ENUNCIADO: Luego de leer la resolución indicada del Tribunal
Registral realizar el siguiente análisis:
1.- Es posible afectar un bien con una hipoteca que
posteriormente fue sometida a independización? Justifique su respuesta.
No, un bien que ha sido hipotecado anteriormente puede ser
sometido a independización, pero ello no afecta la hipoteca en sí, porque la hipoteca afecta al bien en su totalidad, así este haya sido dividido en partes posteriormente, la hipoteca sigue vigente hasta que se cumpla con el pago total de la obligación. La hipoteca no es divisible. En este caso si procede la inscripción de la hipoteca puesto que esta se concretó con la propietaria del bien y antes de que exista independización. Por el principio de temporalidad la hipoteca se dio antes que cualquier otra acción sobre el inmueble.
2. ¿cuál es el sentido que brinda el colegiado al art. 1097 del
código civil, en la resolución objeto de análisis?
Art. 1097 CCP. “Por hipoteca se afecta un inmueble en garantía del
cumplimiento de cualquier obligación, propia o de un tercero.
La garantía no determina la desposesión y otorga al acreedor los
derechos de persecución, preferencia y venta judicial del bien hipotecado.”
Según el primer párrafo: el colegiado menciona que la hipoteca
afecta la totalidad del bien inmueble, la hipoteca no es divisible, lo que garantiza el cumplimiento total de la obligación, así se haya dividido el predio la hipoteca se mantiene intacta sobre la totalidad del inmueble, y se garantiza el pago total pactado en un inicio.
Según el segundo párrafo: La garantía no determina la
desposesión, es decir, el inmueble está hipotecado, pero eso no impide que la propietaria pueda realizar una independización o división del mismo, esto sin dejar de lado la obligación pendiente que tiene con el acreedor, el cual tiene garantizada el pago de su crédito.
3.- ¿Está de acuerdo con el criterio del colegiado?
El colegiado fue estricto al aplicar las normas, dando bastante
importancia a la temporalidad, es decir, en la resolución la hipoteca se realizó antes de que se haga la independización.
Bajo ese mismo criterio se reconoce que el inmueble tiene una
sola propietaria quien es la que realizó la hipoteca cumpliendo con todos los requisitos. Si posteriormente se realizó una independización esto no afecta la obligación pactada con la hipoteca sobre el total del inmueble.
Me parece que la resolución fue bastante clara y didáctica para
que casos similares se puedan resolver de una manera rápida y adecuada.