Música y músicos

de Colombia

ENSAMBLE SINSONTE
(Colombia)

Domingo 10 de Julio de 2005 • 11 :00 a.m.

ALA DE CONCIERTOS

BANCO DE LA REPÚBLICA
BIBLIOTECA LUIS ANGEL ARA GO

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 Juan Miguel Sossa bandola llanera y gui tarra
Lui Felipe Aljure, maraca y tiple
David Alberto Bedoya cuatro
Daniel Iván Sossa bajo eléctrico
Pablo Alejandro Moreno, b e

1 En amble Sin nte e tá integrado p r j 'vene que d . de t m-

1
prana edad, y con el ap yo perman nte d la Fundación Nueva
Cultura enc ntrar n en la mú ica p pular c lombiana un m di de
de arrollo para u f¡ nnación mu i al.

n u pr pue ta el n ambl in nte trata xpre i ne mu i al

qu han urgid d algun rriente urbana qu bu can fundir 1
p pular c n cierta. t nden ia acad' mica. y qu eXIgen un
d arr 11 in trum ntal imp rtant .

1inv :tig d r y mú i col mbian arI . R ~lli H mánd z di

a erca d n amble Sins nt : "La. ~ e~ ione de in. onte hablan
a la. lara. de la rica y extrelnadan1ente varia la paleta de
herratnienlas técnicas implicada en su trabajo reativo: el
grupo e. plora en la posibilidades de los ternas a trav' de la
e perÍlnenta ión ·on la textura. ) la variacione. dinámica.,
la melodía de bloque . la rotación de lafunción m.elódica que
ubvierten el rol tradicional de lo in trumento en la ver, iones
n1ás tradicionale. la implernentación de combina ione.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 in trumentale de alta exigencia técnica y el aprovechamiento
de lo recur o técni os expre ivo de la mú ica contemporá-
nea, tanto en el plano de la e tructura mu ical el diseño como
en el eje de la técnica in trumental. Particularmente interesante
e su trabajo de experimentación con la amalgamas métricas
el u o de lenguaje acórdico, tímbrico y rítmi o de elabo-
ración urbana en organología de ustrato campesino".
HSin onte e una apuesta por la mú ica de impronta individual
y factura propia con truida de de la referencia de tradicione
profundas y trascendente ; mú ica de temperaturas anímicas
diver as que van de de la atmó [era íntima de lo val es y las
tonada hasta el gozo o alboroto de lo pajarillo y lo meren-
gues rucaneados; pero es, ante todo, mú icafresca en un
ambiente tan necesitado a vece del oxigenante impul o creativo
de las nuevas generacione de músicos. "

Manuel Bernal, inve tigador y recon ido interprete de la bandola

y de la mú ica andina colombiana expre a: ... u en amble e un
2 campo de experimentación, un mundo de po ibilidade al que
no bu an inscribir en alguna corriente parti ular: en él
ubvierten lo roles tradi ionale de lo instrumentos, pasan de
una a otra textura, hacen grande contra te dinámi o
di cur ivo, e autoimponen una alta e igen ia interpretativa,
crean y rompen atmósfera, pa an no hacen pa ar por diver-
o e tado de ánimo. Ha en mú i a que no to a, con la que
no podemos er indiferente ". HE importante señalar a á que,
en el fondo, lo que ha en el En. afnble Sin Ilte e una po tura
en pro e. o pennanente de desarrollo, en la que se con id ra
que en e ta mú ¡ca formato. cafnpe ino. ahora urbaniza-
d está pre ente tanzbién lo contemporáneo por que lo
ontemporáneo no es la músi a en í mi. ma ino la técni a
que se apliqu n, la. media ione que cada mú i o como .
reador-intérprete realice la incorpora ión de la exp rien ia
vital en contexto ya anonizados por el u o, la apue ta por el
romplmzento a la vez por la integra ión de lenguaje , la
irrup ión de di er a prá tica y teoría una en-con- ontra-
se uida de ... otra . No e trata de la tan manida palabra

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
fusión ni del fenómeno de moda que e. tá ocurriendo on la
mú i 'a tradi ionale entre lo uni er itarios. E una a titud
que e ba a en el ono imiento de la fuente , en la ne e idad
expre iva de todo y cada uno de sus integrante en la
on truc ión de un pro_ ecto artí ti o y de vida Ulnamente
productivo en el que se nutren mutuamente de manera
ontinua. Bien manejada, omo e el ca o de Sinsonte e ta
actitud abre ricos derrotero para una mú ¡ca que e debate en
uno e paClO con po a pro)ección y que tiene mu ho que
aportar como elemento de diver idad y autoreconocimiento
cultural ".

