicio Diplomático de la República, aprobado por el
Decreto Supremo N° 130-2003-RE, establece que el pase
a la situación de retiro al cumplir los 70 años de edad o
20 años en cualquier categoría se hará efectivo de oficio,
mediante Resolución Suprema. La determinación de los
20 años en la categoría se efectuará previo informe de la
Oficina General de Recursos Humanos;
Que, la Oficina General de Recursos Humanos,
mediante el Informe Escalafonario (OAP) N° 090/2023,
42 NORMAS LEGALES
señala que el Embajador en el Servicio Diplomático
de la República Jaime Antonio Pomareda Montenegro
cumplirá 70 años de edad, el 24 de junio de 2023, por
lo que corresponde su pase a la situación de retiro,
según lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de
la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la
República; y,
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
N° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República,
aprobado por el Decreto Supremo N° 047-2021-RE;
el Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la
República, aprobado por el Decreto Supremo N° 130-
2003-RE; y el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por el
Decreto Supremo N° 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar a la situación de retiro al Embajador
en el Servicio Diplomático de la República Jaime Antonio
Pomareda Montenegro, el 24 de junio de 2023, por cumplir
en la citada fecha setenta años de edad.
Artículo 2.- Dar las gracias al Embajador en el Servicio
Diplomático de la República Jaime Antonio Pomareda
Montenegro, por los importantes servicios prestados a la
Nación.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
Ministra de Relaciones Exteriores
2183985-8
Dan por terminadas funciones de Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario del Perú
en Canadá
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 086-2023-RE
Lima, 2 de junio de 2023
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Suprema N° 113-2018-
RE, de 16 de junio de 2018, se nombró al Embajador en
el Servicio Diplomático de la República Roberto Rafael
Max Rodríguez Arnillas, como Embajador Extraordinario
y Plenipotenciario del Perú en Canadá;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 0350-
2018-RE, se fijó el 27 de junio de 2018, como la fecha
en que el citado funcionario diplomático asumió funciones
como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del
Perú en Canadá;
De conformidad con la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; el Texto
Único Ordenado de la Ley N° 28091, Ley del Servicio
Diplomático de la República, aprobado por el Decreto
Supremo N° 047-2021-RE; y el Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomático de la República, aprobado por el
Decreto Supremo N° 130-2003-RE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del
Embajador en el Servicio Diplomático de la República
Roberto Rafael Max Rodríguez Arnillas, como
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú
en Canadá.
Artículo 2.- La fecha de término de sus funciones será
fijada mediante Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Cancelar las Cartas Credenciales y los
Plenos Poderes correspondientes.
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
Artículo 4.- Darle las gracias, por los importantes
servicios prestados a la Nación en el desempeño de sus
funciones.
Artículo 5.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolución a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artículo 6.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
Ministra de Relaciones Exteriores
2183985-9
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aceptan renuncia de Viceministro de
Transportes
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 011-2023-MTC
Lima, 2 de junio de 2023
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema N° 007-2023-
MTC, se designa al señor ALBERTO PAOLO ÑECCO
TELLO en el cargo público de confianza de Viceministro
de Transportes del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
Que, el referido funcionario ha presentado su renuncia
al cargo, la cual es pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y, el Texto
Integrado actualizado del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 658-2021-MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por el
señor ALBERTO PAOLO ÑECCO TELLO al cargo de
Viceministro de Transportes del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Transportes y
Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
Ministra de Transportes y Comunicaciones
2183986-6
Encargan el puesto de Viceministro/a
de Transportes a la Viceministra de
Comunicaciones
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 012-2023-MTC
Lima, 2 de junio de 2023
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo público de
confianza de Viceministro/a de Transportes del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
Que, resulta necesario realizar el encargo
correspondiente, a fin de asegurar la continuidad de las
funciones de dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,
el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº
658-2021-MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Encargar a la señora PATRICIA CRISTINA
CARREÑO FERRE, Viceministra de Comunicaciones, el
puesto de Viceministro/a de Transportes del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, en adición a sus
funciones y en tanto se designe a su titular.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Transportes y
Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
Ministra de Transportes y Comunicaciones
2183986-7
Disponen la publicación del proyecto de
actualización del “Manual de Dispositivos
de Control de Tránsito Automotor”
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 009-2023-MTC/18
Lima, 1 de junio de 2023
VISTO: El Informe N° 506-2023-MTC/18.01 de la
Dirección de Políticas y Normas en Transporte Vial de la
Dirección General de Políticas y Regulación en Transporte
Multimodal; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27181, Ley General
de Transporte y Tránsito Terrestre, en adelante la Ley,
prescribe que la acción estatal en materia de transporte
y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las
necesidades de los usuarios y al resguardo de sus
condiciones de seguridad y salud, así como a la protección
del ambiente y la comunidad en su conjunto;
Que, el literal b) del citado artículo 16 de la
Ley establece que el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, en adelante MTC, tiene competencia
para interpretar los principios de transporte y tránsito
terrestre definidos en la propia Ley y sus reglamentos
nacionales, así como velar porque se dicten las medidas
necesarias para su cumplimiento en todos los niveles
funcionales y territoriales del país;
Que, en virtud a las competencias conferidas el
MTC, a través del Decreto Supremo N° 012-2019-MTC,
aprueba la Política Nacional de Transporte Urbano.
El artículo 3 de dicho Decreto Supremo señala que
“El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en
su calidad de ente rector en materia de transportes,
es responsable de conducir la Política Nacional de
Transporte Urbano”. Así, el Objetivo Prioritario 3 de
43
la referida política establece que se debe Desarrollar
servicios de transporte urbano con adecuada
infraestructura, para los usuarios. Para alcanzar
este objetivo de política pública, se establece como
lineamiento estratégico: “Mantener en condiciones
adecuadas la infraestructura para el transporte urbano y
desarrollar infraestructura para transporte no motorizado;
Que, se igual forma, la Ley establece en su artículo
23 los reglamentos nacionales necesarios para la
implementación de la misma, entre los que se encuentra
el Reglamento Nacional de Gestión de Infraestructura
Vial, el cual fue aprobado mediante Decreto Supremo N°
034-2008-MTC, en adelante el RNGIV;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 del RNGIV señala
que el MTC en su calidad de órgano rector a nivel nacional
en materia de transporte y tránsito terrestre, a través de
la DGPRTM, es la autoridad competente para dictar las
normas correspondientes a la gestión de la infraestructura
vial;
Que, el numeral 29.1 del Artículo 29 del Reglamento
antes mencionado señala que el Manual de Dispositivos
de Control de Tránsito Automotor, establece los criterios
que determina la uniformidad en el diseño; así como,
la utilización de los dispositivos de control del tránsito
(señales verticales y horizontales o marcas en pavimento,
semáforos y dispositivos auxiliares). Contiene los diseños
gráficos de las señales reglamentarias, preventivas y de
información; igualmente, incorpora señales reguladoras
y preventivas en zonas de trabajo e incluye señales
turísticas, entre otros;
Que mediante Decretos Supremos Nº 12-2020-
MTC, 023-2021-MTC y 025-2021-MTC, se modifica el
Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado por Decreto
Supremo N° 033-2001-MTC,entre otros reglamentos,
estableciendo las reglas de circulación para los/las
ciclistas, los/las conductores/as de vehículos de movilidad
personal y gestionan las velocidades de los vehículos
automotores, respectivamente;
Que, asimismo, debemos señalar que en la cuarta
Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo
N° 025-2021-MTC, establece la actualización del MDCT,
a efectos de adecuarse a las disposiciones establecidas
en el referido Decreto Supremo;
Que, en el marco de su competencia y funciones
previstas en el Texto Integrado Actualizado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial
Nº 658-2021-MTC/01, la Dirección de Políticas y Normas
en Transporte Vial de la Dirección General de Políticas y
Regulación en Transporte Multimodal, sustenta y propone
la prepublicación de los anexos I y II que contienen la
actualización del “Manual de Dispositivos de Control de
Tránsito Automotor”;
Que, el Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de proyectos
normativos y difusión de normas legales de carácter
general, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-
JUS, señala en su artículo 14 que las entidades públicas
deben disponer la publicación de los proyectos de normas
de carácter general que sean de su competencia, en el
diario oficial “El Peruano”, en sus portales electrónicos o
mediante cualquier otro medio, a efectos de permitir que
las personas interesadas formulen comentarios sobre las
medidas propuestas;
Que, conforme al numeral 6.2.5 de la Directiva Nº 010-
2018-MTC/01, Directiva que establece el procedimiento
para realizar la publicación de proyectos normativos,
aprobada por Resolución Ministerial Nº 977-2018-MTC/01,
en el caso de los proyectos normativos de rango inferior
a una Resolución Viceministerial o a una Resolución de
Secretaria General, la aprobación de la difusión está a
cargo de la dependencia del MTC proponente;
Que, de acuerdo con ello, y siendo que el “Manual
de Dispositivos de Control de Tránsito Automotor”
será aprobado por la Dirección General de Políticas
y Regulación en Transporte Multimodal mediante una
Resolución Directoral, la publicación del proyecto
presentado deberá ser autorizado por esta Dirección
General;
Que, en consecuencia, es necesario disponer
la publicación de los anexos I y II que contienen la
44 NORMAS LEGALES
actualización del “Manual de Dispositivos de Control de
Tránsito Automotor” en el portal institucional del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, a efectos de recibir
los comentarios y/o aportes de las entidades públicas,
privadas y de la ciudadanía en general;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27181,
Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, el Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de Proyectos Normativos y difusión de
Normas Legales de Carácter General, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS y el Texto Integrado
Actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; y la
Directiva Nº 010-2018-MTC/01 “Directiva que establece
el procedimiento para realizar la publicación de proyectos
normativos”, aprobada por Resolución Ministerial Nº 977-
2018-MTC/01”;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del Proyecto de
modificación del Manual
Disponer la publicación de los anexos I y II que
contienen el proyecto de actualización del “Manual
de Dispositivos de Control de Tránsito Automotor”, en
el Portal Institucional del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones (www.gob.pe/mtc), el mismo día de
la publicación de la presente Resolución Directoral en
el Diario Oficial El Peruano, con el objeto de recibir las
observaciones, comentarios y/o aportes de las entidades
públicas, privadas y de la ciudadanía en general, dentro
del plazo de treinta (30) días hábiles, contados a partir de
su publicación.
Artículo 2.- Recepción y sistematización de
comentarios
Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre el
proyecto de actualización del “Manual de Dispositivos
de Control de Tránsito Automotor”, a que se refiere
el artículo 1 de la presente Resolución Directoral,
deben ser remitidas a la sede principal del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones con atención a la
Dirección de Políticas y Normas en Transporte Vial
de la Dirección General de Políticas y Regulación
en Transporte Multimodal, ubicada en Jr. Zorritos N°
1203 – Cercado de Lima, o a la dirección electrónica
normasvial@mtc.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁNGEL ELIAS BOTTINO MAYORGA
Director General (e)
Dirección General de Políticas y
Regulación en Transporte Multimodal
2183853-1
Autorizan a la empresa “CITV DEL
NORTE S.A.C.” para operar como Centro
de Inspección Técnica Vehicular Fijo
en el distrito de Carabayllo, provincia y
departamento de Lima
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 0310-2023-MTC/17.03
Lima, 23 de mayo de 2023
VISTOS:
La solicitud registrada mediante la Hoja de Ruta N°
T-218508-2023, así como, los demás escritos relacionados
con dicha solicitud, presentados por la empresa “CITV
DEL NORTE S.A.C.”, a través de los cuales, solicita
autorización para operar un Centro de Inspección Técnica
Vehicular1, y;
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 29237, Ley que
crea el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, dispone que: “El Ministerio de Transportes
y Comunicaciones es el órgano rector en materia de
transportes y tránsito terrestre. Es la entidad del Estado
que tiene competencia exclusiva para normar y gestionar
el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares
en el ámbito nacional (…)”;
Que, el artículo 4 de la ley señalada establece lo
siguiente: “Las inspecciones técnicas vehiculares están
a cargo de los Centros de Inspección Técnica Vehicular
(CITV), previamente autorizados por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones. Estas autorizaciones
se otorgan sin carácter exclusivo, sobre la base de la
situación del mercado automotriz de cada región y de su
distribución geográfica, y por los mecanismos legales que
la normativa contempla para tales casos”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 025-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, en adelante el Reglamento, el
mismo que tiene como objeto regular el Sistema Nacional
de Inspecciones Técnicas Vehiculares de conformidad con
lo dispuesto en la Ley N° 29237, cuya finalidad constituye
certificar el buen funcionamiento y mantenimiento de los
vehículos que circulan por las vías públicas terrestres
a nivel nacional; así como verificar que éstos cumplan
con las condiciones y requisitos técnicos establecidos
en la normativa nacional, con el propósito de garantizar
la seguridad del transporte, el tránsito terrestre y las
condiciones ambientales saludables;
Que, el literal a) del inciso 5.1 del artículo 5 del
Reglamento señala que es competencia del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones otorgar las autorizaciones
de funcionamiento a los Centros de Inspección Técnica
Vehicular – CITV;
Que, el artículo 30 del Reglamento, respecto de
las Condiciones para acceder a una autorización como
Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV, señala
que la persona natural o jurídica solicitante, debe cumplir
con los requisitos y condiciones establecidas en el
presente Reglamento, los mismos que están referidos: a.
Condiciones generales, b. Recursos humanos, c. Sistema
informático y de comunicaciones, d. Equipamiento y e.
Infraestructura inmobiliaria;
Que, el artículo 37 del Reglamento establece los
requisitos documentales para solicitar autorización como
Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV;
Que, del numeral 1 del artículo 6 de la Ley del Código
de Ética de la Función Pública Ley N° 27815, se establece
como principio el Respeto que indica que: “Adecua su
conducta hacia el respeto de la Constitución y las Leyes,
garantizando que en todas las fases del proceso de toma
de decisiones o en el cumplimiento de los procedimientos
administrativos, se respeten los derechos a la defensa y
al debido procedimiento”;
Que, asimismo de la citada norma establece en
su numeral 6 del artículo 7 la Responsabilidad que
establece que todo servidor público debe desarrollar sus
funciones a cabalidad y en forma integral, asumiendo
con pleno respeto su función pública y ante situaciones
extraordinarias, el servidor público puede realizar aquellas
tareas que por su naturaleza o modalidad no sean las
estrictamente inherentes a su cargo, siempre que ellas
resulten necesarias para mitigar, neutralizar o superar las
dificultades que se enfrenten;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° T-218508-2023, de fecha 04 de mayo de 2023, la
empresa “CITV DEL NORTE S.A.C.”, en adelante La
Empresa, solicita autorización para operar un Centro de
Inspección Técnica Vehicular -CITV - Fijo, con una (01)
Línea de Inspección Técnica Vehicular Tipo Mixta, en el
local ubicado en: Av. José Saco Rojas N° 2200, Fundo
Santa Inés (Parcela 11) distrito de Carabayllo, provincia y
departamento de Lima;
Que, mediante Oficio N° 16500-2023-MTC/17.03, de
fecha 08 de mayo de 2023, notificado ese mismo día, se
formularon las observaciones a la solicitud presentada por
La Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de los
diez (10) días hábiles;
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N°
E-228945-2023 de fecha 10 de mayo de 2023, La Empresa
presenta documentos a fin de subsanar las observaciones
formuladas mediante Oficio N° 16500-2023-MTC/17.03;
Que, mediante Oficio N° 17272-2023-MTC/17.03, de
fecha 15 de mayo de 2023, notificado ese mismo día, se hizo
de conocimiento de la Empresa que existirían observaciones
en cuanto a los planos presentados, requiriéndole la
subsanación dentro de los diez (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-241060-2023 de fecha 16 de mayo de 2023, La
Empresa levanta las observaciones contenidas en el
Oficio N° 17272-2023-MTC/17.03;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-247528-2023 de fecha 19 de mayo de 2023, La
Empresa presentó una actualización del personal que va
a laborar en el Centro de Inspección Técnica Vehicular;
Que, mediante Oficio N° 17762-2023-MTC/17.03 de
fecha 18 de mayo de 2023, notificado el mismo día, se
procedió a comunicar a la empresa “CITV DEL NORTE
S.A.C.”, la programación de la inspección In Situ, para el
día 19 de mayo de 2023;
Que, conforme a lo indicado en el Acta N° 012-2023-
MTC/17.03.01, de fecha 19 de mayo de 2023, se realizó
la inspección programada en el local ubicado en: Av.
José Saco Rojas N° 2200, Fundo Santa Inés (Parcela 11)
distrito de Carabayllo, provincia y departamento de Lima;
Que, mediante Informe Nº 072-2023-MTC/17.03.01/
rarh, de fecha 20 de abril de 2023, el personal técnico
de la Dirección, señala que de la revisión correspondiente
al plano de ubicación, plano de distribución y memoria
descriptiva de la solicitud presentada por la empresa
“CITV DEL NORTE S.A.C.” del local ubicado en Av. José
Saco Rojas N° 2200, Fundo Santa Inés (Parcela 11)
distrito de Carabayllo, provincia y departamento de Lima,
cumple con lo indicado en el Reglamento Nacional de
Inspecciones Técnicas Vehiculares;
Que, por último, se verificó que en el Sistema Nacional
de Registros de Transporte y Tránsito – SINARETT, a la
fecha de emisión del presente documento, La Empresa no
registra resolución de sanción, cancelación de la autorización
e inhabilitación definitiva para obtener nueva autorización;
Que, del análisis de los documentos presentados, se
verifica que la Empresa cumple con las condiciones para
acceder a una autorización como Centro de Inspección
Técnica Vehicular Fijo con una (01) Línea de Inspección
Técnica Vehicular Tipo Mixta;
Que, el numeral 39.2 del artículo 39 del Reglamento,
señala que la autorización como Centro de Inspección
Técnica Vehicular - CITV deberá ser publicada en el
Diario Oficial “El Peruano”;
Que, asimismo el artículo 41-A del Reglamento, respecto
de la vigencia de la autorización, señala lo siguiente: “Las
autorizaciones expedidas a las personas naturales o
jurídicas para operar como Centros de Inspección Técnica
Vehicular - CITV tienen una vigencia de cinco (05) años,
pudiendo ser renovables por el mismo periodo, conforme a
lo señalado en el artículo 42 del Texto Único Ordenado de la
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N 004-2019-JUS”;
Que, de acuerdo al Informe N° 0772-2023-
MTC/17.03.01 elaborado por la Coordinación de
Autorizaciones de Centros de Inspección Técnica
Vehicular y Entidades Complementarias de la Dirección de
Circulación Vial de la Dirección General de Autorizaciones
en Transportes, se advierte que la documentación
presentada por la Empresa ha dado cumplimiento
a las disposiciones contenidas en los artículos 30 y
37 del Reglamento, por lo que procede emitir el acto
administrativo correspondiente;
De conformidad con la Ley N° 27181 - Ley General
de Transporte y Tránsito Terrestre, Ley N° 29237 - Ley
que crea el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, Decreto Supremo N° 025-2008-MTC que
aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, Texto Único Ordenado de la Ley
N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y Resolución Ministerial
N° 658-2021-MTC/01, que aprueba el Texto Integrado
45
actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y Texto
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones aprobado por Decreto
Supremo N° 009-2022-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar para operar como Centro de
Inspección Técnica Vehicular Fijo con una (01) Línea de
Inspección Técnica Vehicular Tipo Mixta por el plazo de
cinco (05) años a la empresa “CITV DEL NORTE S.A.C.”,
en el local ubicado en: Av. José Saco Rojas N° 2200,
Fundo Santa Inés (Parcela 11) distrito de Carabayllo,
provincia y departamento de Lima.
Artículo 2.- La Empresa autorizada deberá sujetar
su actuación conforme a lo establecido en el Texto
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, concordante con
el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares aprobado por Decreto Supremo N° 025-2008-
MTC y normas complementarias.
Artículo 3.- La empresa autorizada, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Dirección de
Circulación Vial de la Dirección General de Autorizaciones
en Transportes, la renovación de la póliza de seguro de
responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
los plazos que se señalan a continuación:
Acto Fecha máxima de presentación
Primera renovación o contratación de
08 de febrero de 2024
nueva póliza
Segunda renovación o contratación de
08 de febrero de 2025
nueva póliza
Tercera renovación o contratación de
08 de febrero de 2026
nueva póliza
Cuarta renovación o contratación de
08 de febrero de 2027
nueva póliza
Quinta renovación o contratación de
08 de febrero de 2028
nueva póliza
En caso que la Empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el literal c) del
artículo 45 del Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo N°
025-2008-MTC, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 4.- En virtud de lo establecido en el numeral
39.2 del artículo 39 del Reglamento Nacional de
Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto
Supremo N° 025-2008-MTC, la presente Resolución
Directoral deberá ser publicada en el Diario Oficial El
Peruano.
Artículo 5.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías -
SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para
las acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 6.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral al administrado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZ
Director (e)
Dirección de Circulación Vial
Dirección General de Autorizaciones en Transportes
1
Numeral 4.1 del artículo 4 del Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC
que define a los Centros de Inspección Técnica Vehicular – CITV, como:
“Persona jurídica habilitada por la Dirección de Circulación Vial de la
Dirección General de Autorizaciones en Transportes del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones para realizar las Inspecciones Técnicas
Vehiculares”.
2183862-1
46 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

“(…)
ORGANISMOS REGULADORES
Cuadro N° 1

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA Barra de

Tensión PPM PEMP PEMF
Referencia de
kV S/ /kW-mes ctm. S/ /kWh ctm. S/ /kWh
Generación
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA SISTEMA ELÉCTRICO INTERCONECTADO NACIONAL (SEIN)
Zorritos 220 21,77 23,77 23,04
Modifican la Resolución N° 056-2023-OS/
Talara 220 21,77 23,55 22,87
CD, que aprobó los Precios en Barra para el
Piura Oeste 220 21,77 23,58 22,91
periodo mayo 2023 – abril 2024 La Niña 220 21,77 23,32 22,70
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Chiclayo Oeste 220 21,77 23,35 22,73
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN Carhuaquero 220 21,77 23,01 22,43
ENERGÍA Y MINERÍA Carhuaquero 138 21,77 23,01 22,42
OSINERGMIN N° 113-2023-OS/CD
Cutervo 138 21,77 23,19 22,55
Lima, 2 de junio de 2023 Jaen 138 21,77 23,36 22,72
Guadalupe 220 21,77 23,27 22,68
CONSIDERANDO: Guadalupe 60 21,77 23,30 22,71

Que, como consecuencia de los recursos de La Ramada 220 21,77 22,86 22,31
reconsideración interpuestos contra la Resolución N° 056- Cajamarca 220 21,77 23,03 22,45
2023-OS/CD (“Resolución 056”) que aprobó los Precios Trujillo Norte 220 21,77 23,17 22,57
en Barra para el periodo mayo 2023 – abril 2024, se han
Chimbote 1 220 21,77 23,03 22,45
expedido, entre otras, las Resoluciones N° 087-2023-OS/
CD, N° 100-2023-OS/CD, N° 101-2023-OS/CD , N° 102- Chimbote 1 138 21,77 23,07 22,49
2023-OS/CD, N° 103-2023-OS/CD, N° 104-2023-OS/CD, Paramonga Nueva 220 21,77 22,75 22,25
y N° 106-2023-OS/CD que resuelven los recursos de las
Paramonga Nueva 138 21,77 22,70 22,22
empresas: Red de Energía del Perú S.A., Generación
Andina S.A.C., Electro Oriente S.A., Sociedad Eléctrica Paramonga
138 21,77 22,56 22,15
del Sur Oeste S.A., Fenix Power Perú S.A.C., Empresa de Existente
Administración de Infraestructura Eléctrica S.A., y Electro Medio Mundo 220 21,77 22,73 22,24
Ucayali S.A., respectivamente, contra la Resolución 056; Huacho 220 21,77 22,71 22,22
Que, en la parte resolutiva de las decisiones antes
señaladas, se ha dispuesto que las modificaciones en los Lomera 220 21,77 22,76 22,22
Precios en Barra del periodo mayo 2023 – abril 2024, que Zapallal 220 21,77 22,78 22,20
motiven los extremos declarados fundados y fundados Carabayllo 220 21,77 22,75 22,17
en parte, deberán aprobarse mediante resolución
complementaria; Ventanilla 220 21,77 22,81 22,23
Que, a su vez corresponde efectuar el reajuste de La Planicie 220 21,77 22,76 22,18
la liquidación anual con información a abril de 2023, Lima (1) 220 21,77 22,81 22,23
según lo previsto en el Contrato de Concesión Sistemas
de Transmisión Eléctrica ETECEN – ETESUR y su Cantera 220 21,77 22,51 22,03
procedimiento de liquidación; Chilca 220 21,77 22,38 21,85
Que, se ha emitido el Informe N° 421-2023-GRT Asia 220 21,77 22,43 21,92
de División de Generación y Transmisión Eléctrica de
Alto Praderas 220 21,77 22,54 21,99
la Gerencia de Regulación de Tarifas, el mismo que
complementa la motivación que sustenta la decisión del Independencia 220 21,77 22,54 22,11
Consejo Directivo de Osinergmin para la emisión de la Ica 220 21,77 22,53 22,10
presente resolución, cumpliendo de esta manera con el
Marcona 220 21,77 22,87 22,31
requisito de validez de los actos administrativos a que se
refiere el numeral 4 del artículo 3 del TUO de la Ley del Mantaro 220 21,77 22,14 21,61
Procedimiento Administrativo General; y Huayucachi 220 21,77 22,29 21,73
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27838, Pachachaca 220 21,77 22,43 21,90
Ley de Transparencia y Simplificación de los Procedimientos
Regulatorios de Tarifas; en la Ley N° 27332, Ley Marco de Pomacocha 220 21,77 22,47 21,94
los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Huancavelica 220 21,77 22,28 21,77
los Servicios Públicos y en su Reglamento aprobado por Callahuanca 220 21,77 22,54 22,00
Decreto Supremo N° 042-2005-PCM; en el Reglamento
General del Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo Cajamarquilla 220 21,77 22,73 22,16
N° 054-2001-PCM; en el Decreto Ley N° 25844, Ley de Huallanca 138 21,77 22,57 22,04
Concesiones Eléctricas y en su Reglamento aprobado Vizcarra 220 21,77 22,72 22,20
por Decreto Supremo N° 009-93-EM; en la Ley N° 28832,
Ley para asegurar el desarrollo eficiente de la Generación Tingo María 220 21,77 22,66 22,13
Eléctrica; en Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Aguaytía 220 21,77 22,74 22,19
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado Aguaytía 138 21,77 22,80 22,24
con Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; así como en sus
normas modificatorias, y complementarias; Aguaytía 22,9 21,77 22,77 22,22
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de Pucallpa 138 21,77 23,31 22,64
Osinergmin en su Sesión N° 15-2023 con fecha 30 de Pucallpa 60 21,77 23,33 22,64
mayo de 2023.
Aucayacu 138 21,77 22,93 22,38
SE RESUELVE: Tocache 138 21,77 23,18 22,61
Belaunde 138 21,77 23,39 22,73
Artículo 1.- Modificar el Cuadro N° 1, Cuadro N°2, Caclic 220 21,77 23,25 22,62
ítems 1, 5 y 13 del Cuadro N° 3 del artículo 1 de la
Tingo María 138 21,77 22,64 22,11
Resolución N° 056-2023-OS/CD, por los siguientes:
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 47
Barra de Cuadro N° 2
Tensión PPM PEMP PEMF
Referencia de
kV S/ /kW-mes ctm. S/ /kWh ctm. S/ /kWh
Generación Factor Nodal Factor Nodal
Barras de Factor de
Huánuco 138 21,77 22,67 22,09 Tensión de Energía de Energía en
Referencia de Pérdidas
kV en Horas de Horas Fuera de
Paragsha II 138 21,77 22,49 21,98 Generación de Potencia
Punta Punta
Paragsha 220 21,77 22,43 21,92
Zorritos 220 1,0000 1,0422 1,0365
Yaupi 138 21,77 22,06 21,58
Talara 220 1,0000 1,0328 1,0287
Yuncan 138 21,77 22,20 21,71
Piura Oeste 220 1,0000 1,0339 1,0309
Yuncan 220 21,77 22,26 21,77 La Niña 220 1,0000 1,0224 1,0211
Oroya Nueva 220 21,77 22,40 21,89 Chiclayo Oeste 220 1,0000 1,0238 1,0227
Oroya Nueva 138 21,77 22,23 21,76 Carhuaquero 220 1,0000 1,0089 1,0091
Oroya Nueva 50 21,77 22,30 21,83 Carhuaquero 138 1,0000 1,0088 1,0086
Carhuamayo 138 21,77 22,38 21,88 Cutervo 138 1,0000 1,0170 1,0144
Carhuamayo Jaen 138 1,0000 1,0243 1,0221
220 21,77 22,38 21,88
Nueva
Guadalupe 220 1,0000 1,0204 1,0203
Caripa 138 21,77 22,13 21,67
Guadalupe 60 1,0000 1,0218 1,0217
Desierto 220 21,77 22,53 22,07
La Ramada 220 1,0000 1,0023 1,0038
Condorcocha 138 21,77 22,16 21,70
Cajamarca 220 1,0000 1,0099 1,0102
Condorcocha 44 21,77 22,16 21,70
Trujillo Norte 220 1,0000 1,0160 1,0153
Machupicchu 138 21,77 22,48 21,86
Chimbote 1 220 1,0000 1,0100 1,0101
Cachimayo 138 21,77 23,22 22,54
Chimbote 1 138 1,0000 1,0115 1,0118
Cusco (2) 138 21,77 23,31 22,60
Paramonga Nueva 220 1,0000 0,9974 1,0009
Combapata 138 21,77 23,72 22,99
Paramonga Nueva 138 1,0000 0,9953 0,9998
Tintaya 138 21,77 24,04 23,36 Paramonga
138 1,0000 0,9894 0,9967
Tintaya Nueva 220 21,77 23,98 23,29 Existente
Ayaviri 138 21,77 23,80 23,10 Medio Mundo 220 1,0000 0,9968 1,0004
Azángaro 138 21,77 23,65 22,94 Huacho 220 1,0000 0,9957 0,9995
San Gaban 138 21,77 22,43 21,86 Lomera 220 1,0000 0,9981 0,9997
Mazuco 138 21,77 22,94 22,12 Zapallal 220 1,0000 0,9988 0,9989
Puerto Maldonado 138 21,77 24,26 22,40 Carabayllo 220 1,0000 0,9976 0,9976
Juliaca 138 21,77 23,83 23,07 Ventanilla 220 1,0000 1,0003 1,0001
Puno 138 21,77 23,81 23,05 La Planicie 220 1,0000 0,9981 0,9979
Puno 220 21,77 23,77 23,02 Lima 220 1,0000 1,0000 1,0000
Callalli 138 21,77 23,93 23,26 Cantera 220 1,0000 0,9872 0,9910
Santuario 138 21,77 23,60 22,94 Chilca 220 1,0000 0,9813 0,9830
Arequipa (3) 138 21,77 23,56 22,88 Asia 220 1,0000 0,9837 0,9860
Socabaya 220 21,77 23,52 22,86 Alto Praderas 220 1,0000 0,9885 0,9892
Cotaruse 220 21,77 22,94 22,33 Independencia 220 1,0000 0,9884 0,9947
Cerro Verde 138 21,77 23,62 22,93 Ica 220 1,0000 0,9879 0,9940
Repartición 138 21,77 23,77 23,01 Marcona 220 1,0000 1,0026 1,0035
Mollendo 138 21,77 23,91 23,12 Mantaro 220 1,0000 0,9707 0,9722
Moquegua (4) 220 21,77 23,54 22,85 Huayucachi 220 1,0000 0,9772 0,9778

Moquegua (4) 138 21,77 23,57 22,88 Pachachaca 220 1,0000 0,9834 0,9854

Ilo ELS (5) 138 21,77 23,77 23,04 Pomacocha 220 1,0000 0,9852 0,9870
Huancavelica 220 1,0000 0,9770 0,9793
Botiflaca 138 21,77 23,71 23,02
Callahuanca 220 1,0000 0,9884 0,9896
Toquepala 138 21,77 23,75 23,07
Cajamarquilla 220 1,0000 0,9965 0,9971
Aricota 138 21,77 23,60 23,03
Huallanca 138 1,0000 0,9897 0,9916
Aricota 66 21,77 23,54 23,02
Vizcarra 220 1,0000 0,9961 0,9988
Tacna (Los Héroes) 220 21,77 23,63 22,90
Tingo María 220 1,0000 0,9938 0,9956
Tacna (Los Héroes) 66 21,77 23,71 22,93
Aguaytía 220 1,0000 0,9970 0,9985
SISTEMAS AISLADOS (6)
Aguaytía 138 1,0000 0,9997 1,0007
Adinelsa MT 32,57 37,20 37,20
Aguaytía 22,9 1,0000 0,9986 0,9998
Chavimochic MT 32,57 34,18 34,18
Pucallpa 138 1,0000 1,0221 1,0184
Eilhicha MT 32,57 34,18 34,18
Pucallpa 60 1,0000 1,0231 1,0186
Electro Oriente MT 32,57 79,20 79,20
Aucayacu 138 1,0000 1,0056 1,0067
Electro Sur Este MT 0,00 0,00 0,00
Tocache 138 1,0000 1,0166 1,0171
Electro Puno MT 32,57 112,72 112,72
Belaunde 138 1,0000 1,0256 1,0227
Electro Ucayali MT 32,57 79,42 79,42
Caclic 220 1,0000 1,0195 1,0178
Enel Distribución MT 32,57 34,18 34,18
Tingo María 138 1,0000 0,9927 0,9947
Hidrandina MT 32,57 34,18 34,18
Huánuco 138 1,0000 0,9938 0,9940
Seal MT 32,57 134,68 134,68
Paragsha II 138 1,0000 0,9863 0,9888
(…) Paragsha 220 1,0000 0,9835 0,9862
48 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

