G Q D IC R N O A U T Ó N O M O M U N IC IP A L DC

Ihodckb.0 y fá /ffíc 'p fifu /o

< ; Q N T R A T iZ . A B J d m iS T R A T iy f lL t ill2 / ¿ a ¿ 3 J 5 iJ A £

S E Ñ O R N O T A R I O D E G O B I E R N O D EL D IS T R IT O A D M I N I S T R A T I V O D E S A N T A C R U Z DE LA
S IE R R A .

En el reg istro de Escrituras Públicas que corren a su cargo, sírvase usted Insertar el presente contrato
de " A D Q U I S I C I Ó N D E P R O D U C T O S L ÍQ U ID O S P A R A EL A L I M E N T O C O M P L E M E N T A R I O
E S C O L A R P A R A L O S E S T U D IA N T E S D E L A S U N ID A D E S E D U C A T I V A S F I S C A L E S Y D E C O N V E N IO
D E L N I V E L I N I C I A L Y P R I M A R I A D E L O S 15 D IS T R IT O S M U N I C I P A L E S D E L A C I U D A D DE
S A N T A C R U Z D E L A S I E R R A , P A R A L A G E S T IÓ N 2 0 2 3 , D IR E C C IÓ N M U N I C I P A L D E E D U C A C IÓ N ,
S M D H " , C U C E : 2 3 - 1 7 0 1 - 0 0 - 1 2 9 8 7 2 1 - 1 - 1 , L P N N ° 0 1 / 2 0 2 3 S M A F , su je to a los sig u ie n te s térm inos
y condiciones;

I. C O N D IC IO N E S G E N E R A L E S D EL C O N T R A T O

P R IM E R A . - (P A R T E S C O N TR A T A N T E S)
D irá usted que las partes C O N T R A T A N T E S son: £1 G obierno A utónom o M unicipal de S a n ta -C ru z de la
Sie rra, con NIT 1030807024, con dom icilio en la Calle 24 de sep tiem bre, e sq uina B o líva r, acera norte
de la Plaza 24 de septiem bre, en Santa Cruz de la Sierra, de la Provincia A n d ré s Ibañez, del
D e pa rtam e nto de Santa Cruz, representada legalm ente por el Señor M ax Jhonny Fe rn á n d e z Saucedo,
con C.I. N° 3 2 36 69 6 S C , designado como Alcalde del M unicipio de S an ta C ruz de la Sie rra, m ediante
Acta de Ju ram e n to y Posesión de 3 de m ayo de 2021, y el Lie. Mario A lfonso C e n te lla s A rlñ e z, con Cédula
de Identidad N° 2 2 49 05 7 LPZ., designado como Secretario M unicipal de A d m in istra c ió n y Finanzas,
m ed ian te D ecreto Edil N° 00 5/2021 de 6 de m ayo de 2021, que en ad e lante se d e n o m in a rá la E N T ID A D
y ¡a Em presa ( A S O C I A C I O N A C C ID E N T A L A L IM E N T A C I O N S A L U D A B L E S A N T A C R U Z D E L A
S I E R R A ) , le ga lm e n te constituida conform e a la legislación de B ollvia, re p re se n tad a legalm ente por el
se ñ o r H oracio José V era Loza Lavadenz, con Cédula de Identidad N° 33 54 77 9 LPZ., que en ad e lante se
d e nom inara el P R O V E E D O R , quienes celebran y suscriben el presente C o n tra to de A dq uisición de
B ienes.

S E G U N D A . - (A N T E C E D E N T E S L E G A L E S D EL C O N T R A T O )
Dirá usted queda E N T ID A D , m ediante Licitación Pública CUCE: 2 3 - 1 7 0 1 - 0 0 - 1 2 9 8 7 2 1 - 1 - 1 , con código
* interno L P N N ° 0 1 / 2 0 2 3 S M A F , convocó a proponedles interesados a que p re se nten su s propuestas
de acuerdo con las condiciones establecidas en el Docum ento Base de C o n tra ta ció n (D BC), aprobado
m ediante R esolución N° 01/2 02 3 SMAF de 08 de febrero de 2023, proceso de co n trata ció n re a lizad o en
el m arco del D ecreto Supr.emo-N0 0181, de 28 de ju nio de 2009, de las N orm as B ásicas del S iste m a ríe
A dm inistración de B ienes y Servicios y sus m odificaciones.

Que la Com isión de C a lificación de la E N T ID A D , luego de efectuada la ap e rtura de propuestas

presentadas, realizó el a n álisis y evaluación de las m ism as, habiendo e m itido Inform e de evaluación y
recom endación al Responsable del Proceso de Contratación (RPC), quién resolvió ad ju d ica r la adquisición
de los bienes, m ediante Resolución de Adjudicación N° 02 /2 02 3 SM A F de 22 de feb rero de 2023, a la
Em presa A S O C I A C I O N A C C ID E N T A L A L IM E N T A C I O N S A L U D A B L E S A N T A C R U Z D E LA S IE R R A ,
correspondientes a los lotes 1, 2, 3, y 4, al cum p lir su propuesta con todos los re q u isito s solicitados en
el DBC.

T E R C E R A . - (O B J E T O Y C A U S A D EL C O N T R A T O )
El objeto del presente contrato es la A D Q U I S I C I Ó N DE P R O D U C T O S L Í Q U I D O S P A R A E L A L IM E N T O
000017

C O M P L E M E N T A R IO E S C O L A R P A R A L O S E S T U D IA N T E S D E L A S U N I D A D E S E D U C A T IV A S
F IS C A L E S Y D E C O N V E N IO D E L N I V E L I N I C I A L Y P R I M A R I A D E L O S 1S D IS T R IT O S
M U N I C I P A L E S D E L A C I U D A D DE S A N T A C R U Z D E L A S I E R R A , P A R A L A G E S T IÓ N 2 0 2 3 )
D IR E C C IÓ N M U N I C I P A L D E E D U C A C IÓ N , S M D H , que en adelante se d e nom inarán los B IE N E S , para.
Proveer y d istrib u ir la alim entación C om plem entaria E scolar a los e studia nte s beneficiarios de los niveles
inicial y prim arla que asisten a los e stablecim ientos fiscales y de convenio de los 15 D istritos M unicipales
de la ciudad de San ta C ruz de la Sierra con la finalidad de fortalecer los hábitos a lim e n ticios de la
com unidad .educativa, co n trib u ir a dism inuir las prevalenclas de desnutrición, an em ias nutríclonales y
ilili/irln Q u ilín M im lfl|u l, llloi)iic 1, riso 2, Un A nillo r u lie Av. <Vi\!i lo y A v . Kiu'.l y CufiitMtl*

yyiy" ¡ .K!.‘i . s . » ‘niCi'.iili.I.'!I - S a n u Crin, ilo b .Sim a, lliiln i,i 1

 G 0 D I C R N 0 A U T Ó N O M O M U N I C I P A L DO

ihodekh.0 tf o

p roblem as de salud por deficiencia de m acronutrlente s y m lcro n u trle n te s pa ra m e jo ra r el ap re n d izaje y

re n d im ie n to en la población escolar; m o tiva r la asistencia y d ism in u ir la de serción escolar.

