Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dentro de la cultura anglosajona, nos encontramos con una diferencia muy importante en
cuanto a la costumbre y forma de dividir los momentos del día o de utilizar la hora.
La puntualidad es característica de los ciudadanos que han sido educados bajo ésta cultura, es
por ello que nos vamos a encontrar con una nueva manera tradición al momento de
mencionar o referirnos a las divisiones del día y a la hora.
Comenzamos primero con una breve descripción de los momentos que podemos atravesar en
un día común, y vamos a ver las divisiones que éste tiene en la cultura anglosajona.
PARTS OF THE DAY
Como vemos en las imágenes anteriores, podemos apreciar que a diferencia de
nuestra cultura latina, en la que simplemente dividimos el día en mañana, tarde y
noche, en la cultura anglosajona, nos encontramos con un momento más en el que el
día se divide.
Así podemos encontrar:
MORNING => MAÑANA (se aplica solamente para la parte del día que comienza con el
amanecer (sunrise) y va hasta el mediodía (noon).
Para referirse al día posterior a hoy, utilizamos la expresión tomorrow=>mañana.
AFTERNOON => TARDE (se aplica para definir el momento del día que comprende desde el
mediodía hasta el momento de la merienda o el té de las 5 de la tarde => five o´clock tea.
Para referirse a que una situación se sucede luego del momento en que estaba determinada se
debe utilizar la expresión late=>tarde.
EVENING => TARDECITA (se aplica para mencionar el momento que va desde la merienda
hasta la cena, por costumbre, cultura y etiqueta, la cena se procede a realizar luego de las
nueve de la noche.
NIGHT => NOCHE (comprende el momento posterior a la cena hasta el amanecer, que es
donde comienza nuevamente la mañana (MORNING).
GREETINGS (SALUDOS)
Ya habiendo definido los momentos del día, podemos ver que a cada etapa le corresponde un
saludo que identifica al mismo.
Así entonces vamos a ver ahora saludos formales e informales que se pueden aplicar en
diferentes situaciones.
Algunos saludos formales que podemos encontrar y utilizar son por ejemplo:
HELLO hola
GOOD MORNING Buen día
GOOD AFTERNOON Buenas tardes
GOOD EVENING Buenas tardecitas
GOOD NIGHT Buenas noches
GOODBYE Adios /chau
Podemos encontrar una guía en el siguiente enlace de YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=D423d0lG5wU
THE TIME
En inglés para referirnos a la hora, lo podemos hacer de dos maneras, una formal y una
informal.
A continuación vamos a desarrollar la manera formal de referirse a la hora.
Antes de continuar, propongo que miremos el siguiente video en donde vamos a ampliar un
poco más los saberes.
https://youtu.be/QYDVXyY4kJk
Para mencionar ya sea de manera oral o escrita la hora con formalidad, vamos a ver
cuatro estructuras básicas que nos van a ayudar.
Ejemplo
Past => son los minutos que pasaron de la hora actual, se puede y debe utilizar
siempre y solamente cuando la hora expresa los minutos entre uno y
veintinueve (xx:01 / xx:29). No se puede utilizar ni con 00 ni con 30, es decir, no
podemos en inglés “redondear” la hora.
Ejemplo
Ejemplo
To=> los minutos que faltan para llegar a la hora que sigue se puede y debe
utilizar siempre y solamente cuando la hora expresa los minutos entre treinta y
uno y cincuenta y nueve (xx:31 / xx:59). Sin embargo, no vamos a mencionar
ahora los minutos o la hora que vemos expresada, sino que vamos a contar
cuanto nos falta desde esos minutos referidos para llegar a la hora que
continúa a la que vemos. No se puede utilizar ni con 30 ni con 00, es decir, no
podemos en inglés “redondear” la hora.
Ejemplo
Cuando queremos referirnos a que han pasado quince minutos de la hora actual, o que
faltan quince minutos para la hora siguiente, podemos también usar la expresión a
quarter.
1 hora 60 minutos
Las preposiciones de tiempo se utilizan para indicar cuando sucedió algo. Las tres
preposiciones más comunes (“in”, “at”, “on”), pueden ser utilizadas como
preposiciones de lugar o preposiciones de tiempo. A continuación se presentan otras
preposiciones comunes de tiempo.
In / At / On
Son unas de las preposiciones más comunes que se pueden usar para indicar lugar o
tiempo: in, at y on.
Uso (lugar): Se usa para indicar tanto espacios cerrados como espacios abiertos. Lo
utilizamos para indicar que algo está dentro de una cosa, en un lugar cerrado, o en el
interior de algo físicamente. Sin embargo, como vemos en los ejemplos, también se
utiliza para indicar que se está en un lugar geográfico.
Ejemplos:
Uso (tiempo): Lo utilizamos con meses, años, épocas, partes del día y períodos de
tiempo.
Ejemplos:
Uso (lugar): Se usa delante de edificios como casas, aeropuertos, universidades, para
acontecimientos como reuniones, fiestas, conciertos, deportes, etc., antes de “top”
(parte superior), “bottom” (parte inferior), “the end of” (al final de) y detrás de
“arrive” (llegar) cuando nos referimos a lugares que no sean ciudades o países.
Ejemplos:
Ejemplos:
Uso (lugar): Se coloca delante de nombres de lugares con base como mesas, suelos,
etc., cuando nos referimos a partes de una habitación como el techo o la pared y para
indicar que alguien está dentro de un transporte público o en una planta de un edificio.
Ejemplos:
They went to Mexico on the first of May.(Fueron a Méjico el día uno de mayo.)
He runs on Mondays and Fridays.(Él corre los lunes y los viernes.)
I will see Luis on his birthday.(Veré a Luis en su cumpleaños.)
Otras preposiciones de tiempo son:
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
Uso: Se coloca detrás de verbos y nombres o sustantivos. “For” se usa para expresar un
período de tiempo ya sean días, horas, meses o años.
Ejemplos:
Time
Worksheet 45
Now write some sentences about your partners and about you.
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
Time
Worksheet 46
Look at the clocks. What’s the time? Tell your partner. What’s the time?
Write the letter.
It’s two o’clock.
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................
Time
Worksheet 47
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
It’s quarter past seven. ......... It’s five past seven. ......... It’s ten to eight. .........
It’s half past seven. ......... It’s ten past seven. ......... It’s twenty-five to eight. .........
It’s seven o’clock. ......... It’s twenty-five past seven. ......... It’s twenty to eight. .........
Thanks.
Time
Worksheet 48
Digital clocks
Can you count in fives? Practise with a partner.
5, 10, …………, …………, …………, …………, …………, …………, …………, …………, …………, 60.
Look at the clocks. Can you say the times? Write the number of the clock.
1 2 3 4 It’s seven ten. ...........
Now match the digital and analogue clocks. Check in the Longman Photo Dictionary.
Write the number in the box.
1 2 3 4 3.00 8.05
6.45 5.20
5 6 7 8 11.30 12.45
9.10 2.55
9 10 11 12 1.15 4.25
7.50 10.35