Factor Nodal Factor Nodal Cuadro N° 6

Barras de Factor de
Tensión de Energía de Energía en
Referencia de Pérdidas
kV en Horas de Horas Fuera de Empresa Distribuidora k
Generación de Potencia
Punta Punta
Adinelsa 2,24
Yaupi 138 1,0000 0,9673 0,9708
Chavimochic 2,01
Yuncan 138 1,0000 0,9734 0,9766
Eilhicha 0,00
Yuncan 220 1,0000 0,9761 0,9792
Oroya Nueva 220 1,0000 0,9821 0,9848 Electro Oriente -8,24
Oroya Nueva 138 1,0000 0,9747 0,9791 Electro Sur Este 0,00
Oroya Nueva 50 1,0000 0,9780 0,9819 Electro Puno 8,82
Carhuamayo 138 1,0000 0,9814 0,9842 Electro Ucayali -10,65
Carhuamayo Nueva 220 1,0000 0,9815 0,9842 Enel Distribución 2,01
Caripa 138 1,0000 0,9705 0,9750 Hidrandina 2,01
Desierto 220 1,0000 0,9879 0,9930 Seal -15,75
Condorcocha 138 1,0000 0,9716 0,9761
(…)
Condorcocha 44 1,0000 0,9716 0,9761
Machupicchu 138 1,0000 0,9856 0,9833 Cuadro N° 7
Cachimayo 138 1,0000 1,0181 1,0142
Cusco 138 1,0000 1,0221 1,0168 Precios de Referencia del SEIN
Empresa
Combapata 138 1,0000 1,0403 1,0343 Distribuidora PPB PEBP=PEBF PMRsein
Tintaya 138 1,0000 1,0543 1,0509 S//kW-mes ctm. S//kWh ctm. S//kWh
Tintaya Nueva 220 1,0000 1,0514 1,0478 Adinelsa 59,43 27,75 37,39
Ayaviri 138 1,0000 1,0437 1,0391 Chavimochic 59,43 27,75 37,38
Azángaro 138 1,0000 1,0371 1,0323 Eilhicha 59,43 27,75 37,38
San Gaban 138 1,0000 0,9837 0,9834 Electro Oriente 59,84 26,91 36,61
Mazuco 138 1,0000 1,0060 0,9951
Electro Sur Este 59,44 27,88 37,52
Puerto Maldonado 138 1,0000 1,0638 1,0076
Electro Puno 59,89 26,07 36,56
Juliaca 138 1,0000 1,0448 1,0378
Electro Ucayali 59,13 26,07 35,65
Puno 138 1,0000 1,0441 1,0372
Puno 220 1,0000 1,0421 1,0358 Enel Distribución 59,43 27,75 37,38
Callalli 138 1,0000 1,0491 1,0462 Hidrandina 59,43 27,75 37,38
Santuario 138 1,0000 1,0348 1,0322 Seal 59,59 26,51 36,16
Arequipa 138 1,0000 1,0329 1,0295
(…)
Socabaya 220 1,0000 1,0314 1,0283
Cotaruse 220 1,0000 1,0057 1,0044 Cuadro N° 8
Cerro Verde 138 1,0000 1,0359 1,0317
Repartición 138 1,0000 1,0425 1,0351 Sistema Eléctrico d e f g s cb
Mollendo 138 1,0000 1,0486 1,0401 SEIN 0,0735 0,0000 0,0016 0,9249 --- 0,0000
Moquegua 220 1,0000 1,0324 1,0281 SISTEMAS AISLADOS1
Moquegua 138 1,0000 1,0334 1,0292 Adinelsa 0,0000 0,0104 0,0000 0,0000 0,9896 0,0000
Ilo ELS 138 1,0000 1,0423 1,0366 Chavimochic 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 1,0000 0,0000
Botiflaca 138 1,0000 1,0396 1,0358 Eilhicha 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 1,0000 0,0000
Toquepala 138 1,0000 1,0412 1,0379 Electro Oriente 0,0000 0,1038 0,6548 0,0000 0,2414 0,0000
Aricota 138 1,0000 1,0350 1,0360 Electro Sur Este 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 1,0000 0,0000
Aricota 66 1,0000 1,0321 1,0355 Electro Puno 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 1,0000 0,0000
Tacna (Los Héroes) 220 1,0000 1,0361 1,0303 Electro Ucayali 0,0000 0,3901 0,0000 0,0000 0,6099 0,0000
Tacna (Los Héroes) 66 1,0000 1,0398 1,0318 Enel Distribución 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 1,0000 0,0000
Hidrandina 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 1,0000 0,0000
(…)
Seal 0,0000 0,8755 0,0000 0,0000 0,1245 0,0000
Cuadro N° 3 (…)
PCSPT
N° Sistema de Transmisión Cuadro N° 9
S//kW-mes
1 SPT de REP 4,000
Empresa Distribuidora fc
(…)
Adinelsa 0,4479
5 SPT Isa Perú (EX - Eteselva) (…)
Chavimochic 0,4500
(…)
Eilhicha 0,4500
(…)
Electro Oriente 0,5848
13 C.H. 8 de Agosto 0,085
Electro Sur Este 0,4500
(…)
Electro Puno 0,2890
(…)”
Electro Ucayali 0,5432
Artículo 2.- Modificar los Cuadros N° 6, N° 7, N° 8, N° Enel Distribución 0,4500
9, el ítem ISC_D20 y N° 10 con su nota correspondiente Hidrandina 0,4500
del artículo 2 de la Resolución N° 056-2023-OS/CD, por
Seal 0,4500
los siguientes:
“
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 49
Donde: Artículo 4.- Modificar el Cuadro N° 13 del artículo 4
de la Resolución N° 056-2023-OS/CD, de acuerdo con lo
(...) siguiente:
ISC_D20 : Impuesto Selectivo al Consumo al petróleo
Biodiesel B5 o Biodiesel B5-S50 inicial: “
Para el SEIN: Planta Callao igual a 1,49 S//Gln. Cuadro N° 13
Para Sistemas Aislados: Planta Iquitos y Pucallpa
igual a 0,00 S//Gln, Planta el Milagro y Mollendo igual a
Empresa Tensión PPM PEMP PEMF
1,49 S//Gln. Distribuidora kV S//kW-mes ctm. S//kWh ctm. S//kWh
(...)
(…) Adinelsa MT 32,57 25,71 25,71
Chavimochic MT 32,57 25,90 25,90
Cuadro N° 10
Eilhicha MT 32,57 27,33 27,33

Precio Inicial (1) Electro Oriente MT 32,57 36,89 36,89

Punto de Electro Sur Este MT 0,00 0,00 0,00
Venta Residual Carbón
Sistema Eléctrico Biodiesel B5
de N° 6 Bituminoso Electro Puno MT 32,57 15,81 15,81
PD20
Referencia PR60 PCB0
(S//Gln.) Electro Ucayali MT 32,57 38,49 38,49
(S//Gln.) (USD/Ton)
SEIN Callao 11,11 6,77 213,17 Enel Distribución MT 32,57 25,90 25,90
SISTEMAS AISLADOS Hidrandina MT 32,57 25,90 25,90
Electro Oriente Iquitos 15,60 9,06 --- Seal MT 32,57 47,70 47,70
Electro Ucayali Pucallpa 15,59 --- ---
Adinelsa El Milagro 16,09 --- --- ”
Seal Mollendo 16,28 --- --- Artículo 5.- Modificar los valores del Peaje por
Conexión y del Ingreso Tarifario Esperado para el Sistema
Nota: Principal de Transmisión (SPT) y del Peaje de Transmisión
y del Ingreso Tarifario para el Sistema Garantizado de
(1) Precios de combustibles determinados de acuerdo Transmisión (SGT) de los Cuadro N° 15 y N° 16, del
con lo establecido en el artículo 124 del Reglamento de la artículo 13° de la Resolución N° 056-2023-OS/CD, de
Ley de Concesiones Eléctricas. acuerdo a lo siguiente:
PGN : Precio Límite Superior del Gas Natural, “
expresado en S//MMBtu utilizando el TC; el cual se Cuadro N° 15
establecerá de acuerdo a lo señalado en el “Procedimiento
para la Determinación del Precio Límite Superior del Gas
Natural para el Cálculo de las Tarifas en Barra”. Ingreso
PGN0 : Precio inicial del Gas Natural igual a 14,1208 Peaje por Tarifario
Sistema de Transmisión
Conexión (S/) Esperado
S//MMBtu, que se obtiene utilizando el TC0.
(S/)
Los Factores FTC y FPM son los definidos en el
numeral 1.1. SPT de REP 363 492 615 76 947
(…)” (…)
SPT Isa Perú (EX - Eteselva) 12 189 231 3 132
Artículo 3.- Modificar el Cuadro N° 12 y modificar (…)
el último párrafo del artículo 3 de la Resolución N° 056-
SPT de Redesur 68 181 377 89 950
2023-OS/CD, de acuerdo con lo siguiente:
(…)
“ SPT de ISA (contrato BOOT, ampliación
Cuadro N° 12 49 644 195 354 116
1 y 2)

Compensación Anual Participación

Empresa Distribuidora
(S/) (%) Cuadro N° 16
Adinelsa 1 132 494 0,6240%
Ingreso
Chavimochic 64 936 0,0358% Peaje de
Tarifario
Eilhicha 254 589 0,1403% Instalación de Transmisión de SGT Transmisión
Esperado
(S/)
ELOR-Iquitos 149 055 832 82,1337% (S/)
ELOR-Otros 21 500 375 11,8473% LT Chilca – Zapallal (Tramo 1 y 2) 49 309 682 988 066
Electro Sur Este 0 0,0000% LT Talara – Piura (2do Circuito) 11 016 731 73
Electro Puno 297 980 0,1642% LT Zapallal - Trujillo 500 kV 123 557 609 2 263 317
Electro Ucayali 5 574 640 3,0718% LT Machupicchu - Abancay – Cotaruse 54 061 425 924 499
Enel Distribución 796 305 0,4388% LT Trujillo - Chiclayo 500 kV 78 307 781 463 628
Hidrandina 148 953 0,0821% (…)
Seal 2 653 310 1,4620% LT Mantaro-Marcona-Socabaya-Montalvo
192 042 239 8 526 176
500kV
TOTAL 181 479 414 100,0000%
SE Carapongo (1° Etapa) y SE Carapongo
30 366 757 82 728
(Monto Complementario)
El Monto Específico Residual, ascendente a la suma LT Carhuamayo - Paragsha 220 kV
de S/ 66 516 3742, será utilizado para compensar a los LT Paragsha - Conococha 220 kV
Sistemas Aislados cuando se presenten variaciones
significativas de los precios de combustibles que los LT Conococha - Huallanca 220 kV 85 622 027 28 647
distancien del Precio Medio de Referencia del SEIN3, LT Huallanca - Cajamarca 220 kV
así como para compensar los costos derivados del SE Cajamarca – SVC
cumplimiento de los contratos del proyecto “Suministro de LT Socabaya – Tintaya 30 850 233 907 695
Energía para Iquitos”, firmado por el Estado con Genrent
del Perú S.A.C.” LT Chilca - Marcona - Montalvo 500 kV 226 964 397 2 976 689
50 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

Ingreso de reconsideración de las referidas empresas contra la

Peaje de Resolución Nº 058-2023-OS/CD;
Tarifario
Instalación de Transmisión de SGT Transmisión Que, en la parte resolutiva de las decisiones antes
Esperado
(S/) señaladas, se ha dispuesto que las modificaciones en
(S/)
LT Carhuaquero – Cajamarca Norte – Cáclic la Liquidación Anual de los Ingresos por el Servicio de
78 502 180 216 716 Transmisión de los SST y SCT y en el Cargo Unitario
– Moyobamba
de liquidación vigente para el periodo mayo 2023 – abril
LT Azángaro – Juliaca – Puno 220 kV 26 605 698 2 455 2024, que motiven los extremos declarados fundados
(…) y fundados en parte, deberán aprobarse mediante
LT Tintaya - Azángaro 220kV 7 933 428 436 272 resolución complementaria;
Que, como consecuencia de la revisión integral de los
(…)
recursos de reconsideración presentados y de revisiones
” posteriores efectuadas por Osinergmin, sobre los temas
incluidos en dicha resolución, se ha determinado la
Artículo 6.- Disponer para efectos de aplicación de necesidad de corregir de oficio rubros a ser subsanados
la Opción Tarifaria BT5-I, según lo dispuesto en la Norma por Osinergmin;
“Opciones Tarifarias y Condiciones de Aplicación de las Que, se ha emitido el Informe Nº 416-2023-GRT de
Tarifas a Usuario Final”, aprobada con Resolución N° 206- la División de Generación y Transmisión Eléctrica de la
2013-OS/CD y sus modificatorias, o la que la sustituya, en Gerencia de Regulación de Tarifas, el cual complementa
los sistemas aislados el PEMF será el mismo valor para la motivación que sustenta la decisión del Consejo
la componente en el periodo de media y en el periodo de Directivo de Osinergmin para la emisión de la presente
base; asimismo la estructura de compra corresponderá resolución, cumpliendo de esta manera con el requisito
a el 35% de energía en Horas Punta; 34% en Horas de de validez de los actos administrativos a que se refiere el
Media y 31% en Horas de Base. numeral 4 del artículo 3 del Texto Único Ordenado de la
Artículo 7.- Incorporar el Informe N° 421-2023-GRT, Ley del Procedimiento Administrativo General; y
como parte integrante de la presente resolución. De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
Artículo 8.- Disponer la publicación de la presente 27838, Ley de Transparencia y Simplificación de los
resolución en el diario oficial El Peruano y consignarla Procedimientos Regulatorios de Tarifas; en la Ley Nº
junto con el informe a que se refiere el artículo 7, en la 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
página Web de Osinergmin: http://www.osinergmin.gob. la Inversión Privada en los Servicios Públicos y en su
pe/Resoluciones/Resoluciones-GRT-2023.aspx. Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 042-
2005-PCM; en el Reglamento General del Osinergmin,
OMAR CHAMBERGO RODRÍGUEZ aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; en
Presidente del Consejo Directivo el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas
y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 009-93-EM; en la Ley Nº 28832, Ley para asegurar
2183850-1
el desarrollo eficiente de la Generación Eléctrica; en el
Reglamento de Organización y Funciones de Osinergmin,
Modifican los Peajes Acumulados por Nivel aprobado con Decreto Supremo Nº 010-2016-PCM; en
de Tensión consignados en el Cuadro 6.1 del el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado con
Anexo 6 de la Resolución Nº 070-2021-OS/ Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; así como en sus
CD y sus modificatorias, contenidos en el normas modificatorias y complementarias;
Artículo 1 de la Resolución Nº 057-2023-OS/ Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión Nº 15-2023 de fecha 30 de
CD, y modifican los valores contenidos en el mayo del 2023.
Cuadro 1 del Artículo 4 de la Resolución Nº
SE RESUELVE:
057-2023-OS/CD
Artículo 1.- Modificar los Peajes Acumulados por Nivel
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO de Tensión consignados en el Cuadro 6.1 del Anexo 6 de
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN la Resolución Nº 070-2021-OS/CD y sus modificatorias,
EN ENERGÍA Y MINERÍA contenidos en el Artículo 1 de la Resolución Nº 057-2023-
OSINERGMIN Nº 114-2023-OS/CD OS/CD, por los valores siguientes:
Lima, 2 de junio de 2023 “Cuadro 6.1: Peajes Acumulados por nivel de
tensión (Ctm. S//kWh)
CONSIDERANDO:
Acumulado Acumulado Acumulado
Que, como consecuencia de los recursos de en MAT en AT en MT
reconsideración interpuestos contra la Resolución Nº Área de
Titular
057-2023-OS/CD (“Resolución 057”), mediante la cual Demanda Ctm. S/./ Ctm. S/./ Ctm. S/./
se fijó el Cargo Unitario de Liquidación de los Sistemas kWh kWh kWh
Secundarios de Transmisión (“SST”) y/o Sistemas ADINELSA 0,0000 0,0369 0,0774
Complementarios de Transmisión (“SCT”), asignados a la ELECTRONOROESTE 0,0000 0,3807 1,0228
demanda, se han expedido, entre otras, las Resoluciones
Nº 089-2023-OS/CD, Nº 090-20223-OS/CD, Nº 092- ELECTROPERÚ 0,0000 0,0057 0,0103
1
2023-OS/CD, Nº 093-2023-OS/CD, Nº 108-2023-OS/ RED DE ENERGÍA DEL
CD, y Nº 110-2023-OS/CD que resuelven los recursos de PERÚ 0,0305 0,4189 0,4234
las empresas Electrodunas S.A., Interconexión Eléctrica
TOTAL ÁREA 0,0305 0,8422 1,5339
ISA Perú S.A., Red de Energía del Perú S.A., Enel
Distribución Perú S.A.A., Transmisora Eléctrica del Sur ADINELSA 0,0000 0,0337 0,0914
3 S.A.C., y Luz del Sur S.A.A. respectivamente, contra COELVISAC 0,0000 0,0761 0,0801
la Resolución 057;
ELECTRO ORIENTE 0,0573 0,1239 0,1872
Que, por otra parte, como consecuencia de los recursos
de reconsideración interpuestos contra la Resolución ELECTRONORTE 0,0810 0,5587 1,1838
2
Nº 058-2023-OS/CD, mediante la cual se fijaron los PEOT 0,0000 0,1524 0,2333
peajes y compensaciones del SST de las empresas Red
RED DE ENERGÍA DEL
Eléctrica del Sur S.A. e Interconexión Eléctrica ISA Perú
PERÚ 0,0000 0,3060 0,3149
S.A., se han expedido las Resoluciones Nº 094-20223-
OS/CD Nº 111-2023-OS/CD que resuelven los recursos TOTAL ÁREA 0,1383 1,2508 2,0907
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 51
Acumulado Acumulado Acumulado Acumulado Acumulado Acumulado
Área de en MAT en AT en MT Área de en MAT en AT en MT
Titular Titular
Demanda Ctm. S/./ Ctm. S/./ Ctm. S/./ Demanda Ctm. S/./ Ctm. S/./ Ctm. S/./
kWh kWh kWh kWh kWh kWh
CHAVIMOCHIC 0,0000 0,0034 0,0066 EGEMSA 0,0000 0,0779 0,3067
CONELSUR 0,0000 0,0067 0,0067 ELECTRO SUR ESTE 0,2275 1,1514 1,9982
CTAN 0,0129 0,0129 0,0129 10 RED DE ENERGÍA DEL
PERÚ 0,0424 0,4271 0,4796
ELECTRONORTE 0,0000 0,0000 0,0046
TOTAL ÁREA 0,2699 1,6564 2,7845
3 HIDRANDINA 0,1244 0,7079 1,2510
ELECTRO PUNO 0,0000 0,8783 1,2293
ISA PERÚ 0,0075 0,0307 0,0399
RED DE ENERGÍA DEL
11
RED DE ENERGÍA DEL PERÚ 0,0496 0,7020 1,1605
PERÚ 0,0033 0,2199 0,2220
TOTAL ÁREA 0,0496 1,5803 2,3898
TOTAL ÁREA 0,1481 0,9815 1,5437 ELECTROSUR 0,0000 0,5384 1,8237
ELECTRO ORIENTE 1,1978 1,8289 2,3775 12 ENGIE 0,3538 0,3538 0,3538
4
TOTAL ÁREA 1,1978 1,8289 2,3775 TOTAL ÁREA 0,3538 0,8922 2,1775
ADINELSA 0,0084 0,0491 0,0822 EGESUR 0,0000 0,0072 0,0072
UNACEM 0,0044 0,0111 0,0111 13 ELECTROSUR 0,0000 1,0258 1,9387
TRANSMISORA SUR TOTAL ÁREA 0,0000 1,0330 1,9459
ANDINO 0,0000 0,0131 0,0131 ELECTRO UCAYALI 0,0000 0,6048 1,1602
14
CONELSUR 0,0000 0,0095 0,0344 TOTAL ÁREA 0,0000 0,6048 1,1602
STATKRAFT 0,0222 0,7601 0,9930 ISA PERÚ 0,0320 0,0320 0,0320
5 ELECTROCENTRO 0,0015 0,9535 1,6871 RED DE ENERGÍA DEL
ELECTROPERÚ 0,0060 0,0060 0,0060 PERÚ 0,0938 0,0973 0,0973
15
TESUR3 0,0306 0,0306 0,0306
RED DE ENERGÍA DEL
PERÚ 0,0228 0,2415 0,2900 REDESUR 0,0063 0,0126 0,0126
TRANSMANTARO 0,7024 0,7024 0,7024 TOTAL ÁREA 0,1627 0,1725 0,1725
SHAQSHA 0,0000 0,0917 0,1173 ”
TOTAL ÁREA 0,7677 2,8380 3,9366 Artículo 2.- Modificar los valores contenidos en el
Cuadro 1, del Artículo 4 de la Resolución Nº 057-2023-
ADINELSA 0,0000 0,0007 0,0012
OS/CD, por los valores siguientes:
CONELSUR 0,0144 0,0261 0,0273
STATKRAFT 0,0041 0,0041 0,0108 “Cuadro 1.- Cargo Unitario de Liquidación
ENEL DISTRIBUCIÓN 0,3614 2,1020 2,9176
Acumulado Acumulado Acumulado
6 HIDRANDINA 0,0000 0,0024 0,0030 Área de en MAT en AT en MT
Titular
RED DE ENERGÍA DEL Demanda Ctm. S/./ Ctm. S/./ Ctm. S/./
PERÚ 0,0003 0,0634 0,0634 kWh kWh kWh
REP_AdicRAG 0,0005 0,0005 0,0005 ADINELSA 0,0000 0,0099 0,0207
TOTAL ÁREA 0,3807 2,1992 3,0238 ELECTRONOROESTE 0,0000 0,0522 0,1358

LUZ DEL SUR 1,1536 3,3463 4,0371 ELECTROPERÚ 0,0000 0,0016 0,0029
1
RED DE ENERGÍA DEL
RED DE ENERGÍA DEL
PERÚ 0,0011 0,0130 0,0131
7 PERÚ 0,0173 0,0283 0,0283
TOTAL ÁREA 0,0011 0,0767 0,1725
TRANSMANTARO 0,2226 0,2226 0,2226
ADINELSA 0,0000 0,0057 0,0154
TOTAL ÁREA 1,3935 3,5972 4,2880
COELVISAC 0,0000 -0,0026 -0,0027
ADINELSA 0,0000 0,0017 0,0091
ELECTRO ORIENTE 0,0082 0,0191 0,0294
COELVISAC 0,0000 0,1201 0,2548 ELECTRONORTE -0,0039 -0,0274 -0,0592
2
ELECTRO DUNAS 0,0000 0,4542 1,0860 PEOT 0,0000 0,0301 0,0465
RED DE ENERGÍA DEL RED DE ENERGÍA DEL
8 PERÚ 0,0315 0,5772 0,5772 PERÚ 0,0000 -0,0121 -0,0125
REP_AdicRAG 0,1891 0,3104 0,3104 TOTAL ÁREA 0,0043 0,0128 0,0169
SEAL 0,0000 0,0151 0,0337 CHAVIMOCHIC 0,0000 0,0005 0,0010

TRANSMANTARO 0,1195 0,1195 0,1195 CONELSUR 0,0000 -0,0007 -0,0007

CTAN 0,0000 0,0000 0,0000
TOTAL ÁREA 0,3401 1,5982 2,3907
ELECTRONORTE 0,0000 0,0000 -0,0002
CONELSUR 0,0175 0,0300 0,0300
3 ISA PERÚ 0,0008 0,0034 0,0044
EGASA 0,0135 0,0645 0,0645
HIDRANDINA 0,0028 0,0160 0,0280
ELECTROSUR 0,0000 0,0056 0,0129
RED DE ENERGÍA DEL
9 RED DE ENERGÍA DEL PERÚ -0,0004 -0,0202 -0,0204
PERÚ 0,0028 0,0184 0,0184 TOTAL ÁREA 0,0032 -0,0010 0,0121
SEAL 0,1256 0,9192 1,7852 ELECTRO ORIENTE 0,0628 0,0940 0,1221
4
TOTAL ÁREA 0,1594 1,0377 1,9110 TOTAL ÁREA 0,0628 0,0940 0,1221
52 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

Acumulado Acumulado Acumulado Acumulado Acumulado Acumulado

Área de en MAT en AT en MT Área de en MAT en AT en MT
Titular Titular
Demanda Ctm. S/./ Ctm. S/./ Ctm. S/./ Demanda Ctm. S/./ Ctm. S/./ Ctm. S/./
kWh kWh kWh kWh kWh kWh
ADINELSA 0,0024 0,0140 0,0234 ELECTRO UCAYALI 0,0000 -0,0319 -0,0635
14
CONELSUR 0,0000 0,0038 0,0129 TOTAL ÁREA 0,0000 -0,0319 -0,0635
ELECTROCENTRO 0,0003 0,1538 0,2744 ISA PERÚ 0,0000 0,0000 0,0000
ELECTROPERÚ 0,0006 0,0006 0,0006 RED DE ENERGÍA DEL
PERÚ -0,0106 -0,0110 -0,0110
RED DE ENERGÍA DEL 15
PERÚ 0,0014 0,0145 0,0174 TESUR3 0,0000 0,0000 0,0000
5 STATKRAFT 0,0078 0,2630 0,3436 REDESUR 0,0000 0,0000 0,0000
TRANSMANTARO 0,0000 0,0000 0,0000 TOTAL ÁREA -0,0106 -0,0110 -0,0110
UNACEM 0,0009 0,0023 0,0023 ”
SHAQSHA 0,0000 0,0189 0,0241
TRANSMISORA SUR Artículo 3.- Incorporar el Informe Nº 416-2023-GRT
ANDINO 0,0000 0,0031 0,0031 como parte integrante de la presente resolución.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
TOTAL ÁREA 0,0134 0,4740 0,7018 resolución en el diario oficial El Peruano, y consignarla
ADINELSA 0,0000 0,0002 0,0003 junto con el informe a que se refiere el artículo 3, en el
CONELSUR 0,0001 0,0001 0,0001
Portal Institucional de Osinergmin:
https://www.osinergmin.gob.pe/Resoluciones/
HIDRANDINA 0,0000 0,0006 0,0008 Resoluciones-GRT-2023.aspx.
RED DE ENERGÍA DEL
6 PERÚ 0,0000 -0,0016 -0,0016 OMAR CHAMBERGO RODRÍGUEZ
Presidente del Consejo Directivo
REP_AdicRAG 0,0004 0,0053 0,0053
STATKRAFT 0,0006 0,0006 0,0016 2183854-1
ENEL DISTRIBUCIÓN 0,0073 0,0431 0,0603
TOTAL ÁREA 0,0084 0,0483 0,0668 Reemplazan el Cuadro 10.4 del Anexo Nº 10
LUZ DEL SUR 0,0412 0,1225 0,1491 de la Resolución Nº 070-2021-OS/CD de la
RED DE ENERGÍA DEL fijación de Peajes y Compensaciones de los
7 PERÚ -0,0008 -0,0013 -0,0013 SST y SCT, periodo mayo 2021 - abril 2025,
TRANSMANTARO 0,0000 0,0000 0,0000
modificado con la Resolución Nº 154-2021-
TOTAL ÁREA 0,0404 0,1212 0,1478
OS/CD
ADINELSA 0,0000 -0,0002 -0,0010
COELVISAC 0,0000 -0,0082 -0,0176 RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ELECTRO DUNAS 0,0000 0,0478 0,1112
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA
RED DE ENERGÍA DEL OSINERGMIN Nº 115-2023-OS/CD
8 PERÚ -0,0032 -0,0584 -0,0584
REP_AdicRAG -0,0046 -0,0076 -0,0076 Lima, 2 de junio de 2023
SEAL 0,0000 -0,0002 -0,0005
CONSIDERANDO:
TRANSMANTARO 0,0000 0,0000 0,0000
TOTAL ÁREA -0,0078 -0,0268 0,0261 Que, corresponde publicar el íntegro del Cuadro 10.4
CONELSUR 0,0015 0,0025 0,0025 del Anexo Nº 10 de la Resolución Nº 070-2021-OS/CD
de la fijación de Peajes y Compensaciones de los SST
EGASA 0,0020 0,0094 0,0094 y SCT, periodo mayo 2021 - abril 2025, modificado con
ELECTROSUR 0,0000 0,0034 0,0072 la Resolución Nº 145-2021-OS/CD, con la finalidad de
9 RED DE ENERGÍA DEL incorporar modificaciones de oficio a la Resolución Nº
PERÚ 0,0005 0,0032 0,0032 059-2023-OS/CD, las mismas que son consecuencia de
la revisión efectuada por Osinergmin a todo el contenido
SEAL 0,0063 0,0469 0,0915 de esta última resolución a raíz de la revisión producto
TOTAL ÁREA 0,0103 0,0654 0,1138 de la interposición de recursos de reconsideración contra
EGEMSA 0,0000 0,0124 0,0462
ésta;
Que, se ha emitido el Informe Nº 419-2023-GRT
ELECTRO SUR ESTE -0,0124 -0,0633 -0,1091 de la Gerencia de Regulación de Tarifas, el mismo
10 RED DE ENERGÍA DEL que contiene el detalle de la modificación de oficio a
PERÚ -0,0016 -0,0155 -0,0176 efectuar, la misma que recoge el dato correcto a utilizar
del “consumo específico” utilizado debidamente en la
TOTAL ÁREA -0,0140 -0,0664 -0,0805
Resolución Nº 040-2023-OS/CD y, de esa manera, se
ELECTRO PUNO 0,0000 0,0976 0,1383 complementa la motivación que sustenta la decisión
RED DE ENERGÍA DEL de Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el
11 requisito de validez de los actos administrativos a que
PERÚ 0,0038 0,0545 0,0898
se refiere el numeral 4 del artículo 3 del Texto Único
TOTAL ÁREA 0,0038 0,1521 0,2281 Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
ELECTROSUR 0,0000 0,0928 0,3353 General; y
12 ENGIE -0,0043 -0,0043 -0,0043 De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores
TOTAL ÁREA -0,0043 0,0885 0,3310 de la Inversión Privada en los Servicios Públicos y su
EGESUR 0,0000 0,0021 0,0021 Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 042-
13 ELECTROSUR 0,0000 0,1144 0,2164
2005-PCM; en el Reglamento General de Osinergmin,
aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; en el
TOTAL ÁREA 0,0000 0,1165 0,2185 Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y su
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-
EM; en la Ley Nº 28832, Ley para asegurar el desarrollo
eficiente de la generación eléctrica; en el Reglamento de
Organización y Funciones de Osinergmin, aprobado con
Decreto Supremo Nº 010-2016-PCM; y en el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS; así como en sus normas modificatorias
y complementarias;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión Nº 15-2023 de fecha 30 de
mayo de 2023.
NORMAS LEGALES 53
Artículo 3º.- Incorporar el Informe Técnico Nº
419-2023-GRT como parte integrante de la presente
resolución.
Artículo 4º.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano y consignarla,
conjuntamente con el Informe Técnico Nº 419-2023-GRT
de la Gerencia de Regulación de Tarifas, en el portal de
internet de Osinergmin: https://www.osinergmin.gob.pe/
Resoluciones/Resoluciones-GRT-2023.aspx.
OMAR CHAMBERGO RODRÍGUEZ
Presidente del Consejo Directivo

