PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

SEGURO EN ESPACIOS
CONFINADOS.

ELABORADO

REVISADO

APROBADO

Nombre: Mackarena Pereira

Nombre:

Nombre:

Cargo: Prevencionista de Riesgos

Cargo: Supervisor

Cargo: Gerente General

Firma:

Firma:

Firma:

Fecha: 19-04-2016

Fecha:

Fecha:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

INDICE
Ocupacional y Medio Ambiente

Prevencin de
Riesgos

Sistema de Gestin de Seguridad, Salud

Introduccin,......................................................................................................

Propsito y aplicacin.. 3
Modificaciones.. 3
Definiciones... 4
Responsabilidades... 6
Legislacin aplicable al trabajar en espacios confinados....7
Sancin por Incumplimiento8
Trabajos en espacios confinados.. 6
Riesgos Potenciales de Accidentes...............................................................09-10
Procedimiento Seguro.11
Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Seguridad para trabajos en espacios confinados..11

Previo al trabajo en espacios confinados ...12
Durante el trabajo en espacios confinados.....13
Despus del trabajo en espacios confinados........16

Elementos de Proteccin personal....18

Lista de chequeo para ingresar a un espacio confinado...19
Impacto al medio ambiente.....20
Toma de conocimiento.....21

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

INTRODUCCION
Los trabajos en espacios confinados suelen ser recurrentes en las grandes industrias,
debido a las caractersticas de peligrosidad generadas por estos trabajos y la gravedad
de los accidentes que puedan producirse tanto para los trabajadores que ejecutan la
labor, como para aquellas personas que puedan auxiliarles y/o a terceros en
instalaciones anexas, nos lleva a la necesidad de adoptar medidas de prevencin. El
siguiente procedimiento, est diseado para ser aplicado en la empresa XXX cuando se
requieran realizar trabajos en espacios confinados. A su vez, contiene normas de
carcter especfico, lo cual no excluye que, en casos especiales, sean complementarias
a otras normas y/o procedimientos que se encuentren o entren en vigencia.
En este procedimiento se sealan aquellas medidas mnimas de control necesarias que
se deben tener en cuenta con el objetivo de realizar el trabajo en forma eficiente y
segura para desarrollar trabajados en espacios confinados.
PROPSITO Y APLICACIN
Conjugar continua y efectivamente las normativas de Seguridad, Calidad, Produccin y
Medio Ambientales, que llevarn a construir en los plazos asociados a esta
especialidad, logrando obtener xito bajo los estndares requeridos.
El presente procedimiento es para todo el personal involucrado que directa o
indirectamente deba realizar labores en un espacio confinado, ya sea frecuente u
ocasional y sea cual fuere el tipo de tarea que motive la entrada: mantenimiento,
reparacin, limpieza, inspeccin, pintura, soldadura, etc.

MODIFICACIONES
El presente procedimiento est sujeto a modificaciones, ya sea por especificaciones de
la empresa principal, cambios en la legislacin y/o cambios en los procesos que
pudieran interferir en la evaluacin de riesgos.
De no aplicarse ninguna de las anteriores variables, se realizar una revisin anual
desde la fecha de creacin o ltima modificacin.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

DEFINICIONES
Empresa Principal: Es aquella que solicita los servicios del Contratista, para que ste
los realice dentro o fuera de sus instalaciones.
EPP: Elementos de Proteccin Personal. Entregados gratuitamente por la empresa.
Segn Art. 68 de Ley 16.744.
Espacio Confinado: Cualquier espacio con aberturas limitadas de entrada y/o salida y
ventilacin natural desfavorable en el cual se pueden acumular contaminantes txicos o
inflamables, o tener una atmsfera con deficiencia de oxgeno y que no estn
diseados para la ocupacin humana continua. Tienen una configuracin interna tal que
una persona que ingrese puede quedar atrapada, es decir, imposibilitada de salir. Los
espacios confinados o cerrados incluyen ductos de ventilacin, alcantarillados, tneles,
caeras y espacios abiertos que tengan ms de 1.2 m de profundidad y donde el
cuerpo de un trabajador pueda ingresar, tales como hoyos, cmaras elctricas,
excavaciones, tubos, contenedores, bvedas y fosos de bombas.
Loros Vivos / Vigas: Personas entrenadas y asignadas al trabajo, para monitorear las
actividades dentro de un Espacio Confinado. Debe mantener un recuento exacto de
todos los trabajadores que se encuentran en el interior del Espacio Confinado.
Gases pesados: Todas aquellas sustancias gaseosas que tienen densidad mayor que
el aire, esta caracterstica hace que estos gases se acumulen en las partes bajas y
desplacen el oxigeno. Algunos de los gases ms pesados que el aire son gas carbnico
(CO2), Vapores de hidrocarburos, Nitrgeno, Sulfuro de Hidrgeno, etc.
Nivel de Oxgeno: El oxgeno es uno de los componentes ms importantes del aire, el
21% del Aire es Oxgeno. Los porcentajes lmites de oxgeno para el desarrollo de
trabajos en espacios confinados son: 19.5 % y 23.5%. Esto es medido por
instrumentos especiales previamente calibrados y certificados. El smbolo del oxgeno
es O2.
PPM: Partes por Milln, es una unidad de medida de concentracin de gases.
Cabos de Vida: Son aquellos que se utilizan para asegurarse desde el arns de
seguridad a un punto de anclaje fijo, o una cuerda de anclaje horizontal o anclaje
vertical.
Lnea de vida: Elementos de seguridad para proteger al trabajador en caso de cada de
alturas
Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Lneas de vida verticales: Sistemas de cables de acero o cuerdas que

debidamente ancladas en un punto superior a la zona de labor, protegen al
trabajador en su desplazamiento vertical (ascenso/descenso).

Lneas de vida horizontales: Sistemas de cables de acero, cuerdas o rieles que

debidamente ancladas a la estructura donde se realizar el trabajo en alturas,
permitirn la conexin de los equipos personales de proteccin contra cadas y el
desplazamiento horizontal del trabajador sobre una determinada superficie.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

RESPONSABILIDADES
Representante legal:
Es el encargado de proporcionar los recursos necesarios para dar cumplimiento al
presente procedimiento y velar por la seguridad de todos los colaboradores de su
organizacin.
Prevencionista de Riesgos:
Verificar en terreno que las condiciones de seguridad de trabajo existentes sean las
establecidas en el presente procedimiento, identificar peligros y evaluar riesgos
existentes en faena adems de capacitar a los trabajadores respecto a la correcta
forma de trabajo cumpliendo normas de seguridad establecidas en este documento,
velar por el cumplimiento del uso de EPP obligatorio, revisin permanente de equipos y
herramientas y tomar accin inmediata ante situaciones de riesgo donde se vea
involucrada la integridad de los trabajadores y/o vienes de la empresa.
Supervisor:
Genera las instrucciones directas en terreno y debe velar porque las diferentes
actividades programadas diariamente sean ejecutadas en forma correcta y segura.
Debe instruir directamente al Supervisor las veces que sea necesario, siendo de su
obligacin el retirar el personal que no acate los procedimientos conducentes a la
seguridad en trabajos de armado o desarme de andamios.
Capataz:
Es el encargado de entregar las instrucciones necesarias que se deben ejecutar
fsicamente en terreno para las diferentes cuadrillas. Debe reportar en todo momento a
su supervisor acciones y condiciones inseguras, no adoptar ningn cambio a los
procedimientos sin el advenimiento de ste.
Trabajadores:
El Trabajador, debe tener presente que toda rea puede tener peligros especficos, por
lo tanto, antes de iniciar los trabajos, deber asegurar que la zona este libre de
elementos que puedan generar dao a los trabajadores, equipos, herramientas o
instalaciones. En caso de que estos elementos sean de otra empresa contratista,
deber informar a su Supervisor directo de los riesgos presente.
Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Debern dar Total Cumplimiento a las disposiciones contempladas en el siguiente

procedimiento.
En caso de incompatibilidad del procedimiento, por las condiciones del entorno, deber
informar de aquello a su Supervisor directo para que se tomen las medidas necesarias
para asegurar los trabajos con plataforma elevadora.
LEGISLACIN APLICABLE AL ARMADO, DESARME Y UTILIZACIN DE ANDAMIO.

Ley 16.744. Ley contra accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

Decreto Supremo Numero 594

SANCIN POR INCUMPLIMIENTO

El incumplimiento del presente Procedimiento puede significar una falta grave al
Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad de la empresa XXX, por lo tanto, es
aplicable una amonestacin por escrito. De lo anterior se enviar copia a la Inspeccin
del Trabajo, por la gravedad de su accionar al no protegerse adecuadamente segn las
normas de la empresa.
Segn:
-

Artculo 184 prrafo 1 y 2 del Cdigo del Trabajo.Artculo 154 Nmero 5, 9 y 10 del Cdigo del trabajo.-

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

TRABAJOS EN UN ESPACIO CONFINADO

Para lograr determinar si el lugar donde se est desarrollando un trabajo
corresponde o no a un espacio confinado, se deben mantener claras las siguientes
caractersticas:
Tiene medios limitados para entrar y salir. Se entiende por medios limitados, a
todos aquellos que no permiten una entrada ni una salida en forma segura y
rpida de todos sus ocupantes, por ejemplo, alcantarillas, espacios cuyo ingreso
o egreso sea a travs de una escalera, silleta o arns con sistema de elevacin.
No tiene una ventilacin natural que permita: Asegurar una atmsfera apta para
la vida humana (antes y durante la realizacin de los trabajos).
No est diseado para ser ocupado por seres humanos en forma continua.
En definitiva, un espacio confinado es un rea aislada, cuya atmsfera puede ser muy
diferente de aquella que habitualmente se respira. Los espacios confinados no estn
hechos en trminos generales para estar habitados por el hombre, no se les ha
diseado fcil acceso o salida (generalmente la entrada y salida es por el mismo lugar),
poseen pocas aberturas por lo que generalmente la ventilacin es pobre e incluso
puede que el aire puro no llegue hasta el rea de trabajo. Precisamente por tener
escasez de aberturas y acceso limitado, aumentan las dificultades del operario que
trabaja en su interior a la hora de abandonarlo por una situacin peligrosa.
Algunos ejemplos de espacios confinados son:

Calderas.
Estanques de produccin.
Tuberas.
Molinos.
Silos.
Pozos.

Al no ser un lugar de trabajo habitual, no est diseado para que colaboradores

permanezcan por tiempo prolongado en su interior, los motivos de ingreso
principalmente son con el afn de efectuar trabajos de reparacin, limpieza,
construccin, pintura e inspeccin, sin olvidar otra gran razn como es la de realizar
Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

operaciones de rescate en su interior en caso de presentarse un imprevisto o una

emergencia.

RIESGOS POTENCIALES DE ACCIDENTES

La falta de conocimientos tcnicos, as como la aplicacin de prcticas inseguras
generan en s riesgos de accidentes con lesiones para el trabajador o un dao al equipo
en su conjunto.
Los riesgos ms frecuentes al trabajar en un espacio confinado son:
Cadas al mismo nivel: Suelen tener su origen en la falta de orden, limpieza y estado
de la superficie de trabajo del espacio confinado como pisos resbaladizos o la
existencia de caeras u otros.
Cada a distinto nivel: Este tipo de riesgo suele tener su origen en sectores de ingreso
al espacio confinado que dan en la parte superior de este, debido a estalas de acceso
irregulares o en malas condiciones, o al realizar trabajos en altura dentro del mismo
espacio confinado.
Aplastamiento: Provocado por el derrumbe o desprendimiento de objetos existente en
el interior del espacio confinado, adems se puede generar aplastamiento por cada de
materiales o herramientas que se ingresan al interior de este.
Trastornos musculo esquelticos: Combinacin de malas posturas y fuera que
involucre manejo manual de carga en acciones de levante, traslado, desplazar, arrastre
o empuje de peso por sobre los lmites permitidos que genere sobreesfuerzo.
Golpes por o contra: Puede ser generado por materiales o herramientas utilizadas
para realizar el trabajo encomendado o con partes del espacio.
Contactos elctricos directos o indirectos:Falta de tierra en equipos y herramientas
elctricas utilizadas al realizar actividades, contacto accidental de lnea elctrica
existente en el interior del espacio confinado, falta de implementos de seguridad para
trabajar en obras elctricas, cables de alimentacin elctrica en mal estado.
Cortes y/o Quemaduras Al momento de realizar trabajos con herramientas cortantes
esmeril angular, mquinas de soldar u otras. Contacto con superficies calientes propias
del espacio confinado

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Contacto con objetos punzantes: Se debe tener controlado el resto de materiales que
pueda llegar a existir al momento de realizar trabajos en espacios confinados, debido a
que generalmente es un espacio reducido, debe existir un lugar destinado para el
acopio de restos de materiales, ya sean clavos, despuntes, entre otros.

Aprisionamiento o atrapamiento: Situacin presente al momento de intervenir

equipos en movimiento y/o el mismo espacio confinado el cual no fue bloqueado
(LOTO) previo al trabajo.
Asfixia: Se genera por una concentracin de oxgeno por debajo del 19,5% en el
interior del espacio confinado debido a:

Fermentaciones aerbicas de materia orgnica

Desplazamiento de oxgeno por anhdrido carbnico por fermentacin
Consumo de oxgeno por oxidacin de metales.
Gases presente por desarrollos de actividades tales como soldadura.

Incendio o explosin: En un recinto confinado se pueden crear con mucha facilidad

una atmsfera inflamable, ya que, por diversos motivos pueden desprenderse gases o
vapores de productos que puede contener el espacio confinado, dentro de estos
motivos encontramos:
Intoxicacin: Las sustancias toxicas en un recinto confinado puede ser gases, vapores
o polvo fino en suspensin en el aire. La aspiracin de una sustancia toxica puede tener
diversos orgenes ya sea por existir en el lugar o por generarse este derivado del
trabajo realizado.
Riesgos fsicos: Provocados por Ruidos existentes en el lugar, ya sea generados por
uso de herramientas o propios del funcionamiento del recinto, iluminacin deficiente,
temperaturas extremas.
Riesgos biolgicos: Picaduras o mordeduras de insectos, araas, roedores, etc.
Adems podemos encontrar algunos grmenes, virus, bacterias u hongos que pueden
causar alguna enfermedad al trabajador que ingresa al recinto.
Atropello o golpes de vehculos existentes en el lugar de trabajo: Se puede originar
por no demarcar adecuadamente la zona de trabajo, permitiendo el trnsito de
vehculos cercano al permetro donde se encuentran los trabajadores en el caso que
sea necesario trabajar fuera el recinto confinado. Adems puede generarse al momento
de trasladar materiales y/o herramientas al rea.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

PROCEDIMIENTO SEGURO
Seguridad para trabajo en espacios confinados.
Los trabajos en espacios confinados deben ser evaluados minuciosamente debido al
nivel de riego de accidente que este genera, ya que los trabajadores desconocen las
acciones seguras para realizar la actividad.
Factores a considerar

Los trabajadores que deban desarrollar actividades en espacios confinados

deben contar con sus exmenes para desarrollar esta labor, este debe estar
aprobado y vigente adems de estado de salud compatible.

Certificado de capacitacin: Se deber contar con un documento donde se

acredite que los trabajadores que participan en trabajo en espacios confinados
han sido capacitados por personal competente.

Tramitar el permiso de trabajo en espacios confinados y toma de presin arterial

esto determinado por la empresa mandante, verificando que todas las
condiciones tcnicas, mdicas y de seguridad se cumplan.

Se deber contar con un procedimiento de trabajo seguro que describa

detalladamente la forma en que se realizar la faena de trabajo.

Causas ms comunes de accidentes en espacios confinados.

Ingresar a un recinto confinado o tratar de rescatar a una persona que se

encuentra en peligro sin tomas las medidas adecuadas de seguridad, adems de
no contar con el equipamiento de seguridad necesario.

Desconocimiento de los riesgos por parte de los colaboradores, que en la

mayora de las veces es por falta de capacitacin y/o entrenamiento.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

La escasa informacin del estado en el que se encuentran las instalaciones del

recinto, debido a que el ingreso es especifico.

No efectuar mediciones ambientales de la concentracin de oxgeno ni de la

presencia de gases txicos o inflamables en el lugar.

No disponer de un Procedimiento de trabajo seguro para realizar la labor.

1.-PREVIO AL INGRESO AL ESPACIO CONFINADO.

Antes de ingresar a un espacio confinado se deben realizar las siguientes actividades:

Solicitar autorizacin de entrada, gestionando documentacin establecida por

empresa mandante.

Observar las condiciones del reciento en el cual se trabajar, identificando

estado de lugar de ingreso y estructura de este, evaluar si es necesario instalar
un sistema de contencin por posibles derrumbes o desprendimiento de
material.

Identificar forma de ingreso al recinto, determinando si cuentas con escala tipo

gato, o sistema de canastillo xxxxxxx

Realizar aislamiento y bloqueo: En la preparacin para el ingreso a un rea de

espacio confinado, se debe aislar y bloquear los servicios y equipos mecnicos
que sirve de alimentacin de este. Los procedimientos de bloqueo deben ser
cumplidos antes del inicio e ingreso a los espacios confinados. Se deben probar
todos los sistemas de bloqueo y revisin de lneas de caeras. Personal que
participe en la actividad debe instalar su candado de bloqueo y tarjeteo.

Realizar limpieza y ventilacin: Antes de dar inicio a la jornada laboral se debe

verificar que el espacio confinado a intervenir que encuentre limpio (retiro del
producto que almacena) y ventilado, de tal forma de disminuir o eliminar
presencia de gases en el interior de este, los cuales pueden provocar daos
irreversibles a la salud y seguridad de los colaboradores.

Realizar monitoreo y muestreo: Los riesgos atmosfricos son algunos de los

ms peligrosos y sin embargo son los riesgos que con frecuencia menos se
notan en un espacio confinado. Un riesgo atmosfrico es uno de los que expone
a los trabajadores al riesgo de MUERTE, incapacidad, lesin o enfermedades
aguda debido a una o ms de las siguientes causas:

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Una concentracin atmosfrica de oxgeno bajo 19,5 % (deficiencia de

oxgeno), o sobre 23,5 % (enriquecimiento de oxgeno).
Un gas o vapor inflamable de ms del 10% de su lmite explosivo
inferior (LEL).
Gases inflamables 0% mximo o no detectable.
Gases txicos - 0% mximo o no detectable.
Si el trabajo que se desarrolla dentro de un espacio confinado genera
gases inflamables o produce una deficiencia de oxgeno, se debe
efectuar un monitoreo continuo en el lugar de trabajo.

Designacin de observacin o loro vivo: Del equipo de trabajo se debe

designar una persona que se encuentre en todo momento fuera del espacio
confinado en el cual se trabajar. Este tiene como misin estar atento a las
actividades que realizan sus compaeros y frente a una eventual situacin de
emergencia debe dar la primera seal de aviso. El observador no puede
hacer abandono del rea a menos que cuente con una persona que lo releve
y no debe realizar rescate con sus medios.

Identificar si la iluminacin existente en el recinto es la apropiada para

desarrollar la actividad, se debe evaluar si es necesario instalar iluminacin
adicional.

Establecer superficie de trabajo que se utilizar, evaluar si es necesario

instalar una escala o plataforma provisoria en el recinto, identificando si es
factible su respectiva su instalacin.

Determinar la existencia de Elementos de Proteccin Personal necesarios

para desarrollar la actividad y si corresponden al control del riesgo detectado.

Contar con sistema de contencin de incendio por si se presenta una

situacin de emergencia dentro o fuera del recinto confinado.

Instalar en el exterior del recinto un tripote de rescate

2.- AL TRABAJAR EN UN ESPACIO CONFINADO.

Como punto principal se deber dar cumplimiento a normativa legal chilena y

normativa interna de la empresa (permisos de trabajo, uso de materiales, etc.)

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Todo trabajador que realice labores en interior de un espacio confinado deber

contar con sus exmenes de salud compatible vigentes y aprobados para
realizar esta labor.

Antes de iniciar trabajos en un espacio confinado el supervisor a cargo de la

faena deber cerciorarse en terreno que se encuentre aislado y bloqueado los
servicios y equipos mecnicos, elctricos, hidrulicos, etc, que sirve de
alimentacin de este. Dentro de esta verificacin se deber

El acceso al recinto se realizarn con escaleras adecuadas y destinada a este

fin, en el caso que no existan se deber instalar una escala que sobresalgan un
metro de la abertura y fija a una estructura slida. Se acceder con arns y
cuerda de seguridad unida al trpode de rescate ubicado en el exterior.

Mantener contacto continuado con el exterior con el sistema que se establezca

segn la configuracin del espacio confinado (visual, uso de radio, entre otros).
Ante cualquier alarma abandonar el recinto inmediatamente.

Se deber determinar la necesidad de contar con ventilacin durante los

trabajos, bien sea de forma natural, o mediante ventilacin forzada (Inyeccin y/o
extraccin). Esta ventilacin tendr un carcter obligatorio siempre que exista
generacin continua de uno o varios gases contaminantes ya sea el realizar
labores de soldadura, esmerilado, pintura, entre otras. Si se utiliza ventilacin
mecnica mediante el empleo de compresores de motor trmico, habr que
prestar atencin respecto a la ubicacin del mismo, con el fin de asegurarse que
de donde procede el aire que se va a introducir es saludable. El personal de
apoyo en el exterior deber comprobar que los equipos de ventilacin estn
funcionando correctamente, evitando las rupturas de mangueras de aire o
cualquier otra circunstancia que impida que este llegue correctamente al espacio
confinado. Si la ventilacin no lograra mantener el espacio confinado a niveles
aceptables, se necesitara el empleo adicional de un equipo de respiracin con
suministro de aire ya sean semiautnomos o autnomos.
Proteccin respiratoria semiautnoma : Con este tipo de proteccin, el
operario puede permanecer en la zona no respirable ilimitadamente, ya
que el suministro de aire respirable procede de una batera de botellas, de
un compresor o de una fuente industrial de aire filtrado, llegando al
usuario a travs de una manguera. Constan bsicamente de un adaptador
facial, un sistema de regulacin del aire, denominado equipo bsico.
Proteccin respiratoria autnoma: En condiciones extremas, donde pueda
existir deficiencia de oxgeno para la respiracin, se hace necesario la
utilizacin de estos equipos. Deben poseer presin positiva y

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

caracterizarse por su confort, ligereza y resistencia, con colocacin

sencilla y de fcil ajuste.
Los componentes de un equipo de proteccin respiratoria autnomo son:
Mochila bsica provista de manorreductor situado en la parte inferior de la
misma para suministro del flujo de aire, con sus conexiones de alta, salida
de media presin, vlvula de seguridad, conexin para accesorio de carga
rpida y para un segundo regulador.

Botellas de aire comprimido, a ser posible construidas en fibra de

carbono, con un volumen de 6 litros.

Controlador de funciones del sistema.

Mscara facial con doble cerco estanco para evitar fugas, buena
visibilidad y cmoda.
Pulmn automtico que suministre al usuario el aire necesario en funcin
del esfuerzo respiratorio realizado.
El empleo de los equipos de respiracin slo se debe hacer por personal
perfectamente instruido y nunca se debe olvidar que bajo ningn concepto debe
retirarse la mscara de las vas respiratorias mientras se permanece en el interior
del espacio confinado.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Por ningn motivo debe existir acumulacin de basuras, objetos diversos y

materiales innecesarios en interior de espacio confinado.

Los trabajadores que desempeen actividades en un recinto confinado deben

contar con todos los elementos de proteccin personal indicados en el punto 7
establecidos en este procedimiento.

Todas las herramientas y equipos de proteccin personal a utilizar en trabajos en

espacios confinados deben previamente, ser revisados en el exterior del recinto y
contar con la aprobacin de la lnea de mando a cargo del trabajo.

Queda estrictamente prohibido dejar o almacenar sobre vigas estructurales,

soportes o estructuras materiales sobrantes, despuntes, pernos, tuercas,
varillas de soldadura, herramientas, etc., por el riesgo que presentan de caer
hacia niveles inferiores.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

El izaje de materiales, equipos o herramientas, deber ser realizado con cuerda

de ayuda por un trabajador que se encuentre fuera del recinto confinado

El personal destinado a trabajos es espacios confinados no deber sufrir de

ninguno de estas patologas o males fsicos:

Epilepsia
Vrtigo
Insuficiencias cardacas
Asma bronquial crnica
Alcoholismo
Enfermedades mentales o metablicas

Es obligacin el uso del arns de seguridad por toda persona que trabaje en un
espacio confinado, siendo responsabilidad de la lnea de mando, capacitar en el
uso y velar por el buen uso de este implemento por parte del personal que tenga
bajo su cargo.

Del estado de conservacin de todos los arns de seguridad del personal,

deber cerciorarse la lnea de supervisin, revisando que se encuentren en
buenas condiciones, debiendo dar de baja y retirar de las faenas a aquellos que
presenten anormalidades como:

Picaduras
Desgastes
Falta o mal estado accesorios
Otros defectos
Aquellos que hayan soportado la cada de una persona
Cualquier otro factor que disminuya su resistencia de diseo

Se prohbe estrictamente el uso de arns de seguridad que presenten

reparaciones o alteraciones en su diseo.

La cuerda salvavidas (colas o cabos de vida) del arns no debe tener nudos.

Todo arns de seguridad dado de baja deber ser destruido para no dar ocasin
a su uso.

En el caso que la iluminacin existente en el rea no sea la adecuada para

desarrollar la actividad se deber instalar iluminacin adicional.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Verificar humedad, temperatura extremas existentes en rea, entre otros

entregando medidas de control pertinentes y oportunas.

4.- PROHIBICIONES GENERALES AL TRABAJAR EN UN ESPACIO CONFINADO.

Se prohbe;

Ingresar a un espacio confinado sin autorizacin.

Retirar o modificar elementos de bloqueo (LOTO) del sistema mecnico,
elctrico, entro otros sin haber terminado el trabajo
Correr, saltar, realizar juegos o bramas.
Dejar caer materiales o herramientas hacia niveles inferiores.
Que los viga u observador haga abandono de su lugar de trabajo existiendo
colaboradores en el interior del recinto
Ingresar a realizar un recate sin la autorizacin necesaria.

5.-DOCUMENTACION NECESARIA EN TERRENO.

Se deber mantener copia en la obra, de los documentos antes mencionados, para ser
exhibidos en caso de ser requerido por un fiscalizador. La documentacin mnima
requerida es:

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Documento que acredite la capacitacin realizada a los trabajadores que

participan en el trabajo en un recinto confinado.

Procedimiento de trabajo seguro al realizar actividades en un espacio confinado.

Nmina de los trabajadores que realicen la actividad.

Documento que indique niveles de oxgeno presentes en el rea y hora en la que

se realizan mediciones de gases.

6.- DESPUES DEL TRABAJO EN UN ESPACIO CONFINADO:

Retirar todas las Herramientas o materiales que se estaban utilizando,

asegurndose que no quede ninguna en el interior del espacio confinado.

Recoger las herramientas limpiarlas y guardarlas en su sitio.

Limpiar el sitio intervenido, recoger toda la basura generada durante la labor y

depositarla en el sitio correspondiente y quitar la demarcacin de la zona de
trabajo.

Solicitar que se retire bloqueo (LOTO) de sistemas de alimentacin mecnico,

elctrico, entre otros, del recinto confinado.

Informar a responsables de autorizacin del ingreso al espacio confinado el

trmino de la labor

7.- ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

Se entender por equipo de proteccin personal (EPP) cualquier equipo destinado a ser
llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que
puedan amenazar su seguridad o su salud en el trabajo, as como cualquier
complemento o accesorio destinado a tal fin, los que se deben utilizar durante el
armado, desarme y trabajo sobre andamio son los siguientes; Los elementos de
proteccin personal evitan o minimizan la lesin que pueda producir el accidente. El
trabajador deber estar capacitado su uso. Los EPP BASICOS deben ser utilizados en
todo momento, independiente sea la etapa de armado, trabajo o desarme del andamio y
los EPP ESPECIFICOS dependen de la etapa y/o trabajo

Casco de seguridad con barbiquejo.

Calzado de seguridad.
Guantes de cuero.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Arns de seguridad con doble cabo de vida.

Protector auditivo si el rea as lo amerita.
Cuerda de vida para realizar rescateAntiparras de seguridad.

Trabajadores cercanos al trabajo sobre andamios

Casco de seguridad.
Calzado de seguridad.
Guante de seguridad.
Lente de seguridad.
Protector auditivo, si el rea lo amerita.

8. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:

Roldana para realizar rescate.

Trpode para instalar roldana en lugares donde no existe estructura resistente y
firme.
Equipo medidor de gases calibrado.
Equipo para ventilacin en el caso que el rea as lo requiera.

LISTA DE CHEQUEO PREVIO AL INGRESO A UN ESPACIO CONFINADO.

Elemento a evaluar

SI

NO N/A

Se realiz medicin de gases

La medicin de gases arroja valores permisibles para desarrollar
trabajos al interior del espacio confinado.
Se designa viga u observador el cual estar fuera del espacio
confinado
Existe sistema de rescate en el lugar
Personal que desarrolla la actividad cuenta con examen de salud
compatible vigente y aprobado

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

El personal que desarrollar trabajos en el interior de un espacio

confinado cuenta con capacitacin.
Entrada al espacio confinado segura
Se realiz bloqueo (LOTO) de los sistemas de alimentacin
mecnica, elctrica, hidrulica, etc del recinto.
Se cuenta con Elementos de Proteccin personal necesarios para
la labor
Existe sistema de comunicacin entre interior y exterior
El recinto permite realizar un trabajo de forma segura.

IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

Al terminar el trabajo, el rea intervenida debe quedar en las mismas condiciones en que fue
recibida, la basura generada debe disponerse de acuerdo al estndar establecido; BASURA
DOMESTICA, BASURA INDUSTRIAL y DESECHO PELIGROSO.

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

TOMA DE CONOCIMIENTO

REGISTRO ENTREGA PROCEDIMIENTO DE

TRABAJO SEGURO TRABAJO EN ESPACIOS
CONFINADOS.
A travs de la presente certifico que recib instruccin,
capacitacin y copia del Procedimiento de trabajo seguro
armado, uso y desarme de andamios por parte de la empresa:
EMPRESA CONTRATISTA XXX, con el fin de conocer los peligros y
riesgos de mi trabajo.
Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
EN ESPACIOS CONFINADOS

Prevencin de
Riesgos

Nombre Completo: ______________________________

RUN:
______________________________
Fecha:
______________________________
Firma:
______________________________

Nombre relator: __________________________________

Cargo:
__________________________________
Firma:
__________________________________

Procedimiento de Trabajo Seguro en espacios confinados.

1
7