C U A R TA . - (P LA Z O DE EN T R EG A )
El pro veed o r entre ga rá los B I E N E S en estricto apego a la p ropuesta ad jud icada, sie n d o el plazo de
entrega de los bienes a p a rtir de la Orden de Proceder, ha sta el 30 de n o v iem b re d e la gestión 2023,

La entrega de los productos de la A lim en ta ción C om p le m e n tarla E sco la r se rá d ia ria en días h á b ile s del
calendario escolar, de acuerd o al m enú y en sus com ponentes líq u id o y só lid o e n d o s tu rn o s (m a ñana y
tarde). '

El (los) plazo (s) de entrega de los B IE N E S , establecido (s) en la p re se n te c lá u s u la , pod rá (n) se r

am pliado (s) cuando:
a) La E N T ID A D , m ed ian te el procedim iento establecido en e ste m ism o C o n tra to , in cre m e n te la
cantidad de los B I E N E S a ser provistos y ello rep ercuta en el pla zo de entrega;
b) Por otra s causas p re vista s para la ejecución del presente contrato.

Q U IN T A . - (M O N T O D E L C O N T R A T O )
El m onto total propuesto y aceptado por am bas partes para la ejecución del o b je to del p re se n te contrato
es de: B s . 5 4 .6 9 5 .3 5 5 , 3 0 (Cincuenta y cuatro m illon es seiscientos n o v e n ta y cin co m il tre cien to s
cincuenta y cinco 30 /1 0 0 bolivianos).

LO TE D E S C R I P C IÓ N T O T A L ( B S .)

LOTE 1
1 1 0 .6 8 4 .0 5 3 ,9 0

2 LOTE 2 1 2 .8 4 2 .0 0 7 ,3 0

3 LOTE 3 1 4 .2 5 6 .2 0 2 ,5 0

1 6 .9 1 3 .0 9 1 ,6 0
4 LOTE 4

TOTAL 5 4 .6 9 5 .3 5 5 , 3 0

Son: C incuen ta y cuatro m illones seiscientos noventa y cin co m il tre scie n to s

cincuenta y cin co 3 0 /1 0 0 bolivianos

El precio o v a lo r final de la ad quisición, será el resultante de ap lica r los p re cios u n ita rio s de la p ropuesta
ad jud icada a las cantidades de B I E N E S efectiva y re a lm e nte provistas.

Q ueda estab lecid o que los precios u nitarios consignados en la p ropuesta ad ju d ica d a o b lig an a la provisión
de B IE N E S n ue vos y de p rim era calidad, sin excepción.
910000

Este m onto tam bién com prende todos los costos de verificación, transp orte, im p u e sto s, aranceles,
gastos de seguro de los B I E N E S a se r e ntregados y cualq u ier otro costo que pueda te n e r incidencia en
el precio hasta su recepción de form a satisfactoria.

Es de exclusiva re sponsabilid ad del P R O V E E D O R , e fectuar la entrega de los B I E N E S co n trata d o s por

el m onto establecido, ya que no se reconocerán ni procederán pagos por e ntregas q u e hiciesen e xced er
dicho m onto.

Edificio Q u in ta M unicipal, Bloque 3, t i s ú 2, lio A nillo entre Av. C entenario y Av. Urica y C nrunatlu
w w w .g n tsa n larriit.fipl».|»o - Santa C r u t d e I» Sierra, Uolivia 2
 o o o o h o a u t ó n o m o i / u w c íp a l o c

d o Ja S larra

£ í6 ¿ ¿ e $ ü f, t*.'/ y fie fifísS ft¿ fív o

SEXTA. - (A N T IC IP O )
En e l p r e s e n t e c o n t r a t o n o s e o t o r g a r á a n tic ip o

S É P T IM A . - (G A R A N T ÍA S )
7 .1 . G A R A N T Í A D E C U M P L I M I E N T O D E C O N T R A T O
El P R O V E E D O R g a ra n tiza el correcto cum p lim ie nto y fie' ejecución del p re se n te C o n tra to en to d a s sus
partes con las sig u ie n te s Póliza de G arantía;
Presenta Póliza de G a ra n tía de C u m p lim ien to de C on tra to N ° U A R - S C O 1 0 1 - 7 3 6 1 - 0 , e m itid a por
A S E G U R A D O R A FO R T ALEZA, por B s . 6 3 6 .0 0 0 ,0 0 (S eiscie n to s tre in ta y s e is m il 0 0 /1 0 0 bolivia nos),
eq u ivale n te al 7% (siete p o r ciento) del contrato principal c o n v ig e n cia al 29 d e fe b re ro de 20 24 ,

Presenta Póliza de G a ra n tía de C um plim iento de C ontrato N ° U A R - S C O 1 0 1 - 7 3 6 0 - 0 , e m itid a por

ASEG U R A D O RA FO R T ALEZA, p o r B s. 7 5 4 .5 0 0 ,0 0 (S ete cie n to s cin cu e n ta y c u a tro m il q u in ie n to s 00 /1 0 0
bolivianos), e q u iv a le n te ai 7% (siete por ciento) deí contrato p rincip al con v ig e n cia al 29 de feb re ro de
2024.

Presenta B oleta de G a ra n tía de C um plim iento de C on tra to N ° 6 5 0 2 3 5 6 4 , e m itid a p o r A L IA N Z A

CO M PAÑ ÍA DE S E G U R O S Y R EASEG U R O S S .A ., por B s. 5 9 4 . 2 0 0 , 0 0 (Q u in ie n to s n o v e n ta y cu a tro rnil
doscie n tos 0 0 /1 0 0 bolivia nos), equivalente al 5,56 % (cinco con 56 /1 0 0 p o r cie n to ) del c o n tra to p rincip al
c o n vigencia al 29 de feb rero de 2024.

Presenta B oleta de G a ra n tía de Cum plim iento de C ontrato N ° 6 5 0 2 3 5 6 5 , e m itid a p o r A L IA N Z A

CO M PAÑ ÍA D E S E G U R O S Y R EASEG U R O S S.A., por B s . 5 7 2 . 4 4 7 ,0 0 (Q u in ie n to s se te n ta y dos m il
cu atrocie n tos cuarenta y siete 00 /1 00 bolivianos), equivalente a! 4 .4 6 % (cu a tro con 4 6 /1 0 0 p o r ciento)
del co n trato p rincip al, c o n vigencia ai 29 de febrero de 2024.

Presenta^ B oleta de G a ra n tía de C um plim iento de Contrato N ° 6 5 0 2 3 5 7 3 , e m itid a p o r A L IA N Z A

C O M PAÑ ÍA DE S E G U R O S Y R EASEG U R O S S.A., por B s. 3 6 2 .4 5 1 ,6 0 (T re scie n to s se se n ta y dos m il
cu a tro cie n to s cin cu e n ta y uno 60 /100 bolivianos), equivalente ai 7 % (sie te con 0 0 /1 0 0 p o r ciento) del
c o n tra to p rincip al, c o n v ig e n cia al 29 de febrero de 2024.