La agrupación e conformó en el 2001 on la inquietud de explorar

en la mú ica de 10 Han col mb -venezolano . De de u funda-
ción el en ambl ha parti ipad en evento r alizado en difi rente
pobla ion c lombiana y . e ha pre. ntado en diver o e cena-
rio d B gotá como el Auditori León d Greiff y el Audit rio
Camil 11 rre de la Univer idad Naci nal de Colombia la Funda-
ci "n Gilb rto Alzate Avend ño el Teatro de Cri tóbal C I"n, el 3
Teatr La Lib "lula Dorada la Sala Ori l Rangel d 1 Planetario
Di tri tal n i rto realizado de pué de r lecci nad p r el
IDCT como c njunto d ta ad para l cicl de c ncierto del
2002, 2 3 Y 2004), Y n la Sala de C ncierto d la Biblioteca
Lui. Áng 1Arang d ntr d la ri Lune d 1 jóv n intérpre-
t s 2 03 Y 2004). Realiz" una ri d n i rt n la capital
invitado p r la Orque ta Fil' rmónica d B gotá, y parti ip " en la
pr grama i "n d 11 Fe tiv 1Mú. ica. y Danza d 1Mund , B tá
2 3, rganizad p r I ID T. Tambi "n ' ha pr . ntad n I
udit río arl s G rard M lina d la Univ r idad Na ional de
M d llín, n I Teatr M tr p lit no de a ciudad y n 1 a~a d
la Cultura de Caldas (Anti quia).

n 1pre nte añ el n amble in nte ha recibid invitaci n

para participar n los . íguiente event : conciert S níd ' de Vida
n el Cementeri an Pedro de Medellín, pr yect organizad por
la alcaldía d e. a ciudad y 1compo itor antioqueñ Luis F. Franc . en
1Fe tival C lombia al Parqu pr m vido p rel Instituto Di trital

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 de Cultura y Turi mo de Bogotá· en la Feria de Tulúa invitad por
la alcaldía de e a ciudad' en el Torneo Internacional del Joropo
por iniciativa de la gobernación del Meta yen veladas que e efec-
tuarán en el Auditorio La Vorágine y en la Univer idad de lo Lla-
no por invitación de Batuta, Meta. También fue invitado por la
Fundación BAT para tocar en un e pectáculo que re ume la
diver as tendencias de la mú ica p pular de vanguardia en el paí y
en el ciclo Lunadas por Bogotá.

Fue grupo invitado a participar junto con la Orque ta Filarmónica

de Bogotá en la erie de concierto didáctico que e llevan a cabo
en la di tinta localidade del Di trito Capital

En el campo académico el grupo dictó un taller para alguno e tu-

diante del Departamento de Mú ica de la Pontificia Univer idad
Javeriana en la Univer ¡dad de Anti quia con ede en Medellín y
en la Fundación Canchimalo de e a ciudad.

4 En la actualidad Sin onte cuenta con una producción di c gráfica

el di co c mpacto Mimu poliglottus.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 JUAN MIGUEL OSSA
bandola llanera y guitarra C 1 mbía

Naci" en Bogotá en 1979 comenzó u e tudi de guitarra en

1997 on el mae tr R lando Cham rro y lo continuó on 1
mae tr y¡ bán Quijano Irene Gómez y Mari Rivero. Así mi mo e
t rmó bajo la tutoría de mae tro como Alfon o Dávila Genoveva
alazar, CarIo Alvarado Luí Díaz Herodier Gabriel E quina y
Victorian Valencia' e tudió tiple y requinto on lo mae tro Jorge
So a, Alberto Aljure y Gilberto Bedoya bandola andina con el
mae tro F bián Forero bandola llanera con lo mae tro Alberto
Aljur y c n el recon cido intérpr te venez lan Moi é Torrealba.
Adelantó e tudio de violonchelo en la Orque ta Sint" nica Juvenil
de C lombia. Ha recibido tallere con recon cido mú ico
lombiano c mo Lui Fernando Franc y Bla Emili At hortúa,
v nez lano Bart lomé Díaz y Mié Torrealba y el argentino
Lui Pe cetti. Obtuvo el títul de mae tro en arte mu icale en la
Academia Sup rior de Art de Bog tá (ASAB).

S ha de mp ñad com li t de guitarra y de bandola Ban ra 5

e nlaOrqu taFilarmóni ad Bog táylaBandaSinfónicaJuvenild
Cundinamarca. y ha realizad pr , ntacione en el Teatr J rge
1iéc r Gaitán, el Teatro C 1" n, l Audit ri León de Greiff 1
Teatr R b rt Ari Pér z d C 1. ub idi ,la M di 11 rta, la ala
Oriol Rang 1d 1Planetari Di trital, l . audit rio G rard M lina
de la Univ r idad Naci n 1d M d llín la Fundación Gilb rt
Alzat Av nd ñ ,La ~ rágin d Villavic n i S fía 1mb r del
mplejo ultural11 r a Carr ñ d Car ca.. audit ri d la
Bibli red y n la ala d n iert d 1 Bibli t a LuL Ángel
Arang. n el 2004 btuv 1 gund pue t n el prim r c n u
d int rpr ta ión A AB.

Ha participad com int" rprete. e mp , it r n diferente ' agrupa-

i n c mo 1grupo d canci neo p pular Nue a Cultura, el
c njunto d cu rda andina A AB, la Pre rque ta inf"nica
Juvenil de Col mbia, L Chanchiri nto y La Banda de 'tacada
agrupación de al a en d nd . e de. emp ña c m intérprete del
tiple y arregli tao

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 Se ha de empeñado como director y docente de lo grup de
proyecci "n de la Fundación Nueva Cultura y c mo talleri ta en la
Orque ta Filarmónica de Bogotá, en la Pontificia Univer idad
Javeriana y Univer idad de Anti quia' actualmente realiza con el
Mini terio de cultura tallere de capacitación para mú ico campe-
ino en la región centro occidental de Colombia y e el único que
de empeña como docente de guitarra en el preuniver itario de la
ASAB.

