Doc.

: PRO-SSO-013

TRABAJO EN ESPACIO Revisión: 1

Fecha: 22.07.2019
CONFINADO Página: 1 de 7

1. OBJETO
Establece las directivas para regular todas las actividades en áreas designadas como confinadas
(cisternas, ductos de ventilación, y demás) en aras de salvaguardar la vida de las personas que
ingresen a ellas por necesidades del proceso constructivo.

2. ALCANCE
Este procedimiento aplica para todo el personal de obra de los proyectos de Nolt Ingenieros,
subcontratistas y personal supervisor externo, que estén involucrados en el proceso de trabajo en
espacio confinado, cuyo trabajo o participación pueda generar accidentes e impactos ambientales
negativos durante su ejecución en la obra.
3. REFERENCIAS
 Ley No 29783 Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo

 Ley No 30222 Ley que Modifica La Ley No 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
 DS 005-2012-TR Reglamento de la Ley No 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

 DS Nº 006-2014-TR Modifican el Reglamento de Ley de Seguridad y Salud en el

Trabajo, aprobado.
 Ley General de Medio Ambiente Ley N° 28611

 Ley General de Residuos Ley N° 27314 y su derogatoria Decreto Legislativo N° 1278, Ley de
Gestión Integral de Residuos Sólidos.
 DS 003-98-SA Normas Técnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo

 Norma Técnica de Edificación G050 – Seguridad durante la Construcción

 Norma Internacional OHSAS 18001:2007 Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud
Ocupacional
4. DEFINICIONES
 Espacios confinados: Es un ambiente que no ha sido construido para ser ocupado por tiempo
prolongado por la ventilación natural deficiente, cuenta con entrada y salida ambas limitadas o
restringidas, sin embargo permite al trabajador ingresar a su interior y desempeñar una tarea
específica. El espacio tiene una configuración interna tal que pueden atrapar al entrante o
asfixiarlo por deslizamiento sobre las paredes o el piso que se curva conduciéndolo a una
sección más pequeña con escasa ventilación. Ej. Tanques, cisternas, cámaras, recipientes,
excavaciones profundas, etc.
 Atmosfera peligrosa: Ambiente con exceso o deficiencia de oxígeno, acumulación de
sustancias inflamables, materiales tóxicos o inertes y cualquier otra condición atmosférica que
sea peligrosa para la salud y la vida.
 Permiso de trabajo: Documento de autorización emitido por el Responsable de la Obra y/o
Prevencionista de Riesgos para el ingreso, gestión y desarrollo de actividades en la obra. Este
permiso se entrega a los trabajadores antes del comienzo de la actividad.
 Mapa de Riesgo: Representación gráfica en un mapa topográfico de escala variable, de los
principales riesgos que afectan a una determinada empresa, área u organización, señalizando
específicamente las probabilidades alta, media y baja de ocurrencia de un desastre.

Elaborado por: Aprobado por:

Ing. Rosa Ochoa Rafael Ochoa

Responsable SIG Gerente General
 Página 2 de

 Implementos de seguridad: Son aquellos implementos conocidos como EPP, EPC, EPC
(Equipo de Protección Personal, Equipo de Protección Colectiva, Equipos de Protección
Individual) que sirven para brindar seguridad al trabajador cuando realiza un trabajo de riesgo.
 Vigía: Persona que sirve de vigía y proporciona apoyo desde un lugar apropiado y estratégico.
Su labor es puntual de acuerdo a funciones designadas.
 Ventilación: Renovación o entrada de aire a una determinada área o lugar sea con el uso de
aparatos o al realizar una apertura.
 Combustible: Sustancia que puede arder o que arde con facilidad produciendo calor o energía.
 Equipo de respiración autónomo: Es un aparato diseñado para personas que trabajen en
atmósferas pobres en oxígeno, también lo usan equipos de rescate, bomberos y otros.
 Trabajo en altura: Toda actividad que genere riesgo de caída a desnivel.

