Ahora bien, atendiendo a la casación materia de estudio del presente trabajo, antes de

entrar a su análisis, tenemos que rescatar brevemente el hecho principal: recurso de casación
interpuesto por la demandante María Rosa Boulangger Pacherres de Arrieta, se demanda
indemnización a fin que el órgano jurisdiccional disponga que la demandada Leny del Águila
Macedo cumpla con efectuar el pago de cincuenta y siete mil quinientos cuarenta y nueve
dólares americanos a favor de la demandante, más intereses legales, costas y costos; siendo
los fundamentos de la demanda lo siguiente:

 Con fecha veinticuatro de marzo de mil novecientos setenta y tres contrajo

matrimonio con Luis Ricardo Arrieta Adrianzen, encontrándose dentro del régimen de
la sociedad de gananciales pues no hubo disolución del vínculo matrimonial, menos
liquidación de la sociedad de gananciales, por ende, todos los bienes adquiridos dentro
del matrimonio le corresponden a la sociedad conyugal.

 Precisa que durante los años mil novecientos noventa y nueve, dos mil y dos mil uno
su esposo “alquila el inmueble ubicado la avenida Cesar Canevaro N° 1318 del distrito
de Lince, pagan do una merced conductiva mensual de US$ 250.00 dólares americanos
el mismo que se encuentra plenamente acreditado con diecinueve recibos originales
(…) que ascienden a la suma de US$ 7,250.00 por alquiler, el mismo que genera gastos
para mi esposo como: pago de Luz del Sur, telefonía fija, agua, cable mágico y CMR-
Falabella, ocasionando un gasto total de US$ 5,767.66 Dólares Americanos”.

 Su cónyuge desde hace años mantuvo una conducta evasiva al cumplimiento de los
gastos propios del hogar a tal punto que sus hijos dejaron la Universidad porque su
cónyuge había contraído deudas, para finalmente, perder su trabajo en el Banco
Continental.

Así mismo indica que existe un enriquecimiento sin causa, agregando que todos los gastos
fueron solventados por el esposo con dinero de la sociedad conyugal, proveniente de las
remuneraciones que este percibía del Banco Continental. El Juez por los fundamentos
presentados de la demandante emite sentencia declarando FUNDADA en parte la demanda
interpuesta por María Boulangger Pacherres de Arrieta, sobre enriquecimiento sin causa en
contra de Leny del Águila Macedo. En este sentido volviéndonos a situar en nuestra pregunta
de investigación, ¿habrá diferencias en lo que es una indemnización y una restitución?, para
ello hemos creído conveniente citar a diversos autores los cuales son especialistas en esta
materia, que podrán hacer más sencilla nuestra investigación