SE RESUELVE: 2183858-1
Artículo 1º.- Reemplazar el Cuadro 10.4 del Anexo
Nº 10 de la Resolución Nº 070-2021-OS/CD de la fijación Modifican la norma “Opciones Tarifarias
de Peajes y Compensaciones de los SST y SCT, periodo y Condiciones de Aplicación de las Tarifas
mayo 2021 - abril 2025, modificado con la Resolución Nº a Usuario Final”, aprobada mediante la
154-2021-OS/CD, conforme lo siguiente:
Resolución N° 206-2013-OS/CD
Cuadro 10.4: Distribución de la Compensación Mensual
Asignadas a la Generación del SST GD REP RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN
COMPENSACIÓN MENSUAL
ENERGÍA Y MINERÍA
(S/) OSINERGMIN N° 116-2023-OS/CD
TITULAR
MAY22- MAY23- MAY24-
ABR23 ABR24 ABR25
Lima, 2 de junio de 2023
GR TARUCA S.A.C 5 371 5 371 5 371 CONSIDERANDO:
ANDEAN POWER S.A. 2 630 2 630 2 630
COMPAÑIA ELECTRICA EL PLATANAL S.A. 11 712 11 712 11 712 Que, en el literal c) del numeral 3.1 del artículo 3 de
la Ley N° 27332, Ley Marco de Organismos Reguladores
CHINANGO S.A.C. 14 703 14 703 14 703 de la Inversión Privada de los Servicios Públicos, se
EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA
479 942 479 942 479 942
establece que la función normativa de los Organismos
AREQUIPA S.A. Reguladores comprende la facultad exclusiva de dictar
EMPRESA DE GENERACION HUALLAGA S.A. 43 469 43 469 43 469 en el ámbito y materia de sus respectivas competencias,
entre otros, reglamentos y normas técnicas;
EMPRESA DE GENERACION HUANZA S.A. 5 169 5 169 5 169
Que, en el inciso b) del artículo 7 del Reglamento
EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA de Organización y Funciones de Osinergmin aprobado
51 593 51 593 51 593
MACHUPICCHU S.A. por Decreto Supremo N° 010-2016-PCM, se establece
ELECTROPERÚ S.A. 46 112 46 112 46 112 como función del Consejo Directivo el ejercer la función
EMPRESA DE GENERACION ELECTRICA normativa de Osinergmin, de manera exclusiva, a través
1 648 1 648 1 648 de resoluciones;
SANTA LORENZA S.A.C.
Que, en el inciso h) del artículo 22 del Reglamento de
EMPRESA ELÉCTRICA AGUA AZUL S.A. 11 642 11 642 11 642
la Ley de Concesiones Eléctricas (en adelante “RLCE”),
EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, se establece
1 110 1 110 1 110
SANTA ANA S.R.L. como función del Consejo Directivo de Osinergmin emitir
ENEL GENERACION PERU S.A.A 199 130 199 130 199 130 directivas complementarias para la aplicación tarifaria;
ENEL GREEN POWER S.A. 378 378 378 Que, conforme con el RLCE, mediante Resolución
Osinergmin N° 206-2013-OS/CD, se aprobó la norma
ENEL GENERACION PIURA S.A. 66 009 66 009 66 009 “Opciones Tarifarias y Condiciones de Aplicación de las
ENGIE ENERGÍA PERÚ S.A. 129 696 129 696 129 696 Tarifas a Usuario Final” (en adelante “Norma de Opciones
FENIX POWER PERÚ S.A. 17 470 17 470 17 470 Tarifarias”), vigente desde el 01 de noviembre de 2013;
Que, de acuerdo con el numeral 7.1 de la Norma
GR PAINO S.A.C. 5 600 5 600 5 600
de Opciones Tarifarias, los usuarios podrán elegir
KALLPA GENERACION S.A. 63 391 63 391 63 391 libremente cualquiera de las opciones tarifarias descritas
LA VIRGEN S.A.C. 2 077 2 077 2 077 en el Capítulo “Opciones Tarifarias”, de dicha Norma,
INLAND ENERGY S.A.C. 64 780 64 780 64 780
teniendo en cuenta el sistema de medición que exige la
respectiva opción tarifaria, independientemente de su
ORAZUL ENERGY PERU S.A. 215 609 215 609 215 609 potencia conectada y con las limitaciones establecidas en
PETRAMAS S.A.C. 4 998 4 998 4 998 las condiciones específicas; dentro del nivel de tensión
EMPRESA ELÉCTRICA RIO DOBLE S.A. 29 489 29 489 29 489 que le corresponda. Además, dispone que, la opción
tarifaria elegida por el usuario deberá ser aceptada
EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA SAN
167 829 167 829 167 829 obligatoriamente por la empresa de distribución eléctrica;
GABÁN S.A.
Que, mediante la Décima Disposición Complementaria
SHOUGANG GENERACION ELECTRICA S.A.A. 13 163 13 163 13 163 Transitoria del Decreto Supremo N° 018-2016-EM,
STATKRAFT PERÚ S.A. 66 907 66 907 66 907 modificada con Decreto Supremo 028-2021-EM, referida
TERMOCHILCA S.A. 5 060 5 060 5 060
a la “Implementación de Sistemas de Medición Inteligente
(SMI)” se dispone que los procesos tarifarios se sujetan
TERMOSELVA S.R.L. 8 885 8 885 8 885 a determinadas directrices, entre las que se encuentra
UNACEM 137 137 137 la incorporación en el Valor Agregado de Distribución
(en adelante “VAD”) del cargo correspondiente a los
Artículo 2º.- Disponer que para el caso de las SMI, luego de la puesta en operación comercial de los
instalaciones del SST GD REP, las empresas generadoras SMI, conforme lo establezca Osinergmin en la respectiva
deberán considerar la distribución de responsabilidad de resolución tarifaria. Adicionalmente, de acuerdo con la
pago a la que se refiere el artículo 1 que antecede, para el modificación del artículo 163 del RLCE dispuesta por el
recálculo de las compensaciones mensuales del periodo Decreto Supremo 028-2021-EM, para los suministros con
tarifario mayo 2022 – abril 2023 y su respectiva ejecución, los SMI, los costos de inversión y costos de mantenimiento
ésta deberá realizarse como máximo hasta el 15 de junio del medidor inteligente son pagados mensualmente e
de 2023. incluidos en los costos de conexión eléctrica;
54 NORMAS LEGALES
Que, en esa línea, en la Décima Disposición
Complementaria Transitoria del Decreto Supremo N° 018-
2016-EM, modificada con Decreto Supremo N° 028-2021-
EM se dispone expresamente que Osinergmin, sobre la
base de las experiencias piloto, desarrolla otros aspectos
que considere pertinentes;
Que, en ese contexto normativo, mediante
Resoluciones N° 158-2018-OS/CD, 168-2019-OS/CD
y N° 189-2022-OS/CD, mediante las cuales se fijaron
el VAD para los periodos 1 de noviembre de 2018 al 31
de octubre de 2022, 1 de noviembre de 2019 al 31 de
octubre de 2023, 1 de noviembre de 2022 y el 31 de
octubre de 2026, se aprobó el Cargo por Implementación
de Sistemas de Medición Inteligente (CISMI), como un
cargo adicional del VAD;
Que, de acuerdo a lo señalado se advierte la
necesidad de modificar la Norma de Opciones Tarifarias
a efectos de incorporar la opción tarifaria BT5-I (tres
energías o 3E) a la lista de las opciones tarifarias
previstas en dicha Norma, en tanto que los usuarios
residenciales del servicio eléctrico ya vienen pagando el
CISMI; sin embargo, no tienen la posibilidad de elegir la
opción tarifaria BT5-I;
Que, en cumplimiento del artículo 25 del Reglamento
General de Osinergmin, mediante Resolución Osinergmin
N° 047-2023-OS/CD, publicada el 02 de abril de 2023,
se dispuso la publicación del proyecto de resolución que
modifica la norma “Opciones Tarifarias y Condiciones de
Aplicación de las Tarifas a Usuario Final”, a fin de que en
un plazo de quince (15) días calendario, los interesados
puedan presentar sus opiniones y sugerencias;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores
de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; en el
Reglamento de Organización y Funciones de Osinergmin,
aprobado por Decreto Supremo N° 010-2016-PCM; en el
Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 009-
93-EM; y en lo dispuesto en la Ley N° 28749, Ley General
de Electrificación Rural y su Reglamento, aprobado por el
Decreto Supremo N° 025-2007-EM;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su sesión N° 015- 2023, de fecha 30 de
mayo de 2023.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificación de los artículos 5, 6, 7.1 y
25 de la norma “Opciones Tarifarias y Condiciones de
Aplicación de las Tarifas a Usuario Final”
Modificar los artículos 5, 6, 7.1 y 25 de la norma
“Opciones Tarifarias y Condiciones de Aplicación de las
Tarifas a Usuario Final”, aprobada mediante la Resolución
N° 206-2013-OS/CD; de acuerdo al siguiente texto:
“Artículo 5°.- Opciones Tarifarias
(…)
Sistema y
Opción
Parámetros de Cargos de Facturación
Tarifaria
Medición
Baja Tensión
Medición de tres a) Cargo fijo mensual.
energías activas b) Cargo por energía activa en horas de
(3E) punta.
BT5-I Energía: Punta , c) Cargo por energía activa en horas fuera
Fuera de Punta en de punta en media.
Media y Fuera de d) Cargo por energía activa en horas fuera
Punta en Base de punta en base.
(…)”
“Artículo 6°.- Definición de Parámetros
(…)
6.2. Los cargos tarifarios para las distintas opciones
tarifarias se obtendrán según las fórmulas tarifarias
siguientes:
(…)
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
Parámetro Definición
CFI Cargo fijo mensual para medición triple de energía (S//mes)
Precio de la energía en horas fuera de punta en media en la
PEFPM
barra equivalente de media tensión (S//kW.h).
Precio de la energía en horas de fuera de punta en base en
PEFPB
la barra equivalente de media tensión (S// kW.h).
Número de horas de uso de medidores de triple medición
de energía para cálculo de potencias bases coincidentes
NHUBTIG
con la punta del sistema de generación de usuarios de baja
tensión.
Número de horas de uso de medidores de triple medición
de energía para cálculo de potencias bases coincidentes
NHUBTID
con la punta del sistema de distribución de usuarios de baja
tensión.
(…)”
“Artículo 7°.- Elección de la Opción Tarifaria
“ 7.1 Los usuarios podrán elegir libremente cualquiera
de las opciones tarifarias descritas en el Capítulo
“Opciones Tarifarias”, de la presente Norma, teniendo en
cuenta el sistema de medición que exige la respectiva
opción tarifaria, independientemente de su potencia
conectada y con las limitaciones establecidas en las
condiciones específicas para las opciones tarifarias
BT5A, BT5B, BT5D, BT5E, BT6, BT7, BT8, BT5F y
BT5-I; dentro del nivel de tensión que le corresponda. La
opción tarifaria elegida por el usuario deberá ser aceptada
obligatoriamente por la empresa de distribución eléctrica.”
(…)”
“Artículo 25°.- Opciones Tarifarias BT5B, BT5C-AP,
BT5D, BT5E, BT6, BT5F y BT5-I”
Artículo 2.- Incorporación de los incisos b.1 y
b.2 en el numeral 4.9 y los numerales 6.2.16 y 25.7
en la norma “Opciones Tarifarias y Condiciones de
Aplicación de las Tarifas a Usuario Final”
Incorporar los incisos b.1 y b.2 en el numeral 4.9 y los
numerales 6.2.16 y 25.7 en la norma “Opciones Tarifarias
y Condiciones de Aplicación de las Tarifas a Usuario
Final”, aprobada mediante la Resolución N° 206-2013-
OS/CD; de acuerdo al siguiente texto:
4.9 Horas de Punta y Horas Fuera de Punta
“(…)
b.1) Se entenderá por horas fuera de punta en base
(HFPB), el periodo comprendido entre las 23:00 y las 8:00
horas de cada día de todos los meses del año.
b.2) Se entenderá por horas fuera de punta en media
(HFPM), el periodo comprendido entre las 8:00 y las 18:00
horas de cada día de todos los meses del año.
(…)”
“(…)
6.2.16 Opción Tarifaria BT5-I
A) Cargo Fijo Mensual (S/ /mes)
CFI
B) Cargo por Energía Activa (S/ /kW.h)
B.1) En horas de punta= b1+b2
b1 = PEMT x PEBT x PEPP
b2 = (PPMT x PPBT x PP)/NHUBTIG + (VMTPP x
PPBT + VBTPP)/NHUBTID
B.2) En horas fuera de punta en media=b3+b4
b3 = PEMT x PEBT x PEFPM
b4 = (PPMT x PPBT x PP)/NHUBTIG + (VMTPP x
PPBT + VBTPP)/NHUBTID
B.3) En horas fuera de punta en base=b5+b6
b5 = PEMT x PEBT x PEFPB
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
b6 = (PPMT x PPBT x PP)/NHUBTIG + (VMTPP x
PPBT + VBTPP)/NHUBTID
(…)”
“(…)
25.7 Opción Tarifaria BT5-I
a) Solo podrán optar por esta opción tarifaria los
usuarios alimentados en BT con una demanda máxima
mensual de hasta 20 kW, en cualquier periodo en horas
de punta o fuera de punta en media o fuera de punta en
base.
b) Para el registro de los consumos en horas de punta y
fuera de punta (fuera de punta en media y fuera de punta en
base), el usuario debe contar con un sistema de medición
inteligente con capacidad para medir consumos por periodos
horarios o de medición triple (medición en horas de punta,
fuera de punta en media y fuera de punta en base).
c) Esta opción tarifaria considera precios diferenciados
para la facturación de la energía según si el consumo se
efectúa en horas de punta o en horas fuera de punta en
media o en horas fuera de punta en base. La facturación
por energía activa registrados en horas punta y los
registrados en horas fuera de punta en media y en horas
fuera de punta en base, se obtendrá multiplicando los
consumos de energía activa respectivos, expresado en
kilowatts-hora (kW.h), por los respectivos cargos unitarios,
según corresponda.
d) La empresa distribuidora a su criterio y costo
efectuará el control de las demandas máximas horarias y
para lo cual podrá considerar la demanda registrada por
el medidor inteligente que tiene capacidad para medir la
demanda.
La empresa distribuidora incluirá en la factura o recibo
de electricidad del usuario, los excesos de potencia sobre
la base de medición de la demanda, y comunicará al
usuario el número de veces que se produjo dicho exceso
durante el periodo de facturación.
En caso el exceso de potencia supere el límite
establecido en el literal a) durante más de dos meses
consecutivos o dos alternados en un periodo de 6
meses, el concesionario informará esta situación al
usuario mediante la facturación inmediata siguiente.
Para establecer la reclasificación de la opción tarifaria,
la concesionaria adjuntará un ejemplar de la propuesta
de modificación del contrato con la nueva opción tarifaria
distinta a BT5-I y determinada por la misma a partir de
las características de consumo, dando un plazo de dos
meses para que el usuario autorice la modificación o
confirmación de la opción tarifaria. Efectuada dicha
comunicación, a falta de elección por parte del usuario,
y únicamente cuando el contrato lo estipule, procede la
migración a la nueva opción tarifaria en caso los excesos
de potencia continúen superando el límite establecido en
el literal a).
La reclasificación no modificará las facturaciones
anteriores. La reclasificación se mantendrá vigente por
un periodo de 12 meses. Transcurrido dicho período, el
usuario podrá solicitar a la distribuidora la opción tarifaria
que estime pertinente.
e) En los casos que corresponda a la aplicación de
los descuentos del FOSE, estos se aplicarán de forma
proporcional a los registros de consumo del mes en horas
de punta, fuera de punta en media y fuera de punta en
base, considerando rangos de consumo.
Artículo 3.- Publicación de la resolución
La presente resolución deberá ser publicada en el
diario oficial El Peruano y consignada en el portal de
internet de Osinergmin: https://www.osinergmin.gob.pe/
Resoluciones/Resoluciones-GRT-2023.aspx, junto con
el informe técnico N° 420-2023-GRT y el informe legal
N°410-2023-GRT.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- Uso del NHUBTID y NHUBTIG; y, Cargo
Fijo
Para el cálculo de los cargos por energía activa en
horas de punta, horas fuera de punta en media y base de la
55
opción tarifaria BT5-I, se utilizará el valor de 525 horas para
el parámetro NHUBTID asociado a la distribución y 675
horas para el parámetro NHUBTIG asociado a la potencia
de generación, hasta que se apruebe los valores finales en
las respectivas fijaciones del Valor Agregado de Distribución
(VAD) 2026-2030 y 2027-2031, según corresponda.
El cargo fijo mensual para medición triple de energía
(CFI) de la opción tarifaria BT5-I, hasta que se evalúe
dicho cargo, será equivalente al Cargo fijo mensual para
medición simple de potencia y/o simple o doble medición
de energía (CFS).
Segunda.- Aplicación de factores administrativos
a los cargos por energía de la opción tarifaria BT5-I
A efectos de incentivar el consumo en las horas fuera
de punta en base y fuera de punta en media, se aplica
factores administrativos de incremento en las horas
punta y reducción en las horas fuera de punta en media y
horas fuera de punta en base, aplicables a los cargos por
energía de la opción tarifaria BT5-I.
Tercera.- Aplicación de la opción tarifaria BT5-I
En tanto se encuentre en ejecución la etapa inicial
del plan gradual de reemplazo a que se refiere la Décima
Disposición Complementaria Transitoria del Decreto
Supremo 018-2016-EM, modificado por el Decreto
Supremo 028-2021-EM, en una primera etapa, la opción
tarifaria BT5-I solo será aplicable a los suministros
residenciales y no residenciales que se encuentran dentro
de los proyectos piloto reconocidos en las fijaciones de
los Valores Agregados de Distribución (VAD) efectuadas
mediante las Resoluciones 158-2018-OS/CD, 168-2019-
OS/CD y 189-2022-OS/CD, así como, de ser el caso, para
proyectos piloto que resulten aprobados en la fijación del
Valor Agregado de Distribución que se efectúe para el
periodo noviembre 2023-octubre 2027.
Cuarta.- Costos de Conexión Eléctrica e Importes
de Corte y Reconexión
A efectos de la aplicación de la opción tarifaria BT5-I,
los costos de conexión eléctrica y los importes máximos
de corte y reconexión de la opción tarifaria BT5-I, serán
los aprobados en los procesos de regulación para el
periodo setiembre 2023- agosto 2027, a los que se
refieren las resoluciones 062-2023-OS/CD y 080-2023-
OS/CD, respectivamente.
Quinta.- Vigencia de la opción tarifaria BT5-I
La aplicación de la opción tarifaria BT5-I será a partir
del 1 de setiembre del 2023.
OMAR CHAMBERGO RODRÍGUEZ
Presidente del Consejo Directivo
2183859-1
ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
Autorizan transferencia financiera a favor
de la Contraloría General de la República
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 0162-2023-ANA
San Isidro, 2 de junio de 2023
VISTOS:
El Memorando Nº 0100-2023-ANA-MGRH de la
Unidad Ejecutora 002: Modernización de la Gestión de los
Recursos Hídricos; el Informe Nº 0078-2023-ANA-OPP
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto; el Informe
Legal Nº 0534-2023-ANA-OAJ de la Oficina de Asesoría
Jurídica; y,
56 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, se aprobó el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
y, por Resolución Jefatural Nº 407-2022-ANA se aprobó
el Presupuesto Institucional de Apertura de Gastos
correspondiente al Año Fiscal 2023 del Pliego 164:
Autoridad Nacional del Agua;
Que, el artículo 20º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por el artículo 3º de
la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría
General de la República y del Sistema Nacional de
Control, establece, entre otros, que las sociedades de
auditoría son designadas previo concurso público de
méritos y contratadas por la Contraloría General de la
Republica para examinar las actividades y operaciones
de las entidades, opinar sobre la razonabilidad de
sus estados financieros, así como evaluar la gestión,
captación y uso de los recursos asignados a las mismas;
las entidades del Gobierno Nacional, quedan autorizadas
para realizar transferencias financieras con cargo a sus
presupuestos institucionales a favor de la Contraloría
General de la República para cubrir los gastos que se
deriven de la contratación de las sociedades de auditoría,
previa solicitud de la Contraloría General de la República,
bajo exclusiva responsabilidad del titular del pliego así
como del jefe de la oficina de administración y del jefe de
la oficina de presupuesto o las que hagan sus veces en
el pliego;
Que, asimismo, dicho artículo dispone que las
transferencias financieras se aprueban mediante
resolución del titular del Pliego en caso del Gobierno
Nacional, requiriéndose el informe previo favorable de la
Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad; la resolución del titular del pliego se publica en el
Diario Oficial El Peruano;
Que, a través de la Resolución de Contraloría Nº 469-
2019-CG se aprobó el Tarifario que establece el monto
de la retribución económica, incluido el impuesto general
a las ventas y el derecho de designación y supervisión
de Sociedades de Auditoría por el período a auditar, que
las entidades del Gobierno Nacional deben transferir a la
Contraloría General de la República para la contratación y
pago de las sociedades de auditoría que sean designadas
para realizar labores de control posterior externo;
Que, en dicho marco, mediante Oficio Nº 000328-
2023-CG/GAD, de fecha 27 de abril de 2023, la Contraloría
General de la República solicita al Responsable de la
Unidad Ejecutora 002: Modernización de la Gestión de
los Recursos Hídricos, en adelante UE002, realizar una
transferencia financiera por el importe de S/ 101 480,00
(Ciento un mil cuatrocientos ochenta y 00/100 soles)
para el pago de la auditoría financiera gubernamental del
periodo del 01/01/2023 al 15/02/2024, en el marco de lo
dispuesto en la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República y sus modificatorias y en el Tarifario aprobado
con Resolución de Contraloría Nº 469-2019-CG;
Que, sobre el particular, la UE002, a través del
Memorando Nº 0100-2023-ANA-MGRH solicita a la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto gestionar el
proyecto de Resolución Jefatural para la autorización de la
transferencia financiera a favor de la Contraloría General
de la República por la suma de S/ 101 480,00; adjuntando
para tal efecto el Informe Nº 0046-2023-ANA-MGRH-UPP,
el cual indica que el requerimiento de transferencia se
sustenta en la solicitud de ampliación del periodo a auditar
como producto de la aprobación de la extensión de la
fecha final de desembolsos del Contrato de Préstamo
8740-PE que cofinancia el Proyecto “Gestión Integrada
de los Recursos Hídricos en Diez Cuencas” CUI 2309051,
del 31/12/22 al 31/12/23;
Que, por su parte, la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto mediante Informe de Vistos señala que la
transferencia financiera a favor de la Contraloría General
de la República por el importe de S/ 101 480,00 (Ciento
un mil cuatrocientos ochenta y 00/100 soles), es viable
ya que el Pliego 164: Autoridad Nacional de Agua cuenta
con la disponibilidad del recurso y se sujeta a lo dispuesto
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
en el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, modificado por el artículo 3º de la Ley Nº
30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General
de la República y del Sistema Nacional de Control,
indicando que se ha otorgado la Nota de Certificación de
Crédito Presupuestario Nº 1367 para atender la citada
transferencia;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante
Informe Legal de Vistos, luego de la revisión del sustento
normativo correspondiente, emitió opinión favorable y
remitió el proyecto de acto resolutivo debidamente visado;
Que, habiéndose realizado el requerimiento por parte
de la Contraloría General de la República y existiendo
informe favorable de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto de la Entidad, resulta necesario emitir el
acto resolutivo que autorice la transferencia financiera
correspondiente;
Con los vistos de la Unidad Ejecutora 002:
Modernización de la Gestión de los Recursos Hídricos,
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, la Oficina de
Asesoría Jurídica y la Gerencia General; y, en uso de las
facultades conferidas en el inciso h) del artículo 12º del
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado por el Decreto Supremo Nº
018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Objeto
Autorizar la transferencia financiera con cargo al
Presupuesto Institucional 2023, de la Unidad Ejecutora
002: Modernización de la Gestión de los Recursos
Hídricos del Pliego 164: Autoridad Nacional del Agua,
hasta por la suma de S/ 101 480,00 (Ciento un mil
cuatrocientos ochenta y 00/100 soles), en la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Pliego
019: Contraloría General de la República, destinado al
financiamiento de la auditoría financiera gubernamental
del periodo del 01/01/2023 al 15/02/2024, correspondiente
al Proyecto “Gestión Integrada de los Recursos Hídricos
en Diez Cuencas” CUI 2309051, de acuerdo al detalle
del desagregado que como Anexo adjunto forma parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el artículo
1º de la presente Resolución, se atiende con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del
Pliego 164: Autoridad Nacional del Agua, Unidad Ejecutora
002: Modernización de la Gestión de los Recursos
Hídricos, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones
Presupuestarias que No resultan en productos, Actividad
5004593 Desarrollo de acciones para la conservación de
los Recursos Hídricos, Genérica de Gasto 2.4: Donaciones
y Transferencias y Específica de Gasto 2.4.1.3.1.1. A
Otras Unidades del Gobierno Nacional, en la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios.
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Web Institucional
(www.gob.pe/ana).
Regístrese, comuníquese y publíquese,
JOSÉ LUIS AGUILAR HUERTAS
Jefe
ANEXO
Fuente de financiamiento 1: Recursos Ordinarios
PLIEGO UNIDAD EJECUTORA PARTIDA DE GASTO MONTO DE
TRANFERENCIA
S/
19: CONTRALORÍA GENERAL 101,480.00
001-196:CONTRALORÍA 2.4.1 DONACIONES Y 101,480.00
GENERAL TRANSFERENCIAS CORRIENTES
2183934-1
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 57
FE DE ERRATAS CONSIDERANDO:

RESOLUCIÓN JEFATURAL Que, el Decreto Legislativo Nº 1033, Decreto Legislativo

N° 0161-2023-ANA
Mediante el Oficio N° 0359-2023-ANA-OAJ, la
Autoridad Nacional del Agua solicita se publique Fe de
Erratas de la Resolución Jefatural N° 0161-2023-ANA,
publicada en la edición extraordinaria del día 31 de mayo
de 2023, en la página 6.
Primer considerando;
DICE:
“(…) a la señora Edith Palacios Huaraca (…)”
DEBE DECIR:
“(…) a la señora Edith Lucía Palacios Huaraca (…)”
Segundo considerando;
DICE:
“(…) señor Francisco Riva Herrera (…)”
DEBE DECIR:
“(…) señor Francisco Segundo Riva Herrera (…)”
Artículo 1;
DICE:
“Artículo 1. Aceptación de renuncia
(…) la señora Edith Palacios Huaraca (…)”
DEBE DECIR:
“Artículo 1. Aceptación de renuncia
(…) la señora Edith Lucía Palacios Huaraca (…)”
Artículo 2;
DICE:
“Artículo 2. Designación
(…) al señor Francisco Riva Herrera (…)”
DEBE DECIR:
“Artículo 2. Designación
(…) al señor Francisco Segundo Riva Herrera (…)”
2183803-1
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Designan Director de la Escuela Nacional
de Defensa de la Competencia y de la
Propiedad Intelectual
RESOLUCIÓN Nº 000123-2023-GEG/INDECOPI
San Borja, 2 de junio de 2023
VISTOS: La Hoja de Trámite Nº 003348-2023-GEG/
INDECOPI emitida por la Gerencia General, el Informe
Nº 000301-2023-ORH/INDECOPI emitido por la Oficina
de Recursos Humanos, el Informe Nº 000419-2023-OAJ/
INDECOPI emitido de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
la Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI,
establece que éste es un organismo público especializado
con personería jurídica de derecho público interno, que
goza de autonomía funcional, técnica, económica,
presupuestal y administrativa, adscrito a la Presidencia del
Consejo de Ministros, y rige su funcionamiento de acuerdo
con las disposiciones contenidas en la citada norma y en
sus normas complementarias y reglamentarias;
Que, conforme al Cuadro para Asignación de
Personal Provisional – CAP Provisional del INDECOPI
vigente, cuya segunda actualización correspondiente
al año fiscal 2023 fue aprobada por Resolución Nº 042-
2023-ORH/INDECOPI, el puesto de Director/a de la
Escuela Nacional Defensa de la Competencia y de la
Propiedad Intelectual corresponde al régimen laboral
de la actividad privada (Decreto Legislativo Nº 728),
signado en el número 829; el mismo que es considerado
de confianza;
Que, el artículo 104 del Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Indecopi, aprobado por
Resolución Nº 063-2021-PRE/INDECOPI, establece que
la Escuela Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Propiedad Intelectual es un órgano de línea, dependiente
de la Gerencia General;
Que, el literal e) del numeral 50.1 del artículo 50
de la Ley de Organización y Funciones del Indecopi,
concordante con el literal e) del artículo 13 del Texto
Integrado de su Reglamento de Organización y
Funciones, establecen que es función de la Gerencia
General designar, entre otros, a los/las directores/as de
los órganos de línea;
Que, mediante el Informe Nº 000301-2023-ORH/
INDECOPI, la Oficina de Recursos Humanos señala
que el señor José Alfredo Pérez Duharte cumple con
las competencias y méritos, así como los requisitos y/o
atributos propios para ocupar el cargo de Director/a de la
Escuela Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Propiedad Intelectual;
Que, con el Informe Nº 000419-2023-OAJ/INDECOPI,
la Oficina de Asesoría Jurídica señala que la Gerencia
General se encuentra facultada para designar al Director/a
de la Escuela Nacional de Defensa de la Competencia y
de la Propiedad Intelectual;
Que, en tal sentido, encontrándose vacante el cargo
de Director/a de la Escuela Nacional de Defensa de
la Competencia y de la Propiedad Intelectual, resulta
legalmente viable proceder con la designación de la
persona que asumirá dicho cargo;
Con la visación de la Oficina de Recursos Humanos y
de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con la Ley de Organización y
Funciones del Indecopi, aprobada por Decreto Legislativo
Nº 1033; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; y el Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Indecopi, aprobado por
Resolución Nº 063-2021-PRE/INDECOPI;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al señor JOSE ALFREDO
PEREZ DUHARTE en el cargo de Director de la
Escuela Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Propiedad Intelectual del Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Protección de la Propiedad
Intelectual – INDECOPI; con efectividad al 03 de junio de
2023.
Artículo 2.- Encargar a la Oficina de Recursos
Humanos realizar las gestiones pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EVER MIRO GARCIA RODRIGUEZ
Gerente General
2183828-1
58 NORMAS LEGALES
ORGANISMO DE EVALUACION Y
FISCALIZACION AMBIENTAL
Designan Vocales de la Sala Especializada en
Minería, Energía, Actividades Productivas e
Infraestructura y Servicios del Tribunal de
Fiscalización Ambiental del OEFA
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
N° 00012-2023-OEFA/CD
Lima, 1 de junio de 2023
VISTO: El Informe N° 00002-2023-OEFA/CE-
CVTFA2023-I, elaborado por el Comité Evaluador
del Concurso Público para la designación de dos (2)
Vocales para la Sala Especializada en Minería, Energía,
Actividades Productivas e Infraestructura y Servicios del
Tribunal de Fiscalización Ambiental del Organismo de
Evaluación y Fiscalización Ambiental - OEFA; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
se crea el Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental - OEFA como organismo público técnico
especializado, con personería jurídica de derecho público
interno, constituyéndose en pliego presupuestal, adscrito
al Ministerio del Ambiente y encargado de la fiscalización
ambiental;
Que, el Numeral 10.1 del Artículo 10° de la Ley
N° 29325, Ley del Sistema Nacional de Evaluación y
Fiscalización Ambiental (en adelante, Ley del SINEFA),
dispone que el OEFA cuenta con un Tribunal de
Fiscalización Ambiental (en adelante, el TFA) que ejerce
funciones como última instancia administrativa;
Que, asimismo, el Numeral 10.2 del Artículo 10° de la
Ley del SINEFA, establece que el TFA cuenta con Salas
Especializadas, cuya conformación y funcionamiento se
regulan mediante Resolución del Consejo Directivo; y, que
los/as vocales del TFA son elegidos/as, previo concurso
público, por Resolución del Consejo Directivo, por un
periodo de cuatro (4) años;
Que, por su parte, el Artículo 23° del Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo de Evaluación
y Fiscalización Ambiental - OEFA, aprobado por Decreto
Supremo N° 013-2017-MINAM, establece que el TFA
cuenta con una Sala Plena y Salas Especializadas, cuya
conformación y funcionamiento es regulado mediante
Resolución del Consejo Directivo; asimismo, establece
que el número de las Salas Especializadas es definido por
el Consejo Directivo, en atención a la carga procedimental
existente;
Que, mediante la Resolución del Consejo Directivo
N° 020-2019-OEFA/CD, modificado por la Resolución del
Consejo Directivo N° 006-2020-OEFA/CD, se aprueba
el Reglamento Interno del Tribunal de Fiscalización
Ambiental del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental - OEFA (en adelante, el RIFTA), cuyo objeto es
regular la organización y las funciones del TFA del OEFA;
Que, el Numeral 4.1 Artículo 4° del RIFTA, establece
que los/as vocales del TFA son designados/as, previo
concurso público, mediante resolución del Consejo
Directivo, por un período de cuatro (4) años;
Que, bajo ese contexto, mediante la Resolución del
Consejo Directivo N° 018-2022-OEFA/CD, modificada por
la Resolución del Consejo Directivo N° 00023-2022-OEFA/
CD, se aprueba el Reglamento del Concurso Público para
la Designación de Vocales del Tribunal de Fiscalización
Ambiental del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental - OEFA (en adelante, el Reglamento de
Concurso de Vocales del TFA), cuyo objeto es establecer
las disposiciones que regulan el concurso público para la
designación de vocales del TFA;
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
Que, el Numeral 20.3 del Artículo 20° del Reglamento
de Concurso de Vocales del TFA, señala que, culminada
la etapa de selección, el Comité Evaluador remite
el informe final con la lista de los/as postulantes
seleccionados/as al Consejo Directivo para su respectiva
designación;
Que, el Artículo 25° del Reglamento de Concurso de
Vocales del TFA establece que el Consejo Directivo del
OEFA designa a los postulantes seleccionados como
Vocales del Tribunal de Fiscalización Ambiental del OEFA,
mediante Resolución del Consejo Directivo;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N°
00005-2023-OEFA/CD, se autoriza la realización del
Concurso Público para la designación de dos (2) vocales
de la Sala Especializada en Minería, Energía, Actividades
Productivas e Infraestructura y Servicios del Tribunal de
Fiscalización Ambiental del Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental - OEFA y se aprueban las bases
que contienen el respectivo cronograma;
Que, en atención a los resultados del referido
Concurso Público y, en cumplimiento de lo establecido
en el Numeral 20.3 del Artículo 20° del Reglamento
de Concurso de Vocales del TFA, a través el Informe
N° 00002-2023-OEFA/CE-CVTFA2023-I, el Comité
Evaluador del Concurso Público de Vocales del Tribunal
de Fiscalización Ambiental, pone en conocimiento del
Consejo Directivo la lista de postulantes seleccionados al
Consejo Directivo para la designación de postulantes que
han obtenido las mayores puntuaciones en la etapa de
evaluación del Concurso Público;
Que, mediante el Acuerdo del Consejo Directivo
N° 016-2023, adoptado en la Sesión Ordinaria N° 010-
2023 del 31 de mayo de 2023, el Consejo Directivo
aprobó designar como Vocales de la Sala Especializada
en Minería, Energía, Actividades Productivas e
Infraestructura y Servicios del Tribunal de Fiscalización
Ambiental del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental - OEFA, a los/as señores/as: (i) Ursula
Liliana Patroni Vizquerra; y, (ii) Ulises Simeón Medrano
Recuay, con la finalidad de garantizar la operatividad de
las funciones del Tribunal de Fiscalización Ambiental;
habiéndose establecido la exoneración de la aprobación
del acta respectiva a fin de asegurar su tramitación y
vigencia inmediata;
Con el visado de la Gerencia General y de la Oficina
de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29325,
Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización
Ambiental; el Decreto Legislativo N° 1013, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley de Creación, Organización
y Funciones del Ministerio del Ambiente; la Resolución
del Consejo Directivo N° 018-2022-OEFA/CD, modificada
por la Resolución del Consejo Directivo N° 00023-2022-
OEFA/CD, que aprueba el Reglamento del Concurso
Público para la Designación de Vocales del Tribunal de
Fiscalización Ambiental del Organismo de Evaluación
y Fiscalización Ambiental - OEFA; la Resolución del
Consejo Directivo N° 020-2019-OEFA/CD, modificada por
la Resolución del Consejo Directivo N° 006-2020-OEFA/
CD, que aprueba el Reglamento Interno del Tribunal de
Fiscalización Ambiental del Organismo de Evaluación
y Fiscalización Ambiental - OEFA; y, en el ejercicio
de las atribuciones conferidas por los Literales f), n) y
o) del Artículo 9° del Reglamento de Organización y
Funciones del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental - OEFA, aprobado por Decreto Supremo N°
013-2017-MINAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Designar como Vocales de la Sala
Especializada en Minería, Energía, Actividades
Productivas e Infraestructura y Servicios del Tribunal de
Fiscalización Ambiental del Organismo de Evaluación
y Fiscalización Ambiental - OEFA, a los/as señores/as:
(i) Ursula Liliana Patroni Vizquerra; y, (ii) Ulises Simeón
Medrano Recuay.
Artículo 2°.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial El Peruano; así como en
el Portal de Transparencia Estándar y en la sede digital
del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental -
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
OEFA (www.gob.pe/oefa) en el plazo máximo de dos (2)
días hábiles contados desde su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOHNNY ANALBERTO MARCHÁN PEÑA
Presidente del Consejo Directivo
2183729-1
ORGANISMO NACIONAL DE
SANIDAD PESQUERA
Designan jefa de la Oficina de Asesoría
Jurídica del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera (SANIPES)
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 046-2023-SANIPES/PE
San Isidro, 2 de junio de 2023
VISTOS:
El Memorando N°126-2023-SANIPES/PE, de la
Presidencia Ejecutiva; el Informe Nº405-2023-SANIPES/
OA-URH, de la Unidad de Recursos Humanos; el Informe
Nº006-2023-SANIPES/SECRETARÍA-CD de la Secretaría
del Consejo Directivo y el Informe Nº202-2023-SANIPES/
OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3° de la Ley Nº27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de los cargos de confianza se efectúa
mediante Resolución Ministerial o Titular de la Entidad
correspondiente;
Que, el literal e) del artículo 9° del Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Organismo
Nacional de Sanidad Pesquera, aprobado por Resolución
de Presidencia Ejecutiva N°053-2021-SANIPES/PE,
dispone que es función del Consejo Directivo aprobar
la designación de los funcionarios de confianza sobre
la base de la propuesta alcanzada por el/la Presidente
Ejecutivo/a;
Que, por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº043-
2023-SANIPES/PE, de fecha 26 de mayo de 2023, se
encarga, al Abogado Raúl Emilio del Solar Portal las
funciones de la jefatura de la Oficina de Asesoría Jurídica;
Que, al respecto, mediante Informe Nº006-2023-
SANIPES/SECRETARÍA-CD, de la Secretaría del
Consejo Directivo del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera (SANIPES); se precisa, el Acuerdo N°427-
S116NP-2023 adoptado en la Centésima Décima Sexta
(116°) Sesión Ordinaria del Consejo Directivo, mediante
el cual, se aprueba por unanimidad de los participantes
del Consejo Directivo, la designación de la Abog. Bertha
Rocío Vargas Alanya en el puesto de jefa de la Oficina
de Asesoría Jurídica del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera, cargo considerado de confianza;
Que, en ese contexto, mediante Memorando N°126-
2023-SANIPES/PE, la Presidencia Ejecutiva solicita a
esta Oficina, que se sirva disponer la elaboración del acto
resolutivo, mediante el cual, se formalice la conclusión de
la encargatura de las funciones de la Oficina de Asesoría
Jurídica, al Abog. Raúl Emilio del Solar Portal, en virtud
de la Resolución de Presidencia Ejecutiva N°043-
2023-SANIPES/PE, considerando como último día de
encargatura, el 02 de junio de 2023; además, se formalice,
el siguiente acuerdo: “Acuerdo N°427-S116NP-2023:
Aprobar por unanimidad de los participantes del Consejo
Directivo, la designación de la Abog. BERTHA ROCÍO
VARGAS ALANYA, en el cargo de jefa de la Oficina
Asesoría Jurídica del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera (SANIPES), cargo considerado de confianza”;
59
Que, en ese sentido, con Informe N°202-2023-
SANIPES/OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica opina que
resulta legalmente viable que, mediante acto resolutivo
de la Presidencia Ejecutiva, se disponga en dar por
concluida la encargatura del Abog. Raúl Emilio del Solar
Portal, en el cargo de jefe de la Oficina de Asesoría
Jurídica, formalizada mediante Resolución de Presidencia
Ejecutiva N°043-2023-SANIPES/PE, teniendo como
último día de labores el 02 de junio de 2023 y se formalice
el Acuerdo N°427-S116NP-2023 del Consejo Directivo
concerniente a la designación de la Abog. Bertha Rocío
Vargas Alanya, en el cargo de jefa de la Oficina Asesoría
Jurídica del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera
(SANIPES);
Que, el numeral y) del artículo 11° del Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
SANIPES, aprobado por Resolución de Presidencia
Ejecutiva N°053-2021-SANIPES/PE, establece que es
función de la Presidencia Ejecutiva emitir resoluciones en
el ámbito de su competencia;
Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos, la
Oficina de Asesoría Jurídica, la Gerencia General, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº30063,
Ley de creación del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera – SANIPES, modificada por Decreto Legislativo
Nº1402; Resolución de Presidencia Ejecutiva N°053-
2021-SANIPES/PE que aprueba el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Organismo Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES)
y, la Ley Nº27594, Ley que regula la Participación del
Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de
Funcionarios Públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir del 03
de junio de 2023, la encargatura del Abog. Raúl Emilio
del Solar Portal, en las funciones de jefe de la Oficina de
Asesoría Jurídica del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera (SANIPES), efectuado mediante Resolución de
Presidencia Ejecutiva Nº043-2023-SANIPES/PE.
Artículo 2.- DESIGNAR, a partir del 03 junio de 2023,
a la Abog. Bertha Rocío Vargas Alanya, en el cargo de jefa
de la Oficina de Asesoría Jurídica del Organismo Nacional
de Sanidad Pesquera (SANIPES), cargo considerado de
confianza.
Artículo 3.- DISPONER que la Unidad de Recursos
Humanos, notifique la presente Resolución a la interesada.
Artículo 4.- DISPONER a la Gerencia General la
publicación de la presente Resolución, en el Diario Oficial
“El Peruano” y en el Portal Institucional del Organismo
Nacional de Sanidad Pesquera - SANIPES (www.sanipes.
gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VÍCTOR ORLANDO HARO CORALES
Presidente Ejecutivo
2183893-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE FISCALIZACIÓN LABORAL
Designan Asesor II de Superintendencia
de la Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral – SUNAFIL
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 220-2023-SUNAFIL
Lima, 2 de junio de 2023
VISTOS:
El Memorándum N° 087-2023-SUNAFIL/SP, de
Superintendencia; el Informe N° 352-2023-SUNAFIL/GG/
60 NORMAS LEGALES
ORH, de la Oficina de Recursos Humanos; documentos de
fecha 01 de junio de 2023; el Informe N° 385-2023-SUNAFIL/
GG-OAJ, de fecha 02 de junio de 2023, de la Oficina de
Asesoría Jurídica;, y demás antecedentes; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29981 se crea la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
- SUNAFIL, como organismo técnico especializado
adscrito al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
responsable de promover, supervisar y fiscalizar el
cumplimiento del ordenamiento jurídico sociolaboral y
el de seguridad y salud en el trabajo, así como brindar
asesoría técnica, realizar investigaciones y proponer la
emisión de normas sobre dichas materias;
Que, el artículo 12 y el literal f) del artículo 13 de la
Sección Primera del Reglamento de Organización y
Funciones de la SUNAFIL, aprobado por Decreto Supremo
N° 010-2022-TR, dispone que la Superintendencia es
el órgano de Alta Dirección que ejerce la conducción
general de los órganos y unidades orgánicas de la entidad
y está a cargo del Superintendente que es la máxima
autoridad ejecutiva de la SUNAFIL y el titular del Pliego
Presupuestal, y tiene por función designar y remover a
los directivos y/o servidores de confianza de la SUNAFIL;
Que, de acuerdo al Cuadro para Asignación de
Personal Provisional (CAP PROVISIONAL) de la
SUNAFIL, aprobado por Resolución Ministerial N° 288-
2022-TR, reordenado por Resolución de Gerencia General
N° 191-2022-SUNAFIL y actualizado por Resolución
Jefatural N° 000105-2023-SUNAFIL/GG/ORH, el puesto
de Asesor II de Superintendencia tiene la clasificación de
empleado de confianza;
Que, a través del documento de vistos, la
Superintendencia comunica a la Oficina de Recursos
Humanos la propuesta de designación, a partir del 03 de junio
de 2023, del señor Jairo Oscar Ramos Hinojosa en el puesto
de Asesor II de Superintendencia de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral - SUNAFIL;
Que, a través del Informe N° 352-2023-SUNAFIL/GG/
ORH, la Oficina de Recursos Humanos emite opinión
técnica favorable para designar al señor Jairo Oscar Ramos
Hinojosa en el cargo de Asesor II de Superintendencia de
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
- SUNAFIL, habiendo verificado el cumplimiento de los
requisitos previstos en el Manual de Clasificador de Cargos
de la SUNAFIL, aprobado por Resolución de Gerencia
General N° 080-2022-SUNAFIL-GG;
Que, mediante el Informe N° 385-2023-SUNAFIL/
GG-OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica expresa opinión
legal sobre la acción de personal solicitada por la
Superintendencia, en función a la opinión técnica emitida
por la Oficina de Recursos Humanos en el marco de sus
funciones; lo cual hace viable la emisión de la presente
resolución;
Con el visado del Gerente General, del Jefe de la
Oficina de Recursos Humanos, y de la Jefa de la Oficina
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
la Ley N° 29981, Ley de creación de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral - SUNAFIL y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 010-2022-TR y por la Resolución
de Superintendencia N° 284-2022-SUNAFIL;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar, a partir del 03 de junio de 2023,
al señor JAIRO OSCAR RAMOS HINOJOSA en el puesto
de Asesor II de Superintendencia de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL, puesto
considerado de confianza.
Artículo 2.- Notificar la presente resolución a la
persona mencionada en el artículo precedente, así como
a la Oficina de Recursos Humanos, para su conocimiento.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en la sede
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
digital de la Superintendencia Nacional de Fiscalización
Laboral – SUNAFIL (www.gob.pe/sunafil).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FLOR MARINA CRUZ RODRIGUEZ
Superintendente
2183901-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Aceptan renuncia de Jueza Especializada
Civil titular de la Corte Superior de Justicia
de Lima
Presidencia del Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000091-2023-P-CE-PJ
Lima, 1 de junio del 2023
VISTO:
El Oficio N° 000398-2023-P-CSJLI-PJ cursado por el
Presidente (e) de la Corte Superior de Justicia de Lima, por el
cual remite la solicitud de renuncia presentada por la señora
Erika Mercedes Salazar Mendoza, Jueza Especializada
Civil titular de la citada Corte Superior, quien actualmente
se desempeña como Jueza Superior provisional; con firma
certificada ante notaría pública de Lima.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la señora Erika Mercedes Salazar
Mendoza renuncia al cargo de Jueza Especializada
Civil titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, por
motivos personales, con efectividad al 31 de mayo de
2023; asimismo, solicita que se emita la resolución de ley
y la cancelación de su título conforme corresponde.
Segundo. Que el Consejo Nacional de la Magistratura
por Resolución N° 280-2014-CNM, de fecha 14 de octubre
de 2014, nombró a la recurrente como Jueza Especializada
Civil titular del Distrito Judicial de Lima Este; y la Junta
Nacional de Justicia mediante Resolución N° 172-2020-
JNJ, del 1 de setiembre de 2020, le expide el título de Jueza
Especializada Civil titular del Distrito Judicial de Lima.
Tercero. Que el cargo de Juez/a termina, entre otras
causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme
lo establece el artículo 107º, numeral 3), de la Ley de la
Carrera Judicial.
Cuarto. Que, por otro lado, la aceptación de la
renuncia formulada por la recurrente no implica en modo
alguno eximirla de responsabilidad por cualquier hecho
que pudiera ser materia de investigación, y que se hubiera
producido durante el ejercicio de sus funciones como
jueza de este Poder del Estado.
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
mediante Resolución Administrativa Nº 066-2011-CE-PJ,
de fecha 23 de febrero de 2011.
RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar, con efectividad al 31
de mayo de 2023, la renuncia presentada por la señora
Erika Mercedes Salazar Mendoza al cargo de Jueza
Especializada Civil titular de la Corte Superior de Justicia
de Lima, quien actualmente se desempeña como Jueza
Superior provisional; dándole las gracias por los servicios
prestados.
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Artículo Segundo.- Establecer que la renuncia de la
señora Erika Mercedes Salazar Mendoza en ningún modo
significa exonerarla de cualquier responsabilidad que se
determine en ámbito disciplinario o penal, que sea materia
de investigación en el Poder Judicial o en otro órgano del
Estado.
Artículo Tercero.- Comunicar a la Junta Nacional de
Justicia que se ha producido una plaza vacante de Juez
Especializado Civil en el Distrito Judicial de Lima, para las
acciones respectivas.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Junta Nacional de Justicia, Corte Superior de
Justicia de Lima, Gerencia General del Poder Judicial;
y a la mencionada jueza, para su conocimiento y fines
consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JAVIER ARÉVALO VELA
Presidente
2183981-2
Aprueban el Cuadro de Aranceles por
servicios prestados por los Juzgados de Paz
de la Corte Superior de Justicia de Tumbes
Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000197-2023-CE-PJ
Lima, 29 de mayo del 2023
VISTOS:
El Oficio N° 000171-2023-GA-P-PJ cursado por el Jefe
del Gabinete de Asesores de la Presidencia del Poder
Judicial; y el Oficio N° 000063-2021-VPES-D-CE-PJ remitido
por el señor Vicente Paul Espinoza Santillán, Consejero
Responsable de la Justicia de Paz y Justicia Indígena.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el artículo 138° de la Constitución
Política del Perú establece que la potestad de administrar
justicia emana del pueblo y se ejerce por el Poder Judicial
a través de sus órganos jerárquicos, con arreglo a la
Constitución y a las leyes; asimismo, el numeral 16) del
artículo 139° de la Constitución, declara como principio
y derecho de la función jurisdiccional, el principio de la
gratuidad de la administración de justicia y de la defensa
gratuita para las personas de escasos recursos; y, para
todos, en los casos que la ley señala.
Segundo. Que, el artículo VI del Título Preliminar de
la Ley N° 29824 - Ley de Justicia de Paz señala que la
actuación del juez de paz es gratuita por regla general;
sin embargo, de modo excepcional, el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial reglamentará aranceles por diligencias
y actividades especiales que deba realizar el juez de paz.
Tercero. Que, en concordancia con lo establecido por
la Ley N° 29824 - Ley de Justicia de Paz, el artículo 24.3°
del Reglamento de la Ley de Justicia de Paz, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 007-2013-JUS, establece
que el costo máximo de los aranceles jurisdiccionales y
notariales será fijado por el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, a propuesta de cada Corte Superior de Justicia.
Cuarto. Que, en atención a ello, el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa
N° 392-2014-CE-PJ aprobó el Reglamento para la
Formulación de Aranceles por Servicios Prestados por
los Juzgados de Paz, cuya finalidad es proporcionar a
las autoridades competentes de las Cortes Superiores
de Justicia del país los elementos y criterios básicos,
para la formulación de aranceles que perciben los jueces
de paz por la prestación de servicios jurisdiccionales y
notariales. El artículo 12° del mencionado Reglamento,
fue modificado mediante Resolución Administrativa N°
162-2021-CE-PJ.
61
Quinto. Que, asimismo, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial por Resolución Administrativa N° 188-2020-CE-
PJ aprobó el Instructivo para el Cálculo de Aranceles por
Servicios Prestados por Juzgados de Paz, rectificado
y modificado mediante Resolución Administrativa N°
321-2020-CE-PJ.
Sexto. Que, en ese sentido, la Oficina Nacional
de Justicia de Paz y Justicia Indígena solicitó a las
Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del
país, mediante Oficio Múltiple N° 014-2021-ONAJUP-
CE-PJ del 6 de agosto de 2021, la remisión de las
resoluciones administrativas mediante las cuales se
conforman las comisiones para la formulación de
aranceles por servicios prestados por los juzgados de
paz; reiterando el requerimiento mediante Oficio Múltiple
N° 018-2021-ONAJUP-CE-PJ del 5 de octubre de 2021.
Sétimo. Que, la Corte Superior de Justicia de Tumbes
remitió a este Órgano de Gobierno, la propuesta del
cuadro de aranceles por servicios prestados por los
juzgados de paz del referido Distrito Judicial.
Octavo. Que, la propuesta presentada fue remitida a
la Gerencia General del Poder Judicial a fin que evalúe
y emita el respectivo informe técnico, conforme a lo
establecido en el artículo 12° del Reglamento para la
Formulación de Aranceles por Servicios Prestados por
Juzgados de Paz, procediendo a emitir el Informe N°
000015-2021-GSJR-GG-PJ que otorga opinión favorable
a la propuesta de aranceles.
Noveno. Que, el señor Consejero Vicente Paul
Espinoza Santillán remite a este Órgano de Gobierno el
Oficio N° 000063-2021-VPES-D-CE-PJ, que contiene el
Informe N° 000094-2021-ONAJUP-CE-PJ mediante el
cual se da opinión favorable a la propuesta presentada
por la Corte Superior de Justicia de Tumbes.
Décimo. Que, el artículo 82°, inciso 26) del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias, para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por lo que siendo así, y teniendo en cuenta el propósito
de brindar un mejor servicio a la ciudadanía, deviene en
pertinente aprobar la propuesta presentada.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 824-
2023 de la décima novena sesión del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, de fecha 17 de mayo de 2023,
realizada con la participación de los señores Arévalo Vela,
Lama More, Arias Lazarte, Álvarez Trujillo y Espinoza
Santillán, sin intervención de la señora Medina Jiménez
por encontrarse de vacaciones; en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de
la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el Cuadro de Aranceles
por servicios prestados por los Juzgados de Paz de
la Corte Superior de Justicia de Tumbes, conforme
al formato que en anexo forma parte integrante de la
presente resolución.
Artículo Segundo.- Disponer que la Presidencia de
la Corte Superior de Justicia de Tumbes; así como la
Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena,
a través de su Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de
Paz de la referida Corte Superior, en cuanto sea de su
competencia, realicen las acciones que sean necesarias
para el adecuado cumplimiento de la presente resolución.
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente
resolución y el documento aprobado, en el Portal Institucional
del Poder Judicial para su difusión y cumplimiento.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Tumbes,
Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena;
y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JAVIER ARÉVALO VELA
Presidente
62 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

CUADRO DE ARANCELES POR SERVICIOS PRESTADOS POR LOS JUECES DE PAZ DE

LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TUMBES

SERVICIOS NOTARIALES
COSTO DE ARANCEL
N° CONCEPTO
S/
1 Escritura pública de transferencia posesoria de bienes inmuebles S/ 18.27
2 Escritura pública de transferencia de bienes muebles no registrables S/ 24.91
3 Certificación de firmas S/ 5.40
4 Certificación de copias de documentos presentados por la parte interesada, y otras reproducciones S/ 4.71
5 Otorgamiento de copias certificadas de documentos que obran en el archivo del Juzgado de Paz S/ 8.47
6 Certificación de apertura de libros S/ 12.08
7 Constancia de actos y decisiones que adopten en asamblea las organizaciones sociales o comunales S/ 23.65
8 Constancia de posesión S/ 53.66
9 Constancia domiciliaria S/ 14.28
10 Constancia de supervivencia* S/ 38.95
11 Constancia de convivencia S/ 19.88
12 Constancia de viudez S/ 28.26
13 Otras constancias de hechos que el juez de paz pueda verificar personalmente S/ 32.82
SERVICIOS JURISDICCIONALES
COSTO DE ARANCEL
N° CONCEPTO
S/
1 Toda actuación realizada fuera del despacho del juez de paz S/ 64.55
2 Notificación fuera de su centro poblado S/ 31.92

*Resulta pertinente señalar que, de acuerdo al artículo 9º del Decreto Legislativo Nº 1246, se “elimina la exigencia del certificado o constancia de supervivencia en
todos los procedimientos o trámites relacionados a las pensiones bajo cualquier régimen, y otras prestaciones económicas a cargo del Estado, así como para el pago
periódico de ésta”. Para lo cual, el Juez de Paz deberá indicar a los usuarios que requieran este servicio, que esta constancia ya no es exigida por las instituciones,
conforme a la citada norma.

