Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN INGLES
La hora
Existen varias formas de expresar la hora y el tiempo en
inglés, pero la más popular es decir directamente la hora,
esto es, hablando de horas y minutos.
Sin embargo, hay distintas maneras de expresarlo, algunas
más directas que otras. En algunas ocasiones, en lugar de
decir la hora exacta de un evento, una persona puede
mencionar el tramo del día en el que éste se llevará a cabo
(como la mañana, mediodía o por la tarde).
What time is it?, o
¿Qué hora es?
Por ejemplo, las 9:06 se leería como “nine-oh-six” (se pronuncia nain-ou-
six) y significa que son las 9 y seis.
Otros ejemplos:
12:42 – doce cuarenta y dos / twelve-forty-two(tuelffortitu)
7:02 – siete y dos / seven- oh- two(seven-ou-tu)
05:16 – cinco y dieciséis / five-sixteen (faif-sixtin)
➡️ Cuando son minutos que transcurren
más allá de una hora se usa “past”
Por ejemplo:
It’s ten past ten (its ten past ten) /Diez y diez
➡️ Asimismo, si faltan pocos minutos para llegar a
una hora y la aguja larga se encuentra en el lado
izquierdo usaremos”to”( se pronuncia tu)
Ejemplos:
It’s twenty to five (its tuenti past faif) /Son las 5
menos veinte.
It’s twenty-five to three ( itstuentifaif to tri) /Son
las tres menos veinticinco
➡️ Para los cuartos se dice “a quarter
seguido de “to” o “past” y luego la hora que
corresponde.
Por ejemplo:
To
se utiliza para decir cuántos
minutos faltan para una hora en
específico, por ejemplo, si son las 09:48,
entonces esto en inglés se leerá como
«twelve minutes to ten», (doce minutos
para las diez o diez menos doce).
to / till / until / past
Past
se utiliza para hablar de los
minutos que han pasado después de
una hora cuando son menos de
treinta minutos.