TL

GENERALIDADES SOBRE EL DIÁLOGO

Fuente: El guión. Autor: Doc Comparato

FUNCIONES DEL DIÁLOGO:

* Sugiere emociones y subtextos implícitos.
* Caracteriza al personaje, lo muestra.
* Brinda información.
* Hace avanzar la historia.

6 PROBLEMAS QUE SURGEN EN EL DIÁLOGO:

1.- Diálogo literario, rimbombante, adhiere a las reglas gramaticales con obsesividad:
funciona en ciertos contextos, cómicamente.
2.- D. entrecortado, en exceso fragmentado: cansa al lector, desorienta.
3.- D. repetitivo: redundante, brinda dos o más veces la misma información, o no
transmite nada relevante.
4.- D. demasiado extenso: discurso interminable sobre algo, introspectivo, equivalente
al “aparte” teatral.
5.- D. homogéneo: todos los personajes hablan igual.
6.- D. descontextualizado: un dirigente sindical cita a Schopenhauer.

RECOMENDACIONES PARA UN DIÁLOGO QUE FUNCIONA:

-Lograr continuidad: mantener el tono emocional del personaje cuando se expresa.
-No redundar: no describir lo que se muestra.
-Incluir oscilaciones afectivas y eventuales clímax.
-Considerar el subtexto, que aflora incluso en los gestos y los silencios.
-Evitar parlamentos telegráficos.
-Considerar cuestiones especiales respecto al teléfono (preferentemente informativo) y
los niños (hablan poco).