Presenta_ B oleta de G a ra n tía de C um plim iento de C ontrato N° 6 5 0 2 3 5 7 4 , e m itid a p o r A L IA N Z A

C O M PAÑ ÍA DE S E G U R O S Y REASEG U RO S S.A ., por Qs. 3 2 6 .4 9 6 ,9 1 (T re sc ie n to s v e in te se is m il
c u atro cie n to s n o v e n ta y seis 91 /1 0 0 bolivianos), equivalente al 7 % (siete con 0 0 /1 0 0 p o r ciento) del
contrato p rincip al, c o n v ig e n cia al 29 de febrero de 2024.

Presen ta B o leta de G a ra n tía de Cum plim iento de Contrato N ° 6 5 0 2 3 5 7 2 , e m itid a por A L IA N Z A

CO M PAÑ ÍA D E S E G U R O S Y REASEG U RO S S.A ., por B s. 1 5 3 .6 8 6 ,9 9 (C ien to c in cu e n ta y tre s m il
se iscie n to s och en ta y se is 9 9 /1 0 0 bolivianos), equivalente al 7 % (siete con 0 0 /1 0 0 p o r cie n to ) dei
contrato prin cip al, c o n vigencia al 29 de febrero de 2024.

Presen ta B oleta de G a ra n tía de Cum plim iento de C ontrato N ° 6 5 0 2 3 5 7 5 , e m itid a por A L IA N Z A

CO M PAÑ ÍA DE S E G U R O S Y R EA SE G U R O S S.A., por B s . 4 3 0 .0 0 0 ,7 0 (C u a tro cie n to s tre in ta m il 70 /1 0 0
bolivianos), e q u iv a le n te al 7 %. (siete con 00 /1 0 0 por ciento) del co n trato p rin cip al, c o n v ig e n cia al 29
de feb rero de 2024.

El im porte de la G a ra n tía de C um plim iento de Contrato, será pagado en fa v o r d e la E N T I D A D a su sólo

req uerim iento, sin necesidad de ningún trám ite o acción ju dicial.

La devolución de 'a G a ra n tía de Cum plim iento de Contrato, procederá si el co n trato ha sido cum p lido en
su totalidad y se efectivice la recepción de le s B IE N E S obje to de la c o n trata ció n , hecho que se hará
c o n star m ed iante el Acta de R ecepción su scrita per la C om isión de R ecepción y el P R O V E E D O R . La
devolución se e fe ctiviza rá en la liquidación final del contrato.
El P R O V E E D O R , tiene la oblig ación de m a n te n e r actualizad a la G a ra n tía d e C u m p lim ie n to de Contrato,
cuantas veces lo requiera la E N T ID A D por razones ju stificad as. La U n id a d A d m in istra tiv a de la
E N T ID A D será quien lle va rá el control directo de vigencia de la m ism a bajo su re sponsabilid ad .
000015

El P R O V E E D O R podrá so lic ita r a la E N T ID A D la su stitución de la G a ra n tía de C u m p lim ie n to de Contrato,

m ism a que será equivalente al siete por ciento (7% ) del m onto de ejecución re sta n te d e la provisión cíe
los B IE N E S al m om ento de la solicitud, siem pre y cuando se hayan cu m p lid o las sig u ie n te s condiciones
a la fecha de la solicitud:

Cüiflcio Q uinta M iin k iju l, IHtxjwc 3, I*ího 2, 4lo A nillo cnlrc Av. C entenario y Av, «oca y C oronado
g ttfliEflwagte.cnf/ M fcfrq *S.»nl* Cruz de U Sierra, HolivU 3
 G O B I E R N O /’ U T Ó N O M O M U N I C IP A L D E

^ 0¿ú(cJi¿vr IKúrfek^O

a) Se alcance un avance en la provisión de los B IE N E S de al m enos sete n ta por ciento (70% ) del
m onto del contrato; (Por ejem plo, de establecerse un avance en la p ro v isió n de BIEN ES del 80% ,
el PRO VEED O R podrá so lic ita r el cam bio de la G arantía de C u m p lim ien to de C o n tra to por un 7%
del 20% del m onto del contrato que falta por proveer, que correspond e al 1,4% del m onto total
del contrato)
b) La provisión de ios B I E N E S y las condiciones del contrato, hayan sido e je cu ta d a s sin retraso o
suspensión atrib u ib le al P R O V E E D O R de acuerdo al Cronogram a d e Entregas.

La Unidad Solicita nte, en base a la solicitud del P R O V E E D O R , deberá e m itir in form e sobre la solicitud
de su stitución de la garantía un plazo no m ayor a tres (3) días hábiles, en base a los reg istros o planillas
de provisión de bienes, aceptando o rechazando la solicitud realizada p o r el P R O V E E D O R . En caso de
aceptar la solicitud de su stitución de la garantía, la Unidad Solicitante re m itirá a la U nidad A dm inistrativa
de la E N T ID A D la au torización de sustitución y antecedentes a efectos de que se re a lice la sustitución
por única vez de la garantía contra entrega de una nueva garantía.

O C T A V A . - ( D O M I C I L I O A E F E C T O S DE N O T IF I C A C IÓ N )
C u a lq u ie r aviso o notificación que tengan que darse las partes su scrib ie n te s del p re se n te contrato será
enviada de m anera escrita;

Al P R O V E E D O R ; Av. Circunvalación S/N esquina Rene M oreno Cotoca

A la E N T ID A D ; Calle 24 de septiem bre, esquina Bolívar, acera norte de la Plaza 24 de se p tie m b re , de

la ciudad de San ta C ruz de la Sierra.

N O V E N A . - (V IG E N C IA DEL CONTRATO)
El p resente C ontrato, entrará en vigencia desde el día siguiente hábil de su su sc rip c ió n , p o r am bas
partes, hasta la term inación del mismo.

D É C IM A . - (D O C U M E N T O S D E L C O N T R A T O )
Form an parte del presente contrato los siguientes docum entos:

10.1. D ocum e nto Base de Contratación,

10.2. R esolución de A probación del DBC con aclaraciones y/o en m ie n d a s si e xistie se n .
10.3. Propuesta adjudicada.
10.4. R esolución de Adjudicación.
10.5. C e rtifica d o del RUPE.
10.6. G a ra n tía de Cum plim iento de Contrato.
10.7. D ocum ento de Constitución.
10.8. Pod er G e ne ra l del Representante Legal.

D É C IM A P R I M E R A . - ( I D I O M A )
El presente Contrato, toda la docum entación aplicable al m ism o y la que em erja de la ad quisición, debe
ser elaborada en idiom a castellano.

En el caso de m anuales de uso de los B IE N E S deberán e sta r traducidos al idiom a castellano. En el caso
de folletos inform ativos, deberán estar preferentem ente en idiom a castellano.