Trabajo en caliente: Toda aquella actividad generadora de calor capaz de crear chispas o
llamas con una temperatura suficiente como para encender vapores inflamables y/o materiales
combustibles.
5. EJECUCION
5.1 Generalidades
Se considera espacio confinado a tanques, cisternas, cuartos de bomba, pozos a tierra, recipientes,
excavaciones profundas que lleguen o sobrepasen los 1.80 metros y en general a cualquier recinto
cerradlo que tiene entrada y salida limitada y que no ha sido construido para ser ocupado por tiempo
prolongado por seres humanos.
Los trabajos en espacios confinados pueden presentar riesgos de consideración como los siguientes:
 Atmosferas con falta de oxigeno
 Atmosferas con polvo, vapores o gases peligrosos (tóxicos, combustibles, inflamables o
explosivos).
 Peligros mecánicos originados por partes móviles

 Descarga de fluidos o radioactividad

 Peligros eléctricos originados por cables energizados.
5.2 Permiso de Trabajo
Todo trabajador que vaya a realizar un trabajo en espacio confiando, debe solicitar
OBLIGATORIAMENTE al Prevencionista de Riesgo o Responsable de Seguridad de Obra el Permiso
de Trabajo en Espacio Confinado FOR-SSO-007 donde se colocará los nombres y apellidos del
personal que realizará el trabajo, la hora de inicio y de término de la actividad, y los peligros y riesgos
asociados. Este formato deberá ser firmado por los trabajadores, el PdR, y el Ingeniero Residente de la
Obra.
El Permiso de Trabajo solo tendrá validez durante la ejecución para un turno de trabajo, según sea el
caso y deberá evaluarse la atmosfera del espacio confinado antes de reanudar las labores.
No se emitirá un Permiso de Trabajo, si no se ha confirmado que la atmosfera del espacio confinado es
segura para que el trabajador pueda ingresar.
Se tendrá consideración también de permisos de trabajos en altura FOR-SSO-001 Permiso de trabajo
en altura y en caliente FOR-SSO-004-Permiso de trabajo en caliente, dependiendo de las
necesidades de la actividad que se esté realizando y sus condiciones, respetando los estándares de
seguridad requeridos para tal fin.

PRO-SSO-013-Procedimiento de Seguridad para Trabajo en Espacio Confinado

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA NO CONTROLADA, EL USUARIO AL MOMENTO DE CONSULTARLO DEBE COMPARARLO CON EL
NUMERO DE REVISION VIGENTE DEL ORIGINAL APROBADO QUE SE ENCUENTRA EN LA RED COMPARTIDA NOLT CENTRAL
 Página 3 de

5.3 Niveles de exposición

Se considera una atmosfera segura para realizar trabajos en espacios confinados según los siguientes
valores:
 % Oxigeno (O2) en el aire: entre 19 y 22%

 Gases o vapores contaminantes: 0% del Límite Inferior de Inflamabilidad (para trabajos en

