Viernes, 07 de febrero 2003, 11:42 GMT

Los geólogos investigan el campo de batalla de Troya

HOMERO ILIADA
Poeta se cree que
vivió en el siglo
Y los ejércitos griegos habrían atacado desde el oeste
octavo antes de Cristo
Descripción de Homero del campo de batalla de Troya en su poema clásico de
Los Fue justo en
estudiosos
la Ilíada es preciso, dicen los científicos.
frente
sospechande Troya
que quesus
El sujeto de la historia - a 10 años de asedio de los griegos de Troya y el
estábamos
trabajos fueron
caballo de madera que utilizan para llevarla a su fin - puede haber sido un
perforando
escritos por muchos un
mito, pero su geografía no lo era.
agujero y conchas
individuos
Los investigadores perforaron los sedimentos en el noroeste de Turquía para
marinas
La salimos
Ilíada se encuentra
trazar la forma en la costa habría mirado alrededor de la ciudad hace más de
en el último año de la
2.000 años, cuando Homero construye su relato épico de la guerra.
guerra de Troya
Cuando compararon sus hallazgos con sus descripciones de la llanura de
Troya, se encontraron con un partido.
Chris Kraft
En declaraciones a la BBC World Service programa Ciencia en Acción, John
Luce en el Trinity College de Dublín, explicó la importancia del estudio.
"Tiene que ser tomado en serio que la imagen homérica de los combates en CIUDAD DE TROY
Troya está en estrecho acuerdo con los hallazgos geológicos", dijo. Asentamiento antiguo
Depósitos River en la costa del mar
El paradero de Troy habían intrigado por mucho tiempo los estudiosos. En la Egeo, también
antigüedad griega, Troy se decía que era muy cerca del mar. llamada Ilión
Luego, en la década de 1870, el arqueólogo alemán Heinrich Schliemann Los restos
descubrió lo que se cree que los restos de una antigua ciudad bien tierra descubiertos por
adentro desde la costa de lo que hoy es Turquía. Heinrich Schliemann
El relato de Homero se refiere a un momento en el que una gran ensenada del en 1870
mar Egeo llegó a Troya. Las excavaciones
Los científicos ahora creen que, a lo largo de los siglos, esta entrada quedó arqueológicas indican
colmatado con los depósitos de los ríos, empujando a la costa de nuevo a su un asentamiento en el
posición actual. lugar destruido por un
Clásicos experto Dr. John Luce dijo: "En las excavaciones de Schliemann, incendio el año 1200
tomó el lugar del campamento mencionado por Homero para estar en la playa aC
que se ve hoy en día, pero en el transcurso de 3000 años los grandes ríos de
[Escamandro y Simois] han traído por enormes cantidades de sedimentos que han avanzado la línea de
costa por millas ".
Pista Seashell
Desde 1977, el Dr. Luce ha estado involucrado con un grupo internacional de investigadores que han
participado en un programa de perforación sistemática en un intento de documentar los cambios en el
paisaje.
Dr John Kraft, de la Universidad de Delaware en los EE.UU., llevó a cabo las investigaciones
geológicas, junto con sus colegas turcos, perforando muestras de sedimentos de muy por debajo de la
superficie.
"Hemos perforado 70 metros por debajo de la superficie de llanura de inundación y nos encontramos
con 70 metros de material marino", explicó.
Además perforación hacia el sur por la llanura reveló lo que los investigadores creen que fue una
importante zona marina, lo que lleva a concluir que el mar había sido empujado de nuevo a su
ubicación actual por una acumulación de depósitos de limo en el delta.
"Fue justo en frente de Troya que estábamos perforando un agujero y conchas marinas salimos," Dr.
Kraft entusiasmado.
De vuelta en Dublín, el Dr. Luce comparó reclamos originales de Schliemann con los hallazgos de los
investigadores y probado frases de Homero en la Ilíada.
El eje del ataque
Homero escribió de los barcos griegos que navegaban a la ciudad costera de Troya, comenzando una
guerra que rabia durante 10 años. Pero cuando el Dr. Luce trató de aplicar el relato de la batalla con la
noción de la Troya de Schliemann, vio "que las grandes dificultades que se han planteado".
"Uno de los problemas era que no te cruce de Troya", explicó. "Pero Homero se refiere repetidamente a
la acción como balanceándose hacia atrás y hacia delante, cruzando el río en el proceso."
La reinterpretación del material escrito condujo el Dr. Luce a "girar el eje de la ronda de combates a un
punto de vista diferente al oeste de Troy".
Al hacerlo, el Dr. Luce y sus colegas han demostrado que la ubicación de Schliemann para Troy está de
acuerdo con relatos de la batalla de Homero.
Esta investigación se describe en la revista Geology.
EXTRAÍDO DE BBC