CARPETA DE INVESTIGACIÓN:

02/2021

FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN

Con fundamento en lo que establecen los artículos 309 y 311 del CNPP, solicitó a
su Señoría, oportunidad para formular imputación a FERNANDO AUSTRIA
ARENAS.

FERNANDO AUSTRIA ARENAS, hago de su conocimiento que esta fiscalía

general de la República, está realizando una investigación en su contra con el
número de carpeta 02/2021, misma que se inició por haberse recibido denuncia en
su contra, signada por la AGENTE DE INVESTIGACIÓN, MARÍA DE JESÚS
MARTÍNEZ ESPARZA, considerándose a esta como quien lo acusa, por lo que
procede a informarle en que consiste el HECHO:

“CON FECHA 04 DE ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, SIENDO LAS
DIEZ HORAS, USTED INGRESO AL CONSULTORIO NÚMERO 24 (PLANTA
BAJA, TORRE III SUR) MISMO QUE SE UBICA DENTRO DEL HOSPITAL
GENERAL REGIONAL “LICENCIADO IGNACIO GARCÍA TÉLLEZ”, DEL
INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, EN LA CIUDAD DE MERIDA,
YUCATÁN.

EN DICHO CONSULTORIO SE ENCONTRABA EL MÉDICO BENIGNO SUÁREZ

GARCÉS, Y USTED LE EXIGIÓ QUE SE LE ADMINISTRARÁ LA VACUNA
CONTRA EL COVID-19, PORQUE ERA CUÑADO DEL SECRETARIO DE
SALUD DEL GOBIERNO FEDERAL, A LO CUAL EL MEDICO SE NEGÓ, Y
USTED LE COMENTÓ QUE LE IBA A COSTAR EL TRABAJO, EN VIRTUD DE
QUE SU CUÑADO YA LE HABIA DADO LA ORDEN AL C. JOSE GUTIERRES
ESTRADA, DIRECTOR DEL HOSPITAL PARA QUE LE SUMINISTRARA LA
VACUNA.”
 CLASIFICACIÓN JURÍDICA

Estos hechos encuadran en la calificación jurídica del delito señalado como

TRAFICO DE INFLUENCIA previsto en el artículo 221, fracción II, del Código
Penal Federal y sancionado en el último párrafo de este.

El grado de ejecución del hecho fue CONSUMADO DE MANERA

INSTANTANEA, de conformidad a lo señalado en el artículo 7°, fracción II,
Código Penal Federal, esto es, con fecha 04 de enero de 2021, en el Hospital
General Regional “Licenciado Ignacio García Téllez”, del Instituto Mexicano del
Seguro Social, específicamente en el en el consultorio número 24 (planta baja,
torre III sur), le ordenó al doctor BENIGNO SUÁREZ GARCÉS, le suministrara la
vacuna contra el covid-2019, porque era cuñado del Secretario de Salud del
Gobierno Federal.

Lo cual lo realizó de manera dolosa de conformidad con los artículos 8 y 9°

primer párrafo, del Código Penal Federal, pues conocía que no debía y sin
embargo, utilizó su parentesco con el Secretario de Salud del Gobierno
Federal para que se le suministrara la vacuna contra el covid-2019.

El hecho delictivo que se le atribuye es a título de “AUTOR MATERIAL”, esto en

términos del artículo 13, fracción II, del Código Penal Federal, toda vez que existe
la probabilidad de haberlo realizado por sí mismo.
 VINCULACIÓN A PROCESO

Se me permita solicitar vinculación a proceso.

Su señoría, continuando con mi petición y con fundamento en los artículos 19, de

la CPEUM, en relación con los diversos 307, 309, 313 y 316, del CNPP, solicitó se
dicte auto de VINCULACIÓN A PROCESO a FERNANDO AUSTRIA ARENAS,
por el hecho que la ley señala como el delito de TRAFICO DE INFLUENCIAS,
previsto por el artículo 221, fracción II, del Código Penal Federal y sancionado en
el último párrafo de este, en relación con los hechos que previamente se le
imputaron, los cuales, solicitó de no existir inconveniente alguno por parte de la
defensa se tenga por reproducidos para evitar repeticiones innecesarias.

En tales consideraciones, a fin de justificar existencia del hecho que se les

atribuye y la probabilidad de haberlo cometido, esta Fiscalía cuenta con los
siguientes datos de prueba en la carpeta de investigación:

1.- Denuncia de hechos de fecha 04 DE ENERO DE 2021, signada por LA

AGENTE DE INVESTIGACIÓN, MARÍA DE JESÚS MARTÍNEZ ESPARZA,
adscrita a la fiscalía general de la República.

2.- Entrevista de fecha 04 DE ENERO DE 2021, a cargo de BENIGNO SUÁREZ

GARCÉS, Servidor Público adscrito al Hospital General Regional “Licenciado
Ignacio García Téllez”, del Instituto Mexicano del Seguro Social, en Mérida,
Yucatán, en la que manifestó que FERNANDO AUSTRIA ARENAS, entró en el
consultorio número 24 (planta baja, torre III sur), de dicho hospital, exigiéndole que
le pusiera la vacuna contra el covid-2019, toda vez que era cuñado del Secretario
de Salud del Gobierno Federal, y si no lo hacía lo correrían del traba, además de
ello le dijo que el director del hospital ya tenía conocimiento de ello, por lo que le
tenía que aplicar la vacuna o habría consecuencias.