caliente)
 Polvos combustibles: Debajo del 10% del Límite Inferior de Explosividad
5.4 Antes de la ejecución
Antes de la ejecución del trabajo de riesgo, se deberá coordinar preliminarmente con los Ingenieros de
Obra, Prevencionistas de Riesgos (PdR), Maestros de Obra y/o personal responsable del proceso de
trabajo en espacio confinado los peligros y riesgos asociados al trabajo.
Los involucrados (PdR, Ingenieros, Maestros y personal directo) revisarán el Plan de Seguridad y Salud
Ocupacional de la obra verificando que los riesgos asociados a los peligros estén actualizados.
La elección del personal que deberá realizar el trabajo de riesgo, deberá estar en función a la
experiencia en el trabajo a realizar. Este personal deberá estar capacitado en temas de seguridad para
el trabajo a ejecutar. Este personal deberá tener el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgos
actualizado antes de ingresar.
Todo el personal que realiza el trabajo deberá solicitar el formato Análisis Seguro de Trabajo (AST XXX)
antes de empezar la actividad de riesgo. Este formato deberá estar correctamente llenado y el personal
que realizará el trabajo deberá identificar los riesgos asociados a su actividad. El formato de AST
deberá ser firmado por los responsables de la actividad, el PdR y el Ingeniero Residente.
Se deberá verificar y actualizar el formato IPER de acuerdo a los procesos de trabajo contemplados en
el AST de la actividad con los responsables de obra determinando los controles a seguir. Estas
verificaciones serán realizadas antes de la ejecución del trabajo de riesgo.
Se deberá considerar tener un equipo de relevo que deberá realizar lo antes mencionado así como un
equipo de evacuación. Los equipos de trabajo deberán ser considerados con un mínimo de 03 (tres)
trabajadores: dos (02) entrantes al espacio confinado y un (01) vigía.
El personal que realizará el trabajo, en coordinación con el PdR y el Maestro de Obra, deberá solicitar al
responsable del almacén de obra la entrega de los implementos de seguridad (EPP, EPI, EPC). Esta
entrega de implementos de seguridad se hará efectiva mediante la entrega del formato Vale de Solicitud
de Implementos de Seguridad, la cual deberá estar firmada por el PdR y el trabajador que lo solicita. Así
mismo, deberán firmar el Formato de Entrega de EPP, EPC, EPI.
Una vez entregada los implementos de seguridad, el trabajador deberá revisar que se encuentren en
buen estado y operativos, debiendo comunicar al PdR en caso encuentren desperfectos o en mal
estado. Ningún trabajador deberá realizar el trabajo de riesgo mientras no tenga sus implementos de
seguridad en buen estado y operativos.
Los equipos de extinción será extintores tipo ABC, nunca de O 2, debido al desplazamiento de oxígeno.
Se deberá revisar e inspeccionar las maquinarias, herramientas y equipos que se utilizará en el trabajo,
debiendo reportar al responsable del almacén central de algún desperfecto que se encontrase.
Se deberá realizar un monitoreo de gases antes de la entrada de cualquier personal cuando sea
necesario.
Así mismo, se deberá implementar un sistema de recuperación rápida como por ejemplo el uso de
trípode con poleas cuando sea necesario.

PRO-SSO-013-Procedimiento de Seguridad para Trabajo en Espacio Confinado

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA NO CONTROLADA, EL USUARIO AL MOMENTO DE CONSULTARLO DEBE COMPARARLO CON EL
NUMERO DE REVISION VIGENTE DEL ORIGINAL APROBADO QUE SE ENCUENTRA EN LA RED COMPARTIDA NOLT CENTRAL
 Página 4 de