Realizó junto al Ballet Folclórico Colombiano una gira concertada

por Bélgica y Francia en el 2004' participó en el Encuentro de la
Canción Infantil Latinoamericana y Caribeña realizado en Paipa
(Boyacá en el 2001 en el Fe tival Folkloreade 2000 que tuvo
lugar en En hede Holanda) y en el Encuentro de la Canción Infantil
Latinoamericana y Caribeña realizad en Córdoba Argentina) en
1999.

E fundador e int grante del En. ambl Sin onte agrupación de la

6 cual e guitarri ta, bandoli ta compo itoryarregli ta de de el 2001.

DAVID ALBERTO BEDOYA

cuatri. ta (Colombia

Nació en Bog tá en 19 1.!ni ió u e tudio en] 9 9 en la E cuela de

F rmación Mu ical para Niño y Jóvene d la Fundaci "n Nu va
Cultura. Bajo la guía d u padre el mae tro Samuel Bed ya hizo
e tudio d pr fundización de tiple y uatr . En 1999 tomó da e
d cuatr li ta e n Ri ard Zapata. Actualmente cur a 1 10°
em tr en el programa de Arte Mu icale. de la Academia Sup -
rior d Arte de B gotá con profundizaci "n en la int rpr taci" n del
cuatro con 1 mae tr Carlo Alb rto 'Be 'Díaz Armand
González y CarIo Flórez. Entre 1991 y 1993 t m" part en tallere de
mú ica popular en la Alcaldía Mayor de B gotá' tal1ere de
comp i i" n c nI mae tr Paul De ne (Ven zuela) Jaime
Torre D nney y Gu tavo Adol~ Renjit ; tallere de armonía y
mú ica clá ica con lo mae tro Vict rian Valencia y Jaime D -
rre y taIl re de orque taci" n y mon logía con lo mae tro Daría

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 hitiva y R dolfo Aco tao en marzo pa ad particip / en un taller
de improvi aci / n on el organi ta alemán Wolfgang Seifen.

Entr el 2000 y el 2 02 e de emp ñó com docente en la E cuela

deF rmación para Niño y Jóvene de la Fundación Nueva Cultura'
ha ofrecid tallere n la Univer idad Javeriana en la Univ r idad
Di tri tal , en la Academia Superior de Arte de Bogotá en el In titut
Di trital de Cultura y Turi mo, en la Orque ta Filarm / nica de
Bog tá y en el Centro de De arrollo Comunitario CDC d U me.

Ha ido integrante del En amble Sin onte (de de el 200 1), del Coro
ASAB dirigido p rIma tro CarIo Alvarado (1999 Y2000 del
conjunto llaner de la ASAB ( ntre 1999 y 2003 del Conjunt de
cuerda andin de la ASAB dirigido p r el mae tro Manu 1Bernal
de d 1999 de la agrupación de e perimentaci / n en mú ica
programática Othala, d la agrupación Urbambú y d l n amble
Contemp ráne ASAB. O d el 200 J e de empeña como
comp it r y arregli ' ta d 1En amble In nt.
7
Ha r alizado pr s ntaci ne en la ala má importante d la
ciudad c m la Sala d Conciert d la Bibli te a Luí Áno 1
Arango dentr d la erie Lun de los j / vene int /rprete , 1Audi-
t ri Rob rt Aria<; Pér z d 11l tr C lsub. ¡di 1Audit ri Le / n
d Greiff d la Univ r ¡dad
d c nciert ' del Audit ri Alejandr Obr g/ n, n 1Audit ri
Ter . a Carreñ d ara a. , n el Teatr 01 /n de B g tá n la
und i / n Batuta, n la undaci / n Gilb rt lzat v ndañ ,en
rt .. d 8 ta B y n la ala del
ultura y Turi ID . Ha p rticipad n la
veladas d mú ¡ca mbiana afi' concierto oc ata -' Fuga y
n 1 s iel . d c n iert J u ve ' d la Ori 1Rang 1d 1Plan tari
Di tri tal, n 1 al / n Nacional de Arti ta (2 04) Y en el vent El
'olornbiano ej lnplar r alizad p r 1 diari l C l mbian d
Med llín.

Obtuv 1t rcer lugar n el 1 C ncur d Interpr tación In. tru-

mental A AB rganizad p r el In titut Di tri tal de ultura y

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 Turismo y fue finali ta en el Concur o Nacional de Compo ición
2003 organizado por el Mini terio de Cultura y la Embajada de
Francia' participó en el Concur o Nacional de Mú ica Andina Mono
Núñez.

Participó como jurado calificador en lo fe tivales de música

campe ina en Cogua (Cundinamarca) en el 2003 y el 1 Fe tival de
Arpa Criolla de Villavicencio (Meta); junto con Arecio Manjarré
elaboró los criterios evaluativo y la nonnatividad del fe tival.

