Está en la página 1de 124

Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 29/06/2023 02:54

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17325 JUEVES 29 DE JUNIO DE 2023 1

SUMARIO
AMBIENTE
PODER LEGISLATIVO
Res. Nº 088-2023-SENAMHI/PREJ.- Designan
responsable del Portal de Transparencia Estándar del
CONGRESO DE LA REPÚBLICA SENAMHI 12
Ley Nº 31808.- Ley que declara de interés nacional la
construcción, instalación e implementación de una planta COMERCIO EXTERIOR
de producción de fertilizante de roca fosfórica 5
Y TURISMO
Ley Nº 31809.- Ley para el fomento de un Perú conectado
5 R.M. Nº 186-2023-MINCETUR.- Autorizan viaje de
Ley Nº 31810.- Ley que modifica la Ley 29158, Ley Orgánica representante de PROMPERÚ a Francia para participar en
del Poder Ejecutivo, respecto al encargo del Despacho de la Feria “Première Vision París 2023” 13
la Presidencia de la República y de su gestión a través de
tecnologías digitales 6
DEFENSA

R.M. Nº 00578-2023-DE.- Autorizan viaje de oficial de la


PODER EJECUTIVO Fuerza Aérea del Perú a los EE.UU., en misión de estudios
14
R.M. Nº 00582-2023-DE.- Modifican la Resolución
DECRETOS DE URGENCIA Ministerial Nº 042-2015-DE/SG 16

D.U. Nº 022-2023.- Decreto Urgencia que dicta medidas


de reactivación económica y financiera en favor de la DESARROLLO
maricultura de conchas de abanico desarrollada en la bahía AGRARIO Y RIEGO
de Sechura ante el desbalance productivo generado por el
ingreso anómalo de agua del río Piura 7 Res. Nº D000141-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE.-
D.U. Nº 023-2023.- Decreto de Urgencia que establece Prorrogan vigencia del Grupo de Trabajo de Actuación
medidas excepcionales y temporales en materia Interna del SERFOR, conformado mediante el artículo 1 de
económica y financiera para la ampliación del monto la Res. Nº D000093-2023-MINAGRI-SERFOR-DE, y dictan
máximo autorizado para el otorgamiento de la garantía otras disposiciones 17
del Gobierno Nacional a los créditos del Programa Impulso
Empresarial MYPE - IMPULSO MYPERU y ampliación de
facilidades de pago a las empresas que tienen créditos DESARROLLO E
garantizados con el Programa Reactiva Perú 9
INCLUSIÓN SOCIAL

PRESIDENCIA DEL R.S. Nº 003-2023-MIDIS.- Aceptan renuncia de


Viceministro de Prestaciones Sociales 18
CONSEJO DE MINISTROS
R.S. Nº 004-2023-MIDIS.- Designan Viceministro de
R.S. Nº 098-2023-PCM.- Autorizan viaje del Ministro Prestaciones Sociales 18
de Economía y Finanzas a la República Federativa del Res. Nº D000061-2023-MIDIS/PNPAIS-DE.- Designan
Brasil y encargan su Despacho a la Ministra de Relaciones Coordinadora de la Unidad Territorial Puno del Programa
Exteriores 10 Nacional “Plataformas de Acción para la Inclusión Social –
R.S. Nº 099-2023-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra de PAIS” 18
Educación a los Estados Unidos Mexicanos y encargan su
Despacho a la Ministra de Cultura 11 ECONOMÍA Y FINANZAS
Res. Nº 010-2023-PCM/SGSD.- Modifican la Res. Nº 004-
2021-PCM/SGSD, a fin que se amplíe el plazo de vigencia D.S. Nº 136-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza
de la “Mesa de Diálogo para abordar integralmente Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
la problemática hídrica de la provincia de Candarave, Público para el Año Fiscal 2023 a favor del Ministerio del
departamento de Tacna” 11 Interior 19
2 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

D.S. Nº 137-2023-EF.- Modifican el Reglamento de la Ley


del Impuesto a la Renta 20 TRABAJO Y PROMOCIÓN
D.S. Nº 138-2023-EF.- Aprueban los topes máximos DEL EMPLEO
de capacidad anual para los Gobiernos Regionales, los
Gobiernos Locales y las Universidades Públicas para la R.S. Nº 014-2023-TR.- Designan miembro del
emisión de los Certificados de Inversión Pública Regional y Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Local - Tesoro Público (CIPRL) 21 Fiscalización Laboral - SUNAFIL, en representación de la
Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración
D.S. Nº 139-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Tributaria - SUNAT 37
Público para el Año Fiscal 2023 a favor de un Gobierno
Regional y de diversos Gobiernos Locales 22
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
D.S. Nº 140-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector R.S. Nº 016-2023-MTC.- Designan Viceministro de
Público para el Año Fiscal 2023 a favor de diversos Transportes 38
Gobiernos Locales 23 R.M. Nº 776-2023-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa
D.S. Nº 141-2023-EF.- Decreto Supremo que modifica los BSCP SERVICIOS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
límites máximos de incorporación de mayores ingresos Concesión Única para la prestación de servicios públicos
públicos en diversos pliegos del Gobierno Nacional 25 de telecomunicaciones en área que comprende todo el
D.S. Nº 142-2023-EF.- Aprueban Listado de entidades que territorio de la República 38
podrán ser exceptuadas de la percepción del Impuesto R.M. Nº 777-2023-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa 4M
General a las Ventas 25 COMPUTO-ELECTRONICA S.A.C. Concesión Única para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en
D.S. Nº 143-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza área que comprende todo el territorio de la República 39
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del R.M. Nº 779-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
Sector Público para el Año Fiscal 2023 a favor de la de expropiación de área afectada de inmueble para la
Superintendencia Nacional de Migraciones 26 ejecución de la obra: “Red Vial Nº 5: Tramo Ancón - Huacho
R.S. Nº 006-2023-EF.- Aceptan renuncia de representante - Pativilca, de la Carretera Panamericana Norte” 40
del Ministerio de Economía y Finanzas ante el Directorio del R.M. Nº 783-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
Banco de la Nación 27 de expropiación de inmueble afectado por el proyecto:
“Construcción del anillo vial periférico de la ciudad de Lima
y Callao” 42
EDUCACIÓN R.M. Nº 804-2023-MTC/01.- Aprueban el Plan de
Estrategia Publicitaria (PEP) 2023 del Ministerio de
D.S. Nº 011-2023-MINEDU.- Decreto Supremo que Transportes y Comunicaciones 44
modifica el Reglamento de la Ley Nº 29944, Ley de R.M. Nº 805-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
Reforma Magisterial, aprobado por el Decreto Supremo Nº de expropiación de área afectada de inmueble para la
004-2013-ED 27 ejecución de la obra: Tramos viales del eje multimodal del
Amazonas Norte del “Plan de acción para la integración de
infraestructura regional sudamericana - IIRSA”, y el valor de
ENERGÍA Y MINAS tasación 45
R.M. Nº 806-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
R.M. Nº 259-2023-MINEM/DM.- Crean el Grupo de Trabajo de expropiación de áreas afectadas de inmuebles para
Multisectorial, de naturaleza temporal, denominado “Grupo la ejecución de la obra: “Tramo Nº 4 del Corredor Vial
de Trabajo para el desarrollo sostenible de la provincia de Interoceánico Sur, Perú Brasil (Inambari – Azángaro)” y los
Carabaya, departamento de Puno” 30 valores de las tasaciones 48
R.M. Nº 807-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de área afectada del inmueble para la
MUJER Y POBLACIONES ejecución de obra: Tramos viales del eje multimodal del
Amazonas Norte del “Plan de acción para la integración de
VULNERABLES infraestructura regional sudamericana - IIRSA”, y el valor de
tasación 51
Res. Nº D000071-2023-CONADIS-PRE.- Designan
Asesor de la Presidencia del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS) 32
ORGANISMOS EJECUTORES
PRODUCE
INSTITUTO NACIONAL DE RADIO
R.M. Nº 000219-2023-PRODUCE.- Formalizan el proceso
de formulación de la Política Nacional de Pesca 33 Y TELEVISIÓN DEL PERÚ
Res. Nº 405-2023-PRODUCE/PROINNOVATE.- Res. Nº D00056-2023-IRTP-PE.- Designan Gerente de
Aprueban el otorgamiento de subvenciones a favor de Televisión del Instituto Nacional de Radio y Televisión del
personas naturales y jurídicas privadas 34 Perú 55
Res. Nº D000057-2023-IRTP-PE.- Designan Jefa de la
Oficina de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Radio
RELACIONES EXTERIORES y Televisión del Perú 55
D.S. Nº 014-2023-RE.- Decreto Supremo que establece la
Oficina Consular del Perú en Mascate, Sultanato de Omán SEGURO INTEGRAL DE SALUD
35
R.M. Nº 0458-2023-RE.- Aprueban Cronograma de las R.J. Nº 000105-2023-SIS/J.- Suspenden transitoriamente
actividades del proceso de transferencia de pensionistas ejecución del procedimiento para la solicitud de
del Decreto Ley Nº 20530, al que hace referencia el autorización de cobertura extraordinaria, previsto en la
artículo 11 de la Ley N.º 31639, Ley del Equilibrio Financiero “Directiva que regula la cobertura prestacional del régimen
del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023 de financiamiento subsidiado del Seguro Integral de Salud”
36 55
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 3

ORGANISMOS REGULADORES SERVICIO NACIONAL DE


CERTIFICACIÓN AMBIENTAL

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA PARA LAS INVERSIONES SOSTENIBLES

INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA Res. Nº 00056-2023-SENACE/PE.- Autorizan


transferencia financiera a favor de la Contraloría General
Res. Nº 044-2023-OS/GRT.- Fijan Bandas de Precios y de la República 75
Márgenes Comerciales para el Gas Licuado de Petróleo
destinado para envasado (GLP-E), el Diésel B5 destinado
al uso vehicular y el Petróleo Industrial 6 utilizado en SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
generación eléctrica en sistemas eléctricos aislados (PIN 6
GGEE SEA) 57 Y DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA

Res. Nº 000136-2023/SUNAT.- Designan cargos de


ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN confianza dependientes de la Superintendencia Nacional
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES Adjunta de Aduanas 77

Res. Nº 00184-2023-CD/OSIPTEL.- Declaran infundado


Recurso de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL
PERÚ S.A.A. contra la Resolución Nº 084-2023-GG/OSIPTEL PODER JUDICIAL
58
Res. Nº 00185-2023-CD/OSIPTEL.- Declaran infundado
Recurso de Apelación interpuesto por la empresa YACHAY CONSEJO EJECUTIVO
TELECOMUNICACIONES SAC. contra la Resolución Nº 497-
DEL PODER JUDICIAL
2021-GG/OSIPTEL 60
Res. Nº 00186-2023-CD/OSIPTEL.- Desestiman la fijación Res. Adm. Nº 000180-2023-CE-PJ.- Disponen que al
y revisión de las nuevas tarifas tope del servicio de acceso vencimiento del plazo señalado en las conversiones y
a Internet, correspondiente a los Proyectos Regionales de reubicaciones de órganos jurisdiccionales establecidas en
Banda Ancha y Conectividad Integral; y dar por concluido la Resolución Administrativa Nº 000095-2023-CE-PJ, los
el procedimiento iniciado de oficio mediante Resolución de mencionados órganos jurisdiccionales retornarán a las
Consejo Directivo Nº 198-2020-CD/OSIPTEL 62 Cortes Superiores de Justicia de Lima Norte, Callao y Lima
Res. Nº 00187-2023-CD/OSIPTEL.- Desestiman revisión Este 77
de tarifa tope del servicio de transporte de Internet, Inv. Definitiva Nº 4208-2018-LIMA.- Imponen medida
aplicable en el marco de los Proyectos Regionales de disciplinaria de destitución a Auxiliar Administrativo I
Banda Ancha y Conectividad Integral; y dan por concluido adscrito a la Mesa de Partes del Módulo Civil Corporativo
el procedimiento iniciado de oficio mediante Res. Nº 197- “A” del piso 13 del edificio Javier Alzamora Valdez, Distrito
2020-CD/OSIPTEL 64 Judicial de Lima 80
Res. Nº 00188-2023-CD/OSIPTEL.- Aprueban el ajuste
de la tarifa tope para las llamadas locales desde teléfonos
fijos de abonado de Telefónica del Perú S.A.A. a redes CORTES SUPERIORES
de telefonía móvil, de comunicaciones personales y
troncalizado 66 DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 000392-2023-P-CSJLI-PJ.- Dan por


concluidas designaciones y disponen la incorporación a
ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS la labor jurisdiccional efectiva de magistrados y designan
jueza supernumeraria en la Corte Superior de Justicia de
Lima 91
COMISIÓN DE PROMOCIÓN
DEL PERÚ PARA LA EXPORTACIÓN
Y EL TURISMO
ORGANISMOS AUTÓNOMOS

Fe de Erratas Res. Nº 000151-2023-PROMPERU/GG 67


CONTRALORÍA GENERAL

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA Res. Nº 253-2023-CG.- Aprueban la Directiva Nº 007-


DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN 2023-CG/VCIC “Acción de Oficio Posterior” 93

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Nº 053-2023/CDB-INDECOPI.- Disponen el inicio de
oficio de un procedimiento de investigación por presuntas Res. Nº 120-2023-UNAMAD-R.- Aprueban actualización
prácticas de dumping en las exportaciones al Perú de y reordenamiento del Cuadro para Asignación de Personal
zapatillas con la parte superior de material textil, originarias Provisional- CAP PROVISIONAL 2023 de la Universidad
de la República Popular China 67 Nacional Amazónica de Madre de Dios 94
Res. Nº 148-2023-UNDC/CO.- Aprueban modificación
de Manual de Clasificador de Cargos de la Universidad
ORGANISMO TÉCNICO DE Nacional de Cañete 95
LA ADMINISTRACIÓN DE LOS Res. Nº 167-2023-UNAAA/CO.- Autorizan viaje de
docentes de la Universidad Nacional Autónoma de Alto
SERVICIOS DE SANEAMIENTO Amazonas para participar en eventos a realizarse en
Argentina 96
R.D. Nº 000110-2023-OTASS-DE.- Delegan facultades a Res. Nº 0414-2023/CO-UNCA.- Modifican el Reglamento
diversos órganos y unidades orgánicas del OTASS durante de Organización y Funciones de la Universidad Nacional
el ejercicio presupuestal 2023 72 Ciro Alegría 97
4 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

Res. Nº 0104-2023-JNE.- Convocan a ciudadano para Ordenanza Nº 607/MM.- Ordenanza que establece
que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Zonas Especiales de Interés Social- ZEIS para el desarrollo
Pariahuanca, provincia de Huancayo, departamento de de expedientes de licencia de edificación en el distrito de
Junín 99 Miraflores 111
Ordenanza Nº 608 /MM.- Modifican la Ordenanza Nº
542/MM, que regula el alcance y condiciones de uso de la
MINISTERIO PÚBLICO Plataforma Digital de Atención de la Municipalidad Distrital
de Miraflores 114
Res. Nº 1502-2023-MP-FN.- Autorizan la Incorporación de Ordenanza Nº 609 /MM.- Ordenanza que modifica la
Mayores Ingresos Públicos en el Presupuesto Institucional Ordenanza Nº 607/MM, Ordenanza que establece como
del Pliego 022: Ministerio Público del Año Fiscal 2023 100 únicas Zonas Especiales de Interés Social- ZEIS para el
desarrollo de expedientes de licencia de edificación en el
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN distrito de Miraflores 116

Y ESTADO CIVIL
MUNICIPALIDAD DE PUCUSANA
R.J. Nº 000114-2023/JNAC/RENIEC.- Aprueban la
Primera Modificación del Plan Operativo Institucional del D.A. Nº 07-2023/MDP.- Prorrogan vigencia de la
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil – RENIEC, Ordenanza Municipal Nº 326-2023/MDP, que estableció
para el año fiscal 2023 102 beneficios tributarios y no tributarios en el distrito 118
R.J. Nº 000115-2023/JNAC/RENIEC.- Aprueban el Plan
Estratégico Institucional correspondiente al período 2021-
2026 ampliado del Registro Nacional de Identificación y MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Estado Civil - RENIEC 103
Acuerdo Nº 054-2023/MDSM.- Aprueban viaje del
Teniente Alcalde para participar en evento a realizarse en
El Salvador 119
GOBIERNOS REGIONALES D.A. Nº 006-2023/MDSM.- Prorrogan vigencia de
la Ordenanza Nº 480/MDSM que aprueba beneficios
tributarios en el distrito 119
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA
MUNICIPALIDAD
Ordenanza Nº 488-GOB.REG-HVCA/CR.- Crean la
Instancia Regional de Concertación para Erradicar la DE SURQUILLO
Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar de la Región Huancavelica 104 R.A. Nº 237-2023-MDS.- Disponen la publicación del
“Proyecto de ordenanza que regula la gestión integral de
los residuos sólidos en el distrito de Surquillo”, en el Portal
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN
Institucional de la Municipalidad 120
Ordenanza Nº 007-2023-GRSM/CR.- Reconocen al
Consejo Regional de Seguridad Vial de San Martín CORSEV-
SM y modifican la Ordenanza Regional Nº 018-2009-GRSM/ PROVINCIAS
CR 108

MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
GOBIERNOS LOCALES D.A. Nº 005-2023-MDLP.- Disponen el embanderamiento
general de todos los predios privados, públicos y
comerciales en el distrito de La Perla durante todo el mes
MUNICIPALIDAD DE ANCON de julio de 2023 121

Ordenanza Nº 492-2023-MDA.- Ordenanza que regula


de forma extraordinaria y excepcional la expedición de MUNICIPALIDAD
constancia de posesión especial, visación de planos y
memoria descriptiva para dotación de servicios básicos de DE VENTANILLA
organizaciones sociales en el distrito de Ancón 109
D.A. Nº 005-2023/MDV-ALC.- Convocan al proceso de
Presupuesto Participativo por Resultados del Distrito de
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Ventanilla para el Año 2024 122
D.A. Nº 006-2023/MDV-ALC.- Prorrogan vigencia de la
D.A. Nº 000007-2023-MDI.- Aprueban formatos de Ordenanza Municipal Nº 013-2023/MDV que estableció
Papeleta de Infracción, Acta de Internamiento y Orden de diversas medidas de naturaleza tributaria y no tributaria en
Liberación 110 el distrito de Ventanilla 123

PUBLICACIÓN VIRTUAL DE NORMAS LEGALES


Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos Constitucionales
Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus
dispositivos legales en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, tienen a su disposición el Portal de Gestión de Atención
al Cliente PGA, plataforma virtual que permite tramitar sus publicaciones de manera rápida y segura. Solicite su usuario y
contraseña a través del correo electrónico pgaconsulta@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 5
LEY Nº 31809
PODER LEGISLATIVO
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

CONGRESO DE POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
LA REPÚBLICA
Ha dado la Ley siguiente:
LEY Nº 31808
LEY PARA EL FOMENTO
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
DE UN PERÚ CONECTADO
POR CUANTO:
Artículo 1. Objeto de la Ley
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; La presente ley tiene por objeto implementar
progresivamente la renovación tecnológica de redes
Ha dado la Ley siguiente: de nueva generación en el servicio público de internet
de banda ancha fija y móvil que faciliten una mejor
conectividad en las zonas rurales y de prioritario interés
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS social.
NACIONAL LA CONSTRUCCIÓN,
Artículo 2. Finalidad de la Ley
INSTALACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE UNA La presente ley tiene por finalidad reducir la brecha
PLANTA DE PRODUCCIÓN DE FERTILIZANTE digital de los servicios públicos de telecomunicaciones
asegurando la velocidad mínima garantizada de internet
DE ROCA FOSFÓRICA de banda ancha fija y móvil sin impactar en la cobertura del
servicio que permitan mejores condiciones económicas,
Artículo único. Declaración de interés nacional productivas y sociales en las zonas rurales y de prioritario
Se declara de interés nacional la construcción, interés social.
instalación e implementación de una planta de producción
de fertilizante de roca fosfórica en el distrito de Sechura, Artículo 3. Medidas para incentivar la
provincia de Sechura, departamento de Piura. implementación de las redes de nueva generación en
internet de banda ancha fija y móvil
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL Las medidas para incentivar la implementación de las
redes de nueva generación en banda ancha que considere
ÚNICA. Acciones para la implementación el despliegue de la infraestructura de telecomunicaciones
En el marco de la declaración de interés nacional, disponible son las siguientes:
establecida en el artículo único, y en caso de ejecutarse
el objeto de dicha declaración, el Ministerio de Energía y a) A partir de la entrada en vigor de la presente
Minas, el Ministerio del Ambiente, el Gobierno Regional ley, la normativa que tenga por objeto
de Piura, la Municipalidad Provincial de Sechura y la regular el despliegue de infraestructura de
Municipalidad Distrital de Sechura, de conformidad telecomunicaciones para la conectividad en
con sus atribuciones y competencias, adoptarían banda ancha requerirá de un análisis de impacto
las acciones correspondientes para el desarrollo de regulatorio (AIR) ex ante, de conformidad con lo
estudios técnicos para la implementación de la planta de dispuesto en el Decreto Legislativo 1310, Decreto
producción de fertilizante de roca fosfórica ubicada en el Legislativo que aprueba medidas adicionales de
distrito de Sechura, provincia de Sechura, departamento simplificación administrativa.
de Piura, así como la elaboración de procedimientos que b) Se dispone que, en un plazo de seis meses
consideren necesarios para la finalidad de la presente contados a partir de la entrada en vigor de la
ley. presente ley, el Organismo Supervisor de Inversión
Privada en Telecomunicaciones (Osiptel) realice
Comuníquese a la señora Presidenta de la República una revisión integral del marco regulatorio vigente
para su promulgación. con miras a su simplificación, a la eliminación de
regulaciones u obligaciones que no se adecúen a
En Lima, a los ocho días del mes de junio de dos mil los principios de eficiencia, efectividad, necesidad
veintitrés. y proporcionalidad.
c) El Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA a fin de facilitar la implementación progresiva
Presidente del Congreso de la República de mejores servicios de telecomunicaciones,
identifica las zonas rurales y de prioritario interés
MARTHA LUPE MOYANO DELGADO social beneficiarias. Para ello, evalúa de forma
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República integral las condiciones técnicas y económicas
de las áreas en atención, tomando en cuenta sus
A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA características geográficas y el despliegue de
infraestructura realizado, así como el despliegue
POR TANTO: de redes de transporte y de acceso que faciliten la
operatividad al internet de banda ancha con redes
Mando se publique y cumpla. de nueva generación.
d) El Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho a fin de facilitar el acceso a mejores servicios
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. de telecomunicaciones en zonas rurales y de
prioritario interés social, evalúa condiciones
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA técnicas, económicas y contractuales que permitan
Presidenta de la República sustituir obligaciones derivadas de la prestación de
servicios de telefonía pública por servicios móviles
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA o fijos de banda ancha.
Presidente del Consejo de Ministros e) Las obligaciones de velocidad mínima garantizada
del 70 %, así como de simetría y asimetría máxima
2191769-1 entre la relación de carga y descarga dispuestas
6 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

en la Ley 31207, Ley que garantiza la velocidad Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
mínima de conexión a internet y monitoreo de la días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
prestación del servicio de internet a favor de los
usuarios, son aplicables a las contrataciones DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
de los servicios de internet de banda ancha Presidenta de la República
que soporten redes de acceso a tecnología de
nueva generación que sea compatible con la LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
infraestructura en telecomunicaciones instalada Presidente del Consejo de Ministros
en función a las características y limitaciones
técnicas que lo permitan. La supervisión de las 2191769-2
obligaciones de velocidad de internet se realiza
basándose en la comparación de los promedios LEY Nº 31810
de velocidades instantáneas de la región, siempre
que las infraestructuras tecnológicas instaladas LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
sean iguales.
POR CUANTO:
Artículo 4. Creación de la ventanilla única digital
para acelerar el despliegue de infraestructura de EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
telecomunicaciones a nivel nacional
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones Ha dado la Ley siguiente:
crea la ventanilla única digital para el despliegue de
infraestructura de telecomunicaciones como único canal
para la tramitación de sus permisos. Para ello, coordina LEY QUE MODIFICA LA LEY 29158, LEY ORGÁNICA
con el Ministerio de Cultura y el Ministerio del Ambiente a
fin de integrar los requisitos y condiciones necesarias para DEL PODER EJECUTIVO, RESPECTO AL ENCARGO
obtener las autorizaciones que permitan el despliegue de DEL DESPACHO DE LA PRESIDENCIA DE LA
infraestructura de telecomunicaciones.
REPÚBLICA Y DE SU GESTIÓN A TRAVÉS DE
DISPOSICIÓN TECNOLOGÍAS DIGITALES
COMPLEMENTARIA FINAL
Artículo único. Incorporación del artículo 8-A a la
ÚNICA. Reglamentación Ley 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo
El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Se incorpora el artículo 8-A en la Ley 29158, Ley
Transportes y Comunicaciones, reglamenta la presente Orgánica del Poder Ejecutivo, con la siguiente redacción:
ley dentro de los sesenta días calendario contados desde
el día siguiente de su publicación en el diario oficial El “Artículo 8-A. Encargo y gestión a través
Peruano. Asimismo, se establece un plazo de sesenta de tecnologías digitales del despacho de la
días calendario para que el Organismo Supervisor de Presidencia de la República
Inversión Privada en Telecomunicaciones (Osiptel)
adecúe su marco normativo, incluyendo el Reglamento de 8-A.1. De conformidad con el segundo párrafo del
Calidad de Servicios Públicos de Telecomunicaciones, a artículo 115 de la Constitución Política del Perú,
lo dispuesto en la presente ley. cuando el presidente de la República sale del
territorio nacional, el primer vicepresidente se
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA encarga del despacho. En su defecto, lo hace
MODIFICATORIA el segundo vicepresidente.
8-A.2. El encargo del despacho de la Presidencia de
ÚNICA. Modificación del artículo 2 de la Ley 31456, la República supone el ejercicio de funciones
Ley que amplía la vigencia de la Ley 30228, Ley que administrativas que permitan su normal
modifica la Ley 29022, Ley para la Expansión de funcionamiento. Dicho encargo se formaliza
Infraestructura en Telecomunicaciones con la respectiva resolución suprema una vez
Se modifica el artículo 2 de la Ley 31456, Ley que expedida la resolución legislativa autoritativa
amplía la vigencia de la Ley 30228, Ley que modifica la del viaje correspondiente.
Ley 29022, Ley para la Expansión de Infraestructura en 8-A.3. En caso de que el presidente de la República
Telecomunicaciones, en los siguientes términos: deba salir del territorio nacional y no haya
vicepresidentes en ejercicio, de manera
“Artículo 2. Ampliación del plazo establecido en el excepcional, el presidente de la República se
artículo 6 de la Ley 30228, Ley que modifica la Ley mantiene a cargo del despacho presidencial
29022, Ley para la Expansión de Infraestructura en empleando tecnologías digitales. Es obligatoria
Telecomunicaciones la implementación de mecanismo de seguridad
Se establece la vigencia indeterminada de la digital para el uso de dichas tecnologías.
Ley 30228, Ley que modifica la Ley 29022, 8-A.4. Para el caso establecido en el párrafo 8-A.3, la
Ley para la Expansión de Infraestructura en solicitud de autorización de salida del territorio
Telecomunicaciones”. nacional al presidente de la República contiene
la justificación de la urgencia y necesidad de
Comuníquese a la señora Presidenta de la República la gestión del despacho de la Presidencia de
para su promulgación. la República a través de tecnologías digitales
y la garantía de la seguridad de los medios a
En Lima, a los catorce días del mes de junio de dos emplearse. El Congreso de la República evalúa
mil veintitrés. la particularidad de cada caso”.

JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA Comuníquese a la señora Presidenta de la República


Presidente del Congreso de la República para su promulgación.

MARTHA LUPE MOYANO DELGADO En Lima, a los veintidós días del mes de junio de dos
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República mil veintitrés.

A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA


Presidente del Congreso de la República
POR TANTO:
MARTHA LUPE MOYANO DELGADO
Mando se publique y cumpla. Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 7
A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA el desarrollo y subsistencia del recurso concha de
abanico: i) la temperatura del agua que tuvo registros de
POR TANTO: hasta 25.8 ºC en aguas de fondo, según fue reportado
por el IMARPE en la zona de Vichayo al 21/03/2023 y
Mando se publique y cumpla. ii) la salinidad que registró valores mínimos de 29.4ppm
en agua de fondo en la Zona de Puerto Rico al 17 de
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho marzo de 2023 registrada por el Organismo Nacional
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. de Sanidad Pesquera - SANIPES; variaciones que
elevaron la vulnerabilidad del recurso en cultivo concha
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA de abanico;
Presidenta de la República Que, resulta importante destacar que la actividad
productiva de concha de abanico se desarrolla
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA principalmente en la región de Piura, cuya cosecha
Presidente del Consejo de Ministros representa el 76.3% del total cosechado a nivel nacional,
seguido de Áncash con 22.5% de participación e Ica con
2191769-3 1.2%, en el último quinquenio; habiéndose alcanzado
picos de producción entre los años 2019 y 2021, con
cosechas de 41,861 TM (2019), 38,652 TM (2020) y
47,107 TM (2021), respectivamente; producción que ha
PODER EJECUTIVO tenido como principal destino la transformación industrial
en productos pesqueros congelados destinándose
el 98.1% de la cosecha a la exportación; y el 1.9% al
mercado interno para su consumo local;
DECRETOS DE URGENCIA Que, sin perjuicio de dicho potencial, las variaciones
oceanográficas ocurridas este año 2023 por efecto
DECRETO DE URGENCIA de las lluvias y el ingreso anómalo de agua del rio
Nº 022-2023 Piura, ocasionaron que los maricultores de la bahía de
Sechura tuvieran que adelantar sus cosechas, incluso
de ejemplares que no lograron alcanzar la talla requerida
DECRETO URGENCIA QUE DICTA MEDIDAS DE para su comercialización, para evitar un daño mayor
como el que sería la mortandad masiva del recurso que se
REACTIVACIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA EN encontraba en proceso de cultivo. Siendo este escenario
FAVOR DE LA MARICULTURA DE CONCHAS DE el que provocó una sobreproducción del recurso, que no
pudo ser comercializada por exceder los volúmenes de
ABANICO DESARROLLADA EN LA BAHÍA DE recepción de las plantas de procesamiento, generando
SECHURA ANTE EL DESBALANCE PRODUCTIVO una pérdida del recurso excedente y el simultáneo
desabastecimiento del recurso prematuramente extraído
GENERADO POR EL INGRESO ANÓMALO DE para los meses posteriores; siendo este desbalance
AGUA DEL RÍO PIURA productivo el que produjo contracciones en el acceso a
los fondos de capital de trabajo, que a su vez impusieron
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA una severa limitación al reinicio de actividades de dicho
sector productivo, dificultando el cumplimiento de sus
CONSIDERANDO: obligaciones de corto plazo y configurando el riesgo
de interrupción en la cadena de pagos de la economía;
Que, en los artículos 66 a 68 de la Constitución situación que además genera un efecto reflejo en el
Política del Perú se establece que los recursos naturales desarrollo económico de la zona y las actividades
son patrimonio de la Nación, correspondiendo al Estado conexas que se desarrollan alrededor de la maricultura de
promover su uso sostenible y la conservación de la concha de abanico, como son el procesamiento primario e
diversidad biológica; industrial, apoyo logístico, trasporte, comercio, entre otros
Que, a través del Informe de Emergencia Nº 1430 - bienes y servicios requeridos por la actividad;
29/4/2023 / COEN - INDECI / 07:00 horas (Informe Nº Que, en ese sentido se requiere tomar acciones
120), el Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI económicas financieras que permitan la reactivación de
informó que desde el 1 de enero de 2023 hasta la fecha, la actividad acuícola de producción de concha de abanico
se vienen registrando lluvias intensas que desencadenan en la bahía de Sechura, considerando la importancia
diversos eventos causando daños a la vida y salud de que dicha actividad representa para la población de la
las personas, viviendas, medios de vida (agricultura, zona, el alto potencial exportador y de aceptación en la
ganadería), infraestructura de transporte, infraestructura gastronomía internacional y su aporte final al Producto
de salud, infraestructura educativa y locales públicos en Bruto Interno - PBI nacional y;
diversos distritos del departamento de Piura; En uso de las facultades conferidas por el numeral
Que, señala el INDECI que el 18 de marzo de 2023, 19) del artículo 118 de la Constitución Política del
durante horas de la mañana, debido a las lluvias intensas, Perú;
se registró la pérdida de plataforma parcial de la carretera Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Bayóvar – Chiclayo en el tramo PE-04 - progresiva KM Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;
6+030 - KM 7+040, generando la restricción del tránsito,
en el sector La Mina, distrito y provincia de Sechura; y, DECRETA:
que el 20 de marzo de 2023, a las 18:30 horas, debido
a las lluvias intensas, se produjo el aumento del caudal Artículo 1. Objeto
y posterior desborde de la laguna La Niña, ocasionando El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
la pérdida total de la plataforma en la carretera Bayóvar establecer medidas extraordinarias y urgentes, en materia
– Chiclayo en el tramo PE-04 Progresiva KM 6+000 - KM económica y financiera, que promuevan la reactivación
6+100, generando la interrupción del tránsito, en el sector económica de la actividad de maricultura de concha
La Mina, distrito y provincia de Sechura; de abanico en la bahía de Sechura, que viene siendo
Que, en paralelo, durante todo el mes marzo de afectada por el ingreso anómalo del agua del río Piura a
2023 y parte del mes de abril, se produjo el ingreso la citada bahía.
anómalo de agua del río Piura registrándose durante
los días 14 y 15 los volúmenes más altos de ingresos, Artículo 2. Alcance
que llegaron hasta los 3 825 900 metros cúbicos de
agua por hora, pasando por el estuario de Virrilá, a la 2.1 El presente Decreto de Urgencia promueve
bahía de Sechura, provocando una variación en las el financiamiento en favor de los concesionarios que
condiciones oceanográficas de la precitada bahía, en desarrollan la actividad acuícola en la bahía de Sechura
dos parámetros que son de importancia esencial para en las categorías productivas de Acuicultura de Mediana y
8 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Gran Empresa - AMYGE y Acuicultura de Micro y Pequeña FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Empresa - AMYPE, en el marco de lo establecido en la
Resolución Ministerial Nº 124-2020-PRODUCE, que han GASTO CORRIENTE
sido afectados por el desbalance productivo ocasionado 2.0 Reserva de Contingencia 49 500 000,00
por el ingreso anómalo del agua del río Piura a la referida ============
bahía (en adelante los maricultores), ocurrido en el mes TOTAL EGRESOS 49 500 000,00
============
de marzo y parte del mes de abril de 2023.
2.2 Los maricultores son los titulares de los derechos
A LA : En Soles
administrativos acuícolas otorgados por el Ministerio de la
Producción o la Dirección de la Producción del Gobierno SECCION PRIMERA : Gobierno Central
Regional de Piura. PLIEGO 038 : Ministerio de la Producción
UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de la Producción
Artículo 3. Autorización al Fondo de Desarrollo de CATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
la Microempresa FONDEMI resultan en productos
ACTIVIDAD 5006373 : Promoción, implementación y
3.1 Se autoriza al Fondo de Desarrollo de la ejecución de actividades para la
Microempresa (FONDEMI) a garantizar y/o financiar Reactivación
facilidades crediticias para capital de trabajo en favor FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
de los maricultores de la bahía de Sechura, para lo
cual el Consejo de Vigilancia del FONDEMI aprueba el GASTO CORRIENTE
Reglamento Operativo de instrumentos de servicios 2.4 Donaciones y Transferencias 49 500 000,00
financieros. El financiamiento de las facilidades crediticias ============
se otorga a través de mecanismos previstos en el contrato TOTAL EGRESOS 49 500 000,00
de fideicomiso del FONDEMI hasta el 31 de diciembre de ============
2023.
3.2 A tal efecto, el Ministerio de la Producción a través 5.2 El Titular del pliego habilitado en la Transferencia
de la Dirección General de Desarrollo Empresarial y la de Partidas, aprueba mediante resolución, la
Corporación Financiera de Desarrollo S.A. (COFIDE), desagregación de los recursos autorizados en el numeral
modifican el contrato de fideicomiso del FONDEMI y 5.1 del presente artículo, a nivel programático, dentro de
celebran los acuerdos necesarios para su adecuación a los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente
lo dispuesto en el presente Decreto de Urgencia, en un Decreto de Urgencia. La copia de la resolución se remite
plazo de hasta treinta (30) días calendario contados a dentro de los cinco (5) días calendario de aprobada a los
partir de la vigencia del presente Decreto de Urgencia. organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Artículo 4. Criterios de elegibilidad de los Sistema Nacional de Presupuesto Público.
maricultores a través del FONDEMI 5.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
Los maricultores que desarrollan actividad acuícola en en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General
la bahía de Sechura en las categorías productivas AMYGE de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y
y AMYPE, además de no encontrarse en el Registro de Finanzas, las codificaciones que se requieran como
Infractores Ambientales del Organismo de Evaluación y consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de
Fiscalización Ambiental, deben contar con los siguientes Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
derechos administrativos vigentes: 5.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad
a) Concesión para desarrollar la actividad de Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
acuicultura, de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
b) Derecho de uso de área acuática consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo.
c) Protocolo técnico de habilitación sanitaria.
Artículo 6. Transferencias Financieras a favor del
Mediante el Reglamento Operativo de instrumentos FONDEMI
de servicios financieros aprobado por el Consejo de
Vigilancia del FONDEMI, se establecen los criterios 6.1 Se autoriza, excepcionalmente, durante el Año
de elegibilidad crediticia para acceder a las facilidades Fiscal 2023, al Ministerio de la Producción a realizar
crediticias del FONDEMI. Para tal fin, dicho Reglamento transferencias financieras a favor del Fondo de Desarrollo
Operativo deberá modificarse en el plazo señalado en de la Microempresa (FONDEMI) hasta por la suma de
el numeral 3.2 del artículo 3 del presente Decreto de S/ 49 500 000,00 (CUARENTA Y NUEVE MILLONES
Urgencia. QUINIENTOS MIL Y 00/100 Soles), con cargo a los
recursos autorizados en el numeral 5.1. del artículo 5
Artículo 5. Autorización de Transferencia de del presente Decreto de Urgencia, para financiar las
Partidas facilidades crediticias descritas en el artículo 3 de la referida
norma y los gastos que califiquen como gastos elegibles
5.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el según el Reglamento Operativo. Dichas transferencias
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, financieras se aprueban mediante resolución del Titular,
hasta por la suma de S/ 49 500 000,00 (CUARENTA Y previo informe favorable de la Oficina de Presupuesto del
NUEVE MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 soles), pliego o la que haga sus veces, y se publica en el Diario
a favor del Ministerio de la Producción, para garantizar Oficial El Peruano.
y/o financiar las facilidades crediticias descritas en el 6.2 Los saldos no utilizados de los recursos
artículo 3 del presente Decreto de Urgencia y los gastos transferidos, a favor del FONDEMI, incluida la rentabilidad
elegibles que se requieran para su implementación según generada, en el marco del presente Decreto de Urgencia,
el Reglamento Operativo, con cargo a los recursos de la son devueltos al Tesoro Público, conforme a los
Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y procedimientos del Sistema Nacional de Tesorería.
Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:
Artículo 7. Seguimiento y monitoreo
DE LA: En Soles El Ministerio de la Producción, a través de la Dirección
General de Desarrollo Empresarial y la Dirección
SECCION PRIMERA : Gobierno Central General de Acuicultura, es responsable del seguimiento
PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas y monitoreo de lo dispuesto en el presente Decreto de
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General Urgencia, en el marco de sus respectivas competencias.
CATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos Artículo 8. Limitación sobre el uso de los recursos
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso Los recursos que se habiliten en el marco del presente
Presupuestario del Sector Público Decreto de Urgencia no pueden ser destinados, bajo
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 9
responsabilidad, a fines distintos para los cuales fueron hasta finales del presente año. De este modo, existe la
habilitados. probabilidad de la extensión del FEN hasta el verano
de 2024 con una probabilidad de 77%, siendo que la
Artículo 9. Plazo de vigencia persistencia del FEN se debería, principalmente, al
El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta arribo de ondas de calor de comportamiento anómalo;
el 31 de diciembre de 2023, por lo cual las facilidades por lo que recomiendan a los tomadores de decisiones
crediticias otorgadas se otorgarán únicamente hasta tener en cuenta los posibles escenarios de acuerdo
dicha fecha. con el pronóstico estacional vigente y las proyecciones
para el verano 2024, con la finalidad que se adopten las
Artículo 10. Refrendo acciones que correspondan para la reducción del riesgo y
El presente Decreto de Urgencia es refrendado por la preparación para la respuesta;
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Que, ante el peligro inminente de intensas
Economía y Finanzas y el Ministro de la Producción. precipitaciones pluviales para el período 2023-2024 y el
posible FEN, mediante Decreto Supremo Nº 072-2023-
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho PCM, se declaró el Estado de Emergencia en varios
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. distritos de algunas provincias de los departamentos de
Amazonas, Ancash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca,
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad,
Presidenta de la República Lambayeque, Lima, Moquegua, Pasco, Piura, San Martín,
Tacna y Tumbes;
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA Que, el contexto económico internacional no es muy
Presidente del Consejo de Ministros favorable; al respecto, según la última publicación del
Fondo Monetario Internacional (FMI), en abril de 2023
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA en contraste con las cifras presentadas en enero de
Ministro de Economía y Finanzas 2023, la proyección del Producto Bruto Interno (PBI)
global se revisó de 2,9% a 2,8% para el año 2023, por
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO el menor dinamismo en las economías emergentes
Ministro de la Producción y en desarrollo (de 4,0% a 3,9%) y la inflación global
continúa en niveles elevados y por encima del rango
2191770-1 meta, particularmente del componente subyacente
(excluye precios de alimentos y energía). Así, según
DECRETO DE URGENCIA el consenso de Bloomberg, se prevé que las presiones
Nº 023-2023 inflacionarias se mantengan altas y se moderarían
a un menor ritmo recién en 2024; lo que aunado a la
extraordinaria e imprevisible problemática asociada con
DECRETO DE URGENCIA QUE ESTABLECE el peligro inminente de intensas precipitaciones pluviales
MEDIDAS EXCEPCIONALES Y TEMPORALES EN por el FEN, incide directamente en la afectación de las
actividades económicas de las MYPE del país que no
MATERIA ECONÓMICA Y FINANCIERA PARA LA han logrado recuperarse totalmente de las pérdidas
AMPLIACIÓN DEL MONTO MÁXIMO AUTORIZADO económicas causadas por el ciclón Yaku y los conflictos
sociales a finales del año pasado; por lo que, resulta
PARA EL OTORGAMIENTO DE LA GARANTÍA necesario establecer medidas en materia económica
DEL GOBIERNO NACIONAL A LOS CRÉDITOS y financiera, que permitan continuar promoviendo
el financiamiento de las MYPE facilitando recursos
DEL PROGRAMA IMPULSO EMPRESARIAL financieros para sus actividades y puedan afrontar los
efectos negativos que ocasionará el FEN y también seguir
MYPE - IMPULSO MYPERU Y AMPLIACIÓN DE reduciendo la brecha de demanda por financiamiento no
FACILIDADES DE PAGO A LAS EMPRESAS QUE atendida en forma suficiente por el sistema financiero;
requiriéndose ampliar el monto autorizado para el
TIENEN CRÉDITOS GARANTIZADOS CON EL otorgamiento de la garantía del Gobierno Nacional a
PROGRAMA REACTIVA PERÚ los créditos del Programa Impulso Empresarial MYPE –
IMPULSO MYPERU;
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Que, el riesgo de mayor intensidad del FEN
al repercutir negativamente sobre el crecimiento
CONSIDERANDO: económico como se ha señalado anteriormente, afecta
también la capacidad de pago de las empresas para
Que, mediante Ley N° 31658, Ley que crea el con sus obligaciones financieras, por lo que se requiere
Programa Impulso Empresarial MYPE – IMPULSO disponer la extensión del plazo de vigencia y el plazo
MYPERU, se establecieron medidas con la finalidad de acogimiento de las reprogramaciones del Programa
de apoyar el proceso de recuperación económica y “Reactiva Perú” establecida en el Decreto de Urgencia
crecimiento de las micro y pequeñas empresas (MYPE) N° 026-2022, Decreto de Urgencia que establece
e impulsar su inclusión financiera, promoviendo su medidas en materia económica y financiera para brindar
financiamiento a través del sistema financiero, así como facilidades de pago a las empresas que tienen créditos
fomentar la cultura de pago oportuno de estas en dicho garantizados con el programa Reactiva Perú, FAE-
sistema; TURISMO, FAE-TEXCO y dicta otras disposiciones;
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 13 de la para brindar facilidades de pago y afrontar los efectos
Ley N° 31658, COFIDE en su función de administrador del riesgo antes señalado, en especial para las MYPE
del mencionado Programa ha asignado en cinco subastas que son el sector empresarial más débil del tejido
cerca de S/ 1 600 millones en garantías del Gobierno empresarial nacional;
Nacional para créditos otorgados a las micro y pequeñas En uso de las facultades conferidas por el inciso 19 del
empresas (MYPE) del país; artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
Que, con fecha 31 de mayo de 2023, el Servicio Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República:
(SENAHMI), publicó el “Comunicado Oficial EFEN N° 08-
2023” del Estudio Nacional del Fenómeno “EL NIÑO”, el DECRETA:
cual advierte que la Comisión Multisectorial encargada
del Estudio Nacional del Fenómeno “El Niño” (ENFEN) Artículo 1. Objeto
mantiene el estado de “Alerta de El Niño Costero” (FEN), El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
ya que se considera que las condiciones de dicho evento ampliar el monto máximo autorizado para el otorgamiento
climatológico continúen desarrollándose por lo menos de la garantía del Gobierno Nacional a los créditos del
10 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Programa Impulso Empresarial MYPE – IMPULSO


MYPERU, a efectos de continuar implementando PRESIDENCIA DEL CONSEJO
medidas oportunas y efectivas, que permitan garantizar
el financiamiento de las micro y pequeñas empresas del
país para apoyar el proceso de recuperación económico DE MINISTROS
de dicho sector empresarial; así como ampliar el plazo de
vigencia y el plazo de acogimiento de las reprogramaciones Autorizan viaje del Ministro de Economía y
del Programa “Reactiva Perú” establecida en el Decreto Finanzas a la República Federativa del Brasil
de Urgencia N° 026-2022.
y encargan su Despacho a la Ministra de
Artículo 2. Ampliación de la garantía del Gobierno Relaciones Exteriores
Nacional a los créditos del Programa Impulso
Empresarial MYPE – IMPULSO MYPERU RESOLUCIÓN SUPREMA
Ampliar en S/ 1 000 000 000,00 (MIL MILLONES Y N° 098-2023-PCM
00/100 SOLES) el monto máximo autorizado para el
otorgamiento de la garantía del Gobierno Nacional a Lima, 28 de junio de 2023
los créditos del Programa Impulso Empresarial MYPE
– IMPULSO MYPERU, establecido en el numeral CONSIDERANDO:
4.3 del artículo 4 de la Ley Nº 31658, Ley que crea el
Programa Impulso Empresarial MYPE – IMPULSO Que, el señor Ministro de Economía y Finanzas ha
MYPERU. sido invitado a participar en la Conversación de Alto
Nivel de los Gobernadores del Banco Interamericano de
Artículo 3. Vigencia Desarrollo – BID de la Amazonía, a realizarse en la ciudad
El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta de Sao Paulo, República Federativa de Brasil, el 30 de
el 31 de diciembre de 2023, salvo lo establecido en la junio de 2023;
Primera Disposición Complementaria Final que se sujeta Que, el objetivo del referido encuentro es i) Promover,
al plazo previsto en dicha disposición. en anticipación de la reunión de los Jefes de Estado a
realizarse en Belém, en agosto de 2023, la construcción
Artículo 4. Refrendo de una agenda regional para movilizar financiamiento y
El presente Decreto de Urgencia es refrendado por fortalecer la coordinación para el desarrollo sostenible
el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de en la Amazonía; ii) Promover el desarrollo de planes
Economía y Finanzas. de inversión coherentes para la región amazónica, con
resultados e impactos sociales y ambientales tangibles;
DISPOSICIONES y iii) Formalizar las recomendaciones de los Ministros
COMPLEMENTARIAS FINALES de Finanzas y Planificación para ser presentadas en la
Cumbre de Jefes de Estado en Belém, Brasil;
PRIMERA. Extensión de la vigencia y plazo de Que, considerando los objetivos que tendrá la
acogimiento de las reprogramaciones del Programa Conversación de Alto Nivel, resulta de sumo interés
“Reactiva Perú” la participación del Ministro de Economía y Finanzas,
Disponer, de manera excepcional, ampliar la vigencia toda vez que en esta se establecerán los aspectos
y el plazo de acogimiento para las reprogramaciones relevantes para la reunión de Gobernadores para
del Programa “Reactiva Perú” a las que se refieren los impulsar el desarrollo sostenible e inclusivo de la región
numerales 2.1 y 2.2 del artículo 2 del Decreto de Urgencia amazónica;
N° 026-2022 hasta el 30 de setiembre de 2023. Que, en consecuencia, siendo de interés institucional
y nacional la participación del Ministro de Economía y
SEGUNDA. Reglamento Operativo del Programa Finanzas en dicho evento, resulta necesario autorizar el
mencionado viaje, cuyos gastos serán asumidos por el
“Reactiva Perú y autorización para suscribir
Banco Interamericano de Desarrollo – BID, sin irrogar
documentos
gastos al presupuesto del Ministerio de Economía y
1. El Ministerio de Economía y Finanzas, mediante Finanzas;
Resolución Ministerial, adecúa el Reglamento Operativo Que, en tanto dure la ausencia del Titular, es necesario
del Programa “Reactiva Perú”, aprobado por Resolución encargar la Cartera de Economía y Finanzas;
Ministerial Nº 134-2020-EF/15, a lo dispuesto en la De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127
Primera Disposición Complementaria Final del presente de la Constitución Política del Perú, en la Ley N° 27619,
Decreto de Urgencia, en un plazo no mayor a quince (15) Ley que regula la autorización de viajes al exterior
días calendario, contados desde la entrada en vigencia de servidores y funcionarios públicos; en el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas
del presente Decreto de Urgencia.
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior
2. Se autoriza a la Dirección General del Tesoro
de servidores y funcionarios públicos; y, en la Directiva
Público y la Dirección General de Mercados Financieros
N° 001-2017-EF/43.01 “Disposiciones y procedimientos
y Previsional Privado, en representación del Ministerio
para la autorización de viajes por comisión de servicios al
de Economía y Finanzas a suscribir los documentos exterior del Ministerio de Economía y Finanzas”, aprobada
públicos y/o privados, conexos o complementarios por Resolución Ministerial N° 493-2017-EF/43; y,
que permitan la implementación de lo establecido Estando a lo acordado;
en la Primera Disposición Complementaria Final
del presente Decreto de Urgencia para el Programa SE RESUELVE:
“Reactiva Perú”.
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en misión oficial,
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho del señor Alex Alonso Contreras Miranda, Ministro de
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. Economía y Finanzas, a la ciudad de Sao Paulo, República
Federativa del Brasil, el día 30 de junio de 2023, para los
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Presidenta de la República resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA de la presente Resolución serán asumidos por el Banco
Presidente del Consejo de Ministros Interamericano de Desarrollo - BID, sin irrogar gastos al
presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas.
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA Artículo 3.- Encargar la Cartera de Economía y
Ministro de Economía y Finanzas Finanzas a la señora Ana Cecilia Gervasi Díaz, Ministra
de Relaciones Exteriores, a partir del 30 de junio de 2023
2191770-2 y mientras dure la ausencia del Titular.
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 11
Artículo 4.- La presente Resolución no da derecho Que, en tanto dure la ausencia de la Titular, es
a exoneración o liberación de impuestos de aduana de necesario encargar el Despacho de Educación;
cualquier clase o denominación. Que, de acuerdo a lo previsto en el artículo 1 del
Artículo 5.- La presente Resolución es refrendada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas
el Presidente del Consejo de Ministros. reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos, la autorización de
Regístrese, comuníquese y publíquese. viajes al exterior de Ministros y de los funcionarios con
rango de Ministros, se efectuará por Resolución Suprema,
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
Presidenta de la República De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127
de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que
Presidente del Consejo de Ministros regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos; el Decreto Supremo Nº 047-
2191769-14 2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos; y, el Reglamento de Organización
Autorizan viaje de la Ministra de Educación y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por
a los Estados Unidos Mexicanos y encargan Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
su Despacho a la Ministra de Cultura
SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN SUPREMA
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora MAGNET
N° 099-2023-PCM
CARMEN MARQUEZ RAMIREZ, Ministra de Educación,
a la ciudad de Monterrey, Estados Unidos Mexicanos, del
Lima, 28 de junio de 2023 02 al 04 de julio de 2023, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución Suprema.
VISTOS: El Oficio N° 02660-2023-MINEDU/SG de la Artículo 2.- Encargar el Despacho del Ministerio de
Secretaría General del Ministerio de Educación y, la carta Educación a la señora LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA,
s/n. de fecha 19 de mayo de 2023 del Director de Asuntos Ministra de Cultura, a partir del 02 de julio de 2023 y en
Globales del Times Higher Education; tanto dure la ausencia de la Titular.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema no
CONSIDERANDO: da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
Que, Times Higher Education (THE) es una o denominación.
organización que tiene como misión ser la fuente definitiva Artículo 4.- La presente Resolución Suprema es
de datos, conocimiento y experiencia sobre educación refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
superior en todo el mundo y, es la fuente de información
sobre educación superior con mayor credibilidad en Regístrese, comuníquese y publíquese.
el mundo. Realiza Rankings Universitarios Mundiales
para la evaluación de criterios en la educación superior DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
sobre: i) Enseñanza; ii) Investigación; iii) Transferencia de Presidenta de la República
conocimientos; y iv) Perspectiva internacional;
Que, mediante carta s/n. de fecha 19 de mayo de LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
2023, el Director de Asuntos Globales del Times Higher Presidente del Consejo de Ministros
Education cursa invitación a la Ministra de Educación
para participar, como invitada especial y panelista, en el 2191769-15
evento “Latin America Universities Summit”, organizado
en alianza con el Tecnológico de Monterrey, que se llevará
a cabo los días 03 y 04 de julio de 2023, en la ciudad de Modifican la Res. N° 004-2021-PCM/SGSD,
Monterrey, Estados Unidos Mexicanos; a fin que se amplíe el plazo de vigencia
Que, el “Latin America Universities Summit” tendrá de la “Mesa de Diálogo para abordar
como temas de agenda: i) Impulsar la investigación
impactante en América Latina a través de colaboraciones integralmente la problemática hídrica de la
interregionales e internacionales; ii) Priorizar y provincia de Candarave, departamento de
diversificar la financiación para cumplir los objetivos de
investigación institucionales; iii) El impacto social de la
Tacna”
internacionalización; y, iv) Movilidad estudiantil en América
Latina; asimismo, se realizará la presentación de los Latin RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE
America University Rankings 2023 de THE, en los cuales GESTIÓN SOCIAL Y DIÁLOGO
participan 10 universidades peruanas; Nº 010-2023-PCM/SGSD
Que, en el marco de dicho evento, la señora Ministra
de Educación participará en la mesa que abordará el tema Lima, 28 de junio de 2023
“Reflexiones sobre la financiación de la investigación:
ejemplos desde la educación superior” que se desarrollará VISTO:
el día 03 de julio;
Que, la participación de la señora Ministra de El Informe N° D000098-2023-PCM-SSGD de la
Educación en el “Latin America Universities Summit” Subsecretaría de Gestión del Diálogo de la Secretaría de
es relevante dado que permitirá compartir y conocer Gestión Social y Diálogo de la Presidencia del Consejo
experiencias relativas a la educación superior en el de Ministros; y,
mundo, en un espacio que contará con la presencia de
representantes del más alto nivel en el desarrollo de la CONSIDERANDO:
educación superior universitaria;
Que, por lo expuesto, es de interés institucional Que, el artículo 17 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
autorizar el viaje de la señora MAGNET CARMEN del Poder Ejecutivo, establece que la Presidencia del
MARQUEZ RAMIREZ, Ministra de Educación, a la ciudad Consejo de Ministros es el Ministerio responsable de la
de Monterrey, Estados Unidos Mexicanos, para participar coordinación de las políticas nacionales y sectoriales del
en el mencionado evento; Poder Ejecutivo, coordina las relaciones con los demás
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos poderes del Estado, los organismos constitucionales, los
y hospedaje, serán asumidos por el Times Higher gobiernos regionales, los gobiernos locales y la sociedad
Education; por lo que no irrogará gastos al tesoro público; civil;
12 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Que, el artículo 93 del Texto Integrado del Reglamento “Articulo 11.- Periodo de Vigencia e Informe Final
de Organización y Funciones (ROF) de la Presidencia del La Mesa de Diálogo tiene vigencia hasta el 30 de
Consejo de Ministros (PCM), aprobado por la Resolución agosto de 2023. Vencido el período de vigencia, la
Ministerial Nº 156-2021-PCM, señala que la Secretaría Presidencia con el apoyo de la Secretaría Técnica
de Gestión Social y Diálogo es el órgano de línea con dispone de treinta (30) días calendario adicionales, para
autoridad técnico normativa a nivel nacional, responsable presentar un informe final a la Presidencia del Consejo de
de las materias de prevención, gestión del diálogo territorial Ministros. Dicha vigencia puede ser ampliada a propuesta
y solución de los conflictos sociales en el territorio nacional; de la Secretaría Técnica”.
Que, los literales h) y l) del artículo 94 del mencionado
Texto Integrado, establecen como función de la Secretaría Artículo 2.- Publicación
de Gestión Social y Diálogo, formalizar mediante Resolución Dispóngase la publicación de la presente Resolución
de Secretaría la conformación de mesas de diálogo y/o de Secretaría de Gestión Social y Diálogo en el portal
grupos de trabajo que se acuerden en el marco de espacios institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros
de diálogo, en coordinación con los sectores y actores en (www.gob.pe/pcm), el mismo día de su publicación en el
el territorio, según corresponda y expedir resoluciones en Diario Oficial “El Peruano”.
materia de su competencia, respectivamente;
Que, mediante Resolución de Secretaría de Gestión Regístrese, comuníquese y publíquese.
Social y Diálogo N° 004-2021-PCM/SGSD se conformó la
“Mesa de Diálogo para abordar integralmente la problemática ALEXANDRA AMES BRACHOWICZ
hídrica de la provincia de Candarave, departamento de Secretaria de Gestión Social y Diálogo
Tacna”, con el objeto realizar acciones de coordinación para
la definición de un diagnóstico compartido y la adopción 2191369-1
de acciones concretas que aborden integralmente la
problemática hídrica en dicha provincia;
Que, el artículo 11 de la Resolución Secretaría de
Gestión Social y Diálogo Nº 004-2021-PCM/SGSD, AMBIENTE
modificado por la Resolución de Secretaría de Gestión
Social y Diálogo N° 009-2022-PCM/SGSD, dispone que Designan responsable del Portal de
la mesa de diálogo tiene como plazo de vigencia hasta el Transparencia Estándar del SENAMHI
30 de junio de 2023;
Que, mediante el “ACTA DE REINICIO DE LA ‘MESA
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
DE DIÁLOGO PARA ABORDAR INTEGRALMENTE
N° 088-2023-SENAMHI/PREJ
LA PROBLEMÁTICA HÍDRICA DE LA PROVINCIA DE
CANDARAVE, REGIÓN TACNA’” de fecha 17 de junio
de 2023, los integrantes de dicha mesa, conformada por Lima, 28 de junio de 2023
la Resolución de Secretaría de Gestión Social y Diálogo
N° 004-2021-PCM/SGSD, acordaron, entre otros: “1. Se VISTA:
le encarga a la PCM la ampliación de la vigencia de la
mesa de Candarave por 60 días, se elaborará un plan La Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
de acción con plazos y responsable de su cumplimiento, 078-2023-SENAMHI/PREJ de fecha 7 de junio de 2023, y;
con participación de los tres subespacios de diálogo de la
mesa de Candarave”. CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe N° D000098-2023-PCM-
SSGD, la Subsecretaría de Gestión del Diálogo de la Que, la Ley N° 24031, Ley del Servicio Nacional de
Secretaría de Gestión Social y Diálogo considera que, Meteorología e Hidrología, modificada por la Ley N° 27188,
teniendo en consideración la suspensión de actividades establece que el Servicio Nacional de Meteorología e
de la mesa que se dio desde agosto de 2022 a pedido Hidrología del Perú - SENAMHI, es un organismo público
de los miembros de la sociedad civil, quienes solicitaron descentralizado, con personería jurídica de derecho
que las coordinaciones se realicen con las nuevas público interno y autonomía técnica, administrativa y
autoridades locales electas que entraran en funciones en económica, dentro de los límites del ordenamiento legal
el 2023; y, la cual se prolongó debido a la crisis política del Sector Público;
y social iniciada el 7 de diciembre del 2022 hasta abril Que, de conformidad con la Primera Disposición
de 2023, se considera pertinente la modificación del Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013,
artículo 11 de la Resolución Secretaría de Gestión Social se adscribe la referida Entidad, como organismo público
y Diálogo Nº 004-2021-PCM/SGSD, a fin que se amplíe ejecutor al Ministerio del Ambiente;
el plazo de vigencia la mesa de diálogo hasta el 30 de Que, el numeral 5 del artículo 5 del Texto Único
agosto de 2023, ello, teniendo en consideración que Ordenado de la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y
dicha modificación es necesaria para continuar con las Acceso a la Información Pública, aprobado mediante
actividades encaminadas al cumplimiento del objeto de Decreto Supremo N° 021-2019-JUS, señala que las
dicho espacio y a fin de atender el acuerdo de ampliación entidades públicas deben identificar al funcionario
del plazo de vigencia de la mesa suscrito el 17 de junio de responsable de la elaboración de los portales de internet;
2023 por los miembros de la mesa, quienes firman el Acta Que, por su parte los literales a) y c) del artículo 3 del
en señal de la conformidad de sus miembros; Reglamento de la Ley N° 27806, Ley de Transparencia
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica del y Acceso a la Información Pública, aprobado con
Poder Ejecutivo y la Resolución Ministerial Nº 156-2021- Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, y su modificatoria
PCM, que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de efectuada a través del Decreto Supremo N° 070-2013-
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo PCM, señala que es responsabilidad de la máxima
de Ministros; autoridad de la Entidad, bajo responsabilidad, adoptar las
medidas necesarias, dentro de su ámbito funcional, que
SE RESUELVE: permitan garantizar el ejercicio del derecho de acceso a la
información pública y el cumplimiento de las obligaciones
Artículo 1.- Modificar el artículo 11 de la Resolución de transparencia de la Entidad; así como designar al
de Secretaría de Gestión Social y Diálogo N° 004- funcionario responsable de la elaboración y actualización
2021-PCM/SGSD, modificado por la Resolución de del Portal de Transparencia;
Secretaría de Gestión Social y Diálogo N° 009-2022- Que, en este contexto, el artículo 4 del referido
PCM/SGSD Reglamento, establece que la designación del funcionario
Modifíquese el artículo 11 de la Resolución de o funcionarios responsables de entregar la información
Secretaría de Gestión Social y Diálogo N° 004-2021- y del funcionario responsable de la elaboración y
PCM/SGSD, modificado por la Resolución de Secretaría actualización del Portal se efectuará mediante Resolución
de Gestión Social y Diálogo N° 009-2022-PCM/SGSD el de la máxima autoridad de la Entidad, y será publicada en
cual queda redactado de la siguiente manera: el Diario Oficial El Peruano;
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 13
Que, el artículo 10 del Reglamento de Organización receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
y Funciones del SENAMHI, aprobado mediante Decreto en materia turística y de exportaciones;
Supremo N° 003-2016-MINAM, señala que el Presidente Que, en cumplimiento de las actividades programadas
Ejecutivo es la máxima autoridad ejecutiva; por la Subdirección de Promoción Comercial de la
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N° Dirección de Promoción de las Exportaciones de
078-2023-SENAMHI/PREJ, se designa temporalmente, PROMPERÚ, se ha organizado conjuntamente con
a partir del 7 de junio de 2023, al señor JOSE LUIS empresas exportadoras del sector textil confecciones,
RODRIGUEZ CRUZADO, para ocupar el puesto de participar en la Feria “Première Vision París 2023”,
Director de la Oficina de Tecnologías de la Información y a realizarse del 4 al 6 de julio de 2023, en la ciudad
la Comunicación del Servicio Nacional de Meteorología e de París, República Francesa, la feria permitirá a las
Hidrología del Perú - SENAMHI; empresas peruanas participantes presentar su oferta de
Que, conforme a lo expuesto, resulta necesario confecciones en alpaca, con la finalidad de generar interés
designar al responsable del Portal de Transparencia en los compradores profesionales, dando a conocer su
Estándar del Servicio Nacional de Meteorología e origen, ventajas y reafirmar la presencia de la industria
Hidrología del Perú – SENAMHI; alpaquera entre los compradores que conocen esta fibra;
Con el visado del Gerente General, y del Director de la Que, su participación tiene por objeto promover la
Oficina de Asesoría Jurídica; y, marca Alpaca Perú en el mercado europeo, en el segmento
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 24031, medio-alto, dando a conocer las propiedades de su fibra,
Ley del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología y la industria peruana alpaquera a través de las empresas
- SENAMHI, y su modificatoria la Ley N° 27188; el participantes, lo que facilitará el acercamiento entre los
Reglamento de Organización y Funciones del SENAMHI, exportadores con potenciales importadores. Previamente,
aprobado con Decreto Supremo N° 003-2016-MINAM; el el día 3 de julio de 2023, se tiene previsto realizar acciones
numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único Ordenado que permitan la óptima participación en dicha feria;
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo Que, siendo de interés institucional la participación
General aprobado con Decreto Supremo N° 004-2019- en la Feria “Première Vision París 2023”, la Presidencia
JUS; y el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27806, Ejecutiva de PROMPERÚ ha solicitado que se autorice
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la comisión de servicios al exterior de la señora Sandra
aprobado mediante Decreto Supremo N° 021-2019-JUS, Susana Flores Solano, quien labora en la Subdirección de
su Reglamento aprobado con Decreto Supremo N° 072- Promoción Comercial de la Dirección de Promoción de las
2003-PCM, y sus modificatorias. Exportaciones, para que en representación de PROMPERÚ
desarrolle actividades vinculadas a la promoción de las
SE RESUELVE: exportaciones en la feria antes mencionada;
Que, la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector
Artículo 1.- Designar, con eficacia anticipada al 7 Público para el Año Fiscal 2023, establece que los viajes
de junio de 2023, al señor JOSE LUIS RODRIGUEZ al exterior de servidores, funcionarios o representantes
CRUZADO, como responsable del Portal de Transparencia del Estado con cargo a los recursos públicos, deben
Estándar del Servicio Nacional de Meteorología e realizarse en categoría económica y ser autorizados
Hidrología del Perú - SENAMHI. conforme lo establece la Ley N° 27619, Ley que regula
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución al la autorización de viajes al exterior de los servidores y
servidor mencionado en el artículo precedente para los funcionarios públicos y sus normas reglamentarias;
fines pertinentes. De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de Organización
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo –
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, y en el Portal MINCETUR; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
Web Institucional del SENAMHI (www.senamhi.gob.pe). de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos
y sus modificatorias; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Regístrese, comuníquese y publíquese. que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y
GUILLERMO ANTONIO BAIGORRIA PAZ sus modificatorias; y, la Resolución de Presidencia Ejecutiva
Presidente Ejecutivo N° 060-2019-PROMPERÚ/PE, que aprueba el Texto
Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología Integrado del Reglamento de Organización y Funciones de
del Perú – SENAMHI PROMPERÚ;

2191723-1 SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de París,


República Francesa, de la señora Sandra Susana
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO Flores Solano, profesional de la Subdirección de
Promoción Comercial de la Dirección de Promoción de
Autorizan viaje de representante de las Exportaciones, del 1 al 7 de julio de 2023, para que
en representación de la Comisión de Promoción del Perú
PROMPERÚ a Francia para participar en la para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ participe
Feria “Première Vision París 2023” en la Feria “Première Vision París 2023”, que se señala en
la parte considerativa de la presente Resolución.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
N° 186-2023-MINCETUR la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
Lima, 22 de junio de 2023 la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
siguiente detalle:
VISTOS, el Oficio N° 000486-2023-PROMPERÚ/
PE y el Oficio Nº 000508-2023-PROMPERÚ/PE de la Pasajes Total
Nombres y Zona Viáticos Nro.
Presidencia Ejecutiva de la Comisión de Promoción del apellidos
aéreos Clase
Geográfica día US$ días
Viáticos
Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ; y, Económica US$ US$
Sandra Susana
CONSIDERANDO: 1 763,19 Europa 540,00 5 2 700,00
Flores Solano

Que, la Comisión de Promoción del Perú para la Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo siguientes a su retorno al país, la señora Sandra Susana
público técnico especializado adscrito al Ministerio de Flores Solano, presentará al Titular del Pliego Presupuestal
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes y el Turismo - PROMPERÚ, un informe detallado sobre
y servicios exportables, así como de turismo interno y las acciones realizadas y los logros obtenidos durante
14 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

la feria a la que asistirá; asimismo, deberá presentar la de Políticas para la Defensa remite a la Secretaría
rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. General de la Comandancia General de la Fuerza Aérea
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni del Perú el Oficio OF.RE (DGM) Nº 2-20-E/799, mediante
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, el cual, el Director General para Asuntos Multilaterales
cualquiera sea su clase o denominación. y Globales del Ministerio de Relaciones Exteriores
traslada la invitación cursada por el Director del Colegio
Regístrese, comuníquese y publíquese. Interamericano de Defensa;
Que, mediante Oficio Extra FAP Nº
JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR 000236-2023-SECRE/FAP, la Secretaría General de
Ministro de Comercio Exterior y Turismo la Comandancia General de la Fuerza Aérea del Perú
hace de conocimiento del Ministerio de Defensa sobre
2190239-1 la designación del personal militar que participará en la
citada misión de estudios;
Que, a través del Oficio Extra FAP NC-19-EMAI-
Nº 0275, la Jefatura del Estado Mayor General de
DEFENSA la Fuerza Aérea del Perú informa al Director del
Colegio Interamericano de Defensa – CID, entre otros,
Autorizan viaje de oficial de la Fuerza Aérea la designación del Coronel FAP CARLOS FREDY
del Perú a los EE.UU., en misión de estudios MADUEÑO SOTELO para participar en la misión de
estudios en el Colegio Interamericano de Defensa;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, mediante Informe Técnico Legal Nº 038-DEAJ-
N° 00578-2023-DE 2023, la Oficina de Asesoría Jurídica de la Dirección
General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea
Lima, 23 de junio del 2023 del Perú emite opinión favorable para la autorización del
viaje al exterior, en misión de estudios, del Coronel FAP
VISTOS: CARLOS FREDY MADUEÑO SOTELO, a realizarse en el
lugar y fechas antes señaladas;
El Oficio Extra FAP Nº 002022-2023-SECRE/ Que, con Oficio FAP N° 000662-2023-DEGED/
FAP de la Secretaría General de la Comandancia FAP, el Director General de Educación y Doctrina
General de la Fuerza Aérea del Perú; el Oficio N° de la Fuerza Aérea del Perú remite a la Dirección
01657-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección General de Personal de la citada Institución
General de Relaciones Internacionales; y, el Informe Armada, la documentación que sustenta la
Legal N° 00974-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina autorización de viaje al exterior del Coronel FAP CARLOS
General de Asesoría Jurídica. FREDY MADUEÑO SOTELO, en misión de estudios,
para participar en la Maestría en Ciencias de Defensa y
CONSIDERANDO: Seguridad Interamericana (Clase LXIII), a desarrollarse
en el Colegio Interamericano de Defensa, ubicado
Que, el Perú es miembro de la Organización de los en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de
Estados Americanos (OEA), la cual tiene como objetivo lograr América, del 1 de julio de 2023 al 30 de junio de 2024;
en sus Estados Miembros un orden de paz y de justicia, así y, posteriormente, formar parte del Programa de Aportes
como, fomentar su solidaridad, la colaboración y defender su Nacionales Voluntarios como Staff del referido centro de
soberanía, la integridad territorial y su independencia; estudios, del 1 de julio de 2024 al 30 de junio de 2025;
Que, la Junta Interamericana de Defensa (JID) es una Que, la Exposición de Motivos, suscrita por el Jefe
entidad de la Organización de los Estados Americanos del Departamento de Especialización, Capacitación y
(OEA), que tiene la función de brindar asesoramiento Perfeccionamiento de la Dirección General de Educación
técnico, consultivo y educativo a la propia OEA y a sus y Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú, señala que es
Estados miembros, sobre temas relacionados con asuntos conveniente para los intereses institucionales autorizar la
militares y de defensa para contribuir a la paz y seguridad misión de estudios del citado Oficial, por cuanto, le permitirá
en las Américas, siendo el Consejo de Delegados el órgano conocer un panorama integral relacionado con los sistemas
superior de la JID donde se representan los intereses de de gobierno, interpretación del entorno internacional,
los veintiocho (28) países miembros, de la cual el Perú estructura y funcionamiento del Sistema Interamericano,
forma parte; además será una oportunidad para alternar con
Que, dentro de la estructura de la JID se encuentra experiencias en otros países y ampliar el reconocimiento
el Colegio Interamericano de Defensa (CID), el cual tiene de la realidad en los diferentes temas de seguridad que
como misión proveer la mejor educación para preparar a los afectan el hemisferio y el mundo; adicionalmente, señala
representantes civiles y militares designados por los países que la referida actividad permitirá a la Institución contar
miembros y servir a su país con la mayor capacidad posible con Oficiales en capacidad de integrarse al Estado Mayor
en los asuntos de Defensa y Seguridad Hemisférica; así General, Comandos de Fuerza o como parte del plantel de
como, en los fundamentos de las relaciones internacionales, la Escuela Superior de Guerra Aérea u otros centros de
desarrollo de estrategias, economía política y los desafíos formación de alto nivel, para desempeñarse como docente
de seguridad multidimensionales; y poder transmitir los conocimientos adquiridos; así como,
Que, mediante Carta CID/304-22, el Director del Colegio asesorar al Alto mando institucional en temas relacionados
Interamericano de Defensa hace extensiva la invitación al a la defensa y seguridad hemisférica;
Representante Permanente del Perú ante la Organización Que, la Hoja de Gastos Nº 0053 DGVC-ME/SIAF-
de los Estados Americanos para nominar candidatos para RP, suscrita por el Jefe del Departamento de Viajes y
asistir como estudiantes al Colegio de Oficiales de Alto Comisiones de la Dirección General de Personal de la
Nivel que imparte un programa de Maestría en Ciencias Fuerza Aérea del Perú, detallan los gastos por pasajes
de Defensa y Seguridad Interamericana (Clase 63), a aéreos internacionales de ida (titular, cónyuge e hijos),
desarrollarse en el Colegio Interamericano de Defensa, gastos de traslado de ida y compensación extraordinaria
ubicado en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos mensual por servicio en el extranjero correspondiente al
de América, del 1 de julio de 2023 al 30 de junio de 2024. año 2023, que se efectuarán con cargo al Presupuesto
Asimismo, se precisa que la CID asumirá los gastos de Institucional del Año Fiscal 2023 de la Fuerza Aérea
matrícula, transporte durante los estudios académicos del Perú, de conformidad con el artículo 13 del Decreto
de campo obligatorios y otros gastos relacionados con Supremo Nº 047-2002-PCM, concordante con el artículo 8
la universidad; asimismo, mediante Carta CID/062-23, del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y
el citado Director precisa que, posteriormente, formarán Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo
parte del Programa de Aportes Nacionales Voluntarios, Nº 002-2004- DE/SG;
como Staff del referido centro de estudios, del 1 de julio Que, las Certificaciones de Crédito Presupuestario
de 2024 al 30 de junio de 2025; Nº 0000000001, Nº 0000000003 y Nº 0000000084,
Que, a través del Oficio Múltiple Nº emitidas por el Jefe de Departamento de Ejecución
00204-2022-MINDEF/VPD, el Despacho Viceministerial Presupuestal de la Fuerza Aérea del Perú garantizan
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 15
el financiamiento durante el Año Fiscal 2023; asimismo, De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
teniendo en cuenta que la duración de la misión de Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
estudios abarca más de un ejercicio presupuestal, los Defensa; la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector
pagos correspondientes a los años 2024 y 2025 se Público para el Año Fiscal 2023; la Ley N° 27619, Ley que
efectuarán con cargo al presupuesto del Sector Público regula la autorización de viajes al exterior de servidores
para el año fiscal respectivo; y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
Que, considerando la duración de la misión de estudios, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y modificatoria; el
el Coronel FAP CARLOS FREDY MADUEÑO SOTELO Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el
realizará el viaje al exterior en compañía de su señora Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y
esposa y de sus dos (2) menores hijos, debiendo precisarse Civil del Sector Defensa, y sus modificatorias; y, el Decreto
esta circunstancia para efectos de trámites administrativos Supremo Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones
de salida del país; así como, autorizar el pago por concepto respecto a montos por Compensación Extraordinaria por
de pasajes aéreos internacionales, conforme a lo establecido Servicios en el Extranjero, en Misión Diplomática, Comisión
en el artículo 8 del Reglamento de viajes al exterior del Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de
personal militar y civil del Sector Defensa, aprobado por Servicios y Tratamiento Médico Altamente Especializado
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG; de personal militar y civil del Sector Defensa e Interior,
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los modificado por Decreto Supremo Nº 414-2019-EF.
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
participación oportuna del personal militar designado en la SE RESUELVE:
referida actividad, resulta necesario autorizar su salida del
país con un (1) día de anticipación; así como, su retorno Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión de
un (1) día después de la fecha programada, sin que estos estudios, del Coronel FAP CARLOS FREDY MADUEÑO
días adicionales irroguen gasto al Tesoro Público; SOTELO, identificado con NSA Nº O-9629393 y DNI Nº
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo 07760048, para participar en la Maestría en Ciencias
Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones respecto a de Defensa y Seguridad Interamericana, Clase LXIII, a
montos por Compensación Extraordinaria por Servicios desarrollarse en el Colegio Interamericano de Defensa
en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial (CID), ubicado en la ciudad de Washington D.C., Estados
en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y Unidos de América, del 1 de julio de 2023 al 30 de junio
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal de 2024; y, posteriormente, formará parte del Programa
militar y civil del Sector Defensa e Interior, dispone que de Aportes Nacionales Voluntarios, como Staff del citado
el monto de la compensación extraordinaria mensual centro de estudios, del 1 de julio de 2024 al 30 de junio
por servicio en el extranjero será reducido en la misma de 2025; así como, autorizar su salida del país el 30 de
cantidad que la bonificación otorgada de conformidad con junio de 2023 y su retorno el 1 de julio de 2025.
los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú efectúa los
N° 1132, que aprueba la nueva estructura de ingresos pagos que correspondan, con cargo al Presupuesto
aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y Institucional del Año Fiscal 2023, de acuerdo a los
policial de la Policía Nacional del Perú; siguientes conceptos:
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Pasajes aéreos de ida Lima – Washington D.C. (Estados Unidos de América)
Fuerzas Armadas, modificada por Decreto Legislativo Nº Clase económica
US $ 1,510.04 x 4 personas (titular, esposa y dos hijos) = US $ 6,040.16
1143, el Oficial Superior nombrado en comisión de servicio Gastos de traslado de ida (equipaje, bagaje e instalación)
o misión de estudios por cuenta del Estado en el extranjero, US $ 6,416.28 x 2 x 1 persona = US $ 12,832.56
está impedido de solicitar su pase a la Situación Militar de Compensación extraordinaria por servicio en el extranjero
Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber servido en US $ 6,416.28 x 6 meses x 1 persona = US $ 38,497.68
su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el Total a pagar = US $ 57,370.40
tiempo compensatorio previsto en la ley de la materia;
Que, a través del Oficio Extra FAP N° Artículo 3.- El gasto que origine el cumplimiento de
002022-2023-SECRE/FAP, la Secretaría General de la la presente autorización de viaje, en misión de estudios,
Comandancia General de la Fuerza Aérea del Perú solicita se efectuará con cargo a las partidas presupuestales del
la autorización del viaje, en misión de estudios, del Coronel Sector Defensa - Fuerza Aérea del Perú del año fiscal
FAP CARLOS FREDY MADUEÑO SOTELO para participar correspondiente, de conformidad con la normatividad vigente.
en la Maestría en Ciencias de Defensa y Seguridad Artículo 4.- El otorgamiento de la compensación
Interamericana, Clase LXIII, a desarrollarse en el Colegio extraordinaria mensual por servicio en el extranjero se
Interamericano de Defensa (CID), ubicado en la ciudad de hace por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
Washington D.C., Estados Unidos de América, del 1 de julio conforme a lo dispuesto en el Reglamento de viajes al
de 2023 al 30 de junio de 2024; y, posteriormente, formar exterior del personal militar del Sector Defensa, aprobado
parte del Programa de Aportes Nacionales Voluntarios, por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, y de acuerdo
como Staff del citado centro de estudios, del 1 de julio de a las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo
2024 al 30 de junio de 2025; así como, autorizar su salida del Nº 262-2014-EF, con cargo al respectivo presupuesto
país el 30 de junio de 2023 y su retorno el 1 de julio de 2025; institucional del año fiscal correspondiente.
Que, con Oficio N° 01657-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN Artículo 5.-El monto de la Compensación
y el Informe Técnico N° 374-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN, Extraordinaria Mensual será reducido por la Fuerza
la Dirección General de Relaciones Internacionales emite Aérea del Perú, en la misma cantidad que la bonificación
opinión técnica favorable para autorizar la citada misión otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del
de estudios; artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento
Que, con Informe Legal N° 00974-2023-MINDEF/SG- al segundo párrafo del numeral 1.4 del artículo 1 del
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica considera Decreto Supremo Nº 262-2014-EF.
legalmente viable autorizar la misión de estudios del Artículo 6.- El Comandante General de la Fuerza
Coronel FAP CARLOS FREDY MADUEÑO SOTELO, Aérea del Perú queda autorizado para variar la fecha
para participar en la Maestría en Ciencias de Defensa y de la autorización a que se refiere el artículo 1 de la
Seguridad Interamericana, Clase LXIII, a desarrollarse en presente Resolución Ministerial, sin exceder el total de
el Colegio Interamericano de Defensa (CID), ubicado en la días autorizados y sin variar la actividad para la cual se
ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América; autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
y, posteriormente, formar parte del Programa de Aportes Artículo 7.- El Oficial Superior autorizado debe
Nacionales Voluntarios, como Staff del citado centro de cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
estudios, por encontrarse conforme al marco normativo de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
sobre la materia; resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
Con el visado del Despacho Viceministerial de de los quince (15) días calendario, contados a partir de la
Políticas para la Defensa; de la Dirección General de fecha de retorno al país.
Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de Artículo 8.-El citado personal militar está impedido de
Asesoría Jurídica; solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o
16 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Ejecutora 009: DIGEPREV) como Entidad Pública Tipo
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo B del Ministerio de Defensa, para efectos del Sistema
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. Administrativo de Gestión de Recursos Humanos;
Artículo 9.- La presente autorización no da derecho Que, a través del Informe N° 00004-2023-MINDEF/
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de VRD-DGEPREV, la Dirección General Previsional de
ninguna clase o denominación. las Fuerzas Armadas señala que resulta necesario se
determine el cumplimiento de las condiciones para su
Regístrese, comuníquese y publíquese. consideración como entidad Tipo B para fines del Sistema
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, según lo
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA previsto en la Resolución Ministerial N° 042-2015-DE/SG;
Ministro de Defensa Que, mediante el Oficio N° 01837-2023-MINDEF/VRD-
DGRRHH, la Dirección General de Recursos Humanos
2190859-1 traslada el Informe N° 00161-2023-MINDEF/VRD-
DGRRHH-DIPEC, con el cual la Dirección de Personal
Civil considera que la Dirección General Previsional de
Modifican la Resolución Ministerial N° 042- las Fuerzas Armadas no cumpliría con los criterios a) y
2015-DE/SG b) del literal a) del artículo IV del Título Preliminar del
Reglamento General de la Ley N° 30057, Ley del Servicio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Civil, aprobado por Decreto Supremo N° 040-2014-PCM,
N° 00582-2023-DE para ser catalogada como entidad tipo B;
Que, por medio del Oficio N° 01403-2023-MINDEF/
Lima, 26 de junio del 2023 VRD-DGPP, la Dirección General de Planeamiento y
Presupuesto remite el Informe Nº 00130-2023-MINDEF/
VISTOS: VRD-DGPP-DIDOM, a través del cual la Dirección de
Desarrollo Organizacional y Modernización concluye que
El Informe N° 00004-2023-MINDEF/VRD-DGEPREV la Dirección General Previsional de las Fuerzas Armadas
de la Dirección General Previsional de las Fuerzas (DGEPREV) no cumple con las condiciones para ser
Armadas; el Oficio N° 01837-2023-MINDEF/VRD- considerada como una Entidad Pública Tipo B, lo que
DGRRHH de la Dirección General de Recursos; el conllevaría la necesidad de modificar el contenido de
Informe N° 00161-2023-MINDEF/VRD-DGRRHH- la Resolución Ministerial N° 42-2015-DE/SG, en lo que
DIPEC de la Dirección de Personal Civil; el Oficio N° corresponde al listado de las Entidades Públicas Tipo B
01403-2023-MINDEF/VRD-DGPP de la Dirección del Ministerio de Defensa;
General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe Que, mediante Informe Legal N° 00906-2023-MINDEF/
N° 00130-2023-MINDEF/VRD-DGRRHH-DIDOM de la SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica
Dirección de Desarrollo Organizacional y Modernización; considera que resulta legalmente viable modificar los
y, el Informe Legal N° 00906-2023-MINDEF/SG-OGAJ de artículos 1 y 2 de la Resolución Ministerial N° 042-2015-DE/
la Oficina General de Asesoría Jurídica. SG, con el propósito de precisar que la Dirección General
Previsional de las Fuerzas Armadas se encuentra dentro
CONSIDERANDO: de los alcances del reconocimiento efectuado al Ministerio
de Defensa como Entidad Pública Tipo A, así como, excluir
Que, la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil, tiene a la referida Dirección General del listado de entidades
por objeto establecer un régimen único y exclusivo para definidas como Entidad Pública Tipo B del Ministerio de
las personas que prestan servicios en las entidades Defensa, de acuerdo con el marco normativo vigente;
públicas del Estado, así como para aquellas personas Con el visado del Despacho Viceministerial de
que están encargadas de su gestión, del ejercicio de sus Recursos para la Defensa; de la Dirección General de
potestades y de la prestación de servicios a cargo de Planeamiento y Presupuesto, de la Dirección General de
estas; con la finalidad de que las entidades públicas del Recursos Humanos; y, de la Oficina General de Asesoría
Estado alcancen mayores niveles de eficiencia y eficacia, Jurídica;
y presten efectivamente servicios de calidad a través de De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30057,
un mejor Servicio Civil, así como promover el desarrollo Ley del Servicio Civil; el Decreto Legislativo N° 1134, que
de las personas que lo integran; aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Que, el literal a) del artículo IV del Título Preliminar del de Defensa; el Reglamento General de la Ley del Servicio
Reglamento General de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil, aprobado por el Decreto Supremo N° 040-2014-
Civil, aprobado por Decreto Supremo N° 040-2014-PCM, PCM; y, el Reglamento de Organización y Funciones del
regula lo referente a “entidad pública”, precisando, en el Ministerio de Defensa, aprobado por Decreto Supremo N°
marco del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos 006-2016-DE;
Humanos, que la entidad pública Tipo A es aquella
organización que cuenta con personería jurídica de SE RESUELVE:
derecho público, cuyas actividades se realizan en virtud
de potestades administrativas y, por tanto, se encuentran Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
sujetas a las normas comunes de derecho público; Ministerial N° 042-2015-DE/SG, para precisar que la
Que, el segundo párrafo del referido literal, señala que Dirección General Previsional de las Fuerzas Armadas
solo para efectos del Sistema Administrativo de Gestión de (Unidad Ejecutora 009: Oficina Previsional de las
Recursos Humanos se considera entidad pública Tipo B a Fuerzas Armadas) se encuentra dentro de los alcances
aquellos órganos desconcentrados, proyectos, programas del reconocimiento efectuado al Ministerio de Defensa
o unidades ejecutoras de una entidad pública Tipo A que, como Entidad Pública Tipo A, para efectos del Sistema
conforme a su Manual de Operaciones o documento Administrativo de Gestión de Recursos Humanos.
equivalente, cumplan determinados criterios, tales como: Artículo 2.- Modificar el artículo 2 de la Resolución
tener competencia para contratar, sancionar y despedir; Ministerial N° 042-2015-DE/SG, para excluir a la
contar con una oficina de recursos humanos o la que haga Dirección General Previsional de las Fuerzas Armadas
sus veces; contar con un titular, entendiéndose como la (Unidad Ejecutora 009: Oficina Previsional de las Fuerzas
máxima autoridad administrativa y/o una alta dirección o Armadas) del listado de entidades definidas como Entidad
la que haga sus veces; y, contar con resolución del titular Pública Tipo B del Ministerio de Defensa, para efectos del
de la entidad pública a la que pertenece definiéndola Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos.
como Entidad Tipo B; Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Ministerial
Que, el artículo 1 de la Resolución Ministerial N° a la Dirección General Previsional de las Fuerzas
042-2015-DE/SG, precisa que el Ministerio de Defensa Armadas, a la Dirección General de Recursos Humanos y
(Unidad Ejecutora 001: Administración General) ostenta a la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, para
la calidad de Entidad Tipo A. Asimismo, el artículo 2 de los fines pertinentes.
la citada resolución define -entre otros- a la Dirección Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
General Previsional de las Fuerzas Armadas (Unidad Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 17
Ministerio de Defensa (www.gob.pe/mindef), el mismo día pudiendo ser prorrogable en función de las acciones
de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. adoptadas, para revisar la exclusión de la Lista Sectorial
de Ecosistemas Frágiles de la Loma Carabayllo, y la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Loma de Villa María del Triunfo y la Loma Amancaes,
aprobados con las Resoluciones de Dirección Ejecutiva
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA N° D000079-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE y N° D000088-
Ministro de Defensa 2023-MIDAGRI-SERFOR-DE, respectivamente;
Que, asimismo, a través del artículo 4 de la citada
2190861-1 Resolución se dispuso la suspensión de los efectos de las
Resoluciones de Dirección Ejecutiva N° D000079-2023-
MIDAGRI-SERFOR-DE y N° D000088-023-MIDAGRI-
SERFOR-DE, por el mismo plazo señalado en dicha
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO Resolución;
Que, mediante el documento del Vistos, la Dirección
Prorrogan vigencia del Grupo de Trabajo de General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna
Actuación Interna del SERFOR, conformado Silvestre manifiesta su conformidad al Informe Técnico
N° D000189-2023-MIDAGRI-SERFOR-DGPCFFS-DPR
mediante el artículo 1 de la Res. Nº de la Dirección de Política y Regulación, que sustenta y
D000093-2023-MINAGRI-SERFOR-DE, y propone la prórroga de la vigencia del Grupo de Trabajo
de Actuación Interna, por el plazo de sesenta (60) días; así
dictan otras disposiciones como también, por el mismo periodo antes mencionado,
mantener la suspensión de los efectos de la Resolución
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA de Dirección Ejecutiva N° D000079-2023-MIDAGRI-
N° D000141-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE SERFOR-DE y de la Resolución de Dirección Ejecutiva
N° D000088-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE, considerando
Magdalena del Mar, 28 de junio del 2023 los argumentos señalados por la Dirección General de
Información y Ordenamiento Forestal y Fauna Silvestre,
VISTO: en el Informe Técnico N° D000058-2023-MIDAGRI-
SERFOR-DGIOFFS-DIV de la Dirección de Inventario y
El Informe Técnico Nº D000058-2023-MIDAGRI- Valoración, que expone la necesidad de la prórroga a fin
SERFOR-DGIOFFS-DIV emitido por la Dirección de de culminar con las acciones y actividades conducentes
Inventario y Valoración de la Dirección General de a elaborar el sustento técnico para la actualización de los
Información y Ordenamiento Forestal y de Fauna ecosistemas frágiles de la Loma de Carabayllo, la Loma
Silvestre; el Memorando N° D000618-2023-MIDAGRI- de Villa María del Triunfo y la Loma de Amancaes;
SERFOR-DGIOFFS de la Dirección General de Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica, a través
Información y Ordenamiento Forestal y de Fauna del Informe Legal Nº D000280-2023-MIDAGRI-SERFOR-
Silvestre; el Informe Técnico Nº D000189-2023- GG-OGAJ, considerando lo opinado por la Dirección de
MIDAGRI-SERFOR-DGPCFFS-DPR emitido por la Política y Regulación en el Informe Técnico N° D000189-
Dirección de Política y Regulación de la Dirección 2023-MIDAGRI-SERFOR-DGPCFFS-DPR, manifiesta
General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna que es viable que se emita una Resolución de Dirección
Silvestre; el Memorando N° D000517-2023-MIDAGRI- Ejecutiva que disponga la prorroga de la vigencia del Grupo
SERFOR-DGPCFFS de la Dirección General de Política y de Trabajo de Actuación Interna, por el plazo de sesenta
Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre; y el Informe (60) días; y, por el mismo periodo, mantener la suspensión
Legal Nº D000280-2023-MIDAGRI-SERFOR-GG-OGAJ de los efectos de la Resolución de Dirección Ejecutiva N°
emitido por la Oficina General de Asesoría Jurídica, y; D000079-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE y de la Resolución
de Dirección Ejecutiva N° D000088-2023-MIDAGRI-
CONSIDERANDO: SERFOR-DE que aprobaron la exclusión de la Lista
Sectorial de Ecosistemas Frágiles a la Loma Carabayllo,
Que, mediante el artículo 13 de la Ley Nº 29763, Loma de Villa María del Triunfo y la Loma Amancaes;
Ley Forestal y de Fauna Silvestre, se crea el Servicio Que, conforme a lo previsto en el artículo 14 del
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre – SERFOR, como Reglamento para la Gestión Forestal, aprobado por
organismo público técnico especializado, con personería Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI, la Dirección
jurídica de derecho público interno, como pliego Ejecutiva del SERFOR es la máxima autoridad ejecutiva
presupuestal adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego, institucional; asimismo, las normas expedidas por el
ahora Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego; SERFOR son aprobadas por dicha instancia mediante
Que, asimismo, el artículo 14 de la citada Ley, Resolución de Dirección Ejecutiva;
establece como una de las funciones del SERFOR, el Con el visado de la Directora General de la Dirección
emitir y proponer normas y lineamientos de aplicación General de Información y Ordenamiento Forestal y de
nacional, relacionados con la gestión, administración y uso Fauna Silvestre, del Director General de la Dirección
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre; General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna
Que, por su parte, el artículo 5 de la Ley N° 26821, Silvestre y del Director General de la Oficina General de
Ley Orgánica para el aprovechamiento de los recursos Asesoría Jurídica, y;
naturales, señala que los ciudadanos tienen derecho de De conformidad con la Ley N° 29763, Ley Forestal
formular peticiones y promover iniciativas de carácter y de Fauna Silvestre, el Reglamento para la Gestión
individual o colectivo ante las autoridades competentes, Forestal, aprobado mediante Decreto Supremo N°
de conformidad con la ley de la materia; 018-2015-MINAGRI; así como, el Reglamento de
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° Organización y Funciones del SERFOR, aprobado
D000079-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE del 22 de marzo de mediante Decreto Supremo N° 007-2013-MINAGRI, y
2023, se aprueba la exclusión del ecosistema frágil Loma modificado por Decreto Supremo N° 016-2014-MINAGRI;
de Carabayllo de la Lista Sectorial de Ecosistemas Frágiles;
Que, mediante la Resolución de Dirección Ejecutiva SE RESUELVE:
N° D000088-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE del 28 de
marzo de 2023, se aprueba la exclusión de la Loma de Artículo 1.- Prorrogar, por el plazo de sesenta (60)
Villa María del Triunfo y la Loma Amancaes, de la Lista días adicionales, la vigencia del Grupo de Trabajo de
Sectorial de Ecosistemas Frágiles; Actuación Interna del SERFOR, conformado mediante
Que, posteriormente, se emite la Resolución de el artículo 1 de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
Dirección Ejecutiva N° D000093-2023-MIDAGRI- D000093-2023-MINAGRI-SERFOR-DE, y cuya vigencia
SERFOR-DE, publicado en el Diario Oficial El Peruano se establece en el artículo 2 de dicha Resolución.
el 1 de abril de 2023, que dispone, entre otros, la Artículo 2.- Prorrogar la suspensión de los efectos de
conformación del Grupo de Trabajo de Actuación Interna la Resolución de Dirección Ejecutiva N° D000079-2023-
(GTAI) del SERFOR, por el plazo de noventa (90) días, MIDAGRI-SERFOR-DE y la Resolución de Dirección
18 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Ejecutiva N° D000088-2023-MIDAGRI-SERFOR-DE, Designan Viceministro de Prestaciones


prevista en el artículo 4 de la Resolución de Dirección
Ejecutiva Nº D000093-2023-MINAGRI-SERFOR-DE, Sociales
conforme al plazo señalado en el artículo 1 de la presente
Resolución. RESOLUCIÓN SUPREMA
Artículo 3.- Disponer la notificación de la presente N° 004-2023-MIDIS
Resolución a la Dirección General de Información
y Ordenamiento Forestal y de Fauna Silvestre, a la Lima, 28 de junio de 2023
Dirección General de Gestión Sostenible del Patrimonio
Forestal y de Fauna Silvestre, a la Dirección General de CONSIDERANDO:
Política y Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre y
a la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Que, mediante Ley Nº 29792, se crea el Ministerio de
– ATFFS LIMA, para su conocimiento y fines pertinentes. Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente competencias, funciones y estructura orgánica básica, la
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en cual contempla el cargo de Viceministro/a de Prestaciones
el Portal Institucional del Servicio Nacional Forestal y de Sociales;
Fauna Silvestre – SERFOR (www.gob.pe/serfor). Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro/a
de Prestaciones Sociales del Ministerio de Desarrollo e
Regístrese, comuníquese y publíquese. Inclusión Social, siendo necesario designar a su titular;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
(p) LUIS ALBERTO GONZALES ZÚÑIGA GUZMÁN Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29792, Ley
Director Ejecutivo de Creación, Organización y Funciones del Ministerio
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre de Desarrollo e Inclusión Social; la Ley Nº 27594, Ley
SERFOR que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
2191737-1 y, la Resolución Ministerial Nº 073-2021-MIDIS, que
aprueba el Texto Integrado actualizado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social;
DESARROLLO E INCLUSIÓN SOCIAL
SE RESUELVE:
Aceptan renuncia de Viceministro de
Prestaciones Sociales Artículo 1.- Designar al señor JUSTO ALEJANDRO
POZO ZÁRATE en el cargo de Viceministro de
RESOLUCIÓN SUPREMA Prestaciones Sociales del Ministerio de Desarrollo e
N° 003-2023-MIDIS Inclusión Social.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
Lima, 28 de junio de 2023 refrendada por el Ministro de Desarrollo e Inclusión Social.