El Prevencionista de Riesgo deberá señalizar el área de trabajo en espacio confinado, cercando todo el
perímetro con cinta amarilla de advertencia y/o cinta roja de prohibición de pasar según corresponda. Se
deberá colocar letreros alertando sobre los riesgos. Por ejemplo: “ESPACIO CONFINADO” ”USO
OBLIGATORIO DE EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMA”; “ESPACIO CONFINADO SE
REQUIERE PERMISO PARA ENTRAR”, “SOLO PERSONAL AUTORIZADO”, “PELIGRO EN
INSTALACIONES”.
Coordinar la toma de funciones vitales como presión arterial, saturación de O 2 y frecuencia cardiaca a
todo el personal que ingresará al espacio confinado.
Todas las actividades de soldadura y corte que requieran efectuarse en el espacio confinado, deberán
cumplir con las condiciones de seguridad siguientes antes de ingresar:
- Ventilar el interior del espacio confinado para que no existan atmósferas inflamables o
explosivas. NUNCA SE DEBERA VENTILAR CON OXIGENO.
- Contar con un sistema de extracción y recirculación de aire forzado para evitar los humos de
soldadura.
- Contar con al menos un extintor tipo ABC de capacidad acorde con los materiales y tipo de
fuego que se pudiera presentar.
- Utilizar el equipo de protección personal requerida para la actividad, el puesto de trabajo y el
lugar donde se desarrollará.
- Contar, en su caso, con mamparas para delimitar las áreas en donde se realicen actividades de
soldadura o corte.
- Ubicar fuera del espacio confinado las máquinas soldadoras y cilindros.
- Revisar los cables y conexiones antes de ser introducidos al espacio confinado.
- Utilizar reguladores de presión, manómetros y válvulas anti retorno de llama, en condiciones de
seguridad y operación (ver Procedimiento de Trabajo en Caliente).
- Utilizar en mangueras conexiones del tipo prensadas
- Revisar las mangueras y conexiones antes de ser introducidas al espacio confinado para evitar
eventuales fugas.
El Prevencionista de Riesgo deberá brindar la charla de seguridad y registrarlo a través del formato
Registro de Charlas Diarias antes de iniciada la actividad analizando los peligros, riesgos y el Plan de
Contingencia a seguir en caso ocurra.
5.5 Durante la ejecución
Durante la ejecución de los trabajos, el Prevencionista de Riesgo y/o vigía deberá ubicarse en el exterior
del espacio confinado, verificando constantemente a los trabajadores que han ingresado. El equipo de
evacuación deberá estar preparado para cualquier contingencia.
El personal entrante al espacio confinado deberá usar el equipo de anti-caídas como el arnés, colas de
vida, líneas de vida cuando estas sean necesarias.
Se deberá realizar el monitoreo de gases de forma constante mientras el personal se encuentre dentro
del espacio confinado, así como mantener un sistema de ventilación natural o forzada. Así mismo se
monitoreará constantemente la atmósfera cuando se realicen trabajos en espacios confinados con
líquidos inflamables, explosivos, tóxicos o atmósferas con deficiencia de oxígeno.
En caso ocurra alguna contingencia, el vigía advertirá mediante un silbato del potencial de peligro
notificando inmediatamente al Prevencionista de Riesgo del acto sub estándar.
Se deberá realizar el orden y la limpieza del espacio confinado.

PRO-SSO-013-Procedimiento de Seguridad para Trabajo en Espacio Confinado

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA NO CONTROLADA, EL USUARIO AL MOMENTO DE CONSULTARLO DEBE COMPARARLO CON EL
NUMERO DE REVISION VIGENTE DEL ORIGINAL APROBADO QUE SE ENCUENTRA EN LA RED COMPARTIDA NOLT CENTRAL
 Página 5 de

La iluminación al interior de espacios confinados en presencia de materiales o sustancias con potencial

de inflamabilidad, tendrá base en lo siguiente:
- Luminarias con tensiones de seguridad de bajo voltaje, hasta 24 voltios.
- Lámparas de uso resistente, a prueba de inflamabilidad.
Las herramientas y equipos eléctricos que necesiten más de 12 voltios de tensión eléctrica para operar,
deberán contar con un interruptor diferencial de falla a tierra, conectado a una tierra física. El interruptor,
el transformador y demás elementos del circuito, deberán ubicarse afuera del espacio confinado.
El control de ingreso y egreso del personal al espacio confinado, mediante la autorización
correspondiente, deberá permanecer a la entrada del mismo mientras se desarrollan las actividades.
En la zona de trabajo el personal vigía, en caso aplique, deberá contar con equipos de comunicación
que permita cumplir con su trabajo. El vigía al evidenciar una urgencia o emergencia, deberá informar
inmediatamente al Prevencionista de Riesgo, este último aplicará el Plan de Contingencia propuesto.
Nunca el vigía debe ingresar a la zona de trabajo cuando ocurra una contingencia hasta que lleguen los
rescatistas.
El Prevencionista de Riesgo verificará la comunicación efectiva entre la persona o personas entrantes al
espacio confinado y el vigía.
Cuando se realice cambio de personal, este se realizará con intervalos de tiempo para rehidratación,
información y descanso.
Se deberá registrar los tiempos de permanencia de los trabajadores en el interior del espacio confinado,
en su caso, con pausas variables conforme a las condiciones de temperatura de la atmósfera laboral,
régimen de trabajo y de la temperatura corporal del trabajador.
El Prevencionista de Riesgo deberá inspeccionar durante el trabajo en espacio confinado, el área y los
equipos con la finalidad de detectar toda condición sub-estándar.
Se deberá suspender todo trabajo en espacio confinado si se presentan condiciones adversas
atmosfera peligrosa, sin embargo puede continuarse si la zona de trabajo presta adecuada seguridad al
trabajador.
Se colocará avisos de advertencia haciendo referencia a la condición adversa presente. Ej. “PROCESO
PARALIZADO POR ZONA INSEGURA”.
Los métodos a seguir para identificar, evaluar y responder ante una emergencia de un posible incendio
o explosión originado en un espacio confinado son:
- Ejecutar el Plan de Contingencia
- Comunicación con la Central de Bomberos 116
5.6 Después de la ejecución
Después de la ejecución de la actividad, los trabajadores deberán revisar sus implementos de seguridad
y equipos de trabajo antes de entregarlo al responsable de almacén central.
Se deberá consignar la hora de término del trabajo en espacio confiando en el formato FOR-SSO-007
Permiso de Trabajo en Espacio Confinado.
El Prevencionista de Riesgo emitirá un informe detallando los sucesos del trabajo confinado, debiendo
adjuntar fotos en el informe. Este informe deberá ser enviado vía mail al Residente de Obra,
Responsable de Sistemas Integrados de Gestión y Gerencia General dentro de los 3 primeros días
después del término del trabajo en espacio confinado.
5.7 Medidas preventivas
 NO ENTRAR bajo ningún concepto al espacio confinado a efectuar algún trabajo si no se
dispone del correspondiente Permiso de Trabajo.