LUÍS FELIPE ALJURE VARGAS

percusión (Colombia)

Nació en Bogotá en 1981; inició us e tudios de guitarra en 1999

con el mae tro Rolando Chamorr ,y lo continuó con lo mae tro
Yobán Quijano, Irene Gómez, Mario Rivero Juan CarIo Calderón y
Sonia Viteri; también fue alumno de lo mae tro Genoveva Salazar,
CarIo Alvarado Lui Díaz Herodier, Gabriel E quinas y Victoriano
8 Valencia. Ha realizado e tudio de inve tigación y ejecución de la
maracas llaneras con los mae tros Ornar Fandiño y Thpac Mantilla.
Actualmente adelanta u te is de grado como compo itor en la
Academia Superior de Arte de Bogotá (ASAB).

Se ha de empeñado como percu ioni ta oli ta con la Orque ta

Filarmónica de Bogotá y ha realizado pre entacione en el Teatro
Jorge Eliécer Gaitán el Teatro Colón, el Auditorio León de Greiff
el Teatro Roberto Aria Pérez de Col ub idio, la Media ':D rta la
Sala Oriol Rang 1del Planetario Di trital lo audit ri Gerard
M lina de la Univer idad Nacional de Medellín la Fundación
Gilberto Alzate Avendañ La Vorágine de Villavicenci Sofía Imber
del Complejo Cultural Tere a Carreño de Caracas auditorio de la
.-
Bibliored y en la Sala de Concierto de la Biblioteca Luí Angel
Arango dentro de la erie de 1 Lune de lo jóvene intérprete .

Ha participado como intérprete, compo itor y arregli ta de diferen-

te agrupacione dentro de la cuale e de tacan el conjunto de
cuerda andina de la ASAB, Lo Chanchiríento y La Banda,

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
de tacada agrupación de al a de la cual e vocali ta y arregli tao
Se ha de empeñado com director y d cente de lo grupo de
proyección de la Fundación Nueva Cultura como talleri ta en la
Orque ta Filarmónica de Bogotá en la Pontificia Univer idad
Javeriana y en la Univer idad de Antioquia· de arrolló la
mu icalización y el en amblaje en multimedia para el portal del
Mini terio de Educación de Colombia.

Realizó junto al Ballet Folclórico Colombiano una gira concertada

por Bélgica y Francia en el 2004· participó en el Encuentro de la
Canción Infantil Latinoamericana y Caribeña realizado en Paipa
(Boyacá) en el 2001 en el Fe tival Folkloreade 2000 que e llevó
a cabo en En hede (Holanda) y en el Encuentro de la Canción
Infantil Latinoamericana y Caribeña efectuado en Mina Gerai
Bra il) en el 2004; participó como maraquero en el Fe tival Inter-
nacional del Retomo en Acacía (Meta).

E fundador e integrante del En amble Sin onte, agrupación de la

cual e percu ioni ta compo it r y arregli ta de de el 200 l. 9

DANIEL IVÁN SOSSA ALJURE

bajo eléctric (C 10mbia)

Nació n Bogotá en 1985; inició u e tudi en la e cuela de la

unda ión Nueva Cultura bajo la guía de u padr el mae tro
J rge o a y lo continuó en la Academia Lui A Calvo. También
ha id alumn dIo. ma tro Gen veva Salazar Gabriel E qui-
na Juan Dieg Gómez y Victoriano Valencia. Ad lanta n la
A ad mia uperi r d Arte. de B g tá A AB u ti nna ión mu. ical
c n énfa i en la interpretaci "n del baj el" ctrico on el ma tr
Ricard Barrera.

Ha hecho pre entacione como percu ioni ta oli ta n la Orque ta

Filarmónica de B gotá y e ha pre entado en el Teatro Jorge Eliécer
Gaitán, el Teatr C 1" n el Auditorio León de Greiff el Teatro
R bertoAria PérezdeC 1 ub idio la Media Torta ]aSa]aOrio]
Rangel de] Planetari Di tri tal , n lo auditorio Gerardo Molina de

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 la Univer idad Naci nal de Medellín Fundaci "n Gilbert Alzate
Avendaño La ~ rágine de Villavicencio Sofía Imber del Comple-
j Cultural Tere a Carreño d Caraca en 1 auditorio de la
Bibli red y en la Sala d Concierto de la Biblioteca Lui
Ángel Arango dentr d la erie de 1 Lune de lo jóvene
intérprete . Ha participad como intérprete compo itor y arregli ta
de diferente agrupacione como Kin Manik, el conjunto de cuer-
da andinas de la ASAB Lo Chanchiriento y La Banda de taca-
da agrupaci "n de al a de la cual e baji ta y arregli tao

Se ha de empeñado omo director y docente de lo grupo de

proye ción de la Fund ci" n Nueva Cultura c mo talleri ta en la
Orque taFilarm "nicadeB gotá, la Pontificia Unive idadJaveriana
y Univer idad de Antio uia. Participó en el Encuentro de la
Canci "n In antil Latinoameric na y Caribeña realizado en Paipa
(Cundinamarca en el 200 1, en el En uentro de la Canción Infantil
Latin americana y Caribeña realizad en Min Gerai (Bra iI) en
el 20 4 Ye director mu jcal d grup artí tic de la Fundación
N uev Cultura.
10
E fundad r e integrante del En amble Sin nte, rec nocida
agrupación con 1 cual actúa como percu ioni ta, c mpo itor y
arr glistad de 12001.