D É C IM A S E G U N D A . - ( L E G I S L A C I Ó N A P L I C A B L E A L C O N T R A T O )
El presente Contrato, al se r de naturaleza ad m inistrativa, se celebra e xclu siv am e n te al am paro de las
sig uientes disposicione s:

12.1. C onstitución Política del Estado.

12.2. Ley N° 1178, de 20 de ju lio de 1990, de A dm inistración y C on trol G u bernam entales.
12.3. D ecreto Suprem o N° 0181, de 28 de junio de 2009, de ías N orm a s B ásicas del Sistem a de
Adm inistración de B ienes y Servicios (N B -SAB S) y sus m odificaciones.
000014

12.4. Ley del Presupuesto G eneral del Estado aprobado para la gestión y su reglam entación.
12.5. O tras disposiciones relacionadas. ,

D E C IM A T E R C E R A . - ( D E R E C H O S D E L P R O V E E D O R )
El P R O V E E D O R , tiene derecho a plantear los reclam os que considere correctos, por c u alq u ier om isión
de la E N T ID A D , p o r falta de pago de la adquisición efectuada, o p o r c u a lq u ie r otro aspecto consignado
en el presente Contrato.
i------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
Edificio Q uinta M unicip.il, Bloque 3, Piso 2, Jfo A nillo enlre Av. C entenario y Av, Roca y Coronado
WWW.üimonucru/.pulí.I'O - Sania C roa de la Sierra. U o livi. 4
 G O D I E R N O A U T Ó N O M O M U N I C IP A L D E

g o íü C J (ú , tM tdefao Y p d Ü & p d fo o

Tales reclam os deberán ser planteados por escrito y con los respaldos correspond ientes, a la E N TI D A D ,
hasta veinte (2 0 ) días hábiles, posteriores al suceso.

La E N T ID A D , dentro del lapso de cinco (5) días hábiles de recibido el reclam o, deberá e m itir su
respuesta de form a sustentada al P R O V E E D O R aceptando o rechazando el reclam o. D entro de este
plazo, la E N T ID A D podrá solicitar las aclaraciones respectivas al P R O V E E D O R , pa ra sustentar su
decisión,

En caso que el reclam o sea com plejo la E N T ID A D podrá, en el plazo adicional de cinco (5) días hábiles,
solicitar el an álisis del reclam o y la em isión de inform es de recom endación a las depend encias técnica,
financiera o legal, según corresponda, a objeto de dar respuesta.

Todo proceso de respuesta a reclam o no deberá exceder los diez (10) días hábiles, com p utables desde
la recepción del reclam o por la E N T ID A D . En caso de que no se dé respuesta dentro del-plazo señalado
precedentemente, se entenderá la plena aceptación de la solicitud del P R O V E E D O R considerando para el
efecto el Silencio Adm inistrativo Positivo.

La E N T ID A D no atenderá reclam os presentados fuera del plazo establecido en esta cláusula.

D É C IM A C U A R T A . - (E S T IP U L A C IO N E S S O B R E IM P U E S T O S ).
Correrá por cuenta del P R O V E E D O R el pago de todos los im puestos vigentes en el país, a la fecha de
presentación de |a propuesta.

En caso de que posteriorm ente, el Estado Plurinacional de Bolivia im plantara im p u e sto s adicionales,
dism inuyera o increm entara los vigentes, mediante disposición legal expresa, el P R O V E E D O R deberá
acogerse a su cum plim iento desde la fecha de vigencia de dicha norm ativa.

D É C IM A Q U IN T A . - (P R O T O C O L IZ A C IÓ N D EL C O N T R A T O )
El presente Contrato, así como su s modificaciones, será protocolizado con todas las form alida de s de Ley
por la E N T ID A D ante la notaría de Gobierno. El importe por concepto de Protocolización debe se r pagado
directam ente por el P R O V E E D O R , en caso que este monto no sea cancelado por el P R O V E E D O R , podrá
ser descontado por la E N T ID A D a tiempo de hacer efectivo el pago correspondiente.

Esta protocolización contendrá los siguientes documentos:

15.1. Contrato (original).

15.2. Docum ento legal de representación de la E N T ID A D y p o d e r de representación legal del
P R O V E E D O R , cuando corresponda (fotocopias legalizadas).
15.3. G arantía(s) (fotocopia simple).

En caso de que, por cualquier circunstancia, el presente docum ento no fuese protocolizado, servirá a los
efectos de Ley y de su cum plim iento, como docum ento suficiente entre las partes.

D É C IM A S E X T A . - (S U B C O N T R A T O S ) El p r e s e n te c o n tra to n o p r e v é la s u b c o n tr a t a c ió n

D É C IM A S É P T IM A . - ( I N T R A N S F E R I B I U D A D D EL C O N T R A T O )
Ei P R O V E E D O R bajo ningún título podrá ceder o subrogar, total o parcialm ente este Contrato.

En caso excepcional, em ergente de causa de fuerza m ayor, caso fortuito o necesidad pública, procederá
la cesión o subrogación del contrato, total o parcialm ente, previa aprobación de la MAE de la entidad
contratante, bajo los m ism os térm inos y condiciones del presente contrato.

D É C IM A O C T A V A . - ( C A U S A S DE F U E R Z A M A Y O R Y / Q C A S O F O R T U IT O )
000013

Con el fin de exceptuar al P R O V E E D O R de determ inadas responsabilidades por m ora o por

incum plim iento involuntario total o parcial del presente contrato, la E N T ID A D tendrá la facultad de
calificar las causas de fuerza m ayor y/o caso fortuito u otras causas debidam ente ju stificadas, a fin *
exonerar al P R O V E E D O R del cum plim iento del plazo de entrega o del cum plim iento total o parcial de la
entrega de los B IE N E S .

E d ificio Q u in u M u n ic ip a l, Blm jue .3, r is o 2, 41o A n illo enlre A v. Centenario y A v. Roca y Coronado

w yyw .H nisanU ffyi.gob.t'0 - Sania C r u i de la S ie n a , lio liv ia 5

 G O B I E R N O A U T Ó N O M O M U N I C IP A L D C

d o la S io r r n

Se entenderá p o r hechos de Fuerza Mayor, Caso Fortuito u otras causas debid am ente ju stificas, com o
aquellos eventos Im previsibles o inevitables que se encuentren fuera del control y vo lu n tad de las partes,
haciendo im posible el cum plim iento de las obligaciones dentro de las condiciones inicialm ente pactadas.
Los hechos de Fuerza Mayor, Caso Fortuito u otras causas debid am ente ju stificas, incluyen y no se
lim itan a: Incendios, inundaciones, desastres naturales, conm ociones civiles, huelgas, bloqueos y/o
revoluciones o cu alq uier otro hecho que afecte el cum plim iento de las obligaciones inicialm ente pactadas.