PRO-SSO-013-Procedimiento de Seguridad para Trabajo en Espacio Confinado

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA NO CONTROLADA, EL USUARIO AL MOMENTO DE CONSULTARLO DEBE COMPARARLO CON EL
NUMERO DE REVISION VIGENTE DEL ORIGINAL APROBADO QUE SE ENCUENTRA EN LA RED COMPARTIDA NOLT CENTRAL
 Página 6 de

 Verificar que la autorización este perfectamente llenada y firmada. En ella se debe constatar
que se han adoptado las medidas necesarias para evitar un accidente, tanto a las personas
responsables del trabajo a realizar como por los Prevencionistas de Riesgos, así como las
condiciones de seguridad en que debe realizarse un trabajo.
 Medir y evaluar la atmosfera interior con instrumentos adecuados para determinar la
concentración de oxígeno, sustancias toxicas e inflamables. En el caso de detectar niveles
peligrosos, antes de acceder al espacio confinado, se deberá realizar la ventilación, limpieza o
purgado de la atmosfera.
 Asegurar de nuevo que el nivel de oxigeno es suficiente en el momento de entrar en el espacio
confinado, mediante un equipo de medición portátil de lectura directa (esto cuando
corresponda). Si el nivel de oxigeno es inferior a 18% se deberá realizar el trabajo con equipos
respiratorios semiautónomos o autónomos, debido a que puede empezar los síntomas de asfixia
por debajo del nivel del 18% de O2.
 Realizar nuevas mediciones continuas (cuando corresponda) de la atmosfera desde el exterior
mientras haya personas en el interior del espacio confinado, ya que las condiciones de la
atmosfera pueden variar debido a la generación de contaminantes producidos por los trabajos
que se puedan estar realizando.
 Comprobar que los equipos de protección personal responden a las necesidades del tipo de
trabajo (arnés de seguridad, equipos de protección respiratoria, longitud de cuerda de sujeción
con el exterior, ropa y calzado, etc.) y que se encuentren en buenas condiciones y uso.
 Colocar OBLIGATORIAMENTE la señalización indicada en letreros alertando sobre los riesgos
en el exterior del espacio confinado y próximo de la boca de entrada, para informar de forma
clara y permanente de que se están realizando trabajos en el interior.
 Establecer OBLIGATORIAMENTE una vigilancia continua desde el exterior mientras se realizan
las operaciones de trabajo. El equipo designado desde estar formado para actuar ante una
emergencia (primeros auxilios) y conocer exactamente en qué caso se puede efectuar el
rescate o se debe recurrir a la ayuda (bombero, policía, etc.). Se debe disponer siempre de un
teléfono móvil para la comunicación.
 Asegurar la propia seguridad antes de intentar el rescate de una persona accidentada, que este
inconsciente por asfixia o por intoxicación aguda (equipos de protección respiratorios, número
de los bomberos, brigadas de salvamento, etc.)
 Planificar el método de rescate más adecuado a cada situación antes de iniciar el trabajo y
disponer los dispositivos de salvamento (izado, elementos de amarre, dispositivos retractiles,
etc.) que faciliten la recuperación de las personas accidentadas.
 Establecer un sistema de comunicación a través de señales orales o visuales continua entre el
interior y exterior.
 Informar y capacitar al personal que trabajen en espacios confinados para que sean capaces de
identificar los peligros y la gravedad de los riesgos. Es importante que conozcan los principales
síntomas por contaminantes, puesto que esto ayuda tanto a una evacuación rápida como a un
acertado diagnostico por parte del médico.
 De ser necesarios se utilizarán extractores de aire para dar mayor seguridad al trabajador.
5.8 Equipos de Protección Personal
a. Lentes de Seguridad
b. Casco de Seguridad
c. Zapatos de Seguridad
d. Tapones de Oído