PABLO A JANDRO MORENO

ob (01 mbia)

Naci" n Manizal n 19 5 e inici" . u' . tudi en la a uItad d

Mú i 'ad la niver idadd alda.· p . t ri rm nt en 1 n r-
vat ri de Manizale di" inici a'u tudi d interpr ti" n n
b y om ingl" c n la mae tra n rteamericana Tr y Ru 11.
Ingre "a la Banda Sin~" ni a Juvenil de Villamaría alda. c mo
único interpret d b agrupa i" n n la qu particip" n diver-
c ncur d banda infónica a niv l naci nal haci "ndo e
m rec dor de innum rabIe g lard ne dentr d 1 cuaje e
d ta an: primer premi en m dalidad mejor banda juvenil mej r
interpr taci" n mejor pieza bli atoria m jor bra inédita y mejor
direct r.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
En 1998 ingre ó a la Orque ta del Con ervatorio de Manizale
como oboe principal. Fue invitado a participar durante el mi mo
año en la orque ta de cámara de Calda como a i tente de oboe de
la mae tra Tracy Ru eH, logrando po terionnente el pue to como
oboí ta principal en e ta mi ma agrupación. En el 2000 ingre ó al
Departamento de Mú ica de la Univer idad Nacional de Colombia
donde e tudia bajo la orientación de lo mae tro Andre Schneider
y Zbiniew Zajac- a í mi mo ha participado en cIa e magi trale
con lo mae tro Gordon Hunt George Meerwein y Remy
Carbonara.

En la actualidad adelanta u e tudio de profundización e inve ti-

gación en in trumento de lengüeta d ble y oboe con la mae tra
Catherine Surace en el Departamento de Mú ica de la Pontificia
Unive idad Javeriana de Bogotá. Ha idomiembrodeagrupacione
como la Banda Sinfónica Juvenil de Villamaría Calda el grupo
de lengüeta doble Lo Aulo la Orque ta Sinfónica de la Univer-
idad Nacional la Banda Sinfónica Juvenil de Cundinamarca y la
Orque ta Sinfónica Juvenil de C lombia bajo la dirección Lui 11
Eduard Vargas y Ricardo Jaramillo.

En el 2005, intere ad por el rep rtorio de la mú ica popular e

vincul" al En amble Sin onte r con ida agrupación qu re cata
la mú ica p pular de c rri nt vanguardi tao Ha compartid
e c nario c n rec nocido mú ic s c mo Gu tavo Ad lfo Rengifo
Raúl Numerao González, TrÍ Tr y Jorg \f¡ 1 a y ha
pr entado en la Media 11 rta, en el Teatr C 1" n de B g tá en el
auditori La Vorágine de Villavic nci en la Feria de Tulú (Valle)
yc m invitado e pecial en 1Torn o Interna i nal del J r po 2 5
en ViHavicenci Meta.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 PROGRAMA
Obertura para bandola llanera, públi o JUA MIGUEL O A
omodándo e pa ando hoja del programa, (1979)
y oboe
E treno ab oluto
Ama-2 DAN1ELIVÁN O A
EL e pantón rosa (19 4)
Hermanando je'
E treno ab oluto
El Golpero ÁLVARO SALAMAN A
(Pa aje)

En un 2 x 3 MARCOS CELI
(Merengue venezolano)

LaMía PABLO MOR NO

E treno ab oluto (19 4)

BandoLazo eterno JUAN MIGUEL O A

E treno ab oluto ( 1979)

El tramabobo DAVID BEDOYA B QUERO

E treno ab oluto (19 I

12 INTERMEDIO
Dos Veces La
E treno ab oluto
Glad s
(Danza Zuliana)

Riveras de Doña Laura

treno ab oluto
Mi ama uán
(P aje)

200ite No. /
Preludio
La Garrapata
La Burrita
La Libélula
E treno ab oluto
Apure en LlIl ~ iaje G AR PRI TO
Pajarillo NAN Y VAR A
E treno ab oluto

CONCIERTO No. 43

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Notas al programa
Manuel Bernal M.

El En amble Sin ante que di frutaremo hoy e otro y e el mi mo.

E otro porque de cierta manera e te concierto e el punto de
partida de una nueva etapa en la que el a unto no e tan imple
como cambiar un excelente flauti ta por un excelente oboí tao en un
proyecto onoro y vital de e ta cla e donde la con trucción de
colectivo va mucho más allá de la umatoria de ciertos in trumento
con u corre pondiente in trumenti ta para t ar cierto reper-
torio ,no e puede hablar de re-emplazo ino de re-con trucción.
Hay que volver a con truir la dinámica interna incorporando a una
per ona en toda u dimen ione vitale ,hay que volver a
con truir la onoridad del grupo incorporando a un in trumento en
toda u dimen ione y po ibilidade tímbrica de regi tro de
contra t de p r onalidad nora ...