2183981-1

Imponen medida disciplinaria de Culminada la instrucción del procedimiento

destitución a Asistente Judicial del Juzgado
de Paz Letrado de Chulucanas, Corte
Superior de Justicia de Piura
INVESTIGACIÓN DEFINITIVA
N° 61-2018-PIURA
Lima, diecisiete de agosto de dos mil veintidós.
VISTA:
La Investigación número sesenta y uno guión dos
mil dieciocho guión Piura en el extremo que contiene la
propuesta de destitución del señor Ronald Sancarranco
Távara, por su desempeño como Asistente Judicial del
Juzgado de Paz Letrado de Chulucanas de la Corte
Superior de Justica de Piura, emitida por la Jefatura de
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial
mediante Resolución número Nueve, de fecha treinta de
octubre de dos mil veinte, de fojas ciento cincuenta y seis
a ciento sesenta y cuatro.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, con fecha veinticuatro de enero de dos
mil dieciocho, la magistrada Esther Ocaña Huamán puso
a conocimiento de la Oficina Desconcentrada de Control
de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de
Piura el Acta de Denuncia Verbal contra el señor Ronald
Sancarranco Távara, interpuesta por la señora Carmen
Eliza Ramírez Calle y su hija Esther Fiorella Valladolid
Ramírez, y el Acta de Queja presentada por Carmen Eliza
Ramírez Calle ante la ODECMA de Piura, lo que ameritó
la Resolución número uno de fecha veintiséis de enero de
dos mil dieciocho, obrante a folios treinta tres al cuarenta,
por la cual el magistrado de primera instancia del órgano
desconcentrado de control de la magistratura resuelve
haber mérito para iniciar procedimiento disciplinario
contra el servidor judicial Ronald Sancarranco Távara.
administrativo disciplinario, la magistrada sustanciadora
emitió el Informe de Destitución Queja número sesenta y
uno guión dos mil dieciocho de fecha doce de abril de dos
mil dieciocho, de folios noventa y ocho a ciento tres, en
la cual opinó que el servidor investigado es responsable
de los cargos atribuidos, proponiendo que se le imponga
la sanción de destitución; y, siendo del mismo criterio el
Jefe de la ODECMA de Piura, mediante informe de fecha
diez de agosto de dos mil dieciocho, de folios ciento
treinta y dos a ciento cuarenta, propone a la Jefatura de la
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial se
imponga la medida disciplinaria de destitución al referido
investigado.
Segundo. Que, la Jefatura de la Oficina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial mediante
Resolución número nueve de fecha treinta de octubre de
dos mil veinte, de fojas ciento cincuenta y seis al ciento
sesenta y cuatro, propone ante el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial se imponga la medida disciplinaria
de destitución al servidor judicial Ronald Sancarranco
Távara, por su actuación como Asistente Judicial del
Juzgado de Paz Letrado de Chulucanas, Corte Superior
de Justica de Piura, por los cargos que se le atribuyen,
concluyendo que “conforme ha quedado acreditado,
existen fundados y graves elementos de convicción,
sobre la responsabilidad disciplinaria del servidor Ronald
Sancarranco Távara, en su condición de Asistente
Judicial del Juzgado de Paz Letrado de Chulucanas,
utilizó su posición de servidor de nuestra institución, para
aproximarse a los quejosos Esther Fiorella Valladolid
Ramírez, Carmen Eliza Ramírez Calle y Saúl Valladolid
Zeta, en un primer momento en los propios ambientes
del órgano jurisdiccional antes referido y posteriormente
pactar reuniones, en otros lugares para pedirles y recibir
dinero, siendo en ambos casos que les ofreció un fallo
favorable a cada uno de ellos, generándoles confianza
en sus promesas, pues entregó proyectos de sentencias
a fin de persuadirlos que su promesa era cierta. No
cabe duda, que presentó resoluciones que estaban
inconclusas del Expediente N° 137-2016, ya que solo las
descargó del Sistema Judicial Integrado - SIJ, conforme
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
lo hemos demostrado, confirmándose a su vez, con dicho
accionar la relación extraprocesal que mantenía con las
dos partes del proceso, ello terminantemente contraviene
claramente sus deberes de cumplir con honestidad,
dedicación y eficiencia las funciones inherentes al cargo
que desempeñaba, asimismo, atenta contra la función
jurisdiccional, afectando de esta manera el normal
desarrollo de dicho proceso judicial. Asimismo, no debe
olvidarse que el trabajador Sancarranco Távara recibió
dádivas, compensaciones o presentes en dinero, la suma
total de novecientos soles (S/ 900.00 soles), por los
denunciantes Esther Fiorella Valladolid Ramírez, Carmen
Eliza Ramírez Calle y Saúl Valladolid Zeta, constituyendo
actos que vulneran seriamente los deberes del cargo
previstos en nuestra normativa, causando a su vez, un
grave daño en la imagen que proyecta el Poder Judicial,
haciendo que la sociedad pierda la confianza en nuestros
funcionarios de manera general; más aún, esta clase de
actuaciones son pasibles de ser observadas por otros
servidores judiciales, en consecuencia, debe tomarse
las acciones correctivas a fin de que estos actos no se
vuelvan a repetir, lo que, amerita un reproche disciplinario
drástico ante un hecho de tal gravedad, hacen inminente
que al haberse acreditado las irregularidades que se
reprochan, corresponde elevar la propuesta de medida
disciplinaria de destitución”.
Tercero. Que, los hechos materia de la presente
investigación se encuentran descritos en la Resolución
número uno, de fecha veintiséis de enero de dos mil
dieciocho, obrante a fojas treinta tres al cuarenta y uno,
que declaró haber mérito para iniciar procedimiento
disciplinario contra Ronald Sancarranco Távara, por su
desempeño como Asistente Judicial del Juzgado de Paz
Letrado de Chulucanas de la Corte Superior de Justica
de Piura, en la cual se le atribuyen los siguientes cargos:
i) Haber solicitado y recibido dinero, en más de una
oportunidad, de la señora Carmen Eliza Ramírez Calle,
demandada en el proceso de Exoneración de Alimentos
número ciento treinta y siete guión dos mil dieciséis,
seguido ante el Juzgado de Paz Letrado de Chulucanas,
para declarar infundada la demanda presentada en su
contra; y,
ii) Haber solicitado y recibido dinero, en más de una
oportunidad, del señor Saúl Valladolid Zeta, demandante
en el proceso de Exoneración de Alimentos número ciento
treinta y siete guión dos mil dieciséis, seguido ante el
Juzgado de Paz Letrado de Chulucanas, para declarar
fundada la demanda presentada.
Conforme a los actos expuestos habría inobservado
sus deberes previstos en el artículo 41°, literal b), y el
artículo 43°, literales q) y t), ambos del Reglamento
Interno de Trabajo del Poder Judicial; constituyendo faltas
muy graves, preceptuadas en los incisos 1), 8) y 10) del
artículo 10°, de acuerdo al Reglamento que regula el
Régimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales
del Poder Judicial.
Cuarto. Que, de otro lado, las normas administrativas
inobservadas por el investigado al realizar los actos
disfuncionales antes descritos, son las siguientes:
a) Reglamento Interno de Trabajo del Poder Judicial,
que contempla:
“Artículo 41° Son deberes de los trabajadores
b) Cumplir con honestidad, dedicación, eficiencia
y productividad, las funciones inherentes al cargo que
desempeña, no olvidando en algún momento que es un
servidor de un Poder del Estado Peruano”.
Artículo 43° Son prohibiciones del trabajador:
q) Recibir dádivas, compensaciones o presentes en
razón del cumplimiento de su labor o gestiones propias
de su cargo.
t) Valerse de su condición de trabajador del Poder
Judicial para obtener ventajas de cualquier índole en las
entidades públicas o privadas, mantengan o no relación
con sus actividades.
63
b) Reglamento que regula el Régimen Disciplinario de
los Auxiliares del Poder Judicial, aprobado por Resolución
Administrativa N° 227-2009-CE-PJ, que señala:
“Artículo 10.- Faltas muy graves
1. Aceptar de los litigantes o sus abogados o por
cuenta de ellos donaciones, obsequios, atenciones,
agasajos, sucesión testamentaria o cualquier tipo de
beneficio a su favor o a favor de su cónyuge, concubino,
ascendiente o descendiente o hermanos hasta el
cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
Igualmente en caso de ofrecimiento de publicaciones,
viajes o capacitación de cualquier instituto nacional o
internacional que tenga un proceso en trámite contra el
Estado.
8. Establecer relaciones extraprocesales con las
partes o terceros, que afecten el normal desarrollo de los
procesos judiciales.
10. Incurrir en acto u omisión que sin ser delito, vulnere
gravemente los deberes del cargo previstos en la ley.”
Artículo 13.- Proporcionalidad entre tipos de faltas y
sanciones
“Las sanciones previstas en el artículo precedente se
imponen de acuerdo a los siguientes lineamientos:
(…)
3. Las faltas muy graves se sancionan con suspensión,
con una duración mínima de cuatro (4) meses y máxima
de seis (6) meses, o con destitución.
No obstante, los órganos disciplinarios competentes
pueden imponer sanciones de menor gravedad que las
que tienen ordinariamente atribuidas, salvo el supuesto
de amonestación, si al examinar el caso resulta que los
hechos objeto del procedimiento disciplinario ameritan un
inferior reproche disciplinario.”
Quinto. Que, los medios probatorios actuados por la
Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial son los siguientes:
a) Acta de Queja presentada por Carmen Eliza
Ramírez Calle y su hija Esther Fiorella Valladolid Ramírez,
recibida y suscrita por la Jefa de la ODECMA de Piura y
por el Secretario de la ODECMA, de fecha veintitrés de
enero de dos mil dieciocho.
b) Acta de Denuncia Verbal de folios diecisiete al
dieciocho, presentada por Carmen Eliza Ramírez Calle
y su hija Esther Fiorella Valladolid Ramírez, contra el
servidor Ronald Sancarranco Távara, recibida y suscrita
por la magistrada Esther Ocaña Huamán, Jueza del
Juzgado de Paz Letrado de Chulucanas de la Corte
Superior de Justica de Piura, de fecha veintitrés de enero
de dos mil dieciocho.
c) Resolución N° 12 (Sentencia) de fecha dieciséis de
mayo de dos mil diecisiete, obrante a folios tres a seis,
presentada por la señora Carmen Eliza Ramírez Calle
donde se declara infundada la demanda.
d) Acta de Denuncia Verbal de fecha veinticuatro de
enero de dos mil dieciocho, obrante a folios veintiséis y
veintisiete, presentada por el señor Saúl Valladolid Zeta
contra el trabajador Ronald Sancarranco Távara, recibida
y suscrita por la Jefa de la ODECMA de Piura.
e) Resolución N° 12 (Sentencia), de fecha tres de
julio de dos mil diecisiete, obrante a folios siete a once,
presentada por señor Saúl Valladolid Zeta donde se
declara fundada la demanda presentada.
Sexto. Que, el investigado mediante escrito de fecha
siete de febrero de dos mil dieciocho, de fojas cincuenta
y ocho, ha señalado que no se encuentra acreditada
su responsabilidad, lo cual constituye un argumento
que carece de sustento y credibilidad puesto que las
declaraciones de los quejosos Esther Fiorella Valladolid
Ramírez, Carmen Eliza Ramírez y Saúl Valladolid Zeta
son precisas, detallistas, y contundentes al expresar la
forma y circunstancias como fueron abordados, con el fin
de proveerse un provecho económico personal; aunado
a ello, también se verifica que el servidor investigado a
pesar de que trata de negar su responsabilidad, mantenía
64 NORMAS LEGALES
comunicación con Saúl Valladolid Zeta vía telefónica.
Ahora, si bien el referido servidor investigado solicitó
que se actué los medios de prueba que ofreció en su
descargo, consistente en las declaraciones de los señores
Joel Luis Ramírez Calle y Ana María Valladolid Zeta como
testigos, pedido que se proveyó en la Resolución número
tres del seis de marzo del dos mil dieciocho, obrante a
folio sesenta y tres, en el que al no haber precisado las
direcciones de los testigos se le solicitó que lo precise,
para luego por Resolución número seis del dos de julio de
dos mil dieciocho, de folios ciento veintiuno, la Jefatura de
la ODECMA de Piura requirió al investigado para que en el
plazo de tres días hábiles, cumpla con señalar el domicilio
de los testigos ofrecidos por él, bajo apercibimiento de
tenerse por desistido el ofrecimiento de los mismos;
y a pesar de haber sido debidamente notificado no
cumplió con dicho requerimiento, haciéndose efectivo
el apercibimiento. Ante lo desarrollado y en mérito a la
valoración de las pruebas recabadas se puede concluir
que existe responsabilidad de los hechos atribuidos al
servidor judicial Ronald Sancarranco Távara.
Sétimo. Que, evaluada la propuesta de destitución
y de la revisión de los actuados, se tiene que estos se
originan con el Expediente N° 00137-2016-0-2004-JP-
FC-01 tramitado ante el Juzgado de Paz Letrado de
Chulucanas, en el proceso seguido por exoneración de
alimentos, demandante Saúl Valladolid Zeta, demandado
Esther Fiorella Valladolid, en el cual se emitió la
Resolución número doce - sentencia, obrante de folios
siete al once, en la que el Juzgado de Paz Letrado de
Chulucanas resolvió declarar fundada la demanda de
exoneración de alimentos interpuesta por Saúl Valladolid
Zeta, contra Esther Fiorella Valladolid Ramírez y ordenó
que se exonere al demandante Saúl Valladolid Zeta de
acudir con la pensión alimenticia mensual acordada a
favor de la demandada Esther Fiorella Valladolid Ramírez,
en el Expediente N° 29-2006-0-2004-JP-FC-01, sentencia
que fue confirmada por Resolución número dieciséis -
sentencia de vista obrante de folios doce al dieciséis.
Conforme a la denuncia realizada por las ciudadanas
Esther Fiorella Valladolid Ramírez y Carmen Elisa
Ramírez Calle, en la que indican que el trabajador Ronald
Sancarranco Távara, la primera semana de julio del
dos mil diecisiete se apersonó al domicilio ubicado en
jirón Huancavelica ciento quince, llevándole un proyecto
de sentencia que declaraba infundada la demanda de
exoneración de alimentos incoada por su cónyuge contra
su hija Esther Fiorella Valladolid Ramírez, cuya copia
entregó en el acto de la denuncia que formulara y que
obra de folio tres a seis, y que el referido trabajador le
manifestó que el fallo salía a su favor; por lo tanto, su
hija Esther Fiorella continuaría percibiendo la pensión
alimenticia, pero que le costaría la suma de S/. 500.00
nuevos soles para descargarlo posteriormente en el
sistema judicial. Además, precisó que en ese momento no
tenían dinero, por lo que recurrió a uno de sus hermanos
para que le preste, consiguiendo S/. 150.00 soles, dinero
que al día siguiente le mandó en un sobre a Morropón -
Las Huaquillas donde vive el trabajador, con un conocido
de él, como le había indicado; que el saldo se lo entregó
personalmente en tres partes, en diferentes fechas,
de acuerdo a sus posibilidades, esto es, S/. 200.00; S/.
100.00 y S/. 50.00 soles; sin embargo el 1 de agosto de
dos mil diecisiete, la señora jueza descarga la sentencia,
la que era contraria a lo que le había dicho el referido
servidor, por lo que fue a reclamarle, manifestándole éste
que seguramente la jueza cambió de opinión, por cuanto
mientras no esté descargado el fallo, los jueces revisan el
expediente y pueden cambiar lo que resuelven no siendo
culpa de él; versión que ha sido ratificada por las quejosas
y obran en actas de declaración de folios ochenta y seis
y ochenta y siete, corroborado con las declaraciones
de Saúl Valladolid Zeta y de la jueza de paz letrado de
Chulucanas de folios ochenta y ocho y ochenta y nueve.
De igual forma, las imputaciones hechas contra el
servidor judicial se ven corroboradas con el acta de
denuncia verbal interpuesta por el ciudadano quejoso
Saúl Valladolid Zeta, de folios veintiséis a veintisiete, quien
refirió: “Que en este Juzgado se tramita su Expediente N°
137-2016, sobre exoneración de alimentos, seguido por su
persona contra su hija Esther Fiorella Valladolid Ramírez;
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
en el cual el trabajador Ronald Sancarranco Távara, un
día del mes de julio del dos mil diecisiete, no recuerda
el día exacto, que el denunciante concurrió al juzgado,
a conversar con la señora juez a fin que se expida su
sentencia y se deje sin efecto el descuento que se realiza, y
como la juez se encontraba ocupada lo atendió en la parte
externa del juzgado dicho trabajador quien le manifestó que
para darle solución a su proceso podía conversar con él
más tranquilo en otro lugar donde la juez ni otra persona
que trabaja en los juzgados lo vea, por lo que le sugirió lo
espere a la hora de almuerzo 1.00 pm. en el restaurant “Lo
Nuestro” en dicho lugar me manifestó que podía ayudarme
si le entregaba S/. 400.00, me enseñó y me dio una
resolución que se adjunta en este acto y que él sacaba ya
el oficio de frente para que se deje sin efecto el descuento
que se me realiza toda vez que podía sacarle firma en dos
días a la señora jueza que es su amiga, siendo que en
aproximadamente tres días le entregó los S/. 200.00, dicha
suma de dinero le entregué un día de semana en hora de
almuerzo igual en restaurant “Lo Nuestro”, esto después
de la una de la tarde; posteriormente un día sábado me
llamó que estaba en Piura para que le entregue los otros
S/. 200 nuevos soles, supuestamente prestados como él
decía me devolvería fin de mes, no habiéndome firmado
ningún documento, y como no salía nada después fui al
juzgado a buscarlo, no salía, no me daba cara, un día lo
espere afuera le dije que lo denunciaría, tuvo el cinismo de
decirme tú a mí no me has entregado nada, esto por cuanto
no lo hice firmar nada. En el mes de agosto, como ya no iba
al juzgado debido a que trabajo en Piura en la Comisaría de
Los Algarrobos, me llamó mi hermana Ana María Valladolid
Zeta, le dijo que un amigo había ido a casa de ella que
quería hablar conmigo, en ese momento me llamó del
número 939389998 el señor Ronald Sancarranco Távara
manifestando que estaba en casa de mi hermana que le
prestara S/. 2,000 soles urgente, que sabía que prestaba
plata, en ese momento lo mandé a volar me dio cólera y
como no quise prestarle me dice préstame por favor, quiero
para prestarle a la juez que tenía una urgencia y que él
me lo devolvería, lo que no le creí, toda vez que ese señor
es un mentiroso, nunca nos ayudó ni me devolvía nada de
dinero, le dije te voy a denunciar y hasta ahora se quedó
con mi plata (...)”.
De acuerdo a los relatos realizados por los quejosos
Esther Fiorella Valladolid Ramírez, Carmen Eliza Ramírez
Calle y Saúl Valladolid Zeta, permiten concluir que
efectivamente el investigado Sancarranco Távara ha
venido actuando en forma incorrecta solicitando dinero a
cada una de las partes y entregándoles, en ambos casos,
un proyecto de resolución con distintos fallo y fechas.
Que el investigado, al tener acceso a esta
documentación correspondiente al Juzgado de Paz
Letrado de Chulucanas en su condición de Asistente
Judicial del referido órgano jurisdiccional, se aprovechó
de ello y al comparar los proyectos de resoluciones
entregados con la sentencia del uno de agosto de dos
mil diecisiete de folio siete a once, la cual se encuentra
firmada por la Jueza Esther Ocaña Huamán y la Secretaria
Judicial Gisella Madelina Guerrero Vitteri, se puede
observar que son similares hasta ciertos considerandos
de las mismas.
Octavo. Que, por todo lo expuesto, coincidiendo con
lo fundamentado por la Jefatura de la Oficina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial, la conducta disfuncional
del servidor investigado se encuentra debidamente
acreditada, proceder que contraviene el principio de
probidad, falta de rectitud y deshonestidad en el ejercicio
de sus funciones; conducta que se encontraba orientada a
obtener ventaja económica. Encontrándose debidamente
corroborado los hechos y la responsabilidad del servidor
investigado, no queda duda alguna de que ha actuado en
forma consciente y voluntaria, constituyendo su actuar en
faltas disciplinarias muy graves contenidas en los incisos
1) y 8) y 10) del artículo 10° del Reglamento de Régimen
Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder
Judicial; hechos que no solo evidencian perjuicio a las
partes procesales, sino también el alto grado de lesividad
de la conducta disfuncional en que incurrió el servidor
investigado; puesto que su actuar irregular compromete
bienes jurídicos especialmente sensibles para la sociedad,
generándose con ello un grave perjuicio no solo en los
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
justiciables sino también en el propio sistema judicial,
menoscabándose la imagen del Poder Judicial.
En tal sentido, el investigado siendo responsable
funcional y disciplinariamente por la falta cometida, que se
tipifica como muy grave, de conformidad con lo previsto en
el numeral 3) del artículo 13° del Reglamento que regula
el Régimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales
del Poder Judicial, efectuando la valoración de los
criterios allí descritos, y en observancia de los principios
de proporcionalidad y razonabilidad, se debe aprobar
la propuesta formulada por la Jefatura de la Oficina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 1070-
2022 de la trigésima octava sesión del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial de la fecha, con la participación de los
señores y señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias
Lazarte, Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza
Santillán; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo ochenta y dos del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica del Poder Judicial. De conformidad con la
ponencia del señor Consejero Espinoza Santillán. Por
unanimidad,
SE RESUELVE:
Imponer la medida disciplinaria de destitución al
señor Ronald Sancarranco Távara por su desempeño
como Asistente Judicial del Juzgado de Paz Letrado
de Chulucanas, Corte Superior de Justicia de Piura.
Inscribiéndose la medida disciplinaria impuesta en el
Registro Nacional de Sanciones contra Servidores Civiles.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.-
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
2183981-3
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Autorizan viaje de docente de la Universidad
Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel
Hernández Morillo, para participar como
ponente en evento a realizarse en Argentina
UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTÓNOMA DE TAYACAJA
DANIEL HERNÁNDEZ MORILLO
RESOLUCIÓN COMISIÓN ORGANIZADORA
Nº 163-2023-CO-UNAT
Pampas, 30 de mayo de 2023
VISTO:
LA HOJA DE TRÁMITE EXP N° 946-PRESIDENCIAL
(25.05.2023), INFORME N° 155-2023-UNAT/P-VPA
(25.05.2023), INFORME N° 00000012-2023-UNAT/P-VPA-
DA.IC (23.05.2023), INFORME N° 01-2023-RACA/UNAT
(21.04.2023), ANEXOS: Plan de Réplica de Capacitación,
Carta de aceptación de Abstract, Enail donde se indica
mi presentación será Oral, Abstrac Aceptado, Costo del
Registro a la conferencia, Cotizaciones de pasajes en
avión de Lima, Perú-Buenos Aires, Argentina, Plan de
Recuperación de Clases, Acuerdo de sesión ordinaria de
Comisión Organizadora de fecha 30 de mayo de 2023; y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en su Artículo
18° en el cuarto párrafo: establece que cada Universidad
65
es autónoma en su régimen normativo, de gobierno,
académico y económico. Las universidades se rigen por
sus propios estatutos en el marco de la Constitución y de
las leyes; el mismo que es concordante con el Artículo 8°
de la Ley Universitaria, Ley N° 30220, establece que las
universidades tienen autonomía en su régimen normativo,
de gobierno, académico, administrativo y económico;
Que, mediante Ley Nº 29716 promulgada el 22 de
junio de 2011, se crea la Universidad Nacional Autónoma
de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, como persona
jurídica de derecho público interno, con sede en la ciudad
de Pampas, provincia de Tayacaja, departamento de
Huancavelica;
Que, el segundo párrafo del artículo 29° de la Ley
Universitaria, Ley N° 30220, prescribe: Esta Comisión
tiene a su cargo la aprobación del estatuto, reglamentos
y documentos de gestión académica y administrativa
de la universidad, formulados en los instrumentos de
planeamiento, así como su conducción y dirección hasta
que se constituyan los órganos de gobierno que, de
acuerdo a la presente Ley, le correspondan;
Que, con Resolución Viceministerial N°
088-2022-MINEDU de fecha 15 de julio de 2022, se
reconforma la Comisión Organizadora de la Universidad
Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández
Morillo integrada por: Dra. ISABEL ESTEBAN
ROBLADILLO (Presidenta), Dr. Andrés OLIVERA CHURA
(Vicepresidente Académico) y Dr. Luis Alberto MASSA
PALACIOS (Vicepresidente de Investigación;
Que, el artículo 1º de la Ley 27619, LEY QUE REGULA
LA AUTORIZACIÓN DE VIAJES AL EXTERIOR DE
SERVIDORES Y FUNCIONARIOS PÚBLICOS, ordena
expresamente que los viajes al exterior de servidores
de las Universidades Públicas, se autorizan mediante
Resolución de la más alta autoridad de la UNAT; asimismo
el artículo 3° de la referida Ley señala que las resoluciones
de autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
11.1 del artículo 11º de la Ley Nº 31638, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
los viajes al exterior de los servidores o funcionarios
públicos y representantes del Estado con cargo a recursos
públicos deben realizarse en categoría económica,
pudiendo exceptuarse a los funcionarios señalados en
el artículo 52 de la Ley 30057, Ley del Servicio Civil,
siempre que el tiempo de viaje sea mayor a ocho (8)
horas o cuando la estancia sea menor a cuarenta y ocho
(48) horas. La autorización para viajes al exterior de las
personas señaladas en el párrafo precedente se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, el Dr. Luis Gugliotta, Coordinador Materials and
Nanotechnology-WCCE11, hace la invitación al Dr. Ronal
De La Cruz Araujo, Docente Asociado de la Escuela
Profesional de Ingeniería de la Universidad Nacional
Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo;
como ponente en el XI Congreso Mundial de Ingeniera
Química (11th WORKD CONGRESS OF CHEMICAL
ENGINEERING-WCCE11, a realizarse el 04 al 08 de
junio del presente año en Buenos Aires- Argentina (UCA
University, Puerto Madero);
Que, mediante INFORME N° 01-2023-RACA/UNAT,
de fecha 21 de abril de 2023, el Dr. Ronal De La Cruz
Araujo, Docente Asociado de la Escuela Profesional
de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de
Tayacaja Daniel Hernández Morillo, hace llegar la solicitud
al Mg. Christian Edison Murga Tirado, Responsable del
Departamento Académico de Ingeniería Civil de la UNAT
de subvención económica para participar como PONENTE
XI Congreso Mundial de Ingeniera Química (11th WORKD
CONGRESS OF CHEMICAL ENGINEERING-WCCE11,
a realizarse del 04 al 08 de junio del presente año en
Buenos Aires- Argentina (UCA University, Puerto Madero);
el trabajo de Investigación aceptado presentado oral en
WCCE11, como investigador Principal por parte de la
Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel
Hernández Morillo, cuyo objetivo es de demostrar que
se puede diseñar materiales multifuncinales magnéticos
cuya estructura se pueda controla externamente con
66 NORMAS LEGALES
campo magneticos para aplicaciones en nanomedicina y
en nanoeletrónica;
Que, con INFORME N° 00000012-2023-UNAT/P-
VPA-DA.IC de fecha 23 de mayo de 2023, el Mg. Christian
Edison MURGA TIRADO, Responsable del Departamento
Académico de Ingeniería Civil de la UNAT, solicita al Dr.
Andrés OLIVERA CHURA, Vicepresidente Académico
de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional
Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo,
autorización para comisión de servicio internacional a
partir del 4 al 8 de junio de 2023 ( 5 días de viáticos ) a
favor del Dr. Ronald Abel De La Cruz Araujo, siendo los
días de congreso 4,5,6,7 y 8 de junio (día de ponencia 8
junio) de acuerdo a la Directiva de viáticos de la UNAT;
asimismo, hace de conocimiento que con la presente
participación el Dr. Ronald Abel De La Cruz Araujo,
garantiza la internacionalización de nuestra Escuela
Profesional y por consiguiente a nuestra Universidad
Nacional Autónoma de Tayacaja;
Que, el Dr. Andrés OLIVERA CHURA, Vicepresidente
Académico de la Comisión Organizadora de la UNAT
solicita a la Dra. Isabel ESTEBAN ROBLADILLO,
Presidenta de la Comisión Organizadora de la Universidad
Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández
Morillo con INFORME N° 155-2223-UNAT/P-VPA, de
fecha 25 de mayo de 2023, indicando: con Informe
N° 012-2023-UNAT/P-VPA-DA.IC, el Responsable del
Departamento Académico de Ingeniería Civil informa que
el Docente Dr. Ronal Abel De La Cruz Araujo, solicita
subvención económica para participar como ponente en el
XI Congreso Mundial de Ingeniera Química (11th WORKD
CONGRESS OF CHEMICAL ENGINEERING-WCCE11,
a realizarse el 04 al 08 de junio del presente año en
Buenos Aires- Argentina (UCA University, Puerto Madero);
asimismo, indica que el Departamento Académico de
Ingeniería Civil si cuenta con el presupuesto, el cual se
detalla en el cuadro siguiente:
Dr. Ronal Abel De La Cruz Araujo- docente
Participante del evento asociado a tiempo completo de la carrera
profesional de Ingeniería Civil
Costo total del pasaje S/. 5,000.00
Pasaje aéreos
Lima-Argentina- Lima
Ida = 04 de junio
Vuelta= 09 de junio
Costo por día (05 días) S/. 1,369.00
Viáticos (5 días)
Total, viáticos S/. 6,845.00
Que, los miembros de la Comisión Organizadora
en la sesión ordinaria de fecha 30 de mayo de 2023,
acordaron por unanimidad autorizan al Dr. Ronal Abel
DE LA CRUZ ARAUJO, docente ordinario de la UNAT, el
viaje en comisión de servicios Buenos Aires-Argentina,
para participar como ponente en el XI Congreso Mundial
de Ingeniería Química (11 th WORD CONGRESS OF
CHEMICAL INGINEERING-WCCE11), del 04 al 08 de
junio de 2023;
Estando en los considerandos precedentes, en uso
de las atribuciones que le concede la Ley Universitaria
N° 30220, el Estatuto de la UNAT, la Resolución
Viceministerial Nº 244-2021-MINEDU y la Resolución
Viceministerial Nº 088-2022-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- AUTORIZAR al Dr. Ronal Abel DE
LA CRUZ ARAUJO, docente ordinario de la carrera
profesional de Ingeniería Civil de la Universidad Nacional
Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, el
viaje en comisión de servicios Buenos Aires-Argentina,
para participar como ponente en el XI Congreso Mundial
de Ingeniería Química (11 th WORD CONGRESS OF
CHEMICAL INGINEERING-WCCE11), del 04 al 08 de
junio de 2023.
Artículo 2°.- DISPONER el Dr. Dr. Ronal Abel De
La Cruz Araujo- docente asociado a tiempo completo
de la carrera profesional de Ingeniería Civil, las sumas
que se indican, con cargo al presupuesto Departamento
Académico de Ingeniería Civil de la Universidad Nacional
Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, debe
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
rendir documentadamente los gatos efectuado en el plazo
conforme a la Directiva de la UNAT:
- Pasajes aéreos S/. 5,000.00 soles
- Viáticos por comisión de servicio (5 días) S/. 6,845.00 soles
Artículo 3°.- DISPONER a la Dirección General
de Administración y la Unidad de Abastecimiento, la
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
“El Peruano” de conformidad a las normas vigentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ISABEL ESTEBA N ROBLADILLO
Presidenta de la Comisión Organizadora
ALFREDO FIDEL HERNÁNDEZ LÓPEZ
Secretario General (e)
2183696-1
Autorizan viaje de docentes de la
Universidad Nacional Santiago Antúnez
de Mayolo para participar en pasantía a
realizarse en México
UNIVERSIDAD NACIONAL
“SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO”
RESOLUCIÓN DE CONSEJO
UNIVERSITARIO - RECTOR
Nº 370-2023-UNASAM
Huaraz, 29 de mayo de 2023
Visto, el Oficio Nº 012-2023-UNASAM-PROY-IB/DOC,
de fecha 19 de abril de 2023, de la Dra. Silvia Elizabet
Reyes Narváez, docente de la Facultad de Ciencias
Médicas de la UNASAM, sobre autorización de viaje de
las docentes: Dra. Silvia Elizabet Reyes Narváez y Dra.
Ada Eudocia Rodríguez Figueroa, para la realización de
pasantía en la Facultad de Enfermería de Tampico de la
Universidad Autónoma de Tamaulipas;
CONSIDERANDO:
Que, la Universidad Nacional Santiago Antúnez
de Mayolo, es una persona jurídica de derecho público
interno, creada por Decreto Ley Nº 21856 del 24 de mayo
de 1977; fija su domicilio fiscal en la avenida Centenario
Nº 200, distrito de Independencia, provincia de Huaraz,
departamento de Áncash. La UNASAM es autónoma
en su régimen normativo, de gobierno, académico,
administrativo y económico, de conformidad a lo
establecido en el artículo 18º de la Constitución Política
del Perú, concordante con el Capítulo I de la Ley Nº
30220, Ley Universitaria, “La universidad es la comunidad
de profesores alumnos y graduados”; asimismo, es una
institución de derecho público interno, se rige por su
Estatuto, sus normas internas y dentro del marco de la
Constitución Política del Perú y de las Leyes;
Que, de los antecedentes se advierte que mediante
Carta de aceptación de docentes visitantes, la Directora de
la Facultad de Enfermería de Tampico de la Universidad
Autónoma de Tamaulipas, informa que las docentes:
Dra. Silvia Elizabet Reyes Narváez y Dra. Ada Eudocia
Rodríguez Figueroa, de la Facultad de Ciencias Médicas
de la UNASAM, han sido autorizadas para la realización
de pasantía en investigación, bajo la modalidad
presencial, en la Facultad de Enfermería de Tampico de la
Universidad Autónoma de Tamaulipas, durante el periodo
del 28 de junio de 2021 al 01 de julio de 2023;
Que, siendo ello así, a través del documento del
visto, la Dra. Silvia Elizabet Reyes Narváez, docente
de la Facultad de Ciencias Médicas de la UNASAM, en
mérito a la Resolución de Consejo Universitario-Rector Nº
703-2022-UNASAM, de fecha 19 de octubre de 2022, que
aprobó los Proyectos de Investigación Básica y Aplicada
UNASAM-2022, entre los cuales se aprobó el Proyecto:
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
“DETECCIÓN DE RIESGO CARDIOMETABÓLICO EN
ESTUDIANTES DE INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO,
HUARAZ – 2022”, y conforme a lo establecido en el Plan
de Actividades: Pasantía Docente en Investigación, que
se adjunta a la solicitud, el mismo que tiene por objetivo:
“Desarrollar las competencias generales y específicas
para el desempeño académico docente a través de
la movilidad, como parte de la formación continua,
perfeccionamiento pedagógico y disciplinario, generando
herramientas y recursos que ayuden a implementar
iniciativas de innovación y de mejora continua de la
actividad docente de investigación”; así como según lo
establecido en el artículo 48° de la Ley Nº 30220, Ley
Universitaria, que señala: “La investigación constituye
una función esencial y obligatoria de la universidad,
que la fomenta y realiza, respondiendo a través de la
producción de conocimiento y desarrollo de tecnologías
a las necesidades de la sociedad, con especial énfasis
en la realidad nacional. Los docentes, estudiantes y
graduados participan en la actividad investigadora (…)”;
solicita la autorización de viaje de la Dra. Silvia Elizabet
Reyes Narváez y de la Dra. Ada Eudocia Rodríguez
Figueroa, docentes de la Facultad de Ciencias Médicas
de la UNASAM, integrantes del proyecto mencionado en
el considerando precedente, a fin de realizar una pasantía
en la Universidad Autónoma de Tamaulipas, del 28 de
junio de 2023 al 01 de julio de 2023;
Que, en tal sentido, con Oficio Nº 0119-2023-UNASAM-
DII/D, de fecha 26 de abril de 2023, el Director del
Instituto de Investigación de la UNASAM, en mérito
a lo establecido en el artículo 105° del Estatuto de la
UNASAM, que prescribe que la Dirección del Instituto
de Investigación: “Es el órgano ejecutor de la gestión
de la investigación básica y aplicada en disciplinas
específicas que coordina e interactúa con las unidades
de investigación afines, depende del vicerrectorado de
investigación. Sus funciones están establecidas en el
Reglamento General de Investigación.”; igualmente, en
virtud a lo señalado en el artículo 24° del Reglamento
General de Investigación de la UNASAM1, que establece
como una de las funciones de la Dirección del Instituto
de Investigación: “e) Coordinar, impulsar y apoyar en el
desarrollo las actividades inherentes a la investigación
realizada a nivel de docentes y estudiantes, centros y/o
laboratorios de investigación, centros de investigación y
experimentación, grupos de investigación, semilleros de
investigación, entre otras instancias”; solicita al Señor
Rector de la UNASAM, autorizar el viaje de las docentes
Dra. Silvia Elizabet Reyes Narváez y de la Dra. Ada
Eudocia Rodríguez Figueroa, con la finalidad de compartir
experiencias académicas en salud e investigación;
Que, de acuerdo a los considerandos expuestos
y en virtud al artículo 8° de la Ley Nº 30220, Ley
Universitaria, concordante con el artículo 10° del Estatuto
de la UNASAM, que prescribe: “El Estado reconoce
la autonomía universitaria. La autonomía inherente
a las universidades se ejerce de conformidad con lo
establecido en la Constitución, la presente Ley y demás
normativas aplicables. Esta autonomía se manifiesta en
los siguientes regímenes: 8.1 Normativo, para la creación
de normas internas (estatuto y reglamentos) destinados a
regular su funcionamiento.”; y en aplicación del inciso 7.6
del artículo 7º del Estatuto de la UNASAM, que establece
como fines de la UNASAM: “Realizar y promover la
investigación científica, tecnológica y humanística y la
creación intelectual y artística”; y el inciso 9.5 del artículo
9º del mismo dispositivo invocado, que prescribe como
una de las funciones de la UNASAM: “Investigación
científica, tecnológica y humanística”; en tal sentido,
en sesión ordinaria de Consejo Universitario de fecha
05 de mayo de 2023, debatido el caso, se acordó por
unanimidad: Autorizar el viaje de la Dra. Silvia Elizabet
Reyes Narváez y de la Dra. Ada Eudocia Rodríguez
Figueroa, docentes de la Facultad de Ciencias Médicas
de la UNASAM, integrantes del proyecto “DETECCIÓN
DE RIESGO CARDIOMETABÓLICO EN ESTUDIANTES
DE INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO, HUARAZ – 2022”, a
fin de realizar una pasantía en la Facultad de Enfermería
de Tampico de la Universidad Autónoma de Tamaulipas,
67
en el país de México, del 28 de junio de 2023 al 01 de
julio de 2023;
Que, por tanto, mediante la Resolución de Consejo
Universitario-Rector Nº 284-2023-UNASAM de fecha
09 de mayo de 2023, se resolvió autorizar el viaje de
la Dra. Silvia Elizabet Reyes Narváez y de la Dra. Ada
Eudocia Rodríguez Figueroa, docentes de la Facultad
de Ciencias Médicas de la UNASAM, integrantes del
Proyecto: “Detección de riesgo cardio metabólico en
estudiantes de Ingeniería de la Universidad Nacional
Santiago Antúnez de Mayolo, Huaraz - 2022”, a fin de
realizar una pasantía en la Facultad de Enfermería de
Tampico de la Universidad Autónoma de Tamaulipas,
en el país de México, del 28 de junio de 2023 al 01 de
julio de 2023; sin embargo, ante la solicitud presentada
por la Dra. Silvia Elizabet Reyes Narváez, por medio del
Oficio Digital Nº 014-2023-UNASAM-PROY-IB/DOC de
fecha 25 de mayo de 2023, quien manifiesta que al haber
realizando los trámites de publicación de la Resolución
en mención, en el Diario Oficial “El Peruano”, se ha
observado que la misma, no se encuentra suscrita por
la persona acreditada en normas legales, es decir por el
Titular del Pliego, en este caso por el Señor Rector; en tal
entendido, estando a lo solicitado e invocando el artículo
3° de la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de
Viajes al Exterior de servidores y funcionarios públicos,
que prescribe: “Las resoluciones de autorización de viaje
deberán publicarse en el Diario Oficial El Peruano, con
anterioridad al viaje”; así como teniendo en consideración
el artículo 60° de la Ley Nº 30220, Ley Universitaria y el
artículo 160° del Estatuto de la UNASAM, que señala:
“El Rector es el personero y representante legal de la
UNASAM. Tiene a su cargo y a dedicación exclusiva, la
dirección, conducción y gestión del gobierno universitario
en todos sus ámbitos, dentro de los límites de la Ley Nº
30220 y del Estatuto de la UNASAM”, mediante Informe
Legal Nº 0471-2023-UNASAM-OGAJ-J/D, de fecha 26
de mayo de 2023, el Director de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, recomienda: Que, resulta procedente
modificar la Resolución de Consejo Universitario-Rector
Nº 284-2023-UNASAM de fecha 09 de mayo de 2023, en
el extremo de que la misma sea suscrito por el Titular de
la Entidad en fecha distinta a la encargatura del Despacho
Rectoral;
Que, por los considerandos expuestos y en mérito
a la recomendación efectuada por el Diario Oficial “El
Peruano”, corresponde dejar sin efecto la Resolución
de Consejo Universitario-Rector Nº 284-2023-UNASAM
de fecha 09 de mayo de 2023, en consecuencia y bajo
estricto cumplimiento del acuerdo de sesión ordinaria
de Consejo Universitario de fecha 05 de mayo de
2023, autorizar el viaje de la Dra. Silvia Elizabet Reyes
Narváez y de la Dra. Ada Eudocia Rodríguez Figueroa,
docentes de la Facultad de Ciencias Médicas de la
UNASAM, integrantes del proyecto “DETECCIÓN DE
RIESGO CARDIOMETABÓLICO EN ESTUDIANTES
DE INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO, HUARAZ – 2022”, a
fin de realizar una pasantía en la Facultad de Enfermería
de Tampico de la Universidad Autónoma de Tamaulipas,
en el país de México, del 28 de junio de 2023 al 01 de
julio de 2023;
De conformidad a lo establecido en la Ley Nº 30220,
Ley Universitaria, y en uso de las atribuciones conferidas
en el artículo 153º del Estatuto de la UNASAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DEJAR sin efecto la Resolución de
Consejo Universitario-Rector Nº 284-2023-UNASAM
de fecha 09 de mayo de 2023, por los considerandos
expuestos en la presente Resolución.
Artículo 2º.- AUTORIZAR el viaje de la Dra. Silvia
Elizabet Reyes Narváez y de la Dra. Ada Eudocia
Rodríguez Figueroa, docentes de la Facultad de Ciencias
Médicas de la UNASAM, integrantes del proyecto
“DETECCIÓN DE RIESGO CARDIOMETABÓLICO EN
ESTUDIANTES DE INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO,
HUARAZ – 2022”, a fin de realizar una pasantía en la
Facultad de Enfermería de Tampico de la Universidad
68 NORMAS LEGALES
Autónoma de Tamaulipas, en el país de México, del 28 de
junio de 2023 al 01 de julio de 2023.
Artículo 3º.- DISPONER a la Dirección de
Abastecimiento y Servicios Auxiliares, la publicación de
la presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 4º.- DISPONER que los órganos competentes
de la UNASAM den cumplimiento a la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CARLOS ANTONIO REYES PAREJA
Rector
NÉLIDA ROSARIO BRONCANO OSORIO
Secretaria General (e)
1
Aprobado mediante Resolución de Consejo Universitario-Rector N.º
003-2022-UNASAM de fecha 07 de enero de 2022.
2183526-1
Autorizan viaje de docente de la Universidad
Nacional Jorge Basadre Grohmann a
México, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL
JORGE BASADRE GROHMANN
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 11396-2023-UNJBG
Tacna, 23 de mayo de 2023
VISTOS:
El Oficio N° 1338-2023-OPEP/UNJBG, Proveídos Nº
3774-2023-REDO y Nº 1840-2023-SEGE, Informe Nº
1436-2023-UPP-OPEP/UNJBG, Certificación de Crédito
Presupuestario Nota Nº 2978, Oficio N° 270-2023-VIIN-
UN/JBG, Informe N° 322-2023-ININ-VIIN-UN/JBG, Oficio
N° 6-2023-ECAT: GAS-AER/UNJBG, sobre autorización
de viaje al exterior del DR. RAFAEL LIÑAN ABANTO,
docente de la Universidad Nacional Jorge Basadre
Grohmann;
CONSIDERANDO:
Que, el Vicerrector de Investigación, da a conocer
que el Dr. Rafael Liñan Abanto, Investigador Principal
del Proyecto de Investigación titulado “ESTUDIO DE
LA CALIDAD DEL AIRE EN LA CIUDAD DE TACNA – II
ETAPA: GASES Y AEROSOLES ATMOSFÉRICOS”,
participará en reuniones de trabajo con investigadores
colaboradores de su proyecto, del 1 al 7 de junio de
2023, la Universidad Nacional Autónoma de México de la
ciudad de México y Querétaro, a fin de cumplir con las
actividades programadas en el proyecto de investigación;
Que, según Ley Nº 27619 – Ley que regula la
autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos y, las Normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos aprobada mediante D. S. Nº 047-
2002-PCM, en su Art. 2º establece que la Resolución
de autorización de viajes al exterior de la República
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada
en el interés nacional o en el interés específico de la
Institución y deberá indicar expresamente el motivo del
viaje,el número de días de duración del viaje, el monto
de los gastos de desplazamiento y viáticos. En todos los
casos la Resolución o acuerdo de excepción es publicada
en el diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 11.1 del Art. 11º de la Ley Nº 31638
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2023, sobre medidas en materia de bienes
y servicios, establece: ”Durante el Año Fiscal 2023, los
viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
públicos deben realizarse en categoría económica,
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
pudiendo exceptuarse a los funcionarios señalados en
el artículo 52 de la Ley 30057, Ley del Servicio Civil,
siempre que el tiempo de viaje sea mayor a ocho (8)
horas o cuando la estancia sea menor a cuarenta y ocho
(48) horas. La autorización para viajes al exterior de las
personas señaladas en el párrafo precedente se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias”;
Que, siendo de interés para la Institución y por ende
para el País, se autoriza el viaje al exterior del Dr. Rafael
Liñan Abanto, Investigador Principal del Proyecto de
Investigación antes detallado y docente de la Universidad
Nacional Jorge Basadre Grohmann, durante el periodo
del 1 al 7 de junio de 2023;
De conformidad con el inciso 62.2 del Art. 62º de la
Ley Nº 30220, Ley Universitaria, Ley 27619, Ley 31084,
y en uso de las atribuciones conferidas al señor Rector;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar, excepcionalmente el viaje
al exterior en comisión de servicios del DR. RAFAEL
LIÑAN ABANTO, Investigador Principal del Proyecto de
Investigación titulado “ESTUDIO DE LA CALIDAD DEL
AIRE EN LA CIUDAD DE TACNA – II ETAPA: GASES
Y AEROSOLES ATMOSFÉRICOS”, y docente de la
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, durante
el periodo del 1 al 7 de junio de 2023, para participar en
reuniones de trabajo con investigadores colaboradores
de su proyecto, en la Universidad Nacional Autónoma de
México de la ciudad de México y Querétaro – México.
Artículo 2º.- Los gastos que ocasione el viaje
autorizado en el artículo precedente, se ejecutarán
de acuerdo a la siguiente información presupuestal,
debiendo a su retorno efectuar la rendición de cuenta
debidamente documentada, conforme a disposiciones y
normas vigentes:
MONTO TOTAL
- DR. RAFAEL LIÑAN ABANTO S/ 6 835,52
Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, de conformidad
a las normas vigentes.
Regístrese, comuníquese y archívese.
JAVIER LOZANO MARREROS
Rector
JORGE LUIS LOZANO CERVERA
Secretario General
2183327-1
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Declaran el sometimiento a Régimen
de Intervención a la COOPERATIVA DE
AHORRO Y CREDITO RESPALDA
RESOLUCIÓN SBS N° 01909-2023
Lima, 2 de junio de 2023
El Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.)
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 30822 (en adelante, Ley COOPAC)
que modificó la Ley N° 26702, Ley General del Sistema
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros (en adelante, Ley
General), y otras normas concordantes, vigente a partir
del 01.01.20191, otorgó a este Organismo de Supervisión
y Control facultades de supervisión y regulación de las
Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas a Captar
Recursos del Público (en adelante, COOPAC);
Que, en atención a dichas facultades, esta
Superintendencia emitió el Reglamento de Registro
Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito No
Autorizadas a Captar Recursos del Público y de las
Centrales, aprobado por la Resolución SBS N° 4977-2018
y su modificatoria;
Que, la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO
RESPALDA (en adelante, COOPAC RESPALDA o la
Cooperativa), inscrita en la Partida Registral N° 11313659
del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral
de Arequipa, solicitó su inscripción en el Registro Nacional
de COOPAC el 04.01.2019, la cual fue aceptada mediante
el Oficio N° 5143- 2019-SBS del 07.02.2019, notificado
el mismo día, asignándole el Registro N° 0016-2019-
REG.COOPAC-SBS. Asimismo, de acuerdo con el monto
total de activos declarado en esa oportunidad por la
Cooperativa para efectos de su inscripción en el Registro
Nacional de COOPAC, se le asignó el Nivel N° 2 del
Esquema Modular, y se le autorizó a realizar operaciones
correspondientes al Nivel N° 2, conforme con lo dispuesto
en la Tercera Disposición Complementaria Transitoria de
la Ley COOPAC, desarrollada por la Quinta Disposición
Complementaria Final del Reglamento General de las
Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas a Captar
Recursos del Público, aprobado por la Resolución SBS N°
480-2019 y sus modificatorias (en adelante, Reglamento
General);