CONSIDERANDO: Regístrese, comuníquese y publíquese.

Que, mediante Ley Nº 29792 se crea el Ministerio de DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito, Presidenta de la República
competencias, funciones y estructura orgánica básica, la
cual contempla el cargo de Viceministro/a de Prestaciones JULIO JAVIER DEMARTINI MONTES
Sociales; Ministro de Desarrollo e Inclusión Social
Que, mediante Resolución Suprema Nº
002-2023-MIDIS, publicada el 3 de febrero de 2023 en 2191770-5
el diario oficial “El Peruano”, se designó al señor ISMAEL
SUTTA SOTO en el cargo de Viceministro de Prestaciones
Sociales del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
Designan Coordinadora de la Unidad
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia, Territorial Puno del Programa Nacional
por lo que corresponde aceptar la misma; “Plataformas de Acción para la Inclusión
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29792, Ley Social – PAIS”
de Creación, Organización y Funciones del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social; la Ley Nº 27594, Ley que regula RESOLUCIÓN DIRECCIÓN EJECUTIVA
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento N° D000061-2023-MIDIS/PNPAIS-DE
y designación de funcionarios públicos; y, la Resolución
Ministerial Nº 073-2021-MIDIS, que aprueba el Texto Lima, 28 de junio del 2023
Integrado actualizado del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; VISTOS:
SE RESUELVE: El Memorando N° D000386-2023-MIDIS/PNPAIS-
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el URRHH emitido por la Unidad de Recursos Humanos y
señor ISMAEL SUTTA SOTO al cargo de Viceministro el Informe N° D0000203-2023-MIDIS/PNPAIS-UAJ de
de Prestaciones Sociales del Ministerio de Desarrollo e la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional
Inclusión Social, dándosele las gracias por los servicios “Plataformas de Acción para la Inclusión Social – PAIS”, y;
prestados.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es CONSIDERANDO:
refrendada por el Ministro de Desarrollo e Inclusión Social.
Que, mediante Decreto Supremo N° 013-2017-MIDIS,
Regístrese, comuníquese y publíquese. publicado el 07 de setiembre de 2017, se constituye
el Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Inclusión Social – PAIS”;
Presidenta de la República Que, mediante Resolución Ministerial N°
263-2017-MIDIS, se aprueba el Manual de Operaciones
JULIO JAVIER DEMARTINI MONTES del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Ministro de Desarrollo e Inclusión Social Inclusión Social – PAIS”;
Que, a través de la Resolución Directoral N°
2191770-4 219-2020-MIDIS/PNPAIS, publicada en el Diario Oficial
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 19
“El Peruano” el 06 de noviembre de 2020, se aprueba el
Manual de Perfiles de Puestos del Programa Nacional ECONOMÍA Y FINANZAS
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social – PAIS”,
como documento de gestión, que describe de manera
estructurada todos los perfiles de puestos de la entidad; Decreto Supremo que autoriza
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Transferencia de Partidas en el Presupuesto
N° 108-2021-SERVIR-PE, se formaliza el acuerdo de del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a
Consejo Directivo de SERVIR, adoptado en sesión
N° 018-2021, mediante el cual se aprobó el Cuadro de favor del Ministerio del Interior
Puestos de la Entidad (CPE) del Programa Nacional de
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social – PAIS”; DECRETO SUPREMO
Que, Mediante Resolución Directoral N° 90-2018-MIDIS/ Nº 136-2023-EF
PNPAIS publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 09 de
noviembre de 2018, se designa al señor Yssac Leonardo LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Soncco Silva, como Jefe (hoy Coordinador) de la Unidad CONSIDERANDO:
Territorial Puno del Programa Nacional “Plataformas de
Acción para la Inclusión Social - PAIS”; Que, el artículo 4 de la Ley N° 31505, Ley que brinda
Que, mediante Memorando N° D000386-2023- a los oficiales y suboficiales, mayoritariamente femenino
MIDIS/PNPAIS-URRHH de fecha 28 de junio de 2023, y en situación de retiro pertenecientes al personal de la
respectivamente, la Unidad de Recursos Humanos informa sanidad de la Policía Nacional del Perú comprendidos en
que, en consideración a lo dispuesto por la Dirección la Ley N° 24173 y en el artículo 62 de la Ley N° 25066,
Ejecutiva, mediante el Proveído N° D001790-2023-MIDIS/ un grado inmediato superior, indica que el Ministerio del
PNPAIS-DE, se debe realizar las acciones necesarias para Interior, en el marco de sus funciones, es el encargado
designar al titular del puesto de confianza de Coordinador de llevar a cabo las medidas y acciones que permitan la
(a) de la Unidad Territorial Puno, por lo que resulta viable correcta implementación de dicha Ley a través de la Caja
designar en el referido puesto de confianza a la señora de Pensiones Militar Policial (CPMP);
Yolanda Magdalena Tito Barra, quien cumple con los Que, el numeral 2 de la Tercera Disposición
requisitos mínimos establecidos en el Manual de Perfiles Complementaria Final de la Ley N° 31638, Ley de
de Puestos del Programa y la Ley N° 31419, Ley que Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
establece disposiciones para garantizar la idoneidad en el 2023, autoriza, durante el Año Fiscal 2023, al Ministerio
acceso y ejercicio de la función pública de funcionarios y de Economía y Finanzas, para realizar modificaciones
directivos de libre designación y remoción y su Reglamento presupuestarias en el nivel institucional, a favor de los
aprobado por Decreto Supremo N° 053-2022-PCM; pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior
Que, mediante Informe N° D0000203-2023-MIDIS/ con cargo a los recursos a los que se refiere el artículo
PNPAIS-UAJ de fecha 28 de junio de 2023, la Unidad de 53 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
Asesoría Jurídica considera viable emitir el acto resolutivo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, las que
que dé por concluida la designación temporal efectuada se aprueban mediante decreto supremo refrendado por
mediante la Resolución Directoral N° 90-2018-MIDIS/ el Ministro de Economía y Finanzas, por el Ministro de
PNPAIS y designar en el puesto de confianza de Defensa y por el Ministro del Interior, a solicitud de estos
Coordinador (a) de la Unidad Territorial Puno a la señora últimos; estableciendo, además, que dichos recursos se
Yolanda Magdalena Tito Barra; destinan, únicamente para financiar las transferencias
Con el visto de la Unidad de Recursos Humanos y la financieras que los mencionados pliegos deben efectuar a
Unidad de Asesoría Jurídica; favor de la Caja de Pensiones Militar Policial (CPMP) para
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto ser destinados exclusivamente al financiamiento del pago
Supremo N° 013-2017-MIDIS, que crea el Programa de las obligaciones previsionales a cargo de la referida
Nacional “Plataformas de Acción para la Inclusión Caja de Pensiones;
Social – PAIS” sobre la base del Programa Nacional Que, el artículo 53 del Decreto Legislativo N° 1440,
Tambos, y la Resolución Ministerial N° 263-2017-MIDIS Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
que aprueba el Manual de Operaciones del Programa Público, establece que las Leyes de Presupuesto del
Nacional “Plataformas de Acción para la Inclusión Social Sector Público consideran una Reserva de Contingencia
– PAIS”; que constituye un crédito presupuestario global dentro
del presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas,
SE RESUELVE: destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y
coyuntura no pueden ser previstos en los presupuestos
Artículo 1.- Dar por concluida, la designación del de los pliegos;
señor Yssac Leonardo Soncco Silva, en el puesto de Que, mediante el Oficio N° 000340-2023/IN/DM,
Coordinador (a) de la Unidad Territorial Puno, efectuada el Ministerio del Interior solicita una Transferencia de
mediante la Resolución Directoral N° 90-2018-MIDIS/ Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
PNPAIS, dándosele las gracias por los servicios prestados. Año Fiscal 2023, con cargo a la Reserva de Contingencia
Artículo 2.- Designar a la señora Yolanda Magdalena del Ministerio de Economía y Finanzas, para financiar
Tito Barra en el puesto de confianza de Coordinador las obligaciones previsionales a cargo de la Caja de
(a) de la Unidad Territorial Puno del Programa Nacional Pensiones Militar Policial establecidas en la Ley N°
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social – PAIS”. 31505, Ley que brinda a los oficiales y suboficiales,
Artículo 3.- Encargar a la Unidad de Administración mayoritariamente femenino y en situación de retiro
las acciones necesarias para la notificación de la presente pertenecientes al personal de la Sanidad de la Policía
resolución a los citados servidores, a las Unidades Nacional del Perú comprendidos en la Ley N° 24173 y
Orgánicas, Unidades Territoriales y al Coordinador en el artículo 62 de la Ley N° 25066, un grado inmediato
Técnico del Programa; y gestionar la publicación de la superior, en el marco de lo establecido en el numeral 2 de
presente resolución, en el Diario Oficial “El Peruano”. la Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley N°
Artículo 4.- Encargar a la Unidad de Comunicación e 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Imagen del Programa disponga las acciones necesarias Fiscal 2023; adjuntando, para dicho efecto, el Informe N°
para la publicación de la presente resolución en el portal 000355-2023/IN/OGPP/OP de la Oficina de Presupuesto
de transparencia del Programa Nacional PAIS. de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
referido Ministerio, con los respectivos sustentos;
Regístrese, comuníquese, notifíquese y/o publíquese. Que, mediante Memorandos N° 0128-2023-EF/53.05 y
N° 0139-2023-EF/53.05, que adjuntan los Informes N° 0182-
JUSTO ALEJANDRO POZO ZARATE 2023-EF/53.05 y N° 0203-2023-EF/53.05, respectivamente,
Director Ejecutivo la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Programa Nacional PAIS Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo
a la información registrada en el Aplicativo Informático para
2191751-1 el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los
20 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Recursos Humanos del Sector Público (AIRHSP) y a la programático, dentro de los cinco (05) días calendario
información remitida por el Ministerio del Interior, informa de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
el costo estimado del personal activo y pensionistas de la la resolución se remite dentro de los cinco (05) días
Unidad Ejecutora 001 del Ministerio del Interior y el número calendario de aprobada a los organismos señalados en
de beneficiarios, entre otros; el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Presupuesto Público.
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/ 7 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
507 112,00 (SIETE MILLONES QUINIENTOS SIETE MIL en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de
CIENTO DOCE Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio Presupuesto Público, las codificaciones que se requieran
del Interior, con cargo a la Reserva de Contingencia como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
del Ministerio de Economía y Finanzas, para los fines de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
señalados en los considerandos precedentes; 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
De conformidad con lo establecido en el artículo 53 veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades
del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
del Sistema Nacional de Presupuesto Público; y, en el de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
numeral 2 de la Tercera Disposición Complementaria consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Final de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023; Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
DECRETA: hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo,
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
Artículo 1.- Objeto distintos para los cuales son transferidos.
Autorizar una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, Artículo 4.- Refrendo
hasta por la suma de S/ 7 507 112,00 (SIETE MILLONES El presente Decreto Supremo es refrendado por el
QUINIENTOS SIETE MIL CIENTO DOCE Y 00/100 Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro del
SOLES), a favor del Ministerio del Interior, para financiar las Interior.
obligaciones previsionales comprendidas en el periodo entre
junio y diciembre del 2023 a cargo de la Caja de Pensiones Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
Militar Policial establecidas en la Ley N° 31505, Ley que días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
brinda a los oficiales y suboficiales, mayoritariamente
femenino y en situación de retiro pertenecientes al personal DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
de la Sanidad de la Policía Nacional del Perú comprendidos Presidenta de la República
en la Ley N° 24173 y en el artículo 62 de la Ley N° 25066,
un grado inmediato superior, en el marco de lo establecido ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
en el numeral 2 de la Tercera Disposición Complementaria Ministro de Economía y Finanzas
Final de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023, con cargo a la Reserva de VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, de Ministro del Interior
acuerdo al siguiente detalle:
2191769-4
DE LA: En Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central Modifican el Reglamento de la Ley del


PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas Impuesto a la Renta
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no DECRETO SUPREMO
resultan en productos Nº 137-2023-EF
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE
CONSIDERANDO:
2.0 Reserva de Contingencia 7 507 112,00
=========== Que, el inciso a) del artículo 56 de la Ley del Impuesto
TOTAL EGRESOS 7 507 112,00 a la Renta, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado
=========== por Decreto Supremo N° 179-2004-EF, establece que
el impuesto a la renta de las personas jurídicas no
A LA: En Soles domiciliadas en el país, respecto de intereses provenientes
de créditos externos, se determinará aplicando la tasa de
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central cuatro punto noventa y nueve por ciento (4.99%), siempre
PLIEGO 007 : M. del Interior que el crédito no devengue un interés anual al rebatir
UNIDAD EJECUTORA 001 : Oficina General de Administración superior a la tasa preferencial predominante en la plaza
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestales que no de donde provenga, más tres (3) puntos y, en el caso de
resultan en Productos préstamos en efectivo, se acredite además el ingreso de
ACTIVIDAD 5000991 : Obligaciones Previsionales la moneda extranjera al país;
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Que, el inciso j) de dicho artículo prevé que el referido
impuesto, respecto de la parte de los intereses derivados
GASTO CORRIENTE de créditos externos que excedan de la tasa máxima
2.5 Otros Gastos 7 507 112,00 señalada en el considerando anterior, se determinará
===========
aplicando la tasa de treinta por ciento (30%);
TOTAL EGRESOS 7 507 112,00
Que, el inciso c) del primer párrafo del artículo 30 del
===========
Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado
por Decreto de Supremo N° 122-94-EF, dispone que, para
Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación efecto de la aplicación de la tasa a que se refiere el inciso
institucional a) del artículo 56 de la Ley del Impuesto a la Renta, se
tendrá en cuenta que, tratándose de créditos obtenidos
2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente en la plaza americana de los Estados Unidos de América
Transferencia de Partidas aprueba, mediante resolución, y en la plaza del continente europeo, se considera tasa
la desagregación de los recursos autorizados en preferencial predominante a la tasa LIBOR más cuatro (4)
el artículo 1 del presente Decreto Supremo, a nivel puntos;
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 21
Que, el inciso e) de dicho párrafo prevé que, DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
tratándose de créditos obtenidos en otras plazas, la
SUNAT determinará la tasa preferencial predominante de Única.- Derogatoria
acuerdo a la documentación que presente el prestatario Derógase el inciso e) del primer párrafo del artículo 30
y sobre la base de la información técnica que al efecto del Reglamento.
proporcionará el Banco Central de Reserva del Perú;
Que, el inciso f) del mismo párrafo señala, entre otros, Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
que la comparación de la tasa del crédito externo con la días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
tasa preferencial predominante en la plaza, más tres (3)
puntos, se efectuará únicamente en la oportunidad que DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
la tasa de interés del crédito sea concertada, modificada Presidenta de la República
o prorrogada; y que la tasa establecida en el inciso j) del
artículo 56 de la Ley del Impuesto a la Renta será de ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
aplicación al monto del interés anual al rebatir que exceda Ministro de Economía y Finanzas
a la tasa preferencial predominante en la plaza de donde
provenga el crédito, más tres (3) puntos; 2191769-5
Que, en consecuencia, resulta necesario regular
la nueva tasa preferencial predominante a que alude
el numeral 2 del inciso a) del artículo 56 de la Ley del
Aprueban los topes máximos de capacidad
Impuesto a la Renta, atendiendo a la discontinuidad del anual para los Gobiernos Regionales, los
uso de la tasa LIBOR; Gobiernos Locales y las Universidades
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú, y en el Públicas para la emisión de los Certificados
Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado de Inversión Pública Regional y Local -
mediante Decreto de Supremo N° 122-94-EF; Tesoro Público (CIPRL)
DECRETA: DECRETO SUPREMO
Nº 138-2023-EF
Artículo 1.- Objeto
El presente Decreto Supremo tiene por objeto LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
establecer la nueva tasa preferencial predominante para
efectos de la aplicación de la tasa de 4.99% del impuesto CONSIDERANDO:
a la renta prevista en el inciso a) del artículo 56 de la Ley
del Impuesto a la Renta, atendiendo a la discontinuidad Que, la Ley N° 29230, Ley que impulsa la inversión
del uso de la tasa LIBOR.
pública regional y local con participación del sector
privado, tiene por objeto impulsar la ejecución de
Artículo 2.- Definición
proyectos de inversión de impacto regional y local, con la
Para efecto del presente Decreto Supremo se entiende
participación del sector privado, mediante la suscripción
por Reglamento al Reglamento de la Ley del Impuesto a la
Renta, aprobado por el Decreto Supremo N° 122-94-EF. de convenios de inversión con entidades públicas del
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales, los
Artículo 3.- Modificación del inciso c) y del primer Gobiernos Locales, y Universidades Públicas;
y segundo párrafo del inciso f) del primer párrafo del Que, la Segunda Disposición Complementaria y Final
artículo 30 del Reglamento de la citada Ley, establece disposiciones para el cálculo
Modifícase el inciso c) y el primer y segundo párrafo del del monto máximo de los Certificados de Inversión Pública
inciso f) del primer párrafo del artículo 30 del Reglamento, Regional y Local – Tesoro Público (CIPRL), emitidos al
conforme a los textos siguientes: amparo de la norma antes referida;
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 del Reglamento de
“Artículo 30.- TASAS APLICABLES A PERSONAS la Ley N° 29230, Ley que impulsa la inversión pública
JURÍDICAS NO DOMICILIADAS regional y local con participación del sector privado, y
Para efecto de la aplicación de la tasa a que se refiere del Decreto Legislativo N° 1534, Decreto Legislativo que
el inciso a) del artículo 56 de la Ley, se tendrá en cuenta modifica la Ley N° 29230, Ley que impulsa la inversión
lo siguiente: pública regional y local con participación del sector
privado, y dispone medidas para promover la inversión
(…) bajo el mecanismo de Obras por Impuestos, aprobado
c) Se considera tasa preferencial predominante a la mediante el Decreto Supremo N° 210-2022-EF, establece
tasa SOFR promedio a treinta (30) días más cuatro (4) que los topes máximos de capacidad anual para Gobiernos
puntos, cualquiera sea la plaza de donde provenga el Regionales, Gobiernos Locales y Universidades Públicas,
crédito, la moneda o el plazo de vencimiento pactado. son aprobados mediante decreto supremo refrendado por
(…) el Ministerio de Economía y Finanzas;
f) La comparación de la tasa del crédito externo con Que, el numeral 3.2 del citado artículo 3 del aludido
la tasa preferencial predominante más tres (3) puntos Reglamento, dispone que, para el caso de los Gobiernos
se efectuará únicamente en la oportunidad que la tasa Regionales y Gobiernos Locales, el tope máximo de
de interés del crédito sea concertada, modificada o capacidad anual se elige el monto que resulte menor
prorrogada. entre: (i) el límite CIPRL que establece la Segunda
La tasa establecida en el inciso j) del artículo 56 de la Disposición Complementaria y Final de la Ley N° 29230,
Ley será de aplicación al monto del interés anual al rebatir y (ii) el espacio total para asumir nuevas obligaciones
que exceda a la tasa preferencial predominante más tres condicionado al cumplimiento de las reglas fiscales
(3) puntos.” establecidas en artículo 6 del Decreto Legislativo N°
(…)”. 1275, Decreto Legislativo que aprueba el Marco de la
Responsabilidad y Transparencia Fiscal de los Gobiernos
Artículo 4.- Refrendo Regionales y Gobiernos Locales, cuya forma de cálculo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el se encuentra regulada en el Anexo Metodológico del
Ministro de Economía y Finanzas. Reglamento del Decreto Legislativo N° 1275, aprobado
por el Decreto Supremo N° 162-2017-EF;
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL Que, el artículo 4 del mismo Reglamento estipula la
forma de cálculo del límite de la emisión de los CIPRL a que
Única.- Vigencia hace referencia la Segunda Disposición Complementaria
El presente Decreto Supremo entra en vigencia y Final de la Ley N° 29230;
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Que, en tal sentido, resulta necesario publicar los
Oficial “El Peruano”. topes máximos de capacidad anual para los Gobiernos
22 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Regionales, los Gobiernos Locales y las Universidades y Gestión de Inversiones; siendo la publicación de dicho
Públicas para la emisión de los CIPRL, con la finalidad decreto supremo hasta el 30 de junio de 2023;
de establecer el marco de referencia para que dichas Que, mediante la Resolución Directoral Nº 0004-2023-
entidades públicas puedan asumir nuevas obligaciones EF/50.01, la Dirección General de Presupuesto Público
a través de la suscripción de convenios de inversión aprueba la Directiva N° 0001-2023-EF/50.01 “Directiva
bajo el mecanismo de Obras por Impuestos, alineados que establece el procedimiento para el cumplimiento de
al cumplimiento de las reglas fiscales establecidas en el indicadores y la asignación condicionada de recursos del
artículo 6 del Decreto Legislativo N° 1275; incentivo presupuestario Reconocimiento a la Ejecución
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, de Inversiones (REI) del Año Fiscal 2023 – Primer Tramo”,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 29230, Ley aplicable a los gobiernos regionales y los gobiernos
que impulsa la inversión pública regional y local con locales, cuyo plazo máximo de cumplimiento es hasta el
participación del sector privado; y en el Reglamento de la 30 de abril de 2023;
Ley N° 29230 y del Decreto Legislativo N° 1534, aprobado Que, el numeral 8.1 del artículo 8 de la Directiva N° 0001-
mediante el Decreto Supremo N° 210-2022-EF; 2023-EF/50.01 establece que la asignación condicionada
de recursos del REI del Año Fiscal 2023 – Primer Tramo,
DECRETA: por el cumplimiento de los indicadores correspondientes,
se realiza en función a los resultados finales de la
Artículo 1.- Aprobación de topes máximos de verificación del cumplimiento de las metas. La asignación
capacidad anual condicionada se aprueba mediante Decreto Supremo,
Se aprueban los topes máximos de capacidad anual refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, en la
para los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales y las fuente de financiamiento Recursos Ordinarios; asimismo,
Universidades Públicas para la emisión de los Certificados el numeral 8.2 del citado artículo, dispone que la asignación
de Inversión Pública Regional y Local – Tesoro Público condicionada de recursos a favor de los gobiernos
(CIPRL), los cuales se encuentran contenidos en los regionales y de los gobiernos locales que cumplan con los
Anexos N° 1, N° 2 y N° 3, respectivamente, los mismos que indicadores del REI del Año Fiscal 2023 – Primer Tramo, se
forman parte integrante del presente Decreto Supremo. realiza hasta el 30 de junio de 2023;
Que, mediante la Resolución Directoral N° 0013-
Artículo 2.- Publicación 2023-EF/50.01, la Dirección General de Presupuesto
El presente Decreto Supremo se publica en el Diario Público aprueba los resultados finales de la verificación
Oficial El Peruano, y sus Anexos, en la sede digital del del cumplimiento de los indicadores del Reconocimiento a
Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), el la Ejecución de Inversiones del Año Fiscal 2023 – Primer
mismo día de la publicación de esta norma en el Diario Tramo, contenidos en los Anexos I “Resultados finales
Oficial. de la verificación de cumplimiento de los indicadores del
Reconocimiento a la Ejecución de Inversiones del Año
Artículo 3.- Refrendo Fiscal 2023 – Primer Tramo de los Gobiernos Regionales”
El presente Decreto Supremo es refrendado por el y II “Resultados finales de la verificación de cumplimiento
Ministro de Economía y Finanzas. de indicadores del Reconocimiento a la Ejecución de
Inversiones del Año Fiscal 2023 – Primer Tramo de los
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho Gobiernos Locales”;
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. Que, mediante el Oficio N° D000614-2023-PCM-
SSFD, la Subsecretaría de Fortalecimiento de la Gestión
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Descentralizada de la Secretaría de Descentralización de
Presidenta de la República la Presidencia del Consejo de Ministros en cumplimiento
de lo dispuesto en la Nonagésima Octava Disposición
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA Complementaria Final de la Ley N° 29951, Ley de
Ministro de Economía y Finanzas Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013,
modificada por la Sexta Disposición Complementaria
2191769-6 Modificatoria de la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2014, remite la información
de los gobiernos regionales y gobiernos locales que se
Decreto Supremo que autoriza encuentran comprendidos en cualquiera de los supuestos
Transferencia de Partidas en el Presupuesto señalados en la mencionada Disposición Complementaria
Final, la cual se considera para la asignación condicionada de
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a recursos del Reconocimiento a la Ejecución de Inversiones
favor de un Gobierno Regional y de diversos (REI) del Año Fiscal 2023 –Primer Tramo;
Gobiernos Locales Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
DECRETO SUPREMO Sector Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la
Nº 139-2023-EF suma de S/ 100 000 000,00 (CIEN MILLONES Y 00/100
SOLES), a favor de un (01) Gobierno Regional y 374
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA gobiernos locales que han cumplido con los indicadores
del Reconocimiento a la Ejecución de Inversiones (REI) del
CONSIDERANDO: Año Fiscal 2023 – Primer Tramo, y que no se encuentran
incursos en los alcances de la Nonagésima Octava
Que, el literal b) del artículo 27 de la Ley N° 31638, Ley Disposición Complementaria Final de la Ley N° 29951,
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
dispone que se han asignado recursos en el presupuesto 2013, modificada por la Sexta Disposición Complementaria
institucional del pliego Ministerio de Economía y Finanzas Modificatoria de la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del
hasta por la suma de S/ 280 000 000,00 (DOSCIENTOS Sector Público para el Año Fiscal 2014, según lo informado
OCHENTA MILLONES Y 00/100 SOLES), por la fuente por la Subsecretaría de Fortalecimiento de la Gestión
de financiamiento Recursos Ordinarios, destinados, Descentralizada de la Secretaría de Descentralización de
exclusivamente, para el financiamiento de los fines del la Presidencia del Consejo de Ministros;
Reconocimiento a la Ejecución de Inversiones (REI); De conformidad con lo establecido en el literal b) del
estableciendo que la transferencia de los recursos artículo 27 de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector
autorizados se aprueba mediante decreto supremo Público para el Año Fiscal 2023; en la Nonagésima Octava
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, Disposición Complementaria Final de la Ley N° 29951,
a propuesta de la Dirección General de Presupuesto Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Público, y se incorporan en los gobiernos regionales y 2013, modificada por la Sexta Disposición Complementaria
gobiernos locales, en la fuente de financiamiento Recursos Modificatoria de la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del
Ordinarios, para el financiamiento de inversiones en el Sector Público para el Año Fiscal 2014; en la Resolución
marco del Sistema Nacional de Programación Multianual Directoral N° 0013-2023-EF/50.01, que aprueba resultados
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 23
finales de la verificación de cumplimiento de los indicadores recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 del
del Reconocimiento a la Ejecución de Inversiones del Año presente Decreto Supremo, a nivel programático, dentro
Fiscal 2023 – Primer Tramo; y, en la Directiva N° 0001-2023- de los cinco (05) días calendario de la vigencia de este
EF/50.01 “Directiva que establece el procedimiento para el dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite dentro
cumplimiento de indicadores y la asignación condicionada de los cinco (05) días calendario de aprobada a los
de recursos del incentivo presupuestario Reconocimiento organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31
a la Ejecución de Inversiones (REI) del Año Fiscal 2023 – del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
Primer Tramo”, aprobada mediante Resolución Directoral N° Sistema Nacional de Presupuesto Público.
0004-2023-EF/50.01; 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, solicita a la Dirección General
DECRETA: de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
Artículo 1.- Objeto de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el en el gobierno regional involucrado instruye a las Unidades
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
hasta por la suma de S/ 100 000 000,00 (CIEN MILLONES de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
Y 00/100 SOLES), por la fuente de financiamiento consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Recursos Ordinarios, a favor del Gobierno Regional Supremo. La Oficina de Presupuesto de los gobiernos
del Departamento de Junín y de trescientos setenta locales elabora las correspondientes “Notas de Modificación
y cuatro (374) gobiernos locales, que cumplieron con Presupuestaria” que se requieran como consecuencia de lo
los indicadores del Reconocimiento a la Ejecución de establecido en la presente norma.
Inversiones (REI) del Año Fiscal 2023 – Primer Tramo, en
el marco del literal b) del artículo 27 de la Ley N° 31638, Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace
2023, con cargo al presupuesto institucional del Ministerio referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto
de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle: Supremo, no pueden ser destinados, bajo responsabilidad,
a fines distintos para los cuales son transferidos.
DE LA: En Soles
Artículo 4.- Refrendo
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central El presente Decreto Supremo es refrendado por el
PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas
Ministro de Economía y Finanzas.
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
ACTIVIDAD 5006393 : Transferencia Reconocimiento a la días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
Ejecución de Inversiones
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
GASTO DE CAPITAL
2.4 Donaciones y transferencias 100 000 000,00 ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
============ Ministro de Economía y Finanzas
TOTAL EGRESOS 100 000 000,00
============ 2191769-7
A LA: En Soles
Decreto Supremo que autoriza
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas Transferencia de Partidas en el Presupuesto
PLIEGO : Gobierno Regional del Departamento
de Junín del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios favor de diversos Gobiernos Locales
GASTO DE CAPITAL
DECRETO SUPREMO
2.6 Adquisición de activos no financieros : 38 500 000,00 Nº 140-2023-EF
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Gobiernos Locales
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
CONSIDERANDO:
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de activos no financieros 61 500 000,00 Que, el literal c) del numeral 18.1 del artículo 18 de
============ la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
TOTAL EGRESOS 100 000 000,00 para el Año Fiscal 2023, asigna en el presupuesto
============ institucional del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego,
hasta por la suma de S/ 83 492 336,00 (OCHENTA Y
1.2 Los pliegos de los Gobiernos Locales habilitados TRES MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS
en el numeral 1.1 del presente artículo y los montos MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS Y 00/100 SOLES)
de transferencia por pliego, se detallan en el Anexo en la fuente de financiamiento Recursos Determinados,
“Montos a transferir a favor de los gobiernos locales por destinados, exclusivamente, para el financiamiento de los
el cumplimiento de los indicadores del Reconocimiento fines del Fondo Sierra Azul; asimismo, se dispone que,
a la Ejecución de Inversiones del Año Fiscal 2023 – durante el Año Fiscal 2023, el Fondo Sierra Azul financia
Primer Tramo”, que forma parte integrante del presente y/o cofinancia inversiones en materia de riego, apoyo
Decreto Supremo, el cual se publica en la sede digital del al desarrollo productivo, siembra y cosecha de agua y
Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en riego tecnificado viables o inversiones de optimización
la misma fecha de publicación de la presente norma en el de ampliación marginal, de reposición y de rehabilitación,
Diario Oficial El Peruano. presentados por los tres niveles de gobierno y cuya
ejecución estará a cargo del Ministerio de Desarrollo
Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación Agrario y Riego, gobiernos regionales y gobiernos locales.
institucional Para ello, las inversiones deben encontrarse bajo el
ámbito del Sistema Nacional de Programación Multianual
2.1 El Titular del pliego habilitador y de los Pliegos y Gestión de Inversiones, contar con expediente técnico o
habilitados en la presente Transferencia de Partidas documento equivalente aprobado, vigente y registrado en
aprueban mediante resolución, la desagregación de los el Banco de Inversiones, y estar registradas en la cartera
24 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

de inversiones del Programa Multianual de Inversiones DE LA: En Soles


correspondiente. Para tal fin, se autoriza al Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego, durante el Año Fiscal 2023, SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
para realizar modificaciones presupuestarias en el nivel PLIEGO 013 : Ministerio de Desarrollo Agrario y
institucional a favor de los gobiernos regionales y gobiernos Riego
locales, previa suscripción del convenio respectivo, las UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Agricultura –
Administración Central
que se aprueban mediante decreto supremo refrendado
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0042 : Aprovechamiento de los recursos
por el Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra
hídricos para uso agrario
de Desarrollo Agrario y Riego, a propuesta de esta última; PROYECTO 2005898 : Construcción de sistema de riego
Que, el numeral 18.2 del artículo 18 de la Ley N° FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
31638, señala que los decretos supremos que transfieren
los recursos al que se refiere el literal c) del numeral 18.1 GASTO DE CAPITAL
del precitado artículo, se publican hasta el 30 de junio 2.6 Adquisición de activos no financieros 26 455 057,00
de 2023; precisando que las propuestas de los referidos ---------------------
decretos supremos deben ser presentadas al Ministerio TOTAL EGRESOS 26 455 057,00
de Economía y Finanzas en un plazo máximo de quince ============
(15) días útiles antes de dicha fecha;
Que, mediante el Oficio N° 1411-2023-MIDAGRI-SG, el A LA: En Soles
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI) solicita
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
Público para el Año Fiscal 2023, a favor de cinco (05) PLIEGOS : Gobiernos Locales
gobiernos locales, hasta por la suma de S/ 26 455 057,00 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
(VEINTISÉIS MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA
Y CINCO MIL CINCUENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES), en GASTO DE CAPITAL
la fuente de financiamiento Recursos Determinados, para 2.6 Adquisición de activos no financieros 26 455 057,00
financiar cinco (05) proyectos de inversión; adjuntando, ---------------------
TOTAL EGRESOS 26 455 057,00
para dicho efecto, el Informe N° 200-2023-MIDAGRI-
============
SG/OGPP-OPRES de la Oficina de Presupuesto de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto de dicho
Ministerio, con el respectivo sustento; 1.2 El detalle de los recursos autorizados en la
Que, mediante el Memorando N° 348-2023-EF/63.04, Transferencia de Partidas a que hace referencia el numeral
la Dirección General de Programación Multianual de 1.1, se encuentra en el Anexo “Transferencia de Partidas
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas, remite a favor de diversos gobiernos locales”, que forma parte
el Informe N° 221-2023-EF/63.04 de la Dirección de integrante de la presente norma, el cual se publica en las
Gestión de Inversiones, el mismo que fue complementado sedes digitales del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
con el Memorando N° 356-2023-EF/63.04, por medio de los gob.pe/mef) y del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego
cuales se señala que las cinco (05) inversiones propuestas (www.gob.pe/midagri), en la misma fecha de publicación del
se encuentran en el marco del Sistema Nacional de presente Decreto Supremo en el Diario Oficial El Peruano.
Programación Multianual y Gestión de Inversiones
y cuentan con el pronunciamiento de la Oficina de Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación
Programación Multianual de Inversiones del Ministerio de institucional
Desarrollo Agrario y Riego, con relación a lo dispuesto en el
párrafo 10 del numeral 10.3 del artículo 10 del Reglamento 2.1 El Titular del pliego habilitador y de los pliegos
del Decreto Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que habilitados en la presente Transferencia de Partidas
crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y aprueban, mediante resolución, la desagregación de
Gestión de Inversiones, aprobado por Decreto Supremo los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo
N° 284-2018-EF, por lo que no presentan comentarios 1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días
respecto a los proyectos de inversión, adjuntando un Anexo calendario de la vigencia del presente dispositivo legal.
con el detalle de la información sobre dichas inversiones; Copia de la resolución se remite dentro de los cinco (05)
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una días calendario de aprobada a los organismos señalados
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/ 26 N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
455 057,00 (VEINTISÉIS MILLONES CUATROCIENTOS Presupuesto Público.
CINCUENTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y SIETE Y 2.2 La desagregación de ingresos de los recursos
00/100 SOLES), en la fuente de financiamiento Recursos autorizados en la presente Transferencia de Partidas, en
Determinados, del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego la fuente de financiamiento Recursos Determinados, se
a favor de diversos gobiernos locales, para financiar lo registra en la partida de ingreso 1.4.2 3.1 5 De Fondos
señalado en los considerandos precedentes; Públicos, y se presenta junto con la resolución a la que se
De conformidad con lo establecido en el literal c) del hace referencia en el numeral precedente.
numeral 18.1 y el numeral 18.2 del artículo 18 de la Ley 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el en los pliegos involucrados solicita a la Dirección General
Año Fiscal 2023; de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
DECRETA: de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Artículo 1.- Objeto veces en los gobiernos locales involucrados elabora las
correspondientes “Notas de Modificación Presupuestaria”
1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, la presente norma.
hasta por la suma de S/ 26 455 057,00 (VEINTISÉIS
MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
MIL CINCUENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES), a favor Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
de diversos gobiernos locales, para financiar cinco (05) hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
proyectos de inversión bajo el Sistema Nacional de Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, en responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
el marco de lo señalado en el literal c) del numeral 18.1 transferidos.
del artículo 18 de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, con cargo a Artículo 4.- Monitoreo y seguimiento
los recursos del presupuesto institucional del Ministerio El Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego es
de Desarrollo Agrario y Riego, de acuerdo al siguiente responsable de realizar el seguimiento y monitoreo del
detalle: avance de las inversiones, lo que incluye el monitoreo
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 25
físico y financiero de los recursos, del cumplimiento de las Legislativo del Sistema Nacional de Tesorería y del Decreto
acciones contenidas en los respectivos convenios y en el Supremo N° 043-2022-EF Dictan disposiciones para la
cronograma de ejecución física de las inversiones en el aplicación de lo dispuesto por el numeral 15.3 del artículo 15
marco del Sistema Nacional de Programación Multianual y el numeral 1 de la Primera Disposición Complementaria
y Gestión de Inversiones. Final del Decreto Legislativo Nº 1441, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Tesorería.
Artículo 5.- Refrendo Que, por tanto, corresponde modificar los límites
El presente Decreto Supremo es refrendado por el máximos de incorporación de mayores ingresos públicos
Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de establecidos en el Decreto Supremo N° 006-2023-EF,
Desarrollo Agrario y Riego. en el presupuesto institucional de diversos pliegos del
Gobierno Nacional;
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho De conformidad con lo establecido en el numeral 50.2
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. del artículo 50 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; y
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA en el Decreto Supremo N° 006-2023-EF, Decreto Supremo
Presidenta de la República que establece límites máximos de incorporación de mayores
ingresos públicos en los pliegos del Gobierno Nacional, los
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA gobiernos regionales, los gobiernos locales, así como en las
Ministro de Economía y Finanzas empresas y organismos públicos de los gobiernos regionales
y los gobiernos locales, y dicta otra disposición;
NELLY PAREDES DEL CASTILLO
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego DECRETA:

2191769-8 Artículo 1.- Modificación de los límites máximos de


incorporación de mayores ingresos públicos
Modificar los límites máximos de incorporación de
Decreto Supremo que modifica los límites mayores ingresos públicos establecidos en el Decreto
máximos de incorporación de mayores Supremo N° 006-2023-EF, Decreto Supremo que
establece los límites máximos de incorporación de
ingresos públicos en diversos pliegos del mayores ingresos públicos en los pliegos del Gobierno
Gobierno Nacional Nacional, los gobiernos regionales, los gobiernos locales,
así como en las empresas y los organismos públicos de los
DECRETO SUPREMO gobiernos regionales y los gobiernos locales y dicta otra
Nº 141-2023-EF disposición, en el presupuesto institucional de diversos
pliegos del Gobierno Nacional, conforme a lo detallado
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA en el Anexo “Modificación de los límites máximos de
incorporación de mayores ingresos públicos para financiar
CONSIDERANDO: gasto corriente en el presupuesto institucional de diversos
pliegos del Gobierno Nacional establecidos en el Decreto
Que, mediante el Decreto Supremo N° 006-2023-EF, Supremo N° 006-2023-EF” que forma parte integrante
se establecen los límites máximos de incorporación de del presente Decreto Supremo, el cual se publica en la
mayores ingresos públicos para el Año Fiscal 2023, que sede digital del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
se destinan al financiamiento del gasto corriente, en los gob.pe/mef), en la misma fecha de la publicación de la
pliegos del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
y los gobiernos locales, así como en las empresas y
organismos públicos de los gobiernos regionales y los Artículo 2.- Responsabilidad
gobiernos locales, en el marco de lo establecido en Los Titulares de las entidades bajo el alcance del
los numerales 50.1 y 50.2 del artículo 50 del Decreto presente Decreto Supremo, son responsables de su
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema adecuada implementación, así como del uso de los
Nacional de Presupuesto Público; recursos comprendidos en el mismo, de conformidad con
Que, el numeral 50.2 del artículo 50 del Decreto la normatividad vigente.
Legislativo N° 1440, señala que los límites máximos
de incorporación de mayores ingresos públicos que Artículo 3.- Refrendo
se generen como consecuencia de la percepción de El presente Decreto Supremo es refrendado por el
determinados ingresos no previstos o superiores a Ministro de Economía y Finanzas.
los contemplados en el presupuesto inicial, pueden Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
modificarse mediante decreto supremo, previa evaluación días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
del cumplimiento de las reglas fiscales;
Que, diversos pliegos del Gobierno Nacional han DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
solicitado la modificación de los límites máximos de Presidenta de la República
incorporación de mayores ingresos públicos, para
financiar sus actividades operativas y de gestión para el ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
cumplimiento de sus funciones y la adecuada prestación Ministro de Economía y Finanzas
de los servicios a su cargo; para cuyo efecto, mediante
Memorando N° 0347-2023-EF/50.03, la Dirección 2191769-9
de Programación y Seguimiento Presupuestal de la
Dirección General de Presupuesto Público, ha verificado
que la propuesta de modificación de límites máximos Aprueban Listado de entidades que podrán
de incorporación de mayores ingresos públicos, se ser exceptuadas de la percepción del
encuentra en consistencia con los límites del gasto no Impuesto General a las Ventas
financiero presupuestal y del gasto corriente presupuestal
(incluyendo mantenimiento), por lo que resultan
consistentes con las reglas fiscales vigentes para el Año DECRETO SUPREMO
Fiscal 2023; N° 142-2023-EF
Que, mediante el Memorando N° 160-2023-EF/52.05,
N° 182-2023-EF/52.05 y N° 184-2023-EF/52.05, la LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Dirección General de Tesoro Público comunica los montos
de saldos de balance, en la Fuente de Financiamiento CONSIDERANDO:
Recursos Directamente Recaudados, que no se encuentran
comprendidos en la aplicación del inciso 1 del numeral 15.3 Que, el Capítulo II del Título II de la Ley Nº 29173
del artículo 15 del Decreto Legislativo N° 1441 Decreto regula el Régimen de Percepciones del Impuesto General
26 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

a las Ventas (IGV) aplicable a las operaciones de venta Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
gravadas con dicho impuesto de los bienes señalados en Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
el Apéndice 1 de la indicada Ley, por el cual el agente de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
de percepción percibirá del cliente un monto por concepto global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
de IGV que este último causará en sus operaciones y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
posteriores; su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
Que, el artículo 11 de la citada Ley señala que no se los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las
efectuará la percepción, entre otras, en las operaciones transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
respecto de las cuales se emita un comprobante de pago a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
que otorgue derecho al crédito fiscal y el cliente tenga la decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía
condición de agente de retención del IGV o figure en el y Finanzas;
“Listado de entidades que podrán ser exceptuadas de la Que, mediante el Oficio N° 000495-2023/IN/DM,
percepción del IGV”; el Ministerio del Interior solicita una Transferencia
Que, con relación al referido Listado, el mencionado de Partidas en el Presupuesto del Sector Público
artículo 11 dispone que será aprobado mediante decreto para el Año Fiscal 2023, con cargo a la Reserva de
supremo refrendado por el Ministro de Economía y Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, a
Finanzas y señala las entidades que podrán ser incluidas favor de la Superintendencia Nacional de Migraciones,
en aquel; asimismo, indica que la SUNAT elaborará la para financiar las nuevas funciones de declaración
relación de tales entidades y detalla las condiciones que y ejecución de amnistías; así como, el consecuente
deben verificarse para tal efecto; incremento de la demanda de servicios de inmigración,
Que, según lo indicado en el citado artículo, el en el marco de la aplicación de la Ley N° 31732, Ley que
Ministerio de Economía y Finanzas publicará el referido otorga amnistía a las personas extranjeras, a través de
listado, a través de su portal en internet, a más tardar el la contratación de locadores de servicios y los gastos
último día hábil de los meses de marzo, junio, setiembre y operativos asociados; adjuntando, para dicho efecto,
diciembre de cada año, el cual regirá a partir del primer día el Informe N° 001410-2023-UPP-MIGRACIONES, de
calendario del mes siguiente a la fecha de su publicación; la Unidad de Planeamiento y Presupuesto de la Oficina
Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar el de Planeamiento y Presupuesto de la Superintendencia
“Listado de entidades que podrán ser exceptuadas de la Nacional de Migraciones, con los respectivos
percepción del IGV”; sustentos;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
artículo 118 de la Constitución Política del Perú y en el Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
artículo 11 de la Ley N° 29173; Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de
S/ 14 167 074,00 (CATORCE MILLONES CIENTO
DECRETA: SESENTA Y SIETE MIL SETENTA Y CUATRO Y 00/100
SOLES), a favor de la Superintendencia Nacional de
Artículo 1.- Aprobación del Listado Migraciones, con cargo a la Reserva de Contingencia
Apruébase el “Listado de entidades que podrán ser del Ministerio de Economía y Finanzas, para los fines
exceptuadas de la percepción del IGV” a que se refiere señalados en los considerandos precedentes; teniendo
el artículo 11 de la Ley Nº 29173, que como anexo forma en cuenta que dichos recursos, por su naturaleza y
parte integrante del presente Decreto Supremo. coyuntura, no han sido previstos en el presupuesto
institucional de los mencionados pliegos en el presente
Artículo 2.- Publicación Año Fiscal;
El “Listado de entidades que podrán ser exceptuadas de De conformidad con lo establecido en los artículos 53
la percepción del IGV” aprobado en el artículo precedente y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
se publica en la sede digital del Ministerio de Economía del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
y Finanzas (www.gob.pe/mef), a más tardar el último día
hábil del mes de junio de 2023 y rige a partir del primer día DECRETA:
calendario del mes siguiente a la fecha de su publicación.
Artículo 1.- Objeto
Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el 1.1. Autorizar una Transferencia de Partidas
Ministro de Economía y Finanzas. en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/ 14 167
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho 074,00 (CATORCE MILLONES CIENTO SESENTA
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. Y SIETE MIL SETENTA Y CUATRO Y 00/100
SOLES), a favor de la Superintendencia Nacional de
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Migraciones para financiar las nuevas funciones de
Presidenta de la República declaración y ejecución de amnistías; así como, el
consecuente incremento de la demanda de servicios
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA de inmigración, en el marco de la aplicación de la Ley
Ministro de Economía y Finanzas N° 31732, Ley que otorga amnistía a las personas
extranjeras, a través de la contratación de locadores de
2191769-10 servicios y los gastos operativos asociados, con cargo a
la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía
y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:
Decreto Supremo que autoriza
Transferencia de Partidas en el Presupuesto DE LA: En Soles
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
favor de la Superintendencia Nacional de PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas
Migraciones UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos
DECRETO SUPREMO
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
N° 143-2023-EF Presupuestario del Sector Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
GASTO CORRIENTE
CONSIDERANDO: 2.0 Reserva de Contingencia 14 167 074,00
===========
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo TOTAL EGRESOS 14 167 074,00
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de ===========
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 27
A LA: En Soles CONSIDERANDO:
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central Que, el artículo 13 del Estatuto del Banco de la
PLIEGO 073 : Superintendencia Nacional de Nación, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº
Migraciones 07-94-EF, dispone que el Banco es gobernado por un
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Directorio, integrado por cinco (5) miembros, de los
cuales uno (1) es el representante del Ministerio de
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 14 167 074,00
Economía y Finanzas;
=========== Que, mediante la Resolución Suprema Nº 019-
TOTAL EGRESOS 14 167 074,00 2020-EF, se designó a la señora Betty Armida Sotelo
=========== Bazán como representante del Ministerio de Economía y
Finanzas ante el Directorio del Banco de la Nación;
1.2 El detalle de los montos de la Transferencia de Que, la señora Betty Armida Sotelo Bazán ha
Partidas autorizada en el numeral 1.1 del presente presentado su renuncia al referido cargo, por lo que
artículo se detallan en el Anexo “Transferencia de resulta necesario aceptarla; y
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Fiscal 2023 a favor de la Superintendencia Nacional de Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594,
Migraciones”, que forma parte integrante del presente Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Decreto Supremo, el cual se publica en la sede digital del nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en en el Estatuto del Banco de la Nación, aprobado mediante
la misma fecha de publicación de la presente norma en el el Decreto Supremo Nº 07-94-EF;
Diario Oficial El Peruano. Estando a lo acordado;

Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación SE RESUELVE:


institucional
Artículo 1. Aceptar la renuncia formulada por la
2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente señora Betty Armida Sotelo Bazán como representante
Transferencia de Partidas aprueba, mediante resolución, del Ministerio de Economía y Finanzas ante el Directorio
la desagregación de los recursos autorizados en el del Banco de la Nación.
numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo, Artículo 2. La presente Resolución Suprema es
a nivel programático, dentro de los cinco (05) días refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.
calendario de la vigencia del presente dispositivo legal.
Copia de la resolución se remite dentro de los cinco (05) Regístrese, comuníquese y publíquese.
días calendario de aprobada a los organismos señalados
en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presidenta de la República
Presupuesto Público.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección Ministro de Economía y Finanzas
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de 2191771-1
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades
EDUCACIÓN
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como Decreto Supremo que modifica el
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Reglamento de la Ley N° 29944, Ley de
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos Reforma Magisterial, aprobado por el
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que Decreto Supremo N° 004-2013-ED
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
Decreto Supremo, no pueden ser destinados, bajo DECRETO SUPREMO
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son N° 011-2023-MINEDU
transferidos.
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el CONSIDERANDO:
Ministro de Economía y Finanzas.
Que, de conformidad con el numeral 8 del artículo
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho 118 de la Constitución Política del Perú, el Presidente de
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. la República ejerce la potestad de reglamentar las leyes
sin transgredirlas ni desnaturalizarlas y, dentro de tales
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA límites, dictar decretos y resoluciones;
Presidenta de la República Que, el artículo 6 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo, establece como una de las
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA funciones del Poder Ejecutivo, reglamentar las leyes,
Ministro de Economía y Finanzas evaluar su aplicación y supervisar su cumplimiento;
asimismo, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral
2191769-11 3 del artículo 11 de la citada Ley, corresponde al
Presidente de la República dictar decretos supremos,
Aceptan renuncia de representante del caracterizados como normas de carácter general que
reglamentan normas con rango de ley o regulan la
Ministerio de Economía y Finanzas ante el actividad sectorial funcional o multisectorial funcional a
Directorio del Banco de la Nación nivel nacional;
Que, conforme con lo previsto en los artículos 13 y
RESOLUCIÓN SUPREMA 16 de la Constitución Política del Perú, la educación
Nº 006-2023-EF tiene como finalidad el desarrollo integral de la persona
humana; correspondiéndole al Estado coordinar la política
Lima, 28 de junio de 2023 educativa y formular los lineamientos generales de los
28 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

planes de estudios, así como los requisitos mínimos de la DECRETA:


organización de los centros educativos;
Que, el artículo 3 de la Ley N° 31224, Ley de Artículo 1.- Modificación de los artículos 31, 39, 40,
Organización y Funciones del Ministerio de Educación, 45, 46, 62, 82, 84, 105, 134, 136, 181, 192, 208, 229 y 232
establece que el Sector Educación se encuentra bajo del Reglamento de la Ley N° 29944, Ley de Reforma
la conducción y rectoría del Ministerio de Educación; Magisterial, aprobado por el Decreto Supremo N° 004-
asimismo, de acuerdo con el literal a) del numeral 1 y el 2013-ED.
literal a) del numeral 2 del artículo 5 de la referida Ley, Modifíquese el numeral 31.3 del artículo 31, el
sus funciones rectoras y técnico-normativas son formular, numeral 39.1 del artículo 39, el numeral 40.1 del artículo
planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la 40, los numerales 45.1 y 45.4 del artículo 45, los
política nacional y sectorial bajo su competencia, aplicable numerales 46.1 y 46.2 del artículo 46, el artículo 62, el
a todos los niveles de gobierno; así como aprobar las numeral 82.1 del artículo 82, el numeral 84.3 del artículo
disposiciones normativas vinculadas con sus ámbitos de 84, el artículo 105, el numeral 134.3 del artículo 134, los
competencia, respectivamente; numerales 136.1 y 136.3 del artículo 136, el literal c) del
Que, el artículo 79 de la Ley N° 28044, Ley General artículo 181, el numeral 192.2 del artículo 192, el numeral
de Educación (en adelante, Ley N° 28044), señala que 208.2 del artículo 208, el literal c) del artículo 229 y el
el Ministerio de Educación es el órgano del Gobierno artículo 232 del Reglamento de la Ley N° 29944, Ley
Nacional que tiene por finalidad definir, dirigir y articular de Reforma Magisterial, aprobado por Decreto Supremo
la política de educación, recreación y deporte, en N° 004-2013-ED, los cuales quedan redactados con el
concordancia con la política general del Estado; siguiente tenor:
Que, de acuerdo con el literal h) del artículo 80 de
la Ley N° 28044, es función del Ministerio de Educación “Artículo 31.- Cargo inicial y acceso a otros cargos
definir las políticas sectoriales de personal, programas
de mejoramiento del personal directivo, docente y (…)
administrativo del sector e implementar la Carrera Pública 31.3. El cargo inicial del profesor que accede a otros
Magisterial; cargos de las áreas de desempeño laboral por concurso,
Que, la Ley N° 29944, Ley de Reforma Magisterial, es reservado durante el tiempo que dure su designación
tiene por objeto normar las relaciones entre el Estado y y por el periodo o periodos adicionales de ratificación,
los profesores que prestan servicios en las instituciones luego de la aprobación de las respectivas evaluaciones
y programas educativos públicos de educación básica de desempeño. El cargo se cobertura mediante contrato
y técnico-productiva y en las instancias del Sistema o destaque”.
Educativo administradas por el Ministerio de Educación,
el Ministerio de Defensa y el Ministerio del Interior. “Artículo 39.- Comité de Evaluación para el ingreso a
Asimismo, regula sus deberes y derechos, la formación la carrera
continua, la Carrera Pública Magisterial, la evaluación, el
proceso disciplinario, las remuneraciones y los estímulos 39.1. La evaluación en la segunda etapa del concurso
e incentivos; de ingreso a la Carrera Pública Magisterial, en el caso de
Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2013- instituciones educativas, está a cargo de un Comité de
ED, se aprueba el Reglamento de la Ley N° 29944, Evaluación integrado por:
el mismo que tiene por objeto regular disposiciones, a) El Director de la institución, designado o encargado,
criterios, procesos y procedimientos contenidos en la quien lo preside.
Ley N° 29944, cuya finalidad es normar las relaciones b) El Subdirector o, en su defecto, otro profesor
entre el Estado y los profesores que se desempeñan en nombrado del mismo nivel o modalidad que el evaluado.
las diversas instancias públicas de gestión educativa c) Un profesor nombrado del mismo nivel o modalidad
descentralizada, así como en las instituciones que el evaluado.
educativas públicas administradas por el Ministerio de (…)”.
Defensa y el Ministerio del Interior, de acuerdo al marco
legal vigente; “Artículo 40.- Plazas vacantes desiertas
Que, a través de la Ley N° 31695, se modifica
el artículo 33 de la Ley N° 29944 a fin de ampliar 40.1. Las plazas vacantes sometidas a concurso
la permanencia de los directivos de instituciones público son declaradas desiertas cuando al finalizar
educativas y especialistas en educación en sus cargos, el proceso de la segunda etapa no hubiera ganador o
sujeta a la aprobación de la evaluación de desempeño. postulante.
Además, entre otros aspectos, la citada ley prevé que, (…)”.
en el caso de los especialistas en educación y directivos
de institución educativa, los cargos pueden ser ejercidos “Artículo 45.- Obligatoriedad de la evaluación de
de manera continua siempre y cuando superen la desempeño docente
evaluación de desempeño cada cuatro años. Asimismo,
la Única Disposición Complementaria Final de la Ley N° 45.1. De conformidad con lo señalado en el artículo
31695 establece que el Poder Ejecutivo, a propuesta 23 de la Ley, la evaluación de desempeño docente se
del Ministerio de Educación, adecúa en un plazo no realiza a nivel nacional en un ciclo compuesto por una
mayor de treinta (30) días hábiles, contados a partir de (01) evaluación ordinaria y dos (02) extraordinarias. El
la vigencia de la referida ley, el Reglamento de la Ley Minedu aprueba las disposiciones complementarias
N° 29944; necesarias para asegurar que todos los profesores sean
Que, considerando el marco normativo antes evaluados mediante evaluaciones ordinarias por lo menos
señalado, resulta necesario modificar el Reglamento cada cinco (05) años.
de la Ley N° 29944 con la finalidad de adecuarlo (…)
al ordenamiento jurídico vigente, respecto a la 45.4. El profesor que sin causa justificada, no se
permanencia de los especialistas en educación y presenta, por ausencia u obstrucción, a todas las
directivos de institución educativa en sus cargos, entre evaluaciones que conforman el ciclo de la evaluación de
otros aspectos; desempeño docente, es destituido y retirado del cargo,
De conformidad con lo establecido en la Constitución previo proceso administrativo disciplinario, de conformidad
Política del Perú, la Ley N° 29158, Ley Orgánica del con lo establecido en el literal a) del artículo 49 de la Ley.
Poder Ejecutivo; la Ley N° 31224, Ley de Organización (…)”.
y Funciones del Ministerio de Educación; la Ley N°
28044, Ley General de Educación; la Ley N° 29944, “Artículo 46.- Comités de evaluación de desempeño
Ley de Reforma Magisterial; el Reglamento de la Ley docente
N° 29944, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2013-
ED; y, el Reglamento de Organización y Funciones del 46.1. La evaluación de desempeño docente, en el caso
Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo de las instituciones educativas con Director designado, es
N° 001-2015-MINEDU; realizada por un Comité de Evaluación integrado por:
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 29
a) El Director de la institución educativa, quien lo preside. de los cargos a los que accedió por concurso, retorna
b) El Subdirector de la institución educativa o, en su a su plaza reservada. Igual tratamiento corresponde al
defecto, otro profesor de la misma modalidad o nivel, y de profesor que renuncia al cargo por decisión personal,
la misma escala magisterial o superior que el evaluado, para lo cual deberá de comunicar con treinta (30) días
que no labore en la misma institución educativa. calendarios de anticipación”.
c) Un profesor de la misma modalidad o nivel, y de la
misma escala magisterial o superior que el evaluado, que “Artículo 82.- Cese temporal
no labore en la misma institución educativa.
82.1. La sanción de cese temporal consiste en la
46.2. En el caso de los Comités de Evaluación de inasistencia obligada del profesor al centro de trabajo sin
desempeño docente de instituciones educativas sin goce de remuneraciones por un periodo mayor a treinta
director designado, su conformación está a cargo de la (30) días y hasta doce (12) meses.
UGEL y sus integrantes son: (…)”.

a) El Director de Red o el Jefe del Área de Gestión “Artículo 84 Condena penal por delito doloso
Pedagógica o un Especialista de Educación de la UGEL
que lo represente, quien lo preside. (…)
b) Un Especialista de Educación de la UGEL en 84.3. En caso de condena penal suspendida en
Evaluación o de la misma modalidad o nivel del evaluado su ejecución por delito doloso, distinto a los previstos
o, en su defecto, un profesor de la misma modalidad o en el numeral precedente, vinculado al ejercicio de las
nivel del evaluado y de la misma escala magisterial o funciones asignadas o afecte la administración pública,
superior, que no labore en la misma institución educativa. corresponde la destitución automática sin previo proceso
c) Un profesor de la misma modalidad o nivel del administrativo disciplinario.
evaluado, y de la misma escala magisterial o superior al En caso la condena penal suspendida en su ejecución
evaluado, que no labore en la misma institución educativa. por delito doloso, distinto a los previstos en el numeral
(…)”. precedente, que no se encuentre vinculado al ejercicio de las
funciones asignadas, ni afecte a la administración pública,
“Artículo 62.- Evaluación de desempeño en el cargo la Comisión Permanente o Comisión Especial de Procesos
Administrativo Disciplinario para Docentes recomienda:
62.1. La evaluación de desempeño en el cargo
es obligatoria para todo profesor que se encuentre a) En caso la condena penal privativa de libertad
designado en uno de los cargos de las distintas áreas suspendida en su ejecución sea menor de dos (2) años, le
de desempeño laboral de la carrera pública magisterial. corresponde la sanción de cese temporal.
Tiene como objetivo comprobar la eficacia y eficiencia b) En caso la condena penal privativa de libertad
del profesor en el ejercicio de dicho cargo. Se realiza en suspendida en su ejecución sea igual o mayor a dos (2)
base a los indicadores de desempeño establecidos para años, le corresponde la sanción de destitución”.
el respectivo tipo de cargo. (…).

El desempeño en el cargo del Área de Gestión “Artículo 105.- Plazos de prescripción


Institucional implica que la persona designada realice
la prestación efectiva del servicio, que comprende su 105.1. Los plazos de prescripción de la acción del
presencia, permanencia y continuidad desde el inicio proceso administrativo disciplinario son:
del periodo de su designación hasta la culminación del
a) El plazo de prescripción para el inicio del proceso
mismo. Dicha prestación efectiva del servicio no se ve
administrativo disciplinario es de un (1) año contado desde
afectada por encontrarse en los siguientes casos:
la fecha en que la Comisión Permanente o la Comisión
Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios para
a) Licencias con goce de remuneraciones detalladas
Docentes hace de conocimiento la falta, a través del
en el literal a) del artículo 71 de la Ley de Reforma
Informe Preliminar, al Titular de la entidad o quien tenga la
Magisterial.
facultad delegada; y se suspende con la notificación de la
b) Licencia sin goce de remuneraciones detallada
instauración del proceso administrativo disciplinario.
en el inciso b.3 del literal b) del artículo 71 de la Ley de
En caso se declare la nulidad de la resolución de
Reforma Magisterial.
instauración del proceso administrativo disciplinario el
c) Licencias sin goce de remuneraciones detalladas en
cómputo del plazo de prescripción para el inicio es a partir
los incisos b1, b2 y b4 del literal b) del artículo 71 de la Ley
del último informe preliminar.
de Reforma Magisterial, hasta por un plazo máximo de 60
b) El plazo de prescripción para la duración del proceso
días acumulados durante el periodo de su designación. El
administrativo disciplinario es de dos (2) años, contado a
referido plazo corresponde a la suma total de los periodos
partir de la notificación de la resolución de instauración del
de las licencias señaladas.”
proceso administrativo disciplinario hasta la emisión de la
d) Sanción administrativa declarada nula.
resolución de sanción.
e) Vacaciones.
c) El plazo de prescripción para la determinación de la
f) Separación preventiva o retiro del profesor de la
existencia de las faltas o infracciones, es de cinco (5) años
institución educativa, cuando este ha sido declarado
contado a partir del día siguiente de la comisión de la falta o
absuelto o se haya archivado la denuncia respectiva y se
infracción, del día que se realizó la última acción constitutiva
da por concluida su separación o retiro.
de la infracción o desde el día en que la acción cesó,
dependiendo de si se trata de infracciones instantáneas,
62.2. La evaluación de desempeño en el cargo
continuadas o permanentes, respectivamente; hasta la
se realiza al término del plazo de duración del cargo
emisión de la resolución de sanción.
establecido en la Ley, con excepción de los cargos
de Director de UGEL o el Director o Jefe de Gestión 105.2. La prescripción es declarada de oficio o a
Pedagógica de la DRE o UGEL que, adicionalmente, son petición de parte. El profesor investigado que plantea
evaluados al finalizar el segundo año de haber accedido la prescripción como alegato de defensa y el titular
al cargo, para determinar su continuidad. de la entidad debe resolverla sin más trámite que la
62.3. La ratificación del profesor que accede a cargos constatación de los plazos.
directivos de institución educativa y de especialista en 105.3. La prescripción del proceso opera sin perjuicio
educación de UGEL y DRE se realiza por un período o de la responsabilidad civil o penal a que hubiere lugar.”
periodos adicionales continuos, y para el profesor que
accede al cargo de Director de la UGEL y de Director o “Artículo 134.- Asignación por Tiempo de Servicios
Jefe de Gestión Pedagógica de la DRE y UGEL es por
un periodo adicional. Las ratificaciones señaladas están (…)
sujetas a la aprobación de la evaluación de desempeño 134.3 Para el cómputo del tiempo de servicios se
en el cargo. El profesor que no es ratificado en cualquiera consideran los servicios prestados bajo los regímenes
30 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

laborales de la Ley Nº 24029 - Ley del Profesorado y la plazo no menor de quince (15) días calendario previo
Ley Nº 29062 - Ley de la Carrera Pública Magisterial, al retiro”.
incluyendo los servicios docentes prestados al Estado
en instituciones educativas públicas, en la condición de Artículo 2.- Incorporación del numeral 68.6 al
contratado por servicios personales. En caso el profesor artículo 68 del Reglamento de la Ley N° 29944, Ley de
reingrese a la Carrera Pública Magisterial, no se interrumpe Reforma Magisterial, aprobado por Decreto Supremo
el cómputo del tiempo de servicios alcanzado hasta la N° 004-2013-ED.
fecha de su retiro por renuncia, para el reconocimiento de Incorpórase el numeral 68.6 al artículo 68 del
la citada asignación. Reglamento de la Ley N° 29944, Ley de Reforma
(…)”. Magisterial, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2013-
ED, el cual queda redactado con el siguiente tenor:
“Artículo 136.- Compensación por Tiempo de Servicios
“Artículo 68.- Integrantes de los Comités de Evaluación
136.1 Se otorga de oficio al momento del cese
del profesor, a razón del cien por ciento (100%) de la (…)
Remuneración Íntegra Mensual - RIM por año de servicios 68.6. Cuando el presente reglamento se refiere al
oficiales. profesor como integrante de los Comités de Evaluación
(…) se hace alusión al profesor que ejerce funciones de
136.3 Es computable para dicho cálculo, el tiempo de enseñanza en aula.
servicios reconocidos y prestados por el profesor en el
marco de la Ley Nº 24029 Ley del Profesorado y de la Ley Artículo 3.- Publicación
Nº 29062 Ley de la Carrera Pública Magisterial. El presente Decreto Supremo es publicado en el
(…)”. Sistema de Información Jurídica de Educación (SIJE),
ubicado en el portal institucional del Ministerio de
“Artículo 181.- Disposiciones comunes a la licencia Educación (www.gob.pe/minedu), el mismo día de su
con goce o sin goce de remuneración publicación en el diario oficial “El Peruano”.
La licencia con goce o sin goce de remuneración se
rige por las disposiciones comunes siguientes: Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
(…) Ministra de Educación.
c) Para el cómputo del período de licencia, por
cada cinco (05) días consecutivos o no dentro del año DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
fiscal, se acumulará los días sábados y domingos; igual
procedimiento se seguirá cuando involucre días feriados Única.- Normas complementarias
no laborables. Lo antes señalado no aplica para la licencia El Ministerio de Educación aprueba las disposiciones
por incapacidad temporal prevista en el artículo 184 del complementarias que sean necesarias para la mejor
presente Reglamento. aplicación del presente Decreto Supremo.
(…)”.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
“Artículo 192.- Licencia por asumir representación días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
oficial del Estado Peruano
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
(…) Presidenta de la República
192.2. La resolución de licencia es expedida por
la Dirección Regional de Educación o la que haga sus MAGNET CARMEN MÁRQUEZ RAMÍREZ
veces o por la Unidad de Gestión Educativa Local, según Ministra de Educación
corresponda, hasta por un plazo máximo de treinta (30)
días al año”. 2191769-12

“Artículo 208.- Contratación de profesores


ENERGÍA Y MINAS
(…)
208.2 En las Instituciones Educativas Públicas de
Educación Básica, la contratación de profesores se lleva Crean el Grupo de Trabajo Multisectorial, de
a cabo a través de la aplicación de una Prueba Nacional naturaleza temporal, denominado “Grupo
Clasificatoria, a cargo del Minedu. Los cuadros de mérito de Trabajo para el desarrollo sostenible de
se determinan considerando el puntaje final obtenido por
cada postulante en la citada prueba y la elección de UGEL la provincia de Carabaya, departamento de
que realizó. Puno”
(…)”.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
“Artículo 229.- Término de la relación laboral Nº 259-2023-MINEM/DM
Se extingue la relación laboral por las siguientes
causales: Lima, 28 de junio de 2023
a) Renuncia. VISTOS: El Informe Nº 035-2023-MINEM/OGGS/
b) Destitución. OGDPC/JRZP de la Oficina General de Gestión Social;
c) Por límite de edad, al 31 de diciembre del año el Informe Nº 0153-2023/MINEM-OGPP-ODICR de la
correspondiente en que el servidor cumple 65 años de Oficina de Desarrollo Institucional y Coordinación Regional
edad. de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; el
d) Incapacidad permanente. Informe Nº 700-2023-MINEM/OGAJ de la Oficina General
e) Fallecimiento. de Asesoría Jurídica; y,
Dicha extinción se formaliza mediante la respectiva
resolución.” CONSIDERANDO:
“Artículo 232.- Retiro por límite de edad Que, la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
El Auxiliar de Educación es retirado definitivamente Ejecutivo, establece en su artículo 4, que el Poder
el 31 de diciembre del año en el que cumple sesenta Ejecutivo tiene la competencia exclusiva de diseñar y
y cinco (65) años de edad. El retiro se efectúa de supervisar políticas nacionales y sectoriales, las cuales
oficio debiendo la instancia de gestión educativa son de cumplimiento obligatorio por todas las entidades
descentralizada comunicar del hecho al servidor en un del Estado en todos los niveles de gobierno;
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 31
Que, el literal a) del numeral 1 del artículo 23 de la y Minas; el Decreto Supremo N° 031-2007-EM, Decreto
citada Ley establece que son funciones generales de los Supremo que aprueba el Reglamento de Organización y
Ministerios: formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, Funciones del Ministerio de Energía y Minas; y, el Decreto
supervisar y evaluar la política nacional y sectorial bajo su Supremo N° 054-2018-PCM, Decreto Supremo que
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno; aprueba los Lineamientos de Organización del Estado;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de SE RESUELVE:
Energía y Minas, establece como competencia exclusiva
del Ministerio de Energía y Minas el diseñar, establecer y Artículo 1.- Creación del Grupo de Trabajo
supervisar las políticas nacionales y sectoriales en materia Multisectorial
de energía y minería, asumiendo la rectoría respecto de Créase el Grupo de Trabajo Multisectorial, de
ellas; naturaleza temporal, denominado “Grupo de Trabajo
Que, de acuerdo con el numeral 8.1 del artículo 8 para el desarrollo sostenible de la provincia de Carabaya,
de la Ley antes mencionada, corresponde al Ministerio departamento de Puno”, dependiente de Ministerio de
de Energía y Minas, entre otros, promover la inversión Energía y Minas.
sostenible y las actividades del sector;
Que, el numeral 28.1 del artículo 28 de los Artículo 2.- Objeto
Lineamientos de Organización del Estado, aprobados El Grupo de Trabajo tiene por objeto coordinar, evaluar
por Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM (en adelante, y proponer un Plan de Acción que permita identificar las
Decreto Supremo N° 054-2018-PCM), señala que los acciones y actividades orientadas a la atención de las
grupos de trabajo son un tipo de órgano colegiado sin principales demandas y brechas sociales de la provincia
personería jurídica ni administración propia, que se crean de Carabaya, en el departamento de Puno, a fin de
para cumplir funciones distintas a las de seguimiento, contribuir a su desarrollo sostenible.
fiscalización, propuesta o emisión de informes técnicos,
tales como la elaboración de propuestas normativas, Artículo 3.- Integrantes
instrumentos, entre otros productos específicos; El Grupo de Trabajo Multisectorial está integrado por:
Que, asimismo, el numeral 28.2 del artículo 28 del
Decreto Supremo N° 054-2018-PCM establece que los a) Un/a (1) representante del Ministerio de Energía
grupos de trabajo pueden ser sectoriales y multisectoriales y Minas y un/a (1) representante de la Municipalidad
y se aprueban mediante resolución del ministerio del cual Provincial de Carabaya, quienes asumirán la presidencia
dependen. Asimismo, pueden participar en calidad de de manera colegiada.
integrantes del grupo de trabajo representantes de otros b) Un/a (1) representante del Ministerio del Ambiente.
poderes del Estado, niveles de gobierno y organismos c) Un/a (1) representante del Ministerio de Desarrollo
constitucionalmente autónomos, previa conformidad de su e Inclusión Social.
máxima autoridad; así como, representantes acreditados d) Un/a (1) representante del Ministerio de la
de la sociedad civil, academia, gremios empresariales, Producción.
entre otros, siempre que su participación se vincule y e) Un/a (1) representante del Ministerio de Vivienda,
contribuya al objeto del Grupo de Trabajo; Construcción y Saneamiento.
Que, el numeral 28.3 del artículo 28 del Decreto f) Un/a (1) representante del Ministerio de Transportes
Supremo N° 054-2018-PCM señala que los grupos de y Comunicaciones.
trabajo de naturaleza temporal se extinguen de forma g) Un/a (1) representante del Ministerio de Desarrollo
automática cumplidos sus objetivos y su periodo de Agrario y Riego.
vigencia; h) Un/a (1) representante del Ministerio de Educación.
Que, a través del Informe Nº 035-2023-MINEM/OGGS/ i) Un/a (1) representante del Ministerio de Salud.
OGDPC/JRZP la Oficina General de Gestión Social j) Un/a (1) representante del Ministerio de Cultura.
sustenta la creación del Grupo de Trabajo Multisectorial, k) Un/a (1) representante de las Municipalidades
de naturaleza temporal, denominado “Grupo de trabajo Distritales de la provincia de Carabaya.
para el desarrollo sostenible de la provincia de Carabaya, l) Un/a (1) representante del Gobierno Regional de
departamento de Puno”, y señala, entre otros, que se ha Puno.
evidenciado que diversos actores sociales han realizado m) Un/a (1) representante de las Rondas Campesinas
acciones en distintos proyectos minero energéticos en de la provincia de Carabaya.
el departamento de Puno, por lo que, a fin de prevenir y
gestionar la conflictividad social que se registra en dicho Artículo 4.- Funciones del Grupo de Trabajo
departamento, y con la finalidad de reactivar la economía, Multisectorial
garantizar la paz social y la gobernabilidad que requiere
esta región del país se ha visto por conveniente la 4.1 El Grupo de Trabajo Multisectorial tiene las
conformación de un Grupo de Trabajo Multisectorial; siguientes funciones:
Que, mediante el Informe Nº 0153-2023/MINEM-
OGPP-ODICR la Oficina de Desarrollo Institucional a) Proponer acciones concretas para la identificación
y Coordinación Regional de la Oficina General de y priorización de demandas históricas de brechas sociales
Planeamiento y Presupuesto sustenta la creación del de la provincia de Carabaya, departamento de Puno, a fin
Grupo de Trabajo Multisectorial, de naturaleza temporal, de promover el desarrollo sostenible.
denominado “Grupo de trabajo para el desarrollo b) Elaborar un plan de acción para atención de las
sostenible de la provincia de Carabaya, departamento de demandas históricas de brechas sociales priorizadas por
Puno”, a fin de coordinar, evaluar y proponer un Plan de las autoridades locales y organizaciones sociales en la
Acción que permita identificar las acciones y actividades provincia de Carabaya, departamento de Puno.
orientadas a la atención de las principales demandas c) Desarrollar otras funciones adicionales orientadas
y brechas sociales de la provincia de Carabaya, en el al cumplimiento del objeto del Grupo de Trabajo
departamento de Puno, a efectos de contribuir a su Multisectorial.
desarrollo sostenible;
Que, con Informe Nº 700-2023-MINEM/OGAJ la 4.2. Las sesiones del Grupo de Trabajo Multisectorial
Oficina General de Asesoría Jurídica emite opinión legal pueden realizarse de manera presencial o virtual,
favorable a la creación del Grupo de Trabajo Multisectorial; utilizando para este caso herramientas de tecnologías de
Que, cabe señalar, que se cuenta con el consentimiento la información.
de las entidades públicas que integran el referido Grupo
de Trabajo Multisectorial, conforme a lo dispuesto en el Artículo 5.- Designación de representantes
numeral 28.2 del artículo 28 del Decreto Supremo N° 054- Las entidades que integran el Grupo de Trabajo
2018-PCM; Multisectorial, detalladas en el artículo 3 de la presente
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, resolución, designan a sus representantes, titulares
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30705, Ley y alternos, mediante documento escrito dirigido a la
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía Secretaría Técnica, dentro del plazo máximo de diez
32 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

(10) días hábiles contados a partir del día siguiente de


la publicación de la presente Resolución Ministerial en el MUJER Y POBLACIONES
diario oficial El Peruano.

Artículo 6.- Secretaría Técnica VULNERABLES


La Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo recae en
la Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la Presidencia Designan Asesor de la Presidencia del
del Consejo de Ministros, quien asume la responsabilidad Consejo Nacional para la Integración de la
administrativa y coordinaciones operativas para el
funcionamiento del Grupo de Trabajo Multisectorial; Persona con Discapacidad (CONADIS)
siendo responsable de llevar el registro de los acuerdos
y toda la documentación que se genere; así como, de RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
reportar periódicamente a la Presidencia. N° D000071-2023-CONADIS-PRE

Artículo 7.- Subgrupos de Trabajo Lima, 28 de junio del 2023

7.1 El Grupo de Trabajo Multisectorial, para el VISTOS:


cumplimiento de su objeto y funciones, cuenta con
tres (03) subgrupos de trabajo, los cuales se detallan a El Memorando N° D000178-2023-CONADIS-PRE,
continuación: emitido por la Presidencia; el Proveído N° D001208-2023-
CONADIS-GG, emitido por la Gerencia General; el Informe
a) Subgrupo de Trabajo 1: “Desarrollo Minero N° D00132-2023-CONADIS-URH, emitido por la Unidad
Energético”, coordinado por el Ministerio de Energía y de Recursos Humanos; el Memorando N° D000518-2023-
Minas. CONADIS-OAD, emitido por la Oficina de Administración;
b) Subgrupo de Trabajo 2: “Desarrollo Social”, y, el Informe N° D000295-2023-CONADIS-OAJ, emitido
coordinado por el Ministerio de Desarrollo e Inclusión por la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
Social.
c) Subgrupo de Trabajo 3: “Desarrollo Productivo”, CONSIDERANDO:
coordinado por el Ministerio de la Producción.
Que, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
7.2 Para el cumplimiento de sus funciones, el Grupo del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Trabajo Multisectorial, en pleno, puede acordar la de Funcionarios Públicos, establece que la designación
conformación de subgrupos de trabajo adicionales, según de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
las necesidades que identifique. comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa
mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual
Artículo 8.- De la información, colaboración, surte efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial
asesoramiento, apoyo de profesionales “El Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma
El Grupo de Trabajo Multisectorial puede solicitar la que postergue su vigencia;
colaboración, asesoramiento, apoyo, opinión y aporte Que, respecto a la contratación de personal directivo,
técnico de representantes de diferentes entidades la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley
públicas y/o privadas del ámbito nacional e internacional; N° 29849, Ley que establece la eliminación progresiva
así como del Gobierno Regional y Gobiernos Locales que del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057
se encuentren en el ámbito de intervención, para lo cual y otorga derechos laborales, determina que el personal
puede convocar a los especialistas e instituciones que establecido en los numerales 1, 2, e inciso a) del numeral
sean necesarios para la consecución de sus fines. 3 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
Público (Funcionario Público, Empleado de Confianza y
Artículo 9.- Financiamiento Directivo Superior), contratado por el Régimen Laboral
Las entidades que conforman el Grupo de Trabajo Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido
Multisectorial sujetan el cumplimiento de sus funciones de las reglas establecidas en el artículo 8 del referido
a su presupuesto institucional, sin demandar recursos decreto legislativo; siendo que este personal solamente
adicionales al Tesoro Público. puede ser contratado para ocupar una plaza orgánica
contenida en el Cuadro de Asignación de Personal - CAP
Artículo 10.- Instalación de la entidad;
El Grupo de Trabajo Multisectorial se instala en un Que, a través de Resolución Ministerial N° 310-
plazo máximo de quince (15) días hábiles contados a 2022-MIMP, se aprueba el Cuadro para Asignación de
partir del día siguiente de la publicación de la presente Personal (CAP Provisional) del Consejo Nacional para la
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano. Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS),
el cual contempla el cargo estructural de Asesor/a en la
Artículo 11.- Periodo de vigencia e Informe Final Presidencia del CONADIS, considerado como cargo de
El Grupo de Trabajo Multisectorial tiene vigencia de confianza;
hasta ciento ochenta (180) días calendario, contados a Que, al encontrarse vacante el cargo de confianza de
partir del día siguiente de la publicación de la presente Asesor/a de la Presidencia del Consejo Nacional para la
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano, plazo Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS),
en el cual debe presentar un Informe Final al Titular de resulta necesario designar a la persona que asumirá
la Presidencia del Consejo de Ministros; no obstante se dicho cargo;
podrá ampliar su vigencia por acuerdo del pleno hasta el Que, en el numeral 3.1 del Informe N° D000132-
cumplimiento del objetivo del grupo de Trabajo. 2023-CONADIS-URH de fecha 09 de junio de 2023,
la Unidad de Recursos Humanos sostiene que “la
Artículo 12.- Publicación propuesta de designación de la señor Ricardo Jiménez
La presente Resolución Ministerial se publica en la Pimentel, en el cargo de Asesor de la Presidencia del
sede digital del Ministerio de Energía y Minas (www.gob. CONADIS, resulta viable en la medida que cumple con
pe/minem) y de la Presidencia del Consejo de Ministros los requisitos previstos en el Cuadro para Asignación
(www.gob.pe/pcm), el mismo día de su publicación en el de Personal Provisional aprobado con Resolución
diario oficial El Peruano. Ministerial N° 310-2022-MIMP y el Manual de Clasificador
de Cargos del CONADIS, aprobado con Resolución
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Presidencia N° D000090-2022-CONADIS- PRE”;
además, en el numeral 3.2 del citado informe, la unidad
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH orgánica de apoyo en mención, conforme a lo dispuesto
Ministro de Energía y Minas en el numeral 28.3 del artículo 28 del Reglamento de la
Ley N° 31419, señala la referida profesional no tiene
2191705-1 impedimentos para laborar en el sector público; por
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 33
tanto, resulta viable su designación en el citado cargo numeral 6.1 del artículo 6 del Reglamento de Organización
de confianza; y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por
Con el visto bueno de la Gerencia General, de la el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, establecen
Unidad de Recursos Humanos y de la Oficina de Asesoría como funciones rectoras, entre otras, formular, ejecutar y
Jurídica; y, supervisar las políticas nacionales que le son propias, en
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° el ámbito de sus competencias;
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, Que, mediante el Decreto Supremo N° 029-
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 2018-PCM se aprueba el Reglamento que regula las
002- 2014- MIMP; la Ley N° 27594, Ley que regula la Políticas Nacionales, cuyo objeto es regular las políticas
participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y nacionales de competencia exclusiva del Poder Ejecutivo,
Designación de Funcionarios Públicos; el Texto Integrado estableciendo las normas que rigen su rectoría, en el
del Reglamento de Organización y Funciones del marco de la Ley N° 29158;
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Que, el numeral 6 de la Segunda Disposición
Discapacidad (CONADIS), aprobado por la Resolución Complementaria Transitoria del Reglamento que regula las
de Presidencia N° D000052-2022-CONADIS-PRE; y, la Políticas Nacionales, dispone que con la opinión técnica
Resolución Suprema N° 005-2023-MIMP; previa del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico
- CEPLAN, cada Ministerio aprueba mediante resolución
SE RESUELVE: de su titular la lista sectorial de políticas nacionales bajo
su rectoría o conducción;
Artículo 1.- DESIGNAR, al señor Ricardo Jiménez Que, a través de Resolución Ministerial N°
Pimentel, en el cargo de confianza de Asesor de la 301-2019-PRODUCE se aprueba la lista sectorial de
Presidencia del Consejo Nacional para la Integración de las Políticas Nacionales bajo rectoría del Ministerio de
la Persona con Discapacidad (CONADIS). la Producción; y se encarga la formulación de la Política
Artículo 2.- DISPONER, la publicación de la presente Nacional de Pesca a la Dirección General de Políticas y
Resolución de Presidencia en el Diario Oficial “El Peruano” Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura del Despacho
y en el Portal Institucional de la Entidad (https://www.gob. Viceministerial de Pesca y Acuicultura;
pe/mimp/conadis). Que, mediante la Resolución de Presidencia de
Consejo Directivo N° 00030-2023/CEPLAN/PCD,
Regístrese, comuníquese y publíquese. se aprueba la actualización de la Guía de Políticas
Nacionales, cuyo acápite 9.1 señala que los ministerios
SANDRA PILAR PIRO MARCOS deben formalizar el proceso de formulación de una
Presidenta Política nacional a través de una Resolución Ministerial
Consejo Nacional para la Integración de la del ministerio rector;
Persona con Discapacidad Que, a través del Oficio N° D000211-2023-CEPLAN-
PCD, el CEPLAN remite el Informe Nº D000112-2023-
2191666-1 CEPLAN-DNCP-CAA que contiene la opinión técnica
sobre el análisis de pertinencia de la Política Nacional de
Pesca, el cual se formuló bajo la metodología establecida
en la Guía de Políticas Nacionales; y recomienda
PRODUCE proceder con el inicio de la formulación de la referida
Política Nacional;
Formalizan el proceso de formulación de la Que, mediante el Informe N°
Política Nacional de Pesca 00000242-2023-PRODUCE/DPO de la Dirección de
Políticas y Ordenamiento de la Dirección General de
Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL se sustenta que resulta viable formalizar el proceso de
Nº 000219-2023-PRODUCE formulación de la Política Nacional de Pesca;
Que, por el Memorando N° 00000605-2023-PRODUCE/
Lima, 28 de junio de 2023 OGPPM, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización hace suyo el Informe
VISTOS: El Oficio N° D000211-CEPLAN-PCD N° 00000223-2023-PRODUCE/OPM de la Oficina de
del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico - Planeamiento y Modernización, a través del cual se
CEPLAN; el Informe N° 00000309-2023-PRODUCE/ considera procedente continuar con el trámite de la
DGPARPA de la Dirección General de Políticas y Análisis Resolución Ministerial que formaliza el proceso de
Regulatorio en Pesca y Acuicultura; el Memorando formulación de la Política Nacional de Pesca;
N° 00000605-2023-PRODUCE/OGPPM de la Oficina Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica, a través
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, del Informe N° 00000844-2023-PRODUCE/OGAJ, señala
el Informe N° 00000223-2023-PRODUCE/OPM de la que resulta legalmente viable la emisión de la Resolución
Oficina de Planeamiento y Modernización; y el Informe N° Ministerial que formaliza el proceso de formulación de la
00000844-2023-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General Política Nacional de Pesca;
de Asesoría Jurídica; y, Que, contando con la opinión técnica previa del
CEPLAN y de conformidad con el sustento anteriormente
CONSIDERANDO: expuesto, resulta necesario emitir la Resolución Ministerial
que formaliza el proceso de formulación de la Política
Que, de conformidad con el numeral 1 del artículo 4 Nacional de Pesca;
de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Con el visado del Despacho Viceministerial de Pesca y
el Poder Ejecutivo tiene la competencia exclusiva de Acuicultura, de la Dirección General de Políticas y Análisis
diseñar y supervisar las políticas nacionales y sectoriales, Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de la Oficina General
las cuales son de cumplimiento obligatorio por todas las de Planeamiento, Presupuesto y Modernización y de la
entidades del Estado en todos los niveles de gobierno; Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Que, el numeral 2 del artículo 6 y el numeral 22.2 De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
del artículo 22 de la Ley N° 29158, señalan que el Poder Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus modificatorias;
Ejecutivo ejerce las funciones de planificar, normar, dirigir, el Decreto Legislativo N° 1047, que aprueba la Ley
ejecutar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales de Organización y Funciones del Ministerio de la
de conformidad con las políticas de Estado; y que los Producción y sus modificatorias; el Decreto Supremo N°
Ministerios diseñan, establecen, ejecutan y supervisan 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
políticas nacionales y sectoriales, asumiendo la rectoría Organización y Funciones del Ministerio de la Producción
respecto de ellas; y su modificatoria; y, la Resolución de Presidencia
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley de de Consejo Directivo N° 00030-2023/CEPLAN/PCD,
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, que aprueba la actualización de la Guía de Políticas
aprobada por el Decreto Legislativo N° 1047, y el literal a) del Nacionales;
34 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