13
Por otro lad igue i nd el mi mo en amble que enfrenta un
repertorio tradici nal urbanizánd lo actualizándolo a u gu to
lanzándolo al público en ver ione que tienen tanto de razón-re-
flexión como de n a i" n-em ión. Siguen teniendo la fuerza de la
ba e campe ina y la fu rza de la academia iguen apo tánd le al
cambio igu n avanzando junto y reando-modificando u tilo
en la m di da n qu eH re en y e de arrollan com mú ic
pr fe i nale . AIg muy imp rtante e que c ntinúan montand y
graband la mp i i n d u int grant n d nd p d m
ver tant t mun c m di"D [i n i atribuibl al cm t r d
c da un . 'f¡ d n s nid hablan de la rela-
i "n de u mú i a n imág n n textura c n
ge ticulan y e fr tan 1 d do. tratand de corporizar . que
lamente e pu de manit tar en 1 util del lenguaje mu. i 1.
Ti nen mucha clave int rna para . u bra clave que una
vece n evidente yotra e c n tituyen en un código que 1 ,
c necta 010 a ello . tienen igualm nte múltiple fuente. y 1 u an a
u libre albedrío con uno criterio con truido de de el pen ar y

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 de de el hacer. En fin hacen mú ica con la que no e puede er
indiferente.

De Juan Miguel So a e cucharemo varia obra . La Obertura

para bandola llanera, público acomodándo e pa ando hoja
del programa, y oboe e una obra conceptual cuyo de arrollo e
da libremente. El compositor no dice: "Si en e te momento Ud.
e tá leyendo e te texto,ju to al inicio del programa, el bandoli ta y
el oboí ta no e mole tarán por la cantidad de ruido que e tá
haciendo. Termine de acomodar e y iga participando en la obra".
Por otra parte Bandolazo Eterno e una elaborada propue ta a
partir de un entreverao que ha venido creciendo junto con el grupo.
Como ellos mi mo dicen, e trata de una "ilan-se sion" de gran
fuerza expre ¡va y elevado virtuo i mo que hace referencia a moti-
vo de golpe recio de joropo interpretado por grande exponente
de la bandola llanera, como fueron el venezolano Héctor Hemández
y el colombiano Luí Quinitiva' una vez má corroboramo cómo
en e to tiempo la fuente 'directa 'e tán mediada por el
14 conocimiento de una exten a pr ducción di cográfica, a 10 que e
uman lo. aporte del intérprete-compo itor. La Zooite # 1 nace
de una idea en el año 2003 que va tomando forma alr dedor d la
temática de cierto. animale. en relación directa con la vivencia
per onale del autor. E una . ecuencia de cuatro micr pieza en la
que la unidad de e. ta antigua forma e tá dada por que lo
músico no hemo podido definir, por l cual acudim . al] nguaje
de tra arte : el e lor. C lores tonale , colore. de textura,
e ntra te de e lore ' ... El Preludio toma un moti vo e calí 'tic que
va iendo expue to en vario centr t nal '; La Garrapata e un
"merengue en trópic 'muy veloz que a u ba e d pul a imétri o
le uperpone una p lirritlnia en unidad de iet y d e c rchea ;
La Burrita e tá ubtitulada como una danzilla en la medida en que
mezcla 1 b e rítmicas de la danza zuliana y el tanguill flamen O'
La Libélula e un joropo muy veloz a la manera de e a pieza
virtuo a para piano de comienzo de iglo XX que on a umida
por formato populare y aún forman parte del repertorio de much
intérprete .

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Ama-2 e un dípticoforrnad por bambuco y má que bambuco
por obra con cierto grado de libertad en la que e hacen cita
con tante a lo patrone di cur ivo de e te género andin . Para
Daniel So a el motivo de compo ición on imágene de u cercana
infancia que corre ponden a recuerdo multi en oriale que e
vuelven mú ica. El e pantón ro a e una vivencia con David
Bedoya, y Hermanando je' e refiere un po o má a la infancia del
en amble, a lo que han con truido en u trayectoria, a u relación
de cuna y hermandad. En e ta última obra cada ección tiene una
clara alu ión a cada uno de lo integrante ,a lo que lo apa iona e
identifica dentro del colectivo.

Una de la caracterí tica de Sin onte e el compromi o con la

creación con tante de bra por parte de todo u integrante, de
10 ua] e te programa clara mue tra. El oboí ta Pablo Moreno
e tá recientemente vinculado al grupo y cuando e taban progra-
mando la obra urgió la reflexión: ' Falta la uya". Su re pue ta
fue La Mía, una d u primera aproximacione a la comp ición
en la que e deja n tar u gran pa ión por la mú ica electrónica 15
umada a las vivencia con la mú ¡ca y el trabajo que de arrolla en
e te en amble.