3.- Entrevista de fecha 05 DE ENERO DE 2021, a cargo de MARÍA DE

JMARTÍNEZ ESPARZA, quien señaló que el 04 DE ENERO DE 2021, acudió al
Hospital General Regional “Licenciado Ignacio García Téllez”, del Instituto
Mexicano del Seguro Social, a efecto de que se le administrará la vacuna COVID-
2019, cuando vio que detuvieron FERNANDO AUSTRIA ARENAS, persona con la
que platicó momentos antes de su detención y le dio su nombre, posteriormente el
Médico BENIGNO SUÁREZ GARCÉS, le comento que lo detuvieron por
amenazarlo.

4.- Entrevista de fecha 06 ENERO DE 2021, a cargo de JOSÉ GUTIÉRREZ

ESTRADA, Director del Hospital General Regional “Licenciado Ignacio García
Téllez”, del Instituto Mexicano del Seguro Social, de Mérida, Yucatán, en la que
manifestó negar de manera categórica la realización de cualquier comunicado,
llamada, conversación o cualquier expresión de voluntad a través de la cual
instruyera, ordenare, solicitare, pidiere o canalizare a FERNANDO AUSTRIA
ARENAS, con el doctor SUÁREZ GARCÉS o con cualquier otro, para que le fuere
aplicada la vacuna contra el Covid-2019.

HECHO CIRCUNSTANCIADO
ASÍ, CON LOS ANTERIORES DATOS DE PRUEBA, SE TIENE QUE EXISTE UN
HECHO QUE LA LEY SEÑALE COMO DELITO Y LA PROBABILIDAD DE QUE
EL IMPUTADO LO COMETIÓ, ESTO PORQUE FERNANDO AUSTRIA
ARENAS, CON FECHA 04 DE ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO,
INGRESO AL CONSULTORIO NÚMERO 24 (PLANTA BAJA, TORRE III SUR)
MISMO QUE SE UBICA DENTRO DEL HOSPITAL GENERAL REGIONAL
“LICENCIADO IGNACIO GARCÍA TÉLLEZ”, DEL INSTITUTO MEXICANO DEL
SEGURO SOCIAL, EN LA CIUDAD DE MERIDA, YUCATÁN.

EN DICHO CONSULTORIO SE ENCONTRABA EL MÉDICO BENIGNO SUÁREZ

GARCÉS, Y USTED LE EXIGIÓ QUE SE LE ADMINISTRARÁ LA VACUNA
CONTRA EL COVID-2019, PORQUE ERA CUÑADO DEL SECRETARIO DE
SALUD DEL GOBIERNO FEDERAL, A LO CUAL EL MEDICO SE NEGÓ, Y
USTED LE COMENTÓ QUE LE IBA A COSTAR EL TRABAJO, EN VIRTUD DE
QUE SU CUÑADO YA LE HABIA DADO LA ORDEN AL DIRECTOR DEL
HOSPITAL PARA QUE LE SUMINISTRARA LA VACUNA.

Ante tales circunstancias, esta Representación Social de la Federación estima que

se encuentran colmados los requisitos de fondo y forma que requiere el articulo 19
primer párrafo de la CPEUM, para que se dicte en contra FERNANDO AUSTRIA
ARENAS, un auto de vinculación a proceso por los hechos que se expusieron con
anterioridad, ya que con los datos de prueba antes relatados se puede establecer
que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que existe la
probabilidad que el imputado lo cometió, toda vez que hasta el momento no se
tienen datos de prueba que permitan inferir que se actualiza en favor del imputado
alguna CAUSA DE JUSTIFICACIÓN o que opere en su favor CAUSA DE
INCULPABILIDAD, por lo anterior, reitero mi solicitud de que se dicte auto de
vinculación a proceso a FERNANDO AUSTRIA ARENAS.

MEDIDAS CAUTELARES.

Se abra debate respecto de las medidas cautelares.

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 19, párrafo segundo de la

CPEUM; 153, 154, 155, 156, 157 y 158, todos del CNPP, solicito se imponga a
FERNANDO AUSTRIA ARENAS, la Medida Cautelar prevista en la fracción I, del
artículo 155, del CNPP, consistentes en la presentación periódica ante este
Juzgado cada 15 días.
Resulta proporcional e idónea la presente medida cautelar, toda vez que el
imputado vive en Mérida, Yucatán, de ahí que, con dicho control jurisdiccional, se
tendrá la certeza de que se encuentre localizable para asegurar la presencia del
imputado en el procedimiento y que se evite la obstaculización de este, toda vez
que guardan intima correspondencia entre el derecho en conflicto y el riesgo
a cautelar, por lo que se solicita la imposición de la medida cautelar peticionada
por el tiempo que dure el procedimiento, siempre y cuando no cambien las
circunstancias por las que se están solicitando.