Para que cu alq uiera de los acontecim ientos señalados precedentem ente puedan g e n e ra r un im pedim ento
total o parcial ju stificad o en la entrega o provisión de los B IE N E S o de m ora ju stificad a en el
cum plim iento del plazo de entrega, de m odo inexcusable e im prescindible en cada caso, el P R O V E E D O R
deberá p resentar por escrito a la E N T ID A D el respaldo que acredite la existe n cia del hecho de fuerza
m ayor y/o caso fortuito u otra s causas debidam ente justificadas, dentro de los cinco (5) días hábiles de
ocurrido.el hecho.

La E N T ID A D en el plazo de dos (2) días hábiles deberá aceptar o re ch azar la solicitud. Si la E N T ID A D

no diera respuesta dentro del plazo referido precedentemente, se entenderá la aceptación tácita de la
.existencia del im pedim ento, considerando para el efecto el silencio adm inistrativo positivo. En caso de
aceptación expresa o tácita y según corresponda, la E N T ID A D deberá realizar:

a) La am pliación del plazo de entrega a través de un Contrato M odificatorio o;

b) E fectivlzar la Resolución parcial o total de Contrato por causas de fuerza m ayo r, caso fortuito u
otras causas debidam ente justificadas que afecten al P R O V E E D O R .

En caso de ampliación de plazo, se deberá considerar un periodo igual al tiem po durante el cual no se haya
podido realizar la ejecución de. contrato como resultado del hecho de fuerza m ayor, caso fortuito u otras
causas debidam ente justificadas, salvo acuerdo en contrario entre las partes.

D É C IM A N O V E N A . - ( T E R M IN A C I Ó N D EL C O N T R A T O )
El presente contrato concluirá por una de las siguientes causas:

1 9 .1 . P o r C u m p lim ie n t o d e l C o n tra to : Es la form a ordinaria de term inación, donde la E N T ID A D

com o el P R O V E E D O R darán por term inado el presente Contrato, cuando am bas partes hayan
dado cum plim iento a todas las condiciones y estipulaciones contenid as en el m ism o, lo cual se
hará c o n star en el Certificado de Cum plim iento de Contrato, em itido por la E N T ID A D .
19.2. P o r R e s o lu c ió n d e l C o n tra to : Es la forma extraordinaria de term inación del contrato que
procederá únicam ente por las siguientes causales:

1 9 .2 .1 . R e s o lu c ió n a re q u e r im ie n to d e la E N T ID A D , p o r c a u s a le s a t r ib u ib le s al
PRO VEED O R.
La E N T ID A D , podrá proceder al trám ite de resolución del C ontrato, en los sig uientes
casos:
a) Por disolución del P R O V E E D O R .
b) Por quiebra declarada del P R O V E E D O R .
c) Por incum plim iento injustificado a la C láusula C U A R T A ( P L A Z O DE E N T R E G A ),
sin que el P R O V E E D O R adopte m edidas necesarias y oportunas para recuperar
su dem ora y asegurar ia conclusión de la entrega.
d) Cuando el monto de la m ulta por atraso en la entrega de los B IE N E S , alcance el
diez por ciento ( 10%) del monto total del contrato, decisión optativa, o el veinte
por ciento ( 20%), de form a obligatoria.
e) Por suspensión de la provisión de los B IE N E S de provisión continua sin
justificación, por tres (3)~dias hábiles, sin au torización escrita de la E N T ID A D .

1 9 .2 .2 . R e s o lu c ió n a re q u e r im ie n t o d e i P R O V E E D O R p o r c a u s a le s a t r ib u ib le s a la
E N T ID A D .
0 Q 0 .Q 1 2

El P R O V E E D O R , podrá proceder al trá m ite de resolución del Contrato, en los

sig uientes casos:

a) SI apartándose de los térm inos del contrato, la E N T ID A D pretende realizar

m odificaciones al alcance, m onto y/o plazo del contrato, sin la em isión del
C ontrato'M odificatorio correspondiente;

E d ific io Q u in ta M u n ic ip a l, B lo q u e 3, Piso 2. Jto A n illo entre A v . Centenario y A v . Roca )• Coronado

w att& gnff»ntacm ¿.pul'.Im - Santa C t t u Ue ia Sierra, llu liv la

 G O B I E R N O /A U T Ó N O M O M U N I C I P A L D E

€o(úüú{Co,. ihode'u^o y fieTífuiftafo o

b) Por incum p lim ie nto injustificado en el pago, p o r m ás de cu aren ta y cinco (45) días
*■ calendarlo, com p utables a p a rtir de la fecha de la recepción de los bienes en la
entidad, conform e las condiciones del contrato;
c) Por Instrucciones Injustificadas em anadas de la E N T ID A D para la suspensión de
la provisión de los B IE N E S por m ás de treinta (30) d ía s calendario.

1 9 .2 .3 . F o r m a s d e R e s o lu c ió n y R e g la s a p lic a b le s a la R e s o lu c ió n : De acuerdo a las

causales de Resolución de Contrato señaladas p recedentem ente, podrán efectivizarse
la te rm inación total o parcial del contrato.

La term inación total del contrato procederá para aq ue llos B I E N E S de una sola
entrega, donde el incum plim iento no perm ita la ejecución de la re la ción contractual a
tra vé s de la entrega de una parcialidad del objeto de la c o n trata ció n , ya sea p o r falta
de funcionalidad de los B IE N E S u otros aspectos que consid ere ia E N T ID A D . En el
caso de B IE N E S sujetos a provisión continua o con m ás de una entrega, procederá
la resolución total cuando la E N T ID A D no haya re a lizad o n in g u n a recepción.

La te rm inación parcial del contrato procederá para aq u e llo s B I E N E S su je to s a

provisión continua o con m ás de una entrega, cuando el in cu m p lim ie n to im pida la
continuidad de la relación contractual en relación a las o b lig acio n e s futuras,
co nsid eránd ose cum plidas las obligaciones ya efectuadas. En el caso d e B I E N E S de
una sola entrega, procederá la resolución parcial cu an d o la E N T I D A D haya
efectivizado la recepción de una parcialidad de los B I E N E S , de m a n e ra excepcional,
conform e lo establecido en la cláusula trigésim a tercera

Para procesar la resolución del Contrato por cualquiera d e las c a u s a le s señaladas, la

E N T ID A D o el P R O V E E D O R , según corresponda, n o tifica rá m e d ia n te carta notariad a
a la otra parte, la intención de R esolver el Contrato, e sta b le cie n d o claram en te la
causal que se aduce.

Si dentro de los diez (10) dias hábiles sig uientes de la fecha d e notificación, se
enm endaran las fallas, se norm alizará el desarrollo de las o b lig a c io n e s y se tom aran
las m gdidas necesarias para continuar n orm alm ente con las e stip u la cio n e s del
Contrato, la parte que haya gestionado la intención de R e solu ción de Contrato,
notificará p o r escrito a la otra parte, su conform id ad a la so lu ció n y re tira rá su
intención de resolución de contrato.