El Tramabobo e tá dedicado al trío de Alexi Cárdena gran

vi lini ta venez lano que pa ó recientemente p reta ala. David
Bedoya compu o para ello un bra' d carrera", con una forma
encilla a tr part . qu e r pit n n la qu la lín a m lódica tá
ba d n ala y arp gi que mueven por la nnonía y cuya
dificultad principal e la elevada v lo idad de ejecu i ' n, en 1
m j re til de e tip de virtu i m . Ribera. de Doña Laura,
c n referencia al j rop ,e una obra que nació un p co al r vé de
lo que u ualmente realiza el aut r: tal c mo lo dicen algun text
clá ico de c mp ici' n e ba ó en la elab ración previa de un
mapa de duracione a partir de la prop rción áurea griega dando
lugar a tre eccione relaci nada con 3 e cena y con 3 imágene
percibida en la pobla ión de Maní (Ca anare) a orilla del río
Cu iana, durante un fe tival de bandola llanera. Arenilla en pié

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 curtido e relaciona c n la imagen de experiencia y reciedumbre
de un vaquero que e baja de u caballo· Alborada Mani eña con
la imagen de ca ualidad éxta i y luz motivada por el encuentro y
compartir mu ica] con la familia Flórez en una de e a amanecida
que, más que el concur o en í mi mo on la e encía de cualquier
fe tival· finalmente Mujer de Cabellera de Plata e relaciona con
imágene de calma abiduría y amor que e desprenden de un
texto-entrevista a Doña Laura, una mujer llanera que de cribe
bellamente el contexto del llanero. También en contravía de la
mayoría de la compo iciones de David Bedoya la obra e tá
e crita ca i en u totalidad con cortas improvi acione de lo in tru-
mento.

La obra Dos Vece La de Felipe Alj ure, e programática en la

medida en que de cribe u vi ione en un viaje de yagé. El título e
una clave del nombre de una mujer muy bonita que conoció y e le
apareció durante el trance. La obra tiene cierta forma de rondó,
con reiteracione temáticas al tejido onoro que e va con truyendo a
16 partir de la intervención del taita con la waira, u propia voz y ]0
collare . Lo do epi odio contra tante e tán dado p r una cita
a la canción Carmentea que de mb ca en un golp de gavana y
luego en un tamunangue y por un t ma cantábile que hac ~ fe~ ncia a
la mujer.

Por upue to que no podía faltar la referencia y el goce de tocar

ver ione del en amble de obra conocida del repert rio tradicio-
naL de retomar 10 orígene y re-crearlo c n la experiencia
acumulada y 1 criteri interpr tativ a tuale del grup ,c m
e cucharem en el pa aje Mi Cafnaguán. n 1 ca d El
Golpero . e con truye la ver ión partiendo d un arreglo d Jorge
So . a a un pa aje recopilado del r pertorío casanareño 1 calidad
en d nd podemo. enc ntrar variante d 1 golpe r io. y el uso
de in trumento como el bandolón. Para I pa illo-jor p Apure
en un Viaje e realiza una ver ión in trumental a la usanza urbana
con una intervención coral d 1texto que rompe la relación c n lo
que viene. La reconocida cantautora Nancy Varga natural del
Vichada e hace pre ente con u texto y u canto de un Pajarillo

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
en el que e realiza un contra te muy int re ante de textura cuando
e tá pre ente o no la cantante. y, finalmente alg que hacía mucho
tiempo no e cuchábamo en Sin onte: do tran cripcione y/o
adaptacione al formato de obra proveniente del grupo venezo-
lano Onkora. El merengue venezolano En un 2 x 3 y la danza zuliana
Gladys e hacen pre ente en virtud al ingre o de Pablo Moreno
como oboí ta de la agrupación: en 1 primero en ayo e le
pa aron una erie de grabacione para que entrara en el contexto
onoro del oboe en e te tipo de mú ica y, mo trando entu ia mo y
compromi o llegó muy pronto con la tran cripción de alguno
tem que de inmediato fueron umado al repertorio. Lo arreglo
originale on re petado ca i totalmente, tanto a í que e cuchare-
mo al excelente bandoli ta Fabián Forero tocar la mandolina como
lo hizo Ricardo Sandoval en la grabación original del merengue.

Siendo te tigo de excepción de la trayectoria artí tica del En amble

Sin onte e muy grato con tatar nuevamente u excelencia no
pen ada exclu ivamente como el arribo a algún tipo de recono i-
miento paradigmático p r parte del e tablecimiento mu ical (co a 17
que e tá en camin ) ino como la re pon. abilidad vital de dar lo
mej r del grupo cada vez que u integrant e enfrentan on la
po ibilidad d hacer mú ica y de p nerla a nue tra di p ición.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 JULIO

Lune 11 - 7:3 p.m

Lune de los jóvenes intérprete
LORENA MAZUERA, flauti ta (Colombia)
ROBERTO HURTADO, guitarri ta (Colombia)
Programa: A. Corelli: Variacione sobre "La Folía"; G. B. Pergolesi:
Siciliano; D. Castello: Sonata prima; J. Henao: Estudio No. 1; J. Ibert:
Entr'Act; E. A. Alemann: Sonatinajrancesa; J-B. Loeillet: Sonata en Sol
menor; C. Hand: Petite Suite Champetre, Op. 67; A. Piazzolla: Ni ht Club.
Tarifa E: $ 2.100. Entrada gratuita par afiliad a la R d d BibIi teca del
Bane de la República.

