Valencia y Las Fallas (Vocabulario)

1. Verificarea temei (La comprobación del deber)

Ej. 1/ 120: a) ¿Hay o hay que?

Hay + sustantivo en sg. / pl.

Hay que + infinitivo – trebuie sa

………Hay que………………..llegar a casa cuanto antes.

En España …………hay…..….unos hábitos diferentes de otros países.

………Hay ………..cuadernos y libros por toda la casa, ¿qué está pasando aquí, Luis?

………..Hay que………….aprender más para sacar notas buenas.

…………Hay que ………….respetar las leyes y los derechos de los demás.

En esta ciudad………….hay…………..muchos objetivos turísticos que podréis visitar.

b) ¿Tener que o hay que ?

- tener que – perífrasis de obligación personal (con sujeto gramatical)

- hay que – perífrasis de obligación impersonal (sin sujeto gramatical)

Esta mañana (ellos)…………tienen que…………discutir los últimos detalles del proyecto que están
realizando.

…….Hay que ……….dejar claro todos los detalles del proyecto.

¿Por qué (tú ) ……………..tienes que ……….salir a toda prisa?

Porque a las 3 en punto (yo) ……tengo que……..encontrarme con mis jefes.

………..Hay que……ver el museo de arte, es fantástico.

(Tú)…………tienes que …….pasar más tiempo en casa preparando los exámenes finales.

……..Hay que……….pasar menos horas delante de la tele.

Ej. 2/ 120: Completa los textos con una de las siguientes frases impersonales: Se dice que, se puede
decir, se trata, se sabe que, se conoce que.

¡Ojo! Hay una de más. (O expresie impersonala este in plus).

 a) ………….Se dice que…………sólo dos personas conocen la fórmula exacta de la Coca- Cola. La
empresa tiene sus nombres en secreto, pero …………..se sabe que………les prohíbe viajar en avión
al mismo tiempo, para evitar accidentes.

b) ………….Se conoce que…….. el primer anuncio data del año 3000 a. de C. y …….se trata……….de un
cartel encontrado en las ruinas de la ciudad egipcia de Tebas que ofrece una recompensa de una
moneda de oro para capturar un esclavo.

La frase impersonal se puede decir sobra/ está de más. (Expresia impersonala se puede decir este in
plus).

Ej. 4/ 120: el gazpacho – plato típico español – sopa fría de tomates con pepinos (castraveti), pimientos
(ardei iuti) y ajo (usturoi) , aceite(ulei), sal (sare) y vinagre (otet)

2. Leemos el texto de la lección (páginas 122-123).

3. Palabras y estructuras nuevas:

la zona – la comarca – tinutul

extender – a se intinde, a se extinde

entero – complet, intreg, tot

la leyenda – legenda

reflejar – a reflecta

asombrado – uimit

el bandolero – talhar, hot, bandit

ejecutar – a executa

ancestral – ancestral, vechi, stramosesc

la naturaleza – natura

elegir – a alege

arraigado - inradacinat

la mirada – privirea

quemar – a arde

llamar – a chema, a numi

gigantesco – gigantic, urias, colosal

la llama- flacara

presenciar – a fi prezent

vivo – viu, vioi

el humo – fumul

pintar – a picta, a zugravi

precioso – 1. pretios, de pret, de mare valoare 2. excelent 3. dragut

la explosión - explozia

colocar = poner – a pune, a aseza

ensordecedor – asurzitor

el fuego - focul

llenar – a umple

la raíz – radacina

la antorcha – faclia, torta

el cohete – racheta, petarde, artificii

la escultura – sculptura

la madera – lemnul (prelucrat)

la leña – lemne de foc

el deporte – sportul

el sonido – sunetul

el ruido – zgomotul

pagano – pagan ; cristiano - crestin

el barrio – cartierul

ej. 1/ 123:

Verdadero o falso:

La Comunidad Valenciana está situada en el sur de España. (F)

La fiesta de Las Fallas se celebra a principios de la primavera. (V)

Los ninots son las esculturas enormes que se colocan por las calles. (V)

Algunos representan a personalidades públicas, pero la mayoría son personajes fantásticos de los
cuentos. (F)

Están hechos de madera y cartón. (V)

Se queman el día 12 de marzo. (F)

Todo se desarrolla en un ambiente dominado por el ruido de los petardos y los colores de los fuegos
artificiales. (V)

Deber: ej. 2 y 4/ 123-124 (por escrito)

Oralmente ej. 3 / 123