En el caso de que al vencim iento del térm ino de los diez ( 10) d ía s h á b ile s no e xistie se
ninguna respuesta, el proceso de resolución co ntinuará a cuyo fin la E N T I D A D o el
P R O V E E D O R , según quién haya requerido la R esolución del C o n tra to , notificará
m ediante carta notariada a la otra parte, que la resolución del C on tra to se ha hecho
efectiva.
Esta carta notariada que efectiviza la resolución de C o n tra to , da rá lu g a r a que, cuando
la resolución sea por causales atribulóles al P R O V E E D O R , se consolid e a favor de la
E N T ID A D la Garantía de C um plim iento de Contrato, m an te n ién d o se pendiente de
ejecución la G arantía d e Correcta Inversión de A n ticip o, ha sta que se efectué la
liquidación del contrato, si aún la vigencia de dicha g a ra n tía lo p e rm ite , caso contrario
si la vigencia está a finalizar y no se am plía, será eje cu ta d a con cargo a esa
liquidación.

Una v ez efectivizada la Resolución del contrato, las p a rte s p roced erán a re a lizar la
liquidación del contrato.
uovm

19 .3 . F o r m a s d e R e s o lu c ió n y R e s o lu c ió n p o r c a u s a s d e f u e r z a m a y o r , c a s o f o r t u it o o e n
r e s g u a r d o d e lo s in t e r e s e s d e l E s ta d o .

La term inación total del contrato por causas de fuerza m ayor, caso fortuito u otras causas
debidam ente ju stificad as, procederá para aquellos B I E N E S de u n a sola entrega, donde el
incum p lim ie nto no perm ita la ejecución de ia relación con tractu al a través-de la entrega de
una parcialidad del objeto de la contratación, ya sea por falta de funcionalidad de los

E d ific io Q u in ta M u n ic ip a l, B lo q u e 3, Piso 2, 4lo A n illo entre A v . C e n te n a rio y A v , Roca y C oro n a d o

jy m v ftm s jn U m M -ftolvbu - Santa C n u üe la S ie n a , B o lilla 7

 G O O IE R N O A U T Ó N O M O M U N IC IP A L D E

* z> p C ¿e tt¡u f/cU '^ o - if jOt'fifíc^ d/ÚJo

B I E N E S u o tro s aspe ctos que consid ere la E N T ID A D . En el caso de B I E N E S su je to s a •

p ro v isió n con tin u a o con m ás de una entrega, proced erá la re solu ción total cuand o la
E N T I D A D no haya re a lizad o ninguna recepción.

La te rm in a ció n parcial del contrato por causas de fuerza m ayor, caso fo rtu ito u otra s causas
d e b id a m e n te ju stifica d a s procederá para aq ue llos B I E N E S su je to s a p ro v isió n continua o
con m ás de una entrega, cuando el in cu m p lim ie n to no im pida la co n tin u id a d de la relación
con tractu al, en cuanto a los oblig acione s fu tu ras por e je cu ta rse y/o co n sid eran d o cum plidas
las o b lig a cio n e s ya efectuadas. En el caso de B I E N E S de una sola en tre ga , procederá la
re solu ción parcial cuando la E N T ID A D haya e fe ctiv iza d o la re cep ción de una parcialidad de
los B I E N E S , de m anera e xcepcional, conform e lo e stab le cid o en la cláusula trigésim a
tercera.

Si en c u a lq u ie r m om ento antes de la term inación de la p ro v isió n o e n tre g a de jo s B I E N E S

obje to del C o n tra to , el P R O V E E D O R , se encontrase con situ a cio n e s no atrib u ló le s a su
vo lu n tad , por causas de fu erza m ayor, caso fortuito u o tra s ca u sa s debidam ente
ju stifica d a s, que im posib ilite el cum p lim iento de su s o b lig a cio n e s, co m u n ica rá por escrito
su Intención de re so lve r el contrato.

La E N T ID A D , pre via e va luación y aceptación de la so licitu d , m e d ia n te carta notariada

d irig id a al P R O V E E D O R , suspenderá la ejecución y re s o lv e rá el C o n tra to total o
p a rcialm e n te. A la entrega de dicha com unicación oficial de re so lu ció n , el P R O V E E D O R
su sp e n d erá la ejecución del contrato de acuerdo a las in stru cc io n e s e s c rita s que al efecto
e m ita la E N T ID A D .

A sim ism o , si la E N T ID A D se encontrase con situ a cion es no a trib u ib ie s a su vo lu n tad , por

causas de fuerza m ayor, caso fortuito o considera que la co n tin u id a d de la relación
con tractu al va en contra los intereses del Estado, com u n icará por e sc rito la su sp e n sió n de
la e je cu ció n del contrato y resolverá el C O N T R A T O total o p a rcia lm e n te .

Se liq u id arán los saldos correspondientes para el cierre de la a d q u isició n y alg u n o s otros
g a sto s que a ju icio de la E N T ID A D fueran co n sid e ra d o s su je to s a re e m b o lso al
PRO VEED O R.

Una v ez e fe ctiv iza d a la Resolución del contrato, las p a rte s pro ce d erán a re a liza r la
liq u id ació n del contrato.

V I G É S I M A . - ( S O L U C I Ó N D E C O N T R O V E R S IA S )
En caso de su rg ir co n tro v e rsia s sobre los derechos y oblig acione s u otros a sp e cto s p ro p io s de la ejecución
del p re se n te contrato, las p a rte s acudirán o la ju risd icción pre vista en el o rd e n a m ie n to ju ríd ico para los
co n trato s a d m in istra tivo s.

II. C O N D IC IO N E S P A R T IC U L A R E S D EL C O N T R A T O

V I G É S I M A P R I M E R A . - ( F O R M A DE P A G O )
El m onto del p re se n te contrato, que correspond e a B s. 5 4 .6 9 5 .3 5 5 , 3 0 ( C in c u e n t a y c u a t r o m illo n e s
s e is c ie n t o s n o v e n t a y c in c o m il t r e c ie n t o s c in c u e n t a y c in c o 3 0 / 1 0 0 b o liv ia n o s ) , será pagado
p o r la E N T I D A D a favor del P R O V E E D O R de la sig uiente m anera:
El pago se e fe ctua rá conform e a p roced im ientos ad m in istra tivo s del G ob ie rn o A u tó n o m o M unicipal de
San ta C ruz de la S ie rra , pagos m ensuale s de acuerdo al cro n o g ram a de e n tre g a s e stab le cid o s por la
D irección M unicipal de E ducación. La docum entación a pre se n tar en cada so licitu d de pago por em presa,
es la siguiente:
cp
• O ficio de so licitu d de pago CD
• P resen tación de factu ra orig inal previa conciliación con la D ire cción M u n icip al d e Educación. CD
• B oleta s de entrega (en orig inal en dos ju eg os em pastados). Firm a d o s (b olíg rafo azul) y se lla d o s CD
por el pe rsona l de la D irección M unicipal de Educación, re p re se n tan te de la em p re sa , director,
ju n ta e sc o la r de la U nidad Educativa, personal de la sub alcaldía del D istrito correspond iente,
con pie de firm a y n úm ero de carn et de Identidad.
• Cuadros de d istrib u ció n por distrito.

E d ific io Q u im a M u n ic ip a l, B lo iju c 3, P is o 2, 41o A n illo c n lrc A v, C e n le n a rio y A v . Roca y Coro nado

>vww.pm sqnlacni¿.KoR y o - Santa C ru ¿ de la Sierra, B u liv ia tí

 G O D I E R N O A U T Ó N O M O M U N I C IP A L O E

Santa Cruz *l c ,a S ie r r a

ihod-c.'k^o y fia 'A fic ftá fo o

• D ocum entación de respaldo en fotocopia, com o se r: contrato y co m p ro b a n te de protocolización,

orden de proceder, boleta o póliza garantía, C e rtifica ción e le ctró n ica del NIT, licencia de
funciona m ie nto, R egistro de Com ercio, RUPE, C e rtifica d o de no ad e udo (AFP), Pod er del
re p re se n tan te legal de la em presa con carnet de Identidad, C o n stitu ció n de la em p re sa y
S o lv en cia fiscal.
• E vid en cias Fotográficas con Nom bre y firm a del R e p resentante d e la E m p re sa y del Fiscal por
parte de la D irección M unicipal $ie Educación (Com o M ínim o 10 fo to g ra fía s de la entrega en las
D iferen te s U nidades Educativas, D istrito M unicipal, C a ntid ad de R a d o n e s e n tre g a d as, Fecha de
entrega, N om bre de la Em presa, Nom bre de la U nidad E d u cativa, N o m b re del Producto
Entregado).
• Inform e del avance del Proyecto del nivel inicial de acuerdo ai cro n o g ram a .
• Inform e del avance del proyecto del nivel prim ario de acuerdo al cro n o g ram a .
• C on ve n ios de los lab oratorios e inform e de los resultados de acu e rd o al cro n o g ra m a de tom a de
m u estra estab lecid o p o r la D irección M unicipal de Educación
• C ron og ra m a de producción, certificad o sanitario y carn et sa n itario , c e rtific a d o de con trol de
p lagas vigente de la s e m p resas y de los centros de d istrib u ció n de be rá se r pre se n tad o en cada
so licitu d de pago.

El plazo de entre ge de la docum entación para so licitar el pago es 20 días p o s te rio r al m es de en tre ga de
lo$ productos erí la D irección M unicipal de Educación.

La E N T I D A D ap licará las sanciones por dem oras en la entrega de los B I E N E S o b je to del presente
C ontrato en la form a pre vista en la cláusula vigésim a cuarta del p resente C o n tra to , sin p e rju icio de que
se procese la resolución del m ism o p o r incum plim iento del P R O V E E D O R .

Si la É N T I D A D in cu rre en la dem ora de pago, que su pere los cuarenta y cin co (45) d ía s c a le n d a rio desde
la fecha de cada recep ción, el P R O V E E D O R tiene el derecho d e re c la m a r el pa go de un Interés
e q u iv ale n te a la tasa pro m e d io pasiva anual del sistem a bancario, del m on to no pa g a d o, v a lo r que será
c alcu lad o d iv id ie n d o dicha tasa entre trescientos sesenta y cinco (365) días y m u ltip licá n d o la p o r el
núm ero de días de re tra so en que incurra la E N T ID A D .

A e ste fin el P R O V E E D O R deberá notificar a la E N T ID A D la d e m o ra en el pa go en d ía s de cada

recepción.

V IG É S IM A S E G U N D A . - (F A C T U R A C IÓ N )
El P R O V E E D O R al m om ento de cada entrega de los B I E N E S o acto e q u iv a le n te que su p o n g a la
tra n sfe re n cia de dom inio del objeto de la venta (efectuada la ad quisición), d e b e rá e m itir la re spe ctiva
factura o ficia l en favo r de la E N T ID A D , por el m o n ta de la venta de cada e n tre g a e fe c tiv iza d a ; caso
contrario dicho pago no se realizará

V IG É S IM A TER C E R A . - (M O D IF IC A C IÓ N A L CO N TRATO )
El p resente C o n tra to podrá se r m odificado sólo en los aspectos p re visto en el D B C y en el p re se n te
contrato, sie m p re y cuando exista acuerdo entre las partes. D ich as m o d ifica cio n e s deberán, e sta r
orie n ta das p o r la causa del contrato y e sta r destinadas al cu m p lim ie n to del o b je to de la contrata ción,
debiendo su ste n ta rse p o r inform es técnico y legal que e stab le zca n la v ia b ilid a d técnica y de
financiam iento.

La m odificación (Increm ento o dism inu ción) al m onto del contrato se podrá re a liza r a tra vé s de uno o
varios contratos m odifica torios que sqrnados no deberán e xced er el diez p o r ciento ( 10% ) del m on to del
Contrato principal. En caso de ad quirirse cantidades ad icion ales, e stas no d arán lu g a r al in cre m e n to de
los precios u nitarios y serán pagadas según lo definido en la p ropuesta aceptada y ad jud icada.
La m odificación al plazo, p e rm ite la am pliación o dism inu ción del m ism o. En caso de B I E N E S con m ás
de una entrega la m odificación del plazo puede m odificar el plazo de cada e n tre ga inde p en d ien te una de
la otra.
Ó000G0

La m odificación al alcance del contrato, p e rm ite el ajuste de las d ife re n te s clá u su la s del m ism o que sean
necesaria para da r c u m p lim ie n to del objeto de la contratación.

V IG E S IM A C U A R T A . - (M O R O S ID A D Y S U S P E N A L ID A D E S )
Queda convenido entre las p artes contratantes, que el P R O V E E D O R se con stitu irá en m ora sin
notificación pre via , por el sim ple Incum plim iento a los pla zos de e n tre ga p re visto s en el p resente

E d ific io Q u in fa M u n ic ip a l, D lorju c 3. l'ís o X 4 lo A n illo entre A v . C e n te n a rio y A v . Koca y C o ro n a d o

HÜSiX^ !l!Hl!Íil£ 0! i: li 2l! j¡ 2 'S a i i U C ru z J e la Sierra , llo lie la 9
 G O B I E R N O A U T Ó N O M O M U N I C IP A L D C

th/jckÁK/j Y

contrato, salvo la existe n cia de hechos de fuerza m ayor, caso fortuito u otra s ca u sa s debidam ente
ju stificad as y aceptad as por la E N T ID A D , que ocurran an te s del v encim iento del p la zo de la entrega.

La E N T ID A D ap licará al P R O V E E D O R una m ulta por cada día de atraso al p la zo de e n tre ga del 3 p o r

1 .0 0 0 del m on to de los bienes ENTREG AD OS con retraso, p o r cada día de atraso en relación al m onto
de los B I E N E S e ntregados con retraso.

En el caso .d e que el p rovee dor notifique a la E N T ID A D el in cu m p lim ie n to de la entrega, p o ste rio r ai

vencim iento del plazo de dicha entrega, se com putarán las m ultas p o r día de re tra so hasta la fecha de
notificación.