Domingo] 7 - ] 1:00 a.m.

18 Un in trurnento, un intérprete
BRIGITIE ZA ZEK, guitarri. ta (Au tria
Su interpretaeione , muy variada y envine ntem nte de arrollada ,
de can an br euatr e lumna ': pr ei ión, virtuo i mo, b 11 za d . nido
ye mpen traei n t tal e n la bra' Wiener J urnal . Brigitte Zack e . la
primera dama del e e nari guitaní tic viené (wiat itary, PoI nia).' n
a mbr si . nido ' y la fuerza que e 'ta irtu a le aca a . ta ' guita-
ITa ," (Gitarr h Luta, Su ia). Ha bt nid premi s int rnaci nal . e mo 1
de Radi rane n 19 4 Y I Aliri Díaz n 1966. D pué d trab jar int n-
. am nt n la mú. ica de l , igto. XVII y XVIII para l úd de d hae
ari . año. , u int r ', . e centra n 1 in e. liga i n d 1 r p rt ri d] igl0
XIX, Y en la técnica de interpr ta ión n in. trum nlos d e a ép ca.
Programa:d dicad ala bradelcompo itor ap le ' nC te(18 5- J8 3)
para nm morar el bicent nari de u naeimient : Andante. Pololle a Op.
44, de Souvenirs du Jura; Re erie Op. 53, No. 1,' Fanta 'ía 'obre do
motivos de "La N017na ", Op. 16; Le Zu)'der-::ée B lada) Op. 20 de oltvenir,
sept Morceaux Episodique .,' Capricho sobre el aire e pañol " La Ca hu-
'ha" Op. 13; Gran 'erenala op. 30; elección de 16 Val 'e favoril . de
Johann Strauss, Op. 7; Val e favorito Morceau de bravoure, Op. 46.
on el apoyo y copatrocinio de la Embajada de Austria
Tarifa D: 4.7 O adulto; $ 1.900 niño' 4.200 e tudiante , afiliado
terc ra edad.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 BOLETERÍA
DESCUENTOS
DÍ TARIFA PLE A
Niño E tudiaote Otro *
Concierto de A 12.600 $ 3.400 $ 6.300
marte a ábado B 21.000 5. $ 10.000
Domingo D 4.700 1.900 4 .200 $ 4.200

Lune de los
jóvenes intérpretes E $ 2. 100

* Terera edad y afiliad a la Red de Bibliole a del Banco de la República.

Lo. afiliado a la Red d Bibliote del ban o de la República pueden r clamar una b leta grali
para ingre ar al . con ¡erto de la ene Lune de los J6venes Intérprete .

DE QUIÉ ÓMO

Per ona ' mayore de 60 añ Pre entar cédula.

1 Afiliad
(una)
1
(una)
1 19
(una)

In rm

rre
y 28 ucur al

n ulte la t mpor da mu, i al en www.lablaa.org o www.banrep.org

S licite el enví gratuit del follet de programaci n mu ¡cal n
wbiblio@banrep.gov.co o en el 343 12 12

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 PUNTOS DE VENTA
Taquilla de la ala de Conciertos
Dirección: all 11 nra. 5, ingre, por la all 11 No. 4-14
Teléfono: 3 1 29 29
Horario de atención:
De lune a ábado: d 12:0 m. 8:00 p.m. (jornada continua)
D mingo: de 9: O a.m. a 1:0 p.m.

Forum. Di cos y libros:

Dirección: Calle 93 A No. 13 A-49
Teléfono: 530 12 5
Horario de atención:
Lune a sábado: de 9:0 a.m. a 9: p.m.
Domingo: de 1:00 p.m. a 6:00 p.m.

Tower Records
Centro comercial Andino
Dirección: Carrera 11 N° 2-71 L al 201
Horario de atención: d 1 :00 a.m. a 10:0 p.m. (jornada continua

Prodisco
20 C ntro comer ial Bul ur Niza
Dirección: arrera 52 N° 125A-59
Horario de atención : d 11 : a.m . al: p.m . y de 2:0 p .m . a O p .m .
C ntro c mercial alilr Plaza - L Y
Dirección: Carrera 6 B N° 4 -39
Hora.rio de at nción: d 11 : Oa.m. al: p.m. y de 2:00 p.m . a 8: p.m .

Centro mer ial Uni entro Av. 15 N° 12 - O Local 1- 11 .

Horario de atención: de 11 :00 a.m. a 2:0 p.m. y de 3:0 p.m . a p.m .

También se p drá adquirir a tra és de lo. iguientes medios:

• all enter: PB 5936300*

Horario de atención : de lunes a :ábado de 9: u.m. a 7:0 p .m.
y los d mingos de 9: O u.m. u 5: p.m.

• #593 de de un elular omcel Movi tar *

• Página W b: http://www.tuboleta.com*

* alor adicional por ompra mediante e to i tema :

5.500 por °ituar la boleta en un punto de venta independí ntcmen! c
del númer de b leta. ), n xc pi ' n del punto d v nta en la taquilla d la al a.

10.000 por en ío a domicilio (indcpendientement del núm ro de bol etas).

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 Sociedad de Autores y
Compositores de Colombia

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.