SE RESUELVE: destinado a canalizar los recursos correspondientes al


citado Programa;
Artículo 1.- Formalización del proceso de Que, con fecha 23 de julio de 2021, se suscribe el
formulación de la Política Nacional de Pesca Contrato de Préstamo N° 5287/OC-PE entre la República
Formalizar el proceso de formulación de la Política del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID
Nacional de Pesca, de conformidad con los fundamentos con la finalidad de contribuir a la financiación y ejecución
señalados en la parte considerativa de la presente del Programa de Innovación, Modernización Tecnológica
Resolución Ministerial. y Emprendimiento;
Que, a través de la Ley N° 31638 se aprueba el
Artículo 2.- Órgano responsable Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
La Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio 2023 en cuyo artículo 59°, se autoriza al Ministerio
en Pesca y Acuicultura del Despacho Viceministerial de de la Producción, a través del Programa Nacional de
Pesca y Acuicultura, es el órgano encargado de ejecutar Desarrollo Tecnológico e Innovación - PROINNOVATE
las etapas del proceso de formulación de la Política a efectuar transferencias financieras a favor de las
Nacional de Pesca, contando con el asesoramiento técnico entidades públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Regionales y Gobiernos Locales, así como otorgar
Modernización del Ministerio de la Producción. subvenciones a favor de los beneficiarios definidos en
el marco de las normas que regulan los fondos que
Artículo 3.- Publicación administra, con cargo a su presupuesto; disponiendo que
Disponer la publicación de la presente Resolución las mismas se aprueban mediante resolución del titular
Ministerial en la sede digital del Ministerio de la Producción del pliego y se publica en el Diario Oficial El Peruano,
(www.gob.pe/produce), el mismo día de su publicación en regulando asimismo, que la facultad para aprobar las
el diario oficial El Peruano. subvenciones podrá ser delegada en el funcionario a
cargo del Programa;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, mediante Decreto Supremo N°
009-2021-PRODUCE, de fecha 24 de marzo de 2021, se
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO dispone la creación del Programa Nacional de Desarrollo
Ministro de la Producción Tecnológico e Innovación – PROINNOVATE, sobre
la base del Programa Nacional de Innovación para la
2191662-1 Competitividad y Productividad (Innóvate Perú), el cual
PROINNOVATE fusiona por absorción; en mérito a lo
cual, las obligaciones y facultades de Innóvate Perú han
Aprueban el otorgamiento de subvenciones sido absorbidas por PROINNOVATE;
a favor de personas naturales y jurídicas Que, mediante Resolución Ministerial N°
privadas 009-2023-PRODUCE, de fecha 4 de enero de 2023, el
Titular del Ministerio de la Producción, delega en el/
la Director/a Ejecutivo/a del Programa Nacional de
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA Desarrollo Tecnológico e Innovación - PROINNOVATE, la
N° 405-2023-PRODUCE/PROINNOVATE facultad para aprobar el otorgamiento de las subvenciones
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de los
Lima, 28 de junio de 2023 procedimientos y normas que regulan los fondos que
administra y con cargo a su presupuesto;
VISTOS: Que, mediante el Memorando N°
320-2023-PRODUCE/PROINNOVATE.UA, de fecha
El Informe N° 101-2023-PRODUCE/PROINNOVATE. 27 de junio de 2023, la Unidad de Administración
UAL de la Unidad de Asesoría Legal; el Informe N° solicita la autorización de los certificados de crédito
079-2023-PRODUCE/PROINNOVATE.UPP de la Unidad presupuestario para el otorgamiento de subvenciones
de Planeamiento y Presupuesto; el Memorando N° a favor de personas naturales y jurídicas privadas,
320-2023-PRODUCE/PROINNOVATE.UA de la Unidad de adjuntando el Memorando N° 037-2023-PRODUCE/
Administración; el Memorando N° 037-2023-PRODUCE/ PROINNOVATE.CT, emitido por la Coordinación
PROINNOVATE.CT de la Coordinación Técnica; y, Técnica, mediante el cual, se remitió la relación de los
proyectos a ser financiados con recursos Contrato de
CONSIDERANDO: Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento de los niveles
de Innovación Productiva a nivel Nacional”, del Fondo
Que, mediante Decreto Supremo N° 240-2016-EF, MIPYME Emprendedor y del Contrato de Préstamo N°
se aprueba la operación de endeudamiento externo 5287/OC-PE “Programa de Innovación, Modernización
entre la República del Perú y el Banco Interamericano Tecnológica y Emprendimiento”, indicando que se ha
de Desarrollo - BID, destinada a financiar parcialmente cumplido con las obligaciones, cronogramas y metas
el Proyecto “Mejoramiento de los Niveles de Innovación establecidas en los convenios/contratos suscritos para
Productiva a Nivel Nacional”; suscribiéndose, el Contrato la ejecución de los proyectos;
de Préstamo N° 3700/OC-PE; Que, la Unidad de Planeamiento y Presupuesto
Que, mediante Ley N° 30230, se crea el Fondo mediante Informe N° 079-2023-PRODUCE/
MIPYME, siendo uno de sus objetivos incrementar la PROINNOVATE.UPP, de fecha 28 de junio de 2023,
productividad de las MIPYME, a través de instrumentos opina favorablemente en materia presupuestal y solicita
para la difusión tecnológica, innovación empresarial, se autorice el otorgamiento de las subvenciones a
mejora de la gestión, encadenamientos productivos favor de personas naturales y jurídicas privadas, hasta
y acceso a mercados, a través de instrumentos de por el monto total de S/ 5,489,332.76 (Cinco millones
servicios no financieros con entidades públicas y cuatrocientos ochenta y nueve mil trescientos treinta y dos
privadas, el cual cambió su denominación a Fondo y 76/100 soles), que comprende: S/ 5,260,698.96 (Cinco
MIPYME Emprendedor conforme lo establecido en millones doscientos sesenta mil seiscientos noventa y
el Decreto de Urgencia N° 013-2020 y en el Decreto ocho y 96/100 soles) en la fuente de financiamiento de
Supremo N° 225-20-EF; 3 Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito; y, S/
Que, Mediante Decreto de Urgencia Nº 055-2021 del 228,633.80 (Doscientos veintiocho mil seiscientos treinta
24 de junio de 2021, autoriza al Ministerio de Economía y tres y 80/100 soles) en la fuente de financiamiento de 4.
y Finanzas (MEF) la concertación de operaciones de Donaciones y Transferencias;
endeudamiento con organismos internacionales, para Que, los montos señalados en el considerando
financiar parcialmente el Programa de Innovación, precedente se otorgan con la finalidad de cofinanciar los
Modernización Tecnológica y Emprendimiento a cargo proyectos, según el siguiente detalle: i) Dinamización
del Ministerio de la Producción-PRODUCE. Asimismo, de Ecosistemas Regionales de Innovación y
se autoriza a PRODUCE a constituir un fideicomiso con Emprendimiento (DER), ii) Atracción de Emprendedores
la Corporación Financiera de Desarrollo S.A.-COFIDE, (AEE), iii) Concurso de Fortalecimiento Estratégico
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 35
de Centros de extensión y Transferencia Tecnológica
(CET), iv) Emprendimientos Innovadores (EIN). v) RELACIONES EXTERIORES
Programa de Apoyo a la Internacionalización -Modalidad
II-Potenciamiento de las Exportaciones (PAIM2), vi)
Programa de Apoyo a la Internacionalización Modalidad Decreto Supremo que establece la Oficina
3 – Consolidación de la Actividad Exportadora (PAIM3), Consular del Perú en Mascate, Sultanato de
vii) Proyectos de Validación de la Innovación (PIEC2), Omán
viii) Proyectos de Innovación Empresarial - Categoría 1
– Individual (PIEC1), ix) Fortalecimiento de Incubadoras DECRETO SUPREMO
(RIA), xvi) Emprendimientos Dinámicos (EDI), x) N° 014-2023-RE
Programa de innovación Modernización Tecnológica
y Emprendimiento-MIPYMES Digitales (IMTEMD), xi) LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Programa de innovación Modernización Tecnológica y
Emprendimiento-MIPYMES de Calidad (IMTEMC); CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N° 101-2023-PRODUCE/
PROINNOVATE.UAL, de fecha 28 de junio de 2023, la Que, corresponde al Gobierno del Perú, desarrollar
Unidad de Asesoría Legal concluye que la emisión de una activa labor de protección y promoción de sus
la Resolución de Dirección Ejecutiva que aprueba el intereses, especialmente en el ámbito económico,
otorgamiento de subvenciones conforme los alcances comercial y cultural, así como precautelar los de
descritos por la Coordinación Técnica, y previa sus nacionales, a través de un constante apoyo y
verificación presupuestal por la Unidad de Planeamiento y asistencia consular a las comunidades peruanas en el
Presupuesto, se ajusta al marco legal aplicable; exterior;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° Que, mediante mensaje N° L-RIAD20170022, de 13
31638, que aprueba el Presupuesto del Sector de febrero de 2017, la Embajada del Perú en el Reino de
Público para el Año Fiscal 2023; Decreto Legislativo Arabia Saudita, con jurisdicción en el Sultanato de Omán
N° 1440 - Decreto Legislativo del Sistema Nacional presentó para consideración de la Dirección General
de Presupuesto Público; y, en uso de las facultades de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos
conferidas mediante las Resoluciones Ministeriales N° Consulares la nominación de un candidato para ocupar
145-2021-PRODUCE, N° 159-2021-PRODUCE y N° el cargo de Cónsul Honorario del Perú en la ciudad de
004-2023-PRODUCE; Mascate, Sultanato de Omán, con circunscripción en todo
el territorio omaní.
SE RESUELVE: Que, mediante mensaje N° C-RIAD202000010, de 2
de marzo de 2020, la Sección Consular de la Embajada
Artículo 1.- Otorgamiento de Subvenciones del Perú en el Reino de Arabia Saudita presentó para
Aprobar el otorgamiento de las subvenciones a favor consideración de la Dirección General de Comunidades
de personas naturales y jurídicas privadas señaladas en Peruanas en el Exterior y Asuntos Consulares los
el Anexo Único que forma parte integrante de la presente beneficios concretos que comportaría para nuestro país el
Resolución, con cargo al Presupuesto Institucional establecimiento de una Oficina Consular en la ciudad de
2023 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional Mascate, capital del Sultanato de Omán;
de Innovación para la Competitividad y Productividad, Que, en ese sentido, la Dirección General de
hasta por el monto total S/ 5,489,332.76 (Cinco millones Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos
cuatrocientos ochenta y nueve mil trescientos treinta y Consulares, en el marco de sus competencias, ha
dos y 76/100 soles), que comprende: S/ 5,260,698.96 evaluado el establecimiento de la Oficina Consular del
(Cinco millones doscientos sesenta mil seiscientos Perú en Mascate, Sultanato de Omán, con circunscripción
noventa y ocho y 96/100 soles) en la fuente de en todo el país, al constituir un territorio de estratégica
financiamiento de 3 Recursos por Operaciones Oficiales importancia, por contar con gran potencial económico,
de Crédito; y, S/ 228,633.80 (Doscientos veintiocho mil social y cultural, así como por el incremento de
seiscientos treinta y tres y 80/100 soles) en la fuente connacionales residentes en dicho país;
de financiamiento de 4. Donaciones y Transferencias; Que, al amparo de lo establecido en el artículo 40 del
destinados a cofinanciar los desembolsos de los Reglamento Consular del Perú, aprobado con Decreto
proyectos con Recursos del Contrato de Préstamo Supremo N° 076-2005-RE, la Embajada del Sultanato
N° 3700/OC-PE “Mejoramiento de los niveles de de Omán en el Reino de Arabia Saudita, mediante
Innovación Productiva a nivel Nacional”, del Fondo Nota Diplomática N° 2019/3832/11100/3400, de 11 de
MIPYME Emprendedor y del Contrato de Préstamo N° setiembre de 2019, ha manifestado el beneplácito de
5287/OC-PE “Programa de Innovación, Modernización las autoridades competentes del Sultanato de Omán
Tecnológica y Emprendimiento”. a la solicitud del Estado peruano de establecer un
consulado en su territorio; y mediante Nota Diplomática
Artículo 2- Acciones Administrativas N° 3417/11100/742/2022, de 27 de febrero de 2022,
La Unidad de Administración y la Unidad de la Embajada del Sultanato de Omán en el Reino de
Planeamiento y Presupuesto, deberán efectuar las Arabia Saudita señaló que esperaba respuesta de
acciones administrativas que correspondan para la parte peruana respecto de la Nota Diplomática N°
el cumplimiento de lo dispuesto en la presente 2019/3832/11100/3400;
Resolución, así como en la Resolución Ministerial N° Que, en virtud del numeral 5 del inciso 28.1 del artículo
009-2023-PRODUCE. 28 del Reglamento que desarrolla el Marco Institucional
que rige el Proceso de Mejora de la Calidad Regulatoria y
Artículo 3.- Publicación establece los Lineamientos Generales para la aplicación
Disponer que la presente resolución, y el anexo del Análisis de Impacto Regulatorio Ex Ante, aprobado por
citado en artículo 1° se publique en el Portal Institucional Decreto Supremo N° 063-2021-PCM, la presente norma
del Programa Nacional de Desarrollo Tecnológico se considera excluida del alcance del AIR Ex Ante por la
e Innovación -- PROINNOVATE, el mismo día de la materia que comprende consistente en una disposición
publicación de la presente resolución en el Diario Oficial normativa de organización;
El Peruano. Con la opinión favorable de la Dirección General
de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos
Regístrese, comuníquese y publíquese. Consulares, de la Embajada del Perú en el Reino de
Arabia Saudita, con jurisdicción en el Sultanato de Omán;
ALEJANDRO AFUSO HIGA y, el consentimiento de las autoridades competentes del
Director Ejecutivo Sultanato de Omán;
Programa Nacional de Desarrollo Tecnológico Estando a lo expuesto, y de conformidad con
e Innovación - PROINNOVATE lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú; la Convención de Viena
2191698-1 sobre Relaciones Consulares; el Reglamento Consular
36 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

del Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N° 076- Fiscal 2023, “corresponde a la ONP determinar el inicio
2005-RE; y, la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder del proceso de transferencia, lo que es comunicado a las
Ejecutivo; entidades, para que su titular apruebe el cronograma de
dicho proceso, en coordinación con la ONP”;
DECRETA: Que, mediante la Resolución Jefatural N°
000034-2023-JF-ONP, se aprueban los Lineamientos
Artículo 1.- Establecimiento de Oficina Consular para la remisión de la información y documentación a la
Se dispone el establecimiento de la Oficina Consular Oficina de Normalización Previsional (ONP) por parte de
del Perú en Mascate, Sultanato de Omán. las entidades públicas del Poder Ejecutivo, con la finalidad
de implementar lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley N°
Artículo 2.- Establecimiento de la circunscripción 31639, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del
de la Oficina Consular Sector Público para el Año Fiscal 2023;
Se fija la circunscripción consular en todo el territorio Que, mediante los Oficios N° 000074-2023-GG-ONP
de Omán. y N° 001148-2023-DPE-ONP, la Oficina de Normalización
Previsional (ONP) remite el cronograma y el nuevo
Artículo 3.- Refrendo cronograma, respectivamente, siendo que el último
El presente decreto supremo es refrendado por la documento contempla las actividades para efectuar el
Ministra de Relaciones Exteriores. proceso de transferencia antes señalado, las mismas que
deben realizarse de manera progresiva y sin exceder el
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho plazo máximo señalado en el último documento citado;
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. Que, mediante el Informe (ORP) N° 122-2023, emitido por
la Oficina de Remuneraciones y Pensiones y que hace suyo
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA la Oficina General de Recursos Humanos, concluye que, “La
Presidenta de la República Oficina de Remuneraciones y Pensiones (…), procederá
con la transferencia a la ONP de la administración y pago de
ANA CECILIA GERVASI DÍAZ pensiones del régimen del Decreto Ley 20530 del Ministerio
Ministra de Relaciones Exteriores de Relaciones Exteriores, (…). Ello, en cumplimiento de lo
dispuesto por el artículo 11 de la Ley N.° 31639, Ley del
2191769-13 Equilibro Presupuestal Financiero del Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2023 y teniendo en cuenta
el nuevo cronograma puesto en conocimiento por la ONP,
Aprueban Cronograma de las actividades a través del Oficio N.° 001148-2023- DPE-ONP. De este
del proceso de transferencia de modo, la Oficina de Remuneraciones y Pensiones viene
pensionistas del Decreto Ley N° 20530, al efectuando todas las acciones y gestiones para culminar
con la transferencia de información y documentación,
que hace referencia el artículo 11 de la Ley así como, de planilla de pensionistas del Ministerio de
N.° 31639, Ley del Equilibrio Financiero del Relaciones Exteriores, conforme al citado cronograma; y, en
Presupuesto del Sector Público para el Año coordinación con las diferentes dependencias competentes
del MRE, según corresponda”;
Fiscal 2023 Que, mediante el memorándum (OPP) N°
OPP01316/2023, la Oficina General de Planeamiento
RESOLUCIÓN MINISTERIAL y Presupuesto manifiesta su conformidad sobre el
N° 0458-2023-RE cronograma propuesto para la transferencia a la Oficina
de Normalización Previsional (ONP) de la administración
Lima, 26 de junio de 2023 y pago de pensiones del régimen del Decreto Ley N°
20530; ello, en virtud con lo previsto en el numeral 11.3
VISTOS: del artículo 11 de la Ley N° 31639, Ley de Equilibrio
Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año
Los Oficios N° 000074-2023-GG-ONP y N° Fiscal 2023;
001148-2023-DPE-ONP, de la Oficina de Normalización Que, a través del memorándum (LEG) N°
Previsional (ONP); las Hoja de Trámite (SGG) N° 435 LEG0128/2023, la Oficina General de Asuntos
y N° 963, de la Secretaría General; el Informe (ORP) Legales señala que, en virtud de la disposición legal
N° 122-2023, de la Oficina de Remuneraciones y contemplada en el numeral 11.3 del artículo 11 de la Ley
Pensiones de la Oficina General de Recursos Humanos; N° 31639, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto
el memorándum (ORP) N° ORP00764/2023, de la Oficina del Sector Público para el Año Fiscal 2023, es legalmente
de Remuneraciones y Pensiones de la Oficina General viable la aprobación del nuevo cronograma de actividades
de Recursos Humanos; el memorándum (OPP) N° del proceso de transferencia de pensionistas del Decreto
OPP01316/2023, de la Oficina General de Planeamiento y Ley N° 20530 del Ministerio de Relaciones Exteriores a la
Presupuesto; y, el memorándum (LEG) N° LEG01228/2023, Oficina de Normalización Previsional (ONP);
de la Oficina General de Asuntos Legales; y, Que, corresponde a la Titular de la Entidad aprobar
el cronograma de las actividades del proceso de
CONSIDERANDO: transferencia de pensionistas del Decreto Ley N° 20530,
conforme a lo previsto en el numeral 11.3 del artículo
Que, según el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley 11 de la Ley N° 31639, Ley de Equilibrio Financiero del
N° 31639, Ley del Equilibrio Financiero del Presupuesto Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, “se Con las visaciones de la Secretaría General, de la
autoriza, durante el año fiscal 2023, la transferencia Oficina General de Recursos Humanos, de la Oficina
a la Oficina de Normalización Previsional (ONP) de la General de Planeamiento y Presupuesto y, de la Oficina
administración y el pago de las pensiones del régimen General de Asuntos Legales; y,
del Decreto Ley 20530, Régimen de Pensiones y De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Compensaciones por Servicios Civiles prestados al Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29357, Ley
Estado no comprendidos en el Decreto Ley 19990, a de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
cargo de las entidades públicas del Poder Ejecutivo que Exteriores; la Ley N° 31639, Ley del Equilibrio Financiero
forman parte del apartado (i) del literal a, del numeral del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
1, del inciso 5.2 del artículo 5 del Decreto Legislativo 2023; el Decreto Supremo N° 135-2010-RE, que aprueba
1436, Decreto Legislativo Marco de la Administración el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Financiera del Sector Público, que se financian con de Relaciones Exteriores; y, la Resolución Jefatural N°
Recursos Ordinarios”; 000034-2023-JFONP, que aprueba los Lineamientos
Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 11.3 para la remisión de la información y documentación a la
del artículo 11 de la Ley N° 31639, Ley del Equilibrio Oficina de Normalización Previsional (ONP) por parte de
Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año las entidades públicas del Poder Ejecutivo;
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 37
SE RESUELVE: oficial “El Peruano”, siendo responsable de dicha acción, la
Oficina de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Artículo 1.- Aprobación del Cronograma de de la Oficina General de Comunicación.
actividades del proceso de transferencia a la Oficina
de Normalización Previsional (ONP) Artículo 3.- Notificación
Se aprueba el Cronograma de las actividades del Se encarga a la Oficina de Transparencia y Acceso
proceso de transferencia de pensionistas del Decreto Ley a la Información Pública de la Oficina General de
N° 20530, al que hace referencia el artículo 11 de la Ley Comunicación, notificar la presente resolución a las
N.° 31639, Ley del Equilibrio Financiero del Presupuesto Oficinas Generales de Planeamiento y Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, que en anexo y de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones
forma parte de la presente resolución. Exteriores, para su conocimiento y fines pertinentes.

Artículo 2.- Publicación Regístrese, comuníquese y publíquese.


Se dispone la publicación de la presente resolución en
la sede digital del Ministerio de Relaciones Exteriores (www. ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
gob.pe/rree), el mismo día de su publicación en el diario Ministra de Relaciones Exteriores
ANEXO

CRONOGRAMA
Plan de Actividades para la transferencia de pensionistas del Decreto Ley N° 20530 -
Entidades Públicas del Poder Ejecutivo

Fecha máxima de Fecha máxima Fecha máxima de publicación


Fecha máxima de Fecha en que la ONP
remisión del detalle de de transferencia de la norma legal que aprueba
transferencia de planillas asume el pago de las Mes de pago ONP
entidades adscritas e de información y la modificación presupuestal a
de pensionistas (2) (3) pensiones (*)
información inicial (1) documentación (2) (3) nivel institucional
31/07/2023
03/07/2023 07/07/2023 21/08/2023 13/09/2023 Setiembre 2023
Planilla del mes julio
(*)
Fecha sujeta a la aprobación del Decreto Supremo que aprueba la transferencia de recursos a ONP.
Notas:
(1)
Se deberá indicar el detalle de su entidad y de cada entidad adscrita, así como el detalle de sus pensionistas (tipo de documento de identidad,
número de documento de identidad, primer nombre, segundo nombre, apellido paterno, apellido materno, tipo de prestación), y de los activos (tipo
de documento de identidad, número de documento de identidad, primer nombre, segundo nombre, apellido paterno, apellido materno, régimen
laboral). Así como, indicar si dicho pensionista cuenta con proceso judicial del régimen del DL 20530, detallando el mismo (número largo del
expediente judicial, juzgado, petitorio y estado procesal).
(2)
Según lo establecido en la RJ N.° 034-2023-JF-ONP publicada el 14/03/2023.
(3)
La entidad podrá coordinar con la ONP la transferencia de información y documentación de manera progresiva sin exceder el plazo máximo
señalado.
2191032-1

Directivo de la Superintendencia Nacional de Fiscalización


TRABAJO Y PROMOCIÓN Laboral – SUNAFIL, es el órgano máximo de la entidad.
Es responsable de aprobar las políticas institucionales
y la dirección de la entidad. Está integrado por cinco
DEL EMPLEO miembros designados para un período de tres años,
mediante resolución suprema refrendada por el Ministro
Designan miembro del Consejo Directivo de Trabajo y Promoción del Empleo;
de la Superintendencia Nacional de Que, el artículo 9 de la citada ley, establece que el
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral - SUNAFIL, en Fiscalización Laboral – SUNAFIL está conformado por:
representación de la Superintendencia dos representantes del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo, uno de los cuales es el Superintendente,
Nacional de Aduanas y de Administración quien lo preside, un representante de la Superintendencia
Tributaria - SUNAT Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria –
SUNAT, un representante de la Presidencia del Consejo de
RESOLUCIÓN SUPREMA Ministros a propuesta de la Autoridad Nacional del Servicio
Nº 014-2023-TR Civil – SERVIR, un representante del Seguro Social de
Salud – ESSALUD; y, un representante designado por la
Lima, 28 de junio de 2023 Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales;
Que, en ese contexto, mediante el artículo 2 de la
VISTOS: el Memorando N° 0390-2023-MTPE/4 Resolución Suprema N° 005-2020-TR publicada el 10 de
de la Secretaría General del Ministerio de Trabajo y junio de 2020, se designa al señor Carlo Erich Cabos Villa,
Promoción del Empleo; el Oficio N° 342-2023-SUNAFIL/ como miembro del Consejo Directivo de la Superintendencia
GG de la Gerencia General de la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL, en
Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL; el Oficio representación de la Superintendencia Nacional de Aduanas
N° 000116-2023-SUNAT/1M0000 de la Superintendencia y de Administración Tributaria – SUNAT;
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria - Que, en atención a los documentos de vistos y
SUNAT; y el Informe N° 0650-2023-MTPE/4/8, de la habiéndose cumplido el periodo de representación
Oficina General de Asesoría Jurídica; y, del citado miembro del Consejo Directivo de la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
CONSIDERANDO: – SUNAFIL, resulta necesario designar al nuevo
representante de la Superintendencia Nacional de
Que, el artículo 8 de la Ley N° 29981, Ley que crea Aduanas y de Administración Tributaria – SUNAT;
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
(SUNAFIL), modifica la Ley N° 28806, Ley General de Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
Inspección del Trabajo, y la Ley N° 27867, Ley Orgánica que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de Gobiernos Regionales, establece que, el Consejo nombramiento y designación de funcionarios públicos;
38 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones para Otorgan a la empresa BSCP SERVICIOS
garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la
función pública de funcionarios y directivos de libre SOCIEDAD ANONIMA CERRADA Concesión
designación y remoción; y la Ley N° 29981, Ley que crea Única para la prestación de servicios
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral públicos de telecomunicaciones en área
– SUNAFIL, modifica la Ley N° 28806, Ley General de
Inspección del Trabajo, y la Ley N° 27867, Ley Orgánica que comprende todo el territorio de la
de Gobiernos Regionales; República
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 776-2023-MTC/01.03
Artículo 1.- Designar al señor FERRER ANIVAR
RODRIGUEZ RODRIGUEZ, como miembro del Lima, 26 de junio de 2023
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral – SUNAFIL, en representación VISTO, el escrito de registro N° T-504103-2022,
de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de mediante el cual la empresa BSCP SERVICIOS
Administración Tributaria – SUNAT. SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, solicita otorgamiento
Artículo 2.- Dejar sin efecto el artículo 2 de la de Concesión Única para la prestación de los servicios
Resolución Suprema N° 005-2020-TR. públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es República del Perú; precisando que el servicio de portador
refrendada por el Ministro de Trabajo y Promoción del local, en la modalidad conmutado, será el servicio a
Empleo. prestar inicialmente; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese. CONSIDERANDO:
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único
Presidenta de la República Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde
ANTONIO FERNANDO VARELA BOHÓRQUEZ al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
2191770-3 Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley
N° 28737, define la concesión como “al acto jurídico
mediante el cual el Estado concede a una persona natural
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES o jurídica la facultad de prestar servicios públicos de
telecomunicaciones. El Ministerio otorgará concesión
Designan Viceministro de Transportes única para la prestación de todos los servicios públicos
de telecomunicaciones, independientemente de la
RESOLUCIÓN SUPREMA denominación de éstos contenida en esta Ley o en
N° 016-2023-MTC su Reglamento, con excepción de la concesión para
Operador Independiente. La concesión se perfecciona
Lima, 28 de junio de 2023 mediante contrato escrito aprobado por resolución del
Titular del Sector”;
CONSIDERANDO: Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
Que, se encuentra vacante el cargo público de única, previamente deberán informar al Ministerio de
confianza de Viceministro/a de Transportes del Ministerio Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
de Transportes y Comunicaciones; a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
Que, en consecuencia, es necesario designar a el/la correspondientes a cada uno de los servicios conforme
profesional que desempeñará dicho cargo; a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
nombramiento y designación de funcionarios públicos; servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones condiciones establecidas en el Reglamento”;
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y, Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
el Texto Integrado actualizado del Reglamento de modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N° otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
658-2021-MTC/01; de telecomunicaciones”;
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
SE RESUELVE: Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
Artículo 1.- Designar al señor ISMAEL SUTTA dispone que “Los servicios portadores, finales y de
SOTO en el cargo público de confianza de Viceministro difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
de Transportes del Ministerio de Transportes y de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento
Comunicaciones. de los requisitos y trámites que establecen la Ley y
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito
es refrendada por la Ministra de Transportes y aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144
Comunicaciones. del mismo reglamento indica los requisitos que deben
ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de
Regístrese, comuníquese y publíquese. concesión;
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
Presidenta de la República señala que “El otorgamiento de la concesión única
confiere al solicitante la condición de concesionario para la
PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
Ministra de Transportes y Comunicaciones establecidos en la legislación”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
2191770-6 servicios adicionales al servicio de portador local, en la
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 39
modalidad conmutado, debe cumplir con lo establecido en Otorgan a la empresa 4M COMPUTO-
el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al ELECTRONICA S.A.C. Concesión Única
Ministerio de Transportes y Comunicaciones la inscripción para la prestación de servicios públicos
de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, de telecomunicaciones en área que
los mismos que se sujetan a los derechos y obligaciones
establecidos en el contrato de concesión única y en la comprende todo el territorio de la República
ficha de inscripción en el registro que forma parte de él;
Que, mediante Informes N° 011-2023-MTC/27, N° RESOLUCIÓN MINISTERIAL
017-2023-MTC/27 y N° 147-2023-MTC/27, la Dirección N° 777-2023-MTC/01.03
General de Programas y Proyectos de Comunicaciones
señala que habiéndose verificado el cumplimiento de los Lima, 26 de junio de 2023
requisitos que establece la legislación para otorgar la VISTO, el escrito de registro N° T-182422-
concesión única solicitada para la prestación de servicios 2023, mediante el cual la empresa 4M COMPUTO-
públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la ELECTRONICA S.A.C., solicita otorgamiento de
solicitud formulada por la empresa BSCP SERVICIOS Concesión Única para la prestación de los servicios
SOCIEDAD ANONIMA CERRADA; públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la
Que, con Informes N° 0200-2023-MTC/08 y N° 1122- República del Perú; precisando que el servicio portador
2023-MTC/08, la Oficina General de Asesoría Jurídica local en la modalidad conmutado, será el servicio a
emite pronunciamiento, considerando legalmente viable, prestar inicialmente; y,
el otorgamiento de la concesión única solicitada;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único CONSIDERANDO:
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde
N° 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
actualizado del Reglamento de Organización y Funciones concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado materia de telecomunicaciones;
por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737,
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto define la concesión como “al acto jurídico mediante el cual el
Supremo Nº 009-2022-MTC, y; Estado concede a una persona natural o jurídica la facultad
Con la opinión favorable de la Dirección General de prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y Ministerio otorgará concesión única para la prestación
la conformidad del Despacho Viceministerial de de todos los servicios públicos de telecomunicaciones,
Comunicaciones; independientemente de la denominación de éstos contenida
en esta Ley o en su Reglamento, con excepción de la
SE RESUELVE: concesión para Operador Independiente. La concesión
se perfecciona mediante contrato escrito aprobado por
Artículo 1.- Otorgar a la empresa BSCP SERVICIOS resolución del Titular del Sector”;
SOCIEDAD ANONIMA CERRADA Concesión Única Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las
para la prestación de los servicios públicos de personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en única, previamente deberán informar al Ministerio de
el área que comprende todo el territorio de la República Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
del Perú, estableciéndose como primer servicio a prestar, a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
el servicio de portador local, en la modalidad conmutado. correspondientes a cada uno de los servicios conforme
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única a a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
celebrarse con la empresa BSCP SERVICIOS SOCIEDAD dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
ANONIMA CERRADA para la prestación de los servicios y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
públicos de telecomunicaciones, el que consta de que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
presente Resolución Ministerial. condiciones establecidas en el Reglamento”;
Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
en representación del Ministerio de Transportes y que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión Única otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
que se aprueba en el artículo 2 de la presente Resolución de telecomunicaciones”;
Ministerial, así como, en caso cualquiera de las partes lo Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
solicite, a suscribir la escritura pública del referido contrato Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
y de las adendas. aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, dispone
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin que “Los servicios portadores, finales y de difusión de
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de carácter público, se prestan bajo el régimen de concesión,
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos y
correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no es trámites que establecen la Ley y el Reglamento, y se
suscrito por la empresa BSCP SERVICIOS SOCIEDAD perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del
ANONIMA CERRADA en el plazo máximo de sesenta Ministerio”. El artículo 144 del mismo reglamento indica los
(60) días hábiles computados a partir de la publicación requisitos que deben ser adjuntados a las solicitudes de
de la presente Resolución Ministerial. Para la suscripción otorgamiento de concesión;
deberá cumplir previamente con el pago por el derecho Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
de concesión. Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución señala que “El otorgamiento de la concesión única
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y confiere al solicitante la condición de concesionario para la
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines. prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, el literal a) del numeral 5 del artículo 144 del Texto
Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de
PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO Telecomunicaciones, establece que siempre que el área
Ministra de Transportes y Comunicaciones de cobertura involucre en su área la provincia de Lima y/o
la Provincia Constitucional del Callao, se debe presentar
2190904-1 la “Carta fianza por el quince (15%) de la inversión inicial a
40 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

fin de asegurar el inicio de las operaciones. Dicha carta se Aprueban ejecución de expropiación
presenta conforme a lo previsto en el artículo 124”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar de área afectada de inmueble para la
servicios adicionales al servicio portador local en la ejecución de la obra: “Red Vial Nº 5: Tramo
modalidad conmutado, debe cumplir con lo establecido en Ancón - Huacho - Pativilca, de la Carretera
el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Panamericana Norte”
Ministerio de Transportes y Comunicaciones la inscripción
de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
los mismos que se sujetan a los derechos y obligaciones N° 779-2023-MTC/01.02
establecidos en el contrato de concesión única y en la
ficha de inscripción en el registro que forma parte de él; Lima, 26 de junio de 2023
Que, mediante Informe N° 0159-2023-MTC/27,
la Dirección General de Programas y Proyectos de VISTOS: El Memorando N° 3463-2023-MTC/19 de la
Comunicaciones señala que habiéndose verificado el Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y, el
para otorgar la Concesión Única solicitada para la Memorando N° 3092-2023-MTC/19.03 de la Dirección
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, de Disponibilidad de Predios de la Dirección General de
resulta procedente la solicitud formulada por la empresa Programas y Proyectos de Transportes; y,
4M COMPUTO-ELECTRONICA S.A.C.;
Que, con Informe N° 1168-2023-MTC/08, la Oficina CONSIDERANDO:
General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento, Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Concesión Única solicitada; Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, entre
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley otros, declara de necesidad pública la ejecución de la obra
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo de Infraestructura Vial denominada: “Red Vial Nº 5: Tramo
N° 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado Ancón - Huacho - Pativilca, de la Carretera Panamericana
actualizado del Reglamento de Organización y Funciones Norte”, y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado que resulten necesarios para su ejecución;
por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Supremo Nº 009-2022-MTC, y; de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
Con la opinión favorable de la Dirección General de y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Programas y Proyectos de Comunicaciones y la conformidad Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
del Despacho Viceministerial de Comunicaciones; establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
SE RESUELVE: de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
Artículo 1.- Otorgar a la empresa 4M COMPUTO- liberación de Interferencias para la ejecución de obras
ELECTRONICA S.A.C. Concesión Única para la prestación de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
de los servicios públicos de telecomunicaciones por el Constitución Política del Perú;
plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
el territorio de la República del Perú, estableciéndose que Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
el primer servicio a prestar será el servicio portador local inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
en la modalidad conmutado. o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y
Única a celebrarse con la empresa 4M COMPUTO- que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través de
ELECTRONICA S.A.C. para la prestación de los servicios alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares
públicos de telecomunicaciones, el que consta de de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de
veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal;
presente Resolución Ministerial. Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de Programas define a la Expropiación como la transferencia forzosa
y Proyectos de Comunicaciones para que en representación del derecho de propiedad privada sustentada en causa
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones suscriba el de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
Contrato de Concesión Única que se aprueba en el artículo únicamente por ley expresa del Congreso de la República
2 de la presente Resolución Ministerial, así como, en caso a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
cualquiera de las partes lo solicite, a suscribir la escritura Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
pública del referido contrato y de las adendas. en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin compensación por el eventual perjuicio;
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 del
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es el Ministerio
correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no es competente del sector, responsable de la tramitación de los
suscrito por la empresa 4M COMPUTO-ELECTRONICA procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto
S.A.C. en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a
computados a partir de la publicación de la presente Adquisición o Expropiación, respectivamente;
Resolución Ministerial. Para la suscripción debe cumplir Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, establece
previamente con el pago por el derecho de concesión y que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es,
presentación de la carta fianza que asegure el inicio de entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad
operaciones. inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución Nacional de los Registros Públicos – SUNARP;
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y Que, el numeral 20.5 del artículo 20 de la Ley, en
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines. concordancia con el artículo 26 de la citada ley, señala
que transcurrido el plazo a que se refiere el numeral
Regístrese, comuníquese y publíquese. 20.3, sin que el Sujeto Pasivo haya aceptado la oferta de
PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO Adquisición, esta última se considera rechazada;
Ministra de Transportes y Comunicaciones Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la
Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial
2190930-1 que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a)
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 41
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la contratado por la Dirección de Disponibilidad de Predios, así
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble, como el Certificado Registral Inmobiliario correspondiente
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área expedido por la Superintendencia Nacional de los Registros
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal, para
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM la expropiación del área afectada del inmueble, contenida
de validez universal; la referencia al Informe del verificador en la Certificación de Crédito Presupuestario, con la Nota
catastral y/o Informe del especialista técnico del Sujeto N° 0000006430 de la Oficina General de Planeamiento y
Activo y/o al informe expedido por la Oficina de Catastro Presupuesto;
del Registro respectivo, y el certificado registral inmobiliario, De conformidad en con lo dispuesto en la Quinta
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de
del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara
de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de
– SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación Comunicaciones, el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el y sus modificatorias, y Resolución Ministerial Nº 658-2021-
lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado del
de expropiación; Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de Transportes y Comunicaciones;
la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe SE RESUELVE:
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores expropiación del área del bien inmueble y del valor
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; Aprobar la ejecución de la expropiación del área
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria afectada del inmueble para la ejecución de la obra:
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo “Red Vial Nº 5: Tramo Ancón - Huacho - Pativilca, de la
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba Carretera Panamericana Norte”, y, el valor de la Tasación,
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, ascendente a la suma de S/ 765,00 (SETECIENTOS
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, SESENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) correspondiente
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para al área afectada del inmueble con código RV5-1812D,
la ejecución de obras de infraestructura (en adelante, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante
el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que en forma de la presente Resolución Ministerial.
alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se
autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles Disponer que la Dirección General de Programas y
necesarios para la ejecución de sus proyectos de Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de la
infraestructura, a Peritos u organismos especializados en Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del Sujeto
el rubro, con reconocida y acreditada experiencia; Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles
Que, con Carta N° 009-2023 de fecha 24 de marzo de siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial.
2023, con registro N° E-147409-2023, el Perito Tasador
contratado bajo los alcances de la Primera Disposición Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, área del bien inmueble a favor del beneficiario y orden
remite, entre otros, el Informe Técnico de Tasación de levantar toda carga o gravamen que contenga la
con código RV5-1812D, el mismo que cuenta con la partida registral
conformidad del Perito Supervisor otorgada mediante
Informe Técnico N° 017-2023-LEIC, en el cual se 3.1 Disponer que la Dirección de Disponibilidad de
determina el valor de la tasación correspondiente al Predios, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
área afectada del inmueble para la ejecución de la obra: de emitida la presente Resolución Ministerial y notificada
“Red Vial Nº 5: Tramo Ancón - Huacho - Pativilca, de la la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de
Carretera Panamericana Norte” (en adelante, la Obra); Predios de la Oficina Registral correspondiente de la
Que, con Memorando N° 3463-2023-MTC/19, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del
remite el Memorando N° 3092-2023-MTC/19.03, de la Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
Dirección de Disponibilidad de Predios, el cual encuentra aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
conforme lo expresado en el Informe Técnico Legal Nº 015- Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
2023/JZFV-SPCA; en el que se sustenta el procedimiento del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
de expropiación del área afectada del inmueble con medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
código RV5-1812D, concluyendo que: i) se ha identificado y sus modificatorias, a efectos de inscribir el área
al Sujeto Pasivo de la expropiación y al área afectada expropiada del bien inmueble a favor del beneficiario.
del inmueble, ii) se describe de manera precisa el área 3.2 Disponer que el Registrador, bajo
afectada del inmueble por la ejecución de la Obra, los responsabilidad, proceda al levantamiento de toda
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo carga o gravamen que contenga la Partida Registral.
a las coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con
que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito el valor de la Tasación pagado directamente o vía
en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional consignación al Sujeto Pasivo.
de los Registros Públicos – SUNARP, y iv) la oferta de
adquisición se ha considerado rechazada, de conformidad Artículo 4.- Inscripción registral del área del bien
con el numeral 20.5 del artículo 20 de la Ley, por lo que se inmueble a favor del Beneficiario
recomienda la expedición de la resolución ministerial que Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
apruebe la ejecución de la expropiación del área afectada la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
del inmueble y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta – SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área
el Certificado de Búsqueda Catastral e Informe Técnico expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
N° 010-2023-SPCA, suscrito por especialista técnico sanción de destitución.
42 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
Disponer que la Dirección de Disponibilidad de Resolución, de encontrarse el área afectada del bien
Predios, notifique la presente Resolución Ministerial inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
al Sujeto Pasivo de la expropiación, conforme a lo estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar
dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto los procedimientos de ejecución coactiva para el
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y lanzamiento o toma de posesión del área expropiada del
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles bien inmueble.
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Infraestructura, y sus modificatorias, requiriéndole la
desocupación y entrega del área afectada del bien PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA AFECTADA DE UN (01) INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “RED VIAL N° 5: TRAMO ANCÓN - HUACHO -
PATIVILCA DE LA CARRETERA PANAMERICANA NORTE”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETO
Nº IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CODIGO: RV5-1812D AREA AFECTADA: 38.25 m2
Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA WGS84
AFECTADA: VERTICES LADO DISTANCIA (m)
ESTE (X) NORTE (Y)
• Por el Norte: COLINDA CON 1 1-2 4.09 194995.6517 8817095.1183
CAMINO CARROZABLE, con 4.09 m. 2 2-3 13.01 194998.0088 8817098.4634
• Por el Sur: COLINDA CON
PROPIEDAD DE TERCEROS, con 3 3-4 3.33 195003.3082 8817086.5878
3.33 m 4 4-1 9.86 194999.9923 8817086.2620
• Por el Este: COLINDA CON LA
CARRETERA PANAMERICANA
NORTE, con 13.01 m.
AGRO
MINISTERIO DE • Por el Oeste: COLINDA CON LA
INDUSTRIAL
1 TRANSPORTES Y U.C 017150, con 9.86 m. 765,00
PARAMONGA
COMUNICACIONES PARTIDA REGISTRAL: N°
S.A.A.
40005609 del Registro de Predios
de Barranca, Zona Registral N° IX
– Sede Lima.

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA
CATASTRAL: Emitido con fecha
03.11.2022 (Informe Técnico Nº
024276-2022-Z.R N° IX-SEDE-
LIMA/UREG/CAT) por la Oficina
Registral de Barranca Zona
Registral N° IX - Sede Lima.
Informe Técnico Nº 010-2023-SPCA,
suscrito por especialista técnico, de
fecha 22 de mayo de 2023.

2190944-1

Aprueban ejecución de expropiación necesidad, utilidad pública e interés nacional, entre otros,
el proyecto “Construcción del anillo vial periférico de la
de inmueble afectado por el proyecto: ciudad de Lima y Callao”, autorizándose la expropiación
“Construcción del anillo vial periférico de la de los bienes inmuebles que resulten necesarios para
ciudad de Lima y Callao” su ejecución, conforme a lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
N° 783-2023-MTC/01.02 transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Lima, 27 de junio de 2023 ejecución de obras de infraestructura;
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1192,
VISTOS: Los Memorandos Nos. 3250 y 3807- Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
2023-MTC/19, de la Dirección General de Programas y Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de
y Comunicaciones; y, los Memorandos Nos. 2893 y Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de
3409-2023-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad obras de infraestructura y sus modificatorias (en adelante,
de Predios de la Dirección General de Programas y la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
Proyectos de Transportes; y, procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
CONSIDERANDO: Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
Que, mediante el Decreto Urgencia N° 018- en la Constitución Política del Perú;
2019, Decreto de Urgencia que establece medidas Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
extraordinarias para la promoción e implementación Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
de los proyectos priorizados en el Plan Nacional de inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
Infraestructura para la Competitividad, de conformidad o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
con el numeral 11.1 del artículo 11 se declara de necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 43
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los la ejecución de obras de infraestructura (en adelante,
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que en forma
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se
o municipal; autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles
define a la Expropiación como la transferencia forzosa necesarios para la ejecución de sus proyectos de
del derecho de propiedad privada sustentada en causa infraestructura, a Peritos u organismos especializados en
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;
únicamente por ley expresa del Congreso de la República Que, con documento S/N de fecha 20 de febrero de
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, 2023 con registro N° E-089225-2023, el Perito Tasador,
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago contratado bajo los alcances de la Primera Disposición
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
compensación por el eventual perjuicio; remite, entre otros, el Informe Técnico de Tasación con
Que, en esa línea, los numerales 4.10 y 4.11 del artículo código VIAL-AVP-T02-ST02-150112-P-04620, el mismo
4 de la Ley señalan que el Sujeto Activo es el Ministerio que cuenta con la conformidad del Perito Supervisor
competente del sector, responsable de la tramitación otorgada mediante Informe Técnico N° 013-2023-LEIC
de los procesos de Adquisición o Expropiación, y que el e Informe Técnico Complementario N° 014-2023-LEIC,
Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble en los cuales se determina el valor de la tasación
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente; correspondiente al inmueble afectado por la ejecución
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la del proyecto: “Construcción del anillo vial periférico de la
Ley, prevé que de no existir sucesión inscrita en el Registro ciudad de Lima y Callao” (en adelante, el Proyecto);
de Sucesiones, se considera al titular registral como Sujeto Que, con Memorandos Nos. 3250 y 3807-2023-
Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste la comunicación de MTC/19, la Dirección General de Programas y Proyectos
la afectación y de la intención de adquisición, iniciándose el de Transportes remite los Memorandos Nos. 2893 y 3409-
procedimiento de expropiación una vez recibida la tasación 2023-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de
y que, en caso la titularidad registral recaiga en una Predios, los cuales encuentran conforme lo expresado en
copropiedad o cónyuge sobreviviente inscrito como titular los Informes Nos. 003 y 004-2023-MTC/19.03-RACC-EJSL;
registral, se comunica a éstos el inicio del procedimiento de en los que se sustenta el procedimiento de expropiación
expropiación, computándose el plazo para la emisión de la del inmueble afectado con código VIAL-AVP-T02-ST02-
norma que aprueba la ejecución de la expropiación a partir 150112-P-004620 concluyendo, que: i) se ha identificado
de la notificación de esta comunicación; a los Sujetos Pasivos de la expropiación y al inmueble
Que, el numeral 20.5 del artículo 20 de la Ley, en afectado, ii) se describe de manera precisa al inmueble
concordancia con el artículo 26 de la citada ley, señala afectado por la ejecución del proyecto, los linderos,
que transcurrido el plazo a que se refiere el numeral medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las
20.3 del artículo 20 de la Ley, sin que el Sujeto Pasivo coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa que
haya aceptado la oferta de Adquisición, se considerará los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad inscrito
rechazada, dándose inicio al proceso de Expropiación en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
regulado en su Título IV, siempre que se haya emitido la de los Registros Públicos - SUNARP y iv) el presente
Ley autoritativa de Expropiación; procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en el
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley, tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, por lo
prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial que se recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) que apruebe la ejecución de la expropiación del inmueble
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble, Informe Técnico N° 002-2023-MTC/19.03-EAHV e Informe
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área Técnico Complementario N° 003-2023-MTC/19.03-EAHV,
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio así como la Partida Registral correspondiente expedida
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM por la Superintendencia Nacional de los Registros
de validez universal; la referencia al Informe del verificador Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal
catastral y/o Informe del especialista técnico del Sujeto para la expropiación del inmueble afectado, contenida
Activo y/o al informe expedido por la Oficina de Catastro del en Certificación de Crédito Presupuestario, con la Nota
Registro respectivo, y el certificado registral inmobiliario, N° 0000006195 de la Oficina General de Planeamiento y
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación Presupuesto;
y la orden de consignar en el Banco de la Nación por el De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Urgencia
monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, N° 018-2019, Decreto de Urgencia que establece medidas
d) La orden de inscribir el área del bien inmueble a favor extraordinarias para la promoción e implementación de los
del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Oficina proyectos priorizados en el Plan Nacional de Infraestructura
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional para la Competitividad, la Ley N° 29370, Ley de Organización y
de los Registros Públicos - SUNARP y e) La orden de Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el
notificar al Sujeto Pasivo del área del bien inmueble a Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
área del bien inmueble expropiado dentro de un plazo Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
norma para los inmuebles desocupados y treinta días ejecución de obras de infraestructura y sus modificatorias y
hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo la Resolución Ministerial Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba el
apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución Texto Integrado actualizado del Reglamento de Organización
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
del bien inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de SE RESUELVE:
la Ley dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el expropiación del inmueble y del valor de la Tasación
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos Aprobar la ejecución de la expropiación de un (1)
los contratos que afecten la propiedad, los acreedores inmueble afectado por el proyecto: “Construcción del anillo
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación vial periférico de la ciudad de Lima y Callao” y el valor de
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; la Tasación, ascendente a S/ 631 665,58 (SEISCIENTOS
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo Y 58/100 SOLES) correspondiente al inmueble con
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba código VIAL-AVP-T02-ST02-150112-P-04620, conforme
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, presente Resolución Ministerial.
44 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
Disponer que la Dirección General de Programas y directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, consigne en el Banco de la Nación, el Artículo 4.- Inscripción registral del bien inmueble
monto del valor de la Tasación a favor de los Sujetos Pasivos a favor del Beneficiario
de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial. la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el bien inmueble
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el expropiado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.
bien inmueble a favor del beneficiario y orden de levantar Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
toda carga o gravamen que contenga la partida registral Disponer que la Dirección de Disponibilidad de Predios,
notifique la presente Resolución Ministerial a los Sujetos
3.1 Disponer que la Dirección de Disponibilidad de Pasivos de la expropiación, conforme a lo dispuesto en
Predios, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
de emitida la presente Resolución Ministerial y notificada aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
de Predios de la Oficina Registral correspondiente de del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
- SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del y sus modificatorias, requiriéndoles la desocupación y
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad la presente Resolución Ministerial, de encontrarse el
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras bien inmueble desocupado, o treinta (30) días hábiles de
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y estar ocupado o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
sus modificatorias, a efectos de inscribir el bien inmueble procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
expropiado a favor del beneficiario, en atención a lo o toma de posesión del bien inmueble.
establecido en el último párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 de la referida norma. Regístrese, comuníquese y publíquese.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO:


“CONSTRUCCIÓN DEL ANILLO VIAL PERIFÉRICO DE LA CIUDAD DE LIMA Y CALLAO”

SUJETOS
SUJETO ACTIVO IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE
PASIVOS VALOR DE LA
CÓDIGO: TASACIÓN
VIAL-AVP-T02-ST02- ÁREA AFECTADA: 100.00 m² AFECTACIÓN: Total del Inmueble (S/)
150112-P-04620
LINDEROS Y MEDIDAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
PERIMÉTRICAS DEL DISTANCIA WGS84 PSAD 56
ÁREA AFECTADA VÉRTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y) ESTE (X) NORTE (Y)
Frente: colinda con AV. A A-B 20.00 277387.3045 8675620.8937 277608.2837 8675989.5953
PAULO
Jose Gabriel Condorcanqui. B B-C 5.00 277382.0826 8675640.1996 277603.0617 8676008.9015
BAYLON
Longitud 5.00 m.
MINISTERIO DE TORDOYA C C-D 20.00 277386.8761 8675641.6216 277607.8553 8676010.3235
TRANSPORTES Y D D-A 5.00 277392.0980 8675622.3157 277613.0773 8675991.0172
Derecha: colinda con Lote
COMUNICACIONES CAPCHA
37. Longitud 20.00 m. 631 665,58
LOPEZ DE
BAYLON
Izquierda: colinda con el
Lote 38. Longitud 21.00 m

Fondo: colinda con Lote 10.


Longitud 5.00 m.
PARTIDA REGISTRAL: P01325595 perteneciente a la Oficina Registral de Lima - Zona Registral N° IX - Sede Lima.

Informes Técnicos Nos. 002 y 003-2023-MTC/19.03-EAHV, suscritos por verificador catastral.

2191635-1

Aprueban el Plan de Estrategia Publicitaria CONSIDERANDO:


(PEP) 2023 del Ministerio de Transportes y Que, la Ley N° 28874, Ley que Regula la Publicidad
Comunicaciones Estatal, modificada por la Ley N° 31515, establece los
criterios generales para el uso de los recursos que las
RESOLUCIÓN MINISTERIAL instancias del Gobierno Nacional, Gobierno Regional
N° 804-2023-MTC/01 y Gobierno Local destinen al rubro de publicidad en
prensa escrita, radio y televisión, así como fiscalizar la
Lima, 28 de junio de 2023 transparencia y racionalidad en el uso de los recursos
públicos para la contratación de servicios de publicidad
VISTOS: El Informe N° 0051-2023-MTC/04.04 y el en prensa escrita, radio y televisión;
Memorando N° 0303-2023-MTC/04.04 de la Oficina de Que, el artículo 2 de la Ley citada, señala que la
Comunicaciones e Imagen Institucional del Ministerio de publicidad institucional es aquella que tiene por finalidad
Transportes y Comunicaciones; y, promover conductas de relevancia social, como el ahorro
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 45
de energía eléctrica, la preservación del medio ambiente, SE RESUELVE:
el pago de impuestos, entre otras, así como la difusión
de la ejecución de los planes y programas a cargo de las Artículo 1.- Aprobar el Plan de Estrategia
entidades y dependencias; Publicitaria (PEP) 2023 del Ministerio de Transportes y
Que, asimismo, el artículo 3 de la Ley citada, establece Comunicaciones, el mismo que como Anexo forma parte
los requisitos para la autorización de la realización integrante de la presente Resolución Ministerial.
de publicidad estatal, entre ellos, contar con un Plan Artículo 2.- Disponer que la Oficina de Comunicaciones
de Estrategia Publicitaria acorde con las funciones y e Imagen Institucional coordine, supervise y evalúe el
atribuciones de las entidades o dependencias, las mismas cumplimiento de lo establecido en el Plan de Estrategia
que deben adecuarse a los objetivos y prioridades Publicitaria (PEP) 2023 del Ministerio de Transportes y
establecidos en los programas sectoriales; Comunicaciones.
Que, mediante Decreto Supremo N° 064-2023- Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
PCM, se aprueba el Reglamento de los requisitos para Resolución Ministerial y su Anexo en la sede digital del
la autorización de realización de publicidad estatal Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.gob.
establecidos en la Ley N° 28874, Ley que regula la pe/mtc), el mismo día de su publicación en el diario oficial
publicidad estatal, modificada por la Ley N° 31515, el El Peruano.
cual es de aplicación obligatoria para todas las entidades
públicas y dependencias del Gobierno central, que Regístrese, comuníquese y publíquese.
utilizando recursos públicos, contratan publicidad estatal
con medios de comunicación (prensa escrita, radio y PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
televisión); Ministra de Transportes y Comunicaciones
Que, la Directiva N° 002-2008-MTC/04 “Pautas y
procedimientos para solicitar la contratación de servicios 2191680-1
de publicidad y de divulgación en prensa escrita,
radio, televisión y otros medios de comunicación por el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones”, aprobada Aprueban ejecución de expropiación de
por Resolución Secretarial N° 074-2008-MTC/04, regula, área afectada de inmueble para la ejecución
entre otros, el procedimiento para solicitar la contratación de la obra: Tramos viales del eje multimodal
de servicios de publicidad institucional en prensa escrita,
radio y televisión y de publicidad institucional en otros del Amazonas Norte del “Plan de acción
medios de difusión distintos a la prensa escrita, radio y para la integración de infraestructura
televisión; regional sudamericana - IIRSA”, y el valor de
Que, el numeral 6.1 de la citada Directiva, establece
que la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional tasación
elabora el Plan de Estrategia Publicitaria Institucional en
coordinación con la Oficina General de Planeamiento y RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Presupuesto, el cual debe ser aprobado por Resolución N° 805-2023-MTC/01.02
Ministerial;
Que, con los documentos de vistos, la Oficina de Lima, 28 de junio de 2023
Comunicaciones e Imagen Institucional propone la
aprobación del Plan de Estrategia Publicitaria (PEP) VISTOS: El Memorando Nº 3740-2023-MTC/19
2023 del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de la Dirección General de Programas y Proyectos
con el objetivo de establecer un instrumento de gestión de Transportes del Ministerio de Transportes y
del Ministerio que permita difundir los servicios que Comunicaciones; y, el Memorando Nº 3352-2023-
gestiona el sector que contribuyen en mejorar el MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios
bienestar de la ciudadanía, precisando que dicho de la Dirección General de Programas y Proyectos de
objetivo se implementa a través de las campañas Transportes; y,
publicitarias en medios de comunicación masiva,
plataformas digitales y otros medios, durante el año CONSIDERANDO:
2023;
Que, mediante Memorando N° 1235-2023-MTC/09, Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
remite el Informe N° 0145-2023-MTC/09.01 de la Oficina Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
de Planeamiento y Cooperación Técnica, a través del Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
cual emite opinión favorable a la propuesta del Plan la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
de Estrategia Publicitaria (PEP) 2023 del Ministerio de afectados para la ejecución de diversas obras de
Transportes y Comunicaciones, considerando que el infraestructura, declara de necesidad pública la ejecución,
mismo se encuentra alineado con los objetivos estratégicos entre otros, de la obra de Infraestructura Vial denominada:
institucionales del Plan Estratégico Institucional (PEI) 2020 Tramos viales del eje multimodal del Amazonas Norte del
- 2026 del MTC, así como a las actividades operativas del “Plan de acción para la integración de infraestructura
Plan Operativo Institucional (POI) Anual 2023 Consistente regional sudamericana – IIRSA” y autoriza la expropiación
con el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) 2023 de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal
del MTC; fin;
Que, en tal sentido, es necesario aprobar el Plan Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1192,
de Estrategia Publicitaria (PEP) 2023 del Ministerio de Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Transportes y Comunicaciones; Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28874, de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de
Ley que regula la Publicidad Estatal, modificada por la Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de
Ley N° 31515, y su Reglamento aprobado por Decreto obras de infraestructura y sus modificatorias (en adelante,
Supremo N° 064-2023-PCM; la Ley N° 29370, Ley de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
y Comunicaciones, y el Texto Integrado actualizado del transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; la Directiva en la Constitución Política del Perú;
N° 002-2008-MTC/04 “Pautas y procedimientos para Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
solicitar la contratación de servicios de publicidad y de Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
divulgación en prensa escrita, radio, televisión y otros inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
medios de comunicación por el Ministerio de Transportes o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
y Comunicaciones”, aprobada por Resolución Secretarial necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
N° 074-2008-MTC/04; y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
46 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los expropiación, computándose el plazo para la emisión de
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de la norma que aprueba la ejecución de la expropiación a
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal partir de la notificación de esta comunicación;
o municipal; Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
define a la Expropiación como la transferencia forzosa ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
del derecho de propiedad privada sustentada en causa contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
únicamente por ley expresa del Congreso de la República bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago registrales si el predio se encuentra inscrito y de
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal;
compensación por el eventual perjuicio; la referencia al Informe del verificador catastral y/o
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 Informe del especialista técnico del Sujeto Activo y/o al
del artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es informe expedido por la Oficina de Catastro del Registro
el Ministerio competente del sector, responsable de la respectivo, y el certificado registral inmobiliario, según
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor la orden de consignar en el Banco de la Nación por el
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo,
respectivamente; d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, establece Beneficiario ante el Registro de Predios de la Oficina
que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es, Registral correspondiente de la Superintendencia
entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y e) La
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP; asimismo, expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
se dispone que de no existir sucesión inscrita en el bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
Registro de Sucesiones, se considera al titular registral diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
la comunicación de la afectación y de la intención de los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
una vez recibida la tasación y, en dicho supuesto, en el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
caso la titularidad registral recaiga en una copropiedad materia de expropiación;
o cónyuge sobreviviente inscrito como titular registral, Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
se comunica a éstos el inicio del procedimiento de la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición o

&2081,&$'2

'(&/$5$&,21(6-85$'$6'()81&,21$5,26
<6(59,'25(63Ô%/,&26'(/(67$'2
/H\1ƒ'61ž3&0

6H KDFH GH FRQRFLPLHQWR D WRGDV ODV HQWLGDGHV S~EOLFDV TXH ODV VROLFLWXGHV GH
SXEOLFDFLyQGHODV'HFODUDFLRQHV-XUDGDVGH)XQFLRQDULRV\6HUYLGRUHV3~EOLFRVGHO
(VWDGR HQ HO 'LDULR 2¿FLDO (O 3HUXDQR VH HIHFW~DQ VROR D WUDYpV GH OD SODWDIRUPD
GLJLWDOGHO3RUWDOGH$WHQFLyQDO&OLHQWH3*$GHO'LDULR2¿FLDO(O3HUXDQRDOTXH
GHEHUiQDFFHGHUFRQHOXVXDULR\FRQWUDVHxDRWRUJDGDDFDGD(QWLGDG

/RVDUFKLYRVTXHVHUHPLWHQDWUDYpVGHO3*$VRQORVVLJXLHQWHV

 $UFKLYRSULQFLSDO([FHOTXHFRQWLHQHORVIRUPDWRVGHODV'HFODUDFLRQHV-XUDGDV
TXH VHUiQ SXEOLFDGDV \ SRU FX\R FRQWHQLGR DVXPH UHVSRQVDELOLGDG OD HQWLGDG
VROLFLWDQWH(VWHDUFKLYRFRQWLHQHXQDVRODKRMDGHWUDEDMR([FHO\HQFDVRVH
UHPLWDQYDULDVGHFODUDFLRQHVMXUDGDVpVWDVGHEHQHVWDURUGHQDGDVXQDGHEDMR
GH RWUD /DV SODQWLOODV HQ IRUPDWR ([FHO VH SXHGHQ GHVFDUJDU HQ HO VLJXLHQWH
KLSHUYtQFXORKWWSSJDHGLWRUDSHUXFRPSHGGMMSODQWLOOD[OW
 $UFKLYR GH 5HVSDOGR 3') TXH FRQWLHQH WRGDV ODV 'HFODUDFLRQHV -XUDGDV
VXVFULWDVItVLFDRYLUWXDOPHQWHSRUORVREOLJDGRVODVPLVPDVTXHVRQLGpQWLFDVD
ODVFRQWHQLGDVHQHODUFKLYRSULQFLSDO([FHO\FX\RVRULJLQDOHVVRQFRQVHUYDGRV
\FXVWRGLDGRVSRUFDGD(QWLGDGGHDFXHUGRD/H\
 /D SXEOLFDFLyQ GH ODV 'HFODUDFLRQHV -XUDGDV VH HIHFWXDUi GH DFXHUGR DO
RUGHQGHOOHJDGD\FRQVLGHUDQGRODGLVSRQLELOLGDGGHHVSDFLRHQHOFXDGHUQLOOR
GLDJUDPDGR

7HQHUHQFRQVLGHUDFLyQTXHHOFRUUHRGM#HGLWRUDSHUXFRPSHVRORVHXVDSDUDODV
FRRUGLQDFLRQHVR¿FLDOHVUHODFLRQDGDVDODWUDPLWDFLyQGHODV'HFODUDFLRQHV-XUDGDV

*(5(1&,$'(38%/,&$&,21(62),&,$/(6
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 47
Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe SE RESUELVE:
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores expropiación del área afectada del bien Inmueble y del
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Aprobar la ejecución de la expropiación del área
Pasivo; afectada del inmueble para la ejecución de la obra:
Que, asimismo, la Primera Disposición Tramos viales del eje multimodal del Amazonas Norte
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, del “Plan de acción para la integración de infraestructura
Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo regional sudamericana - IIRSA”, y, el valor de la Tasación,
Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y ascendente a la suma de S/ 16 134,18 (DIECISEIS
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO Y 18/100 SOLES),
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias correspondiente al área del inmueble con código OLM-
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de TA-098, conforme se detalla en el Anexo que forma parte
infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo N° integrante de la presente Resolución Ministerial.
1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto
en el artículo 12 de la Ley, se autoriza al Ministerio de Artículo 2.- Consignación del valor de la Tasación
Transportes y Comunicaciones a solicitar la elaboración Disponer que la Dirección General de Programas y
de la Tasación de los inmuebles necesarios para la Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de la
ejecución de sus proyectos de infraestructura, a Peritos Nación, el monto del valor de la Tasación a favor de los
u organismos especializados en el rubro, con reconocida Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro de los diez (10)
y acreditada experiencia; días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución
Que, con Carta N° 008-2023-HJR de fecha 10 de Ministerial.
abril de 2023, el Perito Tasador, contratado bajo los
alcances de la Primera Disposición Complementaria Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el
Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite, entre área afectada del bien inmueble a favor del Beneficiario
otros, el Informe Técnico de Tasación con código OLM- y orden de levantar toda carga o gravamen que
TA-098, el mismo que cuenta con la conformidad del contengan la partida registral
Perito Supervisor otorgada mediante Informe Técnico N°
022-2023-LEIC de fecha 17 de abril de 2023, en el cual 3.1 Disponer que la Dirección General de Programas
se determina el valor de la tasación correspondiente al y Proyectos de Transportes, dentro de los cinco (5) días
área afectada del inmueble para la ejecución de la obra: hábiles siguientes de emitida la presente Resolución
Tramos viales del eje multimodal del Amazonas Norte Ministerial y notificada la consignación a los Sujetos
del “Plan de acción para la integración de infraestructura Pasivos, remita al Registro de Predios de la Oficina
regional sudamericana – IIRSA” (en adelante, la obra); Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
Que, con Memorando N° 3740-2023-MTC/19 de los Registros Públicos - SUNARP, la información
la Dirección General de Programas y Proyectos de señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo N°
Transportes remite el Memorando N° 3352-2023- 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios, Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
que a su vez adjunta el Informe Técnico Legal N° de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
004-2023-VFP-EKJV, a través del cual se sustenta el Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
procedimiento de expropiación del área afectada del Obras de Infraestructura y sus modificatorias;
inmueble con código OLM-TA-098, concluyendo que: i) se 3.2 Disponer que el Registrador, bajo
ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación responsabilidad, proceda al levantamiento de toda
y el área afectada del inmueble, ii) se describe de carga o gravamen que contenga la Partida Registral.
manera precisa el área afectada del inmueble para la Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con
ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas el valor de la Tasación pagado directamente o vía
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM consignación a los Sujetos Pasivos.
de validez universal, iii) el área afectada del inmueble
se encuentra inscrita en el Registro de Predios de la Artículo 4.- Inscripción registral del área afectada
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - del bien inmueble a favor del Beneficiario
SUNARP, y iv) el presente procedimiento se enmarca en Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
el supuesto establecido en el tercer párrafo del numeral la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
6.1 del artículo 6 de la Ley, por lo que recomienda la - SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área
expedición de la resolución ministerial que apruebe expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
la ejecución de la expropiación del área afectada del sanción de destitución.
inmueble y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta
el Certificado de Búsqueda Catastral correspondiente, Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
el Informe Técnico N° 022-2023-EKJV suscrito por el Disponer que la Dirección General de Programas
verificador catastral, y la disponibilidad presupuestal de y Proyectos de Transportes, notifique la presente
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio Resolución Ministerial a los Sujetos Pasivos de la
de Transportes y Comunicaciones, para la expropiación expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
del área afectada del inmueble, contenida en la Nota N° Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
0000007841; Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
Transportes y Comunicaciones, la Ley N° 30025, Ley para la Ejecución de Obras de Infraestructura u sus
que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de modificatorias, requiriéndoles la desocupación y entrega
Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara del área afectada del bien inmueble expropiado dentro de
de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de notificada la presente Resolución, de encontrarse el área
diversas Obras de Infraestructura, el Decreto Legislativo afectada del inmueble desocupada, o treinta (30) días
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de el lanzamiento o toma de posesión del área expropiada
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución del bien inmueble.
de obras de infraestructura y sus modificatorias, y la
Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01 que aprueba Regístrese, comuníquese y publíquese.
el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
y Comunicaciones; Ministra de Transportes y Comunicaciones
48 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

VALOR DE TASACIÓN DEL AREA AFECTADA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: TRAMOS VIALES DEL EJE MULTIMODAL
AMAZONAS NORTE DEL “PLAN DE ACCIÓN PARA LA INTEGRACIÓN DE INFRAESTRUCTURA REGIONAL SUDAMERICANA – IIRSA”.
VALOR DE
SUJETO ACTIVO / SUJETO
N° IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE LA TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CODIGO: OLM-TA-098 AREA AFECTADA: 2,060.76 m2
Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DISTANCIA WGS84
DEL ÁREA AFECTADA: VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)

Por el Norte: A A-B 1.91 635261.6544 9347405.6404


Colinda con Propiedad de CC. Santo
B B-C 8.15 635263.2386 9347406.7060
Domingo de Olmos (P.E. 11121625), en línea
quebrada de dos (02) tramos rectos, que C C-D 12.62 635269.8086 9347411.5260
suman 10.06 m del vértice A al vértice C.
Por el Sur: D D-E 20.79 635275.2885 9347400.1561
'Colinda con Propiedad de CC. Santo
Domingo de Olmos (P.E. 11121625), en línea E E-F 19.85 635284.6884 9347381.6163
quebrada de dos (02) tramos rectos, que
suman 10.99 m del vértice O al vértice Q. F F-G 20.54 635291.9283 9347363.1365
Por el Este:
G G-H 21.01 635299.3682 9347343.9867
Colinda con Propiedad de CC. Santo
Domingo de Olmos (P.E. 11121625), en línea H H-I 21.05 635308.1680 9347324.9069
quebrada de doce (12) tramos rectos, que
suman 222.93 m del vértice C al vértice O. I I-J 21.91 635316.7579 9347305.6871
Por el Oeste:
Colinda con propiedad de Arrincon Odar, J J-K 21.28 635326.7678 9347286.1974
Armando Raúl y Quiroz de Arrincon, Amelia
K K-L 21.13 635336.7176 9347267.3876
Audberta (P.E. 02273282), en línea quebrada
1. ARMANDO de veinte (20) tramos rectos, que suman L L-M 17.52 635345.9175 9347248.3678
RAUL 216.69 m, del vértice Q al vértice A.
ARRINCON M M-N 9.20 635353.6974 9347232.6679
MINISTERIO DE
ODAR
1 TRANSPORTES Y N N-O 16.03 635357.4773 9347224.2780 16 134,18
2. AMELIA
COMUNICACIONES CERTIFICADO DE BÚSQUEDA
AUDBERTA O O-P 7.12 635364.0472 9347209.6582
QUIROZ DE CATASTRAL: Emitido con fecha 28.03.2023
(Informe Técnico Nº 005677 – 2023 - Z.R. P P-Q 3.87 635356.9373 9347209.3282
ARRINCON
N° II-SEDE-CHICLAYO/UREG/CAT) por la Q Q-R 14.59 635353.0690 9347209.1492
Oficina Registral de Chiclayo, Zona Registral R R-S 12.37 635346.9258 9347222.3854
N° II - Sede Chiclayo.
S S-T 11.73 635341.6996 9347233.5988
CERTIFICADO REGISTRAL T T-U 12.17 635336.7522 9347244.2378
INMOBILIARIO: U U-V 11.78 635331.6162 9347255.2697
Emitido con fecha 13.06.2023 por la Oficina V V-W 12.50 635326.6541 9347265.9529
Registral de Chiclayo, Zona Registral N°
II – Sede Chiclayo. W W-X 12.00 635321.3815 9347277.2895
X X-Y 10.95 635316.3050 9347288.1588
Y Y-Z 13.65 635311.6765 9347298.0832
Z Z-A1 10.04 635305.8893 9347310.4452
A1 A1-B1 14.01 635301.6407 9347319.5474
B1 B1-C1 11.58 635295.7248 9347332.2452
C1 C1-D1 11.85 635290.8415 9347342.7491
D1 D1-E1 10.18 635285.8634 9347353.5073
E1 E1-F1 1.77 635281.6136 9347362.7618
F1 F1-G1 1.72 635280.8325 9347364.3511
G1 G1-H1 9.57 635280.1425 9347365.9224
H1 H1-I1 13.08 635276.0698 9347374.5860
I1 I1-J1 12.02 635270.5674 9347386.4557
J1 J1-A 9.13 635265.5056 9347397.3586

2191707-1

Aprueban ejecución de expropiación de Transportes del Ministerio de Transportes y


Comunicaciones; y, el Memorando Nº 3371-2023-
de áreas afectadas de inmuebles para MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios
la ejecución de la obra: “Tramo N° 4 del de la Dirección General de Programas y Proyectos de
Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil Transportes; y,
(Inambari – Azángaro)” y los valores de las CONSIDERANDO:
tasaciones Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
N° 806-2023-MTC/01.02 Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
Lima, 28 de junio de 2023 la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la ejecución de diversas obras de
VISTOS: El Memorando Nº 3775-2023-MTC/19 infraestructura, declara de necesidad pública la ejecución,
de la Dirección General de Programas y Proyectos entre otros, de la obra de Infraestructura Vial denominada:
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 49
“Tramo N° 4 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
Brasil (Inambari – Azángaro)” y autoriza la expropiación expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
fin; diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1192, los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de materia de expropiación;
obras de infraestructura y sus modificatorias (en adelante, Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
en la Constitución Política del Perú; pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de la ejecución de obras de infraestructura (en adelante,
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que en forma
o municipal; alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
define a la Expropiación como la transferencia forzosa a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles
del derecho de propiedad privada sustentada en causa necesarios para la ejecución de sus proyectos de
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada infraestructura, a Peritos u organismos especializados en
únicamente por ley expresa del Congreso de la República el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, Que, con Carta N° 008-2023-HJR de fecha 10 de
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago mayo de 2023, el Perito Tasador, contratado bajo los
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya alcances de la Primera Disposición Complementaria
compensación por el eventual perjuicio; Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite, entre otros,
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 los Informes Técnicos de las Tasaciones con códigos
del artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es CVSPAZ071 y CVSPAZ081, los mismos que cuentan con
el Ministerio competente del sector, responsable de la la conformidad del Perito Supervisor otorgada mediante
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación Informe Técnico N° 021-2023-MESS de fecha 25 de
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor mayo de 2023, en el cual se determina los valores de las
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, tasaciones correspondiente a las áreas afectadas de los
respectivamente; inmuebles para la ejecución de la obra: “Tramo N° 4 del
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil (Inambari –
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles Azángaro)” (en adelante, la obra);
inscritos es, entre otros, aquel que tiene su derecho Que, con Memorando N° 3775-2023-MTC/19
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la la Dirección General de Programas y Proyectos de
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – Transportes remite el Memorando N° 3371-2023-
SUNARP; asimismo, se dispone que, cuando el Sujeto MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios,
Pasivo sea una sucesión, bastará que la misma conste que a su vez adjunta el Informe Técnico Legal N°
inscrita definitivamente en el Registro de Sucesiones; 016-2023-CEOM-AHLO, a través del cual se sustenta el
además, establece que, de no existir sucesión inscrita en procedimiento de expropiación de las áreas afectadas de
el Registro de Sucesiones, se considera al titular registral los inmueble con códigos CVSPAZ071 y CVSPAZ081,
como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste concluyendo que: i) se ha identificado a los Sujetos
la comunicación de la afectación y de la intención de Pasivos de la expropiación y el área afectada del inmueble,
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación ii) se describe de manera precisa las áreas afectadas de
una vez recibida la tasación y, en dicho supuesto, en los inmuebles para la ejecución de la Obra, los linderos,
caso la titularidad registral recaiga en una copropiedad medidas perimétricas y las áreas totales, de acuerdo a
o cónyuge sobreviviente inscrito como titular registral, las coordenadas UTM de validez universal, iii) las áreas
se comunica a éstos el inicio del procedimiento de afectadas de los inmuebles se encuentran inscritas en
expropiación, computándose el plazo para la emisión de el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
la norma que aprueba la ejecución de la expropiación a de los Registros Públicos – SUNARP, y iv) el presente
partir de la notificación de esta comunicación; procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley, el segundo y tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial 6 de la Ley, por lo que recomienda la expedición de la
que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiación de las áreas afectadas de los inmuebles
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble, y los valores de las Tasaciones; asimismo, adjunta el
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área Certificado de Búsqueda Catastral correspondiente, los
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio Informes Técnicos N° 026 y 027-2023-AHLO suscrito por
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas el Especialista Técnico, y la disponibilidad presupuestal de
UTM de validez universal; la referencia al Informe del la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio
verificador catastral y/o Informe del especialista técnico de Transportes y Comunicaciones, para la expropiación
del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de de las áreas afectadas de los inmuebles, contenida en las
Catastro del Registro respectivo, y el certificado registral Notas N° 0000009163 y 0000009164;
inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370,
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Transportes y Comunicaciones, la Ley N° 30025, Ley que
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras
50 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

de Infraestructura, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional


Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y de los Registros Públicos - SUNARP, la información
Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles de señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo N°
propiedad del Estado, liberación de Interferencias y dicta 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
y sus modificatorias, y la Resolución Ministerial N° 658- de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Obras de Infraestructura y sus modificatorias;
de Transportes y Comunicaciones; 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
SE RESUELVE: contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
expropiación de las áreas afectadas de los bienes
Inmuebles y los valores de las Tasaciones Artículo 4.- Inscripción registral de las áreas afectadas
Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas de los bienes inmuebles a favor del Beneficiario
afectadas de los inmuebles para la ejecución de la obra: Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
“Tramo N° 4 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(Inambari – Azángaro)” y, los valores de las Tasaciones, – SUNARP, inscriba a favor del beneficiario las áreas
ascendente a la suma de S/ 509,44 (QUINIENTOS NUEVE expropiadas de los bienes inmuebles, bajo responsabilidad
Y 44/100 SOLES), correspondiente al área del inmueble y sanción de destitución.
con código CVSPAZ071, y S/ 340,68 (TRESCIENTOS
CUARENTA Y 68/100 SOLES) correspondiente al área Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
del inmueble con código CVSPAZ081, conforme se detalla Disponer que la Dirección General de Programas y
en los Anexos que forman parte integrante de la presente Proyectos de Transportes, notifique la presente Resolución
Resolución Ministerial. Ministerial a los Sujetos Pasivos de la expropiación,
conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº
Artículo 2.- Consignación de los valores de la 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Tasaciones Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Disponer que la Dirección General de Programas y de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de la Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
Nación, el monto de los valores de las Tasaciones a favor de Obras de Infraestructura u sus modificatorias,
de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro de los requiriéndoles la desocupación y entrega del área afectada
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
Resolución Ministerial. diez (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
Resolución, de encontrarse las áreas afectadas de los
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir inmuebles desocupadas, o treinta (30) días hábiles de
las áreas afectadas de los bienes inmuebles a favor estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
del Beneficiario y orden de levantar toda carga o procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
gravamen que contengan la partida registral o toma de posesión de las áreas expropiadas de los bienes
inmuebles.
3.1 Disponer que la Dirección General de Programas
y Proyectos de Transportes, dentro de los cinco (5) días Regístrese, comuníquese y publíquese.
hábiles siguientes de emitida la presente Resolución
Ministerial y notificada la consignación a los Sujetos PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
Pasivos, remita al Registro de Predios de la Oficina Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO 01
VALOR DE TASACIÓN DEL AREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “TRAMO N° 4 DEL CORREDOR VIAL INTEROCEÁNICO
SUR, PERÚ BRASIL (INAMBARI – AZÁNGARO)”
VALOR DE
SUJETO ACTIVO/
N° SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
CÓDIGO: ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CVSPAZ071 242.59 m2 PARCIAL DEL INMUEBLE
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA
LINDEROS Y MEDIDAS AFECTADA
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA WGS84
DISTANCIA
AFECTADA: VÉRTICE LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
Por el Norte:
Colinda con carretera IIRSA SUR 1 1-2 10.44 369268.8142 8355819.5289
TRAMO 4 (del Vértice 1 al Vértice 3). 2 2-3 1.62 369278.5943 8355823.1882
Por el Sur:
Colinda con carretera IIRSA SUR 3 3-4 20.92 369280.0965 8355823.7975
- VICTOR TRAMO 4 (del Vértice 4 al Vértice 6). 4 4-5 1.28 369289.7719 8355805.2466
HANCCO Por el Este:
MINISTERIO DE 5 5-6 10.43 369288.5719 8355804.8115
GOYZUETA Colinda con la P.E. 11016985 (Predio
1 TRANSPORTES Y 509.44
- BEATRIZ Remanente), del Vértice 3 al Vértice 6 6-1 20.39 369278.6270 8355801.6520
COMUNICACIONES
QUISPE 4).
HANCCO Por el Oeste:
Colinda con carretera IIRSA SUR
TRAMO 4 (del Vértice 6 al Vértice 1).

PARTIDA ELECTRÓNICA: Nº
11016985 del Registro de Predios de
la Oficina Registral de Juliaca, Zona
Registral N° XIII – Sede Tacna.
INFORME TÉCNICO: INFORME
TECNICO N 026-2023-AHLO de
fecha 13.06.2023.
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 51
ANEXO 02
VALOR DE TASACIÓN DEL AREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “TRAMO N° 4 DEL CORREDOR VIAL INTEROCEÁNICO
SUR, PERÚ BRASIL (INAMBARI – AZÁNGARO)”
VALOR DE
SUJETO ACTIVO/ SUJETO
N° IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
CÓDIGO: ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CVSPAZ081 45.79 m2 PARCIAL DEL INMUEBLE
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA
LINDEROS Y MEDIDAS AFECTADA
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA WGS84
DISTANCIA
AFECTADA: VÉRTICE LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
orte: 1 1-2 0.68 369048.8055 8356203.4210
Colinda con carretera IIRSA 2 2-3 63.05 369049.4561 8356203.6131
SUR TRAMO 4 (del Vértice 1 al
Vértice 2). 3 3-4 0.81 369079.6044 8356148.2425
Por el Sur: 4 4-1 63.02 369078.8311 8356148.0121
- HIPOLITA Colinda con carretera IIRSA
RODRIGUEZ SUR TRAMO 4 (del Vértice 3 al
LIPA Vértice 4).
MINISTERIO DE
- NINFA QUISPE Por el Este:
1 TRANSPORTES Y 340.68
RODRIGUEZ Colinda con carretera IIRSA
COMUNICACIONES
- RODOLFO SUR TRAMO 4 (del Vértice 2 al
QUISPE Vértice 3).
RODRIGUEZ Por el Oeste:
Colinda con la P.E. 11016975
(Predio Remanente), del Vértice
4 al Vértice 1).
PARTIDA ELECTRÓNICA:
Nº 11016975 del Registro de
Predios de la Oficina Registral
de Juliaca, Zona Registral N°
XIII – Sede Tacna.
INFORME TÉCNICO: INFORME
TECNICO N 027-2023-AHLO de
fecha 15.06.2023.

2191683-1

Aprueban ejecución de expropiación de Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1192,


Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
área afectada del inmueble para la ejecución aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
de obra: Tramos viales del eje multimodal Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
del Amazonas Norte del “Plan de acción del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
para la integración de infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), establece el
regional sudamericana - IIRSA”, y el valor de régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición
y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes
tasación inmuebles de propiedad del Estado y liberación
de Interferencias para la ejecución de obras de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
N° 807-2023-MTC/01.02 Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
Lima, 28 de junio de 2023 Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
VISTOS: Los Memorandos Nos. 2962 y 3746- o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
2023-MTC/19 de la Dirección General de Programas y necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
y Comunicaciones; y, los Memorandos Nos. 2590 y de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los
3348-2023-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
de Predios de la Dirección General de Programas y servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
Proyectos de Transportes; y, o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la
CONSIDERANDO: Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, autorizada únicamente por ley expresa del Congreso
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para de la República a favor del Estado, a iniciativa del
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles Locales y previo pago en efectivo de la indemnización
afectados para la Ejecución de diversas Obras de justipreciada que incluya compensación por el eventual
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública perjuicio;
la ejecución de la obra de Infraestructura Vial denominada: Que, en esa línea, los numerales 4.10 y 4.11 del artículo
Tramos viales del eje multimodal del Amazonas Norte del 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es el Ministerio
“Plan de acción para la integración de infraestructura competente del sector, responsable de la tramitación
regional sudamericana - IIRSA”, y autoriza la expropiación de los procesos de Adquisición o Expropiación y que, el
de los bienes inmuebles que resulten necesarios para su Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble
ejecución; sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;
52 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 en los Informes Técnicos Legales Nos. 003-2023-VFP-
de la Ley, establece que de no existir sucesión inscrita EKJV y 003-A-2023/VFP-EKJV; en los que se sustenta
en el Registro de Sucesiones, se considera al titular el procedimiento de expropiación del área afectada del
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a inmueble con código OLM-TA-094 concluyendo, que: i) se
éste la comunicación de la afectación y de la intención de ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación y
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación al área afectada del inmueble, ii) se describe de manera
una vez recibida la tasación y que, en caso la titularidad precisa al área afectada del inmueble para la ejecución
registral recaiga en una copropiedad o cónyuge de la obra, los linderos, medidas perimétricas y el área
sobreviviente inscrito como titular registral, se comunica total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
a éstos el inicio del procedimiento de expropiación, universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos tienen
computándose el plazo para la emisión de la norma que su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
aprueba la ejecución de la expropiación a partir de la Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
notificación de esta comunicación; Públicos - SUNARP y iv) el presente procedimiento se
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley, enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo
señala entre otros aspectos, que la resolución ministerial del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, por lo que se
que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a) recomienda la expedición de la resolución ministerial
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la que apruebe la ejecución de la expropiación del área
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble, afectada del inmueble y el valor de la Tasación; asimismo,
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral, así como
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio la Partida Registral correspondiente expedida por la
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
UTM de validez universal; la referencia al Informe del - SUNARP y la disponibilidad presupuestal para la
verificador catastral y/o Informe del especialista técnico expropiación del área afectada del inmueble, contenida
del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de en Certificación de Crédito Presupuestario, con la Nota
Catastro del Registro respectivo, y el certificado registral N° 0000007839 de la Oficina General de Planeamiento y
inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor Presupuesto;
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la De conformidad en con lo dispuesto en la Quinta
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y e) La Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de Transportes y Comunicaciones, el Decreto Legislativo Nº
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble de obras de infraestructura y sus modificatorias, y
materia de expropiación; Resolución Ministerial Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe y Comunicaciones;
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos SE RESUELVE:
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; expropiación del área del bien inmueble y del valor
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria de la Tasación
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo Aprobar la ejecución de la expropiación del área
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba afectada del inmueble para la ejecución de la obra:
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Tramos viales del eje multimodal del Amazonas Norte
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, del “Plan de acción para la integración de infraestructura
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para regional sudamericana - IIRSA”, y, el valor de la Tasación,
la ejecución de obras de infraestructura (en adelante, ascendente a la suma de S/ 16 186,76 (DIECISEIS
el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que en forma MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS Y 76/100 SOLES)
alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se correspondiente al área afectada del inmueble con código
autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones OLM-TA-094, conforme se detalla en el Anexo que forma
a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
necesarios para la ejecución de sus proyectos de
infraestructura, a Peritos u organismos especializados en Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
el rubro, con reconocida y acreditada experiencia; Disponer que la Dirección General de Programas y
Que, con Carta N° 008-2023-HJR de fecha 10 de abril Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de la
de 2023 con registro N° E-173432-2023, el Perito Tasador Nación, el monto del valor de la Tasación a favor de los
contratado bajo los alcances de la Primera Disposición Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro de los diez (10)
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución
remite, entre otros, el Informe Técnico de Tasación Ministerial.
con código OLM-TA-094, el mismo que cuenta con la
conformidad del Perito Supervisor otorgada mediante Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el
Informe Técnico N° 022-2023-LEIC, en el cual se área del bien inmueble a favor del beneficiario y orden
determina el valor de la tasación correspondiente al área de levantar toda carga o gravamen que contenga la
afectada del inmueble para la ejecución obra: Tramos partida registral
viales del eje multimodal del Amazonas Norte del “Plan
de acción para la integración de infraestructura regional 3.1 Disponer que la Dirección de Disponibilidad de
sudamericana - IIRSA” (en adelante, la Obra); Predios, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
Que, con Memorandos Nos. 2962 y 3746-2023- de emitida la presente Resolución Ministerial y notificada
MTC/19, la Dirección General de Programas y Proyectos la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro
de Transportes remite los Memorandos Nos. 2590 y de Predios de la Oficina Registral correspondiente de la
3348-2023-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
de Predios, los cuales encuentran conforme lo expresado SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 53
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Disponer que la Dirección de Disponibilidad de Predios,
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del notifique la presente Resolución Ministerial a los Sujetos
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas Pasivos de la expropiación, conforme a lo dispuesto en
para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
modificatorias, a efectos de inscribir el área expropiada aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
del bien inmueble a favor del beneficiario, en atención Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
a lo establecido en el último párrafo del numeral 6.1 del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
artículo 6 de la referida norma. para la Ejecución de Obras de Infraestructura, y sus
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, modificatorias, requiriéndoles la desocupación y entrega
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que del área expropiada del bien inmueble dentro de un plazo
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado la presente Resolución, de encontrarse el área afectada del
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos. bien inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
Artículo 4.- Inscripción registral del área del bien procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
inmueble a favor del Beneficiario o toma de posesión del área expropiada del bien inmueble.
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos Regístrese, comuníquese y publíquese.
– SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área
expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
sanción de destitución. Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO

Valor de Tasación del área afectada de un (01) inmueble para la ejecución de la obra: Tramos viales del
eje multimodal del Amazonas Norte del “Plan de acción para la integración de infraestructura regional
sudamericana - IIRSA”.

SUJETO ACTIVO /
N°. SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO VALOR
AFECTACIÓN: Parcial del DE LA
CÓDIGO: OLM-TA-094 ÁREA AFECTADA: 2,094.18 m2
Inmueble TASACIÓN
LINDEROS Y MEDIDAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL (S/)
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA INMUEBLE
AFECTADA: WGS84
DISTANCIA
VÉRTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
Por el Norte: Colinda con Propiedad
de CC. Santo Domingo de Olmos (P.E. A A-B 3.71 635477.9990 9346940.6248
11121625), en línea quebrada de dos B B-C 10.34 635481.6944 9346940.9307
(02) tramos rectos, que suman 14.05 m
del Vértice A al vértice C. C C-D 14.14 635491.9643 9346942.1106
LUIS FERNANDO D D-E 39.56 635498.5143 9346929.5808
Por el Sur: Colinda con Propiedad de E E-F 39.47 635513.6640 9346893.0412
ELERA GONTI
CC. Santo Domingo de Olmos (P.E.
11121625), en línea quebrada de tres F F-G 13.52 635529.2036 9346856.7614
VANESSA
(03) tramos rectos, que suman 9.41 m G G-H 27.01 635534.5134 9346844.3227
JOSIANNE PITTA del Vértice K al vértice N
LÓPEZ DE ELERA H H-I 39.26 635545.9135 9346819.8320
Por el Este: Colinda con Propiedad I I-J 12.91 635558.8637 9346782.7725
CARMEN de CC. Santo Domingo de Olmos (P.E. J J-K 13.65 635563.1332 9346770.5925
AURORA ODAR 11121625), en línea quebrada de ocho
INOQUIO K K-L 2.26 635567.8005 9346757.7651
(08) tramos rectos, que suman 199.52
m, del vértice C al vértice K L L-M 6.12 635566.0340 9346759.1696
MINISTERIO DE FRANCISCO M M-N 1.03 635561.2457 9346762.9809
1 TRANSPORTES Y ALEJANDRO Por el Oeste: Colinda con Propiedad
N N-O 38.22 635560.3910 9346763.5641
COMUNICACIONES ODAR INOQUIO de ELERA GONTI, LUIS FERNANDO;
PITTA LOPEZ DE ELERA, VANESSA O O-P 9.23 635544.2733 9346798.2169
16 186,76
GUILLERMO JOSIANNE; ODAR INOQUIO, P P-Q 14.76 635540.3895 9346806.5886
ARTURO ODAR CARMEN AURORA; ODAR INOQUIO, Q Q-R 23.31 635534.1810 9346819.9836
INOQUIO FRANCISCO ALEJANDRO; ODAR
INOQUIO, GUILLERMO ARTURO, R R-S 12.21 635524.3392 9346841.1175
JESÚS ANTONIO ODAR INOQUIO, JESUS ANTONIO
ODAR INOQUIO y INOQUIO PALACIOS, FLOR DE
MARIA (P.E. 02273925), en línea
quebrada de catorce (14) tramos S S-T 12.16 635519.1733 9346852.1858
FLOR DE MARÍA
rectos, que suman 195.28 m, del
INOQUIO
vértice N al vértice A.
PALACIOS
T T-U 11.85 635514.0424 9346863.2108
PARTIDA REGISTRAL N°: 02273295 U U-V 12.25 635509.0323 9346873.9456
del Registro de Predios de Chiclayo,
Zona Registral N° II – Sede Chiclayo. V V-W 11.46 635503.8591 9346885.0498
W W-X 12.44 635499.0299 9346895.4446
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA X X-Y 9.90 635493.8019 9346906.7310
CATASTRAL: Emitido con fecha
30.03.2023 (Informe Técnico N° Y Y-Z 14.11 635489.6012 9346915.6992
005431-2023-Z.R. N° II-SEDE- Z Z-A1 12.13 635483.6465 9346928.4931
CHICLAYO/UREG/CAT) por la Oficina
Registral de Chiclayo, Zona Registral A1 A1-A 1.25 635478.5245 9346939.4938
N° II - Sede Chiclayo.

2191671-1
54 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 55
VISTO: el Informe N° D000153-2023-IRTP-OAJ de la
ORGANISMOS EJECUTORES Oficina de Asesoría Jurídica y;

CONSIDERANDO:
INSTITUTO NACIONAL DE RADIO Que, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del
Perú – IRTP es un organismo público ejecutor, adscrito al
Y TELEVISIÓN DEL PERÚ Ministerio de Cultura, que rige sus actividades por su Ley
de creación, Decreto Legislativo Nº 829 y su Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por Decreto
Designan Gerente de Televisión del Instituto Supremo Nº 056-2001-ED y modificado por Decreto
Nacional de Radio y Televisión del Perú Supremo N° 006-2018-MC;
Que, en atención a lo dispuesto por el artículo 9 del
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA Reglamento de Organización y Funciones del IRTP,
N° D00056-2023-IRTP-PE corresponde al Consejo Directivo designar y remover
en el cargo, entre otros, a los titulares de los órganos de
28 de junio de 2023 asesoramiento, de apoyo y de línea;
Que, mediante Acuerdo de Consejo Directivo Nº 006-
2023-CD/IRTP, de fecha 28 de junio de 2023, se designa
VISTO: El Informe N° D000152-2023-IRTP-OAJ de la
a la señora Jennie Violeta Vizcarra Alvizuri en el cargo
Oficina de Asesoría Jurídica; y,
de Jefa de la Oficina de Asesoría Jurídica del IRTP,
encargándose a la Presidencia Ejecutiva la emisión de la
CONSIDERANDO: resolución de designación correspondiente;
Con el visto de la Gerencia General, la Oficina de
Que, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Asesoría Jurídica y el Área de Administración de Personal;
Perú – IRTP es un organismo público ejecutor, adscrito al De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de
Ministerio de Cultura, que rige sus actividades por su Ley Organización y Funciones del IRTP aprobado por Decreto
de creación, Decreto Legislativo Nº 829 y su Reglamento Supremo N° 056-2001-ED y modificado por Decreto
de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2018-MC; la Ley N° 31419, Ley que
Supremo Nº 056-2001-ED y modificado por Decreto establece disposiciones para garantizar la idoneidad en
Supremo N° 006-2018-MC; el acceso y ejercicio de la función pública de funcionarios
Que, en atención a lo dispuesto por el artículo 9 del y directivos de libre designación y remoción, y otras
Reglamento de Organización y Funciones del IRTP, disposiciones, y su Reglamento aprobado por Decreto
corresponde al Consejo Directivo designar y remover Supremo Nº 053-2022-PCM;
en el cargo, entre otros, a los titulares de los órganos de
asesoramiento, de apoyo y de línea; SE RESUELVE:
Que, mediante Acuerdo de Consejo Directivo Nº
006-2023-CD/IRTP, de fecha 28 de junio de 2023, se Artículo 1.- Designar, a partir del 29 de junio de 2023,
designa a la señora Olinda María Merzthal Yap en el a la señora Jennie Violeta Vizcarra Alvizuri en el cargo
cargo de Gerente de Televisión del IRTP, encargándose de Jefa de la Oficina de Asesoría Jurídica del Instituto
a la Presidencia Ejecutiva la emisión de la resolución de Nacional de Radio y Televisión del Perú.
designación correspondiente; Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Con el visto de la Gerencia General, la Oficina de resolución en el portal institucional del Instituto Nacional
Asesoría Jurídica y el Área de Administración de Personal; de Radio y Televisión del Perú – (www.irtp.gob.pe), el
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de mismo día de su publicación en el Diario Oficial El
Organización y Funciones del IRTP aprobado por Decreto Peruano.
Supremo N° 056-2001-ED y modificado por Decreto
Supremo Nº 006-2018-MC; la Ley N° 31419, Ley que Regístrese, comuníquese y publíquese.
establece disposiciones para garantizar la idoneidad en
el acceso y ejercicio de la función pública de funcionarios NINOSKA ROSARIO CHANDÍA ROQUE
y directivos de libre designación y remoción, y otras Presidenta Ejecutiva
disposiciones, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 053-2022-PCM; 2191746-1
SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar, a partir del 29 de junio de 2023, SEGURO INTEGRAL DE SALUD
a la señora Olinda María Merzthal Yap en el cargo de
Gerente de Televisión del Instituto Nacional de Radio y Suspenden transitoriamente ejecución
Televisión del Perú.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
del procedimiento para la solicitud de
resolución en el portal institucional del Instituto Nacional de autorización de cobertura extraordinaria,
Radio y Televisión del Perú – (www.irtp.gob.pe), el mismo previsto en la “Directiva que regula la
día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
cobertura prestacional del régimen de
Regístrese, comuníquese y publíquese. financiamiento subsidiado del Seguro
Integral de Salud”
NINOSKA ROSARIO CHANDÍA ROQUE
Presidenta Ejecutiva RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000105-2023-SIS/J
2191743-1
La Victoria, 28 de junio del 2023
Designan Jefa de la Oficina de Asesoría
VISTOS: El Memorando N° 000762-2023-SIS/
Jurídica del Instituto Nacional de Radio y GREP y el Informe N° 000003-2023-SIS/GREP-
Televisión del Perú ECS de la Gerencia de Riesgos y Evaluación de las
Prestaciones; el Memorando N° 001669-2023-SIS/GNF
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA y la Nota Informativa N° 000039-2023-SIS/GNF-FOG de
N° D000057-2023-IRTP-PE la Gerencia de Negocios y Financiamiento; el Informe
N° 000097-2023-SIS/OGPPDO de la Oficina General de
28 de junio de 2023 Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional;
56 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

el Informe Legal Nº 000334-2023-SIS/OGAJ de la Oficina Que, habiendo culminado la emergencia sanitaria


General de Asesoría Jurídica; y, nacional por COVID-19, la Gerencia de Riesgos y
Evaluación de las Prestaciones, a través del Memorando
CONSIDERANDO: N° 000762-2023-SIS/GREP que hace suyo el Informe N°
00003-2023-SIS/GREP-ECS, sustenta la necesidad de
Que, el artículo 3 del Reglamento de Organización continuar con la suspensión transitoria de la ejecución
y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado del procedimiento establecido en el numeral 6.3 del
mediante Decreto Supremo N° 011-2011-SA y modificado artículo VI de la Directiva Administrativa N° 003-2012-SIS-
por Decreto Supremo N° 002-2016-SA, señala que el GREP, manifestando que, si bien la emergencia
Seguro Integral de Salud - SIS es un Organismo Público sanitaria por COVID-19 ha culminado el 25 de mayo de
Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud que cuenta con 2023, actualmente nuestro país enfrenta emergencias
personería jurídica de derecho público interno, autonomía sanitarias por brote de poliomielitis, sarampión y dengue
técnica, funcional, económica, financiera y administrativa, declaradas por los por los Decretos Supremos N° 002-
y constituye un Pliego Presupuestal con independencia 2023-SA, 009-2023-SA y 013-2023-SA; por tanto, resulta
para ejercer sus funciones con arreglo a ley; necesario suspender de manera transitoria la ejecución
Que, el SIS se constituye en una Institución del procedimiento para la solicitud de Autorización de
Administradora de Fondos de Aseguramiento en Salud Cobertura Extraordinaria, a fin de que el trámite de la
- IAFAS pública en virtud de lo dispuesto en el artículo solicitud de cobertura extraordinaria no sea un requisito
7 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 29344, Ley previo cuando los asegurados del SIS requieran la
Marco de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado cobertura extraordinaria de prestaciones, y así contribuir a
por el Decreto Supremo N° 020-2014-SA, con funciones una atención célere, oportuna, con acceso a la gratuidad
de recibir, captar y/o gestionar fondos para la cobertura y con calidad;
de las atenciones de salud o que oferten cobertura de Que, la Gerencia de Riesgos y Evaluación de las
riesgos de salud, bajo cualquier modalidad; Prestaciones solicita que la precitada suspensión se
Que, el numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único realice con eficacia anticipada a partir del 26 de mayo
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento de 2023, para tal efecto ha sustentado los requisitos
Administrativo General, aprobado mediante Decreto normativos para la eficacia anticipada de los actos de
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que “La autoridad administración interna previstos en el numeral 17.1 del
podrá disponer en el mismo acto administrativo que artículo 17 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
tenga eficacia anticipada a su emisión, sólo si fuera Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
más favorable a los administrados, y siempre que no mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS;
lesione derechos fundamentales o intereses de buena Que, mediante Memorando N° 001669-2023-SIS/
fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la GNF, la Gerencia de Negocios y Financiamiento – GNF
fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el hace suya la Nota Informativa N° 000039-2023-SIS/
supuesto de hecho justificativo para su adopción”; GNF-FOG, a través de la cual emite opinión técnica
Que, el numeral 11.5 del artículo 11 del Reglamento favorable a la suspensión transitoria de la ejecución del
de Organización y Funciones del Seguro Integral de procedimiento establecido en el numeral 6.3 del artículo
Salud, aprobado mediante Decreto Supremo N° 011- VI de la Directiva Administrativa N° 003-2012-SIS-GREP,
2011-SA y modificado por Decreto Supremo N° 002- con eficacia anticipada a partir del 26 de mayo de 2023,
2016-SA, señala que “Corresponde al Jefe del SIS, hasta la culminación de la emergencia sanitaria declarada
las siguientes funciones: (…) 11.5 Aprobar las (…) por los por los Decretos Supremos N° 002-2023-SA, 009-
directivas, procedimientos y actividades que posibiliten el 2013-SA y 013-2023-SA;
cumplimiento de los objetivos institucionales”; Que, mediante Informe N° 000097-2023-SIS/
Que, bajo dicho marco, mediante Resolución Jefatural OGPPDO, la Oficina General de Planeamiento,
N° 197-2012/SIS, se aprueba la Directiva Administrativa Presupuesto y Desarrollo Organizacional – OGPPDO,
N° 003-2012-SIS-GREP “Directiva que regula la Cobertura emite opinión técnica favorable a la suspensión transitoria
Prestacional del Régimen de Financiamiento Subsidiado de la ejecución del procedimiento establecido en el
del Seguro Integral de Salud”; numeral 6.3 del artículo VI de la Directiva Administrativa
Que, el literal b) del numeral 5.1.3 de la precitada N° 003-2012-SIS-GREP, con eficacia anticipada a partir
Directiva Administrativa, establece que para aquellas del 26 de mayo de 2023, hasta la culminación de la
condiciones asegurables o intervenciones de salud emergencia sanitaria declarada por los por los Decretos
no comprendidas en el PEAS y que no representan Supremos N° 002-2023-SA, 009-2023-SA y 013-2023-SA;
exclusiones específicas, que requieran un financiamiento Que, mediante Informe Legal N° 000334-2023-SIS/
al tope de las 2 UIT, se debe solicitar una autorización OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica opina que
previa, cuyo procedimiento se encuentra previsto resulta viable que la Jefa del Seguro Integral de Salud,
en el numeral 6.3 de la Directiva Administrativa N° emita el acto resolutivo que suspenda transitoriamente,
003-2012-SIS-GREP; con eficacia anticipada a partir del 26 de mayo de 2023,
Que, mediante Resolución Jefatural N° 210-2012/ la ejecución del procedimiento para la solicitud de
SIS, se dispuso rectificar el error material consignado en autorización de cobertura extraordinaria, previsto en el
el punto 4 del literal a) del numeral 6.3.2 de la Directiva numeral 6.3 del artículo VI de la Directiva Administrativa
Administrativa N° 003-2012-SIS-GREP “Directiva N° 003-2012-SIS-GREP “Directiva que regula la cobertura
que regula la Cobertura Prestacional del Régimen de prestacional del régimen de financiamiento subsidiado del
Financiamiento Subsidiado del Seguro Integral de Salud”, Seguro Integral de Salud”, aprobada mediante Resolución
aprobada mediante Resolución Jefatural N° 197-2012/ Jefatural N° 197-2012/SIS y rectificada por Resolución
SIS; Jefatural N° 210-2012/SIS hasta la culminación de
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2020-SA, la emergencia sanitaria declarada por los Decretos
se declara la emergencia sanitaria a nivel nacional, por Supremos N° 002-2023-SA, 009-2023-SA y 013-2023-SA;
la existencia del COVID-19, cuya última prórroga fue Con el visto del Gerente de la Gerencia de Riesgos
realizada mediante Decreto Supremo N° 003-2023-SA de y Evaluación de las Prestaciones, del Gerente de la
fecha 24 de febrero de 2023 por el plazo de noventa (90) Gerencia de Negocios y Financiamiento, de la Directora
días calendario; es decir, hasta el 25 de mayo de 2023; General de la Oficina General de Planeamiento,
Que, mediante Resolución Jefatural N° 118-2020/ Presupuesto y Desarrollo Organizacional, del Director
SIS, se establece suspender transitoriamente la ejecución General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del
del procedimiento establecido en el numeral 6.3: De la Secretario General; y,
Solicitud de Autorización de Cobertura Extraordinaria, De conformidad con lo establecido en el Texto Único
de la Directiva Administrativa N° 003-2012-SIS-GREP Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
“Directiva que regula la cobertura prestacional del Administrativo General, aprobado mediante Decreto
régimen de financiamiento subsidiado del Seguro Integral Supremo N° 004-2019-JUS; en la Resolución Jefatural N°
de Salud”, aprobada con la Resolución Jefatural N° 197- 197-2012/SIS, que aprueba la Directiva Administrativa N°
2012/SIS, hasta que culmine la Emergencia Sanitaria a 003-2012-SIS-GREP “Directiva que regula la Cobertura
nivel nacional; Prestacional del Régimen de Financiamiento Subsidiado
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 57
del Seguro Integral de Salud, rectificada por Resolución Que, mediante Decreto de Urgencia N° 010-2004
Jefatural N° 210-2012/SIS; y, en el Reglamento de y sus modificatorias (en adelante “DU 010”), se creó el
Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, Fondo de Estabilización de Precios de los Combustibles
aprobado por Decreto Supremo N° 011-2011-SA, Derivados del Petróleo (en adelante “Fondo”), de carácter
modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-SA. intangible destinado a evitar que la alta volatilidad de los
precios del petróleo crudo y sus derivados se trasladen
SE RESUELVE: a los consumidores nacionales. Las disposiciones
reglamentarias y complementarias al DU 010 se
Artículo 1.- Suspender transitoriamente, con eficacia aprobaron mediante Decreto Supremo N° 142-2004-
anticipada a partir del 26 de mayo de 2023, la ejecución EF y modificatorias. Asimismo, mediante la Séptima
del procedimiento para la solicitud de autorización de Disposición Complementaria Final de la Ley N° 29952, se
cobertura extraordinaria, previsto en el numeral 6.3 del dispuso la vigencia permanente del referido Fondo;
artículo VI de la Directiva Administrativa N° 003-2012-SIS- Que, de conformidad con lo previsto en el numeral 4.1
GREP “Directiva que regula la cobertura prestacional del del artículo 4 del DU 010, Osinergmin es el encargado
régimen de financiamiento subsidiado del Seguro Integral de actualizar y publicar, en el diario oficial El Peruano,
de Salud”, aprobada mediante Resolución Jefatural N° las Bandas de Precios Objetivo (en adelante “Bandas”)
197-2012/SIS y rectificada por Resolución Jefatural N° para cada uno de los productos definidos en el Fondo (en
210-2012/SIS, hasta la culminación de la emergencia adelante “Productos”), cuya lista puede ser modificada por
sanitaria declarada por los Decretos Supremos N° 002- decreto supremo de acuerdo con el literal m) del artículo 2
2023-SA, 009-2023-SA y 013-2023-SA. del DU 010. Además, en el numeral 4.10 del artículo 4 del
Artículo 2.- Notificar la presente resolución a los DU 010 se dispone que la modificación de los parámetros,
órganos del Seguro Integral de Salud, para conocimiento tales como la frecuencia de actualización y la variación de
y fines pertinentes. las Bandas, podrá efectuarse mediante decreto supremo
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente refrendado por el ministro de Economía y Finanzas, y el
resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal ministro de Energía y Minas;
Institucional del Seguro Integral de Salud. Que, en el “Procedimiento para la publicación de la
Banda de Precios de los Combustibles Derivados del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Petróleo”, aprobado por Resolución N° 082-2012-OS/
CD y modificatorias, se precisó que corresponde a la
FLOR DE MARÍA PHILIPPS CUBA Gerencia de Regulación de Tarifas, la actualización de las
Jefa del Seguro Integral de Salud Bandas y la fijación de los Márgenes Comerciales;
Que, mediante Decreto de Urgencia N° 005-2012,
2191750-1 entre otros, se dispuso la inclusión de los Petróleos
Industriales utilizados en actividades de generación
eléctrica en sistemas aislados (en adelante “PIN 6
GGEE SEA”) en la lista de Productos sujetos al Fondo
ORGANISMOS REGULADORES establecida en el literal m) del artículo 2 del DU 010;
Que, con Decreto Supremo N° 023-2021-EM (en
adelante “Decreto 023”), se dispuso la inclusión del
Gas Licuado de Petróleo destinado para envasado
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA (en adelante “GLP-E”) en la lista de Productos sujetos
al Fondo. Asimismo, en el numeral 2.2 se señala que
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA la actualización de las Bandas se realiza cada último
jueves de cada mes, según los parámetros y criterios
establecidos en su artículo 2;
Fijan Bandas de Precios y Márgenes Que, con Decreto Supremo N° 025-2021-EM se
Comerciales para el Gas Licuado de Petróleo dispuso la inclusión del Diésel BX destinado al uso
vehicular en la lista de Productos sujetos al Fondo y
destinado para envasado (GLP-E), el Diésel la frecuencia de actualización de su Banda de Precio
B5 destinado al uso vehicular y el Petróleo Objetivo. En tal sentido, se estableció que la Banda de
Industrial 6 utilizado en generación Precio del Diesel BX se actualizará el último jueves de
cada mes, siempre y cuando el PPI se encuentre por
eléctrica en sistemas eléctricos aislados encima del límite superior o por debajo del límite inferior
(PIN 6 GGEE SEA) de la Banda. Los parámetros para la actualización de
las Bandas de dicho combustible fueron posteriormente
RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA DE modificados mediante Decreto Supremo N° 011-2022-EM;
REGULACIÓN DE TARIFAS Que, con Decreto Supremo N° 011-2023-EM se
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN modificó el artículo 1 del Decreto 023 a fin de precisar que
ENERGÍA Y MINERÍA la inclusión del GLP-E en la lista de Productos sujeto al
OSINERGMIN N° 044-2023-OS/GRT Fondo se realiza hasta el 31 de agosto de 2023;
Que, mediante Resolución N° 017-2023-OS/GRT,
Lima, 28 de junio de 2023 publicada el 27 de abril de 2023, entre otros, se fijó la
Banda y el Margen Comercial para el PIN 6 GGEE SEA
VISTOS: vigentes desde el viernes 28 de abril de 2023 hasta el
jueves 29 de junio de 2023;
El Informe Técnico N° 492-2023-GRT y el Informe Que, mediante Resolución N° 027-2023-OS/GRT,
Legal N° 535-2022-GRT, elaborados por la División publicada el 25 de mayo de 2023, se fijaron las Bandas
de Gas Natural y la Asesoría Legal de la Gerencia de y los Márgenes Comerciales para el Diésel BX destinado
Regulación de Tarifas del Organismo Supervisor de la al uso vehicular vigentes desde el viernes 26 de mayo de
Inversión en Energía y Minería – Osinergmin. 2023 hasta el jueves 29 de junio de 2023;
Que, mediante Resolución N° 031-2023-OS/GRT,
CONSIDERANDO: publicada el 26 de mayo de 2023, se fijó la Banda y el
Margen Comercial para el GLP-E vigentes desde el
Que, en el artículo 77 del Texto Único Ordenado de viernes 26 de mayo de 2023 hasta el jueves 29 de junio
la Ley N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos en el de 2023;
Territorio Nacional, aprobado con Decreto Supremo N° Que, de acuerdo con lo señalado en el numeral 4.1 del
042-2005-EM, se establece que “las actividades y los DU 010 y en el numeral 6.5 de las Normas Reglamentarias
precios relacionados con petróleo crudo y los productos y Complementarias del Fondo, mediante Oficio Múltiple
derivados se rigen por la oferta y demanda”; por tanto, N° 1195-2023-GRT, Osinergmin convocó a los integrantes
dichos precios son libres y no se encuentran sujetos a de la Comisión Consultiva a una reunión, la cual se
regulación por parte de Osinergmin; llevó a cabo el día lunes 26 de junio de 2023, donde se
58 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

informaron los resultados obtenidos para la actualización resolución el valor del Cuadro N° 6 del Informe Técnico
de las Bandas; N° 492-2023-GRT.
Que, corresponde en esta oportunidad efectuar la Artículo 5.- Las Bandas de Precios y los Márgenes
revisión y definir las Bandas y Márgenes Comerciales para Comerciales aprobados en los artículos 1 y 2 de la
el GLP-E y el Diésel BX destinado al uso vehicular que se presente resolución estarán vigentes a partir del viernes
encontrarán vigentes desde el viernes 30 de junio de 2023 30 de junio de 2023 hasta el jueves 27 de julio de 2023.
hasta el jueves 27 de julio de 2023, así como para el PIN 6 Artículo 6.- La Banda de Precios y el Margen
GGEE SEA, cuya Banda de Precios Objetivo y Márgenes Comercial aprobados en los artículos 3 y 4 de la presente
Comerciales se encontrarán vigentes desde el viernes 30 resolución estarán vigentes a partir del viernes 30 de junio
de junio de 2023 hasta el jueves 31 de agosto de 2023; de 2023 hasta el jueves 31 de agosto de 2023.
Que, luego de la evaluación respectiva cuyo detalle Artículo 7.- Disponer la publicación de la presente
se encuentra en el Informe Técnico N° 492-2023-GRT, resolución en el diario oficial “El Peruano” y en el portal
se concluye que corresponde actualizar las Bandas de institucional de Osinergmin: https://www.osinergmin.gob.
Precios vigentes para el GLP-E y el Diésel BX destinado al pe/Resoluciones/Resoluciones-GRT-2023.aspx
uso vehicular. En el caso del PIN 6 GGEE SEA, la Banda
de Precios vigente no presenta variación; no obstante, se MIGUEL RÉVOLO ACEVEDO
volverá a consignar en la presente resolución a efectos Gerente de Regulación de Tarifas
de facilitar su identificación por parte de los interesados;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 2191605-1
de Urgencia N° 010-2004 que creó el Fondo para la
estabilización de precios de los combustibles derivados
del Petróleo; en el Decreto Supremo N° 142-2004-EF
que aprobó normas reglamentarias y complementarias ORGANISMO SUPERVISOR
al citado decreto de urgencia; en el Decreto Supremo N°
023-2021-EM; Decreto Supremo N° 025-2021-EM; en el DE INVERSIÓN PRIVADA EN
Decreto Supremo N° 011-2022-EM; Decreto Supremo N°
011-2023-EM y en el Procedimiento para la publicación TELECOMUNICACIONES
de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados
del Petróleo aprobado mediante Resolución N° 082-
2012-OS/CD, así como en sus normas modificatorias, Declaran infundado Recurso de Apelación
complementarias y conexas, y; interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ
Con la opinión favorable de la División de Gas Natural
y de la Asesoría Legal de la Gerencia de Regulación de
S.A.A. contra la Resolución N° 084-2023-
Tarifas. GG/OSIPTEL
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 00184-2023-CD/OSIPTEL
Artículo 1.- Fijar las Bandas de Precios para el Gas
Licuado de Petróleo destinado para envasado (GLP-E) y Lima, 27 de junio de 2023
el Diésel B5 destinado al uso vehicular según lo siguiente:
EXPEDIENTE 00053-2022-GG-DFI/PAS
Producto LS LI
MATERIA Recurso de Apelación
GLP-E 1,67 1,61 interpuesto contra la
Diésel B5 Bajo Azufre 9,38 9,28 Resolución N° 00084-2023-GG/
OSIPTEL
Diésel B5 Alto Azufre 9,38 9,28
ADMINISTRADO TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.
Notas:
VISTOS:
1. Los valores del Diésel B5 se expresan en Soles por
Galón. (i) El Recurso de Apelación interpuesto por la
2. Los valores del GLP-E se expresan en Soles por empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A, (en adelante,
Kilogramo. TELEFÓNICA) contra la Resolución N° 084-2023-GG/
3. LS: Límite Superior de la Banda. OSIPTEL, que declaró fundado en parte el Recurso de
4. LI: Límite Inferior de la Banda. Reconsideración contra la Resolución N° 009-2023-GG/
5. GLP-E: Gas Licuado de Petróleo destinado para OSIPTEL.
envasado. (ii) Los Informes Nº 164-OAJ/2023 y Nº 206-
6. Diésel B5: Destinado al uso vehicular. OAJ/2023 del 15 de mayo de 2023 y 15 de junio de 2023,
respectivamente, elaborados por la Oficina de Asesoría
Artículo 2.- Fijar como Márgenes Comerciales para Jurídica;
los Productos señalados en el artículo 1 de la presente (iii) El Expediente Nº 00053-2022-GG-DFI/PAS.
resolución los valores del Cuadro N° 5 del Informe Técnico
N° 492-2023-GRT. I. ANTECEDENTES:
Artículo 3.- Fijar la Banda de Precios para el Petróleo
Industrial 6 utilizado en generación eléctrica en sistemas 1.1. Mediante carta N° C.01084-DFI/2022, notificada
eléctricos aislados (PIN 6 GGEE SEA), según lo siguiente: el 11 de mayo de 2022, la Dirección de Fiscalización e
Instrucción (DFI) comunicó a TELEFÓNICA el inicio del
Procedimiento Administrativo Sancionador (en adelante,
Producto LS LI PAS), por la presunta comisión de las siguientes
PIN 6 GGEE SEA 7,98 7,88 infracciones:

Notas: Tipificación Conducta Imputada


1. Los valores se expresan en Soles por Galón. Se habría presentado un (1) período de
ítem N° 18 del Anexo interrupción en el departamento de Loreto –
2. LS: Límite Superior de la Banda. N° 2 del Reglamento
3. LI: Límite Inferior de la Banda. Ticket N° 202109347.2 calificado como evento
General de Calidad de crítico durante el primer semestre de 2021.
4. PIN 6 GGEE SEA: Petróleo Industrial 6 utilizado en los Servicios Públicos de
generación eléctrica en sistemas eléctricos aislados. Telecomunicaciones1 (en Se habría presentado un (1) período de
adelante, Reglamento de interrupción en el departamento de Loreto –
Artículo 4.- Fijar como Margen Comercial para Calidad) Ticket N° 202110400.2 calificado como evento
el Producto señalado en el artículo 3 de la presente crítico durante el primer semestre de 2021.
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 59
1.2 Mediante la Resolución N° 009-2023-GG/ Asimismo, si bien la carga de la prueba a efecto de
OSIPTEL, notificada el 11 de enero de 2023, la Primera atribuirle responsabilidad a los administrados sobre
Instancia resolvió imponer a TELEFÓNICA: dos (2) multas las infracciones que sirven de base para sancionarlos
de 52 UIT, por haber incurrido en dos (2) infracciones corresponde a la Administración, probar los hechos
tipificadas en el ítem N° 18 del Anexo N° 2 del Reglamento excluyentes o atenuantes de su responsabilidad
de Calidad, por cuanto habría incumplido lo dispuesto por corresponde al administrado; razón por la cual, le
el inciso 8.2 del artículo 8 de la referida norma, durante correspondía a TELEFÓNICA asegurarse de presentar
el primer semestre del 2021, respecto a dos (2) eventos todos los medios probatorios que permitieran crear
críticos, consistentes en periodos de interrupción con convicción sobre la implementación, efectividad e
tiempo ponderado de afectación del servicio mayor a idoneidad de las medidas adoptadas a fin de que su
ciento ochenta (180) minutos en el departamento de comportamiento se ajuste a lo establecido por el OSIPTEL.
Loreto. En esa línea, Nieto García6 señala lo siguiente al
1.3 Posteriormente, a través de la Resolución N° 084- hacer referencia a la jurisprudencia del Tribunal Supremo
2023-GG/OSIPTEL, de fecha 15 de marzo de 2023, la Español:
Primera Instancia declaró fundado en parte el Recurso de
Reconsideración, y, en virtud de ello, modificó las multas “(…) por lo que se refiere a la carga probatoria en
a 13.5 UIT y 10.5 UIT, respectivamente. cualquier acción punitiva, es el órgano sancionador a
1.4 El 5 de abril de 2023, mediante Carta TDP- quien corresponde probar los hechos que hayan de
1475-AG-ADR-23, TELEFÓNICA interpuso Recurso servir de soporte a la posible infracción, mientras que
de Apelación contra la Resolución N° 084-2023-GG/ al imputado le incumbe probar los hechos que puedan
OSIPTEL. resultar excluyentes de su responsabilidad”.
1.5 El 15 de mayo 2023, mediante la carta N° TDP- (Subrayado agregado).
2073-AG-ADR-23, TELEFÓNICA amplió su Recurso de
Apelación. Por lo tanto, a efectos de que los Órganos Resolutivos
del OSIPTEL apliquen los eximentes de responsabilidad
II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE establecidos en el numeral 1 del artículo 257 del TUO de
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA la LPAG, la empresa operadora deberá remitir los medios
probatorios suficientes que acrediten estar incurso
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento en alguno de los supuestos que establece la norma,
General de Infracciones y Sanciones2 (RGIS) y los situación que no se dio en el presente PAS; asimismo,
artículos 218 y 220 del Texto Único Ordenado de la Ley del Recurso presentado por la empresa operadora, no
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General3 se puede inferir que existan suficientes argumentos de
(en adelante, TUO de la LPAG), corresponde admitir derecho que ameriten la reversión de la decisión de la
y dar trámite al Recurso de Apelación interpuesto por Primera Instancia.
TELEFÓNICA, al haberse cumplido los requisitos de Ahora bien, aún en el negado caso de asumir que la
admisibilidad y procedencia contenidos en las citadas documentación remitida por TELEFÓNICA contuvieran
disposiciones. información detallada que permita validar la operatividad
del sistema de respaldo, los citados documentos no
III. ANÁLISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN constituirían medio probatorio para demostrar que se
subsanó voluntariamente la conducta infractora, sino
3.1 Sobre el eximente de responsabilidad por que calificaría como un supuesto para acreditar la
subsanación voluntaria implementación de medidas que aseguren la no repetición
de la conducta infractora como un elemento atenuante
Respecto al argumento esgrimido por TELEFÓNICA, -más no eximente- de responsabilidad.
en el sentido que en el presente caso se habría configurado Por lo expuesto, corresponde desestimar los
el eximente de responsabilidad por subsanación argumentos alegados por TELEFÓNICA.
voluntaria, es importante tener en cuenta que, conforme a
la Real Academia Española (RAE)4, el término “subsanar” 3.2 Sobre la vulneración de los Principios de
significa reparar o remediar un efecto, o resarcir un Razonabilidad y Legalidad
daño. En ese sentido, siendo que la subsanación está
relacionada con un estado de reparación, enmienda o En relación a lo argumentado por TELEFÓNICA
arreglo, la misma no debe entenderse exclusivamente referido a la -supuesta- ilegalidad en la decisión de
como el cese o adecuación de la conducta del infractor, inaplicar el eximente de responsabilidad, primero es
sino que debe ir acompañada con la corrección de todo pertinente aclarar que, de acuerdo a lo descrito en el
efecto derivado de dicha conducta. numeral 3.1 de la presente Resolución, no es cierto que
Por tanto, dependiendo de la naturaleza del la empresa operadora haya cumplido con los criterios
incumplimiento de determinada obligacion y de la establecidos para la configuración de la subsanación
oportunidad en la que ello ocurrió, habrán incumplimientos voluntaria, de hecho, ni siquiera logró acreditar -de
que para ser subsanados requieran, además del cese de manera fehaciente- la implementación de medidas que
la conducta, la reversión de los efectos generados por aseguren la no repetición de la conducta infractora.
la misma, y habrá otros incumplimientos cuyos efectos En este punto cabe resaltar que, tal como lo
resulten irreversibles, fáctica y juridicamente. En estos ha reconocido el Ministerio de Justicia y Derechos
últimos casos, la subsanación no será posible y, por Humanos7, el eximente de responsabilidad por
ende, no se configurará el eximente de responsabilidad subsanación voluntaria se sustenta en una decisión
establecido por el TUO de la LPAG. punitiva, por el cual se prefiere la acción reparadora
En relación con lo anterior, resulta necesario mencionar espontánea del administrado responsable; siendo que
que para el caso de los eventos críticos, el cese de la este supuesto no solo consiste en cesar la conducta
conducta infractora ocurre una vez restablecido el servicio infractora, sino que cuando corresponda la subsanación
interrumpido; sin embargo, la reversión de los efectos implica la reparación de las consecuencias o efectos
derivados de dicha infracción no es posible, en tanto se dañinos al bien jurídico protegido derivados de la
privó ilegítimamente a los abonados afectados a acceder conducta.
a un servicio disponible en la oportunidad deseada5. Finalmente, respecto al argumento esgrimido por
Sin perjuicio de ello, es importante indicar que, TELEFÓNICA referido a la modificación normativa
siguiendo la línea de lo resuelto por la Primera Instancia, efectuada por OSINERGMIN, es preciso indicar que
este Consejo considera que los medios probatorios el derogado Reglamento de Supervisión, Fiscalización
presentados por TELEFÓNICA son declaraciones de y Sanción de las Actividades Energéticas y Mineras a
parte que no logran acreditar fehacientemente que la cargo de OSINERGMIN8, a criterio del Poder Judicial,
empresa operadora cuenta con un sistema de respaldo limitaba normativamente la aplicación de los eximentes
de fibra óptica en el tramo de Nueva Fortuna -Iquitos, de responsabilidad a determinadas conductas u
ni cómo, el mencionado sistema de respaldo, evitaría la obligaciones, siendo que el Reglamento vigente ha
comisión de la infracción en un futuro. supeditado la subsanación voluntaria -únicamente- a tres
60 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

condiciones: “i) que la conducta infractora sea pasible de SE RESUELVE:


ser subsanada, ii) la voluntariedad de la subsanación; y,
iii) la oportunidad de la subsanación”9; condiciones que no Artículo 1.- Declarar INFUNDADO el Recurso de
difieren de las exigidas por el OSIPTEL. Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ
En ese sentido, de acuerdo al análisis realizado, S.A.A. contra la Resolución N° 084-2023-GG/OSIPTEL;
la decisión de la Primera Instancia, de considerar que y, en consecuencia, CONFIRMAR las multas impuestas.
no resulta aplicable al presente caso la subsanación Artículo 2.- Declarar que la presente Resolución agota
voluntaria, se encuentra en conformidad a lo regulado la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
en el artículo 5 del RGIS; no habiéndose exigido en el esta vía.
presente PAS condición adicional alguna a lo ya previsto Artículo 3.- Encargar a la Gerencia General disponer
en el TUO de la LPAG. las acciones necesarias para:
De acuerdo a lo expuesto, no se evidencia vulneración
alguna a los Principios de Legalidad y Razonabilidad, en (i) La notificación de la presente Resolución a la
este extremo. empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.;
(ii) La publicación de la presente Resolución en el
3.3 Sobre la supuesta implementación de diario oficial El Peruano.
infraestructura de respaldo (iii) La publicación de la presente Resolución, de
los Informes Nº 164-OAJ/2023 y Nº 206-OAJ/2023, así
Respecto a la solicitud de TELEFÓNICA, referida como las Resoluciones Nº 009-2023-GG/OSIPTEL y
a la valoración de los medios probatorios remitidos 084-2023-GG/OSIPTEL, en el portal web institucional del
en su escrito ampliatorio al Recurso de Apelación, OSIPTEL: www.osiptel.gob.pe; y,
corresponde señalar que la DFI, en su Memorando N° (iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución
902-DFI/2023 y Anexo, advirtió que, de la evaluación a la Oficina de Administración y Finanzas del OSIPTEL,
realizada al instrumento presentado como Prueba 110, la para los fines respectivos.
implementación de un enlace de respaldo de fibra óptica
en el tramo Nueva Fortuna Iquitos vendría funcionando Regístrese, comuníquese y publíquese.
desde diciembre del 2021, fecha posterior al evento
identificado con Ticket N° 202109347.2 ocurrido el 14 de RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
mayo de 2021. Presidente Ejecutivo
Ahora bien, respecto a la Prueba 2 presentada por
TELEFÓNICA, es necesario precisar que, tal y como
lo indició la DFI, la Primera Adenda tiene como fecha el
5 de enero de 2023, siendo que el referido instrumento 1
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 123-2014-CD/OSIPTEL
no cuenta con la firma de TELEFÓNICA. No obstante y sus modificatorias.
ello, es menester reiterar que el enlace de respaldo de 2
Aprobado por Resolución N° 087-2013-CD/OSIPTEL.
fibra óptica vendría funcionando desde diciembre del 3
Aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.
2021; fecha posterior al evento ocurrido identificado 4
Para definir el significado de una palabra o expresión resulta válido recurrir
con Ticket N° 202110400.2 ocurrido el 28 de mayo de a la RAE; así se ha pronunciado el Consejo Directivo en las Resoluciones:
2021. N° 180-2012-CD/OSIPTEL; N° 150-2012-CD/OSIPTEL y N° 123-2016-CD/
Sin perjuicio de ello, corresponde reiterar que, OSIPTEL.
conforme a lo señalado en el numeral 3.1 de la presente 5
El Consejo Directivo se ha pronunciado en ese sentido a través de las
Resolución, de la evaluación realizada a los medios Resoluciones Nº 190-2020-CD/OSIPTEL y N° 150-2021-CD/OSIPTEL.
probatorios presentados por TELEFÓNICA, no se logra 6
NIETO GARCÍA, Alejandro. “Derecho Administrativo Sancionador. 4ta
evidenciar que -efectivamente- los enlaces de respaldo Edición totalmente reformada. Madrid Tecnos. 2005. P. 424.
de fibra óptica se hayan instalado en el tramo afectado 7
Pronunciamiento emitido a través de la Consulta Jurídica N° 010-2017-
por los eventos de interrupción, materia de análisis del JUS/DGDOJ, con fecha 8 de mayo de 2017, por la Dirección General de
presente PAS. Desarrollo y Ordenamiento Jurídico.
En consecuencia, este Consejo coincide con el 8
Con la entrada en vigencia de la Resolución de Consejo Directivo Nº
Órgano Instructor en el sentido que la empresa operadora 208-2020-OS-CD, que aprobó el Reglamento de Fiscalización y Sanción
no se encuentra dentro de los supuestos establecidos de las actividades energéticas y mineras a cargo de Osinergmin, se derogó
para la configuración del eximente de responsabilidad el Reglamento de Supervisión, Fiscalización y Sanción de las Actividades
de subsanación voluntaria, conforme se detalla a Energéticas y Mineras a cargo de OSINERGMIN, aprobado por Resolución
continuación: de Consejo Directivo Nº 040-2017-OS-CD.
9
Artículo 16 del Reglamento de Fiscalización y Sanción de las actividades
Ticket Zona afectada Documento analizado Resultado energéticas y mineras a cargo de Osinergmin.
10
“Contrato Marco de Usufructo de Fibra Óptica y Locación de Servicios de
-Anexos 1 y 2 del
Operación y Mantenimiento”, de fecha 30 de junio de 2011,
Recurso de Apelación. Se mantiene el
202109347.2 Loreto
-Anexo 2 del Recurso de incumplimiento
Reconsideración. 2191081-1
-Anexo 1 y 2 del Recurso
202110400.2 Loreto
de Apelación. Se mantiene el Declaran infundado Recurso de Apelación
-Anexo 1 del Recurso de incumplimiento
Reconsideración.
interpuesto por la empresa YACHAY
TELECOMUNICACIONES SAC. contra la
En ese sentido, corresponde desestimar este extremo Resolución N° 497-2021-GG/OSIPTEL
del Recurso de Apelación.
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos los RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
fundamentos y conclusiones, expuestos en los Informes Nº 00185-2023-CD/OSIPTEL
Nº 164-OAJ/2023 y Nº 206-OAJ/2023 del 15 de mayo de
2023 y 15 de junio de 2023, respectivamente, emitidos por Lima, 27 de junio de 2023
la Oficina de Asesoría Jurídica, los cuales –conforme al
numeral 6.2 del Artículo 6 del TUO de la LPAG- constituyen
parte integrante de la presente Resolución y, por tanto, de EXPEDIENTE Nº : 00025-2021-GG-DFI/PAS
su motivación. Recurso de apelación
En aplicación de las funciones previstas en el literal interpuesto contra la
b) del Artículo 8 de la Sección Primera del Reglamento MATERIA :
Resolución Nº 497-2021-GG/
de Organización y Funciones del OSIPTEL, aprobado OSIPTEL
mediante Decreto Supremo N° 160-2020-PCM, y estando
a lo acordado por el Consejo Directivo del OSIPTEL en su YACHAY
ADMINISTRADO :
Sesión Nº 935/23. TELECOMUNICACIONES SAC
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 61
VISTOS: obligaciones establecidas en el Contrato de Concesión –
lo cual es parte de la evaluación de la ejecución del Plan
(i) El recurso de apelación interpuesto por la empresa de Cobertura al Cuarto Año, no desvirtúa el incumplimiento
YACHAY TELECOMUNICACIONES SAC. (en adelante, de entrega de información, sobre el cual versa el presente
YACHAY) contra la Resolución Nº 497-2021-GG/OSIPTEL procedimiento (artículo 7° del RGIS).
por la comisión de la infracción tipificada en el literal a) del En lo concerniente a la aplicación de eximente de
artículo 7° del Reglamento de Fiscalización, Infracciones responsabilidad por subsanación voluntaria y caso fortuito
y Sanciones (hoy Reglamento General de Infracciones y o fuerza mayor solicitada por YACHAY; vale indicar que,
Sanciones – en adelante RGIS) en la medida que el cese de la conducta infractora se
(ii) El Informe Nº 00196-OAJ/2023 de fecha 9 de produjo con posterioridad al inicio del PAS, es decir el 02
junio de 2023, de la Oficina de Asesoría Jurídica, que de junio de 2021, no se ha configurado el supuesto de
adjunta el proyecto de Resolución del Consejo Directivo eximente de responsabilidad por subsanación voluntaria
que resuelve el recurso antes aludido, y que forma parte contemplado en el literal f1 del artículo 257 del TUO de
integrante de la presente resolución. la LPAG.
(iii) El Expediente Nº 00025-2021-GG-DFI/PAS. De igual manera, YACHAY no ha presentado
medio probatorio alguno que acredite la relación entre
CONSIDERANDO: la ocurrencia de la pandemia por el Covid 19 y el
incumplimiento detectado en el presente PAS, por lo que
I. ANTECEDENTES. - su sola invocación no constituye una causal de eximente
de responsabilidad por caso fortuito o fuerza mayor.
1. Mediante Resolución N° 407-2021-GG/OSIPTEL, Sin perjuicio de lo señalado, es relevante tener
notificada el 27 de octubre de 2021, se impuso una multa en cuenta que a través de la Resolución N° 407-2021-
de 90 UIT, por la comisión de la infracción grave tipificada GG/OSIPTEL, la primera instancia sí reconoció tales
en el literal a) del artículo 7° del RGIS, al haber remitido circunstancias2, habiendo aplicado un descuento por
información incompleta a través de la carta S-001-2021/GG dichos atenuantes, correspondiente a un total de 40%
ante el requerimiento efectuado mediante la carta 00081- sobre el valor de la multa base calculada.
DFI/2021. En ese sentido, corresponde descartar la nulidad
2. YACHAY a través de los escritos s/n, recibidos el formuladas por YACHAY en este extremo.
17 de noviembre y 03 de diciembre de 2021, interpuso
Recurso de Reconsideración contra la Resolución N° 407- 2.2 Sobre la aplicación del atenuante por
2021-GG/OSIPTEL. reconocimiento de responsabilidad.-
3. Mediante Resolución N° 00497-2021-GG/OSIPTEL,
notificada el 30 de diciembre de 2021, la Gerencia General YACHAY señala que mediante Carta S-012-2021/GG
declaró infundado el Recurso de Reconsideración de fecha 01 de junio de 2021 a través de la cual presenta
presentado por YACHAY. descargos, formuló reconocimiento expreso y por escrito
4. Con escrito s/n de fecha 19 de enero de 2022, de haber cometido la falta materia del proceso sancionador
YACHAY interpuso Recurso de Apelación contra la de manera involuntaria, y en ese sentido, manifestó
Resolución N° 00497-2021-GG/OSIPTEL. A través de los compromiso de fortalecer la gestión de información a ser
escritos de fecha 15 de febrero de 2022, 7 y 9 de marzo de remitida a OSIPTEL.
2022, y 9 de mayo de 2022, YACHAY presentó ampliación Al respecto, el numeral 2 del artículo 257 del TUO
a su recurso de apelación, solicitando audiencia oral. de la LPAG y el artículo 18 del RGIS, establecen que
constituye circunstancia atenuante, el reconocimiento de
II. ANÁLISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN. - responsabilidad de forma expresa y por escrito efectuada
por el infractor. Así, dicho reconocimiento debe efectuarse
YACHAY invoca la nulidad de la Resolución N° de forma clara y precisa respecto a todos los actos u
00497-2021-GG/OSIPTEL, sustentando su Recurso de omisiones constitutivos de infracción y no sólo algunos
Apelación en los siguientes argumentos: de ellos; por lo cual, no constituye reconocimiento de
responsabilidad aquella comunicación de la empresa
2.1 Sobre el cumplimiento de la obligación
operadora que contiene expresiones ambiguas,
establecida en el artículo 7 del RGIS. -
contradictorias, parciales o poco claras respecto a
YACHAY manifiesta se habría producido el cese la comisión de la(s) infracción(es) imputada(s) por la
de los actos u omisiones que constituyen infracción autoridad administrativa.
administrativa y del mismo modo, se habría producido Siendo ello así, el reconocimiento de responsabilidad
la reversión de los efectos derivados de los actos u debe representar la expresa convicción de haber cometido
omisiones que constituyen infracción administrativa, toda una conducta infractora y no solamente a detallar los
vez que OSIPTEL ya cuenta con la información requerida. hechos materia de imputación; ello, a efectos que, la
En este punto, resulta preciso señalar que en el empresa operadora tome real conciencia que la conducta
presente PAS se imputa a YACHAY haber incumplido desplegada constituye una infracción administrativa que
lo dispuesto en el literal a) del artículo 7° del RGIS, el no debe repetir.
mismo que exige la concurrencia de lo siguiente: i) un En el presente caso, de la lectura de los escritos
requerimiento escrito por parte del OSIPTEL, ii) que presentados por YACHAY y en línea con lo señalado por la
se indique la calificación de obligatoria la entrega de primera instancia, lo expresado por la empresa operadora
información requerida; y iii) que se incluya un plazo a través de la Carta S-012-2021/GG no constituye como
perentorio para la presentación de tal información. tal un reconocimiento de responsabilidad - en los términos
Así, en aplicación de lo establecido en el literal a) exigidos por la normativa –respecto de la comisión de
del artículo 7° del RGIS, la infracción quedó configurada la conducta infractora imputada; sino básicamente un
cuando, al vencimiento del plazo perentorio otorgado “compromiso” para no repetir, en futuras oportunidades,
mediante la carta N° 00081-DFI/2021 (20 de enero de los hechos analizados en este caso.
2021), la empresa no cumplió con entregar la totalidad de En efecto, el compromiso alegado por YACHAY no
la información requerida. podría equipararse de modo alguno al reconocimiento
Contario a lo señalado por YACHAY, la documentación de responsabilidad; en tanto, del referido documento
requerida mediante carta N° 00081-DFI/2021 no fue no se advierte una declaración clara y precisa que
solicitada con anterioridad, en tanto corresponde a la represente la expresa convicción de haber cometido la
verificación de un periodo distinto, correspondiente a la conducta infractora detectada; más aún si a través de sus
ejecución del Plan de Cobertura al Cuarto Año. Asimismo, descargos, la empresa operadora cuestionó la obligación
de la evaluación de la documentación presentada por de entrega de la información solicitada por la DFI a través
YACHAY a lo largo del procedimiento, se advierte que de la carta N° 00081-DFI/2021, aludiendo que el OSIPTEL
la misma no correspondían a la información solicitada a ya contaba con dicha información.
través de la carta N° 00081-DFI/2021. En dicho contexto, este Consejo considera que no
En dicho contexto, el hecho que YACHAY señale corresponde atenuar la responsabilidad de YACHAY por
que sí contaba con capacidad técnica conforme a las el incumplimiento del literal a) del artículo 7° del RGIS.
62 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

2.3 Sobre la aplicación del Principio de 497-2021-GG/OSIPTEL y; como consecuencia de ello,


Razonabilidad. – desestimar la nulidad planteada y confirmar la multa de
90 UIT impuesta, de conformidad con los fundamentos
En este punto, es necesario indicar que la Resolución expuestos en la parte considerativa de la presente
N° 407-2021-GG/OSIPTEL efectuó una evaluación resolución.
detallada de cada uno de los criterios contemplados en el Artículo 2.- DENEGAR la solicitud de informe oral
numeral 3 del artículo 248 del TUO de la LPAG y el RGIS. presentada por YACHAY TELECOMUNICACIONES SAC.
Así se indicó lo siguiente: Artículo 3º.- Declarar que la presente Resolución
agota la vía administrativa, no procediendo ningún recurso
- El beneficio ilícito de la infracción imputada toma en esta vía.
en cuenta la multa evitable asociada a la naturaleza Artículo 4°. - Encargar a la Gerencia General disponer
de la información requerida, que en el presente caso de las acciones necesarias para:
corresponde a una infracción muy grave, en tanto la
información solicitada en la carta N° 00081-DFI/2021, (i) La notificación de la presente Resolución y el
estaba destinada a verificar el cumplimiento de las Informe Nº 00196-OAJ/2023 a la empresa YACHAY
condiciones esenciales establecidas en un Contrato de TELECOMUNICACIONES SAC.;
Concesión, cuyo incumplimiento está tipificado como (ii) La publicación de la presente Resolución el diario
infracción muy grave. oficial El Peruano.
- Estamos ante una infracción con probabilidad de (iii) La publicación de la presente Resolución, el
detección muy alta debido a que la conducta puede Informe Nº 00196-OAJ/2023, la Resolución N°407-
ser constatada directa y fehacientemente con la sola 2021-GG/OSIPTEL y la Resolución N° 00497-2021-GG/
observación de la no entrega de la información requerida OSIPTEL en el portal web institucional del OSIPTEL:
al vencimiento del plazo otorgado para tal efecto. www.osiptel.gob.pe; y,
- Se tomó en cuenta que la empresa operadora entregó (iv) Poner la presente Resolución en conocimiento
la totalidad de la información solicitada con posterioridad de la Oficina de Administración y Finanzas del OSIPTEL,
al inicio del PAS para los fines respectivos.

Lo anterior, se enmarca en los lineamientos generales Regístrese, comuníquese y publíquese.


recogidos en la Guía de Cálculo de Multas, recogida a
través del Informe N° 152-GPRC/2019; la misma que RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
establece que dependiendo de la naturaleza de la Presidente Ejecutivo
infracción y de la información disponible, puede optarse
por la aplicación de una multa óptima con base en el daño
causado o una multa disuasiva con base en el beneficio 1
Artículo 257.- Eximentes y atenuantes de responsabilidad por infracciones
ilícito. 1.- Constituyen condiciones eximentes de la responsabilidad por
En tal sentido, la multa impuesta por el OSIPTEL no infracciones las siguientes:
resulta arbitraria, contrariamente, se ha valorado criterios f) La subsanación voluntaria por parte del posible sancionado del acto u
legales y las circunstancias del incumplimiento- omisión imputado como constitutivo de infracción administrativa, con
En virtud de lo expuesto corresponde desestimar los anterioridad a la notificación de la imputación de cargos a que se refiere el
argumentos planteados por YACHAY en este extremo. inciso 3) del artículo 255.
2
En tanto se cumplió con entregar la información pendiente a través de los
2.4 Respecto de la aplicación de la Metodología de descargos de fecha 02 de junio de 2021, con posterioridad al inicio del PAS
cálculo de multa vigente. – 3
La prohibición de la reforma peyorativa o reformatio in peius es una garantía
implícita en nuestro texto constitucional que forma parte del debido proceso
Al respecto, conforme a lo desarrollado el Informe Nº judicial y está orientada a salvaguardar el ejercicio del derecho de impugnar
00196-OAJ/2023, en virtud del Principio de Razonabilidad, la decisión en una segunda instancia sin que dicho ejercicio implique correr
considerando la aplicación de la Metodología de Cálculo un riesgo mayor de que se aumente la sanción en perjuicio del impugnante
de Multas vigente desde el 2022, se advierte que, la
cuantía de la multa por la infracción tipificada en el artículo 2191084-1
7 del RGIS, es superior a la impuesta por la Primera
Instancia a través de la Resolución N° 407-2021-GG/
OSIPTEL; por lo que, no corresponde su aplicación3. Desestiman la fijación y revisión de
las nuevas tarifas tope del servicio de
III. SOLICITUD DE INFORME ORAL. - acceso a Internet, correspondiente a los
Respecto a la solicitud de informe oral formulada por Proyectos Regionales de Banda Ancha y
la empresa operadora, se verifica que se cuenta con la Conectividad Integral; y dar por concluido el
documentación necesaria para generar convicción y procedimiento iniciado de oficio mediante
con elementos de juicio suficiente para que el Consejo
Directivo pueda resolver el recurso de apelación. En Resolución de Consejo Directivo N° 198-
consecuencia, no corresponde otorgar el informe oral 2020-CD/OSIPTEL
solicitado por YACHAY.
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
los fundamentos y conclusiones, expuestos en el Informe Nº 00186-2023-CD/OSIPTEL
N° 00196-OAJ/2023 de fecha 9 de junio de 2023, emitido
por la Oficina de Asesoría Jurídica, el cual –conforme al Lima, 27 de junio de 2023
numeral 6.2 del Artículo 6 del TUO de la LPAG- constituye
parte integrante de la presente Resolución y, por tanto, de
su motivación. EXPEDIENTE : N° 00001-2020-CD-DPRC/TT
En aplicación de las funciones previstas en el literal Revisión de las tarifas tope del
b) del Artículo 8 de la Sección Primera del Reglamento servicio de acceso a Internet
de Organización y Funciones del OSIPTEL, aprobado MATERIA : - Proyectos Regionales de
mediante Decreto Supremo N° 160-2020-PCM, y estando Banda Ancha y Conectividad
a lo acordado por el Consejo Directivo del OSIPTEL en su Integral / Desestimación
Sesión Nº 935/23 de fecha 20 de junio de 2023.
Empresas operadoras a cargo
SE RESUELVE: de la construcción, operación
y mantenimiento de la red
ADMINISTRADOS :
Artículo 1.- Declarar INFUNDADO el Recurso de acceso de los Proyectos
de Apelación interpuesto por la empresa YACHAY Regionales de Banda Ancha y
TELECOMUNICACIONES SAC. contra la Resolución N° Conectividad Integral
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 63
VISTOS: Que, mediante Oficio N° 65-2022-MTC/03, el MTC
solicitó al Osiptel la evaluación de nuevos valores de
(i) El proyecto de resolución presentado por la Gerencia las tarifas tope para las instituciones públicas tomando
General, que tiene por objeto desestimar la revisión de las en cuenta las políticas de pago cero por el transporte
tarifas tope del servicio de acceso a Internet que forma de datos a través de la RDNFO y las Redes Regionales,
parte de los Proyectos Regionales de Banda Ancha y y la regulación de las tarifas aplicables a hogares bajo
Conectividad Integral; criterios de asequibilidad;
(ii) El Informe Nº 00111-DPRC/2023 elaborado por Que, luego de haber evaluado las propuestas
la Dirección de Políticas Regulatorias y Competencia tarifarias, así como la información proporcionada por
(DPRC), que recomienda desestimar el procedimiento de los concesionarios en respuesta los requerimientos
revisión tarifaria citado en el numeral precedente; con la realizados, y en mérito al sustento técnico, económico
conformidad de la Oficina de Asesoría Jurídica; y legal desarrollado en el Informe N° 200-DPRC/2022;
el Osiptel emitió la Resolución de Consejo Directivo N°
CONSIDERANDO: 217-2022-CD/OSIPTEL (8), mediante la cual se aprobó la
publicación para comentarios del proyecto de resolución
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo que establece las tarifas tope del servicio de acceso a
77, inciso 5, del Texto Único Ordenado de la Ley de Internet que forma parte de los Proyectos Regionales,
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° y se convocó inicialmente a audiencias públicas
013-93-TCC, y en el artículo 3, literal b), de la Ley Marco descentralizadas el 16 de enero de 2023 para que los
de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada interesados expresen oralmente sus comentarios sobre el
en los Servicios Públicos –Ley N° 27332–, el Organismo proyecto de resolución;
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones Que, la propuesta tarifaria publicada por el Osiptel
(Osiptel) tiene, entre otras, la función reguladora, que se compone de: (i) un esquema de tarifas tope para
comprende la facultad de fijar las tarifas de los servicios instituciones públicas, calculado a partir de una metodología
bajo su ámbito y establecer las reglas para su aplicación; orientada a costos, y (ii) una tarifa tope para hogares y
Que, en los artículos 30 y 33 del Reglamento General resto de abonados, estimado mediante un enfoque de
del Osiptel, aprobado mediante el Decreto Supremo asequibilidad, de acuerdo a lo solicitado por el MTC;
N° 008-2001-PCM, se establece que este Organismo Que, en atención a la solicitud de ampliación de
Regulador, en ejercicio de su función reguladora, plazo para la remisión de comentarios presentada
tiene la facultad de fijar diferentes modalidades de por Gilat Networks Perú S.A., carta GL-3955-2022 (9),
tarifas tope para determinados servicios públicos mediante la Resolución de Presidencia N° 003-2023-PE/
de telecomunicaciones, así como las reglas para su OSIPTEL (10) se amplió el plazo establecido en el artículo
aplicación y, conforme a dichas reglas, fijar los ajustes 3 de la Resolución de Consejo Directivo N° 217-2022-
tarifarios que correspondan; CD/OSIPTEL en veinte (20) días hábiles adicionales;
Que, bajo dicho marco legal, el Osiptel ha emitido y se modificó la fecha de las audiencias públicas
las Resoluciones de Consejo Directivo Nº 4-2015-CD/ descentralizadas, para el 21 de febrero de 2023;
OSIPTEL (1) y N° 148-2018-CD/OSIPTEL (2), mediante Que, las audiencias públicas descentralizadas se
las cuales ha regulado y revisado, respectivamente, las celebraron el 21 de febrero de 2023 en las ciudades de
tarifas tope del servicio de acceso a Internet relacionado a Lima, Lambayeque, Ayacucho y Huancavelica;
los Proyectos Regionales de Banda Ancha y Conectividad Que, mediante carta DMR-CE-073-23 de América
Integral (en adelante, Proyectos Regionales); Móvil Perú S.A.C., comunicación S/N de Bandtel S.A.C.,
Que, mediante la Resolución de Consejo Directivo cartas GL-00053-2023/GNP y GL-00253-2023/GNP de
N° 215-2018-CD/OSIPTEL se aprobaron las Normas Gilat Networks Perú S.A., cartas PR-LEG-A-258-R y
Procedimentales para la Fijación o Revisión de Cargos de PR-LEG-A-300-R de Orocom S.A.C., carta TDP-0181-
Interconexión Tope y Tarifas Tope (en adelante, Normas AG-AER-23 de Telefónica del Perú S.A.A. y oficio N° 27-
Procedimentales); 2023-MTC/24 del Pronatel, se recibieron comentarios al
Que, de acuerdo a lo previsto en el artículo 4 de las proyecto de resolución publicado;
Normas Procedimentales, mediante la Resolución de Que, mediante oficio N° 27-2023-MTC/24, el Pronatel
Consejo Directivo N° 198-2020-CD/OSIPTEL(3) se dispuso ha comunicado que se encuentra en medio de un proceso
el inicio del procedimiento de revisión de las tarifas tope de determinación de la nueva tarifa de la RDNFO, en el
del servicio de acceso a Internet, correspondientes a marco de una nueva estrategia que adoptará el MTC para
los Proyectos Regionales, y se otorgó a las empresas el periodo de operación especial a cargo del Pronatel,
concesionarias Telefónica del Perú S.A.A., Gilat Networks por lo que a la fecha aún no se encuentran definidas las
Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Orocom S.A.C., condiciones tarifarias que se aplicarán por la prestación
Bandtel S.A.C. y YOFC Perú S.A.C., un plazo de sesenta del servicio portador de dicha red;
(60) días hábiles para presentar sus propuestas tarifarias; Que, América Móvil Perú S.A.C. y Gilat Networks Perú
Que, mediante las cartas TDP-0818-AG-AER-21, GL- S.A. han advertido en sus comentarios que el Pronatel y el
685-2021 y PR-LEG-A-111-C, las empresas Telefónica del MTC, respectivamente, les han denegado la aplicación de
Perú S.A.A., Gilat Networks Perú S.A. y Orocom S.A.C., las políticas de pago cero por los servicios de transporte
respectivamente, remitieron sus propuestas tarifarias; de la RDNFO y Redes Regionales para la provisión
Que, mediante la Resolución de Presidencia N° 075- de los servicios de acceso a Internet de los Proyectos
2021-PD/OSIPTEL(4) se resolvió ampliar en ciento veinte Regionales de los que son concesionarias;
(120) días hábiles el plazo establecido en el numeral Que, si bien el MTC solicitó la incorporación de las
6.4 del artículo 6 –Etapa de Análisis– de las Normas políticas de pago cero en la determinación de las tarifas
Procedimentales, aplicable al procedimiento de revisión tope del servicio de acceso a Internet para instituciones
de las tarifas tope del servicio de acceso a Internet de los públicas, algunas concesionarias han señalado que se les
Proyectos Regionales; ha denegado la aplicación de esta política de pago cero; y
Que, debido a la incertidumbre generada por la siendo que a la fecha no se ha concluido con la definición
resolución del Contrato de Concesión de la Red Dorsal de las condiciones aplicables a futuro para la continuidad
Nacional de Fibra Óptica (RDNFO) asociada a las y desarrollo de la RDNFO y las Redes Regionales (11), se
condiciones tarifarias que se aplicarán por la prestación configura un contexto de alta incertidumbre que condiciona
del servicio portador de dicha red (5) y las disposiciones el establecimiento de tarifas tope orientadas a costos, toda
del Programa Nacional de Telecomunicaciones - Pronatel vez que los aspectos descritos impactan directamente
sobre el pago cero por el uso de la reserva de capacidad en los componentes de transporte contabilizados como
de la RDNFO para la Red Nacional del Estado – Rednace insumos para la provisión del servicio de acceso a
(6)
, así como por el uso de la capacidad de las redes de Internet de los Proyectos Regionales, y además impide
transporte de los Proyectos Regionales para brindar la evaluación del impacto que pueda generar la presente
conectividad a instituciones públicas que conforman la revisión de las tarifas tope en la sostenibilidad de los
Rednace (7), se realizaron reuniones con funcionarios de Proyectos Regionales;
dicha entidad a efectos de que proporcionen una mayor Que, si bien el MTC solicitó evaluar la regulación de
claridad sobre los referidos temas; las tarifas bajo el régimen de tarifas supervisadas según
64 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

criterios de asequibilidad con el objetivo de que dicha concesionarias Telefónica del Perú S.A.A., Gilat Networks
regulación alcance a los hogares residenciales, el actual Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Orocom S.A.C.,
contexto de alta incertidumbre previamente descrito Bandtel S.A.C. y YOFC Perú S.A.C., guardando reserva
también impide que en el presente procedimiento se de la información confidencial.
pueda evaluar el impacto de la fijación de tarifas tope
del servicio de acceso a Internet para hogares en la Regístrese, comuníquese y publíquese.
sostenibilidad de los Proyectos Regionales, más aún
cuando a la fecha no se conocen las líneas de acción RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
previstas por el MTC para abordar de manera integral la Presidente Ejecutivo
problemática de la asequibilidad del servicio de acceso
a Internet de los Proyectos Regionales en los hogares;
Que, a través del Decreto Legislativo N° 1560, 1
Publicada en el diario oficial El Peruano el 11 de enero de 2015.
publicado en el diario oficial El Peruano el 25 de mayo de 2
Publicada en el diario oficial El Peruano el 27 de junio de 2018.
2023, se autorizó excepcionalmente, al MTC a través del 3
Publicada en el diario oficial El Peruano el 25 de diciembre de 2020.
Pronatel, a continuar con las gestiones y contrataciones 4
Con fecha 14 de setiembre de 2021.
necesarias para garantizar la continuidad de la operación 5
Mediante la Resolución Ministerial N° 689-2021-MTC/01, publicada el 14 de
provisional del proyecto RDNFO, una vez culminado julio de 2021 en el diario oficial El Peruano.
el plazo de operación provisional establecido en el 6
Mediante la Resolución de Dirección Ejecutiva N° 245-2021-MTC/24,
numeral 58.1 del artículo 58 del Decreto Legislativo N° publicada el 11 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
1362, Decreto Legislativo que regula la Promoción de la 7
Mediante la Resolución de Dirección Ejecutiva N° 233-2022-MTC/24 de
Inversión Privada mediante Asociaciones Público Privadas fecha 30 de mayo de 2022.
y Proyectos en Activos, hasta la entrega del Proyecto al 8
Publicada en el diario oficial El Peruano el 7 de diciembre de 2022.
nuevo operador, por hasta tres (3) años adicionales al 9
Recibida el 20 de diciembre de 2022.
plazo previsto. Por lo tanto, el MTC podría tardar más 10
Publicada en el diario oficial El Peruano el 13 de enero de 2023.
tiempo en definir la estrategia para la continuidad de la 11
Mediante Resolución Ministerial N° 1045-2021-MTC/01.03 se conformó el
operación del referido Proyecto; Grupo de Trabajo Sectorial del MTC para elaborar y proponer los criterios
Que, el contexto de alta incertidumbre antes descrito para garantizar la continuidad de la RDNFO y las redes de transporte de
condiciona la determinación de las nuevas tarifas tope los Proyectos Regionales de manera integral, evaluar el marco normativo
para el servicio de acceso a Internet de los Proyectos vigente para su aprovechamiento efectivo, así como definir la modalidad
Regionales y no permite evaluar su impacto en la y alcance de su operación y mantenimiento. En ese sentido, luego de la
sostenibilidad de los proyectos; por lo que en el marco publicación del Informe Final del Grupo de Trabajo Sectorial, efectuado
del procedimiento de fijación y revisión tarifaria iniciado el 13 de febrero de 2023 en el portal web del MTC, a la fecha no se ha
mediante la Resolución N° 198-2020-CD/OSIPTEL, establecido una propuesta concreta de conocimiento público sobre las
y en consistencia con los Lineamientos de Calidad condiciones de la operación futura y desarrollo de estas redes.
Regulatoria del Osiptel, no es posible concluir que la 12
Aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM y sus modificatorias.
presente intervención regulatoria sea la mejor alternativa
posible; 2191086-1
Que, luego del debido análisis de los comentarios
presentados en el marco de la consulta pública efectuada,
y en mérito al sustento técnico, económico y legal Desestiman revisión de tarifa tope del
desarrollado en el informe de VISTOS, que constituye servicio de transporte de Internet, aplicable
parte integrante de la presente resolución, corresponde en el marco de los Proyectos Regionales de
desestimar la fijación y revisión de tarifas tope del servicio
de acceso a Internet correspondiente a los Proyectos Banda Ancha y Conectividad Integral; y dan
Regionales, conforme a lo establecido en el artículo 8 de por concluido el procedimiento iniciado
las Normas Procedimentales; de oficio mediante Res. N° 197-2020-CD/
Que, se considera conveniente poner en conocimiento
del MTC, el Informe 00111-DPRC/2023, a fin de que OSIPTEL
sea evaluado en el actual proceso de definición de las
condiciones aplicables para la continuidad y desarrollo RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
de la RDNFO y las Redes Regionales; de modo que, Nº 00187-2023-CD/OSIPTEL
superada la problemática expuesta, este Organismo
pueda iniciar un nuevo procedimiento de fijación y revisión Lima, 27 de junio de 2023
tarifaria, de corresponder;
En aplicación de las funciones previstas en los artículos EXPEDIENTE : N° 00002-2020-CD-DPRC/TT
28, 29 y 33 del Reglamento General del Osiptel (12), así
como en el artículo 8, inciso b), de la Sección Primera Revisión de las tarifas tope
del Reglamento de Organización y Funciones del Osiptel, del servicio de transporte
aprobado mediante el Decreto Supremo N° 160-2020- de Internet - Proyectos
MATERIA :
PCM, y estando a lo acordado por el Consejo Directivo Regionales de Banda Ancha
del Osiptel en su Sesión Nº 936/23; y Conectividad Integral /
Desestimación
SE RESUELVE: Empresas operadoras a cargo
de la construcción, operación
Artículo 1.- Desestimar la fijación y revisión de las y mantenimiento de la red de
ADMINISTRADOS :
nuevas tarifas tope del servicio de acceso a Internet, transporte de los Proyectos
correspondiente a los Proyectos Regionales de Banda Regionales de Banda Ancha y
Ancha y Conectividad Integral; y dar por concluido el Conectividad Integral
procedimiento iniciado de oficio mediante Resolución de
Consejo Directivo N° 198-2020-CD/OSIPTEL. VISTOS:
Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General que
disponga las acciones necesarias para que la presente (i) El proyecto de resolución presentado por la
resolución sea publicada en el Diario Oficial El Peruano. Gerencia General, que tiene por objeto desestimar la
Asimismo, se encarga a la Gerencia General que revisión de las tarifas tope del servicio de transporte de
disponga las acciones necesarias para que la presente Internet que forma parte de los Proyectos Regionales de
resolución, conjuntamente con la correspondiente Banda Ancha y Conectividad Integral;
exposición de motivos, el informe sustentatorio, y los (ii) El Informe Nº 00111-DPRC/2023 elaborado por
comentarios remitidos por las empresas operadoras, la Dirección de Políticas Regulatorias y Competencia
sean publicados en el portal web institucional del (DPRC), que recomienda desestimar el procedimiento de
Osiptel, y sean puestos en conocimiento del Ministerio revisión tarifaria citado en el numeral precedente; con la
de Transportes y Comunicaciones y de las empresas conformidad de la Oficina de Asesoría Jurídica;
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 65
CONSIDERANDO: Networks Perú S.A., carta GL-3955-2022 , mediante
(9)

la Resolución de Presidencia N° 005-2023-PE/OSIPTEL


Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo (10)
se dispuso ampliar el plazo establecido en el artículo
77, inciso 5, del Texto Único Ordenado de la Ley de 3 de la Resolución de Consejo Directivo N° 218-2022-
Telecomunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo CD/OSIPTEL en veinte (20) días hábiles adicionales;
N° 013-93-TCC, y en el artículo 3, literal b), de la Ley Marco y modificar la fecha de las audiencias públicas
de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada descentralizadas, establecida en el artículo 4, para el 21
en los Servicios Públicos –Ley N° 27332–, el Organismo de febrero de 2023;
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones Que, las audiencias públicas descentralizadas se
(Osiptel) tiene, entre otras, la función reguladora, que celebraron el 21 de febrero de 2023 en las ciudades de
comprende la facultad de fijar las tarifas de los servicios Lima, Lambayeque, Ayacucho y Huancavelica;
bajo su ámbito y establecer las reglas para su aplicación; Que, mediante carta DMR-CE-074-23 de América
Que, en los artículos 30 y 33 del Reglamento General Móvil Perú S.A.C., comunicación S/N de Bandtel S.A.C.,
del Osiptel, aprobado mediante el Decreto Supremo N° carta GL-00053-2023/GNP de Gilat Networks Perú S.A.,
008-2001-PCM, se establece que este organismo, en carta PR-LEG-A-257-R de Orocom S.A.C., carta TDP-
ejercicio de su función reguladora, tiene la facultad de fijar 0182-AG-AER-23 de Telefónica del Perú S.A.A. y oficio N°
diferentes modalidades de tarifas tope para determinados 27-2023-MTC/24 del Pronatel, se recibieron comentarios
servicios públicos de telecomunicaciones, así como las al proyecto de resolución publicado;
reglas para su aplicación y, conforme a dichas reglas, fijar Que, si bien a la fecha es el Pronatel quien está a
los ajustes tarifarios que correspondan; cargo de la operación provisional de la RDNFO, y Gilat
Que, bajo dicho marco legal, el Osiptel ha emitido Networks Perú S.A., a partir de contrataciones directas,
las Resoluciones de Consejo Directivo Nº 3-2015-CD/ ha asumido la operación y mantenimiento de las redes
OSIPTEL (1) y N° 147-2018-CD/OSIPTEL (2), mediante de transporte de los Proyectos Regionales de Apurímac,
las cuales se reguló y revisó la tarifa tope del servicio Ayacucho, Cusco y Huancavelica; el MTC aún no ha
de transporte de Internet, relacionadas a los Proyectos concluido con la definición de las condiciones aplicables a
Regionales de Banda Ancha y Conectividad Integral (en futuro para la continuidad y desarrollo de la RDNFO y las
adelante, Proyectos Regionales); Redes Regionales (11), por lo que se configura un contexto
Que, mediante la Resolución de Consejo Directivo de alta incertidumbre que impide la evaluación del impacto
N° 215-2018-CD/OSIPTEL se aprobaron las Normas que pueda generar la presente revisión de las tarifa tope
Procedimentales para la Fijación o Revisión de Cargos de en la sostenibilidad de los Proyectos Regionales;
Interconexión Tope y Tarifas Tope (en adelante, Normas Que, mediante oficio N° 27-2023-MTC/24 el Pronatel
Procedimentales); ha comunicado que el establecimiento de una nueva tarifa
Que, de acuerdo a lo previsto en el artículo 4 de tope afectaría el desarrollo de la estrategia integral que
las Normas Procedimentales, mediante la Resolución el MTC viene diseñando para la RDNFO y las Redes
de Consejo Directivo N° 197-2020-CD/OSIPTEL (3) Regionales, por lo que, en atención a dicha comunicación
se dispuso el inicio del Procedimiento de Revisión de y dado el escenario antes descrito, el Osiptel no considera
la Tarifa Tope del Servicio de Transporte de Internet oportuno continuar con el presente procedimiento;
correspondiente a los Proyectos Regionales de Banda Que, luego del debido análisis de los comentarios
Ancha y Conectividad Integral, y se otorgó a las empresas presentados en el marco de la consulta pública efectuada,
concesionarias Telefónica del Perú S.A.A., Gilat Networks y en mérito al sustento técnico, económico y legal
Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Orocom S.A.C., desarrollado en el informe de VISTOS, que constituye
Bandtel S.A.C. y YOFC Perú S.A.C., un plazo de sesenta parte integrante de la presente resolución, corresponde
(60) días hábiles para presentar sus propuestas tarifarias; desestimar la revisión de tarifas tope del servicio de
Que, mediante la carta TDP-0818-AG-AER-21, la transporte de Internet correspondiente a los Proyectos
empresa concesionaria Telefónica del Perú S.A.A. remitió Regionales, conforme a lo establecido en el artículo 8 de
su propuesta tarifaria; las Normas Procedimentales;
Que, mediante la Resolución de Presidencia N° 074- Que, se considera conveniente poner en conocimiento
2021-PD/OSIPTEL (4) se resolvió ampliar en ciento veinte del MTC, el Informe 00111-DPRC/2023, a fin de que
(120) días hábiles el plazo establecido en el numeral sea evaluado en el actual proceso de definición de las
6.4 del artículo 6 –Etapa de Análisis– de las Normas condiciones aplicables para la continuidad y desarrollo de
Procedimentales, aplicable al Procedimiento de Revisión la RDNFO y las redes regionales; de modo que, superada
de la Tarifa Tope del Servicio de Transporte de Internet la problemática expuesta, este Organismo pueda iniciar
correspondiente a los Proyectos Regionales; un nuevo procedimiento de fijación y revisión tarifaria, de
Que, debido a la incertidumbre generada por la corresponder;
resolución del Contrato de Concesión de la Red Dorsal En aplicación de las funciones previstas en los
Nacional de Fibra Óptica (RDNFO) asociada a las artículos 28, 29 y 33 del Reglamento General del Osiptel
condiciones tarifarias que se aplicarán por la prestación (12)
, así como en el artículo 8, inciso b), de la Sección
del servicio portador de dicha red (5) y las disposiciones Primera del Reglamento de Organización y Funciones
del Programa Nacional de Telecomunicaciones - Pronatel del Osiptel, aprobado mediante el Decreto Supremo N°
sobre el pago de cero por el uso de la reserva de capacidad 160-2020-PCM, y estando a lo acordado por el Consejo
de la RDNFO para la Red Nacional del Estado – Rednace Directivo del Osiptel en su Sesión Nº 936/23;
(6)
, así como por el uso de la capacidad de las redes de
transporte de los Proyectos Regionales para brindar SE RESUELVE:
conectividad a instituciones públicas que conforman la
Rednace (7), se realizaron reuniones con funcionarios de Artículo 1.- Desestimar la revisión de la tarifa tope del
dicha entidad a efectos de que proporcionen una mayor servicio de transporte de Internet, aplicable en el marco de
claridad sobre los referidos temas; los Proyectos Regionales de Banda Ancha y Conectividad
Que, luego de haber evaluado la propuesta tarifaria, Integral; y dar por concluido el procedimiento iniciado de
y en mérito al sustento técnico, económico y legal oficio mediante Resolución de Consejo Directivo N° 197-
desarrollado en el Informe N° 200-DPRC/2022, el Osiptel 2020-CD/OSIPTEL.
emitió la Resolución de Consejo Directivo Nº 218- Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General que
2022-CD/OSIPTEL (8), mediante la cual se dispuso la disponga las acciones necesarias para que la presente
publicación para comentarios del proyecto de resolución resolución sea publicada en el diario oficial El Peruano.
que establece la tarifa tope del servicio de transporte a Asimismo, se encarga a la Gerencia General que
Internet que forma parte de los Proyectos Regionales, disponga las acciones necesarias para que la presente
y se convocó inicialmente a audiencias públicas resolución, conjuntamente con la correspondiente
descentralizadas el 16 de enero de 2023 para que los exposición de motivos, el informe sustentatorio y los
interesados expresen oralmente sus comentarios sobre el comentarios remitidos por las empresas operadoras,
proyecto de resolución; sean publicados en el portal web institucional del
Que, en atención a la solicitud de ampliación de plazo Osiptel, y sean puestos en conocimiento del Ministerio
para la remisión de comentarios presentada por Gilat de Transportes y Comunicaciones y de las empresas
66 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

concesionarias Telefónica del Perú S.A.A., Gilat Networks 013-93-TCC, y en el literal b), numeral 3.1, del artículo
Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Orocom S.A.C., 3 de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de
Bandtel S.A.C. y YOFC Perú S.A.C., guardando reserva la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley N°
de la información confidencial. 27332, el Organismo Supervisor de la Inversión Privada
en Telecomunicaciones (Osiptel) tiene, entre otras, la
Regístrese, comuníquese y publíquese, función reguladora, que comprende la facultad de fijar
las tarifas de los servicios bajo su ámbito y establecer las
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ reglas para su aplicación;
Presidente Ejecutivo Que, en el mismo sentido, en los artículos 30 y 33 del
Reglamento General del Osiptel, aprobado por Decreto
Supremo N° 008-2001-PCM, se establece que el Osiptel,
1
Publicada en el diario oficial El Peruano el 11 de enero de 2015. en ejercicio de su función reguladora, tiene la facultad de
2
Publicada en el diario oficial El Peruano el 27 de junio de 2018. fijar diferentes modalidades de tarifas tope para servicios
3
Publicada en el diario oficial El Peruano el 24 de diciembre de 2020. públicos de telecomunicaciones, así como las reglas para
4
Con fecha 14 de setiembre de 2021. su aplicación y, conforme a dichas reglas, fijar los ajustes
5
Mediante Resolución Ministerial N° 689-2021-MTC/01, publicada el 14 de tarifarios que correspondan;
julio de 2021 en el diario oficial El Peruano. Que, dentro de dicho marco legal, el Osiptel emitió
6
Mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° 245-2021-MTC/24, la Resolución de Consejo Directivo Nº 160-2011-CD/
publicada el 11 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano. OSIPTEL (1), parcialmente modificada mediante la
7
Mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° 233-2022-MTC/24. Resolución de Consejo Directivo N° 037-2012-CD/
8
Publicada en el Diario Oficial El Peruano del 7 de diciembre de 2022. OSIPTEL (2), a través de la cual se estableció la regulación
9
Recibida el 20 de diciembre de 2022. de la tarifa tope para el servicio de llamadas locales desde
10
Publicada en el diario oficial El Peruano el 13 de enero de 2023. teléfonos fijos de abonado de la empresa Telefónica del
11
Mediante Resolución Ministerial N° 1045-2021-MTC/01.03 se conformó el Perú S.A.A. (en adelante, Telefónica) a redes de telefonía
Grupo de Trabajo Sectorial del MTC para elaborar y proponer los criterios móvil, de comunicaciones personales y troncalizado (en
para garantizar la continuidad de la RDNFO y las redes de transporte de adelante, tarifa tope Fijo-Móvil), así como el mecanismo
los Proyectos Regionales de manera integral, evaluar el marco normativo y las reglas procedimentales de ajuste de la tarifa tope
vigente para su aprovechamiento efectivo, así como definir la modalidad del Servicio de Llamadas Locales Fijo-Móvil (en adelante,
y alcance de su operación y mantenimiento. En ese sentido, luego de la Resolución N° 160-2011-CD/OSIPTEL);
publicación del Informe Final del Grupo de Trabajo Sectorial, efectuada el 13 Que, la tarifa tope Fijo-Móvil inicialmente fijada
de febrero de 2023 en el portal web del MTC, a la fecha no se ha establecido mediante la citada resolución fue objeto de los ajustes
una propuesta concreta de conocimiento público sobre las condiciones de la tarifarios establecidos en su oportunidad por las
operación futura y desarrollo de estas redes. Asimismo, a través del Decreto Resoluciones de Consejo Directivo N° 137-2012-CD/
Legislativo N° 1560, publicado en el diario oficial El Peruano el 25 de mayo OSIPTEL, N° 138-2013-CD/OSIPTEL, N° 098-2015-CD/
de 2023, se autorizó excepcionalmente, al MTC a través del Pronatel, a OSIPTEL, N° 060-2016-CD/OSIPTEL, N° 075-2017-CD/
continuar con las gestiones y contrataciones necesarias para garantizar OSIPTEL, N° 065-2018-CD/OSIPTEL, N° 008-2019-CD/
la continuidad de la operación provisional del proyecto RDNFO, una vez OSIPTEL, Nº 005-2020-CD/OSIPTEL, Nº 022-2021-CD/
culminado el plazo de operación provisional establecido en el numeral 58.1 OSIPTEL y Nº 096-2022-CD/OSIPTEL, siendo su valor
del artículo 58 del Decreto Legislativo N° 1362, Decreto Legislativo que tope vigente S/ 0.0006 por segundo (sin IGV);
regula la Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público Que, conforme a las reglas procedimentales
Privadas y Proyectos en Activos, hasta la entrega del Proyecto al nuevo establecidas en la Resolución N° 160-2011-CD/OSIPTEL,
operador, por hasta tres (3) años adicionales al plazo previsto. Por lo tanto, se ha previsto que Telefónica presente su solicitud de
el MTC podría tardar más tiempo en definir la estrategia para la continuidad ajuste tarifario, conjuntamente con la documentación
de la operación del referido Proyecto. sustentatoria correspondiente, dentro de los diez (10) días
12
Aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM. hábiles siguientes de la fecha de publicación de la última
de las resoluciones que determina los nuevos valores de
2191088-1 los cargos de interconexión diferenciados urbanos para la
terminación de llamadas en las redes móviles, para cada
Aprueban el ajuste de la tarifa tope para operador móvil;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N°
las llamadas locales desde teléfonos fijos 121-2023-CD/OSIPTEL(3), se determinaron los nuevos
de abonado de Telefónica del Perú S.A.A. a valores de los cargos de interconexión diferenciados
urbanos para la terminación de llamadas en las redes de
redes de telefonía móvil, de comunicaciones los servicios públicos móviles;
personales y troncalizado Que, la empresa Telefónica no ha presentado su
solicitud de ajuste de la tarifa tope Fijo-Móvil dentro del
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO plazo legal establecido en las reglas procedimentales de
Nº 00188-2023-CD/OSIPTEL ajuste tarifario, contenidas en el Anexo de la Resolución
N° 160-2011-CD/OSIPTEL;
Lima, 27 de junio de 2023 Que, en tal sentido, de acuerdo a lo previsto en el párrafo
final de la Sección II del Anexo de la Resolución N° 160-
EXPEDIENTE : N° 00004-2023-CD-DPRC/AT 2011-CD/OSIPTEL, corresponde que el Osiptel establezca
directamente el ajuste tarifario, con la información
AJUSTE DE LA TARIFA TOPE disponible y conforme a las reglas establecidas;
MATERIA :
FIJO-MÓVIL Que, luego de aplicar las reglas establecidas en
ADMINISTRADO : TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A. la Resolución N° 160-2011-CD/OSIPTEL, y con la
información disponible, se obtuvo resultados que estiman
VISTO: la tarifa tope Fijo-Móvil con un valor de S/ 0.0004 por
segundo;
El Informe N° 00112-DPRC/2023 de la Dirección de Que, forma parte de la motivación de la presente
Políticas Regulatorias y Competencia, presentado por resolución el informe referido en la sección VISTO
la Gerencia General, mediante el cual se sustenta el elaborado por la Dirección de Políticas Regulatorias y
proyecto de resolución para establecer el ajuste de la Competencia del Osiptel;
tarifa tope Fijo-Móvil; y, con la conformidad de la Oficina De conformidad con los artículos 28, 29 y 33 del
de Asesoría Jurídica; Reglamento General del Osiptel, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 008-2001-PCM, y en concordancia
CONSIDERANDO: con el artículo 8, literal b), de la Sección Primera del
Reglamento de Organización y Funciones del Osiptel,
Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso 5 del aprobado mediante Decreto Supremo N° 160-2020-PCM,
artículo 77 del Texto Único Ordenado de la Ley de y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° Sesión N° 936/23;
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 67
SE RESUELVE: DICE:

Artículo 1.- Aprobar el ajuste de la tarifa tope para Aprueban exceptuar del requisito de “pago de la cuota
las llamadas locales desde teléfonos fijos de abonado de participación” para las empresas que deseen acceder
de Telefónica del Perú S.A.A. a redes de telefonía móvil, a diversas Ruedas de Negocios, en sus ediciones 2022;
de comunicaciones personales y troncalizado; y, en y un descuento adicional del 50% a los establecidos en la
consecuencia, establecer el nivel de dicha tarifa tope en Carta de Servicios vigente, para las empresas que deseen
S/ 0.0004 por segundo, sin incluir el Impuesto General a participar en las ferias internacionales de exportaciones y
las Ventas. en la rueda de negocios Perú Service Summit.
Artículo 2.- La presente resolución se aplica al
respectivo servicio regulado comprendido en el artículo DEBE DECIR:
anterior, que es prestado por la empresa concesionaria
Telefónica del Perú S.A.A. en áreas urbanas, quien puede Aprueban exceptuar del requisito de “pago de la cuota
establecer libremente las tarifas que aplica por dicho de participación” para las empresas que deseen acceder
servicio, sin exceder la tarifa tope vigente y sujetándose a diversas Ruedas de Negocios, en sus ediciones 2023;
a lo dispuesto en el Reglamento General de Tarifas, y un descuento adicional del 50% a los establecidos en la
aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° Carta de Servicios vigente, para las empresas que deseen
060-2000-CD/OSIPTEL y sus modificatorias o norma que participar en las ferias internacionales de exportaciones y
lo sustituya. en la rueda de negocios Perú Service Summit.
Artículo 3.- El incumplimiento de las disposiciones
contenidas en la presente resolución será sancionado 2191713-1
de acuerdo con lo establecido en el Reglamento General
de Tarifas, el Reglamento General de Infracciones y
Sanciones, aprobado mediante Resolución de Consejo
Directivo N° 087-2013-CD/OSIPTEL, y sus modificatorias, INSTITUTO NACIONAL DE
y la Norma que establece el Régimen de Calificación de
Infracciones del Osiptel, aprobada mediante Resolución DEFENSA DE LA COMPETENCIA
de Consejo Directivo N° 118-2021-CD/OSIPTEL, así
como otras normas que resulten aplicables. Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
Artículo 4.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente resolución
sea publicada en el diario oficial El Peruano. PROPIEDAD INTELECTUAL
Asimismo, se encarga a la Gerencia General, disponer
las acciones necesarias para que la presente resolución, Disponen el inicio de oficio de un
su exposición de motivos e informe sustentatorio sean
notificados a la empresa concesionaria Telefónica del procedimiento de investigación por
Perú S.A.A. y se publiquen en la página web institucional presuntas prácticas de dumping en las
del Osiptel. exportaciones al Perú de zapatillas con la
Artículo 5.- La presente resolución entra en vigencia
al segundo día calendario siguiente de su publicación en parte superior de material textil, originarias
el diario oficial El Peruano. de la República Popular China
Regístrese, comuníquese y publíquese, COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y ELIMINACIÓN
DE BARRERAS COMERCIALES NO ARANCELARIAS
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente Ejecutivo RESOLUCIÓN N° 053-2023/CDB-INDECOPI

Lima, 20 de junio de 2023


1
Publicada en el diario oficial El Peruano el 28 de diciembre de 2011.
2
Publicada en el diario oficial El Peruano el 6 de mayo de 2012. LA COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y
3
Publicada el 17 de mayo de 2023 en el diario oficial El Peruano. ELIMINACIÓN DE BARRERAS COMERCIALES NO
ARANCELARIAS DEL INDECOPI
2191097-1
SUMILLA: Se dispone el inicio de oficio de un
procedimiento de investigación por presuntas prácticas
de dumping en las importaciones de zapatillas con
ORGANISMOS TÉCNICOS la parte superior de material textil originarias de la
República Popular China. Ello, pues se ha verificado
ESPECIALIZADOS la existencia de indicios razonables sobre la existencia
de una presunta práctica de dumping en las referidas
importaciones durante el periodo enero – diciembre de
COMISIÓN DE PROMOCIÓN DEL 2022, según lo dispuesto en el artículo 5 del Acuerdo
Antidumping. Asimismo, se han encontrado indicios
razonables que permiten inferir la existencia de un
PERÚ PARA LA EXPORTACIÓN posible daño que los productores nacionales de
zapatillas con la parte superior de material textil habrían
Y EL TURISMO sufrido a causa de las importaciones de zapatillas con
la parte superior de material textil originarias de la
FE DE ERRATAS República Popular China, en el periodo enero de 2019
– diciembre de 2022, conforme a lo establecido en el
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL artículo 3 del Acuerdo Antidumping.
Nº 000151-2023-PROMPERU/GG
Visto, el Expediente N° 019-2023/CDB; y,
Mediante Oficio Nº 000116-2023-PROMPERU/GG,
la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación CONSIDERANDO:
y el Turismo – PROMPERÚ solicita se publique Fe
de Erratas de la Resolución de Gerencia General Nº I. ANTECEDENTES
000151-2023-PROMPERU/GG, publicada en la edición
del día 25 de junio de 2023. En cumplimiento de las funciones asignadas como
autoridad investigadora nacional encargada de evitar y
Página 33, en la sumilla: corregir las distorsiones en la competencia generadas
68 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

por la importación de productos que pueden ser objeto que la industria nacional de calzado, que incluye la
de presuntas prácticas de dumping o subvenciones, producción de zapatillas con la parte superior de material
la Comisión de Dumping, Subsidios y Eliminación de textil, constituye una industria intensiva en mano de obra y
Barreras Comerciales No Arancelarias del Indecopi (en contribuye al dinamismo económico nacional, debido a su
adelante, la Comisión) ha venido desarrollando labores contribución en la generación de divisas para la economía
de monitoreo a los mercados de diversos productos, entre peruana.
los cuales se encuentran los productos comprendidos Atendiendo a lo señalado, se concluye que existen
en el sector calzado, como las zapatillas con la parte circunstancias especiales que, en este caso en particular,
superior de material textil, en atención a la relevancia de ameritan que la Comisión evalúe si corresponde iniciar
dicho sector en la producción nacional y a la importancia de oficio una investigación por presuntas prácticas de
del referido producto en particular dentro de la industria dumping en los envíos al Perú de zapatillas con la parte
nacional de calzado. superior de material textil originarias de China.
En ese marco, la Secretaría Técnica de la Comisión Por tanto, a continuación, se analizará si se cumplen
ha recopilado información sobre: i) la evolución de las los requisitos legales previstos para tales efectos, es
importaciones de zapatillas con la parte superior de decir, si existen indicios razonables del dumping, del
material textil en el Perú1; ii) los precios de venta interna daño y de la relación causal que justifiquen el inicio de
de zapatillas con la parte superior de material textil en una investigación de oficio, conforme a lo establecido
la República Popular China (en adelante, China); iii) la en los artículos 5.6 del Acuerdo Antidumping y 23 del
estructura del sector productivo nacional de zapatillas con Reglamento Antidumping.
la parte superior de material textil; y, iv) el desempeño
económico de los productores nacionales de zapatillas III. ANÁLISIS
con la parte superior de material textil.
Considerando que a partir de la información recabada Conforme se desarrolla en el Informe, de acuerdo
se ha podido observar un creciente aumento de los envíos a la información con la que se dispone en esta etapa de
al mercado peruano de zapatillas con la parte superior evaluación inicial, las zapatillas con la parte superior de
de material textil originarias de China, resulta pertinente material textil producidas localmente y aquellas importadas
analizar si se cumplen los requisitos para dar inicio a una de China pueden ser consideradas como productos
investigación de oficio por presuntas prácticas de dumping similares, en los términos establecidos en el artículo 2.6
en las exportaciones al Perú de dicho producto, según del Acuerdo Antidumping6. Ello, pues ambos productos
lo establecido en el artículo 5.6 del Acuerdo Relativo a comparten las mismas características físicas, son
la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre empleados para los mismos fines, son elaborados en base
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (en adelante, a las mismas materias primas siguiendo el mismo proceso
el Acuerdo Antidumping), así como en el artículo 23 productivo, y son colocadas en el mercado bajo los mismos
del Decreto Supremo No 006-2003-PCM, modificado por canales de comercialización. Asimismo, ambos productos
Decretos Supremos N° 004-2009-PCM y 136-2020-PCM se clasifican bajo las mismas subpartidas arancelarias.
(en adelante, el Reglamento Antidumping). El análisis para establecer si corresponde iniciar una
investigación por presuntas prácticas de dumping toma
II. EL PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIÓN POR en consideración el periodo comprendido entre enero y
PRÁCTICAS DE DUMPING diciembre de 2022 para la determinación de la existencia
de indicios de las presuntas prácticas de dumping, así
El Acuerdo Antidumping prevé que las investigaciones como el periodo comprendido entre enero de 2019 y
por presuntas prácticas de dumping pueden ser iniciadas diciembre de 2022 para la determinación de la existencia
previa solicitud hecha por la rama de producción de indicios del posible daño y de la relación de causalidad.
nacional (en adelante, RPN), o por propia iniciativa de la Tales períodos cumplen con las recomendaciones
autoridad investigadora. En este último caso, el párrafo establecidas por los órganos técnicos de la Organización
6 del artículo 5 del Acuerdo Antidumping dispone que si, Mundial del Comercio (en adelante, la OMC)7.
en circunstancias especiales, la autoridad competente Adicionalmente, corresponde indicar que, para
decidiera iniciar una investigación sin haber recibido una efectos del análisis de los elementos técnicos que
solicitud de la RPN, deberá verificar que existan pruebas resultan necesarios verificar a fin de decidir el inicio de
suficientes de la existencia del dumping, del daño y una investigación por presuntas prácticas de dumping,
de la relación causal que justifiquen la iniciación de la se han excluido las importaciones de zapatillas con
investigación2. la parte superior de material textil de origen chino que,
Al respecto, se considera que existen “circunstancias por razón de precios, no compiten con las zapatillas de
especiales” cuando la industria doméstica del producto fabricación nacional, debido a que ingresan al país a
similar al importado no se encuentra organizada, está precios sustancialmente mayores a los de los productores
atomizada o media el interés nacional, entre otras nacionales, conforme se detalla en el acápite A.4. del
circunstancias semejantes, según lo establecido en el Informe.
artículo 23 del Reglamento Antidumping3. A partir de una comparación equitativa entre el valor
En el presente caso, mediante Oficio N° 014-2023/ normal y el precio de exportación al Perú del producto
CDB-INDECOPI, la Secretaría Técnica de la Comisión objeto de evaluación, correspondientes al periodo de
solicitó al Viceministerio de MYPE e Industria del análisis (enero – diciembre de 2022), se han encontrado
Ministerio de la Producción (en adelante, PRODUCE) indicios razonables de la existencia de presuntas
que, entre otros asuntos4, se sirva informar si estima que prácticas de dumping en los envíos al Perú de zapatillas
existe interés nacional en la industria peruana de calzado, con la parte superior de material textil originarias de
específicamente de zapatillas con la parte superior de China. Ello, pues se ha calculado, de manera inicial y con
material textil, atendiendo a las competencias que le base en la información disponible en esta etapa inicial
han sido asignadas legalmente a ese ministerio para del procedimiento, un margen de dumping superior al
establecer, ejecutar y supervisar las políticas nacionales margen de minimis previsto en el artículo 5.8 del Acuerdo
y sectoriales en el sector industria. En respuesta a ello, Antidumping (en este caso, de 104.0%).
mediante Oficio N° 246-2023-PRODUCE/DVMYPE-I, el Asimismo, como se explica en el Informe, de
Viceministro de MYPE e Industria de PRODUCE remitió un conformidad con lo establecido en el artículo 3.4 del
informe en el que se concluye que existe interés nacional Acuerdo Antidumping, el análisis de un posible daño a
en la industria peruana de calzado, específicamente la industria nacional de zapatillas con la parte superior
de zapatillas con la parte superior de material textil, al de material textil se efectúa a partir de la información
considerarse que se trata de un sector productivo intensivo recopilada de cinco (5) empresas productoras nacionales
en mano de obra en donde predomina la microempresa, a identificadas en esta etapa de evaluación inicial, las cuales
la cual dicho ministerio apoya sostenidamente para elevar han brindado información completa sobre sus indicadores
su productividad y la calidad de sus productos5. económicos y financieros8 y cuya producción constituye
Además, según se detalla en el Informe N° 023-2023/ el 41.4% de la producción nacional total estimada de
CDB-INDECOPI (en adelante, el Informe) elaborado por zapatillas con la parte superior de material textil durante el
la Secretaría Técnica de la Comisión, se ha verificado período enero de 2019 – diciembre de 2022.
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 69
Al respecto, se han encontrado indicios razonables que reciente del período de análisis (2022), en un contexto en
permiten inferir que los productores nacionales de zapatillas el cual el precio de venta interna del producto nacional se
con la parte superior de material textil han experimentado ubicó en un nivel inferior al costo de producción a lo largo
un daño importante durante el periodo de análisis (enero de de dicho período; y, (ii) la existencia de un presunto efecto
2019 – diciembre de 2022), en los términos previstos en el de contención del precio de venta interna del producto
artículo 3.1 del Acuerdo Antidumping, a causa del ingreso nacional por efecto de las importaciones originarias de
al Perú de importaciones de dicho producto originario de China, durante la mayor parte del período de análisis. Esta
China a presuntos precios dumping. Esta determinación conclusión se basa en las siguientes consideraciones:
inicial, formulada con base en la información de la que
se dispone en esta etapa del procedimiento, se sustenta - Efecto de subvaloración de precios: Entre 2019
en las siguientes consideraciones que se encuentran y 2021, el precio promedio anual nacionalizado de las
desarrolladas en el Informe: importaciones de zapatillas con la parte superior de
material textil originarias de China se ubicó por encima del
(i) Con relación a la evolución del volumen de las precio promedio anual de venta del producto nacional, en
importaciones de zapatillas con la parte superior de un contexto en el cual los productores nacionales operaron
material textil originarias de China, la evidencia de la que con niveles de beneficios negativos, por lo cual no se
se dispone en esta etapa de evaluación inicial permite registró subvaloración. Sin embargo, como se explica en
inferir que, durante el periodo de análisis, las importaciones el Informe, en tales años, el precio de las importaciones
de zapatillas con la parte superior de material textil de del producto chino se ubicó en un nivel inferior al costo de
origen chino registraron incrementos, tanto en términos producción de los productores nacionales (en promedio,
absolutos, como en relación con el consumo nacional y 12.6%)11. Por su parte, en la parte final y más reciente del
la producción nacional. Esta conclusión se basa en las período de análisis (2022), el precio de las importaciones
siguientes consideraciones: del producto originario de China registró un nivel de
subvaloración de 20.3%, respecto al precio promedio de
- Factor de aumento de las importaciones en términos venta interna de los productores nacionales.
absolutos: durante el periodo de análisis, las importaciones - Efecto de contención de precios: durante la mayor
de zapatillas con la parte superior de material textil de parte del periodo de análisis, las importaciones de
origen chino experimentaron, en términos acumulados, un zapatillas con la parte superior de material textil originarias
aumento de 11.7%. Al revisar las tendencias intermedias, de China habrían tenido el efecto de contener el precio
se observa que las importaciones del producto chino promedio de venta interna de los productores nacionales.
experimentaron un comportamiento mixto. En la parte final Así, entre 2019 y 2020, el precio promedio de venta
y más reciente del periodo de análisis (2022), se aprecia interna se incrementó (7.9%), en menor magnitud que el
que el volumen de las importaciones del producto chino se costo de producción (13.2%), lo que propició una reducción
redujo 11.6% respecto al año previo (2021). No obstante, de 3.9 puntos porcentuales del margen de beneficios de
se ha apreciado que el volumen de tales importaciones los productores nacionales, en un contexto en el cual el
registrado en 2022 (12 762 miles de pares) fue superior precio promedio nacionalizado de las importaciones del
en 6.2% al volumen de importaciones promedio registrado producto chino registró una reducción de 5.8%, al mismo
en los años previos comprendidos entre 2019 y 2021 (12 tiempo que dichas importaciones se incrementaron en 4
016 miles de pares). puntos porcentuales y 0.8 veces en relación al consumo
- Factor de aumento de las importaciones en términos interno y a la producción nacional, respectivamente.
relativos al consumo nacional: durante el periodo de Luego, entre 2020 y 2021, el precio promedio de venta
análisis, las importaciones de zapatillas con la parte interna se incrementó (1.6%), en menor magnitud que el
superior de material textil originarias de China, respecto al costo de producción (4.5%), lo que propició nuevamente
consumo interno9, registraron un incremento de 3.6 puntos una reducción del margen de beneficios de los productores
porcentuales (pasaron de 87.7% a 91.3%). Al revisar las nacionales, en un orden de 2.2 puntos porcentuales.
tendencias intermedias, se observa que la participación Cabe señalar que, entre tales años, el precio promedio
de las importaciones del producto chino materia de nacionalizado de las importaciones del producto chino
análisis en relación al consumo interno, experimentaron experimentó un incremento de 4.5%, al tiempo que tales
una tendencia creciente. Asimismo, si bien en la parte importaciones se incrementaron en 1.9 puntos porcentuales
final y más reciente del periodo de análisis (2022), la y 0.6 veces en términos relativos al consumo interno y a la
participación de tales importaciones en términos relativos producción nacional, respectivamente.
al consumo interno se redujo en 2.4 puntos porcentuales Por su parte, entre 2021 y 2022, el precio promedio
respecto al 2021, se ha apreciado que las importaciones de venta interna de los productores nacionales aumentó
originarias de China se mantuvieron en un nivel por encima (31.7%), en mayor magnitud que su costo de producción
del 90% en relación al tamaño del mercado interno. (16.4%), lo cual generó que el margen de beneficios se
- Factor de aumento de las importaciones en incremente en 10.1 puntos porcentuales. No obstante,
términos relativos a la producción nacional: durante el aumento registrado por el precio de venta interna no
el periodo de análisis, las importaciones de zapatillas fue suficiente para que el margen de beneficios de los
con la parte superior de material textil originarias de productores nacionales se ubique en un nivel positivo.
China, respecto a la producción nacional, registraron
un incremento de 1.3 veces (pasaron de 806.5% a (iii) Con relación a la repercusión de las importaciones
1 820.2%). Al revisar las tendencias intermedias, se de origen chino en el desempeño de los productores
observa que la participación de las importaciones nacionales de zapatillas con la parte superior de material
del producto chino materia de análisis, en relación a textil, a partir de una evaluación integral de la información
la producción nacional, experimentó una tendencia disponible en esta etapa de evaluación inicial, resulta
creciente. En la parte final y más reciente del período razonable inferir que los productores nacionales habrían
de análisis (2022), se aprecia que la participación de experimentado un posible daño importante durante el
las importaciones de las zapatillas con la parte superior periodo de análisis, pues se aprecia un deterioro de sus
de material textil originarias de China en relación a la principales indicadores económicos y financieros durante
producción nacional se redujo 0.2 veces respecto al 2021 el periodo antes indicado. Esta conclusión se basa en las
(pasaron de 2 327.1% a 1 820.2%). No obstante, se ha siguientes consideraciones:
apreciado que, en 2022, las importaciones originarias de
China se mantuvieron en un nivel superior a 18 veces la - El indicador de producción experimentó una reducción
producción registrada por los productores nacionales. acumulada de 50.5% durante el periodo de análisis. Al
evaluar las tendencias intermedias se observa igualmente
(ii) Con relación al efecto de las importaciones en los un comportamiento decreciente de este indicador. Si bien
precios del producto nacional10, la información de la que se en la parte final y más reciente del periodo de análisis
dispone en esta etapa de evaluación inicial permite inferir: (2022), la producción de zapatillas con la parte superior
(i) la existencia de un margen de subvaloración en el de material textil de los productores nacionales registró
precio del producto importado de China en relación con el un incremento de 13.0% respecto al año previo (2021), el
precio del producto nacional durante la parte final y más nivel de producción en 2022 (701.1 mil pares) se ubicó por
70 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

debajo (22.9%) del nivel promedio de producción que se el precio de venta interna registró un incremento (31.7%)
registró entre 2019 y 2021 (909.2 miles de pares). superior a su costo de producción unitario (16.4%),
- La tasa de uso de la capacidad instalada mostró una los productores nacionales continuaron registrando
reducción acumulada de 18.6 puntos porcentuales durante beneficios negativos en 2022 (el margen de beneficios
el periodo de análisis. La evaluación de las tendencias pasó de -23.0% en 2021 a -12.9% en 2022).
intermedias muestra también una tendencia decreciente - El indicador de utilidad operativa obtenida por
de este indicador. En la parte final y más reciente del los productores nacionales registró niveles negativos
periodo de análisis (2022), la tasa de uso de capacidad durante el período de análisis, en un contexto en el cual
instalada de los productores nacionales experimentó un las pérdidas operativas registradas por los productores
incremento de 2.1 puntos porcentuales respecto al año nacionales se redujeron. Asimismo, la rentabilidad
previo (2021), en línea con el aumento de la producción agregada de los productores nacionales medida a través
registrado en 2022 (13%). de los ratios ROS, ROE y ROA12 registró también niveles
- El indicador de ventas internas experimentó una negativos durante todos los años del periodo de análisis
reducción acumulada de 52.9% durante el periodo de (2019 – 2022)13.
análisis. Al evaluar las tendencias intermedias se observa - El flujo de caja mostró un comportamiento mixto
igualmente un comportamiento decreciente de este durante el periodo de análisis, en un contexto en que
indicador. Si bien en la parte final y más reciente del los productores nacionales realizaron inversiones en
periodo de análisis (2022) las ventas internas de zapatillas 2019 y 2020 destinadas principalmente a la mejora de
con la parte superior de material textil de los productores maquinarias utilizadas en la producción de distintos tipos
nacionales se incrementaron en 14.4% respecto al año de calzado, entre los que se encuentra las zapatillas con
previo (2021), el nivel de tales ventas (587.8 mil pares) se la parte superior de material textil14.
ubicó por debajo (28.3%) del nivel promedio de las ventas - En cuanto al factor de crecimiento, se ha observado
internas que se registró entre 2019 y 2021 (820.2 miles que los principales indicadores económicos y financieros
de pares). de los productores nacionales (la producción, las ventas
- La participación de mercado de los productores internas, la participación de mercado, el margen de
nacionales experimentó una reducción acumulada de 5.4 beneficios, la productividad y los inventarios en términos
puntos porcentuales durante el período de análisis. Al a las ventas totales), experimentaron deterioro durante
evaluar las tendencias intermedias se observa igualmente el periodo de análisis, en un contexto de incremento del
un comportamiento decreciente de este indicador. En la mercado interno de zapatillas con la parte superior de
parte final y más reciente del periodo de análisis (2022), material textil (13.6%) y de aumento de las importaciones
la participación de mercado de zapatillas con la parte de zapatillas con la parte superior de material textil
superior de material textil de los productores nacionales originarias de China, tanto en términos absolutos (11.7%)
se mantuvo prácticamente estable (variación positiva de como en términos relativos (1.3 veces con relación a
0.9 puntos porcentuales) respecto al año previo (2021). la producción nacional y 3.6 puntos porcentuales con
- Los inventarios con relación a las ventas totales de relación al consumo interno).
zapatillas con la parte superior de material textil registraron - Se han encontrado indicios de prácticas de dumping
un incremento acumulado de 11.5 puntos porcentuales en las importaciones de zapatillas con la parte superior
durante el período de análisis. Al evaluar las tendencias de material textil de origen chino efectuadas durante el
intermedias se observa un comportamiento creciente de periodo enero – diciembre de 2022, habiéndose calculado
este indicador. En la parte final y más reciente del periodo en esta etapa de evaluación inicial un margen de dumping
de análisis (2022), los inventarios en términos relativos de 104.0%. Según se ha explicado en el Informe, en
a las ventas totales de los productores nacionales ese año, las importaciones registraron un nivel de
disminuyeron 16.9 puntos porcentuales respecto al año subvaloración (20.3%) respecto al precio promedio de
previo (2021), en línea con el aumento de las ventas venta interna de los productores nacionales, siendo que
internas registrado en 2022 (14.4%). la participación de mercado de los productores nacionales
- El indicador de empleo registró un incremento registró un nivel (4.2%) inferior al nivel promedio (6.4%) de
acumulado de 24.6% durante el período de análisis. todos los años previos comprendidos entre 2019 y 2021.
Al revisar las tendencias intermedias se observa un
comportamiento mixto de este indicador. En la parte final Conforme se desarrolla en el Informe, se han
y más reciente del periodo de análisis (2022), el nivel de encontrado también indicios razonables que permiten
empleo de los productores nacionales experimentó un inferir, de manera inicial, una relación de causalidad
incremento de 19.7% respecto al 2021. entre la presunta práctica de dumping verificada en esta
- El salario promedio por trabajador de los productores etapa inicial del procedimiento y el deterioro observado
nacionales de zapatillas con la parte superior de material textil en la situación económica de los productores nacionales
registró, en términos acumulados, una reducción de 19.3% de zapatillas con la parte superior de material textil, en el
durante el periodo de análisis. Al evaluar las tendencias período enero de 2019 – diciembre de 2022.
intermedias se observa también un comportamiento En aplicación del artículo 3.5 del Acuerdo Antidumping
decreciente de este indicador. En la parte final y más y del artículo 18 del Reglamento Antidumping, se han
reciente del periodo de análisis (2022), el indicador de salario evaluado también otros factores que podrían haber
disminuyó 2.8% respecto al año previo (2021). influido en la situación económica de los productores
- La productividad (calculada como la producción nacionales de zapatillas con la parte superior de material
promedio por trabajador) experimentó una reducción textil durante el periodo de análisis, tales como las
acumulada de 60.3% durante el periodo de análisis. Al importaciones originarias de terceros países, la actividad
evaluar las tendencias intermedias se observa igualmente exportadora de los productores nacionales, la evolución
un comportamiento decreciente de este indicador. En la del tipo de cambio, la evolución de la tasa arancelaria y la
parte final y más reciente del periodo de análisis (2022), evolución de la demanda interna. Sin embargo, a partir de
el indicador de productividad experimentó también una la evaluación de la información disponible, no se observa
reducción de 5.6% respecto al año previo (2021). que dichos factores expliquen el daño importante que
- El margen de beneficios promedio de los productores habrían experimentado los productores nacionales en el
nacionales registró niveles negativos (en promedio, periodo de análisis (enero de 2019 – diciembre de 2022).
-18.4%) durante el período de análisis. En dicho período, De acuerdo a las consideraciones anteriormente
el margen de beneficios pasó de -16.9% en 2019 a -12.9% expuestas, en esta etapa de evaluación inicial, se han
en 2022. Al analizar las tendencias intermedias se observa encontrado indicios razonables sobre presuntas prácticas
que este indicador tuvo un comportamiento similar, pues de dumping en las exportaciones al Perú de zapatillas con
se redujo en 3.9 puntos porcentuales entre 2019 y 2020 la parte superior de material textil originarias de China, así
(pasó de -16.9% a -20.8%), y en 2.2 puntos porcentuales como sobre un posible daño generado a los productores
entre 2020 y 2021 (pasó de -20.8% a -23.0%). nacionales a causa del ingreso al país de dicho producto.
Si bien en la parte final y más reciente del periodo de Por tanto, corresponde disponer el inicio de un
análisis (2022), el margen de beneficios promedio de los procedimiento de investigación con la finalidad de
productores nacionales registró un alza de 10.1 puntos determinar la existencia de prácticas de dumping, de
porcentuales respecto al año previo (2021), debido a que daño en el sentido del artículo VI del Acuerdo General
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 71
sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 según se dispuesto en el artículo 33 del Decreto Supremo N° 006-
interpreta en el Acuerdo Antidumping, y de una relación 2003-PCM, modificado por Decretos Supremos N° 004-
causal entre las importaciones objeto de tales prácticas y 2009-PCM y 136-2020-PCM.
el daño alegado, al término de la cual se deberá determinar Artículo 5°.- Publicar el Informe N° 023-2023/CDB-
si cabe imponer medidas antidumping definitivas sobre INDECOPI en el portal institucional del Indecopi (https://
las importaciones de zapatillas con la parte superior de www.indecopi.gob.pe), conforme a lo dispuesto en el
material textil originarias de China. artículo 33 del Decreto Supremo N° 006-2003-PCM,
Atendiendo a la recomendación establecida por el modificado por Decretos Supremos N° 004-2009-PCM y
Comité de Prácticas Antidumping de la OMC respecto a los 136-2020-PCM.
periodos de recopilación de datos para las investigaciones Artículo 6°.- Poner en conocimiento de las partes
de la existencia de dumping y de daño, para efectos del interesadas que, para efectos del procedimiento de
procedimiento de investigación que se dispone iniciar investigación que se dispone iniciar mediante el presente
mediante el presente acto administrativo, se considerará acto administrativo, se considerará el periodo comprendido
el periodo comprendido entre enero y diciembre de 2022 entre enero y diciembre de 2022 para la determinación de
para la determinación de la existencia de dumping; y, el la existencia de dumping, y el periodo comprendido entre
periodo comprendido entre enero de 2019 y diciembre de enero de 2019 y diciembre de 2022 para la determinación
2022 para la determinación de la existencia de daño y la de la existencia del daño y la relación causal.
relación causal, lo cual permitirá realizar una evaluación Artículo 7°.- Poner en conocimiento de las partes
de los datos en base a periodos anuales comparables. interesadas que el periodo para que presenten pruebas o
El presente acto administrativo se encuentra motivado, alegatos es de seis (6) meses posteriores a la publicación
asimismo, por los fundamentos del análisis y conclusiones de la presente Resolución en el diario oficial “El Peruano”,
del Informe, que desarrolla detalladamente los puntos de acuerdo con lo establecido en el artículo 28 del
señalados anteriormente; y, que forma parte integrante Decreto Supremo N° 006-2003-PCM, modificado por
de la presente Resolución, de acuerdo a lo establecido el Decretos Supremos N° 004-2009-PCM y 136-2020-PCM.
artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 Dicho periodo podrá ser prorrogado por tres (3) meses
– Ley del Procedimiento Administrativo General. adicionales, de conformidad con lo dispuesto en el referido
artículo.
De conformidad con el Acuerdo Antidumping de la Artículo 8°.- El inicio del presente procedimiento
OMC, el Reglamento Antidumping y el Decreto Legislativo se computará a partir de la fecha de publicación de la
N° 1033. presente Resolución en el diario oficial “El Peruano”.

Estando a lo acordado en su sesión del 20 de junio Con la intervención de los señores miembros de
de 2023; Comisión: Manuel Augusto Carrillo Barnuevo, Gonzalo
Martín Paredes Angulo y Humberto Ángel Zúñiga
SE RESUELVE: Schroder.

Artículo 1°.- Disponer el inicio de oficio de un MANUEL AUGUSTO CARRILLO BARNUEVO


procedimiento de investigación por presuntas prácticas Presidente
de dumping en las exportaciones al Perú de zapatillas
con la parte superior de material textil, originarias de la
República Popular China. 1
Las zapatillas con la parte superior de material textil ingresan al mercado
Artículo 2°.- Dar a conocer el inicio del procedimiento peruano, de manera referencial, a través de las siguientes cinco (5)
de investigación a las autoridades de la República subpartidas arancelarias: 6404.11.10.00, 6404.11.20.00, 6404.19.00.00,
Popular China, así como a los importadores nacionales y 6404.20.00.00 y 6405.20.00.00.
exportadores extranjeros de zapatillas con la parte superior 2
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 5.- Iniciación y procedimiento de la
de material textil originarios de la República Popular China investigación
y a los productores nacionales del referido producto. (…)
Artículo 3°.- Invitar a todas las partes interesadas a 5.6 Si, en circunstancias especiales, la autoridad competente decidiera
apersonarse al procedimiento y presentar la información iniciar una investigación sin haber recibido una solicitud escrita hecha por la
y pruebas que sustenten sus posiciones, las cuales rama de producción nacional o en nombre de ella para que se inicie dicha
podrán ser verificadas por la Comisión de Dumping, investigación, sólo la llevará adelante cuando tenga pruebas suficientes del
Subsidios y Eliminación de Barreras Comerciales No dumping, del daño y de la relación causal, conforme a lo indicado en el
Arancelarias, en ejercicio de las facultades establecidas párrafo 2, que justifiquen la iniciación de una investigación.
en el Decreto Supremo N° 006-2003-PCM, modificado 3
REGLAMENTO ANTIDUMPING, Artículo 23.- Inicio de oficio de un
por Decretos Supremos N° 004-2009-PCM y 136-2020- procedimiento de investigación.- En circunstancias especiales, la
PCM, y el Acuerdo Antidumping de la Organización Comisión podrá iniciar una investigación sin haber recibido una solicitud
Mundial del Comercio, incluyendo para ello la realización escrita hecha por la rama de producción nacional o en nombre de ella.
de las investigaciones in situ a que se refiere el Anexo I Sólo se iniciará la investigación cuando se tengan pruebas suficientes del
de dicho Acuerdo; pudiéndose formular determinaciones dumping o subvención, del daño y de la relación causal que la justifiquen.
preliminares o definitivas, positivas o negativas, sobre la Se considerarán circunstancias especiales, cuando la industria doméstica
base de los hechos de que se tenga conocimiento, en caso no se encuentre organizada, esté atomizada o medie el interés nacional,
una parte interesada niegue el acceso a la información entre otras circunstancias semejantes.
necesaria o no la facilite dentro de un plazo prudencial, 4
Adicionalmente, se solicitó al Viceministerio de MYPE e Industria de
de conformidad con el Anexo II del Acuerdo Antidumping. PRODUCE que se sirva proporcionar información sobre el desempeño de
Toda comunicación formulada por las partes la producción nacional de zapatillas con la parte superior de material textil.
interesadas deberá ser remitida a través de la mesa de 5
Adjunto al Oficio N° 246-2023-PRODUCE/DVMYPE-I antes citado, se
partes virtual del Indecopi, la cual se encuentra disponible remitió el Informe N° 030-2023-PRODUCE/DN-jzavala elaborado por la
en el portal web de la institución (https://www.indecopi. Dirección de Normatividad de la Dirección General de Políticas y Análisis
gob.pe/en/mesadepartes). De manera alternativa, podrán Regulatorio, así como los Informes N° 00000008-2023-PRODUCE/
dirigirse las comunicaciones a la siguiente dirección del OEE-rrengifo y 00000012-2023-PRODUCE/OEE-rrengifo elaborados por
Indecopi: la Oficina General de Evaluación de Impacto y Estudios Económicos de
PRODUCE.
Comisión de Dumping, Subsidios y Eliminación de 6
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 2.- Determinación de la existencia
Barreras Comerciales No Arancelarias - Indecopi de dumping
Calle De La Prosa N° 104, San Borja 2.6. En todo el presente Acuerdo se entenderá que la expresión “producto
Lima 41, Perú similar” (“like product”) significa un producto que sea idéntico, es decir, igual
Teléfono: (51-1) 2247800 (anexo 3001) en todos los aspectos al producto de que se trate, o, cuando no exista ese
Correo electrónico: dumping@indecopi.gob.pe producto, otro producto que, aunque no sea igual en todos los aspectos,
tenga características muy parecidas a las del producto considerado.
Artículo 4°.- Publicar la presente Resolución en el 7
Al respecto, ver el documento denominado “Recomendación relativa a los
diario oficial “El Peruano” por una (01) vez, conforme a lo períodos de recopilación de datos para las investigaciones antidumping”,
72 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

adoptado por el Comité de Prácticas Antidumping de la OMC el 5 de mayo adelante ROF) del OTASS, establecen que la Dirección
de 2000. Código del documento: G/ADP/6. Ejecutiva está a cargo del Director/a Ejecutivo/a, quien es
8
En esta etapa de evaluación inicial, las cinco (5) empresas productoras Titular del pliego presupuestal, representante legal y la
nacionales respecto de las cuales se cuenta con información completa máxima autoridad ejecutiva;
sobre sus indicadores económicos y financieros son: Industrias Addax Que, el artículo 78 del Texto Único Ordenado de la Ley
E.I.R.L., Akyre E.I.R.L., Juan Leng Delgado S.A.C., Calzado Chosica S.A.C. N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
y American Sport Perú S.A.C. aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS,
9
En el presente caso, el consumo interno ha sido estimado como la suma establece que procede la delegación de competencia de
de las importaciones peruanas totales de zapatillas con la parte superior de un órgano a otro al interior de una misma entidad; siendo
material textil más las ventas internas de los productores nacionales. indelegables las atribuciones esenciales del órgano
10
Conforme se explica en el acápite D.3 del Informe, a partir de un análisis que justifican su existencia, las atribuciones para emitir
de distribución de precios, se observó que los productores nacionales normas generales y las atribuciones a su vez recibidas
concentraron la mayor parte de sus ventas de zapatillas con la parte en delegación;
superior de material textil en rangos de precios bajos (entre 1 y 7 dólares por Que, en el mismo sentido, el numeral 85.1 del
par). Considerando ello, se ha focalizado el análisis de las importaciones artículo 85, del referido cuerpo normativo establece que
del producto chino que se ubicaron en el referido rango de precios, a fin la titularidad y el ejercicio de competencia asignada a
de evaluar su efecto sobre el precio de venta interna de los productores los órganos administrativos se desconcentran en otros
nacionales durante el período de análisis. órganos de la entidad, siguiendo los criterios establecidos
11
Conforme se explica en el acápite D.3 del Informe N° 023-2023/CDB- en la Ley;
INDECOPI, en caso que el precio de venta interna promedio del producto Que, el artículo 11 del ROF, señala que la Gerencia
nacional hubiera registrado el mismo nivel del costo de producción durante General es el órgano de la Alta Dirección de mayor
el período de análisis, el precio de las importaciones del producto chino se nivel jerárquico administrativo del OTASS, responsable
habría ubicado en un nivel inferior a dicho precio de venta interna. de la conducción de las acciones de los órganos de
12
Por sus siglas en inglés: Return on Sales, Return on Equity y Return on administración interna, coordinando la ejecución de las
Assets, respectivamente. tareas administrativas, financieras, presupuestales e
13
Conforme se explica en el acápite D.4 del Informe, el flujo de caja y los ratios inversiones y otras;
financieros reportados por los productores nacionales guardan también Que, asimismo, el artículo 21 del ROF, señala que
relación con los ingresos y egresos asociados a otras líneas de producción, la Oficina de Administración es el órgano de apoyo
por lo que la información de rentabilidad agregada proporcionada por dichos responsable de conducir y supervisar los procesos de los
productores puede no reflejar de manera precisa el desempeño económico sistemas administrativos de Abastecimiento, Contabilidad,
de la línea de producción del producto objeto de análisis. Tesorería, Gestión de Recursos Humanos, así como de
14
Ver nota a pie N° 13. la gestión patrimonial y de la provisión de servicios de
soporte de tecnología de información;
2189943-1 Que, el artículo 35 del ROF, señala que la Unidad
de Recursos Humanos, es el órgano responsable de
conducir los procesos del Sistema Administrativo de
ORGANISMO TÉCNICO DE LA Gestión de Recursos Humanos y supervisar la correcta
aplicación de la normatividad vigente sobre la materia;
asimismo, el artículo 37 del ROF, establece que la Unidad
ADMINISTRACIÓN DE LOS de Abastecimiento es el órgano responsable, entre otros,
de los procesos técnicos de abastecimiento de bienes y
SERVICIOS DE SANEAMIENTO servicios;
Que, el artículo 18 del ROF, señala que la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto es el órgano de
Delegan facultades a diversos órganos y asesoramiento responsable de conducir los procesos
unidades orgánicas del OTASS durante el de los sistemas administrativos de Planeamiento,
ejercicio presupuestal 2023 Presupuesto, y Modernización de la Gestión Pública;
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225,
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
Nº 000110-2023-OTASS-DE Supremo N° 082-2019-EF, y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N° 344-2018-EF, modificado por
Lima, 28 de junio de 2023 los Decretos Supremos N°. 377-2019-EF, 168-2020-EF,
162-2021-EF, 234-2022-EF y 308-2022-EF establecen
VISTO: disposiciones que deben observar y seguir las entidades a
efectos de tramitar los procesos de contratación de bienes,
El Informe N° 000219-2023-OTASS-UF de la Unidad servicios y obras. Asimismo, conforme a lo dispuesto en
de Finanzas, el Informe N° 000716-2023-OTASS-URH el artículo 8 del mencionado Texto Único Ordenado, el
de la Unidad de Recursos Humanos, el Informe N° Titular de la Entidad puede delegar, mediante resolución,
000826-2023-OTASS-UA de la Unidad de Abastecimiento, la autoridad que le otorga la citada norma;
el Informe N° 000337-2023-OTASS-OA de la Oficina de Que, con el numeral 7.2 del artículo 7 del Decreto
Administración, el Memorando N° 000008-2023-OTASS- Legislativo N° 1440 establece que, el Titular puede delegar
GG de la Gerencia General; y el Informe Legal N°000235- sus funciones en materia presupuestaria cuando lo
2023-OTASS-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, establezca expresamente el presente Decreto Legislativo,
las Leyes Anuales de Presupuesto del Sector Público o la
CONSIDERANDO: norma de creación de la Entidad, asimismo, el Titular es
responsable solidario con el delegado;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Que, mediante la Resolución Directoral N°
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1280, 000001-2023-OTASS-DE, modificada por la Resolución
aprobado con Decreto Supremo N° 005-2020-VIVIENDA, Directoral N° 000022-2023-OTASS-DE se delega
el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios facultades a diversos órganos y unidades orgánicas del
de Saneamiento (el OTASS), es un organismo público OTASS durante el ejercicio presupuestal 2023;
técnico especializado adscrito al Ministerio de Vivienda, Que, a través de los Informes N°
Construcción y Saneamiento, con personería jurídica 000219-2023-OTASS-UF, N° 000716-2023-OTASS-URH,
de derecho público interno, con autonomía funcional, N° 000826-2023-OTASS-UA y N° 000337-2023-OTASS-
económica, financiera y administrativa, con competencia OA y del Memorando N° 000008-2023-OTASS-GG, se
a nivel nacional; la cual desarrolla en concordancia solicitan modificaciones a la delegación de facultades
con la política general, objetivos, planes, programas y otorgada mediante la Resolución Directoral N°
lineamientos normativos establecidos por el ente rector; 000001-2023-OTASS-DE, modificada por la Resolución
Que, el artículo 84 del Texto Único Ordenado del Directoral N° 000022-2023-OTASS-DE;
Decreto Legislativo N° 1280, concordado con el artículo Que, mediante el Informe Legal N°
9 del Reglamento de Organización y Funciones (en 0000235-2023-OTASS-OAJ, la Oficina de Asesoría
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 73
Jurídica opina que resulta legalmente viable que de Presupuesto; artículos 22, 25 y 27 de la Directiva
mediante la respectiva resolución directoral se deje sin N° 0005-2022-EF/50.01 “Directiva para la Ejecución
efecto la Resolución Directoral N° 000001-2023-OTASS/ Presupuestaria”, aprobada mediante Resolución
DE modificada por Resolución Directoral N° Directoral N° 0023-2022-EF/50.01.
000022-2023-OTASS-DE, y se delegue hasta la b) Formalizar las Modificaciones Presupuestarias en
culminación del ejercicio presupuestal 2023, facultades el nivel funcional programático, de acuerdo a la normativa
en las materias presupuestaria, administrativa, de gestión, del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
recursos humanos y contrataciones con el Estado;
Que, en consecuencia, con la finalidad de garantizar la 1.4 En materia de contrataciones del Estado:
adecuada gestión de los recursos asignados, en materia
administrativa, presupuestal, de gestión, de contrataciones a) Resolver los recursos de apelación interpuestos
y de personal, que permitan al OTASS cumplir de manera durante el desarrollo de un procedimiento de selección,
oportuna y eficaz las funciones previstas en el Texto cuyo valor referencial o estimado, sea igual o menor a
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1280 y sus cincuenta (50) UIT; incluyendo aquellos casos en los que
respectivos instrumentos de gestión institucional, así se tenga la condición de entidad encargada.
como con la programación de las metas institucionales, es b) Resolver en segunda instancia los recursos
necesario delegar determinadas facultades y atribuciones de apelación interpuestos en los procedimientos de
asignadas al Titular del Pliego hasta la culminación del reconocimiento de créditos internos y devengados.
Año Fiscal 2023;
Con los vistos de la Gerencia General, de la Oficina Artículo 2.- Delegación de facultades a la Jefatura
de Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina de Asesoría de la Oficina de Administración
Jurídica y de la Oficina de Administración, de acuerdo Delegar en la Jefatura de la Oficina de Administración
con las facultades conferidas a la Dirección Ejecutiva en del OTASS, durante el ejercicio presupuestal 2023, las
el Reglamento de Organización y Funciones del OTASS siguientes facultades:
aprobado con Decreto Supremo N° 006-2019-VIVIENDA
y Resolución Directoral N° 010-2019-OTASS/DE; 2.1 En materia de contrataciones del Estado:

SE RESUELVE: a) Aprobar el Cuadro Multianual de Necesidades


(CMN) y sus modificatorias, conforme a la normativa del
Artículo 1.- Delegación de facultades a la Gerencia Sistema Nacional de Abastecimiento.
General b) Aprobar y/o modificar el Plan Anual de
Delegar en la Gerencia General del OTASS, durante Contrataciones, así como evaluar y supervisar su
el ejercicio presupuestal 2023, las siguientes facultades: ejecución.
c) Aprobar que el Comité de Selección considere
1.1 En materia de gestión: válida la oferta económica y otorgue la buena pro, en
el supuesto que las ofertas superen el valor referencial
a) Proponer o aprobar, modificar y dejar sin o estimado, según corresponda, previa aprobación de la
efecto, normas, manuales y directivas que regulan la certificación de crédito presupuestario.
administración y funcionamiento interno de la entidad, en d) Suscribir y/o modificar convenios con otra(s)
concordancia con las políticas institucionales establecidas. entidad(es) pública(s) para realizar un procedimiento de
b) Suscribir convenios, contratos y otros documentos selección empleando la figura de la Compra Corporativa
de naturaleza similar de carácter institucional con Facultativa para la contratación de bienes y servicios en
entidades públicas y privadas, nacionales o extranjeras, general, lo que incluye cualquier actuación destinada con
de conformidad con la normatividad vigente, así como sus la ejecución, culminación y/o resolución del convenio,
modificatorias, con excepción de los convenios en materia según corresponda.
de transferencia financiera. e) Suscribir y/o modificar convenios para encargar
c) Aceptar donaciones de bienes muebles a otra entidad pública, la realización de las actuaciones
patrimoniales que se encuentren en el territorio nacional preparatorias y/o del procedimiento de selección que
o provenientes del extranjero, así como la suscripción corresponda, para la contratación de bienes, servicios u
de la solicitud de afectación de uso y transferencia de obras, lo que incluye cualquier actuación destinada con la
bienes muebles e inmuebles por cualquier título a favor ejecución, culminación y/o resolución del convenio, según
del OTASS. corresponda. Dicha facultad comprende la realización de
cualquier otra actuación destinada a viabilizar el convenio.
1.2 En materia de acciones administrativas: f) Suscribir y/o modificar convenios para recibir el
encargo de parte de otra entidad pública, para la realización
a) Ejercer la representación legal del OTASS ante de las actuaciones preparatorias y/o del procedimiento de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos selección que corresponda, para la contratación de bienes,
- Sunarp y sus oficinas de las Zonas Registrales, servicios en general, servicios de consultoría en general,
el Organismo Supervisor de las Contrataciones del servicios de consultoría de obras y/u obras, lo que incluye
Estado - OSCE y el Tribunal de Contrataciones del cualquier actuación destinada con la ejecución, culminación
Estado, la Superintendencia Nacional de Aduanas y y/o resolución del convenio, según corresponda a los
de Administración Tributaria - SUNAT, las Entidades términos establecidos en el convenio, la realización de
Prestadoras de Salud - EPS, el Seguro Social de Salud – cualquier otra actuación destinada a su viabilización.
ESSALUD, las Administradoras de Fondos de Pensiones g) Aprobar prestaciones adicionales y reducción de
- AFP, Empresas de Seguros, así como ante las diversas prestaciones de los contratos derivados de procedimientos
instancias del Poder Judicial y todas aquellas entidades de selección de bienes y servicios.
públicas o privadas que resulten vinculadas con la función h) Aprobar modificaciones convencionales a los
administrativa de la Entidad; para que realice cualquier contratos derivados de procedimientos de selección,
tipo de acto y/o actividad, tales como iniciar o proseguir incluso cuando estas impliquen incremento del precio.
procedimientos, formular solicitudes y/o presentar escritos i) Resolver las solicitudes de ampliación de plazo
de carácter administrativo que resulten necesarios para de los contratos derivados de los procedimientos de
el mejor desarrollo de las funciones administrativas de la selección.
Entidad y de gestión del OTASS. j) Aprobar la subcontratación en contratos de bienes,
b) Designar titulares y suplentes para el manejo de las servicios en general, consultorías y obras.
cuentas bancarias del OTASS. k) Suspender el plazo de ejecución de las prestaciones
del contrato.
1.3 En materia presupuestaria: l) Suscribir el documento por el cual se formalice una
cesión de posición contractual y/o cesión de derechos en
a) Autorizar las modificaciones presupuestarias en el los contratos de bienes, servicios en general, consultorías
nivel funcional programático, de acuerdo con el artículo y obras, en los supuestos previstos en el Texto Único
40 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional Ordenado de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del
74 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 082-2019-EF, b) Emitir Directivas, lineamientos internos y
y su Reglamento. Resoluciones en el ámbito de su competencia.
m) Aprobar los expedientes de contratación sujetos al
método especial de contratación a través de Catálogos 2.3. En materia laboral y acciones administrativas
Electrónicos de Acuerdo Marco, suscribir y resolver de personal:
contratos, aprobar la oferta económica que supere el valor
estimado, así como resolver solicitudes de ampliación a) Conformar el Comité de Selección encargado de
de plazo, por montos mayores a ocho (8) Unidades la conducción de los procesos de selección de personal
Impositivas Tributarias (UIT). bajo el Régimen Especial de Contratación Administrativa
n) Suscribir y resolver, cuando corresponda, los de Servicios - CAS, así como su modificación.
contratos de procedimientos de selección, así como sus
adendas y los contratos complementarios. Artículo 3.- Delegación de facultades a la Jefatura
o) Aprobar las bases y otros documentos de los de la Unidad de Abastecimiento de la Oficina de
procedimientos de selección. Administración
p) Designar a los miembros de los Comités de Delegar en la jefatura de la Unidad de Abastecimiento
Selección, así como su modificación. de la Oficina de Administración del OTASS, durante el
q) Aprobar las contrataciones directas en los supuestos ejercicio presupuestal 2023, las siguientes facultades:
previstos en los literales e), g), j), k), l) y m) del numeral
27.1 del artículo 27 del Texto Único Ordenado de la Ley a) Aprobar los expedientes de contratación sujetos al
Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado método especial de contratación a través de Catálogos
por Decreto Supremo Nº 082-2019-EF, y su Reglamento. Electrónicos de Acuerdo Marco, suscribir y resolver
r) Aprobar y/o modificar los expedientes de contratación contratos, aprobar la oferta económica que supere el valor
de los procedimientos de selección para bienes, servicios estimado, así como resolver solicitudes de ampliación de
y obras. plazo, por montos menores o iguales a ocho (8) Unidades
s) Aprobar los expedientes de contratación, bases Impositivas Tributarias.
administrativas y documentos de los procedimientos de b) Resolver las solicitudes de ampliación de plazo de
selección derivados de convenios para recibir el encargo los contratos y/u órdenes de compra y servicios por las
de parte de otra entidad pública, para la realización de prestaciones de bienes, servicios u obras, cuyos montos
las actuaciones preparatorias y/o del procedimiento de contratación sean iguales o inferiores a ocho (8) UIT,
de selección que corresponda, para la contratación de de corresponder, y/o sus modificatorias.
bienes, servicios en general, servicios de consultoría en c) Aprobar las modificaciones a las órdenes y/o
general, servicios de consultoría de obras y/u obras. contratos de bienes y servicios por montos menores o
t) Recibir y revisar los TDR o EETT homogeneizadas igual a las ocho (8) UIT.
para realizar los actos previos, aprobar los expedientes d) Emitir y suscribir la constancia de prestación, de
de contratación, designar los comités de procedimientos oficio o a pedido de parte.
de selección, aprobar bases administrativas y otros e) Autorizar la ejecución de prestaciones adicionales y
documentos del procedimiento de selección que reducciones de las contrataciones por montos menores o
corresponda, para la contratación de bienes y servicios en iguales a ocho (8) UIT.
general, tratándose de la Compra corporativa facultativa f) Aprobar modificaciones convencionales a las órdenes
cuando el OTASS tenga la condición de entidad de compra o de servicios o contratos de naturaleza civil por
encargada. montos menores o iguales a ocho (8) UIT.
u) Invitar a los postores que participaron en g) Tramitar ante el Tribunal de Contrataciones
el procedimiento de selección, en los supuestos del Estado los procedimientos sancionadores, de
establecidos en el artículo 167 del Reglamento de la conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de la Ley
Ley de Contrataciones del Estado, sobre prestaciones de Contrataciones del Estado, remitiendo los documentos
pendientes en caso de resolución de contrato y en caso correspondientes en atención al Texto Único Ordenado de
de nulidad de contrato conforme al artículo 145 de dicho Procedimientos Administrativos (TUPA) del OSCE.
Reglamento.
v) Aprobar la cancelación total o parcial de los Artículo 4.- Delegación de facultades a la Jefatura
procedimientos de selección, por causal debidamente de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina de
motivada, conforme a lo establecido en la normativa de Administración.
contrataciones del Estado. Delegar en la jefatura de la Unidad de Recursos
w) Autorizar la participación de expertos Humanos de la Oficina de Administración del OTASS,
independientes para apoyar a los Comités de Selección, durante el ejercicio presupuestal 2023, las siguientes
cuando corresponda. facultades:
x) Aprobar el proceso de estandarización para la
adquisición de bienes y servicios, de acuerdo con lo a) Suscribir los contratos del personal del OTASS,
previsto en la normativa de contrataciones del Estado. bajo el Régimen Especial de Contratación Administrativa
y) Ejercer la representación legal del OTASS ante las de Servicios – CAS, así como su renovación, prórroga,
entidades financieras para hacer efectiva la ejecución de suspensión, extinción y otros que correspondan, con
las garantías presentadas por los contratistas. sujeción a la normativa laboral y presupuestaria vigente.
z) Evaluar la decisión de conciliar o de rechazar la b) Suscribir los convenios de prácticas pre
propuesta de acuerdo conciliatorio, considerando criterios profesionales y profesionales derivados del Decreto
de costo beneficio y ponderando los costos en tiempo Legislativo N° 1041, Decreto Legislativo que aprueba el
y recursos del proceso arbitral, la expectativa de éxito régimen especial que regula las Modalidades Formativas
de seguir el arbitraje y la conveniencia de resolver la de Servicios en el Sector Público, así como los actos que
controversia a través de la conciliación, de conformidad los modifiquen, renueven, culminen y resuelvan.
con lo establecido en el artículo 224 del Reglamento de la c) Emitir certificados y/o constancias de trabajo que
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado con Decreto sean peticionados por los servidores y ex servidores del
Supremo Nº 344-2018-EF; previo Informe Técnico de OTASS, así como, emitir constancias de prácticas pre
la Unidad Orgánica competente e Informe Legal de la profesionales y profesionales.
Oficina de Asesoría Jurídica. d) Atender los requerimientos de información en
aa) Autorizar el reconocimiento de deudas por materia del Sistema Administrativo de Gestión de
supuestos de enriquecimiento sin causa, previo informe Recursos Humanos.
técnico y legal, debiendo contar con la disponibilidad e) Aprobar el rol de vacaciones de los servidores sujeto
presupuestal correspondiente y disponiendo el deslinde al régimen de contratación administrativa de servicios.
de responsabilidades a que hubiera lugar. f) Suscribir contratos con entidades prestadoras de
Salud – EPS y pólizas de seguros relacionadas a riesgos
2.2. En materia de acciones administrativas: humanos.
g) Remitir información a la Autoridad Nacional del
a) Autorizar encargos. Servicio Civil – SERVIR o la Superintendencia Nacional de
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 75
Fiscalización Laboral – SUNAFIL, por acciones en materia VISTO: El Oficio N° 00603-2023-CG/GAD de la
de personal relacionadas al Sistema Administrativo de Contraloría General de la República; el Informe N°
Gestión de Recursos Humanos. 00028-2023-SENACE-GG-OA/CCP de la Unidad
de Contabilidad y Control Previo; los Memorandos
Artículo 5.- Delegación de facultades a la Oficina Nºs 00630 y 00644-2023-SENACE-GG/OPP de la
de Planeamiento y Presupuesto Oficina de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
Delegar en la Jefatura de la Oficina de Planeamiento y 00024-2023-SENACE-GG-OPP/PRE de la Unidad de
Presupuesto del OTASS, durante el ejercicio presupuestal Programación y Presupuesto; los Memorandos N°s
2023, la siguiente facultad: 00643 y 00652-2023-SENACE-GG/OA de la Oficina de
Administración; el Informe N° 00145-2023-SENACE-GG/
a) Aprobar las Directivas internas y/o documentos OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
normativos en materia presupuestaria, en el marco
de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector CONSIDERANDO:
Público para el año Fiscal 2023 y en materia de
planeamiento institucional en el marco de la Directiva N° Que, mediante Ley N° 29968 se crea el Servicio
001-2017-CEPLAN/PCD y modificatorias. Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles – Senace como organismo público técnico
Artículo 6.- Observancia de los requisitos legales especializado, con autonomía técnica y personería
La delegación de facultades, así como la asignación jurídica de derecho público interno, constituyéndose en
de responsabilidades a que se refiere la presente pliego presupuestal adscrito al Ministerio del Ambiente;
Resolución, comprende atribuciones de decidir y resolver, Que, con Decreto Legislativo N° 1394, Decreto
pero no exime de la obligación de cumplir con los Legislativo que fortalece el funcionamiento de las
requisitos legales establecidos en cada caso. autoridades competentes en el marco del Sistema Nacional
de Evaluación del Impacto Ambiental, se modificó la Ley
Artículo 7.- Obligación de informar N° 29968, en cuanto a la estructura orgánica del Senace,
La Gerencia General, la Jefatura de la Oficina estableciendo en el numeral 7.3 del artículo 7 que el/la
de Administración, la Jefatura de la Unidad de Presidente/a Ejecutivo/a ejerce la representación legal y
Abastecimiento y de la Unidad de Recursos Humanos la titularidad del pliego presupuestal del Senace;
de la Oficina de Administración, y, la Jefatura de la Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 31638,
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, deben informar que aprueba el presupuesto del sector público para
semestralmente sobre el ejercicio de las facultades el año fiscal 2023, se aprobó mediante Resolución de
delegadas mediante la presente Resolución, dentro de los Presidencia Ejecutiva N° 00096-2022-SENACE/PE del
diez (10) primeros días hábiles siguientes al vencimiento 15 de diciembre de 2022, el Presupuesto Institucional de
de cada semestre. Dicha información deberá ser remitida Apertura de Gastos correspondiente al Año Fiscal 2023
a la Gerencia General, a fin de que sea consolidada y del Pliego 052: Senace;
alcanzada al Despacho del Director Ejecutivo dentro de Que, el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del
los cinco (05) días hábiles siguientes. Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, modificado por el artículo 3 de la Ley N°
Artículo 8.- Dejar sin efecto resolución 30742, Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General
Dejar sin efecto la Resolución Directoral N° de la República y del Sistema Nacional de Control, señala
000001-2023-OTASS/DE modificada por Resolución que las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
regionales y los gobiernos locales quedan autorizados
Directoral N° 000022-2023-OTASS-DE.
para realizar transferencias financieras con cargo a su
presupuesto institucional a favor de la Contraloría General
Artículo 9.- Notificación
de la República para cubrir los gastos que se deriven de
Notificar la presente resolución a los servidores a
la contratación de las sociedades de auditoría, previa
quienes se les delegada las facultades señaladas en los solicitud de la Contraloría General de la República, bajo
artículos 1 al 4 de la presente resolución. exclusiva responsabilidad del/la titular del pliego así como
del/de la jefe/a de la oficina de administración y del/ de la
Artículo 10.- Comunicación jefe/a de la oficina de presupuesto o las que hagan sus
Remitir copia de la presente Resolución a todas las veces en el pliego;
unidades de organización del OTASS. Que, el citado artículo establece que, dichas
transferencias financieras se aprueban mediante
Artículo 11.- Publicidad resolución del/de la titular del pliego en el caso del
Disponer la publicación de la presente Resolución en Gobierno Nacional, requiriéndose además el informe
el Diario Oficial El Peruano; y en el Portal Institucional previo favorable de la oficina de presupuesto o la que
(www.gob.pe/otass). haga sus veces, y, debiéndose publicar dicha resolución
en el Diario Oficial El Peruano;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, en el marco de lo dispuesto en el artículo 20
de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
CARLOS ERNESTO BENITES SARAVIA de Control y de la Contraloría General de la República,
Director Ejecutivo mediante Resolución de Contraloría N° 237-2021-CG, la
Contraloría General de la República aprueba el tarifario
2191756-1 que establece el monto de la retribución económica, así
como el impuesto general a las ventas (IGV) y el derecho
de designación y supervisión de las Sociedades de
SERVICIO NACIONAL DE Auditoría por el periodo a auditar, que las entidades del
Gobierno Nacional, entre otras, deben transferir para la
contratación y pago a estas sociedades auditoras que,
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL PARA previo concurso público de méritos, sean designadas para
realizar labores de control posterior externo. Asimismo,
LAS INVERSIONES SOSTENIBLES dicho tarifario señala que el importe que corresponde
transferir a la Contraloría General de la República por
parte del Senace, es de S/ 36,250.00 (treinta y seis mil
Autorizan transferencia financiera a favor doscientos cincuenta con 00/100 soles) por periodo
de la Contraloría General de la República auditado;
Que, con Oficio Nº 00603-2023-CG/GAD, la
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA Contraloría General de la República solicita al Senace
N° 00056-2023-SENACE/PE efectuar la transferencia financiera de la retribución
económica para la contratación de la sociedad de auditoría
Lima, 28 de junio de 2023 que se encargará de realizar las labores de auditoría
76 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

al Senace, para el periodo 2023, precisando que por el de disponibilidad de recursos presupuestales hasta por la
100% de la retribución económica (incluyendo el IGV) suma de S/ 18,125.00 (dieciocho mil ciento veinticinco
debe efectuarse una transferencia financiera equivalente con 00/100 soles), para financiar el 50% de la retribución
a S/ 36,250.00 (treinta y seis mil doscientos cincuenta económica para la contratación de la sociedad auditora
y 00/100 soles) por cada período auditado; señala que realice labores de auditoría externa al Senace para
además que, excepcionalmente, para el período 2023 se el periodo 2023;
podrá efectuar la transferencia del 50% de la retribución Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, mediante
económica y remitir una previsión presupuestaria por el informe del visto, considera que resulta necesario
saldo correspondiente (el restante equivale al 50% de la aprobar la transferencia financiera de recursos con
retribución económica), cuyo desembolso debe efectuarse cargo al Presupuesto Institucional 2023 del pliego 0052:
a más tardar el 31 de enero de 2024; Senace a favor del pliego 019: Contraloría General de
Que, a través del Informe N° 00028-2023-SENACE- la República, hasta por la suma de S/ 18,125.00, a fin
GG-OA/CCP, la Unidad de Contabilidad y Control Previo, de financiar el 50% de la retribución económica de los
señala que a fin de efectuar la transferencia financiera a la gastos que se deriven de la contratación de la sociedad
Contraloría General de la República para la contratación de auditoría que se encargará de realizar labores de
de la sociedad de auditoría que se encargue de realizar la auditoría externa al Senace, correspondiente al periodo
auditoría externa del Senace del periodo 2023, se debe 2023, en el marco de lo establecido en el artículo 20 de
solicitar a la Oficina de Planeamiento y Presupuesto un la Ley Nº 27785;
informe que respalde la transferencia financiera por la Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
suma de S/ 36,250.00 a favor de la Contraloría General resolutivo que autorice la transferencia financiera a favor
de la República, así como la previsión presupuestal por la de la Contraloría General de la República, hasta por la
suma de S/ 36,250.00 para la retribución económica del suma de S/ 18,125.00 (dieciocho mil ciento veinticinco
periodo 2024, la cual se deberá transferir a más tardar 30 con 00/100 soles), a fin de financiar el pago del 50% de la
de junio del año 2024; retribución económica de los gastos para la contratación
Que, mediante Memorando N° 00630-2023-SENACE- de la sociedad auditora encargada de realizar labores de
GG/OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto auditoría externa al Senace para el periodo 2023;
comunica a la Oficina de Administración, que ha efectuado Con el visado de la Unidad de Programación
la Nota Modificatoria Nº 00000120, para cubrir el 50% y Presupuesto, de la Oficina de Planeamiento y
de la retribución económica para la contratación de la Presupuesto, de la Unidad de Contabilidad y Control
sociedad auditora encargada de la auditoría periodo 2023 Previo, de la Oficina de Administración, de la Oficina de
del Senace, la cual remite para continuar con el trámite Asesoría Jurídica, de la Gerencia General; y,
requerido; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31638,
Que, por medio del Memorando N° que aprueba el presupuesto del sector público para el año
00643-2023-SENACE-GG/OA del 19 de junio de 2023, fiscal 2023; la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema
la Oficina de Administración requiere a la Oficina de Nacional de Control y de la Contraloría General de la
Planeamiento y Presupuesto, elaborar el informe para República; la Ley N° 29968, Ley de creación del Servicio
la emisión de la resolución de Presidencia Ejecutiva que Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
autorice la transferencia por la suma de S/ 18,125.00 Sostenibles – Senace, modificada por el Decreto
(dieciocho mil ciento veinticinco con 00/100 soles) con la Legislativo N° 1394, Decreto Legislativo que fortalece
finalidad de realizar el pago del 50% de la transferencia el funcionamiento de las autoridades competentes en el
financiera para la contratación de la sociedad auditora que marco del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto
se encargue de realizar la auditoria del periodo 2023 del Ambiental; el Reglamento de Organización y Funciones
Senace, así como, emitir la previsión presupuestal por el del Senace, aprobado por Decreto Supremo N° 009-2017-
50% restante de la retribución económica de la sociedad MINAM.
auditora periodo 2023, y, por la suma de S/ 36,250.00
(treinta seis mil doscientos cincuenta con 00/100 soles) SE RESUELVE:
para la retribución económica de la sociedad de auditoría
periodo 2024; Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera a
Que, en atención a dicho requerimiento, mediante favor del Pliego 019: Contraloría General de la República,
Memorando N° 00644-2023-SENACE-GG/OPP, la Oficina hasta por la suma de S/ 18,125.00 (dieciocho mil ciento
de Planeamiento y Presupuesto remite a la Oficina de veinticinco con 00/100 soles), para financiar el 50% de la
Administración, el Informe N° 00024-2023-SENACE- retribución económica de los gastos que se deriven de la
GG-OPP/PRE emitido por la Unidad de Programación y contratación de la sociedad de auditoría que se encargará
Presupuesto, a través del cual opina favorablemente a de realizar la auditoria al Senace, correspondiente al
fin de efectuar la transferencia financiera a la Contraloría periodo 2023.
General de República a fin de contratar una sociedad de Artículo 2.- La transferencia financiera autorizada
auditoría que se encargará de realizar la auditoría externa por el artículo 1 de la presente Resolución, se realiza con
del Senace periodo 2023, previa resolución del titular del cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 052: Senace,
pliego del Senace; en la Fuente de Financiamiento 1-00 Recursos Ordinarios,
Que, además, se cuenta con la Certificación de Unidad Ejecutora 001: Administración – Senace (001534),
Crédito Presupuestario, según Nota Nº 0292-2023, por el Programa 9001 Acciones Centrales, Producto 3999999
monto de S/ 18,125.00 (dieciocho mil ciento veinticinco Sin Producto, Actividad 5000003 Gestión Administrativa,
con 00/100 soles), para financiar el 50% de la retribución específicas del gasto 2.4. 1 3. 1 1 “A Otras unidades del
económica para la contratación de la sociedad auditora Gobierno Nacional”.
encargada de realizar las labores de auditoría al Senace Artículo 3.- Los recursos de la transferencia financiera
para el periodo 2023, y, la Previsión Presupuestaria N° previamente autorizada no pueden ser destinados, bajo
0007-2023, para el pago de la retribución económica responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
restante equivalente a la suma de S/ 18,125.00 (el cual transferidos.
se pagará con el presupuesto del ejercicio 2024), y, por Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
la suma de S/ 36,250.00 (treinta seis mil doscientos resolución en el Diario Oficial El Peruano; y, en la misma
cincuenta con 00/100 soles) para el pago del 100% de fecha, en el portal Institucional del Servicio Nacional de
la retribución económica de la sociedad de auditoría del Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles -
periodo 2024 (50% se pagará con el presupuesto del Senace (https://www.gob.pe/senace).
ejercicio 2024 y el 50% restante con el presupuesto del
ejercicio 2025); Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, con Memorando N° 00652-2023-SENACE-GG/
OA, la Oficina de Administración solicita a la Oficina JOANNA FISCHER BATTISTINI
de Asesoría Jurídica continuar con el trámite para la Presidenta Ejecutiva (i)
aprobación de la transferencia financiera a favor de la
Contraloría General de República, precisando la existencia 2191565-1
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 77

SUPERINTENDENCIA PODER JUDICIAL

NACIONAL DE ADUANAS Y DE
CONSEJO EJECUTIVO DEL
ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
PODER JUDICIAL
Designan cargos de confianza dependientes
de la Superintendencia Nacional Adjunta de Disponen que al vencimiento del
Aduanas plazo señalado en las conversiones y
reubicaciones de órganos jurisdiccionales
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 000136-2023/SUNAT
establecidas en la Resolución Administrativa
N° 000095-2023-CE-PJ, los mencionados
DEJA SIN EFECTO ENCARGATURA Y órganos jurisdiccionales retornarán a las
DESIGNA EN CARGOS DE CONFIANZA
Cortes Superiores de Justicia de Lima Norte,
Lima, 27 de junio de 2023 Callao y Lima Este
CONSIDERANDO: Consejo Ejecutivo

Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA


la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento N° 000180-2023-CE-PJ
y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza Lima, 18 de mayo del 2023
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada
Ley, se efectúa mediante Resolución del Titular de la VISTA:
Entidad;
Que, mediante Resolución de Superintendencia N° La Resolución Administrativa N° 000095-2023-CE-PJ,
093-2022/SUNAT se encargó al servidor Luis Alberto emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
Sandoval Aguilar el cargo de confianza de Gerente de
Operadores y Atención a Usuarios de la Intendencia CONSIDERANDO:
Nacional de Control Aduanero;
Que, se ha estimado conveniente dejar sin efecto la Primero. Que, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
encargatura a la que se hace referencia en el considerando mediante el numeral 1.3 del artículo primero; y los
precedente y designar a la persona que asumirá dicho numerales 2.2.1, 2.4.1, 2.5.1 y 2.6.1 del artículo segundo
cargo de confianza; de la Resolución Administrativa N° 000095-2023-CE-PJ,
Que, asimismo, se encuentra vacante un cargo de dispuso lo siguiente:
Asesor II de la Superintendencia Nacional Adjunta de
Aduanas, por lo que se ha estimado conveniente designar 1.3 Convertir y reubicar, por el periodo de tres meses,
a la persona que asumirá dicho cargo de confianza; con turno cerrado, el 1° Juzgado Colegiado Transitorio,
En uso de las facultades conferidas por la Ley N° distrito de Los Olivos, provincia de Lima, Corte Superior
27594 y el inciso g) del artículo 10 del Documento de Justicia de Lima Norte, como Juzgado Penal Colegiado
de Organización y Funciones Provisional - DOFP Transitorio, distrito de Calleria, provincia de Coronel
de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Portillo, Corte Superior de Justicia de Ucayali, con la
Administración Tributaria - SUNAT, aprobado mediante misma competencia funcional y territorial del Juzgado
Resolución de Superintendencia N° 000042-2022/SUNAT; Penal Colegiado Permanente del mismo distrito, provincia
y Corte Superior.
2.2.1 Reubicar, por el periodo de tres meses, con turno
SE RESUELVE:
cerrado, la Sala Penal de Apelaciones Transitoria, distrito,
provincia y Corte Superior de Justicia del Callao, como
Artículo 1.- Dejar sin efecto, a partir del 3 de julio
Sala Penal de Apelaciones Transitoria, distrito y provincia
de 2023, la encargatura del señor LUIS ALBERTO
de Chiclayo, Corte Superior de Justicia de Lambayeque
SANDOVAL AGUILAR en el cargo de confianza de con la misma competencia territorial que la 1°, 2° y 3°
Gerente de Operadores y Atención a Usuarios de la Salas Penales de Apelaciones Permanentes del mismo
Intendencia Nacional de Control Aduanero, dándosele las distrito, provincia y Corte Superior.
gracias por la labor realizada. 2.4.1 Convertir y reubicar, por el periodo de tres meses,
Artículo 2.- Designar, a partir del 3 de julio de con turno cerrado, el 2° Juzgado Penal Unipersonal
2023, en los cargos de confianza dependientes de la Transitorio, distrito de San Juan de Lurigancho, Corte
Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas que se Superior de Justicia de Lima Este, como Juzgado de
indican a continuación: Investigación Preparatoria Transitorio Especializado en
Delitos de Corrupción de Funcionarios, Distrito y Provincia
- Asesor II de Huaraz, Corte Superior de Justicia de Ancash, con
JOSE CARLOS BARCO RONDAN la misma competencia territorial y funcional que el 5°
Juzgado de Investigación Preparatoria Especializado en
INTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL Delitos de Corrupción de Funcionarios del mismo distrito,
ADUANERO provincia y Corte Superior.
2.5.1 Convertir y reubicar, por el periodo de tres meses,
Gerencia de Operadores y Atención a Usuarios con turno cerrado, el 3° Juzgado Penal Unipersonal
Transitorio, distrito de San Juan de Lurigancho, Corte
- Gerente de Operadores y Atención a Usuarios Superior de Justicia de Lima Este, como Juzgado de
LUIS ARNALDO FIGUEROA SANTA CRUZ Investigación Preparatoria Transitorio, distrito y provincia
de Paita, Corte Superior de Justicia de Piura, con la
Regístrese, comuníquese y publíquese. misma competencia territorial y funcional que el Juzgado
de Investigación Preparatoria Permanente del mismo
LUIS ENRIQUE VERA CASTILLO distrito, provincia y Corte Superior.
Superintendente Nacional 2.6.1 Reubicar, por el periodo de tres meses, con turno
cerrado, el 4° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio,
2191138-1 distrito de San Martín de Porres, provincia de Lima, Corte
78 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

de Superior de Justicia de Lima Norte, como Juzgado VOTO EN DISCORDIA DE LOS SEÑORES
Penal Unipersonal Transitorio, distrito, provincia y Corte CONSEJEROS CARLOS GIOVANI ARIAS LAZARTE Y
Superior de Justicia de Sullana, con la misma competencia JESSICA VANESSA MEDINA JIMÉNEZ
territorial y funcional que 1°, 3° y 4° Juzgados Penales
Unipersonales Permanentes del mismo distrito, provincia En ese sentido, con el debido respeto al criterio de
y Corte Superior. los señores Consejeros del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial del Perú, los Consejeros Carlos Giovani Arias
Segundo. Que, con la finalidad de mejorar el Lazarte y Jessica Vanessa Medina Jiménez proceden a
funcionamiento de los órganos jurisdiccionales del emitir el presente VOTO EN DISCORDIA en los siguientes
nuevo modelo procesal penal, éste Órgano de Gobierno términos:
considera pertinente reevaluar la decisión contenida en
la Resolución Administrativa N° 000095-2023-CE-PJ, VISTA:
en el extremo referido a la reubicación y conversión
de órganos jurisdiccionales penales transitorios de las La Resolución Administrativa Nº 0000095-2023-CE-
Cortes Superiores de Justicia de Lima Norte, Callao y PJ, emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
Lima Este, teniendo en cuenta el motivo de su creación;
y considerando que este Poder del Estado tiene como CONSIDERANDO:
política institucional adoptar medidas en aras de un óptimo
servicio de impartición de justicia, garantizando a su vez Primero. Que, el Consejo Ejecutivo del Poder
la tutela jurisdiccional efectiva, resulta necesario dictar las Judicial mediante el numeral 1.3. del artículo primero;
disposiciones que permitan coadyuvar al logro de dicho y los numerales 2.2.1., 2.4.1., 2.5.1. y 2.6.1. del
objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio y a los artículo segundo de la Resolución Administrativa Nº
limitados recursos existentes para dicho propósito. 000095-2023-CE-PJ – Disponen en vía de regularización,
Tercero. Que, el artículo 82°, incisos 25) y 26), del medidas administrativas en diversas Cortes Superiores de
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Justicia, y dictan otras disposiciones, dispuso lo siguiente:
Judicial determina como función y atribución del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, la reubicación de juzgados a “Artículo Primero.- Disponer en vía de regularización,
nivel nacional; así como la adopción de acuerdos y demás a partir del 1 de marzo de 2023, las siguientes medidas
medidas necesarias, para que las dependencias de este administrativas:
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 760-2023 (…)
de la décima sétima sesión continuada del Consejo CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 8 de mayo de 2023,
realizada con la participación de los señores Arévalo 1.3. Convertir y reubicar, por el periodo de tres meses,
Vela, Lama More, Arias Lazarte, Álvarez Trujillo, señora con turno cerrado, el 1º Juzgado Colegiado Transitorio,
Medina Jiménez y señor Espinoza Santillán; en uso de las distrito de Los Olivos, provincia de Lima, Corte Superior
atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto Único de Justicia de Lima Norte, como Juzgado Penal Colegiado
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Transitorio, distrito de Callería, provincia de Coronel
Portillo, Corte Superior de Justicia de Ucayali, con la
SE RESUELVE: misma competencia funcional y territorial del Juzgado
Penal Colegiado Permanente del mismo distrito, provincia
Por mayoría, con los votos de los señores Arévalo y Corte Superior.
Vela, Lama More, Álvarez Trujillo y Espinoza Santillán, (…)

Artículo Primero.- Disponer que al vencimiento del Artículo Segundo.- Disponer, a partir del 1 de abril de
plazo señalado en las conversiones y reubicaciones 2023, las siguientes medidas administrativas:
de órganos jurisdiccionales establecidas el numeral
1.3 del artículo primero; y los numerales 2.2.1, 2.4.1, (…)
2.5.1 y 2.6.1 del artículo segundo de la Resolución 2.2. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE
Administrativa N° 000095-2023-CE-PJ, los mencionados LAMBAYEQUE
órganos jurisdiccionales retornarán a las Cortes
Superiores de Justicia de Lima Norte, Callao y Lima Este, 2.2.1. Reubicar, por el periodo de tres meses, con
respectivamente. turno cerrado, la Sala Penal de Apelaciones Transitoria,
Artículo Segundo.- Disponer que, en breve término, distrito, provincia y Corte Superior de Justicia del Callao,
la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código como Sala Penal de Apelaciones Transitoria, distrito
Procesal Penal presente informe complementario al y provincia de Chiclayo, Corte Superior de Justicia de
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, respecto a los Lambayeque, con la misma competencia territorial que la
órganos jurisdiccionales que recibieron apoyo como los 1º, 2º y 3º Salas Penales de Apelaciones Permanentes del
que retornarán a la Corte Superior de origen. mismo distrito, provincia y Corte Superior.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a (…)
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código 2.4. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ANCASH
Procesal Penal, Presidencias de las Cortes Superiores
de Justicia de Ancash, Callao, Lima Este, Lima Norte, 2.4.1. Convertir y reubicar, por el periodo de tres
Lambayeque, Piura, Sullana y Ucayali, y a la Gerencia meses, con turno cerrado, el 2º Juzgado Penal Unipersonal
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines Transitorio, distrito de San Juan de Lurigancho, Corte
pertinentes. Superior de Justicia de Lima Este, como Juzgado de
Investigación Preparatoria Transitorio Especializado en
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Delitos de Corrupción de Funcionarios, distrito y provincia
de Huaraz, Corte Superior de Justicia de Ancash, con
JAVIER ARÉVALO VELA la misma competencia funcional y territorial que el 5º
Presidente Juzgado de Investigación Preparatoria Especializado en
Delitos de Corrupción de Funcionarios del mismo distrito,
provincia y Corte Superior.
El voto en discordia del señor Arias Lazarte y la señora (…)
Medina Jiménez, es como sigue:
2.5. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PIURA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000180-2023-CE-PJ 2.5.1. Convertir y reubicar, por el periodo de tres
meses, con turno cerrado, el 3º Juzgado Penal Unipersonal
Lima, 18 de mayo del 2023 Transitorio, distrito de San Juan de Lurigancho, Corte
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 79
Superior de Justicia de Lima Este, como Juzgado de permanencia es necesaria en el actual Distrito Judicial.
Investigación Preparatoria Transitorio, distrito y provincia Así también, debe considerarse la inminente necesidad
de Paita, Corte Superior de Justicia de Piura, con la de apoyo en la descarga procesal por el mayor ingreso
misma competencia funcional y territorial que el Juzgado de expedientes y por el arrastre de la carga procesal
de Investigación Preparatoria Permanente del mismo respecto del año anterior.
distrito, provincia y Corte Superior. Asimismo, resulta imprescindible mencionar que, el
(…) cuadro de prórrogas y prioridades se ajustan perfectamente
a los objetivos institucionales del Poder Judicial y del
2.6. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SULLANA Programa Presupuestal Nº 0086, pues la mayor cantidad
de meses prorrogados y nivel de prioridad de reubicación,
2.6.1. Reubicar, por el periodo de tres meses, se logran estableciendo como base la producción de los
con turno cerrado, el 4º Juzgado Penal Unipersonal órganos jurisdiccionales permanente sin descuidar la
Transitorio, distrito de San Martín de Porres, provincia función primordial de descarga procesal de los órganos
de Lima, Corte Superior de Justicia de Lima Norte, como jurisdiccionales transitorios; concentrándose directamente
Juzgado Penal Unipersonal Transitorio, distrito, provincia en los niveles de producción y arrastre de carga procesal.
y Corte Superior de Justicia de Sullana, con la misma Sétimo. Bajo ese contexto, de acuerdo con los criterios
competencia funcional y territorial que el 1º, 3º y 4º y/o parámetros antes mencionados se procederá a realizar
Juzgados Penales Unipersonal Permanentes del mismo el análisis y evaluación de carga y producción de los
distrito, provincia y Corte Superior. (…)” órganos jurisdiccionales permanentes y transitorios de los
Distritos Judiciales de Ancash, Callao, Lambayeque, Lima
Segundo. Que, con la finalidad de mejorar el Este, Lima Norte, Piura, Sullana y Ucayali, con la finalidad
funcionamiento de los órganos jurisdiccionales del de determinar si corresponde o no disponer un periodo
nuevo modelo procesal penal, éste Órgano de Gobierno de prórroga respecto de los órganos jurisdiccionales
considera pertinente reevaluar la decisión contenida en reubicados.
la Resolución Administrativa Nº 000095-2023-CE-PJ, Octavo. Que, considerando que este Poder del
en el extremo referido a la reubicación y conversión Estado tiene como política institucional adoptar medidas
de órganos jurisdiccionales penales transitorios de las en aras de un óptimo servicio de impartición de justicia,
Cortes Superiores de Justicia de Lima Norte, Callao o garantizando a su vez la tutela jurisdiccional efectiva;
Lima Este, teniendo en cuenta el motivo de su creación; por lo que resulta necesario dictar las disposiciones que
y considerando que este Poder del Estado tiene como permitan coadyuvar al logro de dicho objetivo, con arreglo
política institucional adoptar medidas en aras de un óptimo a las necesidades del servicio y a los limitados recursos
servicio de impartición de justicia, garantizando a su vez existentes para dicho propósito.
la tutela jurisdiccional efectiva, resulta necesario dictar las Noveno. Que, el artículo 82º, incisos 25) y 26) del
disposiciones que permitan coadyuvar al logro de dicho Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio y a los Judicial, determina como función y atribución del Consejo
limitados recursos existentes para dicho propósito. Ejecutivo del Poder Judicial, la reubicación de juzgados a
Tercero. Que, a la fecha existen órganos nivel nacional; así como la adopción de acuerdos y demás
jurisdiccionales transitorios en las Cortes Superiores medidas necesarias, para que las dependencias de este
de Justicia de Ucayali, Lambayeque, Ancash, Piura y Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Sullana, cuya prórroga debe evaluarse para la adecuada
implementación del Código Procesal Penal en los SE RESUELVE:
mencionados Distritos Judiciales, con la finalidad de
apoyar en la descarga procesal y equilibrar la carga Artículo Primero.- Disponer que al vencimiento del
procesal entre sus órganos jurisdiccionales. plazo señalado en las conversiones y reubicaciones de
Cuarto. Que, la Unidad del Equipo Técnico Institucional órganos jurisdiccionales establecidas el numeral 1.3 del
del Código Procesal Penal –en adelante UETI-CPP– es el artículo primero; y los numerales 2.2.1, 2.4.1., 2.5.1. y
órgano de apoyo del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, 2.6.1. del artículo segundo de la Resolución Administrativa
encargado de programar, conducir, coordinar, evaluar y Nº 000095-2023-CE-PJ, se evalúe la vigencia de los
monitorear el proceso de implementación y consolidación mencionados órganos jurisdiccionales en las Cortes
de la reforma procesal penal a nivel nacional; por ello, Superiores de Justicia conforme a las disposiciones
entre sus funciones tiene la facultad de proponer mejoras emitidas por el Consejo Ejecutivo.
institucionales que coadyuven a dicho propósito1; asimismo, Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución
establece entre sus funciones, emitir opinión respecto a la Oficina de Control de la Magistratura, Unidad de
a las propuestas de creación, prórroga, conversión y/o Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal,
reubicación de órganos jurisdiccionales bajo el nuevo Código Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia de
Procesal Penal; así como de las propuestas efectuadas por Ancash, Callao, Lima Este, Lima Norte, Lambayeque,
la Comisión Nacional de Productividad Judicial respecto a Piura, Sullana y Ucayali; y, a la Gerencia General del Poder
los liquidadores del antiguo régimen. En efecto, dentro del Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
presente marco legal, la UETI-CPP resulta competente
para recomendar medidas y acciones que coadyuven a la Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
optimización de la justicia penal. (El subrayado es nuestro).
Quinto. Que, la vigencia de funcionamiento de CARLOS ARIAS LAZARTE
los órganos jurisdiccionales transitorios no solo se Consejero
subsume en la sobrecarga que presenten los órganos
jurisdiccionales permanentes en una determinada JESSICA MEDINA JIMENEZ
Corte Superior de Justicia, sino también se proyecta Consejera
en base al nivel resolutivo que tengan el primero de los
mencionados; por lo cual, el análisis de la producción de LUIS ALBERTO MERA CASAS
los órganos jurisdiccionales se realizará en atención a Secretario General
las Resoluciones Administrativas Nros. 174-2014-CE-PJ,
395-2020-CE-PJ, 166 y 446-2021-CE-PJ y 105-2022-CE-
PJ, cuyo fin principal es medir objetivamente a cada 1
Reglamento de Organización y Funciones del Consejo Ejecutivo del Poder
órgano jurisdiccionales de acuerdo a los procesos que Judicial
se tramitan; contando además con la fiabilidad de la Art. 25° B.- Funciones de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del
data proporcionada por la Unidad de Equipo Técnico Código Procesal Penal:
Institucional del Código Procesal Penal, como unidad (…)
técnica especializada en el manejo de dicha información 2. Proponer mejoras institucionales en los procesos de implementación y/o
Sexto. Que, bajo ese contexto, se estima necesario consolidación de la reforma procesal penal.
realizar el análisis y evaluación de los órganos (…)”
jurisdiccionales transitorios de acuerdo con el nivel
resolutivo obtenido; a efectos de considerar o no si su 2191742-1
80 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Imponen medida disciplinaria de Administrativa número doscientos cuarenta y dos guión


dos mil quince guión CE guión PJ, contra la resolución
destitución a Auxiliar Administrativo I número treinta, de fecha veintitrés de agosto de dos mil
adscrito a la Mesa de Partes del Módulo veintiuno, de fojas cuatrocientos doce a cuatrocientos
Civil Corporativo “A” del piso 13 del edificio veintiuno, expedida por la Jefatura de la Oficina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial, que resuelve
Javier Alzamora Valdez, Distrito Judicial de imponer la medida disciplinaria de suspensión de dos
Lima meses al servidor judicial Pedro Martín Velásquez Núñez,
en su actuación como Auxiliar Administrativo I adscrito a la
INVESTIGACIÓN DEFINITIVA Mesa de Partes del Módulo Civil Corporativo “A” del piso
N° 4208-2018-LIMA 13 del Edificio Javier Alzamora Valdez, Distrito Judicial de
Lima.
Lima, veintiséis de abril de dos mil veintitrés.-
Tercero. Precisión de la imputación fáctica y
VISTO: tipificación de la conducta disfuncional.
Que, los cargos atribuidos al servidor judicial
El recurso de apelación interpuesto por los señores investigado están contenidos en la resolución número
Manuel Alberto Balladares Ramírez y Ángel Octavio siete, de fecha cuatro de julio de dos mil diecinueve,
González Rosales, en su condición de representantes de la de fojas ciento ochenta y siete a ciento noventa y uno,
Sociedad Civil ante la Oficina de Control de la Magistratura expedida por la Oficina Desconcentrada de Control de la
del Poder Judicial, contra la resolución número treinta de Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima, que
fecha veintitrés de agosto de dos mil veintiuno, expedida resolvió haber mérito para abrir investigación disciplinaria
por la Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura contra el servidor judicial Pedro Martín Velásquez Núñez,
del Poder Judicial, que impuso la medida disciplinaria de en su actuación como Auxiliar Administrativo I, adscrito a
suspensión de dos meses al servidor judicial Pedro Martín la Mesa de Partes del Módulo Civil Corporativo “A” del piso
Velásquez Núñez, por falta cometida durante su actuación 13 del Edifico Javier Alzamora Valdez, Distrito Judicial de
como Auxiliar Administrativo I adscrito a la Mesa de Lima, por el siguiente cargo: “Haber mantenido relación
Partes del Módulo Civil Corporativo “A” del piso 13 del extraprocesal con el ciudadano Víctor Osorio Linan con
edificio Javier Alzamora Valdez, Distrito Judicial de Lima; el propósito de obtener ventaja dineraria ascendente a la
resolución de fojas cuatrocientos doce a cuatrocientos suma de 1650 soles, simulando un préstamo por dicha
veintiuno. cantidad, empero según el denunciante dicha suma de
dinero era el presunto requerimiento del citado servidor
CONSIDERANDO: judicial a efectos de resolverse una Nulidad presentada
en el Expediente N° 14997-2012 ventilada por ante el
Primero. Competencia del Consejo Ejecutivo del 11° Juzgado Civil de Lima, a cargo de la Especialista
Poder Judicial. Legal Milagros Vacas Espino, suscribiendo para tal
Que, de acuerdo con el contenido del Reglamento de efecto el documento manuscrito de fojas 3, el cual ha
Organización y Funciones del Consejo Ejecutivo del Poder sido reconocido en parte por el auxiliar cuestionado, para
Judicial, aprobado por Resolución Administrativa número después devolver la anotada suma de dinero mediante el
doscientos ochenta y cuatro guión dos mil dieciséis guión documento que en manuscrito original corre a fojas 18”.
CE guión PJ del nueve de noviembre de dos mil dieciséis Con lo cual habría infringido los deberes establecidos
y modificatorias, compete a este Órgano de Gobierno: en el artículo seis, numerales dos y cuatro, de la Ley
número veintisiete mil ochocientos quince - Ley de Código
“Artículo 7° Funciones y atribuciones. Son funciones y de Ética de la Función Pública, que señalan lo siguiente:
atribuciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial: (...) “Artículo 6.- Principios de la Función Pública. El servidor
37. Resolver en segunda y última instancia administrativa público actúa de acuerdo a los siguientes principios: (…)
los recursos de apelación formulados contra las medidas 2. Probidad. Actúa con rectitud, honradez y honestidad,
disciplinarias de multa, amonestación, suspensión o procurando satisfacer el interés general y desechando
medidas cautelares de suspensión preventiva dictadas todo provecho o ventaja personal, obtenido por sí o por
por la Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura interpósita persona. (…) 4. Idoneidad. Entendida como
del Poder Judicial. (...)” (el resaltado es nuestro). aptitud técnica, legal y moral, es condición esencial para
el acceso y ejercicio de la función pública. El servidor
Asimismo, el artículo sesenta y tres de la Ley número público debe propender a una formación sólida acorde
veintinueve mil doscientos setenta y siete - Ley de la a la realidad, capacitándose permanentemente para el
Carrera Judicial, dispone lo siguiente: “Artículo 63°.- debido cumplimiento de sus funciones”.
Órganos sancionadores por responsabilidad disciplinaria. Así, también vulneró los deberes establecidos en
Las sanciones se aplican por el Consejo Nacional de el inciso a) del artículo cuarenta y uno del Reglamento
la Magistratura o por los órganos de control del Poder Interno de Trabajo del Poder Judicial, aprobado mediante
Judicial, conforme a la Constitución y a la ley. (...)” (el Resolución Administrativa número cero diez guión dos mil
resaltado es nuestro). cuatro guión CE guión PJ que dispone:
De conformidad a las normas citadas, este Órgano
de Gobierno es competente para resolver el recurso “Artículo 41.- Son deberes de los trabajadores:
de apelación interpuesto por los representantes de la a) Respetar y cumplir los dispositivos legales y
Sociedad Civil ante la Oficina de Control de la Magistratura administrativos establecidos, así como lo dispuesto por el
del Poder Judicial, respecto a la imposición de la medida presente Reglamento Interno de Trabajo”.
disciplinaria de suspensión por dos meses impuesta al Lo que constituye falta muy grave conforme a lo
servidor judicial Pedro Martín Velásquez Núñez, en su dispuesto en el artículo diez, inciso uno, del Reglamento
actuación como Auxiliar Administrativo I adscrito a la Mesa que regula el Régimen Disciplinario de los Auxiliares
de Partes del Módulo Civil Corporativo “A” del Piso 13 del Jurisdiccionales del Poder Judicial, aprobado mediante
Edificio Javier Alzamora Valdez, Distrito Judicial de Lima. Resolución Administrativa número doscientos veintisiete
guión dos mil nueve guión CE guión PJ: “Artículo 10°.-
Segundo. Objeto del pronunciamiento. Faltas muy graves. (…) 1) Aceptar de los litigantes o sus
Que, es objeto de pronunciamiento el recurso de abogados o por cuenta de ellos donaciones, obsequios,
apelación de fecha uno de setiembre de dos mil veintiuno, atenciones, agasajos, sucesión testamentaria o cualquier
de fojas cuatrocientos treinta y dos a cuatrocientos treinta tipo de beneficio a su favor o a favor de su cónyuge,
y cinco, interpuesto por los representantes de la Sociedad concubino, ascendiente o descendiente o hermanos hasta
Civil ante la Oficina de Control de la Magistratura del el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
Poder Judicial, conforme a sus atribuciones establecidas Igualmente, en caso de ofrecimiento de publicaciones,
en el artículo diecinueve del Reglamento de Organización viajes o capacitación de cualquier institución nacional o
y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura internacional que tenga un proceso en trámite contra el
del Poder Judicial1, aprobado mediante Resolución Estado. (…)”.
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 81
Debiendo considerarse lo referente a la proporcionalidad “Artículo 3°.- Principios. El procedimiento
entre tipos de faltas y sanciones establecida en el artículo administrativo disciplinario se sustenta fundamentalmente
trece, numeral tres, del precitado Reglamento que regula en los siguientes principios: (…). 3.2. Principio del debido
el Régimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales procedimiento.- Los investigados gozan de todos los
del Poder Judicial, en el cual se precisa que: “Artículo 13°.- derechos y garantías inherentes al debido procedimiento
Proporcionalidad entre tipos de faltas y sanciones. Las administrativo, que comprende el derecho a escoger sus
sanciones previstas en el artículo precedente se imponen argumentos y a la defensa, a ofrecer y producir pruebas
de acuerdo a los siguientes lineamientos: (…) 3. Las faltas y a obtener una decisión motivada y fundada en derecho.
muy graves se sancionan con suspensión con una duración La institución del debido procedimiento se rige por los
mínima de cuatro (4) meses y máxima de seis (6) meses, o principios del Derecho Administrativo y lo establecido en
con destitución. (…)”. la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. (…)”.

Cuarto. Fundamentos del recurso de apelación. Tales principios, también se encuentran previstos en
Que, los requisitos de admisibilidad y procedencia el Texto Único Ordenado de la Ley número veintisiete mil
del recurso de apelación se encuentran regulados en el cuatrocientos cuarenta y cuatro, Ley del Procedimiento
artículo treinta y cinco del Reglamento del Procedimiento Administrativo General, aprobado mediante Decreto
Administrativo Disciplinario de la Oficina de Control de Supremo número cero cero cuatro guión dos mil
la Magistratura del Poder Judicial, aprobado mediante diecinueve guión JUS, que en su artículo doscientos
Resolución Administrativa número doscientos cuarenta y cuarenta y ocho, incisos uno y dos, establece lo siguiente:
tres guión dos mil quince guión CE guión PJ.
En el recurso impugnatorio interpuesto por los “Artículo 248.- Principios de la potestad sancionadora
representantes de la Sociedad Civil ante la Oficina de administrativa. La potestad sancionadora de todas las
Control de la Magistratura del Poder Judicial, el uno entidades está regida adicionalmente por los siguientes
de setiembre de dos mil veintiuno, que obra de fojas principios especiales: 1. Legalidad.- Sólo por norma
cuatrocientos treinta y dos a cuatrocientos treinta y cinco, con rango de ley cabe atribuir a las entidades la
se cumple con los requisitos señalados. potestad sancionadora y la consiguiente previsión de las
Como expresión de agravios presentados por los consecuencias administrativas que a título de sanción son
recurrentes, se tiene lo siguiente: posibles de aplicar a un administrado, las que en ningún
caso habilitarán a disponer la privación de libertad. 2.
Primer agravio: Que, en el presente caso ha quedado Debido procedimiento.- No se pueden imponer sanciones
debidamente demostrada la comisión de la falta muy grave sin que se haya tramitado el procedimiento respectivo,
imputada al inicio del procedimiento disciplinario, toda vez respetando las garantías del debido procedimiento. Los
que, no obstante conocer los deberes y prohibiciones procedimientos que regulen el ejercicio de la potestad
que la función jurisdiccional impone a los auxiliares sancionadora deben establecer la debida separación entre
jurisdiccionales, quebrantando principios y valores, la fase instructora y la sancionadora, encomendándolas a
sostuvo relaciones extraprocesales con el quejoso, a fin autoridades distintas. (…)”.
de obtener ventaja económica a cambio de ayudarle a
obtener resoluciones favorables. Sexto. Valoración individual de los medios de
Segundo agravio: Que, de los medios probatorios prueba.
que fluyen en autos, la conducta disfuncional del servidor Se tiene en autos, los siguientes medios de prueba:
judicial investigado se encuentra acreditada objetivamente,
desvirtuándose sus alegatos que señaló en su descargo, a) Copia del recibo a manuscrito, del uno de junio de
lo que revela en el investigado la realización de actos dos mil dieciocho, de fojas tres, en el cual se consigna lo
impropios del servidor judicial, que menoscaban el decoro siguiente: “(…) Recibo del Sr. Víctor Osorio Linan la cantidad
y la responsabilidad del cargo; así como, el desmedro de la de S/ 1,650 en calidad de préstamo personal a don Pedro
imagen institucional del Poder Judicial; por lo que, se justifica Velásquez Núñez, el cual se compromete a devolver en su
la necesidad de apartarlo definitivamente de su cargo, por totalidad dicho préstamo el día 8 de junio de 2018. (…)”.
cuanto, este Poder del Estado no puede contar con personal Asimismo, se consigna a continuación: “(…) A cuenta de
que no esté seriamente comprometido con su función. dicho dinero me comprometo dentro de 10 días resolver
Tercer agravio: Que, la infracción administrativa nulidad a través de la Especialista Legal Vacas Espino
incurrida, al imponer una sanción mínima ante la gravedad Milagros del Exp. 14997-2012, el plazo prometido cumple el
de la falta, desnaturaliza la finalidad del procedimiento 22/06/18”. Cabe agregar que dicho documento se encuentra
administrativo disciplinario propio del Órgano de Control firmado por el quejoso y el servidor judicial investigado.
de la Magistratura, acorde al principio del debido proceso, b) Copia simple del reporte de Consulta de Legajo
y a la potestad sancionadora contralora; por lo que, se Personal, de fojas siete, en el cual se aprecia que el
concluye que se debe realizar un análisis más cuidadoso servidor judicial investigado ingresó el dieciocho de junio de
sobre los hechos materia de investigación y lo resuelto en dos mil uno, desempeñándose actualmente en el Módulo
la resolución que se impugna. Civil Corporativo “A” Piso 13, como Auxiliar Administrativo
I, teniendo como nivel de instrucción superior incompleta.
Quinto. Fundamentos de la decisión. c) Original del Acta de Verificación y Levantamiento de
Que, se debe considerar que el artículo tres, inciso tres Información (Quejas Verbales) de fecha cuatro de julio de
punto uno, del Reglamento del Procedimiento Administrativo dos mil dieciocho, de fojas nueve a doce, en el cual se tiene
Disciplinario de la Oficina de Control de la Magistratura del que el señor Víctor Osorio Linan refirió a una servidora
Poder Judicial, aprobado mediante Resolución Administrativa judicial de la Oficina Desconcentrada de Control de la
número doscientos cuarenta y tres guión dos mil quince Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima que
guión CE guión PJ, establece la obligación del respeto al leyera un documento, teniendo en cuenta el contenido,
principio de legalidad, bajo los siguientes términos: se hizo presente junto al señor Osorio Linan a la Oficina
“Artículo 3°.- Principios. El procedimiento administrativo del Octavo Despacho Contralor a cargo de la magistrada
disciplinario se sustenta fundamentalmente en los siguientes Rosa Guillermina Rodríguez Lecaros, para hacer de su
principios: 3.1. Principio de legalidad.- La Jefatura de la conocimiento dicho documento; por lo que, de inmediato
Oficina de Control de la Magistratura (OCMA), de la Oficina se constituyeron al Módulo Corporativo Civil A (piso
Desconcentrada de Control de la Magistratura (ODECMA) catorce), acto en el que se tomó la declaración indagatoria
y los demás órganos competentes, según corresponda, del quejoso y servidores judiciales encontrados.
deben actuar con respeto a la Constitución Política del d) Declaraciones indagatorias recibidas de las
Estado, a las leyes aplicables, al presente Reglamento, y al siguientes personas:
Derecho, dentro de las facultades que les estén atribuidas y
de acuerdo con los fines para los que les fueron conferidas. i) El señor Víctor Osorio Linan (quejoso) mediante
(…)”. acta de fecha cuatro de julio de dos mil dieciocho, de
fojas nueve a diez, en el cual refiere que, a fines de mayo
Asimismo, el numeral tres punto dos del referido de dos mil dieciocho vino a preguntar por su expediente
artículo y reglamento estipula lo siguiente: tramitado en el Décimo Primer Juzgado Civil, número
82 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

catorce mil novecientos noventa y siete guión dos mil iv) El señor Pedro Martín Velásquez Núñez
doce, para que se agilizara, siendo atendido por el señor (investigado) mediante acta de fecha cuatro de julio de
Pedro Martín Velásquez Núñez, indicando que ellos dos mil dieciocho, de fojas diez a once, refiere que su
estaban desalojados y querían regresar pronto y estaban labor es remitir expedientes a diferentes dependencias,
pidiendo la nulidad de la resolución número dieciocho, y atención al público; se acerca a los especialistas y
el señor Velásquez Núñez le pidió como préstamo, para notificadores cuando los usuarios quieren saber cuándo
agilizar el trámite de la nulidad. Que, el documento que se va proveer o notificar sus procesos, que atendió en
alcanza fue redactado y firmado en un restaurant entre mayo al quejoso, lo conoce de antes, allí en la atención
la Panamericana Norte y avenida Central, paradero del Centro de Distribución Modular (CDM), pero también
llamado Villa Sol - Los Olivos, es un restaurante pequeño lo conoce porque viven en la zona de Los Olivos; reconoce
donde venden menú, le dieron la plata y él les firmó el la copia del documento que se puso a la vista, pero en
documento, el quejoso escribió el recibo y el servidor parte, sólo hasta donde dice la fecha ocho de junio de dos
judicial lo firmó, estaba presente su esposa Teresa mil dieciocho, el resto es un agregado, no es su firma del
Marcelina Flores Herrera, que todo el documento fue documento de identidad, pero es su rúbrica. El agregado
redactado frente al servidor judicial, que no ha agregado lo habría puesto el quejoso para presionarle para que le
nada. Que, todo lo consignado en ese documento es devuelva el dinero que le prestó, que cuando lo atendió
verdad, no es algo supuesto, el primero les pidió tres mil se acercó a la especialista legal Vacas Espino, como lo
soles, les dijo que le dieran el cincuenta por ciento y mil hace con todo usuario, para decirle que había un escrito
quinientos era para la especialista legal y para él ciento pendiente, la especialista legal no es su amiga, que él
cincuenta para que agilice en sacar la nulidad, y que lo dictó al quejoso que lo redactaría, pero sólo lo que está
que ellos quieren es que les devuelva el dinero, porque hasta la fecha ocho de junio de dos mil dieciocho.
no ha cumplido con agilizar el trámite de la nulidad, su v) La señora Xiomara Milagros Vacas Espino
esposa es la demandada y él su apoderado. (especialista legal) en el acta de fecha cuatro de julio
ii) El señor Víctor Osorio Linan (quejoso) mediante acta de dos mil dieciocho, de fojas once a doce, refiere que
de fecha veintidós de abril de dos mil diecinueve, de fojas labora en el Décimo Primer Juzgado Civil desde el uno
ciento sesenta y uno a ciento sesenta y tres, refiere que de junio de dos mil dieciocho, no conoce al quejoso, al
se ratifica en el acta de fojas nueve a diez, y se ratifica investigado no muy bien por nombre, pero tiene relación
en el contenido y firma de la copia del recibo que se le con los señores de mesa de partes porque les entrega
puso a la vista, que al señor Velázquez Núñez lo conoce los oficios para las apelaciones y ellos les entregan las
desde mayo de dos mil dieciocho, porque se acercaba programaciones de partes; pedido de usuarios no acepta
a mesa de partes del Décimo Primer Juzgado Civil para porque son atendidos por el despacho, y sólo atiende
averiguar sobre el estado de su expediente; que su señora cuando los llaman por quejas verbales de la Oficina
Teresa Marcelina Flores Herrera entabló amistad con dicho Desconcentrada de Control de la Magistratura, que nadie
auxiliar, quien se ofreció en ese momento a ayudarlo para se le ha acercado por el Expediente número catorce mil
acelerar el expediente; que dicho servidor judicial le dijo novecientos noventa y siete guión dos mil doce.
que podría lograr la restitución, pero tenía que darle mil vi) La señora Xiomara Milagros Vacas Espino (especialista
seiscientos cincuenta soles como préstamo, el mismo que legal) en el acta de fecha veinticinco de abril de dos mil
le dio en efectivo el uno de junio de dos mil dieciocho, fue el diecinueve, de fojas ciento setenta a ciento setenta y uno,
único pago que se le hizo al señor Velázquez Núñez, si se refiere que labora en Alzamora Valdez desde el año dos mil
consignó el nombre de Vacas Espino fue porque el señor dieciocho y en el Poder Judicial desde el año dos mil once;
Velázquez Núñez le dijo que hablaría con ella para agilizar sí conoce al investigado desde el uno de junio de dos mil
su expediente en las apelaciones y nulidades que estaban dieciocho, porque trabaja en mesa de partes del piso trece,
pendientes, comprometiéndose dicho servidor judicial que su relación es estrictamente laboral. Recuerda que la última
en diez días estarían resueltas a favor de su esposa, pero semana de junio, el señor Velázquez Núñez, en horario de
no cumplió; por eso interpuso la queja. A los tres días, trabajo, se le acercó para indagar sobre el Expediente número
después de presentar la queja, el investigado le llamó para catorce mil novecientos noventa y siete guión dos mil doce,
indicarle que le devolvería los mil seiscientos cincuenta preguntándole cuando iba a pasar a despacho para resolver
soles y le pidió para encontrarse en el paradero Villasol en una nulidad y ella respondió que todo trámite tiene que seguir
Panamericana Norte y le devolvió el dinero, expidiendo un su orden de antigüedad, no volviéndole a preguntar, que en
recibo el ocho de julio, firmando el declarante y su esposa ningún momento le indicó que de por medio habría algún
y el señor Velázquez Núñez; que dicha persona es quien le estipendio económico y le sorprende que se haya consignado
pidió en calidad de préstamo la cantidad de mil seiscientos su nombre y apellido en el manuscrito de fojas tres.
cincuenta soles. vii) La señora Elisabet Mónica Ortiz Huertas (testigo
iii) El señor Víctor Osorio Linan (quejoso) mediante acta ofrecido por el investigado) en el acta de fecha catorce de
de fecha cinco de setiembre de dos mil diecinueve, de fojas agosto de dos mil diecinueve, de fojas doscientos veintitrés
doscientos treinta y uno a doscientos treinta y dos, refiere a doscientos veinticuatro, refiere que labora desde el año
que se ratifica en la declaración de fecha veintidós de abril de dos mil cuatro realizando funciones en mesa de partes del
dos mil diecinueve; que conoció al investigado en la mesa de módulo del piso trece; conoce el investigado desde el año
partes del módulo donde queda el Décimo Primer Juzgado dos mil cuatro, él antes trabajaba en el archivo del Sétimo
Civil, piso trece, cuando venía a preguntar por el estado de su Juzgado Civil y actualmente en la mesa de partes. Que,
proceso. La entrega del dinero se concretó en el mismo sitio en el Décimo Primer Juzgado Civil, cuando antes estaba
donde le devolvió el mismo, que es un lugar donde él vive el doctor Fernando Zalvidea, los litigantes solicitaban en
y tiene conocimiento que el investigado también vive cerca mesa de partes sus reclamos, ante lo cual se dirigían a
a esa zona; que él escribió todo el documento y el señor los especialistas legales para decirles y preguntarles
Velásquez Núñez le decía lo que tenía que escribir; cuando sobre el pedido efectuado y su providencia, cuando llega
se le pregunta si fue cierto que el declarante agregó las tres la doctora Gaspar Pacheco, se procedía igual, hasta que
últimas líneas del recibo, señaló que no, que fue lo que el hubo un problema en ese juzgado, al parecer cuando
servidor judicial le dictó, y le dijo que en diez días resolvería estaban acusando a su compañero Velázquez Núñez,
la nulidad presentada por su esposa, que ya había hablado y la doctora ordenó que todo reclamo se realice por el
con la especialista legal; no agregó nada, inicialmente le despacho y que los especialistas no salgan a atender; y,
pidió tres mil soles, que también le entregaría al especialista que les comunicaron que no recibieran reclamos de dicho
legal y que para él sólo sería ciento cincuenta soles, que el juzgado, a excepción de programación de endoses, oficios
recibo se redactó hasta la fecha ocho de junio de dos mil y partes que coordinan con los especialistas legales, y
dieciocho, pero como le reclamó qué tiempo esperaría por el que desconoce al quejoso.
resultado de la nulidad, cuántos días demoraba, el servidor viii) El señor Luis Agustín Sánchez Espinoza (testigo
judicial le prometió en ese momento que sería en diez días; ofrecido por el investigado) en el acta de fecha catorce de
razón por la cual, en ese mismo momento él le dictó y puso agosto de dos mil diecinueve, de fojas doscientos veintiséis
en el recibo lo que aparece en las tres últimas líneas, y luego a doscientos veintisiete, refiere que labora desde el mes
de eso firmaron dicho recibo. Al ser preguntado si conoce al de marzo de dos mil quince en mesa de partes del módulo
servidor judicial porque vive en la zona de Los Olivos, señaló del piso trece, conoce al investigado desde el año dos mil
que no, que lo conoce en la mesa de partes del juzgado. quince, si reciben los reclamos del Décimo Primer Juzgado
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 83
Civil de Lima, así como de otros juzgados del módulo, vii) Con fecha cinco de abril de dos mil dieciocho, de
pero a raíz de un problema suscitado con el servidor fojas ciento tres, la demandada Teresa Marcelina Flores
judicial Velázquez Núñez, en que se constituye la doctora Herrera solicita se declare fundada la nulidad deducida y
Rodríguez Lecaros, la metodología cambió por disposición corrida traslado mediante resolución número treinta.
de la doctora Gaspar Pacheco quien dispuso que todo viii) Mediante resolución número cuarenta y tres del
tipo de reclamo, queja, pedido de atención se canaliza en nueve de mayo de dos mil dieciocho, de fojas ciento seis,
su despacho, a excepción de documentos, lo que sí se se dispone que la demandada cumpla con lo dispuesto en
coordina con la especialista; no conoce al quejoso. la resolución que antecede.
ix) Con fecha veintiocho de mayo de dos mil dieciocho,
e) Original del recibo de cancelación de préstamo, del de fojas ciento catorce, la demandada presenta escrito
ocho de julio de dos mil dieciocho, de fojas dieciocho, en solicitando se declare fundada la nulidad.
el cual se consigna: “Recibí conforme del Sr. Pedro Martín x) Mediante resolución número cuarenta y seis
Velásquez Núñez la cantidad de S/. 1,650.00 Por concepto del nueve de julio de dos mil dieciocho, de fojas ciento
de cancelación de préstamo que le efectuara el día 01 de dieciséis, se declara improcedente la nulidad deducida.
junio de 2018, no quedando ningún saldo pendiente, con
dicho documento me desisto a continuar con la acusación Sétimo. Respuesta a los agravios expuestos en el
hecha al órgano de Control Interno del Poder Judicial, recurso de apelación.
reconociendo que lo agregado al recibo para beneficiarme
en algún proceso judicial no se encontraba escrito al Primer agravio: En el presente caso ha quedado
firmar el documento, comprometiéndome a acercarme a debidamente demostrada la comisión de la falta muy grave
retractarme y reafirmar lo escrito en este documento, lo imputada al inicio del procedimiento disciplinario, toda
cual firmo en señal de conformidad”. vez que no obstante conocer los deberes y prohibiciones
f) Declaración jurada de desistimiento de fecha cuatro que la función jurisdiccional impone a los auxiliares
de octubre de dos mil diecinueve, de fojas doscientos jurisdiccionales, quebrantando principios y valores, el
sesenta y siete a doscientos sesenta y ocho, en la cual investigado sostuvo relaciones extraprocesales con el
se consigna: quejoso, a fin de obtener ventaja económica a cambio de
ayudarle a obtener resoluciones favorables.
“(…) DECLARO BAJO JURAMENTO QUE: Se analiza la veracidad o no de este argumento:
1. El Recibo manuscrito de fecha 1° de Junio del 2018,
realmente corresponde a un préstamo dinerario por S/. Los hechos materia de investigación están
1,650.00, efectuado a don Pedro Martín Velásquez Núñez relacionados a la relación extraprocesal entre un servidor
con cargo a devolución, y no ha tenido otra finalidad que del Poder Judicial con un usuario, y si como consecuencia
ésta. de ello se habría originado un beneficio a favor del servidor
2. El AGREGADO, efectuado entre la fecha “08 de judicial investigado.
Junio de 2018” y las firmas, se trata de un agregado Ahora bien, conforme se advierte de los reportes
posterior a su suscripción por las partes, es decir, en forma de legajos de fojas siete y veintiséis, el servidor judicial
unilateral por mi persona, por las causas expresadas en investigado al momento de los hechos denunciados, tenía
los puntos precedentes. la condición de contratado como Auxiliar Administrativo
3. El préstamo referido ya fue pagado y no hay saldo bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo número
pendiente que reclamar. setecientos veintiocho (indeterminado), desempeñándose
4. Me desisto formalmente de continuar con la en la Mesa de Partes del Piso trece, Módulo Civil
acusación iniciada contra el mencionado servidor, Corporativo A, Distrito Judicial de Lima; y, según su
pidiendo que se deje sin efecto todas las declaraciones declaración, entre sus funciones se encontraba la de
hechas ante la Oficina de Control que se oponga ante atención al público interesado en conocer cuándo van
la presente declaración jurada, por ser esta la última a ser atendidos sus escritos, así se desprende a fojas
expresión en honor a la verdad, para lo cual se tendrá diez, cuando el investigado señala sobre sus labores lo
presente lo expresado en los puntos precedentes (…)”. siguiente: “… Remitir expedientes (…) atención al público,
me acercó a los especialistas y notificadores cuando los
g) Copias certificadas del Expediente número catorce usuarios quieren saber cuándo se va a proveer o notificar
mil novecientos noventa y siete guión dos mil doce guión sus procesos …”, y a fojas ciento sesenta y cinco, a la
cero guión mil ochocientos uno guión JR guión CI guión segunda pregunta referida a las funciones que ejerce,
once, de fojas cincuenta y siete a ciento cincuenta y vuelve a señalar que: “siempre tiene contacto con el
seis, tramitado ante el Décimo Primer Juzgado Civil de público porque trabaja en ventanilla”; por lo que, le resulta
la Corte Superior de Justicia de Lima. De las copias del exigible el Reglamento Interno de Trabajo del Poder
citado expediente, y en relación con los actos procesales Judicial, aprobado mediante Resolución Administrativa
y pendientes a la fecha de los hechos materia de número cero diez guión dos mil cuatro guión CE guión PJ.
investigación, se tiene los siguientes actuados procesales:
De la declaración del propio investigado, se advierte
i) Mediante resolución número dieciséis del veintisiete que el quejoso no tendría un proceso judicial en el módulo
de octubre de dos mil catorce, de fojas cincuenta y siete, donde labora el investigado; sin embargo, quién tendría
se requiere a la demandada Teresa Marcelina Flores un proceso judicial sería la esposa del quejoso, la señora
Herrera desocupe el inmueble materia de litis. Teresa Marcelina Flores Herrera; y, por ello, no se trataría
ii) Mediante resolución número dieciocho del quince de una relación extraprocesal contraída con el quejoso.
de julio de dos mil quince, de fojas sesenta, se dispone a Sin embargo, debe advertirse que de la copia del recibo
proceder al lanzamiento. de “Préstamo”, de fojas tres, y del recibo de “cancelación
iii) Con fecha siete de diciembre de dos mil diecisiete, de préstamo”, de fojas dieciocho, se advierte que ambos
de fojas setenta a setenta y uno, se lleva a cabo el documentos han sido firmados también por la señora
lanzamiento. Teresa Marcelina Flores Herrera, parte demandada en
iv) Mediante resolución número treinta y nueve del el Expediente número catorce mil novecientos noventa y
cinco de marzo de dos mil dieciocho, de fojas ochenta siete guión dos mil doce guión cero guión mil ochocientos
y tres, se declara improcedente la apelación contra la uno guión JR guión CI guión once, tal y como también
resolución número treinta y cinco, y se corre traslado al lo reconoce el investigado cuando ante la pregunta cinco
pedido de nulidad de la demandada. de fojas ciento sesenta y seis, referida al recibo con el
v) Con fecha dieciocho de diciembre de dos mil presunto préstamo señala: “(…) precisando que la firma
diecisiete, de fojas noventa y ocho, la Sociedad de que aparece al lado derecho me corresponde y las
Beneficencia de Lima Metropolitana interpone nulidad de demás le corresponde a la del señor Víctor Osorio y de
la diligencia de lanzamiento. su esposa”, y en la pregunta diez de fojas ciento sesenta
vi) Mediante resolución número cuarenta y uno del y seis, al ser preguntado por el recibo de fojas dieciocho,
treinta y uno de marzo de dos mil dieciocho, de fojas referido a la cancelación de deuda señala: “(…) yo mismo
cien, se dispone que carece de objeto lo solicitado por la lo redacté, firmando mi persona, el señor Víctor Osorio y
Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana. su esposa (…)”.
84 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Asimismo, a fojas diez, el quejoso señala: “(…) y ahí le legal Vacas Espino Milagros del Exp. 14997-2012, el plazo
dimos la plata y nos firmó el documento, yo escribí el recibo y prometido cumple el 22/06/18”, resulta trascendental para
él firmó, estaba presente mi señora, TERESA MARCELINA esclarecer la presente investigación; pero, ante la versión
FLORES HERRERA, fue ella quien entregó el dinero (…)”; del investigado respecto a que habría sido agregado de
por consiguiente, la relación reflejada en los documentos forma unilateral por el quejoso y que ningún servidor
señalados no sólo fue con el quejoso, sino también con judicial permitiría se consignará un compromiso de tal
la demandada en el Expediente número catorce mil naturaleza en un documento, éste tiene razón en esta
novecientos noventa y siete guión dos mil doce guión cero última afirmación, a lo que se suma el hecho que a simple
guión mil ochocientos uno guión JR guión CI guión once. vista se aprecia que las tres últimas líneas se encuentran
Así queda acreditado que el investigado es un servidor con letras más ajustadas, como persiguiendo que quepen
judicial del Poder Judicial adscrito a la atención de los dentro del espacio antes de las firmas. Asimismo, luego
usuarios a través de la Mesa de Partes Modular del Piso de la cifra “2018” aparece un punto (.) como si se tratara
trece, donde se encuentra el Décimo Primer Juzgado Civil de de un punto final, continuando con una letra minúscula
Lima, teniendo entre sus funciones el de atender los pedidos la palabra “a cuenta”, y si bien el quejoso refiere que no
de los usuarios respecto a la atención de sus escritos hizo dicho agregado, también se advierte del acta de
y acercarse a los especialistas legales o notificadores, fecha cuatro de julio de dos mil dieciocho, a fojas diez,
para hacer de su conocimiento dichos pedidos con el fin que cuando el quejoso es preguntado si tiene en su poder
de responder al usuario cuando éstos serían atendidos. el original del recibo, señala que: “Mi esposa lo tiene y lo
Aunado a ello, también está acreditado que la señora Teresa va a hacer llegar cuando lo soliciten”, y, en la declaración
Marcelina Flores Herrera, siendo la parte demandada en de fecha cinco de setiembre de dos mil diecinueve, a fojas
el Expediente número catorce mil novecientos noventa y doscientos treinta y dos, cuando se le pregunta si tiene el
siete guión dos mil doce guión cero guión mil ochocientos recibo original, precisa: “NO, el servidor Velázquez Núñez
uno guión JR guión CI guión once, también participó en los se llevó el recibo original y sacamos copia para mí en una
documentos de fojas tres y dieciocho. librería, que estaba al costado del restaurante donde le
Ahora bien, respecto de la denominación de “préstamo” entregamos la plata”. Por consiguiente, si el quejoso al
para simular una ventaja económica del investigado, cabe cuatro de julio de dos mil dieciocho, sólo tenía la copia del
precisar que en su declaración de fecha cuatro de julio de recibo, no se entiende el motivo que habría tenido para
dos mil dieciocho, a fojas once, señala que el recibo cuya indicar que su esposa tenía el original si no era cierto;
copia obra a fojas tres, lo habría suscrito al recibir la suma y si, por otro lado, el investigado reconoce la copia sólo
allí indicada en calidad de préstamo, y que conocería al hasta la fecha, esta incertidumbre lleva a prescindir de
quejoso desde antes por vivir en el límite al distrito donde dicho agregado en el análisis de los hechos denunciados.
vive el investigado. Asimismo, en su declaración de fojas Ahora bien, a fin de determinar en qué calidad fue
ciento sesenta y cinco, señala que conoce al quejoso entregada al investigado la suma de mil seiscientos
en razón a que iba a indagar sobre un proceso que se cincuenta soles, se tiene que el propio investigado señala
encontraba en trámite en el Décimo Primer Juzgado Civil que fue en calidad de préstamo, manteniéndose en dicha
de Lima, como tres años; no es un amigo ni un enemigo, posición; sin embargo, no explica de qué forma un simple
sino un conocido. “conocido” -que se apersonaba al juzgado para obtener
Sin embargo, al presentar su informe de descargo información de un expediente judicial- le entregaría dicha
específicamente a fojas doscientos quince, al finalizar el suma de dinero como préstamo.
numeral décimo primero señala: “No debe olvidarse que Así, se tiene que a la pregunta uno, de fojas nueve, el
Víctor Osorio Linan declaró ante el sustanciador en la quejoso señala: “(…) A fines de mayo vine a preguntar de
pregunta del acta del 22 de abril del 2019: “… como quiera mi expediente del 11° Juzgado Civil, número 14997-2012,
que estuve indagando por el expediente, hicimos amistad para que se agilizara (…) estamos pidiendo la nulidad de
con el referido auxiliar”, cambiando de versión sobre cómo la resolución 18 del 2015 (…) y el señor Velázquez nos
conoció al quejoso, sin aclarar si lo conoció antes o cuando pidió como préstamo para agilizar el trámite de la nulidad”,
éste iba a preguntar al Módulo por el Expediente número señalando más adelante a fojas diez: “(…) el primero nos
catorce mil novecientos noventa y siete guión dos mil doce pidió tres mil soles, nos dijo que y diéramos cincuenta
guión cero guión mil ochocientos uno guión JR guión CI por ciento y mil quinientos era para la especialista legal
guión once. y para él ciento cincuenta para qué me agilice en sacar
De otro lado, se tiene las declaraciones reiteradas del la nulidad y como estábamos desesperados desalojados
quejoso, quien refiere que conoció al investigado al acercarse hemos cumplido con darle la plata y por esa razón hemos
al módulo a averiguar sobre el estado del Expediente redactado ese recibo manual, yo no iba a hacerlo firmar
número catorce mil novecientos noventa y siete guión dos sino mi esposa insistió para que firme porque ella dijo me
mil doce guión cero guión mil ochocientos uno guión JR estará engañando, por insistencia de ella, él firmó”; y, a fojas
guión CI guión once, quien se ofreció a ayudarlo; y, dicha ciento sesenta y uno y ciento sesenta y dos, a la pregunta
versión ha sido uniforme en sus distintas declaraciones; así, cinco, señaló: “(…) el señor Velázquez Núñez se ofreció
a fojas ciento sesenta y uno, a la pregunta tres, el quejoso ayudarme en los recursos que se habían presentado para
señala: “(…) al señor Velázquez Núñez lo conozco desde que se restituya la posesión del bien que mi esposa había
mayo del 2018, porque yo me acercaba a mesa de partes perdido por el desalojo, diciéndome que podría lograr la
del 11° Juzgado Civil de Lima para averiguar el estado de restitución, pero tenía que darle mil seiscientos cincuenta
mi expediente (…)”; a fojas doscientos treinta y uno, a la soles como préstamo, el mismo que se le dio en efectivo
pregunta tres, el quejoso señala: “Lo conocí en la mesa de el primero de junio de 2018 (…) debo precisar que fue
partes, del módulo dónde queda el 11° Juzgado Civil, piso el único pago que se le hizo (…)”, a la pregunta once, el
13; cuando venía a preguntar por el estado del proceso nro. quejoso también señala: “sí, reconozco plenamente a
14997-2012”; y, a fojas doscientos treinta y dos, a la pregunta dicha persona quien me pidió en calidad de “préstamo” la
ocho, referido a que si es cierto que conoció al investigado cantidad de mil seiscientos cincuenta soles (…)”.
porque viven en la zona de Los Olivos, dijo: “No, lo conocí en Asimismo, en su declaración de fecha cinco de setiembre
la mesa de partes del juzgado”. de dos mil diecinueve, de fojas doscientos treinta y uno
En ese sentido, se advierte que es después de a doscientos treinta y dos, el quejoso a la sexta pregunta
iniciado el proceso judicial, y ante las visitas realizadas señala: “(…) Agrego, que inicialmente me pidió S/. 3,000
por el quejoso al Módulo Civil “A” para verificar si habían nuevos soles que también iba a entregar a la especialista
sido atendidos los escritos de la demandada, que recién legal y que para él iba a ser solo S/. 150.00 nuevos soles
se establece la relación con el investigado. (…)”, y a la pregunta nueve, respecto a la entrega de dinero
De otro lado, existiendo contradicciones entre lo si se realizó por un préstamo dijo: “NO, el servidor me pidió
señalado por el quejoso, respecto a que el dinero entregado para el especialista y él para que resuelvan la nulidad (…)”.
era para que el investigado agilizara el trámite de la Al respecto, si bien el investigado no es quien redacta
nulidad a través de un préstamo encubierto, o si se trató los proyectos de resoluciones en el Expediente número
efectivamente de un préstamo como refiere el investigado, catorce mil novecientos noventa y siete guión dos mil doce
lo que aparece en las tres últimas filas del recibo de fojas guión cero guión mil ochocientos uno guión JR guión CI
tres: “(…) a cuenta de dicho dinero me comprometo dentro guión once; sin embargo, sí es la persona que tiene acceso
de 10 días resolver la nulidad, a través de la especialista a los especialistas legales como intermediario entre éstos y
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 85
los pedidos de los usuarios, de lo cual se habría valido para doscientos sesenta y siete a doscientos sesenta y ocho,
generar una falsa expectativa en el quejoso y su esposa en el que señala que el recibo corresponde a un préstamo,
-como parte demandada en dicho proceso-, siendo que de que el agregado luego de la fecha se trata de un agregado
las copias de los actuados en dicho expediente obrantes posterior a su suscripción en forma unilateral por su
de fojas treinta y tres a ciento cincuenta y seis, se evidencia persona, que el préstamo ya fue pagado y que se desiste
efectivamente que en la fecha en que se produce la entrega de continuar con la acusación iniciada, dicho desistimiento
de dinero al investigado, la señora Teresa Marcelina ha sido resuelto mediante resolución número veintitrés
Flores Herrera se encontraba en espera que le resuelvan del seis de agosto de dos mil veinte, de fojas trescientos
sus pedidos de nulidades de actos procesales que venía treinta y seis a trescientos treinta y siete, declarándose
efectuando desde diciembre del año dos mil diecisiete, improcedente y disponiéndose continuar de oficio con
y mediante escritos posteriores, entre ellos el acta de el presente procedimiento administrativo disciplinario;
lanzamiento, a fin de conseguir la restitución del bien del entendiéndose que dichos documentos han sido obtenidos
cual fueron lanzados, lo que coincide con lo manifestado por el investigado, a efectos de liberarse de los hechos
por el quejoso en sus declaraciones. que se le imputan; pero que no obstante las reiteradas
Además de ello, el quejoso ha señalado en forma declaraciones del quejoso, incluso después de firmar el
reiterativa que el pedido que le efectuó el investigado fue recibo de cancelación de supuesto préstamo, no se ha
de la suma de tres mil soles, pero como adelantó le pidió retractado de las declaraciones inicialmente expuestas.
mil quinientos soles para el especialista legal y cincuenta En consecuencia, se tiene que cuando el investigado
soles para él, reconociendo la especialista legal en su debió cumplir con sus funciones y atender a los usuarios
declaración de fojas ciento setenta y uno, que recuerda que frecuentaban la Mesa de Partes que atendía en el
que la última semana del mes de junio se le acercó el Módulo Civil del piso trece; por el contrario, tomando
investigado para indagar sobre el expediente antes ventaja de la necesidad del quejoso en recibir respuesta
indicado, preguntándole cuando iba a pasar el despacho, inmediata a los escritos presentados por su esposa, como
siendo que pocos días después, el cuatro de julio de dos parte demandada en el Expediente número catorce mil
mil dieciocho, se hace de conocimiento de la Oficina novecientos noventa y siete guión dos mil doce guión cero
Desconcentrada de Control de la Magistratura de la Corte guión mil ochocientos uno guión JR guión CI guión once,
Superior de Justicia de Lima de dichos hechos, lo que buscó obtener beneficio económico, involucrando la labor
concuerda con lo expuesto por el quejoso. de la especialista legal de la causa sin su consentimiento,
Ahora, de las declaraciones del quejoso se advierte encubriéndolo como un préstamo, a fin de darle cierto
que en todas ellas hace referencia a que el investigado visto de legalidad, con el propósito de obtener una
le pidió una suma de dinero “como préstamo”, no señala ventaja dineraria ascendente a la suma de mil seiscientos
directamente que le pidió “un préstamo”, indicando cincuenta soles, no enervando ello, el hecho que luego
incluso en un extremo de sus declaraciones que la suma haya sido devuelta dicha suma al quejoso y su esposa.
de mil seiscientos cincuenta soles fue el único “pago” Dicha conducta presentada por el investigado, es
que él efectuó; y, de no ser cierto ello, como lo señala el considerada como falta muy grave prevista en el artículo
investigado, tampoco precisa cuál sería el motivo para que diez, inciso uno, del Reglamento que regula el Régimen
el quejoso lo denuncie si se tratare de una simple deuda Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder
o si fue porque no devolvió a tiempo el dinero “prestado”, Judicial, aprobado por Resolución Administrativa número
ni tampoco desvirtúa cuál sería la finalidad que tendría el doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión CE guión
quejoso de señalar en forma reiterativa que éste le pidió la PJ; esto es, al haber aceptado dicha suma de dinero
suma de tres mil soles. Aquí lo cierto, es que la esposa del obteniendo un beneficio económico, transgrediendo con
quejoso sí tenía un proceso judicial en espera de resolver ello el principio de probidad, al no haber cumplido con
las nulidades deducidas, a lo que se suma el hecho de que su deber de actuar con rectitud procurando satisfacer el
el investigado ha pretendido hacer creer que conocía al interés general, sino por el contrario, tomando ventaja de
quejoso desde antes de su atención en la mesa de partes la necesidad de justicia célere solicitada por la esposa del
e incluso indicar que vivía en un distrito cercano al suyo, lo quejoso, actuó en beneficio propio, valiéndose de su cargo
cual ha sido desvirtuado por el quejoso. y de su función como intermediario con los especialistas
En ese sentido, dichas situaciones, declaraciones y legales, transgrediendo también con ello el principio de
medios de prueba que obran en el presente procedimiento idoneidad para el cargo, conforme a lo dispuesto en los
administrativo, nos llevan a colegir que la entrega de numerales dos y cuatro del artículo seis de la Ley número
dinero fue encubierta con el título de “préstamo”, cuando veintisiete mil ochocientos quince, Ley del Código de Ética
el investigado tenía pleno conocimiento que dichas de la Función Pública.
personas -que le realizaron el supuesto préstamo- tenían Segundo agravio: De los medios probatorios
interés en las resultas de un expediente judicial que se que fluyen en autos, la conducta disfuncional del
venía tramitando ante el Décimo Primer Juzgado Civil servidor judicial investigado se encuentra acreditada
de Lima, y por el cual el quejoso acudió en diversas objetivamente, desvirtuándose sus alegatos que señaló
oportunidades a dicho módulo para solicitar información en su descargo, lo que revela en el investigado la
y pedir el impulso del proceso. realización de actos impropios de un servidor judicial, que
De otro lado, si bien presenta un recibo de cancelación menoscaban el decoro y la responsabilidad del cargo; así
de préstamo de fecha ocho de julio de dos mil dieciocho, como, el desmedro de la imagen institucional del Poder
como refiere el investigado a fojas dieciocho, y el propio Judicial; por lo que, se justifica la necesidad de apartarlo
quejoso señala que sí firmó dicho documento con su esposa, definitivamente de su cargo, por cuanto, este Poder
se advierte que si bien en el mismo documento el quejoso del Estado no puede contar con personal que no esté
se comprometía a acercarse a retractarse de la queja seriamente comprometido con su función.
interpuesta; sin embargo, el quejoso se ha apersonado Se analiza la veracidad o no de este argumento:
a declarar hasta en dos oportunidades más después de
la firma de dicho recibo, una con fecha veintidós de abril Dadas las evidencias recabadas, se encuentra
de dos mil diecinueve, a fojas ciento sesenta y uno; y, la debidamente acreditado que el servidor judicial investigado
otra con fecha cinco de setiembre de dos mil diecinueve, se encuentra incurso en los graves hechos irregulares
a fojas doscientos treinta y uno, ratificándose en ambas que se le atribuyen, al haber mantenido una relación
declaraciones de sus declaraciones anteriores, e incluso extraprocesal y aceptado un beneficio económico a su
en la última de las citadas, pese a la existencia del recibo favor; esto es, la suma de mil seiscientos cincuenta soles,
de cancelación por un supuesto préstamo, a la pregunta bajo la simulación de un préstamo o mutuo dinerario
nueve, respecto de si la entrega de dinero se realizó en (como pretende atribuirle), de la persona demandada en el
calidad de préstamo señala: “NO, el servidor me pidió para proceso civil, Expediente número catorce mil novecientos
el especialista y él para que resuelva la nulidad”, precisando noventa y siete guión dos mil doce guión cero guión mil
en la pregunta diez que todo lo que ha señalado es cierto, ochocientos uno guión JR guión CI guión once, señora
que el servidor judicial investigado los engañó y sorprendió Teresa Marcelina Flores Herrera, cónyuge del denunciante
al pedir la plata que según él era para la especialista. Víctor Osorio Linan, habiendo entregado ambos el dinero al
Además de ello, si bien el quejoso ha presentado investigado, conforme se verifica de las firmas puestas en
una declaración jurada con firma legalizada, de fojas el documento obrante en copia a fojas tres, y que no ha sido
86 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

negado por el investigado; subsumiéndose dicha conducta investigado amerita un drástico reproche, desde que
en falta muy grave prevista en el artículo diez, inciso uno, menoscaba la imagen y respetabilidad del cargo que se
del Reglamento que regula el Régimen Disciplinario de los le ha confiado, generando un grave perjuicio no sólo a
Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial, aprobado por los justiciables, sino también al propio sistema judicial,
Resolución Administrativa número doscientos veintisiete generando desconfianza en la ciudadanía, lo que
guión dos mil nueve guión CE guión PJ. desmerece la idoneidad para el cargo encomendado y
Asimismo, habría infringido lo dispuesto en los lo haría merecedor de la máxima sanción, no existiendo
numerales dos y cuatro del artículo seis de la Ley número garantía alguna que el hecho no se vuelva a repetir, y,
veintisiete mil ochocientos quince - Ley del Código de que no aprovechará su cargo y la necesidad de algún
Ética de la Función Pública; así como, lo señalado en el justiciable para obtener un beneficio económico.
artículo cuarenta y uno, literal a), del Reglamento Interno
de Trabajo del Poder Judicial, aprobado por Resolución Octavo. Valoración conjunta de los medios de
Administrativa número cero diez guión dos mil cuatro prueba.
guión CE guión PJ, resultando merecedor de la sanción En relación al cargo tipificado como falta grave prevista
disciplinaria correspondiente. en el artículo diez, inciso uno, del Reglamento que regula
el Régimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales
En el presente caso, tal como se ha expuesto del Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa
anteriormente, se aprecia que el servidor judicial número doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión
investigado Pedro Martín Velázquez Núñez, según el CE guión PJ, se tiene que la presente investigación
reporte de consulta obrante a fojas siete, se desempeña se inició a partir de la queja interpuesta por el señor
como servidor judicial de este Poder del Estado desde Víctor Osorio Linan, conforme al “Acta de Verificación
el dieciocho de junio de dos mil uno; por lo tanto, debe y Levantamiento de Información (Quejas Verbales)” del
ser plenamente consciente de los deberes y obligaciones cuatro de julio de dos mil dieciocho, de fojas nueve a doce,
que como servidor público tiene que observar en el en el que consta su declaración, manifestando que a fines
desarrollo de sus funciones; así como, de los principios de mayo fue a indagar sobre el proceso signado con el
y valores que deberían guiar su conducta. Sin embargo, Expediente número catorce mil novecientos noventa y siete
aprovechándose del ejercicio de sus funciones en el guión dos mil doce guión cero guión mil ochocientos uno
Centro de Distribución Modular - Mesa de Partes del guión JR guión CI guión once, tramitado ante el Décimo
Módulo Civil Corporativo “A” (piso trece de la sede Primer Juzgado Civil de Lima, pues para ese momento, se
Alzamora Valdez) donde trabajaba, entabló una relación encontraba desalojados su esposa y él, y como querían
extraprocesal con la parte demandada de un expediente volver a habitar el inmueble, estaban pendientes de lo que
que se tramita en el Décimo Primer Juzgado Civil de Lima se pudiera resolver a través de la nulidad planteada.
-que funciona o pertenece al referido módulo- determinado En estas circunstancias, el servidor judicial investigado
por la finalidad de beneficiarse económicamente durante le solicitó un préstamo dinerario para agilizar el trámite de
su trámite. Así, la conducta atribuida y acreditada en la nulidad, habiéndole solicitado en un principio la suma de
autos, implica una grave lesión a los valores que busca tres mil soles, teniéndole que adelantar un cincuenta por
preservar la administración de justicia, al haber actuado ciento; esto es, mil quinientos soles, para la especialista
el administrado con deshonestidad, desvirtuando la legal, y ciento cincuenta soles, para el investigado; es así
confianza que la sociedad y el Estado encargan al Poder como, en un restaurante de la Panamericana Norte le
Judicial y afectando la imagen y respetabilidad de este entregaron la suma de mil seiscientos cincuenta soles, el
Poder del Estado. investigado firmó el recibo de préstamo que fue redactado
Tercer agravio: La infracción administrativa incurrida, en su presencia; y, que el quejoso no ha agregado nada
al imponer una sanción mínima ante la gravedad de después; y, al no haberse agilizado el trámite de la nulidad,
la falta, desnaturaliza la finalidad del procedimiento el quejoso solicita que le devuelvan el dinero, agregando
administrativo disciplinario propio del Órgano de Control que el recibo de préstamo en original lo tiene su esposa.
de la Magistratura, acorde al principio del debido proceso, El documento que presenta el quejoso consiste en un
y a la potestad sancionadora contralora; por lo que, se recibo en copia simple, a fojas tres, en el que consta que el
concluye que se debe realizar un análisis más cuidadoso uno de junio de dos mil dieciocho se concede un préstamo de
sobre los hechos materia de investigación y lo resuelto en mil seiscientos cincuenta soles al ahora investigado Pedro
la resolución que se impugna. Martín Velázquez Núñez, comprometiéndose a cancelarlo
Se analiza la veracidad o no de este argumento: el ocho de junio de dos mil dieciocho; y, a continuación se
Se imputa al servidor judicial investigado la comisión de consignó que dicha persona se compromete a resolver la
falta muy grave prevista en el inciso uno del artículo diez nulidad del Expediente número catorce mil novecientos
del Reglamento que regula el Régimen Disciplinario de los noventa y siete guión dos mil doce guión cero guión mil
Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial, aprobado por ochocientos uno guión JR guión CI guión once, a través de
Resolución Administrativa número doscientos veintisiete la especialista legal Milagros Vacas Espino en el plazo de
guión dos mil nueve guión CE guión PJ. diez días, siendo suscrito dicho recibo por tres personas
Asimismo, el numeral tres del primer párrafo del que consignan sus números de documentos de identidad:
artículo trece del Reglamento que regula el Régimen Víctor Osorio Linan (quejoso), Teresa Marcelina Flores
Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Herrera (demandada y esposa del quejoso) y Pedro Martín
Judicial, aprobado por Resolución Administrativa número Velázquez Núñez (investigado).
doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión CE guión Del Reporte de Seguimiento del Expediente número
PJ, contempla que las faltas muy graves se sancionan con catorce mil novecientos noventa y siete guión dos mil doce
suspensión con una duración mínima de cuatro meses y guión cero guión mil ochocientos uno guión JR guión CI
máxima de seis meses, o con destitución. guión once, al cuatro de julio de dos mil dieciocho, de fojas
Ahora bien, debe observarse en la imposición de trece; y, de las copias certificadas de dicho expediente,
sanciones “el principio de inmediatez, razonabilidad y la obrantes de fojas treinta y tres a ciento cincuenta y seis,
proporcionalidad entre la gravedad del hecho constitutivo se verifica que se trata de un proceso de desalojo, siendo
de la infracción y la sanción aplicada, valorando el nivel el demandante el Ministerio de Salud y la demandada la
del auxiliar jurisdiccional, el grado de participación en la señora Teresa Marcelina Flores Herrera, quien interpuso
infracción, el concurso de otras personas, así como el un recurso de nulidad de actos procesales el uno de
grado de participación en la infracción, el concurso de otras diciembre de dos mil diecisiete, de fojas sesenta y cuatro
personas, así como el grado de perturbación del servicio a sesenta y siete; y, que para el cuatro de julio de dos
judicial, la trascendencia social de la infracción o el perjuicio mil dieciocho -fecha de interposición de la queja- estaba
causado. Asimismo, se considera el grado de culpabilidad del pendiente de resolverse dicha nulidad.
autor, al motivo determinante del comportamiento, el cuidado De otro lado, en la declaración del investigado que
empleado en la preparación de la infracción o, entre otros, o consta en la misma “Acta de Verificación y Levantamiento
la presencia de situaciones personales excepcionales que de Información (Quejas Verbales)” del cuatro de julio de
aminoran la capacidad de autodeterminación”. dos mil dieciocho, de fojas nueve a doce, manifestó que
En ese sentido, tal como se desarrollará a tiene el cargo de Auxiliar Administrativo I, laborando en el
continuación, la irregular actuación del servidor judicial Centro de Distribución Modular - CDM, que es la mesa
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 87
de partes del módulo, siendo su labor, entre otros, la le dictó y que no agregó nada después, aclarando que el
de atender al público, acercándose a los especialistas y recibo de préstamo primero se redactó hasta la fecha del
notificadores cuando los usuarios desean saber cuándo se ocho de junio de dos mil dieciocho, y ante su reclamo,
va a proveer o notificar sus procesos; y, en su declaración por el tiempo en que resolvería la nulidad, el investigado
del veintidós de abril de dos mil diecinueve, de fojas ciento prometió que sería dentro de diez días; por lo que, en
sesenta y uno a ciento sesenta y tres, específica que en ese mismo momento, el investigado le dictó y el quejoso
el Centro de Distribución Modular donde trabaja, abarca puso en el recibo de préstamo las tres últimas líneas,
diversos juzgados, entre ellos, el Décimo Primer Juzgado y luego de ello firmaron dicho documento; y, ante la
Civil de Lima. pregunta si la entrega de dinero tenía como finalidad un
Estando a lo expuesto, y conforme a lo manifestado préstamo, respondió que no, que el investigado le pidió
por el quejoso, el investigado laboraba en la mesa de para el especialista y para él mismo, con la finalidad que
partes, que incluía al Décimo Primer Juzgado Civil de resuelvan la nulidad.
Lima, en donde se estaba tramitando el proceso de Agrega el señor Víctor Osorio Linan que cuando
desalojo de la esposa del quejoso, quién tenía la condición se quejó, el investigado le llamó y recién le devolvió el
de demandada y había interpuesto una nulidad; en este dinero; y, precisa que quien tiene el recibo de préstamo
contexto, el investigado, en la labor que cumplía, tenía en original es el investigado; con lo que, resulta evidente
acceso al estado de los procesos que se tramitaban en que el quejoso mantiene el ánimo de continuar con la
el referido juzgado civil, teniendo pleno conocimiento que denuncia formulada.
dicha nulidad estaba pendiente de resolverse. Asimismo, el quejoso mediante escrito del cuatro de
En relación a la especialista judicial Xiomara Milagros octubre de dos mil diecinueve, a fojas doscientos sesenta
Vacas Espino -quien estaba a cargo del proceso y nueve, adjuntó su “Declaración Jurada” con firma
judicial de la esposa del quejoso- en su declaración del legalizada de la misma fecha, de fojas doscientos sesenta
veintitrés de abril de dos mil diecinueve, de fojas ciento y siete a doscientos sesenta y ocho, en la que consta:
setenta a ciento setenta y uno, manifestó que recordaba
que la última semana de junio, el quejado se le acercó 1) Que el recibo de préstamo, realmente corresponde
preguntándole cuando iba a pasar al despacho la referida a un préstamo, no tiene otra finalidad.
nulidad, respondiéndole que el trámite de los expedientes 2) Que a dicho recibo, el quejoso le realizó un
y escrito debía seguir su orden por antigüedad y que luego agregado de manera unilateral y posterior a la suscripción
recibió una queja de la Oficina Desconcentrada de Control del documento.
de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de 3) Que se desiste de continuar con la acusación contra
Lima, por la demora en resolver la nulidad, respondiendo el investigado; y,
que pasaría despacho en la quincena de julio. 4) Que le han cancelado el dinero dado al investigado.
Como argumento de defensa, el investigado en su Cabe precisar que, en contradicción a la declaración
declaración del cuatro de julio de dos mil dieciocho, que jurada referida, en cuanto a que se realizó un agregado
consta en el “Acta de Verificación y Levantamiento de al recibo de préstamo, que no estaba al momento de
Información (Quejas Verbales)”, de fojas nueve a doce, firmar, están las declaraciones que de manera directa ha
reconoce el recibo de préstamo, pero sólo hasta donde realizado el quejoso ante el órgano contralor.
se ha consignado la fecha de devolución del préstamo
(ocho de junio de dos mil dieciocho). Asimismo, ante En lo referido a los argumentos de defensa del
la pregunta del por qué el quejoso habría realizado investigado, señala que existe un agregado al recibo de
un agregado a dicho recibo, respondió que era para préstamo que se incluyó después de haberse firmado
presionarlo, pues todavía no le había pagado. En ese dicho documento; y, por ello, es que tiene una letra
sentido, el investigado presentó un recibo en original del más pequeña y apretada, para que así pueda caber
ocho de julio de dos mil dieciocho, a fojas dieciocho, en en el espacio que quedaba; además, de tener errores
el que consta lo siguiente: ortográficos y gramaticales.
Al respecto, se debe precisar que, en efecto, del
1) Que se cancela la suma de mil seiscientos cincuenta texto del recibo de préstamo se puede apreciar que
soles. existen errores gramaticales y ortográficos, pero no
2) Que se desisten de continuar con la acusación solamente la última parte del texto, sino en todo el texto;
realizada ante el Órgano de Control de la Magistratura del y, sobre que la letra está más pequeña, lo que se puede
Poder Judicial. apreciar a simple vista es que se trata de un texto que
3) Que aceptan que se realizó un agregado al recibo mantiene la misma letra y luego están las firmas en señal
de préstamo que no estaba escrito al momento de firmar de conformidad.
el documento; siendo este recibo de pago de préstamo En cuanto a que ya conocía al quejoso y sólo se trataba
suscrito por el señor Víctor Osorio Linan, la señora Teresa de un préstamo entre particulares, cabe indicar que, en
Marcelina Flores Herrera y el servidor judicial investigado contraposición, el quejoso ha manifestado que conoció al
Pedro Martín Velázquez Núñez. investigado en la mesa de partes, cuando iba a preguntar
sobre el proceso de su esposa. Asimismo, respecto
Ahora bien, a pesar de lo consignado en el recibo de al argumento que necesitaba dinero para mudarse de
pago de préstamo, el quejoso Víctor Osorio Linan en su domicilio y prueba de ello es el contrato de arrendamiento
declaración del veintidós de abril de dos mil diecinueve, que adjunta en copia simple, se puede colegir que para
de fojas ciento sesenta y uno a ciento sesenta y tres, ese momento -junio de dos mil dieciocho- el investigado
se ratifica en la queja interpuesta contra el investigado, se encontraba necesitado de dinero.
incluso ante la pregunta de si la especialista legal Además de ello, el servidor investigado refiere que
Milagros Vacas Espino también le habría solicitado dinero resulta ilógico que un servidor judicial firme un recibo
para agilizar el proceso referido, el quejoso manifestó con el susodicho texto agregado; sin embargo, cabe
que el único que le solicitó dinero a manera de préstamo considerar que las personas firman lo que consideran
fue el investigado; y, si bien en el recibo de préstamo se conveniente y en el caso de autos, el investigado en su
consignó el nombre de la especialista legal, ello se debió declaración del cuatro de julio de dos mil dieciocho, de
a que el investigado le indicó que iba a conversar con ella fojas nueve a doce, ha reconocido su rúbrica en el referido
para agilizar el referido expediente. Estando a lo expuesto, documento, al precisar: “no es mi firma del DNI, pero es
se advierte que el quejoso -aun cuando el investigado le mi rúbrica”.
habría devuelto el dinero- estaba dispuesto a continuar En esa misma línea de desarrollo, en cuanto al
con la queja que formuló. argumento que no resulta creíble que por una nulidad
En esa misma línea, el mencionado quejoso en su interpuesta se les va a reponer en el inmueble del que
declaración del cinco de setiembre de dos mil diecinueve, fueron desalojados el quejoso y su esposa, cabe precisar
de fojas doscientos treinta y uno a doscientos treinta y que es facultad de los justiciables la interposición de
dos, se ratificó en su declaración del veintidós de abril los recursos o medios impugnatorios que consideren
de dos mil diecinueve; y, ante la pregunta de si habría pertinentes. Asimismo, sobre el argumento que no tiene
agregado de mala fe las tres últimas líneas del recibo de injerencia, ni para decidir ni para influir en las decisiones
préstamo, respondió que no, que fue lo que el investigado del especialista judicial a cargo del proceso de la esposa
88 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

del quejoso, cabe precisar que no se ha advertido ascendiente o descendiente o hermanos hasta el
influencia o direccionamiento en cuanto al sentido en cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
que se resolvería el referido recurso de nulidad; pero lo Igualmente, en caso de ofrecimiento de publicaciones,
cierto y objetivo es que recibió dinero de un justiciable viajes o capacitación de cualquier institución nacional o
-cuyo proceso se encontraba en trámite en un juzgado internacional que tenga un proceso en trámite contra el
del módulo donde laboraba- y, que aún bajo la fórmula de Estado”; infringiendo con ello, el deber establecido en
un “préstamo”, ya constituye un comportamiento no ético el inciso b) del artículo cuarenta y uno del Reglamento
que daña la imagen de la institución donde labora, que Interno de Trabajo del Poder Judicial, aprobado por
es un Poder del Estado, cuyo servicio a la justicia debe Resolución Administrativa número cero diez guión dos
realizarse bajo un comportamiento ético. mil cuatro guión CE guión PJ que dispone: “Artículo
Estando a lo expuesto, se tiene de los actuados el 41.- Son deberes de los trabajadores: (…) b) Cumplir
recibo de préstamo que el investigado ha reconocido que con honestidad, dedicación, eficiencia y productividad,
consignó su rúbrica, de otro lado, a pesar que existe una las funciones inherentes al cargo que desempeña, no
incongruencia sobre lo manifestado por el quejoso en olvidando en ningún momento que es un servidor de un
cuanto a quién tenía el original del recibo de préstamo, Poder del Estado Peruano”.
y si bien tanto en el recibo de pago de préstamo como Ahora bien, de la revisión de los actuados
en la “Declaración Jurada” con firma legalizada del propio administrativos se advierte lo siguiente:
quejoso, se consignó que en el recibo de préstamo, se
realizó un agregado que no estaba al momento de firmar, a) El trámite del proceso, Expediente número catorce
se debe tomar en cuenta todas las declaraciones que de mil novecientos noventa y siete guión dos mil doce guión
manera directa realizó el quejoso ante el órgano contralor, cero guión mil ochocientos uno guión JR guión CI guión
las cuales resultan ser coherentes y persistentes en la once, se encontraba a cargo del Décimo Primer Juzgado
acusación formulada. Civil de Lima, perteneciente al módulo donde laboraba el
Asimismo, es de precisar que el investigado en su investigado, quien tenía como función atender al público y
declaración del veintitrés de abril de dos mil diecinueve, hacer llegar a los especialistas los requerimientos de los
de fojas ciento sesenta y cinco a ciento sesenta y ocho, justiciables respecto a sus procesos.
ante la pregunta de cuánto tiempo viene laborando en b) Si bien no era el encargado de dar cuenta del escrito
el Poder Judicial, precisa que es desde el año dos mil de nulidad; sin embargo, sí era la persona que tenía
uno, tiempo desde el cual ha tenido pleno conocimiento acceso a los especialistas legales como intermediario
de las obligaciones y prohibiciones que le competen entre éstos y los pedidos de los usuarios, de los cual
como servidor judicial, dentro de ellas, la de no mantener se habría valido el investigado para brindar una falsa
relaciones extraprocesales con las partes procesales expectativa al quejoso y su esposa.
de los diversos procesos judiciales al que tenía acceso c) A la fecha de producida la entrega del dinero,
por el sistema del Poder Judicial, a efectos de evitar conforme se advierte del Sistema Integrado Judicial,
cualquier tipo de suspicacia; más aún, que no se advierte el expediente en cuestión se encontraba pendiente de
de los actuados que dentro de sus descargos efectuados resolver los pedidos de nulidades procesales efectuados
el investigado haya desvirtuado el cargo imputado. desde diciembre de dos mil diecisiete.
Por lo que, estando a lo actuado dentro del presente d) El investigado no sustenta debidamente los motivos
procedimiento, se puede inferir razonablemente que el por los cuales una persona -a la que sólo conocía por
investigado ofreció al quejoso y su esposa “apoyarlos” atención en Mesa de Partes- le prestaría la suma de dinero
con la especialista judicial a cargo del referido proceso solicitada como “préstamo”; además, que incluso en sus
a cambio de una determinada suma de dinero, bajo la declaraciones existen contradicciones de cómo conoce
apariencia de un “préstamo” que se concretó con el recibo al quejoso, habiéndose desvirtuado incluso el argumento
de préstamo y la entrega de la suma de mil seiscientos que lo conocía desde antes, porque supuestamente vivía
cincuenta soles, no advirtiéndose que el investigado haya por un distrito cerca al suyo.
realizado de manera concreta algún tipo de influencia para e) Si bien existe un recibo de cancelación de préstamo
que resuelvan favorablemente al quejoso y su esposa de fecha ocho de junio de dos mil dieciocho, en el cual,
respecto a la nulidad formulada. entre otros, el quejoso se compromete a retractarse de
En ese sentido, queda acreditado que el servidor la queja; sin embargo, de las declaraciones posteriores,
judicial investigado infringió los principios establecidos en del veintidós de abril y cinco de setiembre de dos mil
los incisos dos y cuatro del artículo seis de la Ley número diecinueve, el quejoso se ratifica en sus declaraciones,
veintisiete mil ochocientos quince - Ley del Código de agregando en la última que
Ética de la Función Pública, también ha vulnerado los la entrega del dinero no se realizó en calidad de
deberes establecidos en el inciso a) del artículo cuarenta préstamo, sino que fue solicitado por el servidor judicial
y uno del Reglamento Interno de Trabajo del Poder para la especialista legal y para su persona, a fin que
Judicial; dispositivos legales que deben ser concordados resuelvan la nulidad.
con lo dispuesto en el inciso uno del artículo diez del f) Se encuentra demostrado que el investigado
Reglamento que regula el Régimen valiéndose de la necesidad del quejoso en recibir
Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del respuesta inmediata a los escritos presentados por su
Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa esposo -parte demandada- en el Expediente número
número doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión catorce mil novecientos noventa y siete guión dos mil
CE guión PJ. doce guión cero guión mil ochocientos uno guión JR guión
CI guión once buscó obtener un beneficio económico
Noveno. Verificación del elemento objetivo: involucrando la labor de la especialista legal de la causa,
tipicidad de las conductas. encubriéndolo como préstamo, a fin de darle cierto visto
Que, en sede administrativa, por imperio del principio de legalidad, con el propósito de obtener ventaja dineraria
de legalidad, la conducta imputada debe también ser ascendente a la suma de mil seiscientos cincuenta soles.
subsumible en el tipo administrativo donde se ha previsto
la falta que se atribuye a una persona. En mérito a los medios probatorios actuados y a las
En ese sentido, de la revisión del expediente, declaraciones efectuadas por el quejoso, se constata que
la imputación jurídica es haber cometido una falta en todas ellas hace referencia a que el servidor judicial
disciplinaria muy grave contemplada en el inciso uno investigado le pidió una suma de dinero “como préstamo”,
del artículo diez del Reglamento que regula el Régimen no señala en ellas que le pidió un préstamo, indicando
Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder incluso en un extremo de sus declaraciones que la suma
Judicial, aprobado por Resolución Administrativa número de mil seiscientos cincuenta soles fue el único “pago”
doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión CE guión que le efectuó, y de no ser cierto ello, como señala el
PJ, que prescribe lo siguiente: “Artículo 10°.- Faltas muy investigado, tampoco indica cuál sería el motivo para que
graves. 1) Aceptar de los litigantes o sus abogados o el quejoso lo denuncia si fue por una simple deuda, y si
por cuenta de ellos donaciones, obsequios, atenciones, fuera porque no le devolvió el dinero “prestado” a tiempo,
agasajos, sucesión testamentaria o cualquier tipo de que finalidad tendría el quejoso en señalar, de forma
beneficio a su favor o a favor de su cónyuge, concubino, reiterativa, que el investigado le pidió en primer lugar la
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 89
suma de tres mil soles, resultando cierto que la esposa En ese sentido, tal como se ha expuesto anteriormente,
del quejoso sí tenía un proceso judicial en espera de se acredita que el investigado asumió una conducta
respuesta, a lo que se suma el hecho que el investigado incompatible con los deberes que le corresponden a su
haya pretendido hacer creer que conocía al quejoso cargo de Auxiliar Administrativo I; por lo que, se observa
desde antes e incluso vivir en un distrito cerca al suyo, lo la vulneración del deber previsto en el inciso b) del artículo
que ha sido desmentido por el quejoso. cuarenta y uno del Reglamento Interno de Trabajo del
Dichas situaciones, declaraciones y medios Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa
probatorios nos llevan a colegir que la entrega del dinero número cero diez guión dos mil cuatro guión CE guión
fue encubierto con el título de “préstamo” cuando el PJ, incurriendo en falta muy grave contemplada en el
investigado conocía muy bien que dichas personas tenían inciso uno del artículo diez del Reglamento que regula el
interés en las resultas de un expediente que se venía Régimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del
tramitando en el Décimo Primer Juzgado Civil de Lima, y Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa
por el cual, el quejoso concurría a la sede. número doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión
Ha quedado plenamente acreditado los elementos CE guión PJ.
configurativos objetivos de la falta muy grave imputada Por tal motivo, en este caso concurre el elemento
al servidor judicial investigado, al haber mantenido objetivo (tipicidad) como el elemento subjetivo (dolo)
relación extraprocesal con el señor Víctor Osorio Linan que resultan necesarios para la configuración de
con el propósito de obtener ventaja dineraria ascendente la responsabilidad disciplinaria del servidor judicial
a la suma de mil seiscientos cincuenta soles, simulando investigado.
un préstamo por dicha cantidad; empero, según el
denunciante, esa suma de dinero era el presunto Décimo primero. Sanción a imponer.
requerimiento del citado servidor judicial, a efectos de Que, se imputa al servidor judicial investigado la
resolverse una nulidad presentada en el Expediente comisión de falta muy grave prevista en el inciso uno
número catorce mil novecientos noventa y siete guión del artículo diez del Reglamento que regula el Régimen
dos mil doce guión cero guión mil ochocientos uno Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder
guión JR guión CI guión once, tramitado ante el Décimo Judicial, aprobado por Resolución Administrativa número
Primer Juzgado Civil de Lima, a cargo de la Especialista doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión CE guión
Legal Milagros Vacas Espino, suscribiendo para tal PJ.
efecto el documento manuscrito de fojas tres, el cual Asimismo, el numeral tres del primer párrafo del
ha sido reconocido en parte por el auxiliar jurisdiccional artículo trece del citado reglamento contempla que las
cuestionado, para después devolver la anotada suma de faltas muy graves se sancionan con suspensión con
dinero mediante el documento que en manuscrito original una duración mínima de cuatro meses y máxima de seis
corre a fojas dieciocho. meses, o con destitución.
En consecuencia, el investigado ha incurrido en falta Ahora bien, corresponde fundamentar la sanción a
muy grave al establecer relaciones extraprocesales con imponer, la misma que se realizará teniendo en cuenta los
las partes de un proceso judicial; infringiendo con ello, su principios de razonabilidad y proporcionalidad.
deber de cumplir con honestidad, dedicación, eficiencia Respecto a la razonabilidad y proporcionalidad de
y productividad, las funciones inherentes al cargo que las sanciones administrativas, el Tribunal Constitucional
ocupa; esto es, el de Auxiliar Administrativo I adscrito a la ha señalado que la potestad administrativa disciplinaria:
Mesa de Partes del Módulo Civil Corporativo “A” del piso “(...) está condicionada, en cuanto a su propia
trece del Edificio Javier Alzamora Valdez, Distrito Judicial validez, al respeto de la Constitución, los principios
de Lima; conducta disfuncional contemplada en el artículo constitucionales y, en particular de la observancia de los
diez, inciso uno, del Reglamento que regula el Régimen derechos fundamentales. Al respecto, debe resaltarse la
Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder vinculatoriedad de la Administración en la prosecución de
Judicial, aprobado por Resolución Administrativa número procedimientos administrativos disciplinarios, al irrestricto
doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión CE guión respeto del derecho al debido proceso y, en consecuencia,
PJ. de los derechos fundamentales procesales y de los
principios constitucionales (v.gr. legalidad, razonabilidad,
Décimo. Verificación del elemento subjetivo: dolo proporcionalidad, interdicción de la arbitrariedad) que lo
o culpa. conforman”2.
A diferencia del ejercicio de la facultad punitiva Con relación a la razonabilidad y proporcionalidad de
del Estado en materia penal, donde en el tipo penal se la sanción, es pertinente precisar que dichos principios
han introducido los elementos objetivos y subjetivos se encuentran establecidos en el artículo doscientos de
de la acción, en materia administrativa disciplinaria los la Constitución Política del Perú, señalando el Tribunal
elementos subjetivos de la conducta (dolo o culpa) aún Constitucional respecto a los mismos que: “... el principio
se mantienen en el juicio de culpabilidad; por tal motivo, el de razonabilidad parece sugerir una valoración respecto
numeral diez del artículo doscientos cuarenta y ocho del del resultado del razonamiento del juzgado expresado
Texto Único Ordenado de la Ley número veintisiete mil en su decisión, mientras que el procedimiento para
cuatrocientos cuarenta y cuatro, Ley del Procedimiento llegar a este resultado sería la aplicación del principio
Administrativo General, señala lo siguiente: “la de proporcionalidad con sus tres subprincipios: de
responsabilidad administrativa es subjetiva, salvo los adecuación, de necesidad y de proporcionalidad en
casos que por ley o decreto legislativo se disponga la sentido estricto o ponderación …”.
responsabilidad administrativa objetiva”. Siendo así, los principios de razonabilidad y
Siendo así, conforme a la teoría volitiva del dolo, proporcionalidad constituyen un límite a la potestad
existen dos componentes que configuran el mismo como sancionadora que garantiza que la medida disciplinaria
son: conocimiento y voluntad. En tal sentido, corresponde impuesta guarde correspondencia con los hechos y la
analizar racionalmente si a partir de los hechos falta imputada.
acreditados, le es imputable al investigado el dolo o culpa. Bajo estas premisas, se observa lo siguiente:
Conforme a los hechos probados, le es imputable
al servidor judicial investigado Pedro Martín a) El servidor judicial investigado es un Auxiliar
Velásquez Núñez, el hecho de establecer relaciones Administrativo adscrito al Centro de Distribución Modular
extraprocesales con el quejoso Víctor Osorio Linan con - Mesa de Partes del Módulo Corporativo “A” (piso trece
el propósito de obtener ventaja dineraria ascendente a de la sede Alzamora Valdez), Distrito Judicial de Lima,
la suma de mil seiscientos cincuenta soles, simulando trabajando para el Poder Judicial desde el año dos mil
un préstamo por dicha cantidad, a efectos de resolverse uno, con grado de instrucción superior incompleta,
una nulidad presentada en el Expediente número catorce con capacidad para comprender la reprochabilidad
mil novecientos noventa y siete guión dos mil doce guión de las conductas disfuncionales advertidas y el
cero guión mil ochocientos uno guión JR guión CI guión correcto accionar con que debió haber actuado en las
once tramitado ante el Décimo Primer Juzgado Civil de mismas.
Lima, a cargo de la Especialista Legal Milagros Vacas b) Tuvo un grado de participación directa en la conducta
Espino. disfuncional, incluso involucró a la especialista legal de la
90 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

causa, a pesar que la misma no tenía conocimiento de y el Estado encargan al Poder Judicial y afectando la
los hechos. imagen y respetabilidad de este Poder del Estado.
Atendiendo a los criterios señalados, que reflejan El reproche por la conducta disfuncional del servidor
la afectación al servicio de justicia y el alto grado de judicial investigado, reviste la intensidad suficiente
lesividad en su conducta disfuncional que tuvo en su para imponer la sanción más drástica que contempla el
actuar el servidor judicial al haber establecido relaciones margen punitivo del numeral tres del primer párrafo del
extraprocesales con el quejoso Víctor Osorio Linan con artículo trece del Reglamento que regula el Régimen
el propósito de obtener ventaja dineraria ascendente a Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder
la suma de mil seiscientos cincuenta soles, simulando Judicial, aprobado por Resolución Administrativa número
un préstamo por dicha cantidad, a efectos de resolverse doscientos veintisiete guión dos mil nueve guión CE
una nulidad presentada en el Expediente número catorce guión PJ, que para el presente caso, es la destitución,
mil novecientos noventa y siete guión dos mil doce guión única medida posible en orden al grado de afectación
cero guión mil ochocientos uno guión JR guión CI guión ocasionado al servicio de justicia.
once, ventilada por ante el Décimo Primer Juzgado Civil También es proporcional para lograr la finalidad de
de Lima, a cargo de la Especialista Legal Milagros Vacas sancionar eficazmente, considerando las circunstancias
Espino. propias del caso y que se busca restablecer el respeto y
la diligencia funcional con la que deben actuar siempre los
Corresponde ahora realizar el control de servidores judiciales del país.
proporcionalidad de la sanción individualizada para las Esta finalidad justifica la graduación de la sanción en
conductas disfuncionales acreditadas, para lo cual se su límite máximo, que no es desmedida, dado que tiene
desarrollará los siguientes subprincipios: sustento en los criterios analizados.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 708-
a) Idoneidad o adecuación, en este estadio del análisis 2023 de la décima sexta sesión del Consejo Ejecutivo del
se indagará si la restricción constituye un medio idóneo o Poder Judicial de la fecha, realizada con la participación
adecuado para contribuir a la obtención de una finalidad de los señores Arévalo Vela, Lama More, Arias Lazarte,
legítima. Toda medida que implique una intervención en señora Medina Jiménez y señor Espinoza Santillán, sin
los derechos fundamentales debe ser adecuada para la intervención del señor Alvarez Trujillo por encontrarse
contribuir a la obtención de un fin constitucionalmente en una reunión programada con anterioridad; en uso de
legítimo. las atribuciones conferidas por el artículo ochenta y dos
b) De necesidad, se deben examinar las alternativas del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
existentes para alcanzar el fin legítimo perseguido y Judicial. De conformidad con la ponencia de la señora
precisar la mayor o menor lesividad de aquellas. Medina Jiménez. Por unanimidad,
c) De proporcionalidad en sentido estricto, en este
último paso del análisis se considera si la restricción SE RESUELVE:
resulta estrictamente proporcional, de tal forma que el
sacrificio resulta inherente a aquella no resulte exagerado Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación
o desmedido frente a las ventajas que se obtienen interpuesto por los representantes de la Sociedad Civil
mediante tal limitación. ante la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial.
En cuanto al subprincipio de idoneidad o adecuación, Segundo.- Revocar la resolución número treinta de
el numeral tres del primer párrafo del artículo trece del fecha veintitrés de agosto de dos mil veintiuno, expedida
Reglamento que regula el Régimen Disciplinario de los por la Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura
Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial, aprobado del Poder Judicial, que impuso la medida disciplinaria
por Resolución Administrativa número doscientos de suspensión de dos meses al servidor judicial Pedro
veintisiete guión dos mil nueve guión CE guión PJ, Martín Velásquez Núñez, por falta cometida durante
contempla que las faltas muy graves se sancionan con su actuación como Auxiliar Administrativo I adscrito
suspensión con una duración mínima de cuatro meses y a la Mesa de Partes del Módulo Civil Corporativo “A”
máxima de seis meses, o con destitución; por lo que, la del piso 13 del edificio Javier Alzamora Valdez, Distrito
mera acreditación de la comisión de una falta muy grave Judicial de Lima; y, REFORMÁNDOLA, impusieron
no determina automáticamente la adopción de la medida la medida disciplinaria de destitución al señor Pedro
de destitución. Martín Velásquez Núñez, por falta cometida durante su
En ese sentido, en atención al subprincipio de actuación como Auxiliar Administrativo I adscrito a la
necesidad corresponde evaluar si dado el nivel o grado Mesa de Partes del Módulo Civil Corporativo “A” del piso
en que se materializó la falta muy grave, la única medida 13 del edificio Javier Alzamora Valdez, Distrito Judicial
posible para restablecer la norma quebrantada es la de Lima. Inscribiéndose la medida disciplinaria impuesta
sanción de destitución. en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y
En el caso materia de análisis, se ha acreditado Despido.
la responsabilidad funcional del servidor judicial
investigado, quien aprovechándose del ejercicio de sus Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.-
funciones en el Centro de Distribución Modular - Mesa
de Partes del Módulo Corporativo “A” (piso trece del JAVIER ARÉVALO VELA
Edificio Alzamora Valdez); Distrito Judicial de Lima, Presidente
bajo la apariencia de un préstamo, estableció una
relación extraprocesal, solicitando dinero (la suma de
mil seiscientos cincuenta soles) a la parte demandada
del proceso Expediente número catorce mil novecientos
noventa y siete guión dos mil doce guión cero guión 1
“Artículo 19°.- De sus funciones. Los representantes de la Sociedad Civil
mil ochocientos uno guión JR guión CI guión once, y a ante la OCMA ejercen, de forma individual, las siguientes funciones:
su esposo, proceso judicial tramitado ante el Décimo 1. A su propia discreción, actuar con legitimación extraordinaria en cualquier
Primer Juzgado Civil de Lima (que funciona en el acción de control, a fin de garantizar el impulso de los procedimientos, su
referido módulo), bajo la promesa de interceder para que correcto trámite y la impugnación de resoluciones que a su criterio generen
el recurso de nulidad interpuesto salga favorable para agravio a la legalidad y al interés público. Para tal efecto, los representantes
ellos; y, justamente, bajo esa apariencia de préstamo es de la Sociedad Civil gozan de las siguientes facultades de modo enunciativo
que ha pretendido ocultar la falta cometida, afectando y no limitativo: (…) b. Impugnar con la debida fundamentación los actos
con dicha conducta irregular la imagen institucional del de conclusión del procedimiento administrativo disciplinario tales como
Poder Judicial. archivo, excepciones, prescripción, abandono y resoluciones que concluyan
Efectivamente, la conducta disfuncional atribuida la instancia. (…)”.
y acreditada en autos, implica una grave lesión a los 2
Fundamento 8 de la sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el
valores que busca preservar la administración de justicia, Expediente N° 1003-98-AA/TC.
al haber actuado el servidor judicial investigado con
deshonestidad, desvirtuando la confianza que la sociedad 2191742-2
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 91
Unipersonales y Colegiados; los cuales serán evaluados
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA conjuntamente por la Comisión presidida por el
mencionado Consejero y la Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal; en consecuencia,
Dan por concluidas designaciones y dispuso que los estándares resueltos para los órganos
disponen la incorporación a la labor jurisdiccionales ubicados en las Cortes Superiores de
jurisdiccional efectiva de magistrados y Justicia del país, serán de acuerdo al Anexo que forma
parte de la referida resolución, anexo que establece
designan jueza supernumeraria en la Corte que en los casos de los Juzgados Civiles el estándar de
Superior de Justicia de Lima expedientes resueltos son de 400 expedientes.
2.5. Es menester precisar que la ley le otorga al Juez
Presidencia de la Corte Superior de las máximas atribuciones para dirigir el proceso judicial,
Justicia de Lima impulsarlo, velar por su rápida solución adoptando las
medidas que sean necesarias para evitar su paralización, bajo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA responsabilidad, ello con el objetivo de que el proceso pueda
N° 000392-2023-P-CSJLI-PJ cumplir su finalidad, conforme lo establece el artículo 50º
inciso 1) del Código Procesal Civil aplicado supletoriamente
Lima, 28 de junio de 2023 al presente caso, el cual señala: “Son deberes de los Jueces
en el proceso: 1. Dirigir el proceso, velar por su rápida
VISTO: Resolución Administrativa N° 000395-2020-CE- solución, adoptar las medidas convenientes para impedir su
PJ, 000004-2023-P-CSJLI-PJ, Resoluciones N° 511, paralización y procurar la economía procesal”.
512 y 513-2023-JNJ, emitidas por la Junta Nacional de 2.6. De lo expuesto, es de advertirse la elevada carga
Justicia; de expedientes que se encuentra pendiente ante el Tercer
Juzgado Civil de Lima, carga procesal que no se ajustaría
Primero. Designación del Juez Supernumerario a la cantidad de expedientes resueltos hasta el momento,
del Tercer Juzgado Civil. y que de acuerdo al avance actual, no llegaría ni a la
mitad del estándar de expedientes resueltos anualmente
Mediante Resolución Administrativa N° aprobado por Resolución N° 000395-2020-CE-PJ, motivo
000004-2023-P-CSJLI-PJ de fecha 4 de enero del 2023, por el cual, se debe considerar que en aplicación del
la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, artículo II del Título Preliminar del Código Procesal Civil,
dispuso reconformar las Salas Superiores de este Distrito se establece que el Juez es el director del proceso y tiene
Judicial, asimismo, se designó al Charles Jesús Miranda el deber de impulsarlo por sí mismo: “La dirección del
Bonifaz, como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado proceso está a cargo del Juez, quien la ejerce de acuerdo
Civil. a lo dispuesto en este Código. El Juez debe impulsar el
proceso por sí mismo, siendo responsable de cualquier
Segundo. Evaluación de la Producción del Tercer demora ocasionada por su negligencia (…)”; por tanto, los
Juzgado Civil. jueces y juezas deben procurar que los procesos que se
ventilan en sus respectivas judicaturas se realicen dentro
2.1 La Presidencia de la Corte Superior de Justicia de los plazos procesales y razonables, a fin de garantizar
de Lima tiene como atribuciones y obligaciones -entre el debido proceso y el correcto servicio de impartición de
otras- la de “representar al Poder Judicial en su respectivo justicia, hecho que traería como consecuencia la poca
Distrito Judicial” y “Cautelar la pronta administración de producción de sentencias en lo que va del año.
justicia, así como el cumplimiento de las obligaciones 2.7 Luego de la evaluación de la producción y
de los Magistrados del Distrito Judicial”, conforme lo permanencia del Juez Supernumerario que se encontraba
establecido en el artículo 90° incisos 1 y 4 del Texto Único desempeñando funciones en este Distrito Judicial, se ha
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. tomado la decisión de dar por concluida la designación del
2.2. En cumplimiento de dichas obligaciones, la abogado Charles Jesús Miranda Bonifaz.
Presidencia de esta Corte Superior de Justicia de
Lima realiza una permanente evaluación y monitoreo Tercero. Disposición del Consejo Ejecutivo
del desempeño funcional e idoneidad de los Jueces del Poder Judicial sobre la prelación respecto a la
Provisionales y Supernumerarios a fin de garantizar designación de Jueces Supernumerarios.
que las designaciones efectuadas cumplan su finalidad
de coadyuvar eficazmente en el correcto ejercicio de 3.1. Mediante Resolución Administrativa N°
las funciones jurisdiccionales y en el oportuno servicio 000133-2023-CE-PJ de fecha 14 de abril del 2023, el
de administración de justicia. En este contexto, uno de Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, ha dispuesto que
los ejes de acción de la presente gestión es mejorar la cuando se requiera la designación de un juez o jueza, en
calidad del servicio judicial, la eficiencia en la descarga primer lugar se proceda conforme la siguiente prelación: a)
procesal y mayor celeridad de la administración de justicia Designar al juez/a titular del grado inmediato anterior, como
en beneficio de la ciudadanía. provisional, b) Ante la falta de ellos se proceda a convocar
2.3. Como parte del monitoreo realizado, a través de al juez supernumerario de la lista de aptos elaborada
la Unidad de Planeamiento y Desarrollo se ha recabado por la Junta Nacional de Justicia; en su defecto a los
los reportes estadísticos de producción, carga pendiente, abogados inscritos en la Nómina de Abogados Aptos para
escritos pendientes, expedientes para sentenciar el desempeño como jueces supernumerarios de la Corte
correspondiente al Tercer Juzgado Civil, hasta mayo del Superior, c) En defecto de los anteriores, se delegó a la
año en curso, consolidándose la siguiente información: Presidencia de las Cortes Superiores del país, hasta el 31
de junio de 2023, la facultad para designar a trabajadores/
as de su Distrito Judicial como juez/a supernumerario/a;
CARGA Y PRODUCCIÓN siempre y cuando se cumplan los requisitos de ley, no
ÓRGANO CARGA ESCRITOS
EXPEDIENTES
EXPEDIENTES
tengan incompatibilidad, y sean los más idóneos.
JURISDICCIONAL PENDIENTE PENDIENTES
PARA
RESUELTOS
3.2. Al respecto, en cuanto al literal a), descrito en
SENTENCIAR el párrafo anterior, esta Presidencia previa rigurosa
Tercer Juzgado evaluación, ha tomado en consideración a aquellos
848 621 30 54(*)1
Civil Jueces de Paz Letrado Titulares en base a su trayectoria
profesional, desempeño funcional, producción
2.4. Ahora bien, el Consejo Ejecutivo del Poder jurisdiccional y especialidad en sus respectivos
Judicial a través de la Resolución Administrativa N° órganos jurisdiccionales, en este sentido, a través
000395-2020-CE-PJ de fecha 9 de diciembre del 2020, de la Coordinación de Magistrados se comunicó con
resolvió aprobar el Informe N° 000003-2020-HLM- ellos con la finalidad de ser promovidos como Jueces
D-CE-PJ, presentado por el señor Consejero Héctor Especializados Provisionales, situación que no ha sido
Enrique Lama More; excepto respecto de los estándares aceptada por distintos motivos personales de cada uno
de expedientes resueltos de los Juzgados Penales de los consultados.
92 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

3.3. En relación al literal b), el registro de abogados son órganos jurisdiccionales que no cuentan con Jueces
aptos elaborada por la Junta Nacional de Justicia y de Paz Letrado y Especializados Titulares, circunstancia
aprobada mediante Resolución Administrativa N° 000081- que ameritó en que la Presidencia de la Corte Superior
2023- CE-PJ de fecha 10 de febrero del año en curso, de Justicia de Lima, mediante Resolución Administrativa
esta Presidencia ha cumplido en anteriores oportunidades N° 000193- 2021-P-CSJLI, designe a las abogadas
en designar a abogados como Jueces Supernumerarios Sandy Karina Basilio Ysidro y María Elena González
en las distintas especialidades de este Distrito Judicial, sin Haro, como Juezas Supernumerarias del Décimo Noveno
embargo, en el presente caso no se ha podido cumplir con y Vigésimo Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria;
dicha designación, toda vez que los abogados indicaron asimismo, mediante Resoluciones Administrativas
que se encontraban laborando como Jueces en otras 000216-2022-P-CSJLI, 000121-2023-P-CSJLI, designe
Cortes Superiores como Callao, Ica, Moquegua, Lima a las abogadas Sandra Allyson Dávila Irigoyen y Lady
Norte, o en otras instituciones. Magaly Gaona Arana, como Juezas Supernumerarias del
3.4. Respecto a la Selección de Jueces de Tercer y Quinto Juzgado de Paz Letrado de Barranco y
Supernumerarios de esta Corte Superior de Justicia de Miraflores, respectivamente.
Lima, mediante sesión de fecha 25 de abril del año en
curso, el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior Sétimo. Incorporación al Distrito Judicial de Lima
de Justicia de Lima aprobó la nómina de postulantes de Jueces designados por la Junta Nacional de
aptos del Concurso Público para la selección de Jueces Justicia.
Supernumerarios – Convocatoria 002-2022-CDSJS-
CSJLI-PJ, sin embargo, luego de haberse realizado 7.1. En este contexto, corresponde a esta Presidencia
la consulta a los abogados aptos de la especialidad, adoptar las medidas administrativas pertinentes con la
manifestaron no aceptar la propuesta, en razón a que finalidad de dar cumplimiento a lo dispuesto por la Junta
ya se encontraban laborando en otras instituciones; Nacional de Justicia a través de las Resoluciones descritas
consideraciones por las cuales esta Presidencia, se en el visto, consideraciones por las cuales corresponde
encuentra facultada a designar a trabajadores de este incorporar a los señores Manuel Ysidro Acosta Tirado y
distrito como Jueces Supernumerarios. Brayan Luis Espíritu Vega, como Jueces de Paz Letrado
Titulares del Quinto y Tercer Juzgado de Paz Letrado de
Cuarto. Designación de Juez Supernumerario del Barranco y Miraflores, respectivamente.
Tercer Juzgado Civil. 7.2. De igual forma, corresponde incorporar a los
señores Gabriel Farroñan Flores y Yemis Mamani Huillca,
Estando a lo señalado precedentemente, toda como Jueces Especializados Titulares del Décimo Noveno
vez que se ha dado por concluida la designación del y Vigésimo Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria,
abogado Charles Jesús Miranda Bonifaz, como Juez respectivamente.
Supernumerario del Tercer Juzgado Civil, corresponde
a esta Presidencia designar a un trabajador de este Octavo. Facultades de la Presidencia de la Corte
Distrito Judicial, para desempeñar el cargo de Juez Superior.
Supernumerario del referido órgano jurisdiccional,
cautelando la continua y eficiente administración de En este orden de ideas, teniendo en consideración que
Justicia. la Presidente de la Corte Superior de Justicia es la máxima
autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y
Quinto. Selección y nombramiento de Jueces dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto
de Paz Letrado y Jueces de la Especialidad Penal de brindar un eficiente servicio de administración de justicia
Titulares, por la Junta Nacional de Justicia. en beneficio de los justiciables y, en virtud a dicha atribución,
se encuentra facultada para designar y dar por concluida
5.1. Mediante Resolución N° 511-2023-JNJ de fecha 21 la designación de Jueces Supernumerarios, así como
de junio del 2023, la Junta Nacional de Justicia de acuerdo incorporar a los Jueces nombrados por la Junta Nacional de
al registro de candidatos en Reserva de la Convocatoria Justicia, por lo que en uso de las facultades conferidas en
N° 009-2021-SN/JNJ, Concurso Público para la Selección los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado
y Nombramiento de Jueces/Juezas Superiores, Jueces/ de la Ley Orgánica del Poder Judicial, concordadas con la
Juezas Especializados (as) y Mixtos – Acceso Abierto, Resolución Administrativa N° 000133-2023-CE-PJ;
resolvió designar a Gabriel Farroñan Flores y, Yemis
Mamani Huillca, como Jueces Especializados Penal del RESUELVE
Distrito Judicial de Lima.
5.2 Por Resolución N° 512-2023-JNJ de fecha 21 de Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA a partir
junio del 2023, la Junta Nacional de Justicia de acuerdo al del 28 de junio del 2023, las siguientes designaciones:
cuadro de méritos con los promedios finales obtenidos por
los postulantes de la Convocatoria N° 007-2021-SN/JNJ - Sandy Karina Basilio Ysidro, como Jueza
- Concurso Público para la Selección y Nombramiento Supernumeraria del Décimo Noveno Juzgado de
de Jueces/Juezas de Paz Letrado – Acceso Abierto, Investigación Preparatoria.
resolvió nombrar como Juez de Paz Letrado (Barranco y - María Elena González Haro, como Jueza
Miraflores) de Miraflores del Distrito Judicial de Lima, a Supernumeraria del Vigésimo Sexto Juzgado de
Manuel Ysidro Acosta Tirado. Investigación Preparatoria.
5.3. Mediante Resolución N° 513-2023-JNJ de fecha - Charles Jesús Miranda Bonifaz, como Juez
21 de junio del 2023, la Junta Nacional de Justicia Supernumerario del Tercer Juzgado Civil (debiendo
de acuerdo al registro de candidatos en Reserva de la retornar al órgano jurisdiccional de origen).
Convocatoria N° 007-2021-SN/JNJ, Concurso Público - Sandra Allyson Dávila Irigoyen, como Jueza
para la Selección y Nombramiento de Jueces/Juezas de Supernumeraria del Tercer Juzgado de Paz Letrado de
Paz Letrado – Acceso Abierto, resolvió nombrar como Barranco y Miraflores (debiendo de retornar a su plaza
Juez de Paz Letrado (Barranco y Miraflores) de Miraflores de origen).
del Distrito Judicial de Lima, a Brayan Luis Espíritu Vega. - Lady Magaly Gaona Arana, como Jueza
Supernumeraria del Quinto Juzgado de Paz Letrado de
Sexto. Órganos jurisdiccionales de la Corte Barranco y Miraflores (debiendo retornar a su plaza de
Superior de Justicia de Lima que no cuentan con origen).
Jueces de Paz Letrado y Especializados Penales con
la condición de Titulares. Artículo Segundo.- DISPONER la incorporación a la
labor jurisdiccional efectiva, a partir del 28 de junio del
De acuerdo a la información recabada a través 2023, de los siguientes abogados:
Coordinación de Recursos Humanos, se tiene conocimiento
que el Tercer y Quinto Juzgado de Paz Letrado de Barranco - GABRIEL FARROÑAN FLORES, como Juez
y Miraflores, así como el Décimo Noveno y Vigésimo Especializado Titular del Décimo Noveno Juzgado de
Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria, a la fecha Investigación Preparatoria.
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 93
- YEMIS MAMANI HUILLCA, como Juez Especializado y lineamientos de política y planes de acción, evaluando
Titular del Vigésimo Sexto Juzgado de Investigación los sistemas de administración, gerencia y control, con
Preparatoria. fines de su mejoramiento a través de la adopción de
- BRAYAN LUIS ESPIRITU VEGA, como Juez de Paz acciones preventivas y correctivas pertinentes; siendo
Letrado Titular del Tercer Juzgado de Paz Letrado de que el control gubernamental es interno y externo y su
Barranco y Miraflores. desarrollo constituye un proceso integral y permanente;
- MANUEL YSIDRO ACOSTA TIRADO, como Juez de Que, de acuerdo al artículo 8 de la referida Ley N°
Paz Letrado Titular del Quinto Juzgado de Paz Letrado de 27785, el control externo es el conjunto de políticas,
Barranco y Miraflores. normas, métodos y procedimientos técnicos, que compete
aplicar a la Contraloría General de la República u otro
Artículo Tercero.- DESIGNAR a la abogada órgano del Sistema Nacional de Control por encargo o
MARLENE KATHERINE DELGADO INGARUCA, como designación de ésta, con el objeto de supervisar, vigilar y
Jueza Supernumeraria del Tercer Juzgado Civil de Lima, verificar la gestión, la captación y el uso de los recursos
a partir del 28 de junio del 2023. y bienes del Estado; precisando que el mismo se realiza
Artículo Cuarto. - ENCARGAR al órgano de Imagen fundamentalmente mediante acciones de control con
Institucional la difusión de la presente Resolución carácter selectivo y posterior;
Administrativa. Que, el artículo 14 de la Ley N° 27785, dispone que
Artículo Quinto.- PONER la presente resolución el ejercicio del control gubernamental por el Sistema
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Nacional de Control en las entidades se efectúa bajo la
Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, autoridad normativa y funcional de la Contraloría General
Coordinación de Recursos Humanos, y Gerencia de de la República, la que establece los lineamientos,
Administración Distrital. disposiciones y procedimientos técnicos correspondientes
a su proceso, en función a la naturaleza y/o especialización
Regístrese, comuníquese y cúmplase. de dichas entidades, las modalidades de control aplicables
y los objetivos trazados para su ejecución;
MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ Que mediante Resolución de Contraloría N° 295-
Presidente de la CSJLima 2021-CG y su modificatoria, se aprueban las Normas
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Generales de Control Gubernamental, disposiciones de
obligatorio cumplimiento para la realización del control
gubernamental, en cuyo numeral 1.15 se establece
1
Enero 03, Febrero 01, Marzo 09, Abril 08, Mayo 33 = Total 54 expedientes que los servicios de control constituyen un conjunto de
resueltos. procesos cuyos productos tienen como propósito dar
una respuesta satisfactoria a las necesidades de control
2191634-1 gubernamental que corresponde atender a los órganos
del Sistema Nacional de Control; y, según su numeral
1.16 los servicios se clasifican en servicios de control
previo, servicios de control simultáneo y servicios de
ORGANISMOS AUTÓNOMOS control posterior, siendo que en el caso de los servicios
de control posterior, estos son desarrollados, entre otras
modalidades, a través de la Acción de Oficio Posterior;
Que, a través de la Resolución de Contraloría N°
CONTRALORÍA GENERAL 331-2022-CG, se aprueba la Directiva N° 023-2022-
CG/VCIC “Acción de Oficio Posterior”, que establece el
Aprueban la Directiva N° 007-2023-CG/VCIC marco normativo de dicho servicio de control a cargo de
la Contraloría General de la República y de los Órganos
“Acción de Oficio Posterior” de Control Institucional en las entidades sujetas al
Sistema Nacional de Control, el cual se realiza de manera
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA oportuna y puntual a partir de información proveniente u
N° 253-2023-CG obtenida del Servicio de Gestión de Denuncias, a fin que
el Titular de la entidad o responsable de una dependencia
Lima, 27 de junio de 2023 tome conocimiento de la existencia de hechos irregulares
evidenciados y adopte las acciones que correspondan,
VISTOS: contribuyendo de esta forma a que el uso y destino de
los recursos y bienes del Estado se realice con eficiencia,
La Hoja Informativa N° 000029-2023-CG/VCIC, de eficacia, transparencia y economía;
la Vicecontraloría de Integridad y Control; el Memorando Que, mediante Hoja Informativa N° 000029-2023-CG/
N° 000566-2023-CG/GJNC, de la Gerencia de Asesoría VCIC, la Vicecontraloría de Integridad y Control, propone
Jurídica y Normatividad en Control Gubernamental; y, y sustenta la necesidad de aprobar una nueva Directiva
la Hoja Informativa N° 000165-2023-CG/NORM, de la que regule el servicio de “Acción de Oficio Posterior”, a
Subgerencia de Normatividad en Control Gubernamental, fin de establecer un nuevo enfoque de control transversal
de la Contraloría General de la República; que sea de aplicación para el desarrollo del control
gubernamental por parte de todos aquellos órganos,
CONSIDERANDO: incluidos los desconcentrados, y unidades orgánicas
de la Contraloría General de la República, así como los
Que, conforme a lo previsto en el artículo 82 de la Órganos de Control Institucional, definiendo un proceso
Constitución Política del Perú, la Contraloría General de con reglas y disposiciones para cada una de las etapas que
la República es una entidad descentralizada de Derecho componen el proceso del servicio de control denominado
Público que goza de autonomía conforme a su Ley Acción de Oficio Posterior, propuesta normativa que
Orgánica; asimismo, es el órgano superior del Sistema cuenta con la viabilidad técnica de la Subgerencia de
Nacional de Control, que tiene como atribución supervisar Modernización a través de la Hoja Informativa N° 000033-
la legalidad de la ejecución del presupuesto del Estado, 2023-CG/MODER;
de las operaciones de la deuda pública y de los actos de Que, conforme a lo señalado por la Gerencia
las instituciones sujetas a control; de Asesoría Jurídica y Normatividad en Control
Que, el artículo 6 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Gubernamental, mediante el Memorando
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General N° 000566-2023-CG/GJNC, sustentado en los
de la República, y sus modificatorias, precisa que el control argumentos expuestos en la Hoja Informativa
gubernamental consiste en la supervisión, vigilancia y N° 000165-2023-CG/NORM, de la Subgerencia de
verificación de los actos y resultados de la gestión pública, Normatividad en Control Gubernamental, se considera
en atención al grado de eficiencia, eficacia, transparencia jurídicamente viable la emisión de la Resolución de
y economía en el uso y destino de los recursos y bienes del Contraloría que aprueba la nueva Directiva “Acción de
Estado, así como del cumplimiento de las normas legales Oficio Posterior”, dejando sin efecto la Resolución de
94 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Contraloría N° 331-2022-CG que aprobó la Directiva N° establecido en la Constitución Política del Perú, la Ley
023-2022-CG/VCIC “Acción de Oficio Posterior”; Universitaria, el presente Estatuto y sus reglamentos
De conformidad con la normativa antes señalada, y correspondientes. Esta autonomía se manifiesta en los
en uso de las facultades previstas en el artículo 32 de siguientes regímenes: a) Normativo, b) De gobierno, c)
la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Académico, d) Administrativo, e) Económico”;
Control y de la Contraloría General de la República, y sus Que, con Resolución Rectoral N° 073-2022-UNAMAD-R,
modificatorias, así como lo dispuesto por el literal u) del de fecha 24 de febrero de 2022, se resuelve en su artículo
artículo 7 del Reglamento de Organización y Funciones primero: APROBAR, el reordenamiento del Cuadro para
de la Contraloría General de la República, aprobado Asignación de Personal Provisional-CAP Provisional de
por Resolución de Contraloría N° 179-2021-CG, y sus la Universidad Nacional Amazónica de madre de Dios,
modificatorias; y artículo segundo: APROBAR, la Actualización del
Cuadro para Asignación de Personal Provisional- CAP
SE RESUELVE: PROVISIONAL de la Universidad Nacional Amazónica de
Madre de Dios;
Artículo 1.- Aprobar la Directiva N° 007-2023-CG/ Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
VCIC “Acción de Oficio Posterior”, que en Anexo forma 000150-2021-SERVIR-PE, se formaliza la aprobación de
parte integrante de la presente Resolución. la Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH “Elaboración
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución de Contraloría del Manual de Clasificador de Cargos y del Cuadro
N° 331-2022-CG que aprobó la Directiva N° 023-2022- para Asignación de Personal Provisional”, (en adelante,
CG/VCIC “Acción de Oficio Posterior”. la Directiva), la misma que establece y precisa normas
Artículo 3.- Publicar la presente Resolución en el técnicas y procedimientos de observancia obligatoria, que
Diario Oficial El Peruano; y, a su vez ésta y su Anexo, en las entidades públicas deben seguir para la administración
el Portal del Estado Peruano (www.gob.pe/contraloria) y de cargos y posiciones;
en la Intranet de la Contraloría General de la República. Que, de acuerdo con el literal b) del numeral 5.1
de la Directiva, el Cuadro para Asignación de Personal
Regístrese, comuníquese y publíquese. Provisional (CAP Provisional) es el documento de
gestión de carácter temporal que contiene los cargos
NELSON SHACK YALTA definidos y aprobados de la entidad, sobre la base de su
Contralor General de la República estructura orgánica vigente prevista en su Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) o Manual de
2191307-1 Operaciones (MOP), según corresponda, cuya finalidad
es viabilizar la operación de las entidades públicas
durante la etapa de tránsito al régimen previsto en la Ley
N° 30057, Ley del Servicio Civil, y en tanto se reemplace
INSTITUCIONES EDUCATIVAS junto con el Presupuesto Analítico de Personal (PAP) por
el Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE);
Aprueban actualización y reordenamiento Que, el numeral 6.4.1.1. de la Directiva establece que
del Cuadro para Asignación de Personal la Oficina de Recursos Humanos (ORH) o la que haga las
veces puede actualizar el CAP Provisional de la entidad en
Provisional- CAP PROVISIONAL 2023 de la atención a entre otros, el supuesto contemplado en el literal
Universidad Nacional Amazónica de Madre e. referido a: “Otras acciones de administración del CAP
Provisional que no afecten a los cargos, las posiciones,
de Dios las correspondientes compensaciones económicas
establecidas en el PAP vigente ni el cumplimiento de los
UNIVERSIDAD NACIONAL AMAZÓNICA límites dispuestos en los numerales 2 y 3 del artículo 4 de
DE MADRE DE DIOS la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo Público”;
RESOLUCIÓN RECTORAL Que, asimismo, el numeral 6.4.1.3 de la Directiva
Nº 120-2023-UNAMAD-R señala que ningún ajuste realizado en el marco del numeral
6.4.1.1, respecto a la actualización del CAP Provisional,
Puerto Maldonado, 12 de abril de 2023 puede modificar el total de cargos y posiciones del CAP
Provisional aprobado. De igual forma, la actualización del
VISTO: CAP Provisional no implica en ningún caso la eliminación
de cargos en situación de ocupado, salvo que hubieran
El Expediente N° 1796, recepcionado en fecha devenido en situación de previsto en el transcurso del
11 de abril de 2023, conteniendo el Oficio N° tiempo;
0661-2023-UNAMAD/R-DIGA, recepcionado en fecha 11 Que, con Informe Técnico N° 001-2023-UNAMAD-R-
de abril de 2023; DIGA-URH, la Jefe de la Unidad de Recursos Humanos,
sustenta la propuesta de reordenamiento y actualización
CONSIDERANDO: de cargos contenidos en el Cuadro para Asignación
de Personal – CAP Provisional de la Universidad
Que, mediante Ley N°27297, de fecha 05 de Julio del Nacional Amazónica de Madre de Dios, en el marco de
año 2000, se crea la Universidad Nacional Amazónica de lo establecido en el literal e. del numeral 6.4.1.1 de la
Madre de Dios, en adelante la UNAMAD; autorizándose Directiva, señalando que la misma se formula en virtud
su funcionamiento definitivo, mediante Resolución N°626- a las necesidades de la Entidad, sobre la base de la
2009-CONAFU, de fecha 27 de noviembre del año estructura orgánica contenida en el Reglamento de
2009. Asimismo, la UNAMAD, obtiene su Licenciamiento Organización y Funciones de la UNAMAD, y las funciones
Institucional, mediante Resolución de Consejo Directivo asignadas en dicho documento de gestión; asimismo
N° 132-2019-SUNEDU/CD, de fecha 10 de octubre de precisa que la citada propuesta no demanda mayores
2019, por un período de seis (06) años, computados a recursos presupuestarios;
partir de la notificación de la citada resolución, es decir Que, mediante Informe Nº 076-2023-UNAMAD-R/
desde el 14 de octubre del 2019; OPP-UME, la Jefe de la Unidad de Modernización y
Que, mediante Resolución de Comité Electoral Estadística, emite opinión favorable a la citada propuesta,
Universitario N° 012-2021-UNAMAD-CEU, de fecha 15 señalando que la misma se encuentra enmarcada de
de noviembre de 2021, se acredita al Dr. Hernando Hugo acuerdo a la estructura Orgánica de la Universidad
Dueñas Linares, como Rector de la Universidad Nacional Nacional Amazónica de Madre de Dios;
Amazónica de Madre de Dios, a partir del 01 de diciembre Que, con Oficio N° 0661-2023-UNAMAD/R-DIGA,
de 2021 hasta el 30 de noviembre del año 2026; de fecha 11 de abril de 2023, la Directora General de
Que, en el artículo 7° del Estatuto de la Universidad Administración, solicita al Rector, la aprobación del CAP
Nacional Amazónica de Madre de Dios, señala: Provisional de la UNAMAD, mediante acto resolutivo;
La UNAMAD se rige por el principio de autonomía Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar el
universitaria que se ejerce de conformidad con lo Cuadro para Asignación de Personal Provisional - CAP
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 95
Provisional de la Universidad Nacional Amazónica de Comisión Organizadora; INFORME LEGAL Nº 257-2023-
Madre de Dios, a fin de contar con un documento de UNDC/OAJ-ERS de fecha 22 de junio de 2023 emitido
gestión actualizado; por la Oficina de Asesoría Jurídica; OFICIO Nº 216-2023-
Que, con Expediente N° 1796, recepcionado en fecha UNDC/CO/P/DGA de fecha 20 de junio de 2023 emitido
11 de abril de 2023, el Rector, dispone la emisión de por la Dirección General de Administración; INFORME
resolución rectoral respectiva; Nº 359-2023/OPP/UNDC de fecha 20 de junio de 2023
Que, el inciso c) del artículo 110° del Estatuto de emitido por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto;
la UNAMAD, dispone como una de las atribuciones y OFICIO Nº 212-2023-UNDC/CO/P/DGA de fecha 19
funciones del Rector: “Dirigir la actividad académica de de junio de 2023 emitido por la Dirección General de
la universidad y su gestión administrativa, económica y Administración; INFORME Nº 505-2023-UNDC/CO/P/
financiera”; DGA/RRHH de fecha 16 de junio de 2023 emitido por la
Que, estando dentro de las atribuciones conferidas Unidad de Recursos Humanos, y;
al señor Rector de la UNAMAD, por la Ley Universitaria
N° 30220, el Estatuto de la UNAMAD, y la Resolución de CONSIDERANDO:
Comité Electoral N° 012-2021-UNAMAD-CEU, de fecha
15 de noviembre de 2021; Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 18º
prevé que cada Universidad es autónoma en su régimen
SE RESUELVE: normativo, de gobierno, académico, administrativo y
económico, y el artículo 8º de la Ley Nº 30220, Ley
Artículo 1°.- APROBAR, la actualización y Universitaria, establece que la referida autonomía
reordenamiento del Cuadro para Asignación de Personal inherente a las Universidades, se ejerce de conformidad
Provisional- CAP PROVISIONAL 2023 de la Universidad con la Constitución y las Leyes de la República e implica
Nacional Amazónica de Madre de Dios, que como anexo las organizaciones de su sistema académico, económico
forma parte integrante de la presente resolución. y administrativo, así como la administración de sus bienes
Artículo 2°.- DISPONER, que la Dirección General y rentas, elaborar su presupuesto y aplicar sus fondos con
de Administración, en coordinación con la Oficina de la responsabilidad que impone la Ley;
Planeamiento y Presupuesto, realicen las acciones Que, de conformidad con la Ley N° 29488 de fecha
administrativas necesarias para la publicación de la 22/12/2009, se creó la Universidad Nacional de Cañete,
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, y la misma que fue modificado por la Ley Nº 30515, cuyo
en el Portal Web de la UNAMAD, en concordancia con el artículo 1º dispone: “créase la Universidad Nacional
Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM. de Cañete con domicilio en la provincia de Cañete,
Artículo 3°.- DISPONER, que la Oficina de Tecnología Departamento de Lima”. Asimismo, a través de la
de la Información, realice la publicación de la presente Resolución del Consejo Directivo N° 116-2018-SUNEDU/
Resolución y CAP PROVISIONAL 2023, en el portal web CD, el Concejo Directivo de la SUNEDU, le otorgó la
de la UNAMAD, el mismo que consta de catorce (14) Licencia Institucional a la Universidad Nacional de Cañete;
folios, para conocimiento y cumplimiento de la Comunidad Que, la Universidad Nacional de Cañete, es una
Universitaria, bajo responsabilidad administrativa. institución que brinda educación superior integral de
Artículo 4°.- DISPONER, que la Oficina de calidad mediante una gestión académica y administrativa,
Planeamiento y Presupuesto, realice la difusión del CAP centrada en los derechos humanos, con pertinencia social
Provisional de la Universidad Nacional Amazónica de de las escuelas profesionales y posgrado, investigación
Madre de Dios, a las diferentes Oficinas Académicas y científica y el ejercicio responsable del liderazgo
Administrativas de la UNAMAD, para su conocimiento y universitario, vinculado al desarrollo de la región, el país
fines consiguientes. y el mundo;
Artículo 5°.- NOTIFICAR, la presente Resolución y su Que, el artículo 29° de la Ley N° 30220, Ley
Anexo al Ministerio de Educación- Dirección General de Universitaria, establece que, aprobada la ley de creación
Educación Superior Universitaria-DIGESU, Ministerio de de una universidad pública, el Ministerio de Educación
Economía y Finanzas-MEF, Superintendencia Nacional (MINEDU), constituye una Comisión Organizadora
de Educación Superior Universitaria-SUNEDU y Autoridad integrada por tres (3) académicos de reconocido prestigio,
Nacional del Servicio Civil-SERVIR. que cumplan los mismos requisitos para ser Rector (…).
Artículo 6°.- DEJAR SIN EFECTO, todo acto Esta Comisión tiene a su cargo la aprobación del estatuto,
administrativo y resolutivo, que se oponga a la presente reglamentos y documentos de gestión académica y
resolución. administrativa de la universidad, formulados en los
instrumentos de planeamiento, así como su conducción y
Regístrese, publíquese y cúmplase. dirección hasta que se constituyan los órganos de gobierno
que, de acuerdo a la presente Ley, le correspondan”;
HERNANDO HUGO DUEÑAS LINARES Que, el artículo 58° de la Ley Universitaria, Ley
Rector de la Unamad Nº 30220, concordado con el artículo 25º del Estatuto
de Universidad Nacional de Cañete, aprobado con
2190994-1 Resolución de Comisión Organizadora Nº 143-2022-CO/
UNDC y su modificatoria, establecen que el Consejo
Aprueban modificación de Manual de Universitario es el máximo órgano de gestión, dirección
y ejecución académica y administrativa de la universidad.
Clasificador de Cargos de la Universidad En el caso de la Universidad Nacional de Cañete, dada
Nacional de Cañete su condición y naturaleza, corresponde ejercer dicha
atribución a la Comisión Organizadora quien hace las
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAÑETE veces de Consejo Universitario, disposición relacionada
con la Resolución Viceministerial N° 244-2021-MINEDU y
RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA sus modificatorias;
Nº 148-2023-UNDC/CO Que, el artículo 6º de la Ley N° 30057, Ley del
Servicio Civil, establece que las oficinas de recursos
Cañete, 23 de junio de 2023 humanos de las entidades públicas, o las que hagan sus
veces, constituyen el nivel descentralizado responsable
LA COMISIÓN ORGANIZADORA DE LA de la gestión de recursos humanos, sujetándose a las
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAÑETE disposiciones que emita el ente rector, teniendo entre
sus funciones, ejecutar e implementar las disposiciones,
VISTOS: lineamientos, instrumentos o herramientas de gestión
establecidas por la Autoridad Nacional del Servicio Civil
El Acuerdo de Sesión Extraordinaria de Comisión y por la entidad;
Organizadora de fecha 23 de junio de 2023; Que, el literal c) del numeral 5.1 de la Directiva N°
MEMORANDUM Nº 270-2023-UNDC/CO/AOM-P de 006-2021-SERVIR-GDSRH “Elaboración del Manual de
fecha 22 de junio de 2023 emitido por la Presidencia de la Clasificador de Cargos y del Cuadro para Asignación de
96 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Personal Provisional”, aprobada mediante Resolución la Constitución y Funcionamiento de las Comisiones


de Presidencia Ejecutiva N° 000150-2021-SERVIR- Organizadoras de las Universidades Públicas en proceso
PE, define al Manual de Clasificador de Cargos (MCC) de Constitución”, aprobado mediante la Resolución
como el documento de gestión institucional en el que se Viceministerial N° 244-2021-MINEDU y sus modificatorias
describen, de manera ordenada, todos los cargos de la y en la Resolución Viceministerial Nº 069-2022-MINEDU,
entidad, estableciendo su denominación, clasificación, así como en el Estatuto de la Universidad Nacional de
funciones y requisitos mínimos para el ejercicio de las Cañete y demás normas concordantes;
funciones y cumplimiento de objetivos de la entidad;
Que, el numeral 6.1.7 de la citada directiva, indica SE RESUELVE:
que la Oficina de Recursos Humanos o la que haga las
veces, eleva la propuesta de MCC al titular de la entidad, Artículo Primero.- APROBAR, la modificación de
previa opinión favorable de la Oficina de Planeamiento y Manual de Clasificador de Cargos de la Universidad
Presupuesto o la que haga las veces, en lo concerniente Nacional de Cañete, en el extremo de variar la
al ámbito de su competencia; de obtener la validación, el Clasificación y Sigla de Empleado de Confianza (EC)
Titular de la Entidad aprueba el MCC; a Servidor Público - Directivo Superior (SP-DS) de los
Que, el numeral 6.1.10. de la acotada directiva, señala Jefes/as de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y
que las modificaciones que se den en el MCC, motivadas de las Unidades de Abastecimiento y Unidad Ejecutora de
por la inclusión o eliminación de cargos estructurales, y/o Inversiones; que como anexo forma parte integrante de la
el aseguramiento del cumplimiento de lo señalado en los presente resolución.
numerales 6.1.4, 6.1.6 y 6.1.11 de la presente directiva, Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Dirección
se aprueban y publican siguiendo las reglas dispuestas General de Administración, Unidad de Recursos Humanos
en los numerales 6.1.7, 6.1.8 y 6.1.9 de la citada directiva; y demás Unidades Orgánicas correspondientes para que
Que, mediante Resolución de Comisión Organizadora ADOPTEN Y EJECUTEN las acciones necesarias para el
Nº 079-2023-UNDC/CO de fecha 12/04/2023, se aprobó estricto cumplimiento de la presente Resolución.
el vigente Manual de Clasificador de Cargos de la Artículo Tercero.- DISPONER, la notificación de la
Universidad Nacional de Cañete; presente Resolución a todas las instancias y dependencias
Que, a través del Informe Nº 505-2023-UNDC/CO/P/ administrativas y académicas de la Universidad Nacional
DGA/RRHH de fecha 16/06/2023, el (e) Jefe de la Unidad de Cañete, para su conocimiento, cumplimiento y demás
de Recursos Humanos, quien sustentándose en el correo fines pertinentes.
electrónico de fecha 14/06/2023 que fue remitido por la Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Oficina de
Sectorista de SERVIR, propone y sustenta la modificación Comunicaciones e Imagen Institucional, realizar la
del Manual de Clasificador de Cargos de la Universidad publicación de la presente Resolución en el Diario
Nacional de Cañete, a fin de variar la Clasificación y Sigla Oficial “El Peruano” y a la Oficina de Tecnologías de la
de Empleado de Confianza (EC) a Servidor Público - Información, la publicación en el portal Institucional de la
Directivo Superior (SP-DS) de los Jefes/as de la Oficina Universidad Nacional de Cañete.
de Planeamiento y Presupuesto y de las Unidades de
Abastecimiento y Unidad Ejecutora de Inversiones; Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
aspecto por el cual la DGA a través del Oficio Nº 212-
2023/UNDC/CO/P/DGA, solicita opinión técnica a la ARNULFO ORTEGA MALLQUI
Oficina de Planeamiento y Presupuesto; Presidente de la Comisión Organizadora
Que, mediante Informe Nº 359-2023/OPP/UNDC de
fecha 20/06/2023, el Jefe de la Oficina de Planeamiento y KEVIN YUVER CHIHUAN QUISPE
Presupuesto, al verificar el alineamiento de cargos con los Secretario General
órganos del Reglamento de Organización y Funciones de
la UNDC, emite opinión favorable respecto a la propuesta 2191606-1
de modificación del Manual de Clasificador de Cargos de
la Universidad Nacional de Cañete;
Que, mediante Informe Legal Nº 257-2023-UNDC/ Autorizan viaje de docentes de la
CO-P-OAJ de fecha 22/06/2023, la Jefa de la Oficina Universidad Nacional Autónoma de Alto
de Asesoría Jurídica emite opinión favorable, para la Amazonas para participar en eventos a
aprobación de la modificación del Manual de Clasificador
de Cargos de la Universidad Nacional de Cañete, en el realizarse en Argentina
extremo que solicita la Unidad de Recursos Humanos y
recomienda que se debe elevar los actuados a la Comisión UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA
Organizadora para el pronunciamiento respectivo; DE ALTO AMAZONAS – UNAAA
Que, efectuada la evaluación y atendiendo la
propuesta formulada por la Unidad de Recursos RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA
Humanos, resulta procedente aprobar la modificación N° 167-2023-UNAAA/CO
del Manual de Clasificador de Cargos de la Universidad
Nacional de Cañete; razón por la cual la PCO a través del Yurimaguas, 14 de abril del 2023.
Memorándum Nº 270-2023-UNDC/CO/AOM-P, deriva los
actuados a Secretaría General para ser visto en Sesión VISTO:
de Comisión Organizadora de fecha 23 de junio de 2023;
Que, el numeral 59.2 del artículo 59° de la Ley En Sesión Ordinaria de Comisión Organizadora
Universitaria, Ley Nº 30220, prevé como una de las N° 004-2023-UNAAA, de fecha 14 de abril de 2023, se
atribuciones del Consejo Universitario, dictar el reglamento acordó por unanimidad: AUTORIZAR EL VIAJE DE LOS
general de la universidad, el reglamento de elecciones y DOCENTES: DRA. MAGALY ALEJANDRA BROUSETT
otros reglamentos internos especiales, así como vigilar su MINAYA; DR. FRED WILLIAM CHU KOO; Y, BIÓLOGO
cumplimiento; MSC. JUVENAL NAPUCHI LINARES, AL IV CONGRESO
Que, estando a lo acordado por la Comisión IBEROAMERICANO DE LIMNOLOGÍA Y X CONGRESO
Organizadora de la Universidad Nacional de Cañete, en ARGENTINO DE LIMNOLOGÍA A LLEVARSE A CABO
su Sesión Extraordinaria N° 016-2023-CO/UNC de fecha EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES - ARGENTINA LOS
23 de junio de 2023; y; DÍAS DEL 31 DE JULIO DE 2023 AL 04 DE AGOSTO DEL
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30057, 2023; y,
Ley del Servicio Civil; el Decreto Supremo N° 053-2022-
PCM; el Decreto Supremo N° 040-2014-PCM, que CONSIDERANDO:
aprueba el Reglamento General de la Ley N° 30057,
Ley del Servicio Civil y a las facultades y atribuciones Que, la Constitución Política del Perú establece
conferidas en el artículo 18° de la Constitución Política en su artículo 18º que cada Universidad es autónoma
del Perú; la Ley N° 30220, Ley Universitaria; el en su régimen normativo, de gobierno, académico,
Documento Normativo denominado: “Disposiciones para administrativo y económico. Las universidades se rigen
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 97
por sus propios estatutos en el marco de la Constitución y de Datém del Marañón, Perú); b) El Blgo. MSc. Juvenal
de las leyes de la República. Napuchi Linares, presentará Trabajo 1: “Análisis
Que, el artículo 8º de la Ley Nº 30220 – Ley comparativo de los niveles de concentración de metales
Universitaria, señala que el Estado reconoce la autonomía pesados en las en las aguas superficiales de los ríos
universitaria, la cual implica, entre otras, la potestad Tigre y Corrientes, Loreto, Amazonía peruana; Trabajo 2:
autodeterminativa para estructurar, organizar y conducir “Presencia de metales pesados en las aguas superficiales
la institución universitaria, con atención a su naturaleza, de los ríos Morona y Pastaza, nororiente del Perú”;
características y necesidades. y c) Dr. Fred William Chu Koo, presentará Trabajo 1:
Que, mediante Resolución Viceministerial N° “Determinación de metales pesado en tejidos de peces de
244-2021-MINEDU, de fecha 27 de julio del 2021, la cuenca petrolera de los ríos Tigre y Corrientes (Loreto,
se aprueba el Documento Normativo denominado Perú); Trabajo 2: “Presencia de metales pesados en carne
“Disposiciones para la constitución y funcionamiento de las de pescado de los ríos Morona y Pastaza (Datém del
comisiones organizadoras de las universidades públicas Marañón, Perú).
en proceso de constitución”, el cual en el numeral 6.1.5., Que, en Sesión Ordinaria de Comisión Organizadora
señala que son funciones del Presidente de la Comisión N° 04-2023-UNAAA, de fecha 14 de abril del 2023,
Organizadora, literal f) “Dirigir la actividad académica y de se APROBÓ POR UNANIMIDAD, EL VIAJE DE LOS
investigación de la universidad y la gestión administrativa, DOCENTES: DRA. MAGALY ALEJANDRA BROUSETT
económica y financiera”. MINAYA; DR. FRED WILLIAM CHU KOO; Y, BIÓLOGO
Que, mediante la Ley N° 27619, se regula la MSC. JUVENAL NAPUCHI LINARES, AL IV CONGRESO
autorización de viajes al exterior de servidores y IBEROAMERICANO DE LIMNOLOGÍA Y X CONGRESO
funcionarios públicos, siendo que a través del Decreto ARGENTINO DE LIMNOLOGÍA A LLEVARSE A CABO
Supremo N° 047-2002-PCM y sus modificatorias, se EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES - ARGENTINA LOS
aprueban las normas reglamentarias sobre autorización DÍAS DEL 31 DE JULIO DE 2023 AL 04 DE AGOSTO DEL
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; 2023;
Que, el artículo 4° del Decreto Supremo N° 047- Estando a lo expuesto en los considerandos
2002-PCM, establece lo siguiente: “Las resoluciones precedentes y de conformidad con la Constitución
de autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Política del Perú, Ley N° 30220-Ley Universitaria, Ley
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje. En aquellos N° 29649 del 10.01.2011, Resolución Viceministerial
casos en que se haya requerido una permanencia mayor N° 219-2021-MINEDU, de fecha 11 de julio del 2021,
a la autorizada, se deberá acreditar específicamente la publicada el 12 de julio del 2021, el estatuto y reglamento
circunstancia que la motiva, siendo necesaria, además, vigente, y;
la publicación de la autorización de mayor permanencia.
Salvo casos de fuerza mayor, la solicitud de autorización RESUELVE:
de viajes al exterior deberá ser formulada con una
anticipación no menor a 72 horas ante la autoridad Artículo 1º.- AUTORIZAR EL VIAJE DE LOS
correspondiente”. DOCENTES: DRA. MAGALY ALEJANDRA BROUSETT
Que, mediante Resolución de Comisión MINAYA; DR. FRED WILLIAM CHU KOO; Y, BIÓLOGO
Organizadora N° 048-2022-UNAAA/CO, de fecha 28 de MSC. JUVENAL NAPUCHI LINARES, AL IV CONGRESO
marzo del 2022, se aprobó el Estatuto de la UNAAA, IBEROAMERICANO DE LIMNOLOGÍA y X CONGRESO
en cuyo artículo 95° establece que: “Los docentes ARGENTINO DE LIMNOLOGÍA A LLEVARSE A CABO
universitarios tienen como funciones la investigación, el EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES - ARGENTINA LOS
mejoramiento continuo y permanente de la enseñanza, DÍAS DEL 31 DE JULIO DE 2023 AL 04 DE AGOSTO DEL
la proyección social y la gestión universitaria, en los 2023.
ámbitos que les corresponde. El personal docente de Artículo 2º.- PUBLICAR en el diario oficial El Peruano
la UNAAA comprende a los profesores, dentro de sus la presente resolución de conformidad con lo dispuesto por
categorías y dedicación. Los docentes son: ordinarios, el artículo 4° del Decreto Supremo Decreto Supremo N°
extraordinarios y contratados. Su ingreso será por 047-2002-PCM que aprueba las normas reglamentarias
concurso público de méritos y/u otro que determine la sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
UNAAA, en concordancia con la Ley, el Estatuto y el funcionarios públicos.
respectivo reglamento”; Artículo 3°.- NOTIFICAR la presente resolución a los
Que, mediante Resolución de Comisión Organizadora miembros de la Comisión Organizadora, Director General
N° 292-2022-UNAAA/CO, de fecha 25 de octubre del de Administración, al interesado y demás dependencias
2022, se aprobó el proyecto de investigación denominado: administrativas de la UNAAA, para conocimiento,
“Distribución, contenido y evaluación de riesgo para la cumplimiento y acciones pertinentes.
salud de metales pesados (Ioides) en peces de diferentes Artículo 4°.- PUBLICAR, la presente resolución en el
cuerpos de agua del Nor Oriente Peruano”; portal institucional de la Universidad Nacional Autónoma
Que, mediante Resolución de Comisión Organizadora de Alto Amazonas: www.unaaa.edu.pe, para los fines
N° 001-2023-UNAAA/CO, de fecha 05 de enero del 2023, correspondientes
de acordó modificar el presupuesto del Proyecto señalado
en el considerando precedente de S/ 181,500.00 (Ciento Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ochenta y un mil quinientos con 00/100 Soles) a S/
192,033.80 (Ciento noventa y dos mil treinta y tres con DAMIÁN MANAYAY SÁNCHEZ
80/100 Soles); Presidente
Que, mediante Oficio N° 0028-2023-UNAAA/MABM,
de fecha 10 de abril del 2023, suscrito por la Dra. Magaly QUINTO JUAN SALINAS DÁVILA
Alejandra Brousett Minaya, Investigadora Principal de Secretario General
UNAAA, donde adjunta en 72 folios la sustentación y los
estudios preliminares, así como los temas a tratar por 2191263-1
cada docente que viaja a la ciudad de Buenos Aires al IV
CONGRESO IBEROAMERICANO DE LIMNOLOGÍA y X
CONGRESO ARGENTINO DE LIMNOLOGÍA; Modifican el Reglamento de Organización
Que, mediante Oficio N° 08-2023-UNAAA/JNL, de y Funciones de la Universidad Nacional Ciro
fecha 29 de marzo del 2023, suscrito por del Blgo. MSc.
Juvenal Napuchi Linares, presenta los dos (2) trabajos, Alegría
que sustentarán cada docente que asista al antes citado
Congreso, a saber: a) Dra. Magaly Alejandra Brousett UNIVERSIDAD NACIONAL CIRO ALEGRÍA
Minaya, Trabajo1: “Análisis comparativo de los niveles
de concentración de metales pesado en los sedimentos RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA
de la cuenca de los ríos Tigre y Corrientes (provincia de Nº 0414-2023/CO-UNCA
Loreto, Perú); Trabajo 2: “Presencia de metales pesado
en sedimentos de los ríos Morona y Pastaza (provincia Huamachuco, 12 de junio de 2023
98 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

VISTO, el Informe Legal Nº 063-2023-OAJUNCA/ todas las posibles modificaciones que no afecten la
MJTA, Informe N° 273-2023-OGC-UNCA, Informe N° estructura orgánica de la Entidad, en este sentido, la
082-2023-OPP-UNCA, Acta de Sesión Ordinaria de la propuesta recoge todas las solicitudes presentadas por
Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Ciro los responsables de 04 Unidades de Organización;
Alegría Nº 065-2022 de fecha 12 de junio de 2023, y; Que, el numeral 1.2.1 del artículo 1 del Texto Único
Ordenado de la Ley de Procedimiento Administrativo
CONSIDERANDO: General, aprobado por D.S. 004-2019-JUS, prescribe
que: “Los actos de administración interna de las entidades
Que, el artículo 18° de la Constitución Política del destinados a organizar o hacer funcionar sus propias
Perú, establece que cada Universidad es autónoma en su actividades o servicios. Estos actos son regulados
régimen normativo, de gobierno, académico y económico. por cada entidad, con sujeción a las disposiciones del
Las Universidades se rigen por sus propios estatutos y Título Preliminar de esta Ley, y de aquellas normas
reglamentos en el marco de la Constitución y de las leyes, que expresamente así lo establezcan”; conforme a este
el mismo que es concordante con el artículo 8° de la Ley dispositivo legal, la UNCA posee la facultad de aprobar,
Universitaria N° 30220; modificar o derogar sus normas internas que garantizan
Que, mediante Ley Nº 29756, promulgada el 17 de el buen funcionamiento de sus actividades institucionales;
julio de 2011, se creó la Universidad Nacional Ciro Alegría, Que, en Sesión Ordinaria de la Comisión
como persona jurídica de derecho público interno, con Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría
sede en la ciudad de Huamachuco, provincia de Sánchez Nº 065-2023 de fecha 12 de junio de 2023, los
Carrión, departamento de La Libertad; Miembros de la Comisión Organizadora, acordaron por
Que, con Resolución Viceministerial N° unanimidad, APROBAR la modificación del Reglamento
288-2020-MINEDU de fecha 29 de diciembre de 2020, se de Organización y Funciones de la Universidad Nacional
reconformó la Comisión Organizadora de la Universidad Ciro Alegría, de acuerdo a lo señalado en el Informe N°
Nacional Ciro Alegría, actualmente en funciones; 082-2023-OPP-UNCA de fecha 09 de junio de 2023,
Que, el numeral 6.1.4. del Documento Normativo emitido por la Jefe de la Oficina de Planeamiento y
denominado “Disposiciones para la Constitución y Presupuesto de la UNCA, manteniéndose vigente en sus
Funcionamiento de las Comisiones Organizadoras de demás disposiciones;
las Universidades Públicas en Proceso de Constitución, Estando en los considerandos precedentes,
aprobada mediante Resolución Viceministerial Nº en ejercicio de las atribuciones conferidas por Ley
244-2021-MINEDU, establece las funciones de la Universitaria N° 30220, Resolución Viceministerial Nº
Comisión Organizadora, precisando en sus literales: 0288-2020-MINEDU y la Resolución Viceministerial N°
b) Aprobar y velar por el adecuado cumplimiento del 244-2021-MINEDU, Estatuto de la UNCA y demás normas
Estatuto, Reglamentos y documentos de gestión de la pertinentes;
universidad y o) Gestionar la obtención, sostenimiento,
modificación o renovación de la licencia institucional ante SE RESUELVE:
la SUNEDU, de conformidad con el artículo 29 de la Ley
Universitaria N° 30220; Artículo Primero.- APROBAR la modificación
Que, mediante Resolución de Comisión Organizadora del Reglamento de Organización y Funciones de la
N° 0432-2022/CO-UNCA de fecha 27 de setiembre Universidad Nacional Ciro Alegría, de acuerdo a lo
de 2022, se resolvió en su artículo primero aprobar la señalado en el Informe N° 082-2023-OPP-UNCA de fecha
modificación del Reglamento de Organización y Funciones 09 de junio de 2023, emitido por la Jefe de la Oficina de
de la Universidad Nacional Ciro Alegría, de acuerdo a lo Planeamiento y Presupuesto de la UNCA, manteniéndose
señalado en el Informe N° 060-2022-OPP-UNCA de fecha vigente en sus demás disposiciones.
26 de setiembre de 2022, emitido por la Jefe de la Oficina Artículo Segundo.- MODIFICAR el Reglamento de
de Planeamiento y Presupuesto de la UNCA; Organización y Funciones de la Universidad Nacional Ciro
Que, mediante Informe Legal Nº 063-2022-OAJ- Alegría, en el extremo de los siguientes artículos:
UNCA/MJTA de fecha 08 de junio de 2023, la Jefe de la
Oficina de Asesoría Jurídica de la UNCA, emite Opinión Artículo N° 39. Funciones de la Oficina de Gestión de
legal sobre la propuesta de modificación del Reglamento la Calidad:
de Organización y Funciones de la UNCA, señalando La modificación sustancial corresponde a la
que es procedente la modificación del Reglamento de incorporación de una nueva función en el literal h)
Organización y Funciones de la Universidad Nacional Ciro Gestionar, monitorear y evaluar la implementación y
Alegría, solicitado por la Jefe de la Oficina de Planeamiento sostenibilidad de la Gestión por Procesos, con esto se
y Presupuesto de la UNCA; conforme a lo establecido en el modifica el orden de los demás literales.
literal b) del artículo 46 y artículo 50 del Decreto Supremo
N° 054-2018-PCM, modificado con Decreto Supremo N° Artículo N° 41. Funciones de la Oficina de
064-2021-PCM, y por estar acorde a lineamientos para la Comunicación e Imagen Institucional:
formulación del Reglamento de Organización y Funciones La modificación sustancial corresponde a la
de las Universidades Públicas, aprobado con Resolución incorporación de una nueva función en el literal i)
Ministerial N° 588-2019-MINEDU, por ende se valida la Administrar el uso del Auditorio Central de la UNCA, con
legalidad de las funciones asignadas a los órganos y esto se modifica el orden de los demás literales.
unidades de organización de la Universidad Nacional Ciro
Alegría, para su aprobación por la autoridad competente; Artículo N° 46. Funciones de la Unidad de Recursos
Que, mediante Informe Nº 273-2023-OGC-UNCA de Humanos:
fecha 06 de junio de 2023, el Jefe de la Oficina de Gestión La modificación sustancial corresponde a la
de la Calidad de la UNCA, remitió el Informe Técnico de la incorporación de una nueva función en el literal o)
modificación del Reglamento de Organización y Funciones Administrar y mantener actualizado en el ámbito de
de la UNCA, indicando que luego de haber efectuado una su competencia el Registro Nacional de Personal del
revisión en la aplicación del Instructivo de Elaboración Servicio Civil y el Registro Nacional de Sanciones de
de Documentos Internos del Sistema de Gestión de Destitución y Despido que lo integra, p) Contrastar y
Calidad, aprobado mediante R.C.O. N° 0362-2021/CO- verificar la información remitida por los Directores de
UNCA, los cuales están orientados a la consecución de Departamento Académico y el registro de asistencia
metas institucionales, no evidencia observaciones en del personal docente, q) Controlar la asistencia y
la elaboración del mencionado documento, por lo que permanencia del personal no docente, r) Realizar la
sugiere se gestione su aprobación mediante sesión de fiscalización o control posterior a los documentos que
Comisión Organizadora; forman parte de los legajos del personal docente y
Que, mediante Informe N° 082-2023-OPP-UNCA no docente, s) Supervisar el Régimen Disciplinario y
de fecha 09 de junio de 2023, la Jefe de la Oficina de Procedimiento Sancionador del personal no docente
Planeamiento y Presupuesto de la UNCA, solicita de la UNCA, t) Mantener actualizado el Aplicativo
aprobación de la modificación del Reglamento de Informático de Remuneraciones - AIRHSP; con esto se
Organización y Funciones, señalando que se ha recopilado modifica el orden de los demás literales.
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 99
Artículo N° 71. Funciones de la Escuela Profesional: Pariahuanca, dirigida a la señora regidora, para el periodo
La modificación sustancial corresponde a la de gestión edil 2023-2026.
eliminación de la función en el literal n) Proponer a los Asimismo, requirió al señor alcalde que cumpla con
asesores y jurados a nivel de pregrado, para trabajos notificar a la señora regidora a fin de que asista al acto
de investigación, trabajos de suficiencia y tesis para la de juramentación para que asuma el cargo para el que
obtención del grado académico de bachiller y títulos fue electa, respetando estrictamente las formalidades
profesionales; con esto se modifica el orden de los demás previstas en el artículo 21 del Texto Único Ordenado de
literales. la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-
Artículo N° 74. Funciones de la Unidad de JUS (en adelante, TUO de la LPAG).
Investigación: 1.2. Con el oficio citado en el visto, el señor alcalde
La modificación sustancial corresponde a la elevó los actuados referidos a la no juramentación al
incorporación de una nueva función en el literal n) cargo de la señora regidora:
Proponer a los asesores y jurados a nivel de pregrado,
para trabajos de investigación, trabajos de suficiencia y a. Copia de la citación, de fecha 12 de junio de 2023,
tesis para la obtención del grado académico de bachiller y dirigida a la señora regidora, a través de la cual se le
títulos profesionales; con esto se modifica el orden de los indica que, al no encontrarla en su domicilio, se regresará
demás literales. al día siguiente para notificarle que asista al acto de
juramentación de su cargo (preaviso).
Artículo Tercero.- ENCARGAR al Funcionario b. Copia de la constancia de notificación realizada
Responsable de Actualización del Portal de Transparencia el 13 de junio de 2023, dirigida a la señora regidora,
de la UNCA, la publicación de la presente resolución en en la que se consigna que la citación para que acuda
el portal de transparencia de la página web institucional. al acto de juramentación de su cargo fue dejada bajo
Artículo Cuarto.- NOTIFICAR la presente resolución, puerta, toda vez que no fue encontrada en su domicilio.
al Despacho de Presidencia, Vicepresidencia Académica, Asimismo, se dejó constancia de las características del
Vicepresidencia de Investigación, Oficina de Gestión inmueble.
de Calidad, Oficina de Planeamiento y Presupuesto, c. Copia del Acta de Sesión de Concejo Municipal
Dirección General de Administración, y Unidad de Extraordinario N° 003-2023, realizada el 19 de junio de
Recursos Humanos de la UNCA; para su conocimiento y 2023, en la que se dejó constancia de que la señora
fines pertinentes. regidora no asistió al acto de juramentación.

Regístrese, comuníquese y publíquese. 1.3. Asimismo, en los actuados, obra el comprobante


de pago de la tasa electoral por la convocatoria a candidato
RUBEN DARIO MANTURANO PEREZ no proclamado por no haber juramentado el titular.
Presidente
Comisión Organizadora CONSIDERANDOS

RENÁN TUESTA PANDURO Primero. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,


Secretario General SN)

2191392-1 En la Ley N° 26864, Ley de Elecciones Municipales


(en adelante, LEM)

1.1. El artículo 34 establece que los alcaldes y regidores


JURADO NACIONAL electos y debidamente proclamados y juramentados
asumen sus cargos el primer día del mes de enero del
DE ELECCIONES año siguiente al de la elección.
1.2. El artículo 35 determina que, para cubrir las
Convocan a ciudadano para que asuma vacantes que se produzcan en los concejos municipales,
se incorpora al candidato inmediato que no hubiera sido
el cargo de regidor del Concejo Distrital proclamado, de acuerdo con el orden de resultados del
de Pariahuanca, provincia de Huancayo, escrutinio final, y que haya figurado en la misma lista que
integró el regidor que produjo la vacante.
departamento de Junín
En la Ley N° 26997, que establece la conformación
RESOLUCIÓN N° 0104-2023-JNE de comisiones de transferencia de la administración
municipal
Expediente N° JNE.2023001802
PARIAHUANCA - HUANCAYO - JUNÍN 1.3. El artículo 6 dispone que los ciudadanos
CONVOCATORIA DE CANDIDATO proclamados como autoridades municipales deberán
NO PROCLAMADO juramentar de acuerdo con el procedimiento establecido en
dicha norma.
Lima, veintitrés de junio de dos mil veintitrés
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
VISTO: el Oficio N° 216-2023-A/MDP, presentado del Jurado Nacional de Elecciones1 (en adelante,
el 22 de junio de 2023, mediante el cual don Wilson Reglamento)
Quispe Camarena, alcalde de la Municipalidad Distrital
de Pariahuanca, provincia de Huancayo, departamento 1.4. El artículo 16 contempla:
de Junín (en adelante, señor alcalde), solicitó la
convocatoria de candidato no proclamado en vista de Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
que doña Kelly Pilar Tito Huanasca, regidora electa para electrónica
dicha circunscripción (en adelante, señora regidora), no Todas las partes de los procesos electorales y no
juramentó ni asumió su cargo para el periodo de gobierno electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
municipal 2023-2026. serán notificadas con los pronunciamientos o actos
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
ANTECEDENTES corresponda, únicamente a través de sus respectivas
casillas electrónicas habilitadas.
1.1. Mediante la Resolución N° 0088-2023-JNE, En caso de que los sujetos antes mencionados no
del 1 de junio de 2023, el Pleno del Jurado Nacional de soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
Elecciones declaró nulo el acto de notificación a la sesión se entenderán por notificados con el pronunciamiento o
de juramentación e instalación del Concejo Distrital de el acto administrativo, según corresponda, a través de su
100 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

publicación en el portal electrónico institucional del Jurado


Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo MINISTERIO PÚBLICO
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.

Segundo. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO Autorizan la Incorporación de Mayores


Ingresos Públicos en el Presupuesto
2.1. De los actuados, se advierte que la señora Institucional del Pliego 022: Ministerio
regidora no juramentó ni asumió el cargo para el periodo
de gobierno municipal 2023-2026, pese a que fue Público del Año Fiscal 2023
debidamente citada para el acto de juramentación. Cabe
precisar que dicha notificación observó las formalidades RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
previstas en el TUO de la LPAG. Nº 1502-2023-MP-FN
2.2. Así las cosas, corresponde atender la solicitud
presentada por el señor alcalde como una “convocatoria Lima, 26 de junio de 2023
a candidato no proclamado por no haber juramentado el
titular” (ver SN 1.2. y 1.3.); en consecuencia, debe dejarse VISTOS:
sin efecto la credencial que le fuera otorgada y convocar
al regidor que corresponda. El oficio Nº 884-2023-MP-FN-GG de la Gerencia
2.3. Conforme lo dispone el artículo 35 de la LEM General, el oficio Nº 00630-2023-MP-FN-GG-OGASEJ
(ver SN 1.2.), para completar el número de regidores, de la Oficina General de Asesoría Jurídica, el informe Nº
respetando la precedencia establecida en la respectiva 000094-2023-MP-FN-GG-OGPLAP de la Oficina General
lista electoral, debe convocarse a don Andres Juan de Planificación y Presupuesto y el memorando Nº
Estrada Rojas, identificado con DNI N° 20035912, 000185-2023-MP-FN-GG-OGFIN de la Oficina General
candidato no proclamado por la organización política de Finanzas, y;
Acción Popular, a fin de que asuma el cargo de regidor
del Concejo Distrital de Pariahuanca, por el periodo de CONSIDERANDO:
gobierno municipal 2023-2026.
2.4. Dicha convocatoria se realiza de conformidad con En el marco de lo dispuesto en la Ley Nº 31638, Ley
el Acta de Proclamación de Resultados de Cómputo y de de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Autoridades Municipales Distritales Electas, del 23 de 2023, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
octubre de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial Nº 2837-2022-MP-FN, se aprueba el Presupuesto
de Huancayo, con motivo de las Elecciones Regionales y Institucional de Apertura (PIA) de Gastos correspondiente
Municipales 2022. al año fiscal 2023 del Pliego 022: Ministerio Público por
2.5. La notificación del presente pronunciamiento toda fuente de financiamiento.
debe diligenciarse según lo dispuesto en el artículo 16 del El numeral 50.1 del artículo 50 del Decreto Legislativo
Reglamento (ver SN 1.4.). Nº 1440 del Sistema Nacional de Presupuesto Público,
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de dispone que las incorporaciones de mayores ingresos
Elecciones, en uso de sus atribuciones, públicos que se generen como consecuencia de la
percepción de determinados ingresos no previstos
RESUELVE o superiores a los contemplados en el presupuesto
inicial, se sujetan a límites máximos de incorporación
1.- DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada determinados por el Ministerio de Economía y Finanzas,
a doña Kelly Pilar Tito Huanasca como regidora del en consistencia con las reglas fiscales vigentes, conforme
Concejo Distrital de Pariahuanca, provincia de Huancayo, a lo establecido en el citado artículo, y son aprobados
departamento de Junín, emitida con motivo de las mediante resolución del Titular de la Entidad cuando
Elecciones Regionales y Municipales 2022, por no haber provienen, entre otros, de las fuentes de financiamiento
juramentado ni asumido dicho cargo. distintas a las de recursos ordinarios y recursos por
2.- CONVOCAR a don Andres Juan Estrada Rojas, operaciones oficiales de crédito que se produzcan
identificado con DNI N° 20035912, para que asuma el durante el año fiscal.
cargo de regidor del Concejo Distrital de Pariahuanca, De conformidad con el artículo 3 del Decreto Supremo
provincia de Huancayo, departamento de Junín, a fin de Nº 006-2023-EF, para efectos de la aplicación de los
completar el periodo de gobierno municipal 2023-2026, límites máximos de incorporación de mayores ingresos
para lo cual se le otorgará la credencial que lo faculta públicos fijados en el artículo 2 del precitado decreto
como tal. supremo, no se considera la incorporación de mayores
3.- PRECISAR que los pronunciamientos que emita ingresos públicos autorizados en la Ley Nº 31638, Ley de
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2023
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla y en la Ley Nº 31639, Ley de Equilibrio Financiero del
Electrónica, aprobado mediante la Resolución N° 0929- Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2023,
2021-JNE. así como las transferencias financieras que se encuentren
autorizadas por norma con rango de Ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese. Conforme lo dispuesto en la Septuagésima Octava
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
SS. 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
año fiscal 2023, se autoriza al Pliego 022: Ministerio
SALAS ARENAS Público, la creación de la Unidad Ejecutora Autoridad
Nacional de Control del Ministerio Público y señala
ESPINOZA VALENZUELA que durante el año fiscal 2023, la implementación y
operación de la referida Unidad Ejecutora provienen
SANJINEZ SALAZAR del 1% de la ejecución de inversiones cuyos montos
superen los S/ 5 000 000,00 (CINCO MILLONES Y
OYARCE YUZZELLI 00/100 SOLES) y sean menores o iguales a S/ 10 000
000,00 (DIEZ MILLONES Y 00/100 SOLES), que genere
MARALLANO MURO el desembolso de recursos públicos y/o garantías
Secretaria General (e) financieras o no financieras por parte del Estado, lo que
incluye a las obras públicas, las inversiones mediante
los mecanismos de obras por impuestos y asociaciones
público privadas u otros mecanismos de inversión, a
1
Aprobado por la Resolución N° 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre cargo de los pliegos y entidades del gobierno nacional,
de 2021 en el diario oficial El Peruano. regional y local, entidades de tratamiento empresarial,
empresas públicas en el ámbito del Fondo Nacional de
2191276-1 Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 101
(FONAFE), fondos y toda entidad o empresa bajo el Presupuestaria”, aprobada por la Resolución Directoral
ámbito de la Cuenta General de la República. Dicho Nº 0023-2022-EF/50.01, señala que los Pliegos que
porcentaje es parte del 2% al que hace referencia el reciben las Transferencias Financieras incorporan dichos
numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº 31358, Ley recursos a través de un crédito suplementario en la meta
que establece medidas para la expansión del control presupuestaria para la cual fueron transferidas y en la
concurrente. fuente de financiamiento Donaciones y Transferencias,
De acuerdo al numeral 3 de la Septuagésima Octava salvo en el caso que la normatividad vigente disponga que
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 31638, los recursos materia de la transferencia se registran en
para el cumplimiento de lo previsto en la precitada una fuente de financiamiento distinta.
disposición, se autoriza a los pliegos involucrados del El numeral 18.3 del artículo 18 de la Directiva
gobierno nacional, regional y locales, a cargo de las Nº 0005-2022-EF/50.01 “Directiva para la Ejecución
intervenciones señaladas precedentemente, a realizar Presupuestaria” aprobada por la Resolución Directoral
modificaciones presupuestarias en el nivel funcional Nº 0023-2022-EF/50.01, establece que, los Pliegos que
programático para habilitar la genérica de gasto 2.4 reciben los recursos aprueban mediante Resolución la
Donaciones y Transferencias tanto para la categoría desagregación de estos a nivel programático, dentro de
de gasto corriente y gasto de capital, a fin de poder los cinco (5) días calendario de la vigencia del dispositivo
realizar transferencias financieras a favor del Pliego 022: legal que autoriza la transferencia financiera.
Ministerio Público. Al amparo del numeral 17.1 del artículo 17 del Texto
A través del numeral 5 de la Septuagésima Octava Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 31638, Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo
se autoriza a las entidades de tratamiento empresarial, Nº 004-2019-JUS, “la autoridad podrá disponer en el
empresas públicas en el ámbito del FONAFE, fondos mismo acto administrativo que tenga eficacia anticipada a
y toda entidad o empresa bajo el ámbito del Sistema su emisión, sólo si fuera más favorable a los administrados,
Nacional de Control a realizar transferencias financieras y siempre que no lesione derechos fundamentales o
a favor del Pliego 022: Ministerio Público. intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros
El numeral 6 de la Septuagésima Octava Disposición y que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse
Complementaria Final de la Ley Nº 31638, señala que la eficacia del acto el supuesto de hecho justificativo para
el Pliego 022: Ministerio Público, a fin de garantizar la su adopción”.
oportunidad de la incorporación de dichos recursos en En atención a lo solicitado y estando a lo propuesto
dicha Unidad Ejecutora, incorpora los recursos transferidos por la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
en el marco de lo señalado en la precitada disposición, a Planificación y Presupuesto, corresponde emitir el acto
la sola solicitud de la Unidad Ejecutora Autoridad Nacional resolutivo que autorice la referida Incorporación de
de Control del Ministerio Público, en la categoría de gasto mayores Ingresos Públicos en el presupuesto Institucional
corriente de la fuente de financiamiento de donaciones y del Pliego 022: Ministerio Público del presente ejercicio
transferencias. fiscal.
De conformidad con el artículo 1 de la Resolución Contando con los vistos de la Gerencia General,
Ministerial Nº 323-2023-MINEDU publicada en el Oficina General de Asesoría Jurídica, Oficina General de
diario oficial El Peruano el 01 de junio de 2023, se Finanzas, Oficina General de Planificación y Presupuesto
autoriza una Transferencia Financiera del Pliego 010: y la Oficina de Presupuesto.
M. de Educación, hasta por la suma de S/ 529 926,82 De conformidad con las atribuciones conferidas
(QUINIENTOS VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS
por el artículo 64 de la Ley Orgánica del Ministerio
VEINTISÉIS CON 82/100 SOLES), a favor del Pliego
Público aprobada por Decreto Legislativo Nº 052 y sus
022: Ministerio Público, para financiar la implementación
modificatorias;
y operación de la Unidad Ejecutora Autoridad Nacional
de Control del Ministerio Público, durante el Año Fiscal
2023, con cargo a los recursos de la Unidad Ejecutora SE RESUELVE:
108: Programa Nacional de Infraestructura Educativa del
Pliego 010: M. de Educación, en el marco de lo dispuesto Artículo Primero.- Autorizar con eficacia anticipada a
en la Septuagésima Octava Disposición Complementaria partir del 06 de junio de 2023, la Incorporación de Mayores
Final de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Ingresos Públicos en el Presupuesto Institucional del Pliego
Público para el Año Fiscal 2023. 022: Ministerio Público del Año Fiscal 2023, hasta por la
El artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº suma de S/ 529 926,00 (QUINIENTOS VEINTINUEVE
323-2023-MINEDU, señala que los recursos de la MIL NOVECIENTOS VEINTISEIS Y 00/100 SOLES), en
transferencia financiera autorizada en el artículo 1 de la fuente de financiamiento Donaciones y Transferencias,
la precita resolución, no podrán ser destinados, bajo de acuerdo al siguiente detalle:
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos. (EN SOLES)
Mediante el memorando Nº 000202-2023-MP-FN-
GG-OGFIN de fecha 16 de junio de 2023, la Oficina INGRESOS
General de Finanzas, comunica que el Ministerio de
Fuente de Financiamiento
Educación – Programa Nacional de Infraestructura
Educativa (PRONIED), ha realizado la Transferencia
4. Donaciones y Transferencias
Financiera Nº 00003, en mérito a la Resolución
1. Ingresos Presupuestarios
Ministerial Nº 323-2023-MINEDU según el reporte de 1.4 Donaciones y Transferencias
operaciones en línea adjunto al precitado memorando; 1.4. 2 3 De Otras Unidades de Gobierno
señalando que a fin de cumplirse con el objetivo de dicha 1.4. 2 3. 1 1 Del Gobierno Nacional 529 926,00
transferencia financiera, solicita la incorporación de --------------
mayores ingresos públicos por el monto S/ 529 926,00 TOTAL INGRESOS 529 926,00
(QUINIENTOS VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS =========
VEINTISIETE Y 00/100 SOLES) en el Presupuesto
Institucional del Pliego 022: Ministerio Público del EGRESOS
presente ejercicio fiscal.
El numeral 35.1 del artículo 35 de la Directiva Sección Primera :
Gobierno Central
Nº 0005-2022-EF/50.01 “Directiva para la Ejecución Pliego :
022 Ministerio Público
Presupuestaria”, aprobada por la Resolución Directoral Unidad Ejecutora :
002 Gerencia General
Nº 0023-2022-EF/50.01, señala que dado el carácter Categoría Presupuestal :
9002 Asignaciones Presupuestarias que
financiero del Presupuesto del Sector Público, sólo no Resultan en Productos
procede la incorporación de recursos monetarios, cuyos Producto/ Proyecto : 3 999999 Sin Producto
montos se registran en números enteros. Actividad : 5 001045 Procesos de las Fiscalías
El numeral 18.2 del artículo 18 de la Directiva Supremas
Nº 0005-2022-EF/50.01 “Directiva para la Ejecución Fuente de Financiamiento : 4. Donaciones y Transferencias
102 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Categoría de Gasto inscribir los hechos y actos relativos a su capacidad y


Gastos Corrientes estado civil;
2.3 Bienes y Servicios 529 926,00 Que el numeral 7.3.3 del artículo 7° del Decreto
-------------- Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
TOTAL EGRESOS 529 926,00 Nacional de Presupuesto Público, señala que el
======== Titular de la Entidad es responsable de determinar las
prioridades de gasto de la Entidad en el marco de sus
Artículo Segundo.- Disponer que los recursos de la objetivos estratégicos institucionales que conforman su
Transferencia Financiera autorizada por el artículo primero Plan Estratégico Institucional (PEI), y sujetándose a la
de la presente resolución no podrán ser destinados, bajo normatividad vigente;
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son Que por su parte, el numeral 13.3 del artículo 13° del
transferidos. referido Decreto Legislativo, establece que el Presupuesto
Artículo Tercero.- La Oficina General de del Sector Público tiene como finalidad el logro de
Planificación y Presupuesto del Pliego 022: Ministerio resultados a favor de la población y del entorno, así como
Público, instruirá a la Oficina de Presupuesto para que mejorar la equidad en observancia a la sostenibilidad y
elabore las correspondientes “Notas para Modificación responsabilidad fiscal conforme a la normatividad vigente
Presupuestaria” que se requiera. y se articula con los instrumentos del Sistema Nacional de
Artículo Cuarto.- Disponer que la Oficina General de Planeamiento Estratégico – SINAPLAN;
Planificación y Presupuesto remita copia de la presente Que mediante Decreto Legislativo N° 1088, Ley del
resolución, dentro de los cinco (5) días de aprobada, a Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y del
los organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo Centro Nacional de Planeamiento Estratégico, se crea el
31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN),
del Sistema Nacional de Presupuesto Público, en el plazo como órgano rector y orientador del Sistema Nacional de
establecido en el citado artículo. Planeamiento Estratégico (SINAPLAN);
Artículo Quinto.- Disponer la publicación de la Que en esa línea, a través de la Resolución de
presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el Presidencia de Consejo Directivo N° 033-2017/CEPLAN/
Portal Institucional. PCD, y sus modificatorias, se aprueba la “Guía para el
Artículo Sexto.- Disponer la notificación de la Planeamiento Institucional”, la cual tiene por objeto
presente resolución a la Secretaría General de la Fiscalía establecer las pautas para el planeamiento institucional
de la Nación, Autoridad Nacional de Control, Gerencia que comprende la política y los planes que permiten
General, Oficina General de Asesoría Jurídica, Órgano de la elaboración o modificación del Plan Estratégico
Control Institucional, Oficina General de Finanzas, Oficina Institucional (PEI) y el Plan Operativo Institucional (POI),
General de Planificación y Presupuesto y a la Oficina de en el marco del Ciclo de Planeamiento Estratégico para la
Presupuesto, para los fines pertinentes. mejora continua;
Que el numeral 6.3 de la sección 6 de la citada “Guía
Regístrese, comuníquese y publíquese. para el Planeamiento Institucional”, establece que el
POI Anual en ejecución se modifica, además, cuando
LIZ PATRICIA BENAVIDES VARGAS se presentan las siguientes circunstancias: a) Cambios
Fiscal de la Nación en la programación de metas físicas de las Actividades
Operativas e Inversiones, que estén relacionados
2191608-1 al mejoramiento continuo de los procesos y/o su
priorización; b) Incorporación de nuevas Actividades
Operativas e Inversiones por cambios en el entorno,
REGISTRO NACIONAL DE cumplimiento de nuevas disposiciones normativas
dictadas por el Ejecutivo o el Legislativo, entre otros, que
contribuyan con la implementación y cumplimiento de la
IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL estrategia del PEI;
Que mediante Ley Nº 31638 se aprobó el
Aprueban la Primera Modificación del Presupuesto del Sector Público correspondiente al año
fiscal 2023, que entre otros incluye al Registro Nacional
Plan Operativo Institucional del Registro de Identificación y Estado Civil (RENIEC); a su vez, a
Nacional de Identificación y Estado Civil – través de la Resolución Jefatural N° 000246-2022/
RENIEC, para el año fiscal 2023 JNAC/RENIEC (27DIC2022), se aprueba el Presupuesto
Institucional de Apertura de Ingresos y Gastos para el
RESOLUCIÓN JEFATURAL Año Fiscal 2023 del RENIEC;
N° 000114-2023/JNAC/RENIEC Que a través de la Resolución Jefatural N° 000008-
2023/JNAC/RENIEC (19ENE2023), se aprobó el Plan
Lima, 28 de junio de 2023 Operativo Institucional 2023 del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil - RENIEC;
VISTOS: Que con los documentos del visto, la Oficina de
Planificación y Presupuesto hace de conocimiento
La Hoja de Elevación N° 000181-2023/OPP/ que en el RENIEC se han registrado situaciones que
RENIEC (26MAY2023), de la Oficina de Planificación han influido sobre la programación de actividades
y Presupuesto, el Informe N° 000099-2023/OPP/UPE/ consignadas en el Plan Operativo Institucional 2023;
RENIEC (26MAY2023), de la Unidad de Planificación y lo que originó que a través de distintas Resoluciones
Estadística de la Oficina de Planificación y Presupuesto, el Secretariales y Jefaturales se formalizaran y aprobaran
Memorando N° 000226-2023/GG/RENIEC (07JUN2023), diversas modificaciones presupuestarias efectuadas en
de la Gerencia General y el Informe N° 000660-2023/OAJ/ los niveles funcional institucional en aplicación del artículo
RENIEC (20JUN2023), de la Oficina de Asesoría Jurídica; 45° del Decreto Legislativo N° 1440 – Sistema Nacional
de Presupuesto Público, las que originaron modificación
CONSIDERANDO: de metas físicas y creación de nuevas actividades que
permitieron una adecuada ejecución del presupuesto;
Que por Ley N° 26497 se crea el Registro Nacional Que en consecuencia, la Primera Modificación del
de Identificación y Estado Civil (RENIEC), con arreglo a Plan Operativo Institucional 2023 del RENIEC, ha sido
los artículos 177° y 183° de la Constitución Política del desarrollada en base a los lineamientos establecidos en
Perú, como organismo autónomo con personería jurídica la Guía de Planeamiento Institucional de CEPLAN, por lo
de derecho público interno, que goza de atribuciones en que la Oficina de Planificación y Presupuesto, a través
materia registral, técnica, administrativa, económica y de los documentos de vistos, sustenta la necesidad de
financiera; en tal virtud, es la entidad encargada, entre aprobarla;
otros, de organizar y mantener actualizado el registro Que la Jefatura Nacional es el órgano de la Alta
único de Identificación de las personas naturales e Dirección del Registro Nacional de Identificación y Estado
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 103
Civil – RENIEC, a cargo de la Jefa Nacional quien se autónomo con personería jurídica de derecho público
constituye en la máxima autoridad de la institución y interno, que goza de atribuciones en materia registral,
tiene entre sus diversas funciones y atribuciones el técnica, administrativa, económica y financiera, encargado
emitir Resoluciones Jefaturales y otras disposiciones de manera exclusiva y excluyente de las funciones de
administrativas de la institución, conforme lo establece el organizar y actualizar el Registro Único de Identificación
literal j) del artículo 7° del Reglamento de Organización y de las Personas Naturales, así como de inscribir los
Funciones aprobado por Resolución Jefatural N° 000086- hechos y actos relativos a su capacidad y estado civil,
2021/JNAC/RENIEC (04MAY2021); entre otros;
Que finalmente es importante hacer de conocimiento Que mediante el Decreto Legislativo Nº 1088 se creó el
de los ciudadanos lo dispuesto en la presente Resolución Centro Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN,
Jefatural; y, como órgano rector, orientador y de coordinación
Contando con la opinión favorable de la Oficina del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico -
de Planificación y Presupuesto, la Gerencia General y SINAPLAN, y como organismo técnico especializado
de la Oficina de Asesoría Jurídica y; conforme a las adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros, dicha
atribuciones conferidas por la Ley N° 26497, Ley Orgánica entidad tiene como función asesorar a las Entidades
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; el del Estado y a los gobiernos regionales y orientar a los
Reglamento de Inscripciones del RENIEC, aprobado por gobiernos locales en la formulación, el seguimiento
Decreto Supremo N° 015-98-PCM, el Reglamento de y la evaluación de políticas y planes estratégicos de
Organización y Funciones del RENIEC, aprobado por desarrollos, con la finalidad de lograr que se ajusten a los
Resolución Jefatural N° 000086-2021/JNAC/RENIEC objetivos estratégicos;
(04MAY2021) y su modificatoria y el Decreto Supremo N°
Que mediante Decreto Supremo Nº 042-2023-
001-2009-JUS (15ENE2009); modificado por el Decreto
Supremo N° 014-2012-JUS – Reglamento que establece PCM se aprobó la Política General de Gobierno
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de para el presente mandato presidencial, la cual se
proyectos normativos y difusión de normas legales de desarrolla sobre nueve ejes, los mismos se encuentran
carácter general; interrelacionados y guardan consistencia con el marco
de las políticas y planes del país; así como, aprueba
SE RESUELVE: lineamientos prioritarios articulados a los ejes de la
Política General de Gobierno para el presente mandato
Artículo Primero.- Aprobar la Primera Modificación presidencial;
del Plan Operativo Institucional del Registro Nacional de Que la Primera, Tercera y Cuarta Disposición
Identificación y Estado Civil – RENIEC, para el año fiscal Complementaria final del Decreto Supremo Nº 042-
2023 cuyo texto, como anexo, forma parte integrante de la 2023-PCM, establecen que las entidades integrantes
presente Resolución Jefatural. del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la incorporan en sus instrumentos de planeamiento
presente Resolución Jefatural en el Diario Oficial El las medidas necesarias para dar cumplimiento a
Peruano y en el Portal Institucional www.reniec.gob.pe la Política General de Gobierno para el presente
el texto de la Primera Modificación del Plan Operativo mandato presidencial, así como también, lo referente al
Institucional del RENIEC. seguimiento, evaluación y articulación con los Planes y
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento al Órgano Políticas Nacionales;
de Control Institucional el contenido de la presente Que la Guía de Políticas Nacionales, aprobada
Resolución Jefatural. mediante la Resolución de Presidencia de Consejo
Directivo N° 0030-2023/CEPLAN/PCD, refiere en la etapa
Regístrese, publíquese y cúmplase. 2 de la segunda parte: articulación de la política nacional
en los planes estratégicos, que corresponde al tránsito
CARMEN MILAGROS VELARDE KOECHLIN desde la política nacional al planeamiento estratégico en
Jefa Nacional los tres niveles de gobierno, según corresponda; en tal
sentido, los objetivos prioritarios, servicios y actividades
2191704-1 operativas de la política se reflejan en los planes
estratégicos de las entidades públicas;
Aprueban el Plan Estratégico Institucional Que, mediante el Decreto Supremo Nº 095-2022-
PCM se aprobó el Plan Estratégico de Desarrollo
correspondiente al período 2021-2026 Nacional (PEDN) al 2050, que se implementa a través
ampliado del Registro Nacional de de lineamientos de política, que constituyen grandes
Identificación y Estado Civil - RENIEC ejes que orientan y definen acciones de la sociedad
peruana y su Estado para alcanzar los objetivos
nacionales del PEDN, en el marco de la Constitución
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Política del Perú, las 35 Políticas de Estado y la Visión
N° 000115-2023/JNAC/RENIEC
del Perú al 2050;
Que, mediante la Resolución Jefatural N° 105-
Lima, 28 de junio de 2023 2022/JNAC/RENIEC (03JUN2022), se actualiza
la conformación de la Comisión de Planeamiento
VISTOS:
Estratégico para la modificación del Plan Estratégico
El Memorando N° 000231-2023/GG/RENIEC Institucional PEI del RENIEC, designando a los
(09JUN2023), de la Gerencia General; las Hojas de funcionarios que la conforman, en cumplimiento de
Elevación N° 000197-2023/OPP/RENIEC (06JUN2023) los lineamientos establecidos por la “Guía para el
y N° 000214-2023/OPP/RENIEC (16JUN2023), de la Planeamiento Institucional” aprobado mediante la
Oficina de Planificación y Presupuesto; el Informe N° Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº
000109-2023/OPP/UPE/RENIEC (06JUN2023), de la 033-2017-CEPLAN/PCD y sus modificatorias;
Unidad de Planificación y Estadística de la Oficina de Que mediante la Resolución Jefatural N° 000144-
Planificación y Presupuesto; el Informe Nº 000685-2023- 2021/JNAC/RENIEC (02AGO2021), se aprueba el Plan
OAJ/RENIEC (26JUN2023), de la Oficina de Asesoría Estratégico Institucional (PEI) 2021-2025 del RENIEC,
Jurídica, y; documento de gestión institucional elaborado por un
periodo de cinco (05) años, diseñado con el propósito
CONSIDERANDO: de contribuir a mejorar el bienestar de la población a la
cual sirve la entidad y que tiene como función orientar y
Que mediante la Ley N° 26497 se crea el Registro permitir cumplir con los objetivos institucionales;
Nacional de Identificación y Estado Civil – RENIEC, con Que mediante el Oficio Múltiple Nº D000001-2023-
arreglo a los artículos 177° y 183° de la Constitución CEPLAN-DNCP (02FEB2023), la Presidencia del
Política del Perú, como organismo constitucionalmente Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento
104 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Estratégico, hace de conocimiento a las entidades públicas


los procedimientos orientados a la ampliación del período GOBIERNOS REGIONALES
de vigencia de los Planes Estratégicos Institucionales
(PEI), que posibiliten la aprobación del Plan Operativo
Institucional – POI Multianual 2024-2026;
Que a través del Memorando Múltiple N° 000063- GOBIERNO REGIONAL
2023/OPP/RENIEC (02MAR2023), la Oficina de
Planificación y Presupuesto comunicó a la Comisión de DE HUANCAVELICA
Planeamiento Estratégico los procedimientos para la
extensión de la vigencia del Plan Estratégico Institucional Crean la Instancia Regional de Concertación
2021-2025 hasta el año 2026, procedimiento que fue
validado por la mencionada Comisión con la suscripción para Erradicar la Violencia contra las
del acta correspondiente, por lo que se procedió a Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar
realizar la actualización correspondiente; de la Región Huancavelica
Que el Centro Nacional de Planeamiento Estratégico –
CEPLAN, mediante el Oficio N° D000463-2023-CEPLAN- (Se publica la presente Ordenanza a solicitud del
DNCP (31MAY2023) adjunta el Informe Técnico N° Gobierno Regional de Huancavelica, mediante Oficio Nº
D000202-2023-CEPLAN-DNCPPEI (31MAY2023), con el 130-2023/GOB.REG.HVCA/GR-SG, recibido el 27 de
cual verifica y valida el Plan Estratégico Institucional del junio de 2023)
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil para el
período 2021-2026, que ha sido ampliado en aplicación CONSEJO REGIONAL
a las orientaciones que dispone el Oficio Múltiple Nº
D000001-2023-CEPLAN-DNCP y la citada “Guía para el ORDENANZA REGIONAL
Planeamiento institucional”, cumpliendo con lo requerido Nº 488-GOB.REG-HVCA/CR
en la normativa vigente;
Que en ese sentido, la Oficina de Planificación y Huancavelica, 4 de noviembre del 2022
Presupuesto, a través de la Unidad de Planificación y
Estadística solicita la aprobación del Plan Estratégico POR CUANTO:
Institucional 2021-2026 ampliado del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil; EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA:
Que, sobre lo expuesto la Gerencia General a través
del documento de vistos señala que el proyecto del PEI Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
2021 – 2026 ampliado refleja los acuerdos arribados por
las diferentes Oficinas y Direcciones, y que esta cuenta ORDENANZA REGIONAL QUE CREA LA INSTANCIA
con validación de la metodología, la consistencia y de REGIONAL DE CONCERTACIÓN PARA ERRADICAR
coherencia por parte del CEPLAN; LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
Que a su turno la Oficina de Asesoría Jurídica a través INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE LA
del informe de vistos opina por la viabilidad legal para la REGIÓN HUANCAVELICA.
aprobación del Plan Estratégico Institucional 2021-2026
ampliado del RENIEC; VISTO:
Estando a lo informado por la Oficina de Planificación
y Presupuesto, así como lo opinado por la Oficina de En Sesión Ordinaria del Consejo Regional del
Asesoría Jurídica y la Gerencia General y, conforme a las Gobierno Regional de Huancavelica, realizado el día
atribuciones conferidas por la Ley Nº 26497, Ley Orgánica cuatro de noviembre del dos mil veintidós, el Oficio N°
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; el 178-2022/GOB.REG.HVCA/GGR-GRDS, de fecha 20
Reglamento de Organización y Funciones del Registro de octubre del 2022, suscrito por el Gerente Regional de
Nacional de Identificación y Estado Civil aprobado por Desarrollo Social del Gobierno Regional de Huancavelica,
Resolución Jefatural Nº 000086–2021/JNAC/RENIEC remite el expediente administrativo sobre la solicitud de
(04MAY2021) y su modificatoria; y, el Decreto Supremo aprobación mediante ordenanza regional la creación de
N° 001-2009-JUS, modificado por el Decreto Supremo N° Instancia Regional de la Concertación, Ley Nº 27867,
014-2012-JUS, Reglamento que establece disposiciones Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, su Reglamento
relativas a la publicidad, publicación de proyectos Interno, y;
normativos y difusión de normas legales de carácter
general; CONSIDERANDO:

SE RESUELVE: Que, el artículo 191° de la Constitución Política del


Estado, indica que los Gobiernos Regionales, gozan de
Artículo Primero.- Aprobar el Plan Estratégico autonomía política, económica y administrativa, en los
Institucional correspondiente al período 2021-2026 asuntos de su competencia, y el Consejo Regional, tiene
ampliado del Registro Nacional de Identificación y Estado las atribuciones de normar, la organización del Gobierno
Regional, a través de Ordenanzas Regionales, en
Civil - RENIEC, cuyo texto como anexo, forma parte
concordancia con el inciso a) del Artículo 15° de la Ley N°
integrante de la presente Resolución Jefatural.
27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales.
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la Que, el artículo 2° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica
presente Resolución Jefatural en el Diario Oficial El de Gobiernos Regionales, dispone que los Gobiernos
Peruano y en el portal institucional www.reniec.gob.pe Regionales, emanan de la voluntad popular, son
el texto del Plan Estratégico Institucional del Registro personas jurídicas de derecho público, con autonomía
Nacional de Identificación y Estado Civil - RENIEC política, económica y administrativa, en asuntos de su
2021-2026 ampliado, aprobado mediante la presente competencia, teniendo por misión organizar y conducir, la
Resolución Jefatural. gestión pública regional de acuerdo, a sus competencias
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento al Órgano exclusivas, comparativas y delegadas, en el marco de las
de Control Institucional el contenido de la presente políticas nacionales y sectoriales, para la contribución al
Resolución. desarrollo integral y sostenible de la Región, sus normas y
disposiciones, se rigen por los principios de exclusividad,
Regístrese, publíquese y cúmplase. territorialidad, legalidad y simplificación administrativa.
Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
CARMEN MILAGROS VELARDE KOECHLIN Regionales, en su artículo 13º, establece que el Consejo
Jefa Nacional Regional, es el órgano normativo y fiscalizador del
Gobierno Regional, en tal sentido en el literal a) de su
2191708-1 artículo 15º, establece que es atribución del Consejo
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 105
Regional aprobar, modificar o derogar las normas, Que, el artículo 52° del D.S. 004-2020-MIMP, que
que regulen o reglamenten, los asuntos y materias de aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30364
competencia y funciones del Gobierno Regional, en - Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
consideración a ello, dicta ordenanzas y acuerdos del contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
Consejo Regional, de conformidad a lo dispuesto en el precisa que la Instancia Regional de Concertación tiene
literal a) de su artículo 37º; asimismo, en su artículo 38º, como responsabilidad implementar, monitorear, evaluar,
señala que las Ordenanzas Regionales norman asuntos coordinar y articular la implementación de las políticas
de carácter general, la organización y la administración encargadas de combatir la violencia contra las mujeres
del Gobierno Regional reglamentan materias de su y los integrantes del grupo familiar a nivel regional, y
competencia. promover y velar por el cumplimiento de la presente
Que, el Estado Peruano, ha suscrito y ratificado norma. Su composición, función y operatividad, se
tratados y compromisos internacionales, como el Pacto determinan en el reglamento de la presente Ley.
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Que, el artículo 17° de la Directiva N°
Culturales; la Convención sobre la Eliminación de todas 001-2014-CEPLAN, establece que el Plan Estratégico
las formas de Discriminación contra la Mujer – CEDAW; Institucional – PEI es el documento elaborado por las
la Convención contra la Tortura y otros tratos o penas entidades de la Administración Pública, que se redacta
crueles, inhumanos y degradantes; la Convención de en la fase instituciones y utiliza la información generada,
las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada en la Fase Estratégica del sector al que pertenece o
Transnacional; el Estatuto de Roma de la Corte Penal del territorio, al que está vinculado. Este documento
Internacional; la Convención Interamericana para desarrolla las acciones estratégicas de la entidad para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la Mujer el logro de los objetivos establecidos en el PDCR.
“Convención de Belem do Pará” (1984); entre otros; El PEI contiene la síntesis de la Fase Estratégica,
Que, el artículo 4º de la referida Ley Nº 27867, establece la misión, los objetivos estratégicos institucionales,
que la finalidad esencial de los Gobiernos Regionales, es indicadores, metas anuales, las acciones estratégicas
garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad y la ruta estratégica y este se elabora para un periodo
de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los de 3 años.
planes y programas nacionales, regionales y locales de Que, la Ley N° 31439, Ley que modifica la Ley N°
desarrollo; 30364, ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
Que, el artículo 6° de la Ley N° 28983, Ley de Igualdad contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar, con
de Oportunidades entre Mujeres y Hombres establece, en la finalidad de fortalecer las instancias de concertación,
el literal c) Desarrollar políticas, planes y programas para sean estas regionales, provinciales o distritales, modifica
la prevención, atención y eliminación de la violencia, en los artículos 37, 38 y 39 de la Ley N° 30364, así como,
todas sus formas y en todos los espacios, en especial la incorporar los artículos 39-A y 39-B. Que el referido artículo
ejercida contra las mujeres. 37° establece, que gobernador regional crea, instala,
Que, la mencionada Ley en su artículo 4° establece, convoca y dirige la instancia regional de concertación en
que el rol del Estado, es promover y garantizar la igualdad su jurisdicción.
de oportunidades, entre mujeres y hombres, y en su Que, la autonomía Política de los Gobiernos
artículo 6° dispone lineamientos que deben adoptar el Regionales, se define como la facultad de adoptar y
Gobierno Central, los Gobiernos Regionales y Gobiernos concordar las políticas, planes y normas, en los asuntos
Locales, en sus políticas, planes y programas, a efectos de su competencia, aprobar y expedir sus normas, decir
de remover los obstáculos que impiden, el ejercicio pleno a través de sus Órganos de Gobierno y desarrollo de las
del derecho a la igualdad;
funciones, que le son inherentes, conforme lo establece,
Que, la Ley N° 30364, Ley para Prevenir, Sancionar
en el inc. 9.1 del artículo 9° de la ley N° 27783 - Ley de
y Erradicar la Violencia contra las Mujeres y el Grupo
Bases de la Descentralización y la Ley N° 27680, Ley de
Familiar, que tiene por objeto prevenir, erradicar y
Reforma Constitucional.
sancionar toda forma de violencia producida en el ámbito
público o privado contra las mujeres, por su condición Que, en uso de sus facultades conferidas por el
de tales, y contra los integrantes del grupo familiar; a inciso a) del artículo 37°, concordante con el artículo 38°,
través de mecanismos, medidas y políticas integrales los literales a) y b) del artículo 45° de la Ley N° 27867
de prevención, atención y protección de las víctimas, - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificado
así como, la reparación del daño causado; y dispone la por el artículo 4° de la Ley Nº 27902, establece que
persecución, sanción y reeducación de los agresores las funciones generales de los Gobiernos Regionales,
sentenciados, con el fin de garantizar a las mujeres y al se ejercerán con sujeción al ordenamiento jurídico
grupo familiar una vida libre de violencia, asegurando el establecido, por la Constitución, la Ley de Bases de
ejercicio pleno de sus derechos; Descentralización y demás leyes de la República;
Que, la Ley N° 30364, dispone en su artículo 34° que teniendo función normativa y reguladora, la elaboración y
Integran el Sistema Nacional para la Prevención, Sanción aprobación de normas de alcance regional, regulando los
y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres y los servicios de su competencia, y modificada por las leyes
Integrantes del Grupo Familiar las entidades que integran N° 27902, N° 28968 y N° 29053.
la comisión multisectorial de alto nivel, que cuenta con
una secretaría técnica, y las instancias regionales, Por lo que, en uso de las atribuciones conferidas,
provinciales y distritales de concertación para erradicar la en la Constitución Política del Estado, Ley Orgánica de
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo Gobiernos Regionales, sus modificatorias y al Reglamento
familiar. Interno del Consejo Regional; y, con el voto unánime de
Que, el D.S. 004-2020-MIMP, que aprueba el T.U.O. de sus miembros;
la ley N° 30364 - Ley para prevenir, sancionar y erradicar
la violencia contra las mujeres y los integrantes del ORDENA:
grupo familiar, en sus artículos 48° y 49° crea el Sistema
Nacional para la prevención, Sanción y Erradicación de Artículo Primero.- CREAR la Instancia Regional
la violencia contra las mujeres e integrantes del grupo de Concertación para Erradicar la Violencia contra
familiar, uno de cuyos componentes es la Instancia las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar de la
Regional de Concertación. El sistema Nacional es el Región Huancavelica, que tiene como responsabilidad
encargado de asegurar el cumplimiento de las políticas implementar, monitorear, evaluar, coordinar y articular la
públicas que orientan la intervención del Estado en materia implementación de las políticas encargadas de combatir
de prevención, atención, protección y reparación de la la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo
víctima de violencia contra las mujeres y los integrantes familiar a nivel regional.
del grupo familiar, con el fin de garantizar el derecho a Artículo Segundo.- La Instancia Regional de
una vida libre de violencia y de discriminación, sanción y Concertación para Erradicar la Violencia contra las
reeducación del agresor a efectos de lograr la erradicación Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar de la Región
de la violencia contra las mujeres e integrantes del grupo Huancavelica, está conformada por la máxima autoridad
familiar; de las siguientes instituciones:
106 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

1. Gobernador(a) Regional del Gobierno Regional de Nivel, promoviendo la participación de los medios de
Huancavelica, quien la preside. Este cargo es indelegable, comunicación.
bajo responsabilidad; 6. Promover el cumplimiento del Protocolo Base de
2. Director(a) Regional de la Dirección Regional de Actuación Conjunta como instrumento de obligatorio
Educación; cumplimiento en las instituciones públicas y su adecuación
3. Gerente(a) Regional de Planeamiento, Presupuesto si es necesaria al contexto regional.
y Acondicionamiento Territorial; 7. Implementar y fortalecer el Observatorio de
4. Director(a) Regional de la Dirección Regional de Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo
Salud; Familiar de Huancavelica, creado con Ordenanza
5. Jefe(a) de la Región Policial de Huancavelica; Regional N° 433-GOB.REG-HVCA/CR, en concordancia
6. Presidente(a) de la Corte Superior de Justicia de con los lineamientos elaborados para el Observatorio
Huancavelica; Nacional de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes
7. Presidente(a) de la Junta de Fiscales Superiores de del Grupo Familiar.
Huancavelica; 8. Otras que les atribuya la Comisión Multisectorial de
8. Tres (03) alcaldes(as) de las municipalidades Alto Nivel.
provinciales de la región Huancavelica, con el mayor 9. Aprobar su Reglamento Interno.
número de electoras y electores;
9. Dos (02) representantes del Programa Nacional Artículo Sexto.- ENCARGAR al Gobernador del
AURORA del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Gobierno Regional de Huancavelica, en su condición de
Vulnerables en la región Huancavelica; Presidente de la Instancia Regional de Concertación, para
10. Hasta tres (03) asociaciones u organizaciones Erradicar la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes
no gubernamentales involucradas en la lucha contra la del Grupo Familiar de la Región Huancavelica, para
violencia hacia la mujer e integrantes del grupo familiar de que, a través de sus órganos competentes, apliquen en
la región Huancavelica. forma obligatoria lo dispuesto en la presente ordenanza
11. Director(a) de Defensa Pública y Acceso a la regional.
Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en Artículo Séptimo.- ENCARGAR a la Secretaría
la región Huancavelica; Técnica de la Instancia Regional de Concertación, la
12. Jefe (a) de la Oficina Defensorial de la región elaboración y/o actualización de los instrumentos de
Huancavelica; gestión necesarios para asegurar el adecuado y oportuno
13. Hasta dos (02) representantes de instituciones y funcionamiento de la Instancia Regional de Concertación.
organizaciones representativas de los pueblos indígenas Asimismo, se encarga de remitir los referidos instrumentos
u originarios de la región Huancavelica. de gestión a la Dirección General Contra la Violencia
de Género del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
La Gerencia Regional de Desarrollo Social del Vulnerables en su condición de la Secretaría Técnica de
Gobierno Regional de Huancavelica, asume la Secretaría la Comisión Multisectorial de Alto Nivel.
Técnica de la Instancia Regional de Concertación. Artículo Octavo.- DISPONER a la Secretaria
Técnica de la Instancia Regional de Concertación,
Artículo Tercero.- Los/as representantes titulares de efectué las coordinaciones y articulaciones necesarias
la Instancia Regional de Concertación, para Erradicar la para la implementación, seguimiento y evaluación de
Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo las funciones de la Instancia Regional de Concertación,
Familiar de la Región Huancavelica, designan a un/a debiendo elaborar y remitir los reportes semestrales
representante alterno/a para casos de ausencia, quienes y anuales a la Dirección General Contra la Violencia
son acreditados/as mediante comunicación escrita, de Género del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
dirigida a la Presidencia de la Instancia Regional de Vulnerables, en su condición de Secretaria Técnica de la
Concertación de la región Huancavelica, en un plazo no Comisión Multisectorial de Alto Nivel.
mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir del día Artículo Noveno - DEROGAR la Ordenanza Regional
siguiente de su instalación. N° 368 – GOB.REG-HVCA/CR y todo aquello que
Artículo Cuarto.- La Instancia Regional de contravenga a la presente ordenanza.
Concertación para Erradicar la Violencia contra las Artículo Decimo.- ENCARGAR, la publicación de la
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar de la Región presente Ordenanza Regional a la Oficina Regional de
Huancavelica, debe instalarse en un plazo no mayor de Administración del Gobierno Regional de Huancavelica,
diez (10) días hábiles contados a partir de la publicación en el Diario Oficial El Peruano y en el portal electrónico
de la presente Ordenanza. del Gobierno Regional de Huancavelica (www.
Artículo Quinto.- La Instancia Regional de regionhuancavelica.gob.pe).
Concertación para Erradicar la Violencia contra las Artículo Decimo Primero.- La presente Ordenanza
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar de la Región Regional, entrará en vigencia al día siguiente de su
Huancavelica, tiene las siguientes funciones: publicación en el Diario Oficial, El Peruano.

1. Proponer en los instrumentos de gestión y en Comuníquese, al señor Gobernador Regional, para su


particular en el Plan de Desarrollo Concertado Regional promulgación.
(PDCR), en el Plan Operativo Institucional (POI), y en
el Presupuesto Participativo (PP); metas, indicadores y En Huancavelica, a los 4 días del mes de noviembre
acciones que respondan a la problemática de la violencia del dos mil veintidós.
contra las mujeres e integrantes del grupo familiar.
2. Promover la adopción de políticas, planes, HUGO ROMEL ESPINOZA ANCALLE
programas, acciones y presupuestos específicos para Presidente del Consejo Regional
la prevención, atención y recuperación de las víctimas,
sanción y rehabilitación de las personas agresoras, dando POR TANTO:
cumplimiento a la Ley.
3. Promover el cumplimiento de la Ley Nº 30364, Ley
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra Mando, se publique y cumpla.
las mujeres y los integrantes del grupo familiar, y su
Reglamento. Dado, en la Sede del Gobierno Regional de
4. Remitir informes periódicos a la secretaria técnica Huancavelica, a los 4 días del mes de noviembre del año,
de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel – CMAN, sobre dos mil veintidós.
las acciones adoptadas para la implementación de las
disposiciones de la Ley, planes, programas o proyectos MACISTE ALEJANDRO DÍAZ ABAD
regionales. Gobernador Regional
5. Desarrollar campañas de sensibilización en
coordinación con la Comisión Multisectorial de Alto 2190546-1
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 107

La solución
digital
para publicar
normas legales
y declaraciones
juradas en
El Peruano.
Escanea el código QR
SENCILLO
Herramienta amig
amigable
iga para publicar
dispositivos en la separata Normas
Legales.

RÁPIDO
Agiliza los
l s trámites
trámi de publicación
utilizando canales virtuales.

SEGURO
Trámite
Trá
T ámite validado mediante firma
digital del responsable de la
institución. 915 248 103

pgaconsulta@editoraperu.com.pe

Simplificando acciones,
i www.elperuano.pe/pga
agilizando procesos
108 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

desarrollar en la persona en particular y en la comunidad


GOBIERNO REGIONAL en general aptitudes que le permitan actuar racional
y responsablemente en el uso de las vías y medios de
transporte; dentro de la política de Seguridad Integral surge
DE SAN MARTIN como respuesta a la problemática actual de la circulación
vial condicionado por el crecimiento de la población, el
Reconocen al Consejo Regional de incremento del parque automotor y una inadecuada e
Seguridad Vial de San Martín CORSEV-SM insuficiente red vial. En ese sentido, la Secretaría Técnica
del Consejo Regional de Seguridad Vial San Martín de la
y modifican la Ordenanza Regional N° 018- DRTCSM, se encarga de promover la Seguridad vial en
2009-GRSM/CR su jurisdicción, desarrollando actividades para promover
el cumplimiento de las normas en las vías y proteger la
ORDENANZA REGIONAL salud e integridad física de los ciudadanos de la Región.
Nº 007-2023-GRSM/CR Que, mediante Informe N° 017-2023-GRSM/DRTC-
CORESEVI/ST, de fecha 8 de febrero de 2023, la
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO Secretaría Técnica del Consejo Regional de Seguridad
REGIONAL DE SAN MARTÍN Vial San Martín DRTC-SM, concluyó que es necesario
modificar el artículo Primero de la Ordenanza Regional
POR CUANTO: N° 018-2009-GRSM/CR, de fecha 2 de junio de 2009, la
cual crea el Consejo Regional de Seguridad Vial de la
El Consejo Regional de San Martín, de conformidad Región San Martín, de conformidad a lo normado en el
con lo previsto en los artículos 191° y 192° de la Decreto supremo N° 023-2008-MTC. Al mismo tiempo,
Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N° recomienda a la Dirección a su cargo, elevar todo lo
27680, Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo actuado al Gobierno Regional de San Martin, para la
XIV del Título IV sobre Descentralización; Ley N° 27783, respectiva emisión de una nueva ordenanza regional
Ley de Bases de la Descentralización; Ley N° 27867, Ley modificando la ordenanza Regional N° 018-2009-GRSM/
Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por Ley CR, de fecha 02 de junio del 2009.
N° 27902, Ley N° 28013 y Ley N° 31433; Reglamento Que, mediante Oficio N° 63-2023-GRSM/DRTC, de
Interno del Consejo Regional de San Martín, y demás fecha 13 de febrero de 2023, el Director Regional de la
normas complementarias, y; DRTC-SM, como Secretaría Técnica del CORESEVI,
solicita al Gobernador Regional de San Martín, que en su
CONSIDERANDO: calidad de Presidente del CORESEVI, gestione a través
del Consejo Regional, la modificación del artículo Primero
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo de la Ordenanza Regional N° 018-2009-GRSM/CR.
191° de la Constitución Política del Perú, concordante Que, mediante Informe Legal N°004-2023-GRSM/
con el artículo 2° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de DRTC-OAJ, de fecha 08 de marzo de 2023, la Jefe de
Gobiernos Regionales, los Gobiernos Regionales son la Oficina de Asesoría Jurídica de la Dirección Regional
personas jurídicas de derecho público con autonomía de Transportes y Comunicaciones – SM, propone en
política, económica y administrativa, en asuntos de su el numeral 4.4: Que, de la revisión del expediente
competencia; administrativo se puede observar que la modificación
Que, el artículo 2° de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de solicitada por la Secretaría Técnica del Consejo Regional
Gobiernos Regionales, sobre la Legitimidad y naturaleza de Seguridad Vial San Martín DRTC-SM, consiste en
jurídica de los Gobiernos Regionales, establece que: precisar que el Director Regional de la DRTC – SM,
“Los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad cumple precisamente la labor de Secretaría Técnica
popular. Son personas jurídicas de derecho público, con del CORESEVI, según el siguiente detalle: Ordenanza
autonomía política, económica y administrativa en asunto Regional N°018-2009-GRSM/CR de fecha 2 de junio de
de su competencia, constituyendo para su administración 2009, DICE: Artículo Primero: CONFORMAR el Consejo
económica y financiera un pliego Presupuestal”; Regional de Seguridad Vial de San Martín CORSEV-
Que, la Ley N° 27783, Ley de Bases de SM, del Pliego 459-Gobierno Regional de San Martín, el
Descentralización, en su artículo 8º señala: “La autonomía mismo que estará integrada por las siguientes entidades
es el derecho y la capacidad efectiva del gobierno en sus miembros: (…) 2. El Director Regional de Transportes y
tres niveles, de normar, regular y administrar los asuntos Comunicaciones de San Martín o su representante; (…)
públicos de su competencia…” en tanto que respecto a las DEBE DECIR: Artículo Primero: CONFORMAR el Consejo
competencias compartidas de los Gobiernos Regionales; Regional de Seguridad Vial de San Martín CORESEVI-
el artículo 36º indica: “… c) Promoción, gestión y regulación SM, del Pliego 459-Gobierno Regional de San Martín, el
de actividades económicas y productivas en su ámbito y mismo que estará integrada por las siguientes entidades
nivel, correspondencia a los sectores… transporte…”; miembros: (…) 2. El Director Regional de Transportes y
Que, el artículo 3º de la Ley General de Transportes y Comunicaciones de San Martín o su representante, como
Tránsito Terrestre, Ley Nº 27181, establece que la acción Secretaría Técnica. (…). Asimismo, recomienda remitir
estatal en materia de Transporte y Tránsito Terrestre debe dicho informe a la Oficina Regional de Asesoría Jurídica,
ser enfocada hacia el resguardo de la Seguridad y la a fin de que esta propuesta de modificación sea evaluada
Salud de los usuarios, así como a la protección del medio y posteriormente emita el informe legal que será remitido
ambiente y la comunidad en su conjunto. al Consejo Regional de San Martín.
Que, con Decreto Supremo Nº 010-96-MTC, se crea Que, igualmente, mediante Informe Legal N° 099-
el Consejo Nacional de Seguridad y Educación Vial como 2023–GRSM/ORAL, de fecha 22 de marzo de 2023, el
Ente Rector encargado de promover las acciones de Jefe de la Oficina de Asesoría Legal, opina que resulta
seguridad y educación vial, esta norma fue modificada favorable la emisión de una Ordenanza Regional que
con los Decretos Supremos Nº 024-2001-MTC y Nº 027- reconozca al Consejo Regional de Seguridad Vial de
2002-MTC, cambiando este último la denominación del San Martín y modifique la Ordenanza Regional N° 018-
Consejo Nacional de Educación y Seguridad Vial por la 2009-GRSM/CR de fecha 02 de junio en los términos
de Consejo Nacional de Seguridad Vial; señalados en el Informe Legal N°004-2023-GRSM/DRTC-
Que, además, mediante Decreto Supremo Nº 023- OAJ; debiendo proseguir el trámite correspondiente,
2008-MTC, de fecha 14 de agosto del 2008, se modifican remitiéndose al Consejo Regional de San Martín para la
los Decretos Supremos Nº 010-96-MTC y 024-2001-MTC emisión de la Ordenanza Regional de ser el caso.
referente al Consejo Nacional de Seguridad Vial, los que Que, finalmente, mediante Memorando N° 306-
serán encargados de promover y coordinar las acciones 2023-GRSM/GGR de fecha 23 de marzo de 2023, la
vinculadas a la seguridad vial en el Perú; disponiendo Gerencia General Regional del Gobierno Regional
que en los Gobiernos Regionales se deben constituir los San Martín, remite al Consejo Regional San Martín el
Consejo Regionales de Seguridad Vial (CORESEVI); expediente conteniendo el sustento factico-jurídico y el
Que, por su parte, la Seguridad Vial se fundamenta respectivo sustento técnico, sobre reconocer al Consejo
en principios, normas y acciones cuya finalidad, es Regional de Seguridad Vial de San Martín y modificar
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 109
la Ordenanza Regional N° 018-2009-GRSM/CR, a fin Artículo Cuarto.- DISPENSAR la presente Ordenanza
de realizar la respectiva evaluación y proseguir con el Regional del trámite de lectura y aprobación de Acta, para
trámite correspondiente, actuando de conformidad a proceder a su implementación correspondiente.
lo establecido en los artículos 15°, 18° y 38° de la Ley
N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y Comuníquese al Señor Gobernador Regional de San
el artículo 13 de la Ordenanza Regional N° 019-2022- Martin para su Promulgación.
GRSM/GR.
Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867 Moyobamba, a los 02 días del mes de junio del año
– Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que 2023.
son atribuciones del Consejo Regional aprobar, modificar
o derogar las normas que regulen o reglamenten los JORGE ALFREDO CORSO REATEGUI
asuntos y materias de competencia y funciones del Consejero Delegado
Gobierno Regional; mientras que el literal a) del Artículo Consejo Regional
45º de la misma Ley Orgánica establece que la función
normativa y reguladora de los Gobiernos Regionales, Dado en la Sede Central del Gobierno Regional San
se ejerce elaborando y aprobando normas de alcance Martín a los ocho días de junio del dos mil veintitrés.
regional;
Que, el literal o) del artículo 21 de la Ley Nº 27867, POR TANTO:
Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, establece
que es atribución del Gobernador Regional promulgar Regístrese, publíquese y cúmplase.
Ordenanzas Regionales o hacer uso de su derecho
a observarlas en el plazo de quince (15) días hábiles y WALTER GRUNDEL JIMÉNEZ
ejecutar los acuerdos del Consejo Regional. Gobernador Regional
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de los Gobiernos Regionales establece que 2190935-1
las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter
general, la organización y la administración del Gobierno
Regional y reglamentan materias de su competencia,
en ese marco se colige que es atribución y función del GOBIERNOS LOCALES
Consejo Regional de San Martín, reconocer al Consejo
Regional de Seguridad Vial de San Martín y modificar la
Ordenanza Regional N° 018-2009-GRSM/CR de fecha 02
de junio de 2009. MUNICIPALIDAD DE ANCON
Que, de conformidad con lo establecido con el literal
f) del artículo 24° del Reglamento de Consejo Regional Ordenanza que regula de forma
“Convocar a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias
del Consejo Regional de acuerdo al reglamento”, extraordinaria y excepcional la expedición
concordante con el literal n) del artículo 14º del referido de constancia de posesión especial,
reglamento relacionado a los Derechos y Obligaciones de
los Consejeros Regionales: “…Asistir a las Sesiones del
visación de planos y memoria descriptiva
Consejo Regional y de las comisiones a las que pertenecen para dotación de servicios básicos de
con derecho a voz y voto a través de videoconferencia organizaciones sociales en el distrito de
utilizando las tecnologías de información y comunicación
(TIC) u otro medio idóneo para la realización de la Ancón
mismas…”.
Que, el Consejo Regional de San Martín, en Sesión ORDENANZA Nº 492-2023-MDA
Ordinaria, llevada a cabo el día 02 de Junio de 2023,
desarrollada en las instalaciones del Consejo Regional Ancón, 19 de junio de 2023
San Martin – San Martín y en uso de sus facultades
conferidas en la Constitución Política de Estado, la Ley EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias ANCÓN;
y Reglamento Interno de Consejo Regional, aprobó por
UNANIMIDAD la siguiente: POR CUANTO:

ORDENANZA REGIONAL: El Concejo Municipal Distrital de Ancón, en Sesión


Ordinaria de fecha 19 de junio de 2023, y;
Artículo Primero.- RECONOCER al Consejo
Regional de Seguridad Vial de San Martín CORSEV-SM, VISTOS:
del Pliego 459-Gobierno Regional de San Martín, en ese
sentido modificar el numeral 2 del artículo primero de la El Dictamen Nº 002-2023-CDDLYTU-MDA de la
Ordenanza Regional N° 018-2009-GRSM/CR de fecha Comisión de Desarrollo Local y Transporte Urbano;
02 de junio de 2009, de la siguiente manera: DICE: 2. El Memorándum Nº 270-2023-GM/MDA de la Gerencia
Director Regional de Transportes y Comunicaciones de Municipal; Informe Nº 170-2023-GAJ/MDA de la Gerencia
San Martín o su representante; (...) DEBE DECIR: 2. El de Asesoría Jurídica, Informe Nº 084-2023-GPPPI/
Director Regional de Transportes y Comunicaciones de MDI de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
San Martín o su representante, como Secretaría Técnica. Programación de Inversiones; Memorándum Nº 19-
(...), quedando los demás artículos vigentes. 2023-GDU/MDA de la Gerencia de Desarrollo Urbano;
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento de en relación a la expedición de constancias de posesión
la presente Ordenanza Regional a la Gerencia General especial, visación de planos y memoria descriptiva para
Regional Dirección Regional de Transportes, quien deberá dotación de servicios básicos de organizaciones sociales
emitir las resoluciones y directivas correspondientes. en el distrito de Ancón, y;
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaria
General del Gobierno Regional San Martín, realizar los CONSIDERANDO:
trámites para la publicación de la presente Ordenanza
Regional, en el Diario Oficial El Peruano, debiendo Que, la Constitución Política del Perú en su Artículo
publicarse además en el diario encargado de las 194º, reconoce a los Gobiernos Locales autonomía
publicaciones judiciales y en el portal electrónico del política, económica y administrativa en los asuntos de su
Gobierno Regional, previa promulgación del Gobernador competencia;
Regional del Gobierno Regional San Martín, en Que, el Artículo 195º de la Constitución Política del
cumplimiento a los dispuestos en el artículo 42° de la Ley Estado dispone que: “Los gobiernos locales promueven
Orgánica de Gobiernos Regionales. el desarrollo y la economía local, y la prestación de los
110 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con estudio de factibilidad de servicio, y que en la actualidad
las políticas y planes nacionales y regionales de desarrollo. se encuentran entrampada su ejecución de obra, puesto
Son competentes para (...) planificar el desarrollo Urbano que para acceder a los servicios brindados por la empresa
y rural de su circunscripción, incluyendo la zonificación, SEDAPAL y ENEL es indispensable el cumplimento de
urbanismo y el acondicionamiento territorial ciertos requisitos, siendo la de vital importancia el Plano
Que, conforme al Artículo II del Título Preliminar de Lotización aprobado por el organismo correspondiente,
de la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley Nº 27972- esta es, la municipalidad distrital de Ancón; esta última
, se establece que los gobiernos locales gozan de no era atendida por la unidad orgánica, puesto que
autonomía política, económica y administrativa en se mantenía a la espera de aprobación del estudio
los asuntos de su competencia. La autonomía que de planeamiento integral a cargo de la Municipalidad
la Constitución Política del Perú establece para las Metropolitana de Lima.
municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos Que, mediante Informe N 170-2023-GAJ/MDA, la
de gobierno, administrativos y de administración, con Gerencia de Asesoría Jurídica, emite opinión favorable
sujeción al ordenamiento jurídico. para la aprobación del Proyecto de Ordenanza Municipal
Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de que regula de forma extraordinaria y excepcional la
Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que las expedición de constancia de posesión especial, visación
Ordenanzas de las Municipalidades, en materia de su de planos y memoria descriptiva para dotación de
competencia, son las normas de carácter general de servicios básicos de organizaciones sociales en el distrito
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por de Ancón;
medio de las cuales se aprueba la organización interna, Que, estando a lo expuesto, con el informe técnico
la regulación, administración, supervisión de los servicios y legal favorable, en uso de las facultades conferidas
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene en los artículos 9º inciso 8) y 40º de la Ley Orgánica de
competencia normativa: Mediante ordenanzas se crean, Municipalidades Nº 27972, con el voto unánime de los
modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, señores regidores y con la dispensa del trámite de lectura
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites y aprobación del acta, se aprobó lo siguiente:
establecidos en la Ley. Asimismo, el artículo 98 inciso 8)
de la misma norma, señala que corresponde al Concejo ORDENANZA QUE REGULA DE FORMA
Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y EXTRAORDINARIA Y EXCEPCIONAL LA
dejar sin efecto los acuerdos. EXPEDICIÓN DE CONSTANCIA DE POSESIÓN
Que, en el artículo 79º de la Ley Nº 27972-Ley Orgánica ESPECIAL, VISACIÓN DE PLANOS Y MEMORIA
de Municipalidades, se señala que las municipalidades, en DESCRIPTIVA PARA DOTACIÓN DE SERVICIOS
materia de organización del espacio físico y uso del suelo BÁSICOS DE ORGANIZACIONES SOCIALES
ejercen las siguientes funciones: numeral 3.- Funciones EN EL DISTRITO DE ANCÓN
específicas exclusivas de las municipalidades distritales:
y sub numeral 3.1. Aprobar el plan urbano o rural distrital, Artículo Primero.- APROBAR la ordenanza que
según corresponda, con sujeción al plan y a las normas regula de forma extraordinaria y excepcional la expedición
municipales provinciales sobre la materia; sub numeral de constancia de posesión especial, visación de planos y
3.3. Elaborar y mantener el catastro distrital; así como el memoria descriptiva para dotación de servicios básicos de
3.6.1. Habilitaciones Urbanas. organizaciones sociales en el distrito de Ancón, referido
Que, mediante Memorándum Nº19-2023-GDU- en el ANEXO que se adjunta y forma parte de la presente.
MDA, la Gerencia de Desarrollo Urbano, señala que, Artículo Segundo.- DISPONER que la Gerencia de
en la actualidad, en el distrito de Ancón, existen áreas Desarrollo Urbano y la Subgerencia de Planeamiento
consolidadas en pequeños agrupamientos urbanos sobre Urbano, Obras Privadas y Catastro de la MDA se
áreas que anteriormente tenían el uso rustico y/o eriazo encarguen de dar estricto cumplimiento a la presente
u otro denominados hoy asociaciones de viviendas y Ordenanza.
otras formas de agrupación de familias, las que carecen Artículo Tercero.- DISPONER que la Subgerencia
de obras de infraestructura en general, como son; obras de Abastecimiento Control Patrimonial y Tecnologías
de agua potable y alcantarillado, de electrificación, de de Información se haga cargo de la publicación de la
pistas y veredas, estas para su ejecución requieren de integridad de la presente Ordenanza Municipal, así como
reconocimiento municipal, respecto del desarrollo de sus anexos, en el Portal Institucional de la Municipalidad
cada agrupamiento en su espacio físico, estos espacios Distrital de Ancón: www.munideancon.gob.pe.
corresponden a terrenos en los cuales se han consolidado Artículo Cuarto.- DEROGAR todas las normas de
edificaciones que no cuentan con Estudios Preliminares igual o inferior rango, que se le opongan o contradigan,
y/o Estudios Definitivos de Habilitación Urbana, y que en regulando procedimientos administrativos de índole
su mayoría son destinados al uso de vivienda y comercio. general, aquellos cuya especialidad no resulte justificada
Asimismo, es necesario contar con la ordenanza para que por la materia que la rijan.
la población de parte del distrito cuente también con los
servicios de saneamiento básicos, y así acceder a ellos; Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Que, para brindar una mejor calidad de vida a sus
pobladores, corresponde a esta Corporación Edil otorgarle SAMUEL MARCOS DAZA TAYPE
la facilidad en su requerimiento para fines señalados, Alcalde
contribuyendo con el desarrollo y progreso de los
habitantes pertenecientes al distrito de Ancón; asimismo 2191003-1
precisar que dicha facilidad consiste en generar un acto
administrativo donde nuestra institución emita y expida
resolución administrativa que da por aprobada plano
de lotización y respectiva memoria descriptiva de cada MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
agrupamiento urbano, así como la respectiva Constancia
de Posesión Especial, la misma que no formará parte Aprueban formatos de Papeleta de
del proceso de saneamiento físico, ni formalización de Infracción, Acta de Internamiento y Orden
predios, por cuanto no concede derecho de propiedad
alguna sobre los terrenos ocupados por los beneficiados, de Liberación
salvo las áreas destinadas al uso y dominio público que se
encuentren consolidadas según el proceso de verificación DECRETO DE ALCALDÍA
y estudios realizados sobre referido sector; Nº 000007-2023-MDI
Que, de acuerdo a las visitas técnicas inopinadas
sobre los agrupamientos urbanos del sector, se ha Independencia, 19 de junio de 2023
tomado en conocimiento que gran parte de estos no
cuentan con el servicio de agua potable y alcantarillado, VISTO: El Informe Legal Nº 000141-2023-GAJ-
por cuanto los representantes de las mismas, han iniciado MDI, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, ahora
los trámites que corresponde para la aprobación de (Oficina General de Asesoría Jurídica), el Memorando
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 111
Nº 000553-2023-GM-MDI de la Gerencia Municipal y de Liberación, cuyos anexos forma parte integrante del
el Informe Nº 000051-2023-GDT-MDI de la Gerencia presente Decreto de Alcaldía.
de Desarrollo Territorial, ahora (Gerencia de Desarrollo Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia
Urbano), referido a la necesidad de aprobar el Formato de de Desarrollo Urbano, a través de la Subgerencia de
Papeleta de Infracción, Acta de Internamiento y Orden de Transporte, Tránsito y Seguridad Vial el cumplimiento del
Liberación, a utilizar en el Servicio de Transporte Público presente Decreto.
Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados en la Artículo Tercero.- DISPONER la publicación del
Jurisdicción del Distrito de Independencia, y; presente Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial El
Peruano y los anexos en el Portal Web Institucional de
CONSIDERANDO: la Municipalidad Distrital de Independencia (www.gob.pe/
institucion/muniindependencia-lima/normas-legales).
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú establece que “Las Municipalidades Provinciales y Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Distritales son los Órganos de Gobierno Local y tienen
autonomía política, económica y administrativa en los ALFREDO REYNAGA RAMIREZ
asuntos de su competencia”. Alcalde
Que el Artículo 18 de la Ley General de Transporte
Nº 27181, de las competencias de las Municipalidades 2190560-1
Distritales ejercen: “a) En materia de transporte: En
general, las que los reglamentos nacionales y las normas
emitidas por la Municipalidad Provincial respectiva les
señalen y en particular, la regulación del transporte menor MUNICIPALIDAD
(mototaxis y similares)”.
Que, el Artículo 3 del Decreto Supremo 055-2010-MTC, DE MIRAFLORES
Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de
Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados, Ordenanza que establece Zonas Especiales
de fecha 02 de Diciembre de Año 2010 establece, “La
Municipalidad Distrital es competente de la jurisdicción de Interés Social- ZEIS para el desarrollo de
donde se presta el Servicio de Transporte Público Especial expedientes de licencia de edificación en el
de Pasajeros en Vehículos Menores, encargada de
autorizar, controlar y supervisar dicho servicio así como de
distrito de Miraflores
aplicar las sanciones por infracción al presente reglamento
y a las disposiciones complementarias que dicte en ejercicio ORDENANZA N° 607/MM
de su función reguladora del servicio especial”.
Que, mediante Ordenanza Nº 289-2013-MDI de fecha Miraflores, 9 de junio de 2023
15.07.2013 y su Modificatoria Ordenanza Nº 307-2014-
MDI de fecha 26.09.2014, donde Regula el Servicio de EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos MIRAFLORES
Menores Motorizados en el Distrito de Independencia,
que en su Artículo 39 establece: “El Control, Fiscalización POR CUANTO:
y Sanción del servicio especial es competencia de la MDI,
debiendo la PNP prestar el apoyo necesario, de acuerdo EL CONCEJO MUNICIPAL DE MIRAFLORES;
a la normatividad vigente. Las sanciones serán aplicadas VISTOS, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 09
mediante papeletas de infracción”. de junio de 2023, el Dictamen N° 025-2023/MM de fecha
Que, el numeral 4.2.9 del Artículo 4 de la Ordenanza 31 de mayo de 2023, de la Comisión Conjunta de Asuntos
Nº 289-2013-MDI define la papeleta de infracción Jurídicos y de Desarrollo Urbano, Medio Ambiente y
como el documento en el que se anota las infracciones Servicios a la Ciudad; el Informe N° 147-2023-SGLEP-
cometidas por los conductores y personas jurídicas ante GAC/MM de fecha 03 de mayo de 2023, emitido por la
el incumplimiento o trasgresión por acción u omisión a la Subgerencia de Licencias de Edificaciones Privadas; el
Ordenanza en mención; Informe N° 109-2023-GAC/MM de fecha 03 de mayo de
Que, la Ordenanza Nº 289-2013-MDI de fecha 2023, emitido por la Gerencia de Autorización y Control;
15.07.2013 y su Modificatoria Ordenanza Nº 307-2014- el Memorándum N° 792-2023-GM/MM de fecha 08 de
MDI de fecha 26.09.2014, aprueba la Regularización del mayo de 2023, emitido por la Gerencia Municipal; el
Servicio de Transporte Público Especial de Pasajeros Memorándum N° 201-2023-GDUMA/MM de fecha 17
en Vehículos Menores Motorizados en el Distrito de de mayo de 2023, emitido por la Gerencia de Desarrollo
Independencia, donde en su CUARTO DISPOSICION Urbano y Medio Ambiente; el Informe N° 143-2023-
COMPLEMENTARIA (TITULO V, CAPITULO I) establece: GAJ/MM de fecha 18 de mayo de 2023, emitido por la
“Los formatos de Papeleta de Infracción, Acta de Gerencia de Asesoría Jurídica; el Memorándum N° 876-
Internamiento, Ordenes de Liberación, etc., serán 2023-GM/MM de fecha 18 de mayo de 2023, emitido por
aprobados mediante Decreto de Alcaldía”. la Gerencia Municipal; el Proveído N° 026-2023-SG/MM
Que, mediante Ordenanza Nº 000460-2023-MDI, de fecha 23 de mayo de 2023, emitido por la Secretaría
publicado en el Diario Oficial el Peruano en fecha 28 de General, y;
Mayo del 2023 se aprobó la modificación del Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad CONSIDERANDO:
Distrital de Independencia, donde se crea la Subgerencia
de Transporte, Tránsito y Seguridad Vial de esta entidad Que, el artículo 194° de la Constitución Política
edil. del Perú y modificatorias, en concordancia con el
Que, con Informe Legal Nº 000141-2023-GAJ-MDI, de artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
la Gerencia de Asesoría Jurídica, ahora (Oficina General Municipalidades, establece que las municipalidades
de Asesoría Jurídica), emite opinión favorable respecto a son órganos de gobierno local que gozan de autonomía
la aprobación de los formatos de papeletas de infracción, política, económica y administrativa en los asuntos de
acta de internamiento y ordenes de liberación de la su competencia y que dicha autonomía radica en la
Municipalidad Distrital de Independencia. facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico
conferidas al Señor Alcalde en el numeral 6) del Artículo vigente;
20º de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades. Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
8 del artículo 9° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
SE DECRETA: Municipalidades y modificatorias, es atribución del Concejo
Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
Artículo Primero.- APROBAR los formatos de dejar sin efecto los acuerdos, toda vez que conforme lo
Papeleta de Infracción, Acta de Internamiento y Orden dispone el artículo 39° de dicho cuerpo normativo, los
112 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

concejos municipales ejercen sus funciones de gobierno proyectos urbanísticos y de edificaciones en el distrito de
mediante la aprobación de ordenanzas y acuerdos; Miraflores;
Que, de acuerdo con los incisos 1.1 y 1.2 del numeral Que, es así que el literal b) del numeral 1) del
1 del artículo 79° de la norma en mención, son funciones artículo 5° de la Ley N° 31313, Ley de Desarrollo Urbano
exclusivas de las municipalidades provinciales, entre otras, Sostenible, publicada el 25 de julio de 2021 en el diario
la de “1.1 Aprobar el Plan de Acondicionamiento Territorial oficial El Peruano, señala que para lograr los objetivos
de nivel provincial, que identifique las áreas urbanas y previstos en la referida ley, el Ministerio de Vivienda,
de expansión urbana, así como las áreas de protección Construcción y Saneamiento (en adelante MVCS),
o de seguridad por riesgos naturales; las áreas agrícolas los gobiernos regionales y locales y demás entidades
y las áreas de conservación ambiental” y “1.2 Aprobar el públicas y privadas relacionadas con el acondicionamiento
Plan de Desarrollo Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, territorial, la planificación urbana y la gestión urbana,
el Esquema de Zonificación de áreas urbanas, el Plan de el uso del suelo, y la ciudadanía en general, se guían
Desarrollo de Asentamientos Humanos y demás planes entre otras directrices: “1. El acondicionamiento, la
específicos de acuerdo con el Plan de Acondicionamiento planificación urbana y la gestión urbana en los niveles
Territorial”; territorial y urbano deben estar orientados a través de un
Que, asimismo, los incisos 3.1 y 3.6 del numeral 3 sistema articulado que considere los diferentes planes y
del artículo 79º de la citada ley, señalan como funciones parámetros sectoriales de infraestructura y edificación,
específicas de las municipalidades distritales, en materia encaminado a un pacto social urbano entre la autoridad y
de organización del espacio físico y uso del suelo, entre la ciudadanía en las distintas escalas del territorio nacional.
otras, la aprobación del plan urbano con sujeción al plan y Ello comprende: (…) b) Fortalecer las capacidades de
a las normas municipales provinciales sobre la materia; así los Gobiernos Regionales y Locales para la planificación
como normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos urbana y gestión efectiva del suelo urbano, estableciendo,
y licencias y realizar la fiscalización de la construcción, a su vez, la responsabilidad de mantener actualizados
remodelación o demolición de inmuebles y declaratoria de los instrumentos de ordenamiento territorial, planificación
fábrica, entre otros; urbana y gestión urbana, según las necesidades locales”;
Que, de otro lado, el numeral 2.1 del artículo 2º Que, de igual forma el artículo 7° de la citada
del Reglamento Especial de Habilitación Urbana y norma, establece en su numeral 1) que sin perjuicio
Edificación aprobado mediante el Decreto Supremo de las atribuciones establecidas en la Ley Nº 27972,
Nº 010- 2018-VIVIENDA modificado mediante los Ley Orgánica de Municipalidades y la Ley Nº 27783,
Decretos Supremos N° 012-2019-VIVIENDA y N° Ley de Bases de la Descentralización, le corresponde
002-2020-VIVIENDA, establecen que la Vivienda de a los Gobiernos Locales, entre otras atribuciones la de
Interés Social es aquella solución habitacional subsidiaria “1. Expedir ordenanzas, decretos de alcaldía y actos
por el Estado y destinada a reducir el déficit habitacional administrativos para el uso y la gestión del suelo, de
cualitativo y cuantitativo, cuyo valor máximo y sus conformidad y en concordancia con los principios y
requisitos, se encuentran establecidos en el marco de los mecanismos previstos en la presente Ley, los Planes para
programas Techo Propio, Crédito MIVIVIENDA, así como el Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, y la
cualquier otro producto promovido por el Ministerio de normativa vigente que fuera aplicable y considerando los
Vivienda, Construcción y Saneamiento; proyectos de infraestructura sectoriales, tales como en
Que, la Única Disposición Complementaria Transitoria salud o educación”;
del precitado Decreto Supremo, señala que los aspectos Que, del mismo modo, la Ley antes señalada,
desarrollados en el literal b) del numeral 2.2 del artículo 2º respecto a los Planes de Acondicionamiento Territorial
y en el artículo 10º del referido Reglamento se mantienen y Desarrollo Urbano, prescribe que estos, entre otros,
vigentes hasta que sean regulados y aprobados por son los denominados Instrumentos de Planificación
Ordenanza, de acuerdo a las características propias de Urbana, dentro de los Cuales se encuentra el Plan de
sus localidades, por las municipalidades provinciales y la Desarrollo Metropolitano (PDM) y el Plan de Desarrollo
Municipalidad Metropolitana de Lima; Urbano (PDU), señalando qué en el caso de los Planes
Que, mediante la Ordenanza Nº 920 publicada el de Acondicionamiento Territorial, estos son aprobados por
30 de marzo de 2006 en el diario oficial El Peruano, la las Municipalidades Provinciales; los Planes de Desarrollo
Municipalidad Metropolitana de Lima aprobó el reajuste Metropolitano son aprobados por las Municipalidades
integral de la zonificación de los usos del suelo del Provinciales que conforman áreas metropolitanas, y se
distrito de Miraflores, conforme al Área de Tratamiento sujetan a lo dispuesto en el Plan de Acondicionamiento
Normativo III de Lima Metropolitana; asimismo, Territorial en caso este haya sido previamente aprobado;
la Municipalidad Metropolitana de Lima aprobó la los Planes de Desarrollo Urbano, entre otros, son
Ordenanza Nº 2361-2021 publicada el 20 de junio de aprobados por las Municipalidades Provinciales y se
2021 en el referido diario oficial, a través de la cual se sujetan a lo establecido en el Plan de Acondicionamiento
regula la ejecución de proyectos de habilitación urbana y Territorial y, de ser aplicable, en el Plan de Desarrollo
edificación para vivienda de interés social en la provincia Metropolitano, en caso estos últimos hayan sido
de Lima, en cuyo artículo 1º exceptúa del ámbito de previamente aprobados;
aplicación al Área de Tratamiento Normativo III de la Que, así también, la Primera Disposición
Provincia de Lima, al sector en el que se encuentra el Complementaria Final de la antelada Ley, dispone que el
distrito de Miraflores; Poder Ejecutivo debe aprobar los reglamentos necesarios
Que, el artículo 6° de la Ordenanza N° 2361 publicada para la implementación de la misma, entre ellas, el
el 20 de junio de 2021 en el diario oficial El Peruano, Reglamento de Vivienda de Interés Social (VIS), por dicho
establece que no es de aplicación las Viviendas de aspecto encontrarse normado también en la ley antes
Interés Social – VIS en Área de Tratamiento Normativo mencionada;
III, en tanto las Municipalidades Distritales determinen o Que, como consecuencia de la Primera Disposición
identifiquen las áreas; Complementaria Final citada, el Ministerio de Vivienda,
Que, de la misma forma, a través de la Ordenanza Construcción y Saneamiento a través de la Resolución
Nº 0342/MM publicada el 07 de febrero de 2011 en Ministerial N° 338-2022-VIVIENDA de fecha 25 de
el diario oficial El Peruano, la Municipalidad Distrital noviembre de 2022, dispuso la pre publicación del
de Miraflores aprueba los parámetros urbanísticos y proyecto de Decreto Supremo que aprobaría el
edificatorios y las condiciones generales de edificación Reglamento de Vivienda de Interés Social, así como su
en el distrito de Miraflores y sus modificatorias, la misma Exposición de Motivos que desarrollan en parte la Ley
que tiene por objeto promover la calidad residencial y N° 31313, el mismo que superaría y reemplazaría a
de servicios en el distrito de Miraflores, estableciendo los Decretos Supremos del Reglamento Especial, que
los Parámetros Urbanísticos y Edificatorios así como las actualmente vienen aplicándose y ejecutándose en el
Condiciones Generales de Edificación, en concordancia distrito de Miraflores, normas que resultan contrarias al
con lo establecido en la Ordenanza Nº 920 y la Ordenanza ordenamiento jurídico que rige este tipo de relaciones en
Nº 1012, complementando la aplicación de dichas el distrito y en Lima Metropolitana;
ordenanzas, y lo comprendido en el Reglamento Nacional Que, mediante el Acuerdo de Concejo N° 066 de fecha
de Edificaciones, a fin de facilitar la evaluación de los 10 de marzo de 2023, la Municipalidad Metropolitana de
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 113
Lima hace de conocimiento público la posición institucional N° 101-2023-GAJ/MM, por lo que, en atención a ello,
de ésta respecto al respeto irrestricto y absoluto de dicha gerencia en coordinación con la Subgerencia de
las competencias que le atañen a dicho gobierno Licencias de Edificaciones Privadas han reformulado y
metropolitano, por lo que en consecuencia de ello requiere actualizado la propuesta de ordenanza referida a la forma
al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento de atención de los expedientes vinculados a las VIS en
abstenerse de regular respecto a las materias de el distrito, por lo cual solicitan archivar la propuesta de
competencias exclusivas municipales, como los procesos ordenanza que se remitiera a través del Informe N° 046-
de planificación urbana, toda vez que éstos se realizan 2023- GDUMA/MM de la Gerencia de Desarrollo Urbano
en el marco de condiciones específicas socioeconómicas y Medio Ambiente y se reemplace con la propuesta de
especiales, que son analizadas y reguladas mediante la ordenanza que establece como únicas Zonas Especiales
planificación urbana, las mismas que corresponde a las de Interés Social para el desarrollo de expedientes de
demandas y necesidades de cada ciudad; asimismo, licencia de edificación en el distrito de Miraflores;
precisa que el uso de parámetros extraordinarios para Que, mediante el Informe N° 143-2023-GAJ/MM
promover la vivienda social no es un instrumento válido en de fecha 18 de mayo de 2023, la Gerencia de Asesoría
la Política Nacional de Vivienda y Urbanismo, aprobado Jurídica emite opinión favorable respecto a la propuesta de
por el Decreto Supremo N° 012-2021-VIVIENDA, y que, ordenanza que establece como únicas Zonas Especiales
por lo tanto, al no estar acorde con dicha política, su uso de Interés Social – ZEIS para el desarrollo de expedientes
no puede imponerse a nivel nacional; de licencia de edificación en el distrito de Miraflores las
Que, asimismo, es de precisarse que a la fecha, la consignadas dentro del Plano contenido en el Anexo
Municipalidad Metropolitana de Lima se encuentra en 1 de la propuesta normativa elaborada por la Gerencia
proceso de aprobación de la reglamentación del Plan de de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente en coordinación
Desarrollo Metropolitano de Lima 2022 - 2040 - PLANMET con la Subgerencia de Licencias de Edificaciones
2040 (aprobado por Ordenanza N° 2499-2022), el cual Privadas, toda vez que la misma se alinea a lo dispuesto
ha sido gestado y aprobado luego de su coordinación en la normativa vigente sobre la materia y coadyuva
con las municipalidades distritales, plateándose según a la salvaguarda de la planificación urbana del distrito
las características y tipología de cada jurisdicción, los y de los vecinos de Miraflores y cumple con el encargo
parámetros urbanísticos y edificatorios para la ubicación contenido en el Acuerdo de Concejo N° 029-2023/MM, por
de los proyectos VIS, los que de acuerdo al artículo 48º de lo cual eleva a la Gerencia Municipal la citada propuesta
la Ley N° 31313, deberían ser en categorías específicas normativa para la prosecución del trámite respectivo y
como Zonas Especiales de Interés Social (ZEIS) en la posterior aprobación, de así considerarlo pertinente el
provincia de Lima, y no normar parámetros paralelos Concejo Municipal;
y superpuestos sobre las categorías de zonificación Que, mediante el Memorándum N° 876-2023-GM/MM
comerciales y Residenciales convencionales RDM, RDA de fecha 18 de mayo de 2023, la Gerencia Municipal remite
y RDMA; a la Secretaría General el Informe N° 143-2023-GAJ/
Que, de otro lado, mediante el Acuerdo de MM juntamente con los actuados descritos, solicitando
Concejo N° 029-2023/MM de fecha 11 de mayo de la prosecución del trámite respectivo, conforme a lo
2023, la Municipalidad Distrital de Miraflores hace recomendado por la Gerencia de Asesoría Jurídica;
de conocimiento público la posición institucional de Estando al Dictamen N° 025-2023/MM de la Comisión
respaldar en su totalidad el Acuerdo de Concejo Conjunta de Asuntos Jurídicos y de Desarrollo Urbano,
N° 066 de fecha 10 de marzo de 2023 emitido por la Medio Ambiente y Servicios a la Ciudad y demás
Municipalidad Metropolitana de Lima y a su vez dispone actuados, en uso de las facultades conferidas por el
que en tanto no se resuelva la contienda de competencia numeral 8 del artículo 9° y el artículo 40° de la Ley N°
en el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias,
y dicha comuna metropolitana y no se incorpore alguna el Concejo Municipal, luego del debate correspondiente,
norma complementaria a las VIS con categoría específica por UNANIMIDAD, con la dispensa del trámite de lectura
como las Zonas Especiales de Interés Social (ZEIS) en y aprobación del acta, aprobó la siguiente:
el PLANMET - 2040 aprobado por Ordenanza N° 2499-
2022, la Municipalidad Distrital de Miraflores a través ORDENANZA QUE ESTABLECE COMO
de sus órganos y unidades orgánicas correspondientes ÚNICAS ZONAS ESPECIALES DE INTERÉS SOCIAL-
deberá general la emisión de una norma específica ZEIS PARA EL DESARROLLO DE EXPEDIENTES
que le permita, en concordancia con lo dispuesto en DE LICENCIA DE EDIFICACIÓN EN EL DISTRITO
las normas de los Cuadros de Densidad máxima (6.2) DE MIRAFLORES
y Altura máxima de edificación (6.4) del artículo 6° de
la Ordenanza N 2361-MML, regular la forma en que Artículo Primero.- ESTABLECER como únicas
atenderá los expedientes vinculados a la ejecución Zonas Especiales de Interés Social – ZEIS en el distrito
de proyectos de habilitación urbana y edificación para de Miraflores, las establecidas en el plano contenido en
viviendas de interés social en el distrito de proyectos el Anexo 01, el cual forma parte integrante de la presente
de Habilitación Urbana y Edificación para vivienda de ordenanza, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo
interés social en el distrito; 6° de la Ordenanza N° 2361-2021 de la Municipalidad
Que, mediante el Memorándum N° 792-2023- Metropolitana de Lima, que excluye al Área de
GM/MM de fecha 08 de mayo de 2023, la Gerencia Tratamiento Normativo III de la ejecución de proyectos de
Municipal remite a la Gerencia de Asesoría Jurídica habilitación urbana y edificación para vivienda de interés
el Informe N° 109-2023-GAC/MM de la Gerencia de social en la provincia de Lima; hasta que la Municipalidad
Autorización y Control que a su vez eleva el Informe N° Metropolitana de Lima, mediante norma, incorpore y
147-2023-SGLEP-GAC/MM elaborado por la Subgerencia reglamente una categoría específica para las viviendas de
de Licencias de Edificaciones Privadas, a través del interés social en el Plan de Desarrollo Metropolitano de
cual dicha subgerencia emite opinión técnica viable Lima 2022 – 2040 – PLANMET 2040, aprobado mediante
sobre la propuesta de ubicación de Zonas Especiales la Ordenanza N° 2499-2022.
de Interés Social (ZEIS), indicando que los proyectos Artículo Segundo.- RATIFICAR la plena vigencia y
que se ingresen apelando a la categoría de Edificios obligatoria aplicación de los parámetros urbanísticos y
VIS, o los que se resuelvan por intermedio de Revisores edificatorios establecidos en las Ordenanzas N° 342/MM
Urbanos, transitoriamente solo deberían ser admitidos si y N° 920/MM para todas las categorías residenciales y/o
se localizan en estas ubicaciones determinadas por el su uso compatible por las categorías comerciales, para
Municipio de Miraflores en tanto se resuelva una nueva todo proyecto y/o anteproyecto de habilitación urbana, no
norma complementaria al respecto por la Municipalidad comprendido en las Zonas Especiales de Interés Social –
Metropolitana de Lima; ZEIS en el distrito de Miraflores.
Que, mediante el Memorándum N° 201-2023-GDUMA/ Artículo Tercero.- ESTABLECER transitoriamente
MM de fecha 17 de mayo de 2023, la Gerencia de como parámetros edificatorios aplicables en las Zonas
Desarrollo Urbano y Medio Ambiente señala que Especiales de Interés Social – ZEIS en el distrito de
considera pertinentes las observaciones formuladas por la Miraflores, los establecidos en el artículo 6° de la
Gerencia de Asesoría Jurídica a través del Memorándum Ordenanza Nº 2361-2021.
114 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Artículo Cuarto.- PRECISAR que los anteproyectos Municipalidades, establece que las municipalidades
o proyectos que se acogen a la Ordenanza N° 581-MM y son órganos de gobierno local que gozan de autonomía
modificatorias, las que establecen, regulan y promueven política, económica y administrativa en los asuntos de
condiciones beneficiosas para edificaciones sostenibles su competencia y que dicha autonomía radica en la
en el distrito de Miraflores, que cumplan con los requisitos facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de acogimiento voluntario señalados en dicho dispositivo de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico
legal, no serán aplicables en dichas zonas ZEIS a no vigente;
ser que se acojan a las categorías de zonificación que Que, la Ley N° 27658, Ley Marco de Modernización
tienen asignadas en la Ordenanza Nº 920/MML, para ser de la Gestión Pública y modificatorias, declaró al Estado
revisados de acuerdo a lo establecido en la citada norma. peruano en proceso de modernización en sus diferentes
Artículo Quinto.- DISPONER que en aplicación de instancias, dependencias, entidades, organizaciones
lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley N° y procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestión
29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de pública y construir un Estado democrático, descentralizado
Edificaciones, aprobado mediante Decreto Supremo N° y al servicio del ciudadano; proceso de modernización
006-2017-VIVIENDA y su reglamento aprobado mediante que tiene como finalidad fundamental la obtención de
Decreto Supremo N° 029-2019-VIVIENDA, solo se admita mayores niveles de eficiencia del aparato estatal, de
a trámite, anteproyectos o proyectos, que cumplan lo manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía,
dispuesto en la presente ordenanza. priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos;
Artículo Sexto.- FACULTAR al señor Alcalde de la estableciendo en su artículo 5° que, entre otros, el proceso
Municipalidad Distrital de Miraflores para que apruebe de modernización de la gestión del Estado se sustenta en
las normas reglamentarias, y dicte las disposiciones la mejorar la calidad del a prestación de bienes y servicios
complementarias que resulten necesarias para la coadyuvando al cierre de brechas;
implementación, adecuación y aplicación de lo establecido Que, mediante la Resolución Ministerial N° 186-2015-
en la presente ordenanza. PCM, se aprobó el “Manual para Mejorar la Atención a la
Artículo Séptimo.- ENCARGAR a la Secretaría Ciudadanía” que es de alcance nacional y de cumplimiento
General la publicación del texto de la presente Ordenanza facultativo y con carácter orientador en todas las entidades
en el diario oficial El Peruano y a la Gerencia de de la Administración Pública comprendidas en los alcances
Comunicaciones e Imagen Institucional la publicación del Artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 27444, Ley
de la mencionada Ordenanza juntamente con su Anexo del Procedimiento Administrativo General, en el marco de
en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de aplicación del modelo de gestión de calidad de servicio,
Miraflores (www.miraflores.gob.pe). dentro de las cuales se encuentran los gobiernos locales;
en cuyo numeral 2, se establece que el planeamiento y
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. organización de la atención al ciudadano se debe realizar
desde un enfoque de demanda, es decir, centrado en las
CARLOS CANALES ANCHORENA necesidades de la ciudadanía y que, además del canal
Alcalde presencial y telefónico, se cuente con un canal virtual que
permita un mayor acceso al ciudadano;
2191237-1 Que, en esa línea, cabe acotar que a través del
Decreto Supremo N° 123-2018-PCM, Decreto Supremo
que aprueba el Reglamento del Sistema Administrativo
Modifican la Ordenanza Nº 542/MM, que de Modernización de la Gestión Pública, se precisa que
regula el alcance y condiciones de uso el referido sistema se rige, entre otros principios, en el
de la Plataforma Digital de Atención de la de orientación al ciudadano, orientación a resultados,
eficacia y eficiencia y simplicidad y armonización;
Municipalidad Distrital de Miraflores Que, el artículo 4° del referido reglamento, establece
que la modernización de la gestión pública consiste
ORDENANZA N° 608/MM en la selección y utilización de todos aquellos medios
orientados a la creación de valor público en una
Miraflores, 27 de junio de 2023 determinada actividad o servicio a cargo de las entidades
públicas; por lo que se crea valor público, entre otros,
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE cuando se optimiza la gestión interna a través de un uso
MIRAFLORES más eficiente y productivo de los recursos públicos, para,
directa o indirectamente, satisfacer las necesidades y
POR CUANTO: expectativas de las personas, generando beneficios a la
sociedad;
EL CONCEJO MUNICIPAL DE MIRAFLORES; Que, el Principio de Informalismo recogido en el
numeral 1.6 del artículo IV del Título Preliminar del Texto
VISTOS, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 27 Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
de junio de 2023, el Dictamen N° 027-2023/MM de fecha Administrativo General, aprobado mediante Decreto
20junio de 2023, emitido por la Comisión de Asuntos Supremo Nº 004-2019-JUS, señala que: “Las normas de
Jurídicos; el Informe Nº 086-2023-ADA-SG/MM de fecha procedimiento deben ser interpretadas en forma favorable
15 de junio de 2023, emitido por la Responsable de a la admisión y decisión final de las pretensiones de los
Administración Documentaria y Archivo; el Memorándum administrados, de modo que sus derechos e intereses
Nº 395-2023-SG/MM de fecha 15 de junio de 2023, no sean afectados por la exigencia de aspectos formales
emitido por la Secretaría General; el Informe Nº 049-2023- que puedan ser subsanados dentro del procedimiento,
GSTI/MM de fecha 16 de junio de 2023, emitido por la siempre que dicha excusa no afecte derechos de terceros
Gerencia de Sistemas y Tecnologías de la Información; el o el interés público”;
Memorándum Nº 400-2023-SG/MM de fecha 16 de junio Que, el numeral 1.10 del referido artículo IV dispone
de 2023, emitido por la Secretaría General; el Informe Nº que el Principio de Eficacia también es definido en los
169-2023-GAJ/MM de fecha 16 de junio de 2023, emitido siguientes términos: “Los sujetos del procedimiento
por la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Memorándum administrativo deben hacer prevalecer el cumplimiento
N° 1073-2023-GM/MM de fecha 16 de junio de 2023, de la finalidad del acto procedimental, sobre aquellos
emitido por la Gerencia Municipal; el Proveído N° 031- formalismos cuya realización no incida en su validez, no
2023-SG/MM de fecha 19 de junio de 2023, emitido por la determinen aspectos importantes en la decisión final, no
Secretaría General, y; disminuyan las garantías del procedimiento, ni causen
indefensión a los administrados. En todos los supuestos
CONSIDERANDO: de aplicación de este principio, la finalidad del acto que
se privilegie sobre las formalidades no esenciales deberá
Que, el artículo 194° de la Constitución Política ajustarse al marco normativo aplicable y su validez
del Perú y modificatorias, en concordancia con el será una garantía de la finalidad pública que se busca
artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de satisfacer con la aplicación de este principio”;
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 115
Que, de igual manera, el Principio de Simplicidad 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, que
se encuentra recogido en el numeral 1.13 del artículo considera presentados los documentos remitidos a través
IV del Título Preliminar del TUO de la Ley Nº 27444, de medios de transmisión de datos a distancia en la fecha
de la siguiente manera: “Los trámites establecidos de envío de la documentación, sin limitar ni restringir la
por la autoridad administrativa deberán ser sencillos, presentación de tales documentos al horario de atención
debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria; es presencial al público de la entidad administrativa”;
decir, los requisitos exigidos deberán ser racionales y Que, de acuerdo con lo establecido en las resoluciones
proporcionales a los fines que se persigue cumplir”; antes mencionadas, se puede apreciar que el INDECOPI
Que, mediante la Ordenanza Nº 542/MM, publicada ha considerado que toda restricción de horario para la
el 10 de junio de 2020 en el diario oficial El Peruano, se recepción de documentos a través de las mesas de partes
reguló el alcance y condiciones de uso de la Plataforma virtuales de las entidades públicas es considerada como
Digital de Atención de la Municipalidad Distrital de barrera burocrática ilegal;
Miraflores, estableciendo en su artículo tercero que los Que, mediante el Informe Nº 086-2023-ADA-SG/
plazos de los procedimientos iniciados en la Mesa de MM de fecha 15 de junio de 2023, la Responsable
Partes Digital de la referida plataforma serán computados de Administración Documentaria y Archivo considera
de acuerdo con lo establecido en la Ley del Procedimiento necesario efectuar la modificación del tercer párrafo del
Administrativo General de la siguiente manera: artículo tercero de la Ordenanza Nº 542/MM, Ordenanza
que regula el alcance y condiciones de uso de la
- Las solicitudes presentadas entre las 00:00 horas y Plataforma Digital de Atención de la Municipalidad Distrital
las 17:00 horas de un día hábil, se consideran presentados de Miraflores, con el objeto de favorecer la admisión de
el mismo día hábil. las solicitudes y documentación de los administrados,
- Las solicitudes presentadas después de las 17:00 eliminando toda complejidad innecesaria, al no
horas hasta las 23:59 horas, se consideran presentadas encontrarse establecido en el artículo 134º del TUO de la
el día hábil siguiente. Ley Nº 27444, alguna limitación o restricción vinculada al
- Las solicitudes presentadas los días sábados, horario en el que deberán ser ingresados los documentos
domingos y feriados o cualquier otro día inhábil, se de los administrados; adicionalmente, teniendo en cuenta
consideran presentados el primer día hábil siguiente. que está próximo a implementarse el nuevo Reglamento
de Organización y Funciones aprobado mediante la
Que, no obstante, es preciso indicar que el artículo Ordenanza Nº 603/MM, sugiere modificar el primer
134° del TUO de la Ley Nº 27444, regula la recepción por párrafo del artículo cuarto de la referida ordenanza, a
transmisión de datos a distancia, señalando tres reglas efectos de que la recién creada Subgerencia de Gestión
que deben seguir todas las entidades de la administración Documental y Archivo sea la encargada de la gestión y
pública, conforme se describe a continuación: supervisión de la documentación que ingrese a través de
la mesa de partes virtual, para lo cual adjunta el proyecto
“Artículo 134.- Recepción por transmisión de datos de ordenanza respectivo;
a distancia Que, mediante el Memorándum N° 395-2023-SG/
MM de fecha 15 de junio de 2023, la Secretaría General
134.1. Los administrados pueden solicitar que el envío solicita a la Gerencia de Sistemas y Tecnologías de la
de información o documentación que le corresponda Información, en atención a la propuesta formulada por la
recibir dentro de un procedimiento sea realizado por Responsable de Administración Documentaria y Archivo,
medios de transmisión a distancia, tales como correo emita opinión sobre la viabilidad técnica para modificar el
electrónico o facsímil. registro de la fecha y hora de ingreso en la mesa de partes
134.2. Siempre que cuenten con sistemas de virtual de la Plataforma Digital de la Municipalidad Distrital
transmisión de datos a distancia, las entidades facilitan su de Miraflores;
empleo para la recepción de documentos o solicitudes y Que, mediante el Informe Nº 049-2023-GSTI/MM
remisión de sus decisiones a los administrados. de fecha 16 de junio de 2023, la Gerencia de Sistemas
134.3. Cuando se emplean medios de transmisión de y Tecnologías de la Información señala que es factible
datos a distancia, debe presentarse físicamente dentro la modificación solicitada conforme lo señala el Informe
del tercer día el escrito o la resolución respectiva, con Técnico N° 105-2023-DFAO-GSTI/MM que eleva adjunto
cuyo cumplimiento se le entenderá recibido en la fecha de al informe en mención;
envío del correo electrónico o facsímil1”. Que, mediante el Memorándum Nº 400-2023-SG/MM
de fecha 16 de junio de 2023, la Secretaria General indica
Que, asimismo, el artículo 149° del TUO de la Ley N° que habiendo recogido las opiniones técnicas emitidas por
27444, contempla el “horario de atención” de las entidades la Responsable de Administración Documentaria y Archivo
a usuarios dentro del horario fijado (horas hábiles), y la Gerencia de Sistemas y Tecnologías de la Información,
promueve turnos y su continuidad, así como se dispone considera necesario efectuar las modificaciones al
expresamente que este horario “(…) concluye con la tercer párrafo del artículo tercero y el artículo cuarto de
prestación del servicio a la última persona compareciente la Ordenanza Nº 542/MM, en los términos señalados
dentro del horario hábil”; razón por la cual, las horas por la Responsable de Administración Documentaria y
hábiles para la atención en esta disposición legal no se Archivo, con la finalidad de salvaguardar los derechos
enmarcan en la presentación de documentación a través de los administrados, a efectos de que la documentación
de medios de transmisión a distancia, correos electrónicos y solicitudes presentadas por los administrados, a través
o vías digitales, con lo cual no cabe su aplicación o de la mesa de partes virtual, no cuente con limitación
concordancia a la presentación de documentación a de horario alguno, precisándose además quien será la
través de la utilización de las plataformas digitales de las unidad orgánica encargada de la gestión y supervisión de
entidades del sector público; la documentación que se ingrese en la Plataforma Digital
Que, en aplicación de lo señalado en las disposiciones de Atención de esta corporación municipal, a partir de la
normativas descritas en los párrafos precedentes, a través entrada en vigencia del nuevo Reglamento de Organización
de la Resolución 0074-2022/SEL-INDECOPI, la Sala y Funciones, aprobado mediante Ordenanza Nº 603/MM,
Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas del por lo que en atención a ello, solicita a la Gerencia de
Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Protección Asesoría Jurídica emita la opinión legal respectiva;
de la Propiedad Intelectual del INDECOPI, confirma la Que, mediante el Informe N° 169-2023-GAJ/MM
Resolución Nº 0181-2021/CEB-INDECOPI, señalando de fecha 16 de junio de 2023, la Gerencia de Asesoría
que constituye barrera burocrática ilegal limitar la remisión Jurídica, estando a las opiniones antes señaladas, emite
de solicitudes por transmisión de datos a distancia, opinión favorable respecto a la propuesta de modificación
específicamente por la Mesa de Partes Virtual, únicamente del tercer párrafo del artículo tercero y del artículo cuarto
dentro del horario de 00:00 horas a 17:00 horas, bajo de la Ordenanza Nº 542/MM, por lo que indica que
apercibimiento de considerar como fecha de presentación corresponde proseguir el trámite de su aprobación ante el
al día siguiente hábil, considerando como razón que “(…) Concejo Municipal de así considerarlo pertinente;
las limitaciones cuestionadas contravinieron lo dispuesto Que, mediante el Memorándum N° 1073-2023-GM/
en el artículo 134 del Texto Único Ordenado de la Ley MM de fecha 16 de junio de 2023, la Gerencia Municipal
116 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

remite a la Secretaría General el Informe N° 169- General, en lo referido a la obligación de la presentación física del escrito
2023-GAJ/MM juntamente con los actuados descritos, o documentación por parte de los administrados. Cuando el administrado
solicitando la prosecución del trámite respectivo, conforme emplee medios de transmisión a distancia se considera como fecha de
a lo recomendado por la Gerencia de Asesoría Jurídica; recepción la fecha en que se registre la documentación a través de los
Estando al Dictamen N° 027-2023/MM de la Comisión medios digitales empleados por la entidad; suspensión que, de conformidad
de Asuntos Jurídicos y demás actuados, en uso de las con el artículo 1° del Decreto Supremo N° 187-2021-PCM, publicado el 29
facultades conferidas por el numeral 8 del artículo 9° y diciembre 2021, se prorroga a partir del 01 de enero del 2022 hasta el 31 de
el artículo 40° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de diciembre del 2024, el plazo de suspensión establecido en el primer párrafo
Municipalidades y modificatorias, el Concejo Municipal, de la citada disposición, en lo referido a la obligación de la presentación
luego del debate correspondiente, por UNANIMIDAD, con física del escrito o documentación por parte de los administrados.
la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta,
aprobó la siguiente: 2191292-1

ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA Nº


542/MM, ORDENANZA QUE REGULA EL ALCANCE Ordenanza que modifica la Ordenanza Nº
Y CONDICIONES DE USO DE LA PLATAFORMA 607/MM, Ordenanza que establece como
DIGITAL DE ATENCIÓN DE LA MUNICIPALIDAD únicas Zonas Especiales de Interés Social-
DISTRITAL DE MIRAFLORES
ZEIS para el desarrollo de expedientes
Artículo Primero.- MODIFICAR el tercer párrafo del de licencia de edificación en el distrito de
artículo tercero y el artículo cuarto de la Ordenanza Nº Miraflores
542/MM Ordenanza que regula el alcance y condiciones
de uso de la Plataforma Digital de Atención de la ORDENANZA N° 609/MM
Municipalidad Distrital de Miraflores, los mismos que
quedarán redactados de la siguiente forma: Miraflores, 27 de junio de 2023
“Artículo Tercero.- PLATAFORMA DIGITAL DE EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
ATENCIÓN DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MIRAFLORES
MIRAFLORES
(…) POR CUANTO:
Los plazos de los procedimientos iniciados en la Mesa
de Partes Digital de la Plataforma Digital de Atención de EL CONCEJO MUNICIPAL DE MIRAFLORES;
la Municipalidad Distrital de Miraflores, serán computados
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 134º VISTOS, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley 27 de junio de 2023, el Dictamen N° 028-2023/MM de
del Procedimiento Administrativo General, aprobado fecha 20 de junio de 2023, emitido conjuntamente por
mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, de la las Comisiones de Asuntos Jurídicos y de Desarrollo
siguiente manera: Urbano, Medio Ambiente y Servicios a la Ciudad; Informe
N° 056-2023-GDUMA/MM de fecha 13 de junio de 2023,
- Las solicitudes y documentos presentados entre emitido por la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio
las 00:00 horas y las 23:59 horas de un día hábil, se Ambiente; el Memorándum N° 1049-2023-GM/MM de
consideran recibidas el mismo día hábil. fecha 16 de junio de 2023, emitido por la Gerencia
- Las solicitudes y documentos presentados los Municipal; el Informe N° 171-2023-GAJ/MM de fecha 19
días sábados, domingos, feriados, días no laborables de junio de 2023, emitido por la Gerencia de Asesoría
o cualquier otro día inhábil, se consideran recibidos el Jurídica; el Memorándum N° 1083-2023-GM/MM de fecha
primer día hábil siguiente 20 de junio de 2023, emitido por la Gerencia Municipal;
(…) el Proveído N° 034-2023-SG/MM de fecha 20 de junio de
2023, emitido por la Secretaría General, y;
Artículo Cuarto.- COMPETENCIA
La unidad orgánica a cargo de la gestión documental CONSIDERANDO:
de la entidad, en coordinación con las unidades orgánicas
a cargo de los procedimientos administrativos, será la Que, el artículo 194° de la Constitución Política
encargada de la gestión y supervisión de la documentación del Perú y modificatorias, en concordancia con el
que se ingrese en la Plataforma Digital de Atención de la artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidad Distrital de Miraflores. Municipalidades, establece que las municipalidades
La administración de los usuarios, la base de datos, son órganos de gobierno local que gozan de autonomía
la seguridad de la información y las claves de acceso política, económica y administrativa en los asuntos de
de estos estará a cargo de la Gerencia de Sistemas y su competencia y que dicha autonomía radica en la
Tecnologías de la Información” facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico
Artículo Segundo.- RATIFICAR en sus demás vigente;
extremos el contenido de la Ordenanza Nº 542/MM. Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría 8 del artículo 9° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
General la publicación del texto de la presente Ordenanza Municipalidades y modificatorias, es atribución del Concejo
en el diario oficial El Peruano y a la Gerencia de Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
Comunicaciones e Imagen Institucional la publicación dejar sin efecto los acuerdos, toda vez que conforme lo
de la presente ordenanza en el Portal Institucional de la dispone el artículo 39° de dicho cuerpo normativo, los
Municipalidad Distrital de Miraflores (www.miraflores.gob. concejos municipales ejercen sus funciones de gobierno
pe). mediante la aprobación de ordenanzas y acuerdos;
Que, asimismo, los incisos 3.1 y 3.6 del numeral 3
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. del artículo 79º de la citada ley, señalan como funciones
específicas de las municipalidades distritales, en materia
CARLOS CANALES ANCHORENA de organización del espacio físico y uso del suelo, entre
Alcalde otras, la aprobación del plan urbano con sujeción al plan y
a las normas municipales provinciales sobre la materia; así
como normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos
y licencias y realizar la fiscalización de la construcción,
1
De conformidad con lo establecido en la Cuarta Disposición Complementaria remodelación o demolición de inmuebles y declaratoria de
Transitoria del Decreto Legislativo N° 1497, se dispuso la suspensión hasta fábrica, entre otros;
el 31 de diciembre del año 2020 de la aplicación del numeral 123.3 del Que, de igual forma el artículo 7° de la Ley N° 31313, Ley
artículo 123º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo de Desarrollo Urbano Sostenible establece en su numeral
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 117
1) que sin perjuicio de las atribuciones establecidas en por ende, también lo es el establecer en qué zonas se
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y la pueden desarrollar las VIS, así como la altura máxima
Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, de las edificaciones” y que “Esta decisión implica que los
le corresponde a los Gobiernos Locales, entre otras proyectos relativos a las VIS podrán realizarse siempre
atribuciones la de “1. Expedir ordenanzas, decretos de que cumplan con la normativa municipal en materia de
alcaldía y actos administrativos para el uso y la gestión zonificación y altura de edificación” (El resaltado es
del suelo, de conformidad y en concordancia con los nuestro);
principios y mecanismos previstos en la presente Ley, los Que, a través de la Ordenanza N° 607/MM de fecha
Planes para el Acondicionamiento Territorial y Desarrollo 09 de junio de 2023, el Concejo Municipal de Miraflores
Urbano, y la normativa vigente que fuera aplicable y en pleno uso de sus atribuciones, aprobó la Ordenanza
considerando los proyectos de infraestructura sectoriales, que establece como únicas zonas especiales de interés
tales como en salud o educación”; social – ZEIS para el desarrollo de expedientes de
Que, mediante el Acuerdo de Concejo N° 066 de fecha Licencia de Edificación en el distrito de Miraflores, las
10 de marzo de 2023, la Municipalidad Metropolitana establecidas en el plano contenido en el Anexo 01 de
de Lima hace de conocimiento público la posición dicho dispositivo legal y que, entre otros, estableció
institucional de ésta respecto al respeto irrestricto y transitoriamente como parámetros edificatorios aplicables
absoluto de las competencias que le atañen a dicho en las Zonas Especiales de Interés Social – ZEIS en el
gobierno metropolitano, por lo que en consecuencia distrito de Miraflores, los establecidos en el artículo 6° de
de ello requiere al Ministerio de Vivienda, Construcción la Ordenanza Nº 2361-2021;
y Saneamiento abstenerse de regular respecto a las Que, mediante el Informe N° 056-2023-GDUMA/MM
materias de competencias exclusivas municipales, de fecha 13 de junio de 2023, la Gerencia de Desarrollo
como los procesos de planificación urbana, toda vez Urbano y Medio Ambiente sustenta técnicamente ante la
que éstos se realizan en el marco de condiciones Gerencia Municipal, la necesidad de modificar el Anexo 01
específicas socioeconómicas especiales, que son de la Ordenanza N° 607/MM toda vez que en previsión a
analizadas y reguladas mediante la planificación la peor interpretación posible de la Opiniones Vinculantes
urbana, las mismas que corresponde a las demandas respaldando la actuación de Revisores Urbanos,
y necesidades de cada ciudad; asimismo, precisa que ante una duda respecto de RDM, se hace necesario
el uso de parámetros extraordinarios para promover la retirar la condición de ZEIS a la franja correspondiente a
vivienda social no es un instrumento válido en la Política la Av. Tomás Marsano, en el tramo ubicado en el distrito
Nacional de Vivienda y Urbanismo, aprobado por el de Miraflores y la última cuadra de la Av. Roosevelt, que
Decreto Supremo N° 012-2021-VIVIENDA, y que, por fueran consignadas en el Plano del ANEXO 01 - “Plano
lo tanto, al no estar acorde con dicha política, su uso no 01 de Ubicación con frentes de manzana con Zonificación
puede imponerse a nivel nacional; ZEIS” de la Ordenanza N° 607/MM, por lo que indica que
Que, asimismo, es de precisarse que a la fecha, la ello implicaría la emisión de un nuevo plano en el que se
Municipalidad Metropolitana de Lima se encuentra en señalen las áreas denominadas ZEIS en las que serán
proceso de aprobación de la reglamentación del Plan de de aplicación los parámetros especiales de Viviendas
Desarrollo Metropolitano de Lima 2022 - 2040 - PLANMET de Interés Social de la Ordenanza Nº 2361-2021 de la
2040 (aprobado por Ordenanza N° 2499-2022), el cual Municipalidad Metropolitana de Lima o las que emita a
ha sido gestado y aprobado luego de su coordinación tal respecto reglamentando la aplicación de las VIS en
con las municipalidades distritales, plateándose según el Plan de Desarrollo Metropolitano en el marco de sus
las características y tipología de cada jurisdicción, los competencias, por lo que, en atención a dicha propuesta,
parámetros urbanísticos y edificatorios para la ubicación remite propuesta de texto modificatorio de la Ordenanza
de los proyectos VIS, los que de acuerdo al artículo 48º de N° 607/MM y el Plano 01 modificado para deliberación de
la Ley N° 31313, deberían ser en categorías específicas la Gerencia Municipal;
como Zonas Especiales de Interés Social (ZEIS) en la Que, mediante el Memorándum N° 1049-2023-GM/
provincia de Lima, y no normar parámetros paralelos MM de fecha 16 de junio de 2023, la Gerencia Municipal
y superpuestos sobre las categorías de zonificación solicita a la Gerencia de Asesoría Jurídica emita opinión
comerciales y Residenciales convencionales RDM, RDA respecto a la propuesta formulada por la Gerencia de
y RDMA; Desarrollo Urbano y Medio Ambiente en coordinación con
Que, de otro lado, mediante el Acuerdo de Concejo la Subgerencia de Licencias de Edificaciones Privadas;
N° 029-2023/MM de fecha 11 de mayo de 2023, la Que, mediante el Informe N° 171-2023-GAJ/MM
Municipalidad Distrital de Miraflores hace de conocimiento de fecha 19 de junio de 2023, la Gerencia de Asesoría
público la posición institucional de respaldar en su totalidad Jurídica emite opinión favorable respecto a la propuesta
el Acuerdo de Concejo N° 066 de fecha 10 de marzo de de Ordenanza que modifica la Ordenanza N° 607/MM,
2023 emitido por la Municipalidad Metropolitana de Lima y que establece como únicas Zonas Especiales de Interés
a su vez dispone que en tanto no se resuelva la contienda Social- ZEIS para el desarrollo de expedientes de licencia
de competencia en el Ministerio de Vivienda, Construcción de edificación en el distrito de Miraflores, toda vez que
y Saneamiento y dicha comuna metropolitana y no se la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente
incorpore alguna norma complementaria a las VIS con en coordinación con la Subgerencia de Licencias de
categoría específica como las Zonas Especiales de Edificaciones Privadas, conforme a lo señalado en el
Interés Social (ZEIS) en el PLANMET - 2040 aprobado Informe N° 056-2023-GDUMA/MM y el correo electrónico
por Ordenanza N° 2499-2022, la Municipalidad Distrital de de fecha 16 de junio de 2023, han sustentado técnicamente
Miraflores, a través de sus órganos y unidades orgánicas su viabilidad, ya que la propuesta se alinea a lo dispuesto
correspondientes, deberá general la emisión de una en la normativa vigente sobre la materia y coadyuva a la
norma específica que le permita, en concordancia con salvaguarda de la planificación urbana del distrito y de los
lo dispuesto en las normas de los Cuadros de Densidad vecinos de Miraflores y cumple con el encargo contenido
máxima (6.2) y Altura máxima de edificación (6.4) del en el Acuerdo de Concejo N° 029- 2023/MM, opinión que
artículo 6° de la Ordenanza N 2361-MML, regular la forma la Gerencia Municipal traslada a la Secretaria General a
en que atenderá los expedientes vinculados a la ejecución través del Memorándum N° 1083-2023-GM/M, juntamente
de proyectos de habilitación urbana y edificación para con los actuados descritos, solicitando la prosecución del
viviendas de interés social en el distrito de proyectos de trámite respectivo;
Habilitación Urbana y Edificación para vivienda de interés Estando al Dictamen N° 028-2023/MM emitido
social en el distrito; conjuntamente por las Comisiones de Asuntos Jurídicos
Que, el Tribunal Constitucional, a través de la y de Desarrollo Urbano, Medio Ambiente y Servicios a
Sentencia N° 302/2023 de fecha 09 de mayo de 2023, la Ciudad y demás actuados, en uso de las facultades
respecto de la competencia municipal para determinar la conferidas por el numeral 8 del artículo 9° y el artículo
zonificación y la altura máxima de las edificaciones, ha 40° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
precisado en sus fundamentos 139 y 141 que “En virtud y modificatorias, el Concejo Municipal, luego del debate
de ello, y en concordancia con los fundamentos expuestos correspondiente, por UNANIMIDAD, con la dispensa
en la presente sentencia, este Tribunal reafirma que la del trámite de lectura y aprobación del acta, aprobó la
zonificación es una competencia municipal exclusiva y, siguiente:
118 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA establece que las municipalidades crean, modifican,
Nº 607/MM, ORDENANZA QUE ESTABLECE suprimen tasas y contribuciones, y otorgan exoneraciones
COMO ÚNICAS ZONAS ESPECIALES DE INTERÉS dentro de los límites que fija la ley, disponiendo en el inciso
SOCIAL- ZEIS PARA EL DESARROLLO DE a) la creación y modificación de tasas y contribuciones
EXPEDIENTES DE LICENCIA DE EDIFICACIÓN se aprueban por ordenanza, e inciso b) para la supresión
EN EL DISTRITO DE MIRAFLORES de tasas y contribuciones las municipalidades no tienen
ningún límite legal;
Artículo Primero.- MODIFICAR el Plano contenido en Que, mediante Ordenanza Municipal N° 326-2023/
el Anexo 01 de la Ordenanza N°607/MM, que establece MDP, publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, con fecha
como únicas Zonas Especiales de Interés Social – ZEIS 05 de marzo del 2023, se estableció beneficios tributarios
en el distrito de Miraflores, el mismo que forma parte de la y no tributarios en el distrito de Pucusana a todos los
presente ordenanza. contribuyentes que hayan cancelado su Impuesto Predial
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría del ejercicio 2023, otorgándoles una condonación de los
General la publicación del texto de la presente Ordenanza intereses moratorios en general y descuentos del 20%,
en el Diario Oficial El Peruano y a la Gerencia de 30%, 50%, 60% y 90% sobre el insoluto correspondiente
Comunicaciones e Imagen Institucional la publicación a los Arbitrios Municipales comprendidos en los rangos
de la presente Ordenanza juntamente con su Anexo 01 de los años del 2021 y 2022; 2019 y 2020; 2016 al 2018;
en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de 2012 al 2015; y 2011 y años anteriores respectivamente,
Miraflores (www.miraflores.gob.pe). así como el 10% en el pago total Arbitrios Municipales del
año 2023, condonación del 99% del insoluto de las multas
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. tributarias y 50%, 60% y 80% sobre el insoluto de las
multas no tributarias, comprendidos en los años del 2022,
CARLOS CANALES ANCHORENA 2021 y 2020 y años anteriores respectivamente;
Alcalde Que, la Primera Disposición Final y Transitoria de la
Ordenanza N° 326-2023/MDP, señala que la presente
2191310-1 Ordenanza entrara en vigencia a partir del día siguiente de
su publicación (06 de marzo), hasta el 29 de abril del 2023,
así mismo la Cuarta Disposición Final y Complementaria,
faculta al alcalde para que por Decreto de Alcaldía dicte
MUNICIPALIDAD DE PUCUSANA las medidas complementarias que sean necesarias para
el debido cumplimiento de la presente norma, así como
Prorrogan vigencia de la Ordenanza para suspender y/o prorrogar la vigencia de la misma;
Municipal N° 326-2023/MDP, que estableció Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 02-2023/MDP
se prorrogó la vigencia de la Ordenanza Nº 326-2023/
beneficios tributarios y no tributarios en el MDP, que estableció beneficios tributarios y no tributarios
distrito en el distrito de Pucusana hasta el 30 de junio del 2023;
Que, en virtud a lo expuesto, mediante Informe N°
DECRETO DE ALCALDÍA 088-2023-SGREC-GAT/MDP de fecha 20 de junio del
N° 07-2023/MDP 2023, de la Subgerencia de Recaudación y Ejecutoria
Coactiva solicita la ampliación de la vigencia de la
Pucusana, 23 de junio de 2023 Ordenanza N° 326-2023/MDP hasta el 31 de julio del
2023, respaldado en la gran afluencia que han tenido
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE nuestros vecinos en esta última etapa de acogerse a los
PUCUSANA; beneficios tributarios;
Que, mediante Memorándum N° 575-2023-GAT/
VISTO: La Ordenanza Nº 326-2023/MDP, el Informe MDP de fecha 21 de junio del 2023, la Gerencia de
Nº 088-2023-SGREC-GAT-MDP de la Subgerencia de Administración Tributaria de la Municipalidad Distrital de
Recaudación y Ejecutoria Coactiva, el Memorándum Nº Pucusana, da conformidad a la solicitud de ampliación
575-2023-GAT/MDP de la Gerencia de Administración de la vigencia de la Ordenanza Municipal 326-2023/MDP,
Tributaria, el Informe Nº 205-2023-GAJ/MDP de la en virtud a la respuesta obtenida de los contribuyentes
Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorándum N° 360- del Distrito ya que a la fecha aún existe un considerable
2023-GM/MDP de la Gerencia Municipal, sobre el proyecto número de contribuyentes potenciales susceptibles de
de Decreto de Alcaldía para la Ampliación del Beneficio acogerse a la Ordenanza referida, los cuales debido al
Tributario y no Tributario en el Distrito de Pucusana; y, plazo establecido en la mencionada norma correrían
el riesgo de quedarse excluidos y ver dificultada su
CONSIDERANDO: regularización tributaria;
Que, con el Informe Nº 205-2023-GAJ/MDP de fecha
Que, los artículos 74º, 194º y los numerales 3) y 4) 21 de junio de 2023, la Gerencia de Asesoría Jurídica,
del artículo 195º de la Constitución Política del Perú, considera procedente la expedición del Decreto de
reconocen a los gobiernos locales autonomía política, Alcaldía que prorrogue la vigencia de la Ordenanza Nº
económica y administrativa, en los asuntos de su 326-2023/MDP, hasta el 31 de julio del 2023;
competencia y les otorga potestad para administrar sus Que, mediante Memorándum N° 360-2023-GM/MDP
bienes y rentas, estableciendo que mediante ordenanzas de fecha 22 de junio de 2023, la Gerencia Municipal otorga
pueden crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, conformidad y solicita a la Secretaría General la emisión
arbitrios, licencias y derechos municipales, dentro de su del correspondiente Decreto de Alcaldía, corriendo
jurisdicción conforme a ley; traslado del informe legal y técnico correspondiente;
Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral En este sentido, estando a los considerandos
9) del artículo 9º y artículo 40º de la Ley Orgánica de precedentes y en uso de la facultad conferida en el
Municipalidades - Ley Nº 27972, así como también artículo 6º, el numeral 9) del artículo 9º y el artículo 42º
en la Norma IV de del Título Preliminar del TUO del el de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;
Código Tributario, reconocen las mismas facultades y
competencias, en concordancia con lo establecido en la SE RESUELVE:
Constitución;
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 31 de
Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133- julio del 2023, la vigencia de las Ordenanza Municipal N°
13-EF y sus modificatorias, establece que los gobiernos 326-2023/MDP, de conformidad con las consideraciones
locales podrán condonar, con carácter general el interés expuestas en el presente Decreto de Alcaldía.
moratorio y las sanciones, respecto a los tributos que Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
administra; Administración Tributaria y a las Unidades Orgánicas
Que el artículo 60° del Decreto Supremo 156-2004-EF. que la conforman, la ejecución del presente Decreto de
“Texto único ordenado de la Ley de Tributación Municipal”, Alcaldía, a la Gerencia de Administración y Finanzas el
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 119
apoyo necesario y a la Secretaría General la publicación remite las cotizaciones de pasajes aéreos, señalando
en el Diario Oficial El Peruano. que la misma se ha efectuado en tarifa económica, en
Artículo Tercero.- ENCOMENDAR a la Sub Gerencia cumplimiento de lo previsto en el artículo 7º del Decreto
de Tecnología de la Información y Sistemas, la publicación Supremo N° 047-2002-PCM, y sujetándose a las medidas
del presente Decreto de Alcaldía en el Portal Institucional de austeridad, racionalidad y transparencia del gasto
de la Municipalidad Distrital de Pucusana (www. público;
munipucusana.gob.pe). Que, mediante el Memorando N° 759-2023-OAF/
MDSM. la Oficina de Administración y Finanzas refiere
Regístrese, comuníquese y cúmplase. que el monto por concepto de viáticos se ha efectuado
teniendo en cuenta la escala de viáticos establecido en el
JUAN JOSÉ CUYA ESPINOZA Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, que aprobó normas
Alcalde complementarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos, estableciéndose
2191482-1 en el artículo 5º los montos máximos de asignación de
viáticos de acuerdo a la zona geográfica;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
mediante el Memorando N° 397-2023-OPP/MDSM indica
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL que se cuenta con disponibilidad presupuestal;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, a través del
Aprueban viaje del Teniente Alcalde para documento de vistos considera que la autorización de
participar en evento a realizarse en El viaje del señor Teniente Alcalde Cesar Santa Cruz Julca,
se encuentra dentro del marco normativo vigente, el cual
Salvador deberá ser aprobado por el Concejo Municipal;
Estando a lo expuesto, y en uso de las atribuciones
ACUERDO DE CONCEJO conferidas al concejo municipal por el artículo 9º de la Ley
N° 054-2023/MDSM Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

San Miguel, 17 de mayo de 2023 POR UNANIMIDAD

VISTOS, en sesión de concejo celebrada en la fecha, SE ACORDÓ:


le Memorando N° 759-2023-GM/MDSM emitido por la
Gerencia Municipal, el Informe N° 182-2023-OAJ/MDSM Artículo 1º.- APROBAR el viaje al exterior del país
emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica, el Memorando del señor Cesar Santa Cruz Julca, Teniente Alcalde de la
N° 397-2023-OPP/MDSM emitido por la Oficina de Municipalidad Distrital de San Miguel, a la República de
Planeamiento y Presupuesto, los Memorandos N° 753- El Salvador, en el periodo comprendido del 22 al 27 de
2023-OAF/MDSM, 759-2023-OAF/MDSM y 766-2023- mayo del 2023.
OAF/MDSM emitidos por la Oficina de Administración, Artículo 2º.- ENCARGAR, al Gerente Municipal,
el Informe N° 610-2023-ULCP-OAF/MDSM emitido a las demás unidades orgánicas realicen las acciones
por la Unidad de Logística y Control Patrimonial, necesarias para efectivizar el presente Acuerdo de
la Correspondencia N° 9754-2023 cursada por la Concejo.
Coordinadora por la Inversión y el Trabajo – CITPERÚ, y; Artículo 3º.- ENCARGAR, a la Secretaria General la
publicación del presente Acuerdo de Concejo en el Diario
CONSIDERANDO: Oficial “El Peruano” y a la Oficina de Tecnología de la
Información y comunicaciones la publicación en el Portal
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú Institucional de la Municipalidad Distrital de San Miguel
señala que: “Las municipalidades provinciales y distritales (www.munisanmiguel.gob.pe).
son Órganos de Gobierno Local. Tienen autonomía Artículo 4º.- DISPENSAR al presente acuerdo del
política, económica y administrativa en los asuntos de trámite de comisiones y del trámite de lectura y aprobación
su competencia (...)”, en concordancia el articulo II del del acta.
Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, prescribe: “Los gobiernos locales gozan Regístrese, comuníquese y cúmplase.
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia”; EDUARDO BLESS CABREJAS
Que, conforme al numeral 11) del artículo 9º de la Ley Alcalde
N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece
que corresponde al Concejo Municipal: “autorizar los 2191524-1
viajes al exterior del país que, en comisión de servicios
o en representación de la Municipalidad, realicen el
alcalde, los regidores, el gerente municipal y cualquier Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 480/
otro funcionario.”; MDSM que aprueba beneficios tributarios
Que, de conformidad con el artículo 41º de la Ley N° en el distrito
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los acuerdos
del Concejo Municipal son decisiones referidas a asuntos
DECRETO DE ALCALDÍA
específicos de interés público, vecinal o institucional,
N° 006-2023/MDSM
que expresan la voluntad del órgano de gobierno para
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta
o norma institucional; San Miguel, 22 de junio de 2023
Que, el numeral a) del artículo 24º de la Ley N° 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, establece que, en caso EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
de vacancia o ausencia del alcalde lo reemplaza el al
Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su propia VISTOS, el Memorando N° 935-2023-GM/MSDM
lista electoral.; emitido por Gerencia Municipal, el Informe N° 227-2023-
Que, la Misión Internacional de Ciudades Inteligentes OAJ/MDSM emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica,
remite mediante la Correspondencia N° 9754-2023, la el Memorando N° 579-2023-OATF/MDSM emitido por la
Coordinadora por la Inversión y el Trabajo – CITPERÚ Oficina de Administración Tributaria y Fiscalización, y;
cursa la invitación al Teniente Alcalde Cesar Santa Cruz
Julca a la “VIII Misión Internacional Ciudades Seguras”, CONSIDERANDO:
que se llevará a cabo en la República de El Salvador, del
23 al 26 de mayo de 2023; Que, el artículo 192° de la Constitución Política del
Que, con el Informe N° 610-2023-ULCP-OAF/MDSM Perú y modificatorias, señala que las municipalidades
emitido por la Unidad de Logística y Control Patrimonial provinciales y distritales son órganos de gobierno local
120 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

con autonomía política, económica y administrativa en


los asuntos de su competencia. Asimismo, en el artículo MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO
195° otorga potestad tributaria a los Gobiernos Locales, al
disponer que estos tienen competencia para administrar
sus bienes y rentas; Disponen la publicación del “Proyecto de
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° ordenanza que regula la gestión integral
27972, Ley Orgánica de Municipalidades establece que de los residuos sólidos en el distrito de
los Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su Surquillo”, en el Portal Institucional de la
competencia. La autonomía que la Constitución Política Municipalidad
del Perú establece para las Municipalidades, radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
de administración con sujeción al ordenamiento jurídico; N° 237-2023-MDS
Que, el artículo 42° de la precitada Ley, dispone que
mediante Decreto de Alcaldía se establecen normas Lima, 16 de junio de 2023
reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta LA ALCALDESA DEL DISTRITO DE SURQUILLO
y eficiente administración municipal, entre otras;
Que, el artículo 29° del Texto Único Ordenado del VISTO:
Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo N°
133-2013-EF y sus modificatorias, establece que el plazo El Informe N° 028-2023/GPMA-MDS y Memorándum
para el pago de la deuda tributaria podrá ser prorrogado, N° 009-2023/GSCMA-MDS de la Gerencia de Servicios
con carácter general, por la Administración Tributaria; a la Ciudad y Medio Ambiente; los Informes N°
Que, mediante Ordenanza N° 480/MDSM, de fecha 07 017-2023-SLPGA-GSCMA-MDS y N° 064-2023-SGLP-
de junio de 2023, se aprueban beneficios tributarios en GPMA-MDS de la Subgerencia de Limpieza Pública
el distrito de San Miguel, fijando en la cláusula primera (actualmente denominada Subgerencia de Limpieza
de la Disposiciones Complementarias Transitorias y Pública y Gestión Ambiental - Ord. N° 528-2023-MDS);
Finales, que la presente ordenanza entrará en vigencia el Informe N° 40-2023-MDS-GPPCI de la Gerencia de
al día siguiente de su publicación hasta el 30 de junio de Planeamiento, Presupuesto y Cooperación Internacional
2023 facultándose al Alcalde para que mediante Decreto (actualmente denominada Gerencia de Planeamiento y
de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias para Presupuesto - Ord. N° 528-2023-MDS); los Memorandos
establecer su prorroga y su adecuada aplicación; N° 25-2023-MDS-GFC y N° 10-2023-MDS-GFC de
Que, mediante Memorando N° 579-2023-OATF/ la Gerencia de Fiscalización y Control; el Informe
MDSM, de fecha 16 de junio de 2023, la Oficina de N° 05-2023-MDS-GFC-SOF de la Subgerencia
Administración Tributaria y Fiscalización propone de Operaciones de Fiscalización; el Informe N°
prorrogar la fecha de vigencia de Ordenanza N°480/ 232-2023-MDS-OGAJ de la Oficina General de Asesoría
MDSM, que aprueba beneficios tributarios en el distrito Jurídica de la Municipalidad Distrital de Surquillo; y,
de San Miguel, hasta el 31 de julio de 2023, con la
finalidad de otorgar mayores oportunidades y facilidades CONSIDERANDO:
a todos los contribuyentes para el cumplimiento de sus
obligaciones tributarias; Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú
Que, a través del Informe N° 227-2023/OAJ/MDSM, en concordancia con el artículo II del Título Preliminar
de fecha 20 de junio de 22023, la Oficina de Asesoría de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
Jurídica emite su opinión favorable respecto a la prorroga establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
antes señalada, precisando que la misma se ajusta a política, económica y administrativa en los asuntos de
derecho; su competencia. Dicha autonomía radica en la facultad
Que, con Memorando N° 935-2023-GM/MDSM, de de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
fecha 20 de junio de 2023, la Gerencia Municipal, al haber administración, con sujeción al ordenamiento jurídico
tomado conocimiento de la propuesta de prórroga antes vigente;
citada, remite la misma a fin de que se prosiga con trámite Que, de acuerdo al artículo X del Título Preliminar de
correspondiente para su aprobación; la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, los
Que, estando a lo expuesto y contando con la opinión gobiernos locales promueven el desarrollo integral, para
favorable de la Oficina de Asesoría Jurídica, y en uso de viabilizar el crecimiento económico, la justicia social y
las facultades conferidas por el numeral 6) del artículo 20° la sostenibilidad ambiental, y conforme al numeral 4.1,
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; Item 4, del artículo 80, una de las funciones específicas
compartidas de las municipalidades distritales en materia
SE DECRETA: de saneamiento, salubridad y salud es la de administrar y
reglamentar, directamente o por concesión el tratamiento
Artículo 1°.- PRORROGAR hasta el 31 de julio de residuos sólidos;
de 2023, la fecha de vigencia de la Ordenanza N° 480/ Que, la Ley N° 28611, Ley General del Ambiente, en
MDSM, que aprueba beneficios tributarios en el distrito el numeral 119.1 del artículo 119 dispone que la gestión
de San Miguel. de los residuos sólidos de origen doméstico, comercial o
Artículo 2°.- ENCARGAR a la Oficina de que siendo de origen distinto presenten características
Administración Tributaria y Fiscalización, a través de similares a aquellos, son de responsabilidad de los
la Unidad de Registro Tributario y Control de la Deuda, gobiernos locales;
Oficina de Administración y Finanzas a través de la Que, mediante Decreto Legislativo N° 1278, se
Unidad de Tesorería, Oficina de Ejecución Coactiva y a aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos,
la Unidad de Calidad de Servicios el cumplimiento de lo que tiene por objeto, entre otros puntos; establecer
dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía. derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades
Artículo 3°.- ENCARGAR la publicación del presente de la sociedad en su conjunto, con la finalidad de asegurar
Decreto a Secretaria General en el Diario Oficial “El una gestión y manejo de los residuos sólidos económica,
Peruano” y a la Oficina de Tecnología de la Información sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a las
y Comunicaciones en el portal institucional (www. obligaciones, principios y lineamientos descritos en el
munisanmiguel.gob.pe) citado Decreto Legislativo;
Que, el literal c) del numeral 24.1 del artículo
Regístrese, publíquese y cúmplase. 24 del Decreto Legislativo N° 1278 dispone que las
Municipalidades Distritales, en materia de manejo de
EDUARDO BLESS CABREJAS residuos sólidos, son competentes para normar, en su
Alcalde jurisdicción, el manejo de los servicios de residuos sólidos
bajo su competencia, en concordancia con los planes
2191728-1 provinciales y el plan nacional;
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 121
Que, la propuesta de ordenanza municipal que regula 2.1 Aportes por escrito: Los interesados deberán
la gestión integral de los residuos sólidos en el distrito remitir sus aportes a Jr. Manuel Irribarren N° 155-Surquillo
de Surquillo tiene por objetivo establecer derechos, (Municipalidad Distrital de Surquillo)
obligaciones, atribuciones y responsabilidades, con la 2.2 Aportes en línea: Los interesados deberán remitir
finalidad de propender hacia la maximización constante sus aportes al siguiente correo electrónico, kw.cardenas@
de la eficiencia en el uso de los materiales y asegurar munisurquillo.gob.pe
una gestión y manejo de los residuos sólidos económica,
sanitaria y ambientalmente adecuada; La recepción de los aportes mediante los mecanismos
Que, el artículo 39 del Reglamento sobre señalados en los numerales 2.1 y 2.2 se efectuará por un
Transparencia, Acceso a la Información Pública plazo de diez (10) días hábiles computados desde el día
Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en siguiente de la publicación de la presente Resolución de
Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo Alcaldía en el Diario Oficial El Peruano.
N° 002-2009-MINAM, establece que los proyectos de Artículo 3.- Encargar a la Oficina General de
normas que regulan asuntos ambientales generales Secretaría del Concejo, la publicación de la presente
o que tengan efectos ambientales, serán puestos resolución de alcaldía en el Diario Oficial El Peruano; y
en conocimiento del público para recibir opiniones y a la Oficina General de Gobierno Electrónico y Digital la
sugerencias de los interesados. El aviso de la publicación publicación de la presente resolución y el proyecto de
del proyecto, al que refiere la norma, deberá publicarse Ordenanza en el Portal Institucional de la Municipalidad
en el Diario Oficial El Peruano y el cuerpo completo del (www.munisurquillo.gob.pe) y en la Plataforma Digital
proyecto en el Portal de Transparencia de la entidad, por Única del Estado Peruano (www.gob.pe).
un periodo mínimo de diez (10) días útiles;
Que, mediante Informe N° 028-2023/GPMA-MDS POR TANTO:
de fecha 20 de abril de 2023, la Gerencia de Protección
del Medio Ambiente (actualmente denominada Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente
- Ord. N° 528-2023-MDS) hace suyo el contenido del CINTIA MERCEDES LOAYZA ALVAREZ
Informe N° 064-2023-SGLP-GPMA-MDS elaborado Alcaldesa
por la Subgerencia de Limpieza Pública (actualmente
denominada Subgerencia de Limpieza Pública y Gestión 2190398-1
Ambiental - Ord. N° 528-2023-MDS), quien remite el
proyecto de ordenanza municipal que regula la gestión
integral de los residuos sólidos en el distrito de Surquillo PROVINCIAS
que tiene por objeto reglamentar la gestión integral de los
residuos sólidos, con la finalidad de realizar una gestión
ambiental y sanitariamente adecuada de los residuos en MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
la jurisdicción de la municipalidad;
Que, con Informe N° 40-2023-MDS-GPPCI de fecha
03 de mayo de 2023, la Gerencia de Planeamiento, Disponen el embanderamiento general
Presupuesto y Cooperación Internacional (actualmente de todos los predios privados, públicos
denominada Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
- Ord. N° 528-2023-MDS) indica que la propuesta de la y comerciales en el distrito de La Perla
Ordenanza que regula la gestión integral de los residuos durante todo el mes de julio de 2023
sólidos, está debidamente articulada a las competencias y
funciones establecidas en la Ley N° 27972, Ley Orgánica DECRETO DE ALCALDÍA
de Municipalidades; N° 005-2023-MDLP
Que, a través del Memorando N° 10-2023-MDS-
GFC de fecha 09 de junio de 2023, la Gerencia de La Perla, 26 de junio de 2023
Fiscalización y Control emite opinión favorable para la
aprobación del proyecto de Ordenanza que regula la EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
gestión integral de los residuos sólidos en el distrito de LA PERLA.
Surquillo;
Que, mediante el Informe Nº 232-2023-MDS-OGAJ CONSIDERANDO:
de fecha 14 de junio de 2023, la Oficina General de
Asesoría Jurídica concluye que la propuesta normativa Que, de conformidad con lo establecido por el artículo
se encuentra alineada al marco legal y que es necesario 194° de la Constitución Política del Perú, modificado por
prepublicar el proyecto de ordenanza, en cumplimiento el artículo único de la Ley N° 30305 (Ley de Reforma
del artículo 39 del Reglamento sobre Transparencia, Constitucional) concordante con el Artículo II del Título
Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N°
y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado 27972, las Municipalidades son los órganos de gobierno
por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM; local con autonomía política, económica y administrativa
Estando a lo expuesto y de conformidad a lo en asuntos de su competencia;
dispuesto por el numeral 6 del artículo 20 de la Ley N° Que, el Artículo 42º de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 28611, de Municipalidades, señala que “los decretos de alcaldía
Ley General del Ambiente, y artículo 39 del Reglamento establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en para la correcta y eficiente administración municipal y
Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo N° resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
002-2009-MINAM; y, para el vecindario, que no sean de competencia del
concejo municipal”;
SE RESUELVE: Que, el 28 de julio del presente año se celebrará el
202º Aniversario de la proclamación de la Independencia
Artículo 1.- Disponer la publicación del “Proyecto de del Perú, acontecimiento importante que es propicio para
ordenanza que regula la gestión integral de los residuos remarcar nuestra identidad y conciencia cívica a través
sólidos en el distrito de Surquillo” en el Portal Institucional de la participación conjunta de los vecinos, instituciones
de la Municipalidad Distrital de Surquillo por el plazo de públicas y privadas, clubes, iglesias y establecimientos
diez (10) días hábiles, el mismo día de la publicación de comerciales e industriales del distrito de La Perla;
la presente resolución de alcaldía en el Diario Oficial El Que, es política de la actual gestión municipal reforzar
Peruano. y promover la conciencia cívica y el amor y respeto por los
Artículo 2.- Establecer que la recepción de los símbolos patrios, por lo que resulta necesario disponer el
aportes, comentarios y/o sugerencias se realizará de embanderamiento general en todo el distrito de La Perla,
acuerdo con los mecanismos de participación siguientes: durante todo el mes de Julio del 2023;
122 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades Que, los artículos 112º, 121º y 148º de la Ley Orgánica
conferidas en el artículo 20° y artículo 42° de la Ley de Municipalidades señalan que los gobiernos locales
Orgánica de Municipalidades N° 27972. promueven la participación vecinal en la gestión, para tal
fin deberá garantizarse el acceso de todos los vecinos
RESUELVE: a la información, y que ejercen el derecho de control, a
través de la demanda de rendición de cuentas, así como
Artículo Primero.- DISPONER el que los gobiernos locales están sujetos a las normas de
EMBANDERAMIENTO GENERAL de todos los predios transparencia y a otras conexas en su manejo de los
privados, públicos y comerciales en el distrito de La Perla recursos públicos; y que dichas normas constituyen un
durante todo el mes de julio del presente año, como elemento fundamental para la generación de confianza de
acto cívico al conmemorarse los 202° Aniversario de la la ciudadanía en el accionar del Estado, así como para
Proclamación de la Independencia del Perú. alcanzar un manejo eficiente de los recursos públicos;
Artículo Segundo.- RECOMENDAR la limpieza, Que, a su vez, los artículos 39° y 42° de la Ley
arreglo de jardines, el resane y pintado de las fachadas Orgánica de Municipalidades señalan que el Alcalde
de las viviendas, instituciones públicas y privadas, locales ejerce las funciones ejecutivas de Gobierno, mediante
comerciales y demás predios del distrito de La Perla que Decretos de Alcaldía, los que resuelven o regulan asuntos
lo requieran para su mejor presentación y ornato. de orden general y de interés para el vecindario que no
Artículo Tercero.- ENCARGAR a Secretaría General sean de competencia del Concejo Municipal;
la publicación del presente Decreto de Alcaldía en el Que, mediante el artículo 53° de la Ley Orgánica de
Diario Oficial “El Peruano”, entrando en vigencia a partir Municipalidades, se establece que las Municipalidades
del día siguiente de la referida publicación. se rigen por presupuestos participativos anuales como
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Sub Gerencia de instrumentos de administración y gestión, los cuales se
Tecnología de la Información la publicación en el portal formulan, aprueban y ejecutan conforme a la ley de la
institucional de la Municipalidad, (www.munilaperla.gob. materia en concordancia con los Planes de Desarrollo
pe) y el portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe). Concertado de su jurisdicción; siendo el proceso de
Planificación Local, integral y permanente y participativo,
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. articulando a las municipalidades con sus vecinos,
conforme al artículo IX del Título Preliminar de la referida
RODOLFO MARIANO ADRIANZEN CASTAÑEDA Ley.
Alcalde Que, mediante la Ley N° 28056, Ley del Presupuesto
Participativo, modificado por Ley N° 29298, se establecen
2191637-1 los principios rectores y disposiciones generales del
Presupuesto Participativo, así como las fases, su
vinculación con los Planes de Desarrollo Concertado y los
mecanismos de vigilancia participativa;
MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA Que, el Instructivo N° 001-2010-EF/76.01,
Instructivo para el Presupuesto Participativo Basado
Convocan al proceso de Presupuesto en Resultados, aprobado por Resolución Directoral N°
Participativo por Resultados del Distrito de 007-2010-EF/76.01, determina las Fases de Proceso
del Presupuesto Participativo; siendo esta preparación,
Ventanilla para el Año 2024 concertación, coordinación con otros niveles de gobierno
y formalización;
DECRETO DE ALCALDÍA Que, mediante Ordenanza Municipal N° 007-2023/
Nº 005-2023/MDV-ALC MDV de fecha 20 de marzo de 2023, se aprobó el
Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo por
Ventanilla, 23 de junio de 2023 Resultados del Distrito de Ventanilla el mismo que consta
de diez (10) capítulos, treinta y un (31) artículos, seis (06)
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE disposiciones complementarias y finales y cuatro (04)
VENTANILLA anexos y tiene como finalidad fomentar la participación
activa y concertada de la sociedad civil organizada a través
VISTO: del proceso del Presupuesto Participativo por Resultados
del Distrito de Ventanilla, mediante la planificación,
El Memorando N° 1465-2023/MDV-GPLP de la identificación y priorización de las inversiones públicas a
Gerencia de Planificación Local y Presupuesto, el Informe incorporarse en el Presupuesto Institucional de la Entidad
N° 159-2023/MDV-GPLP-SGPI de la Subgerencia de por la vía participativa y teniendo como referencia el
Planificación e Inversiones, el Informe Legal N° 230- marco estratégico de la Institución.
2023/MDV-GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica Que, el artículo 20º del Reglamento del Presupuesto
y el Proveído N° 3393-2023-MDV/GM de la Gerencia Participativo por resultados del distrito de Ventanilla,
Municipal, respecto a la emisión del Decreto de Alcaldía establece en su literal b) lo siguiente:
que disponga la Convocatoria y apruebe el Cronograma
del Proceso de Presupuesto Participativo por Resultados (….)
para el año 2024 del Distrito de Ventanilla, y; - b) Convocatoria y Cronograma:

CONSIDERANDO: “Se convocará a las organizaciones vecinales y


sociales de base; así como a las instituciones públicas
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía y privadas a participar del proceso de Presupuesto
política, económica y administrativa en los asuntos de Participativo por Resultados.
su competencia de conformidad con lo dispuesto por La convocatoria y cronograma del proceso de
el Art. II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Presupuesto participativo será aprobado y comunicado
Municipalidades Nº 27972, concordante con el Art. 194º mediante Decreto de Alcaldía, el cual deberá ser
de la Constitución Política del Estado, modificado por la publicado en el diario oficial “El Peruano”, en el portal
Ley de Reforma Constitucional Nº 28607; de la Municipalidad (www.muniventanilla.gob.pe), portal
Que, el numeral 17.1 del artículo 17° de la Ley N° de transparencia estándar y otros medios de difusión
27783, Ley de Bases de Descentralización, prescribe disponibles si fuera el caso”.
que los gobiernos locales están obligados a promover la (….)
participación ciudadana en la gestión pública, para lo cual
deberán garantizar el acceso de todos los ciudadanos a Que, mediante Memorando N° 1465-2023/MDV-
la información pública, con las excepciones que señala GPLP de fecha 21 de junio de 2023, la Gerencia de
la ley, así como la conformación y funcionamiento de Planificación Local y Presupuesto remite a la Gerencia
espacios y mecanismos de consulta, concertación, de Asesoría Jurídica el Informe N° 159-2023/MDV-GPLP-
control, evaluación y rendición de cuentas; SGPI expedido por la Subgerencia de Planificación e
El Peruano / Jueves 29 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 123
Inversiones, a través del cual presenta la propuesta del FECHAS Y/O
FASE ETAPA ACTIVIDADES
Decreto de Alcaldía que convoca a las organizaciones LUGAR
vecinales y sociales de bases, así como a las instituciones Taller de Diagnóstico Distrital,
públicas y privadas a participar del Proceso de 12-07-2023
Identificación y Priorización de
Auditorio MAC
Presupuesto Participativo por Resultados del Distrito de Talleres de Resultados.
Ventanilla para el año 2024, adjuntando el Cronograma de Trabajo Presentación de las Inversiones y 13 y 14-07-2023
Actividades para su aprobación y formalización; Ficha de Información Mínima de la Mesa de Partes
Que, mediante Informe Legal N° 230-2023/MDV-GAJ CONCERTACIÓN Inversión. MAC
de fecha 22 de junio de 2023, la Gerencia de Asesoría Evaluación Técnica de Proyectos y/o Hasta el 18-07-
Jurídica, emite a la Gerencia Municipal la opinión legal Priorización Inversiones. 2023
sobre la viabilidad del Decreto de Alcaldía para convocar de Proyectos
y/o Taller de Acuerdos y Compromisos
a las organizaciones vecinales y sociales de base, así 19-07-2023
Inversiones y selección de Miembros del Comité Auditorio MAC
como a las instituciones públicas y privadas a participar de Vigilancia.
y aprobar el cronograma de actividades del Proceso de Informe Final del proceso de
Presupuesto Participativo por Resultados del Distrito de Inclusión de Presupuesto Participativo por
Ventanilla para el año 2024, concluyendo, entre otros, lo Proyectos y/o Resultados para el año 2024 del Hasta 31-07-2023
siguiente: Inversiones Distrito de Ventanilla (incluye
FORMALIZACIÓN priorizadas Resumen Ejecutivo).
- Estando a las consideraciones expuestas, en el Aprobación por parte del
esta Gerencia de Asesoría Jurídica en uso de sus Presupuesto Concejo Municipal como parte Hasta diciembre
Institucional del Presupuesto Institucional de 2023
atribuciones, facultades y competencias, opina que
resulta LEGALMENTE VIABLE la emisión del Decreto de Apertura (PIA) 2024
Alcaldía, que convoque a las organizaciones vecinales
y sociales de base y demás instituciones públicas Artículo 3.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
y privadas a participar del proceso de Presupuesto Gerencia de Planificación Local y Presupuesto, Gerencia
Participativo por Resultados del Distrito de Ventanilla de Participación Vecinal y demás unidades orgánicas
para el año 2024 y apruebe el Cronograma del proceso competentes al cumplimiento del presente Decreto de
de Presupuesto Participativo por Resultados del Alcaldía, procediendo conforme a sus funciones acorde
Distrito de Ventanilla para el año 2024, de acuerdo a lo a Ley.
expuesto y adjunto al Informe N° 159-2023/MDV-GPLP- Artículo 4.- ENCARGAR a la Secretaría General la
SGPI, Ordenanza N° 007-2023/MDV que aprueba el publicación del presente Decreto de Alcaldía en el Diario
Reglamento del Proceso Participativo por Resultados del Oficial El Peruano, y a la Gerencia de Tecnología de la
Distrito de Ventanilla, el TUO de la Ley N° 27444, Ley del Información y Telecomunicación en el portal del Estado
Procedimiento Administrativo General y conforme a las Peruano, (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional
atribuciones del alcalde establecidas en la Ley N° 27972, de la Municipalidad Distrital de Ventanilla (www.
Ley Orgánica de Municipalidades. muniventanilla.gob.pe).
Que, mediante el Proveído N° 3393-2023-MDV/GM de
fecha 22 de junio de 2023, la Gerencia Municipal remite Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
el expediente administrativo a la Secretaría General, a fin
de tomar acciones; JHOVINSON HUGO VASQUEZ OSORIO
Estando a lo expuesto, con el visado y conformidad Alcalde
de las unidades orgánicas competentes, en uso de
las atribuciones conferidas por el inciso 6 del artículo 2190964-1
20 y artículo 42° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades;
Prorrogan vigencia de la Ordenanza
DECRETA: Municipal N° 013-2023/MDV que estableció
Artículo 1.- CONVOCAR al proceso de Presupuesto diversas medidas de naturaleza tributaria y
Participativo por Resultados del Distrito de Ventanilla no tributaria en el distrito de Ventanilla
para el Año 2024 de conformidad a lo dispuesto en la
Ordenanza Municipal 007-2023/MDV de fecha 20 de DECRETO DE ALCALDÍA
marzo de 2023, que aprueba el Reglamento del Proceso Nº 006-2023/MDV-ALC
del Presupuesto Participativo por Resultados del Distrito
de Ventanilla. Ventanilla, 26 de junio de 2023
Artículo 2.- APROBAR el Cronograma del proceso de
Presupuesto Participativo por Resultados del Distrito de EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
Ventanilla para el Año 2024, el mismo que consta en el VENTANILLA
cuadro siguiente:
VISTO:
CRONOGRAMA DEL PROCESO DE PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO POR RESULTADOS DEL DISTRITO DE El Memorando N° 201-2023/MDV-GAT de la Gerencia
VENTANILLA PARA EL AÑO 2024 de Administración Tributaria, el Informe Legal N° 227-
2023/MDV-GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica y
FECHAS Y/O el Proveído N° 3381-2023 de la Gerencia Municipal,
FASE ETAPA ACTIVIDADES
LUGAR respecto a la emisión del Decreto de Alcaldía que prorroga
Publicación de la Convocatoria del la vigencia de la Ordenanza Municipal N° 013-2023/MDV,
proceso de Presupuesto Participativo Hasta 30-06-2023 y;
por Resultados para el año 2024 del para publicación
Convocatoria Distrito de Ventanilla. CONSIDERANDO:
y Cronograma Publicación del Cronograma del
proceso de Presupuesto Participativo Hasta 30-06-2023 Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía
por Resultados para el año 2024 del para publicación política, económica y administrativa en los asuntos de
PREPARACIÓN Distrito de Ventanilla. su competencia de conformidad con lo dispuesto por
Identificación
Del 05 al 07-07- el Art. II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
de Agentes
Registro y acreditación de Agentes 2023 Municipalidades Nº 27972, concordante con el Art. 194º
Participantes. Mesa de Partes de la Constitución Política del Estado, modificado por la
Participantes
MAC
Ley de Reforma Constitucional Nº 28607;
Capacitación Taller de Capacitación a Agentes
11-07-2023 Que, el artículo 42º de la Ley Orgánica de
a Agentes Participantes y Rendición de Municipalidades Nº 27972, señala que los Decretos de
Auditorio MAC
Participantes Cuentas de Inversiones.
Alcaldía establecen normas reglamentarias y de aplicación
124 NORMAS LEGALES Jueves 29 de junio de 2023 / El Peruano

de las ordenanzas, sancionan los procedimientos Estando a lo expuesto, con el visado y conformidad
necesarios para la correcta y eficiente administración de las unidades orgánicas competentes, en uso de
municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general las atribuciones conferidas por el inciso 6 del artículo
y de interés para el vecindario, que no sean competencia 20 y artículo 42° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
del Concejo Municipal; Municipalidades;
Que, mediante Ordenanza Municipal N° 013-2023/
MDV de 06 de junio de 2023, se establecen beneficios DECRETA:
tributarios y no tributarios en el distrito de Ventanilla;
Que, por medio del Memorando N° 201-2023/MDV- Artículo 1°.- PRORROGAR la vigencia de la
GAT la Gerencia de Administración Tributaria, propone Ordenanza Municipal N° 013-2023/MDV; la misma que
prorrogar la vigencia de la citada Ordenanza, así como establece diversas medidas de naturaleza tributaria y no
el plazo para el acogimiento establecido hasta el 31 de tributaria en el distrito de Ventanilla; así como, el plazo
julio de 2023; para el acogimiento establecido hasta el 31 de julio de
Que, a través del Informe Legal N° 227-2023/MDV- 2023.
GAJ la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que resulta Artículo 2.- ENCARGAR a la Secretaría General
viable que mediante Decreto de Alcaldía el señor Alcalde disponga la publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
efectúe la aprobación de la prórroga de la Ordenanza
Municipal N° 013-2023/MDV, así como el plazo para el Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
acogimiento establecido hasta el 31 de julio de 2023;
Que, mediante Proveído N° 3381-2023 la Gerencia JHOVINSON HUGO VASQUEZ OSORIO
Municipal remite los actuados a la Secretaría General, Alcalde
a efectos de tomar las acciones de acuerdo a las
competencias; 2190967-1

También podría gustarte