UNIVERSIDAD DE MONTERREY

Vicerrectoría de educación Media superior

Academia de lenguas modernas

Francés Comunicativo

DM4 5 points
Vidéo Sensibilisation au recyclage

1. En groupes de 3 personnes, préparez une vidéo pour sensibiliser au recyclage,

c'est-à-dire, pour inviter les autres à pratiquer le recyclage.
2. La vidéo doit durer 3 minutes minimum.
3. Vous devez inclure dans la vidéo le vocabulaire de l'écologie vu en classe.
4. Vous pouvez utiliser la information sur le recyclage de l'infographie suivante:
https://api.playbacpresse.fr/uploads/media/factsheet_pdf_mquo/2018/12/2d79d872e53
4a76ebd2c35d0ae4516c09e532fb6.pdf
Speech: ESP
Ana: El planeta tierra, nuestro hogar, solía ser un lugar verde y azul en el cielo, pero eso era
antes de que la tierra enfermara. Tal vez haya vida en otros planetas, primero
conservemos la nuestra. Nuestro planeta es único y debemos aprender a cuidarlo.
Debemos abrir los ojos ya que estamos destruyendo un mundo que apenas hemos
descubierto. Se consciente del daño que nosotros como humanos estamos provocando,
en tu interior está la solución para salvar lo bello que queda. Reciclar no es una obligación,
es tu responsabilidad. En México se recolectan alrededor de 86 mil toneladas de basura
diariamente! Pero, ¿cómo podemos ayudar? y ¿Qué es el reciclaje?
Daniel: El reciclaje es un factor muy importante para la conservación del medio ambiente,
que aporta interesantes beneficios. Los desechos generados se procesan y se transforman
para obtener materias primas que pueden ser utilizadas en nuevos procesos de
fabricación. Así, el reciclaje contribuye a eliminar los residuos generados, a ahorrar en los
procesos industriales y a reducir la explotación de los recursos naturales. Resulta muy
positivo tanto para la sociedad como para el medio ambiente. Los tipos de reciclaje que
existen son de materiales como el plástico, el reciclaje de papel, reciclaje de vidrio, de
aluminio y el de las baterías.
Ana: Cada año mueren miles de especies, tanto animales como vegetales, debido a que se
destruye su ecosistema a través de los residuos que depositamos. O cambiamos de
conducta, o cambiamos de planeta; pensemos en nuestra casa.
Speech: FRN
Ana: La planète Terre, notre maison, était autrefois un endroit vert et bleu dans le ciel, mais
c'était avant que la terre ne tombe malade. Peut-être qu'il y a de la vie sur d'autres
planètes, gardons d'abord la nôtre. Notre planète est unique et nous devons apprendre à
en prendre soin. Nous devons ouvrir les yeux alors que nous détruisons un monde que
nous avons à peine découvert. Soyez conscient des dommages que nous causons en tant
qu'humains, en vous se trouve la solution pour sauver la beauté qui reste. Le recyclage
n'est pas une obligation, c'est votre responsabilité. Au Mexique, environ 86 000 tonnes de
déchets sont collectées quotidiennement! Mais comment pouvons-nous nous aider? et
Qu'est-ce que le recyclage?
Daniel: Le recyclage est un facteur très important pour la conservation de l'environnement,
ce qui apporte des bénéfices intéressants. Les déchets générés sont traités et transformés
pour obtenir des matières premières utilisables dans de nouveaux procédés de fabrication.
Ainsi, le recyclage contribue à éliminer les déchets générés, à économiser dans les
procédés industriels et à réduire l'exploitation des ressources naturelles. C'est très positif
pour la société et l'environnement. Les types de recyclage qui existent sont des matériaux
tels que le plastique, le recyclage du papier, le recyclage du verre, l'aluminium et les piles.
Ana: Chaque année, des milliers d'espèces, tant animales que végétales, meurent parce
que leur écosystème est détruit par les déchets que nous déposons. Soit nous changeons
notre comportement, soit nous changeons la planète; pensons à notre maison.