Que, como producto de las acciones de verificación,
supervisión y control que realiza esta Superintendencia
se verificó que la situación patrimonial neta reportada por
la Cooperativa, correspondiente al 31.12.2022, remitida a
esta Superintendencia mediante el módulo SEI y la Mesa
de Partes Virtual, con fechas 02.04.2023 y 10.05.2023,
respectivamente; y constatada por la Superintendencia
en los sistemas informáticos y documentación de
respaldo entregada por la Cooperativa a efectos de
supervisión, ascendía a - S/3,949,696.43 (menos tres
millones novecientos cuarenta y nueve mil seiscientos
noventa y seis con 43/100 soles); monto sobre el cual la
Superintendencia determinó ajustes de valor adicionales
con impacto patrimonial, por efecto de extorno de intereses
indebidamente devengados por créditos otorgados por la
Cooperativa, por un monto ascendente a - S/ 836,668.88
(menos ochocientos treinta y seis mil seiscientos sesenta
y ocho con 88/100 de soles);
Tabla N° 01: Ajustes patrimoniales con cargo al
Capital Social y a la Reserva Cooperativa
Afectación patrimonial al
Concepto
31.12.2022 (S/)
Capital social 3,543,437.16
Reserva cooperativa 363,843.95
Total de CAPITAL SOCIAL + RESERVA
3,907,281.11
COOPERATIVA
355,592.04
Resultados Acumulados
Resultados del Ejercicio -8,212,569.58
Ajuste por extorno de intereses
-836,668.88
indebidamente devengados
TOTAL CAPITAL SOCIAL + RESERVA
-4,786,365.31
COOPERATIVA AJUSTADOS
Que, de lo anterior se concluye que la Cooperativa
mantiene un total de capital social y de reserva cooperativa
ajustados negativos, ascendentes a - S/4,786,365.31
(menos cuatro millones setecientos ochenta y seis mil
trescientos sesenta y cinco con 31/100 soles);
Que, por lo expuesto, COOPAC RESPALDA ha incurrido
en la causal específica de sometimiento a Régimen de
Intervención, prevista en el literal b. del numeral 4-B.1.
del inciso 4-B de la Vigésimo Cuarta Disposición Final
69
y Complementaria (en adelante, 24a DFC) de la Ley
General y en el numeral 2 del artículo 2 del Reglamento
de Regímenes Especiales y de la Liquidación de las
Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas a Captar
Recursos del Público, aprobado con Resolución SBS N°
5076-2018 y su modificatoria (en adelante, Reglamento
de Regímenes Especiales), al haberse determinado, un
capital social y reserva cooperativa negativos ascendentes
a - S/4,786,365.31 (menos cuatro millones setecientos
ochenta y seis mil trescientos sesenta y cinco con 31/100
soles); mostrando, de tal forma, la pérdida total del capital
social y de la reserva cooperativa;
Que, ante esta situación, corresponde a esta
Superintendencia disponer la intervención de la
Cooperativa y adoptar las acciones necesarias, conforme
al marco legal y regulatorio vigente, con el fin de proteger
los intereses de los socios ahorristas de COOPAC
RESPALDA;
Que, de acuerdo con el artículo 3 del Reglamento
de Regímenes Especiales, la intervención dispuesta
tendrá una duración máxima de cuarenta y cinco
(45) días calendario, la cual será ejecutada por esta
Superintendencia considerando los plazos mencionados
en los artículos 7 y 8 del referido Reglamento;
Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral
4-B.6 del inciso 4-B de la 24a DFC de la Ley General,
la declaración de intervención y designación de los
interventores, así como el levantamiento del régimen
de intervención, de ser el caso, son inscribibles en los
Registros Públicos por el solo mérito de la resolución
emitida por la Superintendencia;
Contando con el visto bueno de la Superintendencia
Adjunta de Cooperativas y con el visto bueno de la
Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, y
considerando lo dispuesto por el inciso 4-B de la 24a
DFC de la Ley General y en virtud de las atribuciones
conferidas por la Ley General y la Ley COOPAC;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar el sometimiento a
Régimen de Intervención a la COOPERATIVA DE
AHORRO Y CREDITO RESPALDA por encontrarse
incursa en la causal de pérdida total del capital social y
de la reserva cooperativa, establecida en el literal b. del
numeral 4-B.1. del inciso 4-B de la 24a DFC de la Ley
General, conforme a los fundamentos detallados en la
presente resolución.
Artículo Segundo.- Designar al señor Alayn Frank
Valer Ttito identificado con DNI N° 42117020 y al señor
Juan Miguel Cabrera Infante, identificado con DNI N°
42168766, como interventores, principal y alterno,
respectivamente, para que, en representación de esta
Superintendencia realicen los actos necesarios para
llevar adelante la intervención, conforme a lo establecido
en la Ley General, la Ley COOPAC, el Reglamento de
Regímenes Especiales y demás normas aplicables. Los
indicados representantes gozarán de todas las facultades
necesarias para:
a) La suscripción de la constancia de convocatoria y de
quórum de la Asamblea General de COOPAC RESPALDA
EN INTERVENCIÓN, así como limitar exclusivamente los
temas a tratar en dicha Asamblea General, conforme al
artículo 7 del Reglamento de Regímenes Especiales.
b) La determinación del patrimonio real de la
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO RESPALDA EN
INTERVENCIÓN, conforme al artículo 5 del Reglamento
de Regímenes Especiales.
c) El cumplimiento de las disposiciones dictadas
por esta Superintendencia respecto de la aplicación del
régimen de intervención, conforme al subcapítulo I del
Capítulo II del Reglamento de Regímenes Especiales.
Los citados representantes gozarán también de
las siguientes atribuciones, que serán ejercidas en
caso corresponda y existan recursos económicos de la
cooperativa para ello:
a) Facultades para la realización de todos los
demás actos necesarios para el cumplimiento de las
70 NORMAS LEGALES
funciones y atribuciones que les corresponden, lo que
comprende aquellas previstas en el Estatuto de COOPAC
RESPALDA EN INTERVENCIÓN para los órganos de
gobierno, fiscalización y control, en lo que sea pertinente;
asimismo, tendrán facultades para la realización de
pagos de las obligaciones que correspondan, sujeto a los
recursos de los que se disponga; para la ejecución de las
cobranzas de las acreencias de COOPAC RESPALDA
EN INTERVENCIÓN; así como para todos los demás
actos administrativos que sean requeridos, en relación
a las acciones previstas en la presente resolución, en el
marco de lo dispuesto por el Reglamento de Regímenes
Especiales.
b) Facultades generales y especiales previstas
en los artículos 74 y 75 del Código Procesal Civil;
es decir, se encuentran en capacidad de iniciar
procesos judiciales, arbitrales y/o procedimientos
administrativos en nombre de COOPAC RESPALDA
EN INTERVENCIÓN y continuar con los iniciados por
la citada entidad en contra de terceros; para lo cual
cuentan con las atribuciones y potestades generales
que corresponden en todo el proceso, incluso en
procesos cautelares, así como en ejecuciones de
sentencias, resoluciones y cobro de costas y costos;
estando legitimados para realizar todos los actos que
resulten necesarios en defensa de los intereses de
COOPAC RESPALDA EN INTERVENCIÓN. Igualmente,
se precisa que las facultades especiales otorgadas
permiten a los representantes realizar todos los actos
de disposición de derechos sustantivos y demandar,
reconvenir, contestar demandas y reconvenciones,
desistirse del proceso y de la pretensión, allanarse a la
pretensión, participar en audiencias, conciliar, transigir,
someter a arbitraje las pretensiones controvertidas en el
proceso, sustituir o delegar la representación procesal
y en los demás actos que se requieran, de acuerdo a
Ley. Asimismo, incluyen las facultades para formular
invitaciones a conciliar, participar como invitados
en procesos conciliatorios, así como para participar
en audiencias conciliatorias y arribar a acuerdos
conciliatorios extrajudiciales, entendiéndose, por tanto,
que dichos representantes cuentan con las facultades
necesarias para conciliar extrajudicialmente y disponer
de los derechos materia de conciliación.
c) Facultades para realizar todos los actos y celebrar
todos los contratos que resulten necesarios para la
adecuada conducción de COOPAC RESPALDA EN
INTERVENCIÓN; facultades que incluyen las de realizar
operaciones financieras, como abrir y cerrar cuentas
corrientes, de ahorros y a plazo; obtener certificados
y realizar todo tipo de depósitos e imposiciones sobre
las cuentas corrientes, de ahorro y de plazo; girar,
endosar y cobrar cheques en general, lo que incluye la
emisión de cheques sobre los saldos acreedores; emitir
los documentos que fueren requeridos para realizar
depósitos y/o retiros, abrir y desdoblar y cancelar
certificados a plazo, cobrarlos, endosarlos y retirarlos;
y, en general, efectuar toda clase de operaciones que
conlleven al cumplimiento del objetivo para el cual fueron
designados.
Artículo Tercero.- En aplicación de lo dispuesto en
el artículo 4 del Reglamento de Regímenes Especiales,
resultan aplicables durante la vigencia del régimen de
intervención las siguientes consecuencias:
1. La competencia de la Asamblea se limita
exclusivamente a las materias de que trata el artículo 7
del Reglamento de Regímenes Especiales;
2. La suspensión de las operaciones de COOPAC
RESPALDA EN INTERVENCIÓN;
3. La determinación del patrimonio real de acuerdo
con lo establecido en el artículo 5 del Reglamento de
Regímenes Especiales;
4. La aplicación de las prohibiciones contenidas en el
artículo 6 del Reglamento de Regímenes Especiales, a
partir de la publicación de la presente resolución.
Artículo Cuarto.- En aplicación de lo dispuesto en
el artículo 6 del Reglamento de Regímenes Especiales,
a partir de la fecha de publicación de la presente
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
resolución, con respecto de COOPAC RESPALDA EN
INTERVENCIÓN, se prohíbe lo siguiente:
a) Iniciar contra ella procesos judiciales o
administrativos para el cobro de acreencias a su cargo.
b) Perseguir la ejecución de resoluciones judiciales
dictadas contra ella.
c) Constituir gravámenes sobre alguno de sus bienes
en garantía de las obligaciones que le
conciernen.
d) Hacer pagos, adelantos o compensaciones o asumir
obligaciones por cuenta de ella, con los fondos o bienes
que le pertenezcan y se encuentren en poder de terceros.
e) Constituir medida cautelar contra sus bienes.
Artículo Quinto.- La convocatoria a Asamblea
General se realizará dentro de los primeros diez (10) días
calendario contados desde el inicio de la intervención y
será notificada mediante la publicación de un aviso en el
Diario Oficial “El Peruano” y en un diario de gran circulación
en la circunscripción donde se encuentre el domicilio legal
de la COOPAC RESPALDA EN INTERVENCIÓN, con
una anticipación mínima de tres (03) días calendario a
la realización de la Asamblea, conforme al artículo 7 del
Reglamento de Regímenes Especiales.
Regístrese, comuníquese, publíquese y transcríbase
a los Registros Públicos para su correspondiente
inscripción.
JORGE DAMASO MOGROVEJO GONZALEZ
Superintendente de Banca, Seguros y AFP (A.I.)
1
A excepción de los artículos 7 y 8, y de las disposiciones complementarias
finales tercera, cuarta y sétima, los cuales entraron en vigencia al día
siguiente de su publicación.
2183694-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Autorizan la celebración del segundo y
tercer Matrimonio Civil Comunitario 2023
en el distrito de Comas
ORDENANZA MUNICIPAL
N° 666 /MDC
Comas, 23 de mayo de 2023
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE
COMAS
VISTOS: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 23
de mayo de 2023, el Memorandum N°283-2023-OGAC/
MDC de fecha 04 de mayo de 2023, emitido por la Oficina
General de Atención al Ciudadano, el Informe N°54-2023-
OGPP/MDC de fecha 09 de mayo de 2023, emitido por la
Oficina General de Planificación y Presupuesto en base
al Informe N°015-2023-JMT.OGPP/MDC de fecha 09
de mayo de 2023, emitido por el Econ. Josoé Marchan
Taquire, el Informe N°452-2023-OGAJ/MDC de fecha 11 de
mayo de 2023, emitido por la Oficina General de Asesoría
Jurídica, el Proveido N°920-2023-GM/MDC de fecha 15 de
mayo de 2023, emitido por la Gerencia Municipal, la Carta
N°048-2023-OGAC/MDC de fecha 15 de mayo de 2023,
emitido por la Oficina General de Atención al Ciudadano,
el Dictamen N°03-2023-CAJ/MDC de fecha 16 de mayo
de 2023, emitido por la Comisión Ordinaria de Regidores
de Asuntos Jurídicos, concernientes al “Proyecto de
Ordenanza que aprueba la celebración del segundo y
tercer matrimonio civil comunitario 2023 en el Distrito
de Comas, con ocasión de celebrarse las “Festividades
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Patrióticas por la Independencia de la República del
Perú” y el “Sexagésimo Segundo aniversario de Creación
Política del Distrito de Comas”, y ;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del
Perú, establece que las municipalidades son los órganos
de Gobierno Local con autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia.
Dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración con
sujeción al ordenamiento jurídico vigente, de conformidad
con el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
4° de la Constitución Política del Perú, la comunidad y
el Estado protegen, entre otros, a la familia y promueven
el matrimonio, reconociendo a éstos como institutos
naturales y fundamentales de la sociedad;
Que, el artículo 233º del Código Civil, señala en que
la regulación jurídica de la familia tiene por finalidad
contribuir a su consolidación y fortalecimiento, en
armonía con los principios y normas proclamados en la
Constitución Política del Perú;
Que, asimismo, el artículo 248° y siguientes del Código
Civil, promulgado mediante Decreto Legislativo Nº 295,
establece la competencia de los Alcaldes Provinciales
y Distritales para la celebración del matrimonio y las
diligencias y requisitos que deben cumplirse;
Que, el artículo 20° numeral 16 de la Ley N° 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, establece que es
atribución del Alcalde, celebrar matrimonios civiles de los
vecinos de acuerdo a las normas del Código Civil;
Que, según lo dispuesto en el artículo 9° numeral 8
de la precitada Ley, corresponde al Concejo Municipal,
aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y dejar
sin efecto los acuerdos, siendo que en el numeral 9 del
referido artículo, se señala que entre sus atribuciones
se encuentra la de crear, modificar, suprimir, exonerar
las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
conforme a ley, en concordancia con lo regulado en el
segundo párrafo del artículo 40° de la mencionada ley;
Que, bajo los alcances citados se advierte que la
promoción del matrimonio civil y la consolidación de la
familia como célula básica de la sociedad son prioridad
para el Estado, y en ese sentido, dicha política alcanza a
los Gobiernos Locales en el marco de sus competencias;
Que, mediante el Memorandum N°283-2023-OGAC/
MDC de fecha 04 de mayo de 2023, la Oficina General
de Atención al Ciudadano, presenta el proyecto de
Ordenanza que aprueba la celebración del segundo y
tercer Matrimonio Civil Comunitario 2023 en el Distrito
de Comas, con ocasión de celebrarse las “Festividades
Patrióticas por la Independencia de la República del
Perú” y el “Sexagésimo Segundo aniversario de Creación
Política del Distrito de Comas”, indicando que es política
de la actual Gestión Municipal, promover el matrimonio,
como institución social y jurídica, entre aquellas parejas
que se encuentren en condición de contraer matrimonio
civil para contribuir a la consolidación de la familia como
célula básica de la sociedad, cautelando su legalidad y
seguridad jurídica;
Que, por consiguiente, mediante el Informe N°54-
2023-OGPP/MDC de fecha 09 de mayo de 2023, la
Oficina General de Planificación y Presupuesto en base
al Informe N°015-2023-JMT.OGPP/MDC de fecha 09
de mayo de 2023, emitido por el Econ. Josoé Marchan
Taquire, emite opinión favorable al referido proyecto de
Ordenanza, indicando que la Municipalidad Distrital
de Comas estaría cumpliendo con la promoción del
matrimonio civil y la consolidación de la familia como
célula de básica de la sociedad, por lo que recomienda la
remisión de los actuados a la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
Que, mediante el Informe N°452-2023-OGAJ/MDC de
fecha 11 de mayo de 2023, la Oficina General de Asesoría
Jurídica opina que resulta procedente aprobar el proyecto
de Ordenanza que aprueba la celebración del segundo
y tercer Matrimonio Civil Comunitario 2023 en el Distrito
71
de Comas, con ocasión de celebrarse las “Festividades
Patrióticas por la Independencia de la República del
Perú” y el “Sexagésimo Segundo aniversario de Creación
Política del Distrito de Comas”, debiendose elevar al
Concejo Municipal para su debate y aprobación;
Que, mediante el Proveido N°920-2023-GM/MDC de
fecha 15 de mayo de 2023, la Gerencia Municipal, remite a
la Oficina General de Atención al Ciudadano, los actuados
del proyecto de Ordenanza que aprueba la celebración
del segundo y tercer Matrimonio Civil Comunitario 2023
en el Distrito de Comas, con ocasión de celebrarse las
“Festividades Patrióticas por la Independencia de la
República del Perú” y el “Sexagésimo Segundo aniversario
de Creación Política del Distrito de Comas”;
Que, posteriormente, mediante la Carta N°048-2023-
OGAC/MDC de fecha 15 de mayo de 2023, la Oficina
General de Atención al Ciudadano, remite a la Regidora
Carmen Monica Acuña Jara, Presidente de la Comisión
Ordinaria de Regidores de Asuntos Jurídicos , los actuados
del referido proyecto de Ordenanza, para su evaluación,
estudio y emisión del Dictamen correspondiente;
Que, mediante el Dictamen N°03-2023-CAJ/MDC
de fecha 16 de mayo de 2023, la Comisión Ordinaria de
Regidores de Asuntos Jurídicos, recomienda al Pleno del
Concejo Municipal aprobar el proyecto de Ordenanza que
aprueba la celebración del segundo y tercer Matrimonio
Civil Comunitario 2023 en el Distrito de Comas, con
ocasión de celebrarse las “Festividades Patrióticas por la
Independencia de la República del Perú” y el “Sexagésimo
Segundo aniversario de Creación Política del Distrito de
Comas”, indicando que deberá aprobarse con la dispensa
de la lectura y aprobación del Acta;
Estando a lo expuesto, de conformidad con las
atribuciones previstas en el numeral 8 del artículo 9º
y el artículo 40º de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, luego de la respectiva deliberación y
evaluación de los documentos concernientes al “Proyecto
de Ordenanza que aprueba la celebración del segundo
y tercer matrimonio civil comunitario 2023 en el Distrito
de Comas, con ocasión de celebrarse las “Festividades
Patrióticas por la Independencia de la República del
Perú” y el “Sexagésimo Segundo aniversario de Creación
Política del Distrito de Comas”, con el Voto por Mayoría
de los señores Regidores y con la dispensa del trámite de
lectura y aprobación de acta, el Concejo Municipal aprobó
lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA CELEBRACIÓN
DEL SEGUNDO Y TERCER MATRIMONIO
CIVIL COMUNITARIO 2023 EN EL DISTRITO
DE COMAS, CON OCASIÓN DE CELEBRARSE
LAS “FESTIVIDADES PATRIÓTICAS POR LA
INDEPENDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ”
Y EL “SEXAGÉSIMO SEGUNDO ANIVERSARIO DE
CREACIÓN POLÍTICA DEL DISTRITO DE COMAS”
Artículo Primero.- AUTORIZAR la celebración del
segundo y tercer Matrimonio Civil Comunitario a realizarse
el día domingo 23 de julio y sábado 9 de diciembre del
2023 respectivamente, con ocasión de celebrarse las
“Festividades Patrióticas por la Independencia de la
República del Perú” y el “Sexagésimo Segundo aniversario
de Creación Política del Distrito de Comas”.
Artículo Segundo.- DISPONER a favor de los
contrayentes que se acojan a los alcances de la presente
Ordenanza, como único pago por derecho de celebración
de Matrimonio Civil la cantidad S/ 90.00 (noventa y 00/100
soles).
Artículo Tercero.- DISPONER que salvo la reducción
del pago establecido en el artículo precedente los
contrayentes deberán cumplir los requisitos establecidos
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos
- TUPA de la Municipalidad Distrital de Comas y que
se encuentren aptos para contraer matrimonio y
EXONERAR a los contrayentes participantes de las
tasas correspondientes a la dispensa de la publicación de
Edictos Matrimoniales, en caso se requiera, siempre que
presenten los documentos exigidos en el artículo 248° del
Código Civil.
Artículo Cuarto.- ESTABLECER como fecha límite
de inscripción a partir de la publicación de la presente
72 NORMAS LEGALES
Ordenanza, para el segundo matrimonio comunitario hasta
el jueves 20 de julio de 2023 y para el tercer matrimonio
comunitario el día jueves 30 de noviembre del 2023.
Articulo Quinto.- FACULTAR al señor Alcalde para
que mediante Decreto de Alcaldía emita las disposiciones
complementarias y/o reglamentarias necesarias para la
mejor aplicación de la presente Ordenanza.
Articulo Sexto.- DEJAR sin efecto toda norma que se
oponga a la presenta Ordenanza.
Artículo Sétimo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Oficina General de Atención al Ciudadano,
Oficina General de Administración, Oficina General de
Planificación y Presupuesto, y a las Unidades Orgánicas
correspondientes, el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Ordenanza.
Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Oficina General
de Atención al Ciudadano la publicación de la presente
norma en el Diario Oficial “El Peruano”, a la Oficina de
Tecnología de la Información la publicación en el Portal
Institucional de la Entidad (www.municomas.gob.pe),
y a la Oficina de Comunicaciones y Subgerencia de
Participación Vecinal, brindar la difusión correspondiente
de la presente Ordenanza.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ULISES VILLEGAS ROJAS
Alcalde
2183636-1
Aprueban la Modificación Parcial del
Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Municipalidad Distrital de Comas
ORDENANZA MUNICIPAL
N° 667 /MDC
Comas, 23 de mayo de 2023
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE
COMAS
VISTOS: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha
23 de mayo de 2023, el Memorándum Múltiple N°013-
2023-OGPP/MDC de fecha 10 de abril de 2023, emitido
por la Oficina General de Planificación y Presupuesto,
el Memorándum N°219-2023-GAT/MDC de fecha 12 de
abril de 2023, emitido por la Gerencia de Administración
Tributaria, el Memorando N°468-2023-SGECT-GAT/MDC
de fecha 13 de abril de 2023, emitido por la Subgerencia
de Ejecutoria Coactiva Tributaria, el Memorando N°149-
2023-GDU/MDC de fecha 17 de abril de 2023, emitido por
la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Memorando N°179-
2023-OTI-OGAC/MDC de fecha 20 de abril de 2023,
emitido por la Oficina de Tecnología de la Información,
el Informe N°50-2023-OGPP/MDC de fecha 03 mayo
de 2023, emitido por la Oficina General de Planificación
y Presupuesto en base al Informe N°014-2023-JMT.
OGPP/MDC de fecha 03 de mayo de 2023, emitido por
el Econ. Josoé Marchán Taquire, el Informe N°456-2023-
OGAJ/MDC de fecha 15 de mayo de 2023, emitido por
la Oficina General de Asesoría Jurídica, el Proveido
N°921-2023-GM/MDC de fecha 16 de mayo de 2023,
emitido por la Gerencia Municipal, la Carta N°049-2023-
OGAC/MDC de fecha 16 de mayo de 2023, emitido por
la Oficina General de Atención al Ciudadano, el Dictamen
N°11-2023-CEAFPPTM/MDC de fecha 17 de mayo de
2023, emitido por la Comisión Ordinaria de Regidores
de Economía, Administración, Finanzas, Planificación,
Presupuesto y Tributación Municipal, concernientes al
“Proyecto de Ordenanza que aprueba la modificación
parcial del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Municipalidad Distrital de Comas, aprobado
con Ordenanza Municipal N°656/MDC”, y ;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194° de la Constitución Política
del Perú, modificado por el Articulo Único de la Ley N°
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
30305, publicada el 10 de marzo del 2015 precisa que las
Municipalidades son Gobiernos Locales con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia, autonomía que según lo anotado por el
articulo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades y sus modificatorias Ley N°
31433, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico;
Que, mediante Ley N° 27658, Ley del Marco de
Modernización de la Gestión del Estado, se declara que el
Estado Peruano se encuentra en proceso de modernización
en sus diferentes instancias, dependencias, entidades,
organizaciones y procedimientos con la finalidad
de mejorar la gestión pública y construir un estado
democrático, descentralizado al servicio del ciudadano;
Que, mediante el Decreto Supremo N° 054-2018-PCM
publicado el 18 de mayo de 2018 en el Diario Oficial “El
Peruano”, se aprueba los “Lineamientos de Organización
del Estado” y establece directrices sobre la aprobación
o modificación del Reglamento de Organización y
Funciones (ROF), el contenido del informe técnico por
modificación parcial y modificación de la estructura
orgánica; modificada mediante Decreto Supremo N° 131-
2018-PCM publicado el 30 de diciembre de 2018 en el
Diario Oficial “El Peruano”, y Decreto Supremo N° 064-
2021-PCM publicado el 06 de abril de 2021 en el Diario
Oficial “El Peruano”;
Que, mediante Ordenanza Municipal N° 656/MDC
publicado el 14 de febrero de 2023 en el Diario Oficial
“El Peruano”, se aprobó la Modificación del Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
Distrital de Comas;
Que, mediante el Memorándum Múltiple N°013-2023-
OGPP/MDC de fecha 10 de abril de 2023, la Oficina
General de Planificación y Presupuesto, solicita a las
Oficinas, Gerencias y Subgerencias de la Entidad, que
se sirvan a revisar el Reglamento de Organización y
Funciones (ROF), indicando que, de ser el caso, amerite
establecer modificaciones las funciones designadas,
remitan su propuesta en lo que corresponde a sus
competencias;
Que, mediante el Memorándum N°219-2023-GAT/
MDC de fecha 12 de abril de 2023, la Gerencia de
Administración Tributaria, el Memorando N°468-2023-
SGECT-GAT/MDC de fecha 13 de abril de 2023, la
Subgerencia de Ejecutoria Coactiva Tributaria, el
Memorando N°149-2023-GDU/MDC de fecha 17 de
abril de 2023, la Gerencia de Desarrollo Urbano y el
Memorando N°179-2023-OTI-OGAC/MDC de fecha 20 de
abril de 2023, la Oficina de Tecnología de la Información,
remiten su propuesta de modificación de sus funciones
establecidas en el Reglamento de Organización y
Funciones (ROF) vigente, a la Oficina General de
Planificación y Presupuesto, para la continuidad de su
trámite;
Que, mediante el Informe N°50-2023-OGPP/MDC de
fecha 03 mayo de 2023, la Oficina General de Planificación
y Presupuesto considerando el Informe N°014-2023-JMT.
OGPP/MDC de fecha 03 de mayo de 2023, emitido por
el Econ. Josoé Marchán Taquire, presenta a la Gerencia
Municipal la propuesta de modificaciones de las funciones
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF)
vigente de la Entidad, con el fin de que sus funciones
se desenvuelvan en un proceso dinámico y flexible,
optimizando el uso de recursos humanos, económicos y
tecnológicos, con la finalidad de alcanzar que la Gestión
sea eficiente y eficaz en la realización de las actividades
y proyectos en beneficio de la población del Distrito de
Comas;
Que, mediante el Informe N°456-2023-OGAJ/MDC
de fecha 15 de mayo de 2023, la Oficina General de
Asesoría Jurídica, estima que es viable la aprobación
de la propuesta de Modificación del Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
Distrital de Comas, por lo que es relevante tipificar dichas
funciones en el (ROF), por el principio de especialidad y
razonabilidad que debe asumir cada Unidad Orgánica.
En consecuencia, opina que resulta procedente aprobar
la propuesta de modificación del Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Distrital de Comas, debiéndose elevarse al Concejo
Municipal para su debate y aprobación, que deberá ser
publicado en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Institucional;
Que, mediante el Proveido N°921-2023-GM/MDC
de fecha 16 de mayo de 2023, la Gerencia Municipal
remite los actuados al despacho de la Oficina General de
Atención al Ciudadano, para su trámite correspondiente;
Que, mediante la Carta N°049-2023-OGAC/MDC
de fecha 16 de mayo de 2023, la Oficina General de
Atención al Ciudadano, remite al Regidor Hershel Aguilar
Cabrera, Presidente de la Comisión de Economía,
Administración, Finanzas, Planificación, Presupuesto
y Tributación Municipal, los actuados de la propuesta
de modificación del Reglamento de Organización y
Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Comas,
para su evaluación, estudio y posterior emisión del
Dictamen correspondiente;
Que, mediante el Dictamen N°11-2023-CEAFPPTM/
MDC de fecha 17 de mayo de 2023, la Comisión Ordinaria
de Regidores de Economía, Administración, Finanzas,
Planificación, Presupuesto y Tributación Municipal,
recomienda al Pleno del Concejo Municipal aprobar el
“Proyecto de Ordenanza que aprueba la modificación
parcial del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Municipalidad Distrital de Comas, aprobado
con Ordenanza Municipal N°656/MDC”, precisando
que deberá aprobarse con la dispensa de la lectura y
aprobación del Acta;
Estando a lo expuesto, de conformidad con las
atribuciones previstas en el numeral 8 del artículo 9º
y el artículo 40º de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, luego de la respectiva deliberación
y evaluación de los documentos concernientes al
“Proyecto de Ordenanza que aprueba la modificación
parcial del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Municipalidad Distrital de Comas, aprobado
con Ordenanza Municipal N°656/MDC”, con el Voto por
Mayoría de los señores Regidores y con la dispensa
del trámite de lectura y aprobación de acta, el Concejo
Municipal aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN
PARCIAL DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN
Y FUNCIONES (ROF) DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE COMAS, APROBADO CON
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 656/MDC
Artículo Primero.- APROBAR la Modificación Parcial
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de
la Municipalidad Distrital de Comas aprobado mediante
Ordenanza Municipal Nº 656/MDC, en lo siguiente:
Se modifica el artículo 66° quedando redactado de la
siguiente manera:
“Artículo 66°. La Oficina de Tecnología de la
Información, es la unidad orgánica encargada de
gestionar los procesos tecnológicos concernientes al
análisis, diseño, desarrollo y mantenimiento del software
personalizado con que cuenta la Municipalidad; está a
cargo del soporte técnico y de la administración de la red
informática. Depende de la Oficina General de Atención
al Ciudadano.”
Se modifica el artículo 67° literal c) y f) y se deja sin
efecto el literal b) quedando redactado de la siguiente
manera:
“Artículo 67.- Son funciones de la Oficina de Tecnología
de la Información:
b) Se deja sin efecto.
c) Coordinar la formulación del Plan de Gobierno y
Transformación Digital Institucional, alineado a políticas
locales y a las Políticas y estrategias a nivel Sectorial-
Nacional
f) Administrar el Portal Web Institucional y la publicación
de la información en el Portal de Transparencia Estándar,
en coordinación con los órganos y unidades orgánicas
competentes.”
73
Se modifica el artículo 85° literal g) quedando
redactado de la siguiente manera:
“Artículo 85°.- Son funciones de la Gerencia de
Desarrollo Urbano:
g) Aprobar el expediente técnico y liquidaciones
técnicas de obras y otros conforme a la normatividad
vigente, por delegación de funciones.”
Se modifica el artículo 87° literal a), b) y f) quedando
redactado de la siguiente manera:
“Artículo 87°. Son funciones de la Subgerencia de
Estudios y Proyectos:
a) Programar, coordinar y controlar los procesos
de estudios y diseños de proyectos de obras públicas,
al nivel de estudios de pre inversión, de acuerdo a las
disposiciones legales y normatividad vigente.
b) Llevar el seguimiento, control y evaluación de
estudios de pre inversión.
f) Evaluar y dar opinión de los estudios de pre inversión
sobre proyectos urbanos, emitiendo informes técnicos
sobre la factibilidad de su aplicación, previa inspección
ocular de la zona a trabajar, antes de la aprobación.”
Se modifica el artículo 89° literal e) quedando
redactado de la siguiente manera:
“Artículo 89°.- Son funciones de la Subgerencia de
Obras Públicas:
e) Dar conformidad a los expedientes técnicos.”
Se modifica el artículo 94° literal g) y se deja sin efecto
el literal o) quedando redactado de la siguiente manera:
“Artículo 94°.- Son funciones de la Gerencia de
Administración Tributaria:
g) Tramitar la elevación de los recursos de
apelación admitidos y de las quejas presentadas por
los contribuyentes del distrito reguladas por el código
tributario.
o) Se deja sin efecto.”
Se modifica el artículo 96° literal h) quedando
redactado de la siguiente manera:
“Artículo 96°. Son funciones de la Subgerencia de
Registro Tributario y Orientación al Contribuyente
h) Clasificar y mantener actualizado el archivo de
declaraciones juradas presentadas por los contribuyentes,
conforme a Ley.”
Se modifica el artículo 98° eliminándose el literal h)
quedando redactado de la siguiente manera:
“Artículo 98°. Son funciones de la Subgerencia de
Recaudación y Control:
h) Se deja sin efecto.”
Se modifica el artículo 102° literal i) quedando
redactado de la siguiente manera:
“Artículo 102°. Son funciones de la Subgerencia de
Ejecutoría Coactiva Tributaria:
i) Reportar periódicamente a la Gerencia de
Administración Tributaria, información de la recuperación
de la deuda en estado coactivo.”
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO toda
disposición de igual o menor jerarquía que se oponga a lo
dispuesto en la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a Oficina General
de Atención al Ciudadano, la publicación de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano” y a la Oficina
74 NORMAS LEGALES
de Tecnología de la Información, la publicación de la
Ordenanza, en el portal del Estado Peruano (www.peru.
gob.pe) y en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Comas (www.municomas.gob.pe).
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ULISES VILLEGAS ROJAS
Alcalde de Comas
2183644-1
MUNICIPALIDAD DE
EL AGUSTINO
Ordenanza que aprueba el Texto Único
Ordenado del Reglamento de Organización
y Funciones de la Municipalidad Distrital de
El Agustino
ORDENANZA Nº 729-2023-MDEA
El Agustino, 11 de mayo del 2023.
EL ALCALDE DE LA MUNCIPALIDAD DE
EL AGUSTINO
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL AGUSTINO
VISTO: En Sesión Ordinaria de fecha 11 de mayo 2023,
el memorándum Nº 0699-2023-GEMU-MDEA emitido por
la Gerencia Municipal, el Informe Nº 001-2023-MDEA/ALE
emitido por el asesor externo; el Informe Nº 057-2023-
GPP/MDEA emitido por la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto; el Informe Nº 023-2023-SGPGPTI-GPP/
MDEA emitido por la Subgerencia de Planeamiento,
Gestión de Procesos y Tecnología de la Información; el
Informe Nº 75-2023-GAJ-MDEA emitido por la Gerencia
de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 295-2023-SGTH-GAF-
MDEA emitido por la Subgerencia de Talento Humano; el
Memorándum Nº 0162-2023-SG/MDEA emitido por la
Secretaría General, relativo al Texto Único Ordenado del
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
Municipalidad de El Agustino, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, establece que las Municipalidades Provinciales y
Distritales son órganos de gobierno local, con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia; y en concordancia con el Articulo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
27972, que señala que la autonomía que la Constitución
Política del Perú establece para las Municipalidades radica
en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativo
y de administración, con sujeción al orden jurídico;
Que, conforme al artículo 40º de la Ley Nº 27972
– Ley Orgánica de Municipalidades, declara que “Las
Ordenanzas de las Municipalidades Provinciales y
Distritales, en materia de su competencia, son normas
de carácter general de mayor jerarquía en la estructura
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba
la organización interna, la regulación, administración,
supervisión de los servicios públicos y las materias en que
las municipalidades tienen competencia normativa (...)”;
Que, mediante Informe Nº 023-2023-SGPGPTI-
GPP/MDEA, la Subgerencia de Planeamiento, Gestión
de Procesos y Tecnologías de la Información, dirigido a
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto solicita la
aprobación del “Texto Único Ordenado del Reglamento
de Organización y funciones de la Municipalidad Distrital
de El Agustino”, mediante exposición de motivos, lo
cual permitirá un mejor ordenamiento de la normativa
aprobada con Ordenanza 592 del año 2015 en razón a
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
las posteriores modificaciones realizadas, a fin de facilitar
el manejo de dicho instrumento de gestión interna de la
entidad municipal;
Que, con Informe Nº 57-2023-GPP-MDEA la Gerencia
de Planeamiento y Presupuesto hace suyo el informe
y emite opinión técnica favorable para el “Texto Único
Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones
de la Municipalidad Distrital de El Agustino”;
Que, mediante Informe Nº 75-2023 GAJ-MDEA emitido
por la Gerencia de Asesoría Jurídica, emite opinión legal
favorable para aprobación del “Texto Único Ordenado
del Reglamento de Organización y Funciones de la
Municipalidad Distrital de El Agustino”, recomendando
que la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto elabore
un informe técnico para la actualización del ROF de la
Entidad.
Que, mediante Memorándum Nº 0699-2023-GEMU-
MDEA emitido por la Gerencia Municipal, remite a
la Secretaria General lo relacionado al “Texto Único
Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones
de la Municipalidad Distrital de El Agustino” a fin que sea
aprobado por el concejo municipal.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8 del artículo 9º y el artículo 40º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el
Concejo Municipal por MAYORÍA y con la dispensa del
trámite de aprobación del acta y del trámite de comisiones,
aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL TEXTO ÚNICO
ORDENADO DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN
Y FUNCIONES DE LA MUNICIPALIDAD
DE EL AGUSTINO.
Artículo Primero.- APROBAR el Texto Único
Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones
de la Municipalidad Distrital de El Agustino con eficacia
anticipada desde el 01 de enero de 2023, que consta
de setenta y dos (72) artículos, cinco (05) Disposiciones
Complementarias Finales, y el organigrama de la
estructura orgánica de la entidad, y que en Anexo forma
parte integrante de la presente ordenanza municipal.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Subgerencia
Planeamiento, Gestión de Procesos y Tecnologías de la
Información, la publicación de la presente Ordenanza y
su Anexo en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de El Agustino y en el Portal del Estado Peruano.
Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento
de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, y a
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, y demás
unidades orgánicas, conforme a sus competencias y
funciones, su conocimiento y cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
RICHARD SORIA FUERTE
Alcalde
2183817-1
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Aprueban el Cronograma de Actividades
del Proceso de Presupuesto Participativo
para el Año Fiscal 2024 en el distrito de
Independencia
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 000006-2023-MDI
Independencia, 2 de junio de 2023
VISTO: El Informe Nº 000097-2023-GPPM-MDI de
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización; el Informe Legal Nº 000137-2023-GAJ-
MDI de la Oficina General de Asesoría Jurídica; el
Memorando N° 000463-2023-GM-MDI de la Gerencia
Municipal y,
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia conforme lo establece el Artículo 194º de la
Constitución Política del Estado, modificado por la Ley de
Reforma Constitucional Nº 27680 y en concordancia con
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972;
Que, de acuerdo al artículo 1º de la Ley 28056, Ley
Marco del Presupuesto Participativo, se tiene que el
proceso del presupuesto participativo es un mecanismo
de asignación equitativa, racional, eficiente, eficaz y
transparente de los recursos públicos, que fortalece
las relaciones Estado - Sociedad Civil. Para ello los
gobiernos regionales y gobiernos locales promueven el
desarrollo de mecanismos y estrategias de participación
en la programación de sus presupuestos, así como en
la vigilancia y fiscalización de la gestión de los recursos
públicos;
Que, la Primera Disposición Final del Reglamento de
la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 142-2009-
EF, establece que los Gobiernos Regionales y Locales,
emiten disposiciones complementarias a lo dispuesto en
dicho Reglamento y a las Directivas que emita la Dirección
Nacional del Presupuesto Público, con el propósito de
facilitar el desarrollo del proceso participativo, a través de
mecanismos que faciliten la participación de ciudadanos
no organizados o no representados por organizaciones ya
constituidas;
Que, en el Anexo 08 del Instructivo Nº 001-2010-
EF/76.01, Instructivo para el Presupuesto Participativo
Basado en Resultados, aprobado mediante Resolución
Directoral Nº 007-2010-EF/76.01, se establecen los
criterios que orientan la determinación de recursos
a ser considerados en el Proceso de Presupuesto
Participativo;
Que, mediante Ordenanza Nº 000461-2023-MDI
se aprobó el Reglamento del Proceso de Presupuesto
Participativo Basado en Resultados en el Distrito de
Independencia, el mismo que tiene por objeto establecer
los mecanismos para el desarrollo del mismo; asimismo,
la segunda disposición final de la precitada ordenanza
señala que mediante Decreto de Alcaldía se establecerán
las normas complementarias o no previstas que sean
necesarias para el mejor cumplimiento de la presente
Ordenanza;
Que, los artículos 10° y 13° del Reglamento del
Proceso de Presupuesto Participativo, señalan que
mediante Decreto de Alcaldía se establecerá anualmente
el cronograma de ejecución de actividades de las fases
del proceso de presupuesto participativo basado en
resultados;
Que, la primera disposición final del Reglamento
del Proceso de Presupuesto Participativo, señala que
se establecerá anualmente el monto de la asignación
presupuestaria que será destinada al Presupuesto
Participativo conforme a la metodología dispuesta en la
normatividad vigente;
Que, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización, a través del Informe Nº
000097-2023-GPPM-MDI, determinó el monto a ser
asignado para el Presupuesto Participativo 2024, siendo
éste la suma de S/ 4,000,000.00 (cuatro millones y
00/100 Soles), para la priorización de las inversiones del
distrito;
Que, estando a la opinión favorable de la Oficina
General de Asesoría Jurídica mediante Informe Legal Nº
000137-2023-GAJ-MDI; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral 6)
del artículo 20º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
municipalidades;
SE DECRETA:
Artículo Primero.- APROBAR el Cronograma de
Actividades del Proceso de Presupuesto Participativo
para el Año Fiscal 2024 en el Distrito de Independencia,
conforme al siguiente detalle:
75
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2024
1. PREPARACIÓN
1.1 Convocatoria Pública 03 de junio de 2023
1.2 Comunicaciones e Invitaciones 03 al 12 de junio de 2023
1.3 Identificación e inscripción de agentes 03 al 12 de junio de 2023
participantes.
1.4 Publicación de Agentes Participantes inscritos 13 de junio de 2023
1.5. Taller de Capacitación de Agentes 13 de junio de 2023
Participantes
2. CONCERTACIÓN
2.1 Taller de Rendición de Cuentas 15 de junio de 2023
2.2 Taller de Identificación y Priorización de 20 de junio de 2023
Problemas
2.3 Evaluación técnica de las propuestas de 21 y 26 de junio de 2023
proyectos
2.4 Taller de Priorización de Proyectos, 27 de junio de 2023
Formalización de Acuerdos y Compromisos y
Conformación del Comité de Vigilancia
3. COORDINACIÓN
3.1 Coordinación y articulación de Proyectos de Durante todo el proceso
competencia provincial, de presentarse, con el
Gobierno Provincial
4. FORMALIZACIÓN
4.1 Formalización del Documento Final del Según programación de
Proceso del Presupuesto Participativo 2024 y Concejo Municipal
su inclusión en el Presupuesto Institucional de
Apertura, en sesión del CCLD, Concejo Municipal
Artículo Segundo.- ESTABLECER como Asignación
Presupuestaria destinada a la priorización de las
inversiones del Proceso de Presupuesto Participativo
para el Año Fiscal de 2024, el monto de S/ 4,000,000
(Cuatro millones y 00/100 Soles).
Artículo Tercero.- ENCARGAR la supervisión y
cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía a la
Gerencia Municipal a través de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernización.
Artículo Cuarto.- DISPONER que el presente
Decreto de Alcaldía sea publicado en el Diario Oficial El
Peruano y en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Independencia (www.gob.pe/institucion/
muniindependencia-lima/normas-legales).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ALFREDO REYNAGA RAMIREZ
Alcalde
2183770-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE CARMEN
DE LA LEGUA REYNOSO
Ordenanza que regula la forma de pago
de deudas tributarias y no tributarias con
bienes o servicios
ORDENANZA MUNICIPAL
N° 007-2023-MDCLR
Carmen de la Legua Reynoso, 18 de mayo del 2023
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO
VISTO:
En Sesión Extra Ordinaria de Concejo N° 004-2023
de fecha 18 de mayo de 2023, el Memorando N° 158-
76 NORMAS LEGALES
2023-GAT/MDCLR de fecha 08 de marzo 2023, de la
Gerencia de Administración Tributaria, Informe Técnico
N° 002-2023-SPPMI-GPP/MDCLR de fecha 14 de
marzo 2023, de la Sub. Gerencia de Planeamiento y
Programación Multianual de Inversiones, Informe N°
145-2023-MDCLR/GAJ de fecha 31 de marzo 2023, de la
Gerencia de Asesoría Jurídica, Memorando N° 105-2023-
GM/MDCLR de fecha 11 de abril 2023, de la Gerencia
Municipal y Dictamen N° 003-2023-CATP-MDCLR-SR de
fecha 11 de mayo 2023, de la Comisión de Administración,
Tributación y Presupuesto, sobre “Proyecto de Ordenanza
que Regula la Forma de Pago de Deudas Tributarias y No
Tributarias con Bienes o Servicios”, y;
CONSIDERANDO :
Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú en concordancia con el
artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales tienen
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, con sujeción al ordenamiento
jurídico;
Que, la autonomía antes indicada y las funciones
de gobierno de las Municipalidades son ejercidas por
los Concejos Municipales a través de la aprobación de
Ordenanzas y Acuerdos, de conformidad a lo estipulado
en el artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades; lo cual guarda correspondencia
con lo establecido en el artículo 200º numeral 4) de la
Constitución Política del Perú, que otorga el rango de ley
a las Ordenanza Municipales;
Que, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, en su artículo 9º
numeral 8) corresponde al Concejo Municipal aprobar,
modificar o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los
acuerdos;
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que “Las Ordenanzas de
las municipalidades, en la materia de su competencia,
son las normas de carácter general de mayor jerarquía
en la estructura normativa municipal, por medio de las
cuales se aprueba la organización interna, la regulación,
administración, supervisión de los servicios públicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa. Mediante Ordenanzas se crean, modifican,
suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias,
derechos y contribuciones, dentro de los límites
establecidos por ley (…). Asimismo, el numeral 8) del
artículo 9º de la misma norma, señala que corresponde
al Concejo Municipal “Aprobar, modificar o derogar las
Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos”;
Que, el literal f) del Decreto Legislativo Nº 969, que
modificó el Texto Único Ordenado del Código Tributario
aprobado con Decreto Supremo Nº 133-2013-EF,
sustituye el artículo 32º del TUO, precisa que el pago de la
deuda tributaria se puede realizar mediante otros medios
que la Administración Tributaria apruebe;
Que, los párrafos 6 y 7 del artículo 2º del Decreto
Legislativo Nº 969, que modifica el Texto Único Ordenado
del Código Tributario aprobado con Decreto Supremo Nº
133-2013-EF y modificatorias, establece textualmente
que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanza
Municipal, podrán disponer que el pago de sus tasas y
contribuciones se realice en especie; los mismos que
serán valuados, según el valor de mercado en la fecha
en que se efectúen. Excepcionalmente, tratándose
de impuestos municipales, podrán disponer el pago
en especie a través de bienes inmuebles inscritos en
Registros Públicos, libres de gravámenes y desocupados,