PRO-SSO-013-Procedimiento de Seguridad para Trabajo en Espacio Confinado

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA NO CONTROLADA, EL USUARIO AL MOMENTO DE CONSULTARLO DEBE COMPARARLO CON EL
NUMERO DE REVISION VIGENTE DEL ORIGINAL APROBADO QUE SE ENCUENTRA EN LA RED COMPARTIDA NOLT CENTRAL
 Página 7 de

e. Guantes de cuero para operador

f. Guantes de badana
g. Respiradores media cara con cartuchos para polvo y gases
h. Orejeras tipo copa
i. Uniforme completo

5.9 Equipo, Herramientas

a. Equipos b. Herramientas
i. Medidor de Gases i. Cinta señalizadora
ii. Reflectores ii. Escaleras
iii. Retroexcavadora iii. Mallas anaranjadas
iv. Camión Volquete iv. Letreros de señalización

6. RESPONSABILIDADES
6.1 Gerente General

 Aprobar el documento antes de su emisión.

6.2 Residencia de Obra
 Asegurar que el procedimiento se encuentre al alcance de todos los trabajadores de la obra.

 Asegurar el cumplimiento del procedimiento.

6.3 Supervisor de Seguridad - Prevencionista de Riesgo
 Monitorear al personal de campo que cumpla el presente procedimiento.

 Verificar que los implementos de seguridad y equipos se encuentren en buen estado antes del
ingreso del personal al espacio confinado.
 Verificar que los registros sean llenados correctamente

 Retirar al personal que no se encuentre físicamente apto para realizar la actividad.

 Paralizar la actividad cuando observe actos sub estándares.
 Realizar el informe cuando haya finalizado la actividad.
6.4 Maestro de Obra
 Cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento a sus trabajadores.

 Desarrollar la actividad teniendo en consideración los riesgos de sus trabajadores.

 Participar en las inspecciones de seguridad
6.5 Personal de obra
 Cumplir el presente procedimiento

 Cumplir con las recomendaciones del Supervisor de Seguridad

 Desarrollar el AST, el Permiso de Trabajo y los Vales de Solicitud de Implementos de Seguridad.
 Firmar el formato de entrega de EPP, EPC y EPI.
7. ADJUNTOS
 Permiso de Trabajo en Espacio Confinado FOR-SSO-006

PRO-SSO-013-Procedimiento de Seguridad para Trabajo en Espacio Confinado

LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA NO CONTROLADA, EL USUARIO AL MOMENTO DE CONSULTARLO DEBE COMPARARLO CON EL
NUMERO DE REVISION VIGENTE DEL ORIGINAL APROBADO QUE SE ENCUENTRA EN LA RED COMPARTIDA NOLT CENTRAL