Rafael Araya

2023029575

Acto 3. Escena 1. Shylock.

El Mercader de Venecia de William Shakespeare

Unidad 1:

¿Es que un judío no tiene ojos? ¿Es que un judío no tiene manos, órganos, proporciones,
sentidos, afectos, pasiones? ¿Es que no está nutrido de los mismos alimentos, herido por
las mismas armas, sujeto a las mismas enfermedades, curado por los mismos medios,
calentado y enfriado por el mismo verano y por el mismo invierno que un cristiano? Si nos
pincháis, ¿no sangramos? Si nos cosquilleáis, ¿no nos reímos? Si nos envenenáis, ¿no nos
morimos? Y si nos ultrajáis, ¿no nos vengaremos?

Unidad 2:

Si nos parecemos en todo lo demás, nos pareceremos también en eso. Si un judío insulta a
un cristiano, ¿cuál será la humildad de este? La venganza. Si un cristiano ultraja a un
judío, ¿qué nombre deberá llevar la paciencia del judío, si quiere seguir el ejemplo del
cristiano? Pues venganza. La villanía que me enseñáis la pondré en práctica, y malo será
que yo no sobrepase la instrucción que me habéis dado. (3.1.58–72)

Unidad 1:

Esta unidad trata de las similitudes entre los judíos y los cristianos, ya que ambos son
humanos que tienen ojos, que tienen manos, que poseen órganos, que tienen
proporciones similares, sentidos, afectos pasiones, consumen los mismos alimentos,
pueden ser heridos por las mismas armas, padecer las mismas enfermedades, los curan
los mismos remedios, donde las estaciones les afectan de la misma manera.

Unidad 2:

Esta unidad se reclama el maltrato de los cristianos hacia los judíos, dice que un si se
parecen en todo lo demás, porque si un judío insulta a un cristiano los cristianos se
vengaran de los judíos, pero si un cristiano se burla de un judío, el judío deberá tener la
paciencia para soportar eso, dice que como los cristianos aplican su maldad, el también lo
hará.