siendo el valor de los mismos el valor de autoevaluó del
bien o el valor de tasación comercial del bien efectuado
por el Consejo Nacional de Tasaciones (hoy el Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento), el que resulte
mayor;
Que, mediante Memorando N° 158-2023-GAT-MDCLR,
la Gerencia de Administración Tributaria fundamenta que
la Ordenanza que regula la Forma de Pago de Deudas
Tributarias y No Tributarias con Bienes y Servicios,
señalando que mediante Ordenanza Nº 12-2020-MDCLR,
se aprobó la regulación de la Forma de Pago de Deudas
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
Tributarias y no Tributarias por Bienes y/o Servicios en el
distrito de Carmen de la Legua Reynoso cuyo objetivo es
que los contribuyentes puedan cumplir con el pago de sus
obligaciones, mediante la entrega de bienes muebles o
inmuebles o la prestación de servicios a la Municipalidad;
ante ello considera necesario adecuar los términos y
condiciones y requisitos de la Ordenanza en mención,
ajustando los mismos a la realidad socioeconómica de los
contribuyentes y a los lineamientos y políticas de la actual
gestión municipal con la finalidad de incentivar y favorecer
a los contribuyentes que manifiesten la voluntad de pago
de sus obligaciones tributarias y que cumplan con las
condiciones para gozar de dicho beneficio;
Que, mediante Informe Técnico Nº 002-2023-SPPMI-
GPP/MDCLR, la Sub. Gerencia de Planeamiento y
Programación Multianual de Inversiones, señala que
habiéndose analizado la Ordenanza que regula la Forma
de Pago de Deudas Tributarias y no Tributarias con Bienes
o Servicios emite opinión favorable para su aprobación
ante el Concejo Municipal;
Que, mediante Informe Nº 145-2023-MDCLR-
GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala que la
Ordenanza tiene la finalidad de incentivar y apoyar a los
contribuyentes de manera voluntaria y de gozar de los
beneficios que dispone los dispositivos legales vigentes
en materia tributaria, por tanto, opina por su procedencia,
en el marco de lo establecido en la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades;
Que, a través del Memorando N° 105-2023-GM/
MDCLR de fecha 11 de abril de 2023, la Gerencia
Municipal, recomienda que se remita los actuados a la
Secretaría General en relación al Proyecto de Ordenanza
que regula la forma de pago de deudas tributarias y no
tributarias con bienes o servicios, para ser elevado a la
Sesión de Concejo;
Que, mediante Dictamen N° 003-2023-CATP-
MDCLR-SR de fecha 11 de mayo del 2023, la Comisión
de Administración, Tributación y Presupuesto, concluye
aprobar por Unanimidad, el proyecto de Ordenanza
que regula la forma de pago de Deudas Tributarias y no
Tributarias con bienes y servicios, asimismo dejar sin
efecto la Ordenanza N° 12-2020-MDCLR de fecha 30 de
setiembre de 2020;
Estando a los fundamentos expuestos, y en uso de
las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo
9º, y artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, contando con el voto por UNANIMIDAD
de los señores regidores asistentes a la sesión Extra
Ordinaria de Concejo de fecha 18 de mayo del 2023, y
con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta; se
aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA LA FORMA DE PAGO
DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y NO TRIBUTARIAS CON
BIENES O SERVICIOS
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo Primero.- FINALIDAD
La presente Ordenanza tiene por finalidad regular
el procedimiento denominado “Formas de pago de
Deuda tributaria y no tributaria por Bienes o Servicios”,
para que personas naturales o jurídicas deudoras de la
Municipalidad Distrital de Carmen de la Legua Reynoso
puedan cumplir total o parcialmente con sus obligaciones
tributarias o no tributarias mediante la entrega de bienes
muebles, bienes inmuebles o la ejecución de servicios,
conforme a los términos y consideraciones que se
establece en la presente norma.
Artículo Segundo.- DE LA DEUDA MATERIA DE
PAGO
Están comprendidos y obligados al cumplimiento de la
presente ordenanza, los contribuyentes que manifiesten
por voluntad de pago, la que se concretiza con la
presentación del expediente respectivo ante las unidades
orgánicas de la Municipalidad Distrital de Carmen de
la Legua Reynoso encargada y la Comisión Técnica
Evaluadora.
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Las deudas pasibles de pago bajo este régimen son
aquellas contraídas por los administrados por conceptos
de Impuesto Predial, Arbitrios Municipales y Multas
Administrativas; acumuladas, no prescritas, incluidos
los intereses moratorios generados a la fecha de la
presentación de la solicitud correspondiente.
Esta disposición comprende a las deudas que se
encuentren en Cobranza Administrativa, Pre-Coactiva y
Coactiva.
Artículo Tercero.- PARÁMETROS
Para acogerse a las disposiciones establecidas en
la presente Ordenanza, deberá ceñirse a los siguientes
parámetros:
a) El pago de deuda por obligaciones provenientes
de arbitrios municipales y multas administrativas se
efectuará por bienes muebles o inmuebles y servicios.
Tratándose de bienes inmuebles el pago se efectuará
única y exclusivamente con bienes inmuebles inscritos
en los Registros Públicos, libre de cargas y totalmente
desocupados.
b) Los contribuyentes que deseen acogerse al
presente régimen de pago deberán cancelar previamente
a la presentación de su solicitud, el total de los gastos
administrativos y costos del procedimiento de ejecución
coactiva generados por la deuda pendiente de pago, de
ser el caso.
c) Cuando existan recursos administrativos en trámite
por cualquier deuda o causa, ante la municipalidad, o
demandas contenciosas administrativas, demandas de
amparo u otros procesos ante órganos Jurisdiccionales
o administrativos diferentes a la Municipalidad de
Carmen de la Legua Reynoso, el contribuyente deberá
desistirse de su pretensión, luego de aprobada su
solicitud, debiendo adjuntar copia legalizada del
escrito de desistimiento presentado ante el órgano
correspondiente.
d) Para el canje de la deuda por la prestación
de servicios, se circunscriben a las necesidades de
la Municipalidad, y podrán ser labores referentes a
mantenimiento de parques y jardines, limpieza pública
(barrido de calles), seguridad ciudadana, construcción civil
y labores de oficina. La administración podrá decidir otros
servicios, siempre y cuando se encuentre debidamente
justificada.
e) En lo que respecta al tiempo de duración del
servicio, éste será determinado en función a la cuantía de
la deuda y el tipo de servicio ofrecido.
Artículo Cuarto.- REQUISITOS
Requisitos de la Solicitud de pago de deuda tributaria
y no tributaria por bienes y servicios:
a) Solicitud dirigida al señor alcalde, con atención al
Presidente de la Comisión Técnica Evaluadora donde
indicará expresamente el o los motivos en los cuales se
sustenta su pedido.
b) Copia simple del DNI del contribuyente o de su
representante de ser el caso, adjuntando copia del poder
que acredite su representación.
c) En el caso de personas jurídicas, adjuntar copia
simple de la Escritura de Constitución o copia simple de
las copias Literales de las Fichas o Partidas Registrales
donde conste la inscripción en los Registros Públicos y las
facultades de su representante.
d) Estado de cuenta actualizado de las deudas
impagas.
e) Relación de bienes y/o servicios que se ofrecen
conforme a lo prescrito en la presente Ordenanza.
f) En el caso de la prestación de servicios personales,
presentar el comprobante de información registrada en
el RUC, expedido por la SUNAT en la que conste su
actividad económica.
g) De ser el caso, documentación sustentadora
que acredite indubitablemente la propiedad del bien
inmueble que será entregado en calidad de pago a la
Municipalidad de Carmen de la Legua Reynoso, que se
encuentre inscrito en los Registros Públicos a nombre
del solicitante, se encuentre libre de cargas, y totalmente
desocupado.
77
h) En el caso de bienes inmuebles, se deberá adjuntar
la tasación del bien, realizada por un perito, perteneciente
al Cuerpo Técnico de Tasadores del Perú.
i) Declaración Jurada en que consigne, según el
contribuyente, el valor que le correspondería al bien o
servicio que entrega en forma de pago. Este documento
debe sustentarse en criterios objetivos. En este
documento deberá describirse en forma pormenorizada
las características del bien y/o servicio que se entregará.
j) En el caso de bienes muebles, deberá adjuntarse
copia de los documentos que acrediten indubitablemente
la propiedad del bien (facturas, boletas, comprobantes de
pago, contratos de compra venta, declaraciones juradas,
entre otros).
k) Declaración Jurada de asumir los gastos que se
originen para brindar el bien o servicio que ofrece, de ser
el caso.
Artículo Quinto.- DE LA COMISIÓN TÉCNICA
EVALUADORA
Para evaluar, calificar y resolver las solicitudes de
pagos de deuda por bienes y servicios, se conformará
una Comisión Técnica Evaluadora (CTE) que estará
conformada por los siguientes funcionarios:
- El Gerente de Administración Tributaria, quien lo
presidirá.
- El Subgerente de Registro, Recaudación y Ejecución
Coactiva, quien actuará como Secretario Técnico.
- El Subgerente de Logística y Control Patrimonial, en
calidad de miembro.
- El Gerente de Planeamiento y Presupuesto, en
calidad de miembro.
Artículo Sexto.- DE LOS CRITERIOS DE
EVALUACIÓN
- La Comisión Técnica Evaluadora (CTE) funcionará
de manera permanente y sesionará cada vez que lo
considere pertinente, teniendo en consideración la
cantidad de solicitudes de pago de deuda ingresadas a
la Entidad en el mes o cada 2 semanas. La convocatoria
a las reuniones las efectuará el Presidente. La forma
de convocatoria, el funcionamiento de las sesiones, el
quórum para las sesiones y las votaciones, la elaboración
de actas, entre otros, se efectuarán conforme a las reglas
de los “Órganos Colegiados” previsto en los artículos
106º y siguientes del TUO de la Ley del Procedimiento
Administrativo General Nº 27444, aprobado por Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS.
- Queda indubitablemente establecido que la CTE
tiene la facultad y/o atribución plena para determinar la
procedencia o improcedencia de las solicitudes de pago
de deuda por bienes o servicios.
- La CTE para mejor resolver podrá solicitar a
cualquier área de la municipalidad la entrega de la
información respectiva o la emisión del informe técnico
correspondiente, y culminará su evaluación mediante la
emisión del Acta de Acuerdo, la que se formalizará con la
Resolución de la Gerencia de Administración Tributaria,
la que será suscrita por su Presidente y visada por los
demás miembros de la comisión.
- El plazo máximo de la evaluación de la solicitud de
pago de deudas es de treinta (30) días, aplicándose el
silencio administrativo negativo, conforme a las reglas
que regulan el silencio administrativo.
- En la evaluación se deberá considerar si los
bienes muebles, inmuebles o servicios ofrecidos se
encuentran contenidos en el Plan Anual de Adquisidores
y Contrataciones del ejercicio correspondiente, de no ser
el caso tendrán presente si estos satisfacen necesidades
específicas de las áreas usuarias de la Municipalidad de
Carmen de la Legua Reynoso.
Artículo Séptimo.- DE LAS IMPUGNACIONES
La Resolución de la Gerencia de Administración
Tributaria podrá ser materia de cuestionamiento mediante
los recursos administrativos previstos en la Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Actuará como Segunda y última Instancia
Administrativa, La Gerencia Municipal quien emitirá la
78 NORMAS LEGALES
Resolución Gerencial Municipal, que con su Resolución
concluirá el procedimiento y dará por agotada la vía
administrativa.
Artículo Octavo.- DEL CONTENIDO DE LA
RESOLUCIÓN
La Resolución debe contener como mínimo los
siguientes puntos:
a) Nombres y apellidos completos, y documento de
identidad del deudor.
b) El número de Informe y que área lo efectúa que
determine el valor de los bienes muebles, inmuebles o
servicios, y en éste último caso, el plazo a ejecutarse.
c) El monto total de la deuda, por concepto de Arbitrios
Municipales, Multas Administrativas, y/o del Impuesto
Predial que será materia de pago.
d) La descripción detallada del bien o servicio que será
materia de pago, así como su valor, y en el caso específico
del servicio, el plazo y el área de la Municipalidad donde
se llevará a cabo dicho servicio.
e) Cualquier otro dato relacionado a determinar
los motivos por los cuales se otorgó el beneficio, la
descripción de los bienes o servicios dados en canje, y la
forma como se ejecutará éste.
Artículo Noveno.- DE LA VALORIZACIÓN DE LOS
BIENES Y/O SERVICIOS
Evaluada la solicitud y estando conforme a las
necesidades de la Municipalidad de Carmen de la Legua
Reynoso, el área de Logística y Control Patrimonial
procederá a valorizar los bienes o servicios ofrecidos por
el contribuyente y/o administrado.
Para la valorización de los bienes muebles o servicios,
el área de Logística y Control Patrimonial tendrá como
referencia el monto señalado en la solicitud y los valores
referenciales que posea.
En el caso de los bienes inmuebles, para la valorización
se tendrá como referencia el valor establecido por los
peritos del cuerpo Técnico de Tasadores del Perú.
En todos los casos dichos montos deben ser evaluados
conjuntamente con los valores que le otorga el mercado
a cada bien mueble o servicio prestado. La valorización
realizada es inapelable, en todo caso el administrado
podrá desistirse de su solicitud.
De ser considerado necesario para una mejor
valorización, se podrá programar una presentación de los
bienes o una visita a los mismos, debiendo levantarse un
Acta de dicha presentación o visita.
Artículo Décimo.- DE LOS BIENES NO
COMPRENDIDOS
No podrán aceptarse en calidad de pago los siguientes
bienes:
- Bienes muebles, cuya antigüedad supere los cinco
(05) años, excepto obras de arte o de valor histórico-
artístico.
- Vehículos cuya antigüedad supere los cinco (05)
años.
- Bienes perecibles.
Artículo Décimo Primero.- DE LA ENTREGA DEL
BIEN O EJECUCIÓN DEL SERVICIO
Recibida la Resolución de aprobación, y en un plazo
máximo de cinco (05) días hábiles, el solicitante deberá
acercarse a fin de coordinar, suscribir el contrato y poner
a disposición de la Subgerencia de Logística y Control
Patrimonial, los bienes o servicios contenidos en la
Resolución, siguiendo el procedimiento que corresponda
a la naturaleza y particularidades de cada uno. Vencido el
plazo sin que se haya cumplido lo dispuesto en el párrafo
anterior, se perderá automáticamente el derecho a pagar
en bienes o servicios.
Asimismo, durante la ejecución de los servicios que
presten los deudores, estarán sujetos a un sistema de
supervisión y evaluación permanente por personal de la
Municipalidad de Carmen de la Legua Reynoso, orientado
a verificar la conformidad de los mismos, en función a las
condiciones técnicas contenidas en el contrato suscrito
con esta comuna municipal para dichos fines.
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
Artículo Décimo Segundo.- CUANDO EL VALOR
DEL BIEN O SERVICIO SEA MENOR A LA DEUDA
ACOGIDA
Si el monto de la valorización del bien o servicio
es menor a la deuda acogida, la diferencia deberá ser
cancelada al contado o fraccionadamente, de conformidad
con las leyes que regulan a la materia.
Cuando el monto de la valorización sea mayor a la
deuda acogida, la Municipalidad de Carmen de la Legua
Reynoso deberá compensar la diferencia con alguna
deuda que posea el administrado.
Artículo Décimo Tercero.- CAUSALES DE PÉRDIDA
DEL DERECHO PARA PAGAR MEDIANTE BIENES O
SERVICIOS
- No entregar los bienes y/o ejecutar el servicio dentro
del plazo establecido.
- Cuando los bienes no cumplan con las características
señaladas en la resolución de aprobación o no se adecuen
a las necesidades de la municipalidad.
- Perdida el bien por culpa del deudor o la imposibilidad
sobreviniente de la prestación del servicio.
- Por interponer recursos administrativos relacionados
con la Administración de la Deuda Tributaria, acogida
a esta modalidad de pago ante la municipalidad, o
demandas contenciosas administrativas, demandas de
amparo u otros procesos ante órganos Jurisdiccionales o
administrativos diferentes a la Municipalidad de Carmen
de la Legua Reynoso.
Presentada alguna de las causales descritas, la
Gerencia de Administración Tributaria emitirá una
Resolución, mediante la cual comunicará al deudor la
pérdida del derecho a pagar con bienes o servicios,
previo informe de las razones de la pérdida, emitido por la
Subgerencia de Logística y Control Patrimonial o del área
usuaria de dicho bien o servicio.
Artículo Décimo Cuarto.- DE LA CONFORMIDAD
DEL BIEN O SERVICIO
Una vez entregado el bien o prestado el servicio
materia de pago, según el caso, el área o unidad orgánica
beneficiada con el mismo, deberá necesariamente emitir
un documento señalando la conformidad de la recepción
del bien o de la prestación del servicio, materia del pago
de la deuda.
Lo actuado, una vez concluido y terminado, para los
efectos internos y de sistema, será remitido a la Gerencia
de Administración Tributaria, para que proceda a efectuar
las acciones administrativas respectivas para dar por
cancelado la deuda tributaria o no tributaria, en el monto
señalado en la respectiva Resolución de la CTE, previa
emisión de la conformidad señalada en el párrafo anterior.
TÍTULO II
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
CAPÍTULO I:
PAGO DE DEUDA CON BIENES MUEBLES
Artículo Décimo Quinto.- La Comisión Técnica
Evaluadora (CTE), con la finalidad de adoptar una
decisión solicitará a la Subgerencia de Logística y Control
Patrimonial que confirme y/o en su caso determine el
valor probable del bien propuesto por el administrado.
El informe de la Subgerencia de Logística y Control
Patrimonial, deberá sustentarse en cotizaciones y/o
presupuestos que le proporcione el mercado; y deberá
expedirse en un plazo máximo de cinco (05) días hábiles
de haber sido requerido por la CTE.
Artículo Décimo Sexto.- Si la CTE emitiera
una resolución favorable, ésta será comunicada al
administrado para que dentro del plazo de cinco (05) días,
cumpla con internar el bien o bienes al Área de Almacén.
El administrado sufragará los gastos y costos del
transporte y/o envío, salvo situaciones excepcionales,
que el CTE deberá pronunciarse expresamente a pedido
del administrado.
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
CAPÍTULO II
PAGO DE DEUDA CON SERVICIOS
Artículo Décimo Séptimo.- La CTE, con la finalidad
de adoptar una decisión, solicitará a la Subgerencia de
Recursos Humanos que informe si la municipalidad
necesita o requiere del servicio propuesto por el
administrado.
El informe de la Subgerencia de Recursos Humanos,
determinará, en su caso, el plazo en el cual se requiere
del servicio propuesto por el administrado, así como el
monto que paga la Municipalidad por un servicio similar.
Artículo Décimo Octavo.- Si la CTE emitiera
una resolución favorable, ésta será comunicada al
administrado para que dentro del plazo de cinco (05) días,
cumpla con ponerse a disposición del Órgano o Unidad
que requiere el Servicio respectivo.
Artículo Décimo Noveno.- El servicio prestado no
generará ningún vínculo que determine derecho laboral
alguno con la Municipalidad de Carmen de la Legua
Reynoso.
Artículo Décimo Vigésimo.- En el caso de que el
obligado no pueda cumplir por motivos de salud u otro
imponderable, personalmente con la prestación que
asume, podrá su cónyuge o una tercera persona que en
documento expreso señala reemplazarlo en el servicio a
brindar.
CAPÍTULO III
PAGO DE DEUDA CON BIENES INMUEBLES
Artículo Vigésimo Primero.- Para el caso del pago
de la deuda con un bien inmueble éste debe estar
debidamente inscrito en los Registros Públicos, libre
de cargas y gravámenes, así como estar totalmente
desocupado, siendo el valor de los mismos el valor
de autoevalúo del bien o el valor de tasación del bien
efectuado según los valores arancelarios efectuados por
el Consejo Nacional de Tasaciones o quien haga sus
veces.
Artículo Vigésimo Segundo.- La CTE con la finalidad
de adoptar una decisión solicitará a la Gerencia de
Desarrollo Urbano y Económico, verifique la habitabilidad
del inmueble, así como la determinación el valor del
mismo, según los parámetros señalados anteriormente.
Artículo Vigésimo Tercero.- Si la CTE emitiera una
resolución favorable ésta será comunicada al administrado
para que dentro del plazo de cinco (05) días hábiles,
cumpla con poner a disposición de la Municipalidad el
inmueble ofrecido.
El administrado deberá efectuar la transferencia del
inmueble mediante la suscripción de la minuta y Escritura
Pública respectiva a favor de la Municipalidad dentro del
plazo máximo de quince (15) días hábiles. Caso contrario,
se perderá el beneficio otorgado.
Los gastos originados por la transferencia del
inmueble (tributos, gastos administrativos y notariales)
serán asumidos por el administrado.
TÍTULO III
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- En todo lo no previsto en la presente
ordenanza será resuelta por la CTE, de acuerdo al marco
jurídico vigente.
Segunda.- DERÓGUESE la Ordenanza N° 12-2020/
MDCLR, de fecha 30 de setiembre de 2020; así como
toda disposición que contravenga la presente ordenanza.
Tercera.- El pago en bienes o servicios no es
compatible con la aplicación de otros beneficios tributarios.
Cuarta.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Administración Tributaria, Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto y las demás unidades
orgánicas que corresponda ejecutar las acciones que
sean necesarias para el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Quinta.- FACULTESE al señor Alcalde para que dicte
las normas complementarias por medio del Decreto de
79
Alcaldía, para la adecuada aplicación de la presente
Ordenanza.
Sexta.- La presente Ordenanza entrara en vigencia
al día siguiente de la publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Séptima.- ENCARGAR a Secretaría General la
publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
El Peruano y a la Subgerencia de Tecnología de la
Información en la Página Web del Portal Institucional de la
Municipalidad Distrital de Carmen de la Legua Reynoso.
Regístrese, comuníquese, públiquese y cúmplase.
EDWARDS JAVIER INFANTE LÓPEZ
Alcalde
2183406-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN ANTONIO
Ordenanza que aprueba la formalización
de recicladores en el distrito de San
Antonio
ORDENANZA MUNICIPAL
N° 015-2023-MDSA
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN ANTONIO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de
San Antonio, Provincia Mariscal Nieto, Región Moquegua;
en Sesión Ordinaria Nº 009-2023-CM/MDSA celebrada
el 10 de mayo del 2023, conforme a las facultades
establecidas en la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972, y demás normas complementarias;
VISTOS:
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital
de San Antonio en Sesión Ordinaria Nº 009-2023-
CM/MDSA de fecha 10 de mayo del 2023; Vistos:
Informe Nº 024-2023-CASCH-SGSMGA-GSMGA-GM/
MDSA de fecha 14 de marzo del 2023, Informe Nº
296-2023-GSMGA-GM/MDSA del 15 de marzo del 2023,
Informe Nº 0222-2023-OGPP-GM-MDSA del 17 de marzo
del 2023, Informe Nº 143-2023-OGAJ/GM/MDSA de fecha
30 de marzo del 2023, Carta Nº 041-2023-SG&OACGD/A/
MDSA del 31 de marzo del 2023, Dictamen Nº
006-2023-CSMGA/CM/MDSA de fecha 25 de abril del
2023, Acuerdo de Concejo N° 050-2023-CM-MDSA de
fecha 11 de mayo del 2023, y;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el artículo 194° de la Constitución
Política del Perú, indica “Las municipalidades provinciales
y distritales son los órganos de gobierno local. Tienen
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia”. Asimismo, el Título Preliminar
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
en su Art. 1°, señala “Las municipalidades provinciales
y distritales son los Órganos de gobierno promotores
del desarrollo local, con personería jurídica de derecho
público y plena capacidad para el cumplimiento de sus
fines”; el Art. 11°, establece: “Los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia”;
Que, el artículo 1º de la Ley Nº 28611, Ley General
del Ambiente establece que toda persona tiene derecho
irrenunciable a vivir en un ambiente saludable, equilibrado
y adecuado para el pleno desarrollo de la vida; y el
deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de
proteger el ambiente;
80 NORMAS LEGALES
Que, el Título IV del Decreto Legislativo N°1278, Ley
de Gestión Integral de Residuos Sólidos, establece que
las autoridades sectoriales y municipales establecerán
condiciones favorables que directamente o indirectamente
generen un beneficio económico, a favor de aquellas
personas o entidades que desarrollen acciones de
minimización o segregación de materiales en la fuente
para su aprovechamiento, o de inversión en tecnología
y utilización de prácticas, métodos o procesos que
coadyuven a mejorar el manejo de los residuos sólidos
en los sectores económicos y actividades vinculadas con
su generación;
Que, el artículo 06º del Decreto Legislativo N°1278,
Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, dispone
que es rol de las municipalidades ejecutar programas
para la progresiva formalización de las personas,
operadores y demás entidades que intervienen en el
manejo de los residuos sólidos con las autorizaciones
correspondientes;
Que, la Ley Nº 29419, Ley que Regula la Actividad
de Recicladores, así como su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 005-2010 – MINAM,
establece el marco normativo para la regulación de las
actividades de los trabajadores del reciclaje, orientada
a la protección, capacitación y promoción del desarrollo
social y laboral promoviendo su formalización, asociación
y contribuyendo a la mejora en el manejo ecológicamente
eficiente de los residuos sólidos en el país;
Que, el inciso c) del artículo 4º de la Ley Nº 29419
concordante con el artículo 5º de su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2010-MINAM,
establecen que son actores institucionales vinculados
a las actividades de recolección selectiva, segregación
y comercialización de residuos sólidos no peligrosos,
los gobiernos locales, provinciales y distritales, como
encargados de establecer las políticas y medidas
destinadas a la gestión ecológicamente eficiente de los
residuos sólidos en su respectiva jurisdicción;
Que, el artículo 24º del precitado Decreto Supremo,
señala que las municipalidades distritales y provinciales,
según corresponda, promueven la formalización
de organizaciones de recicladores con personería
jurídica, quienes deben cumplir con los aspectos
técnicos establecidos en dicho Reglamento y que
deben incorporarse al Programa de Formalización de
Recicladores y Recolección Selectiva de Residuos
Sólidos a cargo de la municipalidad; por otro lado,
agrega en su artículo 25º, que el referido programa a
cargo de las municipalidades tiene como objetivo general
lograr el desarrollo de un modelo integrado para el
reaprovechamiento de los residuos sólidos como base de
la cadena productiva del reciclaje, generando inclusión
socio económica de los recicladores a través de puestos
de trabajo dignos, y concientizando a la población de la
importancia de la actividad del reciclaje en relación a la
disminución de la contaminación ambiental;
Que, el artículo 30º del Reglamento de la Ley
Nº 29419, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
005-2010-MINAM, plantea la aprobación del Marco
Normativo Municipal en cuanto a la elaboración y
aprobación de una Ordenanza que contemple los
aspectos legales, técnicos, administrativos y operativos
para la formalización de recicladores, conforme a lo
establecido en la Ley y el Reglamento antes mencionado;
Que, a través de la Ordenanza Nº 008-2023-MDSA,
se aprobó la regulación de la gestión integral de residuos
sólidos en el ámbito del distrito de San Antonio, la misma
que establece los procesos de aprovechamiento de
residuos sólidos por parte de operadores privados;
Que, asimismo, el marco normativo aplicable para la
promoción de la inversión privada se encuentra regulado
por el Decreto Legislativo Nº 1012, que aprueba la Ley
Marco de Asociaciones Público – Privadas para la
generación de empleo productivo y dicta normas para la
agilización de los procesos de promoción de la inversión
privada, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 127-2014-EF, y sus respectivas normas
modificatorias;
Que, de conformidad con el artículo 41º de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, se estipula
que los acuerdos son decisiones que toma el concejo,
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
referida a asuntos específicos de interés público, vecinal
o institucional, que expresan la voluntad del órgano de
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a
una conducta o norma constitucional;
Que, conforme a lo establecido en el Artículo 9 Inciso 8
de la Ley N°27972, Ley Orgánica de Municipalidades, una
de las Atribuciones del Concejo Municipal es: “Aprobar,
modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto
los acuerdos”. Asimismo, en el Artículo 20 Inciso 4y 5,
establecen que las atribuciones del Alcalde son: “Proponer
al concejo municipal proyectos de ordenanzas y acuerdos”
y “Promulgar las ordenanzas y disponer su publicación”;
y en su Artículo 40 Indica: “Las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de
su competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
regulación, administración y supervisión de los servicios
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa”;
Que los artículos 39 y 40 de la Ley N° 27972. Ley
Orgánica de Municipalidades, establecen que los
Concejos Municipales ejercen sus funciones de gobierno
mediante la aprobación de ordenanzas y acuerdos; y que
las ordenanzas son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueban las materias en las que
la municipalidad tiene competencia normativa;
Que, el Concejo Municipal cumple su función
normativa entre otros mecanismos a través de
Ordenanzas Municipales, las cuales, de conformidad de
lo previsto por el art. 200, numeral 4) de la Constitución
Política del Perú, tienen rango de Ley, al igual que las
leyes propiamente dichas, los Decretos Legislativos, los
Decretos de Urgencia, los Tratados, los Reglamentos del
Congreso y las Normas Regionales de carácter general;
POR LO TANTO:
El Pleno del Concejo Municipal, en cumplimiento de
los dispositivos legales detallados en los considerandos y
en uso de sus atribuciones conferidas por la Constitución
Política del Perú y la Ley 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, Art. 9°, numerales 8 y artículo 40° del
mismo cuerpo legal, por Unanimidad, aprobó la siguiente
Ordenanza:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA FORMALIZACIÓN
DE RECICLADORES EN EL DISTRITO DE SAN
ANTONIO
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN.
La presente Ordenanza tiene por objeto establecer
el marco técnico normativo que apruebe la formalización
de las organizaciones de recicladores, debidamente
constituidas, a través de personas naturales o jurídicas
de derecho público o privado, e inscritas en el Registro
Municipal de Organizaciones de Recicladores, sin generar
riesgos sanitarios ni ambientales en el manejo selectivo y
comercialización de los residuos sólidos reciclables en la
jurisdicción del distrito de San Antonio.
Artículo 2º.- PRINCIPIOS
Para la aplicación de la presente Ordenanza se
tendrán en cuenta los principios previstos en la Ley Nº
28611, Ley General del Ambiente.
Artículo 3º.- ÓRGANOS COMPETENTES
a) Gerencia de Servicios Municipales y Gestión
Ambiental.- Encargada de evaluar y autorizar la inscripción
de las solicitudes de incorporación al Registro Municipal
de Organizaciones de Recicladores, así como resolver los
recursos de reconsideración que sean interpuestos en el
trámite de incorporación de registro en mención.
b) Sub Gerencia de Servicios Municipales y Gestión
Ambiental.- Encargada de ejecutar acciones de control
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
y fiscalización, a fin de verificar el cumplimiento de las
disposiciones técnicas normativas contenidas en la
presente Ordenanza y demás normas aplicables sobre la
materia.
Artículo 4º.- DEFINICIONES
Para la interpretación y aplicación de los lineamientos
de la presente Ordenanza, se considerará las definiciones
siguientes:
a) Acondicionamiento para el reciclaje.- Todo
método que permita dar cierta condición o calidad a
los residuos reciclados para un manejo seguro según
su destino final. Puede comprender las operaciones
de segregación, almacenamiento, limpieza, trituración
o molido, compactación física, empaque o embalaje,
recuperación, y otras que la autoridad competente
indique, exceptuándose la operación de tratamiento.
b) Almacenamiento.- Operación de acumulación
temporal de residuos en condiciones técnicas como parte
del sistema de manejo hasta su disposición final.
c) Comercialización.- Actividad económica que
permite la compra y venta de residuos sólidos reciclables
con fines de reaprovechamiento, dicho intercambio puede
realizarse entre personas naturales y/o jurídicas. Debe
realizarse en condiciones de seguridad y minimización de
riesgos sanitarios y ambientales.
d) Reaprovechamiento.- Recuperación eficiente
de diferentes materiales presentes en los residuos.
Proceso mediante el cual se obtiene beneficio del
producto, subproducto o parte del mismo que constituye
residuos sólidos. Está relacionado principalmente con
la segregación, el reúso, el reciclaje, el tratamiento y la
comercialización de los residuos.
e) Reciclaje.- Proceso mediante el cual se incorporan
residuos, insumos o productos inales a procesos de
transformación y producción diseñados especialmente
para eliminar o minimizar sus efectos contaminantes y
generar beneficios económicos.
f) Recolección Selectiva para el reciclaje.- Proceso
mediante el cual se incorporan residuos, insumos
o productos finales a procesos de transformación y
producción diseñados especialmente para eliminar o
minimizar sus efectos contaminantes y generar beneficios
económicos.
g) Reciclador: Persona que realiza formalmente
actividades de reciclaje incluyendo el manejo selectivo
y la comercialización de los residuos sólidos reciclables
y que no cuentan con vínculo laboral con empresas
prestadoras de servicios de residuos sólidos, empresas
comercializadoras de residuos sólidos ni empresas
generadoras de residuos sólidos.
h) Residuos sólidos reciclables.- Son los residuos
sólidos inorgánicos de origen domiciliario, comercial y de
aquellas actividades que generen residuos similares o
asimilables a los residuos municipales.
i) Recolección Selectiva.- Acción de recoger los
residuos sólidos reciclables de origen domiciliarios,
comercial y de aquellas actividades que generen residuos
similares o asimilables a los residuos municipales, que
hayan sido debidamente segregados en la fuente de
generación.
j) Segregación.- Acción de agrupar determinados
componentes o elementos físicos de los residuos sólidos
para ser manejados de forma especial. Se clasifica de la
siguiente manera:
• Clasificación/Segregación Primaria.- Etapa en el que
el generador separa y/o clasifica los residuos desde el
origen.
• Clasificación/Segregación Secundaria.- Etapa
en el que los residuos previamente clasificados por el
generador, son separados y clasificados de una manera
más fina, considerando principalmente las características
que permitan su tratamiento y/o reciclaje con fines de
comercialización.
k) Empresa Prestadora de Servicios de Residuos
Sólidos (EPS-RS).- Persona jurídica que presta servicios
de residuos sólidos mediante una o varias de las siguientes
actividades: limpieza de vías y espacios públicos,
81
recolección y transporte, transferencia, tratamiento o
disposición final de residuos sólidos.
l) Empresa Comercializadora de Servicios de Residuos
Sólidos (EC-RS).- Persona jurídica cuyo objeto social está
orientado a la comercialización de residuos sólidos para
su reaprovechamiento y que se encuentra registrada por
el Ministerio de Salud para este fin.
TÍTULO II
ASPECTOS TÉCNICOS
Artículo 5º.- MANEJO SELECTIVO CON FINES DE
REAPROVECHAMIENTO
El manejo selectivo de residuos sólidos reciclables
con fines de reaprovechamiento contempla toda actividad
operativa que involucre la segregación, recolección,
transporte acondicionamiento de residuos sólidos
reciclables, previo a su comercialización. Es efectuado
por una organización de recicladores debidamente
formalizados e inscritos en los registros públicos.
Artículo 6º.- RESIDUOS SÓLIDOS RECICLABLES
Los residuos sólidos reciclables pueden provenir
del proceso de segregación en la fuente (primaria),
puntos de entrega voluntaria u otros mecanismos de
reaprovechamiento que promueva la Municipalidad.
Los residuos sólidos reciclables, para los fines de
reaprovechamiento se agrupan en:
a) Papeles: papeles de oficina, papel de informática,
papel satinado, papel encerado, papel periódico y otros.
b) Cartones: constituidos por medios ondulados, cajas
o cartones ondulados y otros.
c) Vidrio, en sus diferentes colores.
d) Plásticos: Polietileno tereftalato, polietileno de alta
densidad, polietileno de baja densidad, policloruro de
vinilo, polipropileno y poliestireno.
e) Tetra pack.
f) Metales ferrosos: acero, hojalatas, latas bimetálicas.
g) Metales no ferrosos: latas de aluminio, papel de
aluminio, cobre, bronce y otros.
h) Caucho.
i) Otros asimilables.
Se encuentra fuera del ámbito de la presente
Ordenanza, los residuos sólidos de carácter peligroso u
otros residuos.
Artículo 7º.- DE LA RECOLECCIÓN SELECTIVA Y
EL TRANSPORTE
La recolección selectiva y transporte de residuos
sólidos reciclables deberá ser llevada a cabo por:
a) La Municipalidad Distrital de San Antonio a través
de administración directa o indirecta.
b) Organizaciones de recicladores que cumplan con
los requisitos establecidos en el artículo 14º y que hayan
sido debidamente autorizados.
El transporte debe ser efectuado por vehículos
autorizados, acondicionados sanitariamente según las
consideraciones establecidas en el artículo 11º de la
presente Ordenanza.
Artículo 8º.- ACONDICIONAMIENTO DE LOS
RESIDUOS SÓLIDOS RECICLABLES
El acondicionamiento de los residuos sólidos
reciclables deberá realizarse en instalaciones que estén
debidamente equipadas para realizar las diferentes
operaciones que conforman el proceso de segregación
secundaria, almacenamiento, limpieza, trituración o
molido, compactación física, empaque o embalaje y
recuperación.
El acondicionamiento de residuos sólidos reciclables
debe ser realizado por:
a) La Municipalidad Distrital de San Antonio a través
de administración directa o indirecta, el mismo que se
desarrollará a través de vehículos convencionales sin que
los residuos sólidos sean expuestos al ambiente.
82 NORMAS LEGALES
b) Organizaciones de recicladores que cumplan
con los requisitos establecidos en el artículo 14º y a su
vez que hayan sido formalizados y autorizados por la
Municipalidad Distrital DE SAN ANTONIO.
c) Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos
(EC-RS) que se encuentren autorizadas y registradas
para tal fin.
d) Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos
Sólidos (EPS-RS) que administren plantas de
tratamiento de residuos sólidos del ámbito de la gestión
municipal.
La Municipalidad Distrital de San Antonio, las
organizaciones de recicladores con personería jurídica,
las Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos
(ECS-RS) y las Empresas Prestadoras de Servicios de
Residuos Sólidos (EPS-RS) que realizan actividades de
almacenamiento y acondicionamiento de los residuos
sólidos, deberán cumplir con los requisitos y niveles
operacionales para infraestructura de almacenamiento y
acondicionamiento de residuos sólidos re aprovechables,
establecidos en la Ley Nº 27314, Ley de Gestión Integral
de Residuos Sólidos y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 014-2017-MINAM.
Artículo 9º.- COMERCIALIZACIÓN DE RESIDUOS
SÓLIDOS RECICLABLES
La comercialización de los residuos sólidos reciclables
provenientes del distrito de San Antonio deberá
desarrollarse en instalaciones que estén debidamente
equipadas y autorizadas para realizar las diferentes
operaciones que conforman su proceso.
La comercialización de los residuos sólidos reciclables
se llevará a cabo siguiendo los siguientes esquemas:
a) La comercialización de los residuos sólidos
reciclables provenientes del programa de segregación
de la fuente de residuos sólidos domiciliarios será
comercializada por la asociación de recicladores
debidamente inscrita y autorizada por la Municipalidad
Distrital de San Antonio.
b) La comercialización de residuos sólidos
reciclables provenientes de las campañas o actividades
de recolección masiva dirigidas al público en general
desarrolladas en el distrito y diferente a las señaladas en
el inciso precedente, puede ser efectuada por Empresas
Comercializadoras de Residuos Sólidos (EC-RS) que
cuenten con la autorización de operador otorgada por el
Ministerio del Ambiente.
Artículo 10º.- EQUIPOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y MEDIDAS PREVENTIVAS
Todo personal que desarrolle labores con los residuos
sólidos reciclables deberá contar obligatoriamente con la
siguiente indumentaria y equipos de protección personal:
a) Guantes para la manipulación de los metales y
vidrios.
b) Mascarillas con filtro recargable.
c) Lentes anti empañantes, adaptables a comodidad
de cada reciclador.
d) Zapatos cerrados o zapatillas con punta de acero.
e) Tapones auditivos, en los casos de
acondicionamiento de residuos sólidos.
f) Uniforme resistente y confortable con cinta reflectiva
de 2 pulgadas de ancho, color plateado ubicado en el
pecho, espalda, cintura y piernas a la altura de la rodilla.
En el caso de madres gestantes, utilizar overol de
maternidad.
g) Polo de algodón.
La indumentaria y equipos de protección personal
deberá ser proporcionada por la empresa u organización
de recicladores autorizada.
Los recicladores, personal de las empresas y personal
de la Municipalidad que realicen el manejo selectivo de
residuos sólidos reciclables deberán implementar medidas
para prevenir la ocurrencia de incidentes, accidentes
y enfermedades ocupacionales, de conformidad a la
normativa de regulación correspondiente, promoviendo
una cultura de prevención de riesgos laborales y cuidados
Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano
en la salud, en cada una de las etapas del manejo de los
residuos sólidos reciclables en el distrito.
Artículo 11º.- LOS VEHÍCULOS DE RECOLECCIÓN
SELECTIVA Y TRANSPORTE DE RESIDUOS SÓLIDOS
RECICLABLES
Los vehículos para realizar las actividades recolección
selectiva y transporte de residuos sólidos reciclables en
la jurisdicción de San Antonio, serán únicamente con
vehículos convencionales, tales como:
a) Mototriciclo
b) Camión furgón.
c) Camión baranda.
d) Otros modelos similares.
Los vehículos convencionales deberán estar
debidamente acondicionados para el transporte de
residuos sólidos reciclables y cumplir con los requisitos
establecidos para los fines por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
TÍTULO III
PROCEDIMIENTOS Y REGISTRO MUNICIPAL
Artículo 12º.- FORMALIZACIÓN DE
RECICLADORES
La Municipalidad Distrital de San Antonio aprueba
la formalización de recicladores según las condiciones
y necesidades operativas en materia de recolección
selectiva del distrito.
Artículo 13º.- REGISTRO MUNICIPAL DE
ORGANIZACIONES DE RECICLADORES
AUTORIZADOS
La Municipalidad Distrital de San Antonio a través
de la Gerencia de Servicios Municipales y Gestión
Ambiental implementará un Registro Municipal de
Organizaciones de Recicladores debidamente inscrita
en los Registros Públicos. La inscripción en dicho
registro municipal autoriza a la organización de
recicladores a realizar los servicios de manejo selectivo
y comercialización de los residuos sólidos reciclables de
acuerdo a las disposiciones que establece la presente
Ordenanza.
La vigencia del registro es por tres (03) años, la misma
que será renovada cumpliendo los requisitos establecidos
en la presente Ordenanza.
Artículo 14º.- REQUISITOS PARA EL
REGISTRO MUNICIPAL DE ORGANIZACIONES DE
RECICLADORES.
Para obtener la autorización, la Gerencia de Servicios
Municipales y Gestión Ambiental deberá evaluar el
cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) Solicitud dirigida al alcalde.
b) Copia de la partida registral de la organización
de recicladores con personería jurídica emitida por los
Registros Públicos.
c) Copia de la partida registral que acredite la vigencia
de la lista de Junta Directiva.
d) Copia del DNI del representante legal de la
organización.
e) Padrón actualizado de socios activos (con datos
personales, código de registro y firma).
f) Constancia que acredite la participación de los
programas de capacitación dirigidos a recicladores.
g) Constancia y/o carné de vacunación contra el
tétano y la hepatitis B, emitido por un establecimiento de
salud oficial.
h) Plan de trabajo que incluya el inventario del
equipamiento de los recicladores.
i) Contar con infraestructura para los procesos de
segregación, acondicionamiento, almacenamiento
temporal y comercialización de residuos sólidos
reciclables, autorizados por la autoridad provincial o
que cuenten con licencia municipal de funcionamiento o
convenio suscrito con Empresas Comercializadoras de
Residuos Sólidos (EC-RS).
 El Peruano / Sábado 3 de junio de 2023
Artículo 15º.- AUTORIZACIÓN PARA LA
INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MUNICIPAL DE
FORMALIZACIÓN DEL RECICLADOR.
La Gerencia de Servicios Municipales y Gestión
Ambiental es la encargada, previa calificación y
cumplimiento de las formalidades y requisitos establecidos
en el artículo precedente, de emitir resolución que autoriza
la inscripción de la asociación al Registro Municipal de
Organizaciones de Recicladores.
La Gerencia de Servicios Municipales y Gestión
Ambiental, es el órgano de línea que resuelve en última
instancia los recursos impugnativos presentados,
conforme a los lineamientos determinados en la Ley Nº
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Artículo 16º.- SUSPENSIÓN O REVOCATORIA DE
LA INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MUNICIPAL DE
RECICLADORES.
Si una persona jurídica inscrita en el Registro
Municipal de Recicladores, cuyos miembros (activos o no)
incurran en las infracciones tipificadas en el artículo 19º
de la presente Ordenanza, llegando a acumular sanciones
cuyo monto total sea igual o mayor a las tres (03) UIT en
el término de un (01) año calendario, o que incidan en un
mismo tipo de infracción cinco (05) veces en el referido
plazo, corresponderá la suspensión de su inscripción en
el referido registro por dos (02) meses calendarios, sin ser
aplicable la exoneración detallada en el párrafo siguiente.
La acumulación de dos (02) suspensiones consecutivas
o alternas en un periodo de un (01) año, el desacato a
la suspensión supondrá la revocatoria de su inscripción.
La persona jurídica inscrita en el Registro Municipal
de Organizaciones de Recicladores será solidariamente
responsable por las infracciones en la que incurran sus
miembros mientras éstos retengan dicha condición,
exonerándose de la responsabilidad sólo si llega a
acreditar notarialmente la expulsión definitiva del infractor
dentro de los treinta (30 días) hábiles posteriores a la
comisión de la infracción.
Asimismo, por la comisión de la no presentación de
tres meses consecutivos de los reportes mensuales de
NORMAS LEGALES 83
actividades de reciclaje establecidos en el artículo 17º de
la presente Ordenanza, corresponderá la suspensión de
la autorización de la organización hasta su subsanación.
Los procedimientos de suspensión o revocatoria serán
llevados a cabo por la Gerencia de Servicios Municipales
y Gestión Ambiental.
Artículo 17º.- REPORTE MENSUAL DE
FORMALIZACIÓN
Las organizaciones o asociaciones inscritas en el
Registro Municipal de Organizaciones de Recicladores
deberán remitir con periodicidad mensual el reporte de sus
actividades, consignando el tipo y cantidad de residuos,
así como su comercialización o su disposición final, de
acuerdo con el formato de Ficha de Reporte Mensual de
Actividades de Reciclaje que obra como Anexo 1 en la
presente Ordenanza y dentro de los cinco (5) días hábiles
del mes siguiente.
TÍTULO IV
FISCALIZACIÓN AMBIENTAL
Artículo 18º.- SUPERVISIÓN Y FISCALIZACIÓN
AMBIENTAL
La Municipalidad Distrital de San Antonio a través
de la Sub Gerencia de Servicios Municipales y Gestión
Ambiental ejerce la función de supervisión ambiental en
materia de seguimiento y verificación de las actividades y
obligaciones de los actores de la cadena del reciclaje, con
responsabilidad ambiental en el ámbito de la jurisdicción
del distrito y a su vez según la corresponsabilidad como
generador de los residuos sólidos reciclables, con el
propósito de asegurar el cumplimiento de las disposiciones
establecidas en la presenta Ordenanza.
Artículo 19º.- INFRACCIONES Y SANCIONES
Incorpórese los siguientes códigos e infracciones
al cuadro de infracciones administrativas. Régimen
Municipal de Aplicación de Sanciones Administrativas de
acuerdo al siguiente detalle:

DESCRIPCIÓN DE LA PROCESO MEDIDAS

CÓDIGO % UIT MARCO LEGAL
LA INFRACCIÓN PREVIO COMPLEMENTARIAS
Realizar actividades de segregación,
acondicionamiento y comercialización, sin Ley Nº 29419; Decreto
contar con los implementos de protección Supremo Nº 005-2010-MINAM
08-0114 30%
personal establecidos en la ordenanza que y Ordenanza Nº 008-2023-
aprueba la formalización de recicladores en MDSA
el distrito de San Antonio.
Ley Nº 29419; Decreto
Realizar actividades de segregación,
Supremo Nº 005-2010-MINAM
08-0115 acondicionamiento, comercialización, sin 20% Clausura Temporal
y Ordenanza Nº 008-2023-
contar con la identificación respectiva.
MDSA
Ley Nº 29419; Decreto
Por emplear a menores de edad
Suspensión de Supremo Nº 005-2010-MINAM
08-0116 en las actividades de segregación, 100% Clausura Temporal
la Autorización y Ordenanza Nº 008-2023-
acondicionamiento y comercialización.
MDSA
Por no presentar los informes mensuales Ley Nº 29419; Decreto
conforme a los lineamientos establecidos en Supremo Nº 005-2010-MINAM
08-0117 10%
la ordenanza que aprueba la formalización y Ordenanza Nº 008-2023-
de recicladores en el distrito de San Antonio. MDSA
Por efectuar actividades de recolección Ley Nº 29419; Decreto
selectiva de residuos sólidos las mujeres Suspensión de Supremo Nº 005-2010-MINAM
08-0118 100%
que cuenten con más de 7 meses de la Autorización y Ordenanza Nº 008-2023-
embarazo MDSA
Decomiso (de los Ley Nº 29419; Decreto
Por recolectar, almacenar y/o transportar residuos sólidos) Supremo Nº 005-2010-MINAM
08-0119 100%
residuos sólidos peligrosos y/o Internamiento y Ordenanza Nº 008-2023-
temporal del vehículo MDSA
Ley Nº 29419; Decreto
Por presentar la organización de recicladores
Supremo Nº 005-2010-MINAM
08-0120 de residuos sólidos documentación falsa en 100% Denuncia
y Ordenanza Nº 008-2023-
la inscripción del Registro Municipal
MDSA
Ley Nº 29419; Decreto
Por realizar labores de recolección selectiva
Supremo Nº 005-2010-MINAM
08-0121 de residuos sólidos fuera de las rutas y/o 100%
y Ordenanza Nº 008-2023-
horarios asignados
MDSA
84 NORMAS LEGALES Sábado 3 de junio de 2023 / El Peruano

DISPOSICIONES Cuarta.- Encárguese a la Secretaria General, Gestión

COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Incorporar las infracciones con códigos Nº
08-0114, 08-0115, 08-0116, 08-0116, 08-0117, 08-0118,
08-0119, 08-0120, 08-0121 establecidas en el Cuadro
de Infracciones y Sanciones Administrativas y Medidas
Complementarias de la Municipalidad Distrital de San
Antonio.
Segunda.- Incorporar en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) el procedimiento
de inscripción de las organizaciones de recicladores
de residuos sólidos en el Registro Municipal de
Organizaciones de Recicladores.
Tercera.- Apruébese los Formatos siguientes:
- Anexo 1: Ficha de Reporte Mensual de Actividades
de Reciclaje.
- Anexo 2: Ficha de Registro de Recicladores.
Documentaria y Registros Civiles, la publicación de la
presente Ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano” y en
el Portal Institucional.
Quinta- Encárguese a la Gerencia de Servicios Municipales
y Gestión Ambiental el cumplimiento de la presente Ordenanza,
de acuerdo a sus competencias y funciones.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
Dado en la Sede de la Municipalidad Distrital de San
Antonio, a los 18 días del mes de mayo del año 2023.
SANTOS EULOGIO VILLEGAS MAMANI
Alcalde
2183288-1

REQUISITOS PARA PUBLICAR SENTENCIAS DE CASACIÓN,

PROCESOS CONSTITUCIONALES Y PRECEDENTES VINCULANTES
Las entidades públicas que requieran publicar documentos en las Separatas Especiales de “Sentencias de
Casación”, “Procesos Constitucionales” y “Precedentes Vinculantes”, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. El personal autorizado y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de

publicación desde su cuenta personal de correo institucional, a las siguientes cuentas oficiales electrónicas,
según corresponda: sentenciascasación@editoraperu.com.pe; procesosconstitucionales@editoraperu.
com.pe; precedentesvinculantes@editoraperu.com.pe.
2. En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio en formato PDF dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación
de las sentencias o resoluciones. En el caso de Procesos Constitucionales, se deberá precisar de
manera expresa que las resoluciones remitidas son sentencias finales y/o resoluciones aclaratorias
de las mismas. De lo contrario, deberá consignarse expresamente el consentimiento de pago para
su publicación. En el caso de Precedentes Vinculantes, deberán consignar expresamente que las
mismas constituyen precedentes de observancia obligatoria.
b) En el oficio de publicación se incluirá obligatoriamente la relación detallada de las resoluciones o
sentencias que se remiten.
c) El oficio podrá ser firmado digitalmente consignando, además, el nombre y cargo del funcionario
autorizado, al final del oficio y/o con sello y firma manual.
d) El archivo en formato Word de la información a publicar, deberá contener una sentencia debajo de
otra.
e) En todos los casos, se remitirá copia de la Resolución Original firmada en formato PDF, la misma que
servirá de respaldo de las publicaciones, cuyo contenido será idéntico al archivo Word. La entidad
cuidará que los documentos que remitan sean legibles. No se recibirán documentos físicos y se
devolverán los documentos ilegibles.
f) Las Sentencias de Casación deberán ser agrupadas de acuerdo a la Sala de Origen que las resolvió.
3. El contenido del archivo Word que se entregue para su publicación será considerado COPIA FIEL DEL
DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN SOLICITANTE Y
CORRESPONDE ÍNTEGRAMENTE AL PDF DE RESPALDO. Por tanto se recomienda verificar que el
archivo Word tenga el texto completo de cada sentencia, incluyendo la transcripción de los nombres y
cargos de quienes la suscriben, así como la fecha de emisión. De esta manera, la entidad solicitante es
responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega a EDITORAPERÚ para su publicación.
4. En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre de la
institución.
5. En el contenido del correo electrónico se deberá indicar el nombre y número del teléfono celular del
funcionario designado para resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con los documentos.
6. Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERÚ, en el que
se consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de
Recepción”.
7. Los documentos se recibirán de lunes a viernes, de 09:00 a 17:30 p.m. Las sentencias se publicarán
dentro del plazo de ley, siempre y cuando cumplan con las formalidades y requisitos solicitados.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES