PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO

Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos
Servicio manejo integral de aguas DMH

Elaborado Revisado Aprobado

Nombre Claudio Vega G. Carolina Rojas Z. Zdarko Furnes B.
Asesor en prevención de Administrador de Contrato
Cargo Jefe de terreno riesgos

Firma

Fecha

Participación trabajadores/as
NOMBRE RUT FIRMA
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

CONTROL DE CAMBIOS.

CAMBIO PAGINA FECHA

CONTENIDO

1. OBJETIVO.
2. ALCANCE.
3. DEFINICIONES.
4. RESPONSABILIDAES.
5. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL, MATERIALES Y EQUIPOS.
6. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES.
7. ANALISIS DE RIESGOS.
8. TOMA DE CONOCIMIENTO.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

1. OBJETIVO.
Proporcionar orientaciones para el proceso Ingreso, manipulación y almacenamiento de sustancias
peligrosas.

2. ALCANCE.
El presente procedimiento se aplicará en el contrato denominado “Servicio de manejo integral de aguas
DMH.”

3. DEFINICIONES.

Permiso de Trabajo para Equipos Energizados (PTEE): Documento que establece la secuencia de pasos
a seguir para intervenir un equipo energizado. Debe ser completado en forma obligatoria por el personal que
realizará la intervención.

SODI: Solicitud de desconexión e intervención para realizar trabajos eléctricos.

Equipo energizado: Equipo que presenta un nivel de tensión superior a 50 volt.

Responsable: Dueño del activo o quien éste último formalmente defina pudiendo ser personal de
operación, mantención, contratista, construcción o proyecto responsable de las instalaciones y/o equipos,
que autoriza y entrega éstos para su intervención.

Especialistas: Son personas internas o externas con competencias en las instalaciones y/o equipos del
área a intervenir y son los únicos autorizados a realizar intervenciones.

Intervención: Acción de tomar contacto con todo o parte de los componentes de un equipo, accionamiento
o circuito de proceso, por personas que van a realizar una actividad de mantención, reparación, limpieza,
inspección, calibración, ajuste o cualquier otra que implique un mínimo contacto con él.

Maniobra: Toda acción que implica apertura, cierre de equipos eléctricos en el SISTEMA ELECTRICO.

Prueba: Verificar el funcionamiento de un equipo posterior a intervención o instalación.

Estado de Energía Cero: se refiere a la eliminación y/o control de flujo total de energías peligrosas antes y
durante la intervención, que pudieran poner en movimiento el equipo o parte de este, con el potencial de
generar un accidente.

4. RESPONSABILIDADES.

Administrador de Contrato: Asegurar y proveer los recursos necesarios para facilitar el cumplimiento del
servicio y los protocolos establecidos por el Cliente. Además de coordinar y exigir a la línea de mando la
correcta ejecución del servicio y las medidas de control para evitar accidentes laborales e incidentes
medioambientales.

Asesor en prevención de Riesgo: Participar en la confección, aplicación y difusión del presente

procedimiento, además establecer y promover el cumplimiento de todas las medidas preventivas para evitar
accidentes laborales o enfermedades profesionales.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

Supervisor: Dirigirá la ejecución correcta de la obra, aplicando en terreno toda norma inherente al servicio
entregado, siendo el responsable de hacer cumplir este procedimiento en terreno. Antes de iniciar los
trabajos, instruirá a su personal sobre los peligros inherentes y riesgos asociados al trabajo a realizar,
causas, consecuencias y medidas de control, además sobre el presente procedimiento, dejando registro
escrito de la instrucción, donde todos los que fueron instruidos deben firmar.

Operadores: Tomar conocimiento del presente procedimiento de trabajo, teniendo la obligación de conocer,
cumplir y llevar a cabo todas las actividades de acuerdo con lo establecido en materias operativas y de
seguridad.

5. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL, MATERIALES Y EQUIPOS.

5.1 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

 Casco de seguridad.
 Zapatos de seguridad dieléctrico.
 Buzo piloto ignifugo.
 Respirador medio rostro con filtros partículas
 Careta facial dieléctrica (arco eléctrico).
 Guantes dieléctricos.
 Guantes multipropósito (hy-flex o similar).

5.2 MATERIALES.

 Paños/brochas.
 Extensiones.

5.3 EQUIPOS / HERRAMIENTAS.

 Herramientas dieléctricas.
 Multitester.
 Generador 220.
 Soplador/aspiradora.
 Herramientas manuales eléctrica.
 Óhmetro.

6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

6.1 TRABAJOS PREVIOS.

 Delimitar el área con conos y cadenas o similar.

 Elaboración y revisión de documentos legales. (ART, Permiso de trabajo en caliente cuando aplique,
procedimiento de trabajo seguro, chequeo de pre-uso de todos los equipos y herramientas críticas).
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

6.2 MANTENCIÓN, REPARACIÓN Y/O CAMBIOS DE COMPONENTES EN GENERADOR.

 Realizar en forma manual la desconexión:

o De la batería retirando los bornes,

o Retirar pernos de sujeción de las protecciones del tablero interno del generador,
o Desconexión de fuerza del generador hacia tablero eléctrico soltando las fases alimentadoras del
automático principal y retirar cables.

 Realizar limpieza del equipo por medio de soplador, aspirado y/o limpieza manual .

 Verificar el funcionamiento de elementos de control y fuerza, midiendo continuidad con multitester

(solo eléctrico autorizado), en caso de encontrar algún elemento defectuoso se procederá al cambio
en forma manual.

 Realizar re-apriete de componentes y elementos de control.

 Realizar limpieza de componente con limpia contacto.

 Proceder a revisar parada de emergencia, verificando funcionamiento, estado y estructura, en caso

de falla realizar cambio, retirando en forma manual contratuerca, desconectar cables de control,
reemplazar por una en buen estado, conectar cables de control y proceder a afianzar parada de
emergencia.

 Proceder a drenar el aceite desde el cárter del motor, posicionar recipiente de contención y proceder
a retirar el tapón de drenaje.

 Realizar retiro de filtro aire con la mano, el retiro del filtro de aceite y combustible se realiza con
herramientas de extracción.

 Instalar en forma manual nuevos filtros de aire, aceite y combustible.

 Verificar en visor nivel de líquido refrigerante, en caso de que éste se encuentre bajo el visor, se debe
rellenar por tapa de llenado con embudo.

 En caso de que el líquido refrigerante tenga mil horas de trabajo, proceder a realizar retiro del líquido,
posicionando recipiente de contención y retirar tapa de drenaje.

 Llenar depósito con nuevo líquido refrigerante.

 En forma manual verificar tensión en correa de ventilación, en caso de que, no esté ajustada se
procederá con herramienta manual a girar perno del tensor hasta que quede con tensión requerida.

 En caso de que, la correa de ventilación presente desgastes, se procederá al cambio, soltando perno
del tensor para retirar la correa de las guías.

 Instalar nueva correa de ventilación en las guías y ajustar con herramienta manual el perno del
tensor.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

 Realizar las siguientes conexiones en forma manual:

o Instalación de cables de alimentación del tablero eléctrico en el automático del generador,

o Instalar todas las protecciones retiradas por la mantención o reparación,
o Instalar los cables en los bornes de la batería,
o Instalar sistema de protección a tierra.

ADVERTENCIA: La instalación del sistema de tierra de protección, deberá ser instalada lo más cerca
posible del equipo.

 Se procederá a realizar prueba de funcionamiento.

 Dar partida al equipo presionando botonera de partida. Verificar el correcto funcionamiento del equipo
y entregar a operaciones.

6.3 MANTENCIÓN, INSPECCIONES, REPARACIÓN Y/O CAMBIOS DE COMPONENTES EN

TABLERO ELÉCTRICO.

 Realizar desconexiones eléctricas de la fuente de alimentación:

En caso de ser alimentado desde un generador: Detener generador desde la botonera de
detención, con herramienta manual retirar pernos de sujeción para sacar cables de alimentación del
tablero, marcar cables de referencia.

En caso de ser alimentado desde la red eléctrica: Se deberá bloquear aguas arribas solicitando
primero el bloqueo por parte de la empresa a cargo de este sistema (coordinar con Codelco) y
posteriormente personal de Aguas y Riles procederá a bloquear desde el mismo sector. Se realizará
prueba de energía cero en el tablero donde se realizará la mantención, reparación y/o cambio. Con
herramienta manual retirar pernos de sujeción para sacar cables de alimentación del tablero, marca
cables de referencia.

 Abrir puerta de acceso y afianzar para evitar posibles golpes por movimiento bruscos

6.4 ARMADO DE TABLERO ELÉCTRICO.

 En forma manual posicionar tablero en mesa de armado.

 Perforar tablero para Instalación de elementos y componentes de fuerza y control.

 Perforar tablero en placa de elementos de control y fuerza.

 Instalar en forma manual o con herramienta eléctrica grillas y riel din.

 En forma manual o con herramientas eléctricas instalar componentes de fuerza y/o control en
tableros.

 Realizar cableado interno de fuerza y control y verificando la correcta conexión.

 Medir continuidad entre fases para asegurar que no exista corto circuito y entre fases y carcasa.
Referirse al Instructivo Óhmetro INST-003.

 Una vez entregada los parámetros aceptados, Instalar tablero en su soporte atornillando pernos de
sujeción.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

 Energizar tablero para pruebas de fuerza y control.

 Colocar señalética correspondiente y entregar a operaciones.

6.5 MANTENCIÓN Y/O REPARACIÓN TORRE DE ILUMINACIÓN.

 Abrir tapas y realizar desconexiones de batería retirando los bornes.

 Realizar pasos descrito en este procedimiento desde el 6 al 9.

 Agregar parte mecánica.

 Realizar conexión de bornes de la batería, verificar el correcto funcionamiento del equipo y entregar a
operaciones.

6.6 MANTENCIÓN, REPARACIÓN Y/O CAMBIO DEL TRANSFORMADOR.

 Realizar desconexiones eléctricas de la fuente de alimentación (aguas arribas) solicitando primero el

bloqueo por parte de la empresa a cargo de este sistema (coordinar con Codelco) y posteriormente
personal de Almar Water procederá a bloquear desde el mismo sector. Se realizará prueba de
energía cero en el transformador donde se realizará la mantención, reparación y/o cambio.

 Con herramienta manual soltar pernos de sujeción y proceder a retirar cable de alimentación y
retroalimentación del transformador.

 Realizar pasos descrito en este procedimiento desde el 6 al 10.

 Realizar conexiones eléctricas, proceder a desbloquear el equipo, solicitar a la empresa encargada de

la red que retire su bloqueo.

 Proceder a alimentar el transformador y verificar el voltaje de entrada y salida con multitester.

6.7 PUESTA EN MARCHA DE BOMBAS VERTICALES Y /O MEDICIONES.

 El eléctrico SEC B, procede a energizar el equipo, revisando e ingresando parámetros en el partidor

suave del tablero del pozo. (tablero energizado).

 Una vez configurado correctamente el partidor suave (parámetros de la bomba) y confirmada las
buenas condiciones de las protecciones de la bomba (temperatura, nivel de agua, etc). El eléctrico
procede a dar partida a la bomba vertical.

 El eléctrico chequea el correcto sentido de giro de la bomba, si el sentido de giro esta cambiado, el
eléctrico procederá a bloquear el breaker del tablero del pozo para invertir fases.

 El eléctrico desbloquea el breaker del tablero del pozo para verificar el correcto sentido de giro de la
bomba.

 Se comienza a realizar mediciones y chequeo de corriente, voltaje de los controladores de

temperatura, ajustar caudales, etc.

 Esta puesta en marcha durara mínimo 30 minutos para entregar pozo habilitado.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

7. DESCRIPCIÓN APLICACIÓN PTEE:

Cada vez que se deba intervenir un equipo eléctrico energizado, la persona que deba realizar la
intervención deberá completar el formulario para trabajar en equipos energizados.

1. Deberá precisar quién es el ejecutor del trabajo o intervención y el responsable del equipo a intervenir.
2. Deberá identificar el tipo de mantención (correctiva o preventiva)
3. Indicar si se requiere EEPP para realizar la tarea y si es así, detallar en el apartado correspondiente del
formulario.
4. Identificar el tipo de circuito.
5. Detallar las razones por las cuales no se puede desenergizar el equipo. Para ello deberá remitirse a las
condiciones establecidas en el reglamento eléctrico de cada División.
6. Si existe procedimiento para realizar la tarea, debe indicar la referencia de dicho documento, en caso
contrario, deberá establecer la secuencia del trabajo paso a paso en apartado correspondiente del
formulario.

DIAGRAMA DE NOTIFICACIÓN DE EMERGENCIAS DMH

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

6 ANALISIS DE RIESGOS.
TAREA PELIGROS RIESGOS MEDIDA DE CONTROL
. Verificar estado de herramienta y que cuente con la codificación del mes.
Uso de herramienta manual
Cortes. . Utiliza guantes.
cortante.
. No exponer dedos en zona donde realizará el corte.
Apriete de terminales con . No exponer dedos/manos en zonas donde realizara el apriete del terminal.
Apriete de dedos/manos.
herramienta manual. . Utilizar guantes de seguridad.
. Utilizar guantes de seguridad.
. No tocar las superficies calientes de la pistola, aunque se encuentre con
guantes de seguridad.
Contacto con superficies
. No mantener la pistola encedida si no la utilizará por periodos largos de
Mufa termo-contraíble. calientes.
tiempo.
Uso de pistola de calor.
. No exponer las manos o apuntar con la pistola de calor encendida hacia
partes del cuerpo.
. Mantener alejada la pistola de calor de fuentes de humedad y de sustancias
Incendios. líquidas.
. Mantener en el área de trabajo un extintor de PQS.
. Verificar el estado de la herramienta.
Pistola de calor en mal Contacto con energía
. Revisar cable de alimentación eléctrica.
estado. eléctrica.
. Codificar con código de color del mes.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO
Código: P-ZN-DMH-014
Trabajos en equipos eléctricos Fecha: agosto 2022.
Versión: 00

7 TOMA DE CONOCIMIENTO.

Recibí del Supervisor la instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo específico
“CANALIZACIÓN DE CABLEADO ELÉCTRICO DE BAJA TENSIÓN” de forma oportuna y conveniente acerca de
los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas correctivas.

N° NOMBRE RUT FIRMA FECHA

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

INSTRUIDO POR CARGO FIRMA FECHA