Las m ultas serán cobradas, m ediante descuentos por la E N T ID A D de los pagos corresp on d ien te s a las
recepciones satisfactoria s de los B IE N E S o en la liquidación del contrato.

C onsiderando que el plazo de cada entrega es independiente uno del otro, la E N T I D A D deberá lle v a r un
registro de las m ultas por cada entrega que se encuentre con retraso, a e fectos de d e te rm in a r la m ulta
acum ulada en relación al m onto total del contrato, a efectos de la ap licación de las ca u sa le s de R esolución
de contrato por m ulta acum ulad a de 10% y 20 %, según corresponda. La m u lta a c u m u lad a A/(I será el
resultado de las sum as de las m ultas por el retraso de cada entrega, de acuerd o a la sig u ie n te fórm ula:

M a = f ilt + + A fj + -■ + M k

En todos los casos de resolución de contrato p o r causas atribuib les al P R O V E E D O R , la E N T ID A D no

podrá co b ra r m u lta s que excedan el veinte por ciento ( 20%) del m onto total del contrato.

V I G É S I M A Q U IN T A . - ( R E S P O N S A B I L I D A D Y O B L IG A C IO N E S D E L P R O V E E D O R )

2 5 .1 . EL P R O V E E D O R no podrá entregar bienes usados o d efectuosos, d e b ie n d o en su caso se r

su stitu id o s a su costo, dentro del plazo m áxim o de una ( 1) hora, im p o ste rg ab lem e n te.

C u a n do el P R O V E E D O R incurra en negligencia durante la ad quisición de los B I E N E S , la

E N T I D A D podrá re te n er el total o parte del pago para proteg erse contra p o sib le s perjuicios.

D e saparecid as las causales que dieron lugar a la retención, la E N T I D A D proced erá al pago de
la s su m a s retenidas siem pre que, para la solución de los p roblem as no se haya em p lea do parte
o el total de dichos fondos.

Esta retención no creará derechos en favor del P R O V E E D O R para s o lic ita r am plia ción de plazo,
ni intereses.

2 5 .2 . El P R O V E E D O R debe custodiar los B IE N E S ,a ser provistos, hasta la recepción de éstos por la

E N T ID A D .

V IG É S IM A S E X T A . - (S E G U R O S ). NO A P L IC A

V IG É S IM A S É P T IM A . - (S U S P E N S IÓ N T EM PO R A L)
La E N T ID A D podrá su spender tem poralm ente el com puto del plazo de las e n tre g a s o provisión de los
B IE N E S en c u a lq u ier m om ento por m otivos de fuerza m ayor, caso fortuito y /o con ve n ie n tes a los
intereses del Estado, para lo cual la E N T ID A D notificará de m anera expresa al P R O V E E D O R , con una
anticipación de quince (15) días calendario, excepto en los casos de urgencia p o r alguna e m ergencia
im ponderable. Esta suspensión puede se r parcial o total.
En e ste 'c a s o la E N T ID A D reconocerá en favor del P R O V E E D O R los g a sto s en que éste incurriera
justificado docum entadam ente, cuando el lapso de la suspensión sea m a y o r a los diez ( 10) días
800000

calendario.

Tam bién el P R O V E E D O R podrá solicitar a la E N T ID A D la suspensión te m poral de las entregas o

provisión, por causas atribulóles a la E N T ID A D que afecten al P R O V E E D O R en la ad quisición de los
B IE N E S . D icha suspensión podrá efectívizarse siem pre y cuando la E N T I D A D la .a u to rice de m anera
expresa considerando corno incum plim iento toda suspensión realizada sin au toriza ción. De m anera

E d ific io Q u in ta M u n ic ip a l, B lo q u e 3, Piso 2 , 41o A n illo cn lre A v . C e n te n a rio y A v . Roca y Coro nado

m v w .R n is jn la c n il.i'n b .B o - Sania Cruz, de la Sierra, U u liv U 10

 G Q D I E R N O A U T O N O M O M U N I C I P A L DC

£bác¿a?ti‘o , IhOfCfíby-O Y

excepcional la E N T ID A D podrá realizar la aprobación de su sp e n sio n es que se h a ya n re a lizad o sin

au torización previa, sie m p re y cuando dichas su spe nsiones se hayan generado en situ a cio n es de extrem a
necesidad o e m erg en cia debid am ente com probadas por el P R O V E E D O R .

V I G É S I M A O C T A V A . - ( N O R M A S D E C A L ID A D A P L I C A R L E S )
Los B IE N E S su m in istra d o s de conform id ad con el presente C ontrato se a ju sta rá n a las n o rm a s de calidad
m encionadas en las esp ecificaciones técnicas y, cuando en ellas no se m encionen norm as de calidad
aplicables, a las norm as de calidad existe n te s o cuya aplicación sea ap rop iad a en el país de origen de
los B IE N E S .

V IG É S IM A N O V E N A . - (E M B A L A JE )
El em balaje, la s m arca s y ios docum entos que se coloquen dentro y fuera de los b u lto s deberán cum p lir
e strictam e n te horm as Internacionales, los requisitos esp eciales q u e se h a ya n co n sig n ad o en los
docum entos de la licitación , cualq u ier otro requisito, si lo hubiere, y c u a lq u ie r o tra in stru cció n dada por
ia E N T ID A D .

T R IG É S IM A . - (IN S P E C C IÓ N Y P R U E B A S )
La E N T ID A D de acuerdo con lo estipulado en las e specificaciones técnicas, a tra v é s de in stitu cio n e s
oficialm ente reconocid as para v erifica r la calidad de ios bienes tendrá derecho a In spe ccion a r los bienes
y/o so m e te rlo s a prueba, sin costo adicional alguno, a fin de v e rific a r su co n fo rm id a d con las
e sp ecificacione s técnicas contenidas en el Docum ento Base de Contratación.

T R I G É S I M A P R I M E R A . - (D E R E C H O S D E P A T E N T E )
El P R O V E E D O R asu m e responsabilidad de m anera ilim itada y p e rm a n en te en caso de re cla m o s de
te rceros por tra n sg re sio n e s a derechos de patente, m arcas reg istradas, o dise ñ o Ind ustria l causad os por
la ad q u isición y u tiliza ció n de los B IE N E S o parte de ellos en el Estado P lu rin a cio n a l de Solivia.

T R I G É S I M A ¡S E G U N D A . - ( M A N U A L E S D E O P E R A C IÓ N , M A N T E N I M I E N T O Y R E P A R A C I Ó N )
NO A P L IC A

T R I G É S I M A T E R C E R A . - ( R E C E P C IÓ N )
C o n sid e ra n d o la periodicid ad de la provisión de los B IE N E S , la U nidad S o lic ita n te e m itirá inform es de
conform id ad según el avance de la provisión de B IE N E S . Concluida la p ro v isió n de m an e ra Integra la
C om isión de R ecepción deberá em itir un Informe final respecto ai cu m p lim ie n to d e las e n tre g a s de los
B I E N E S su je to s a provisión.

El p ersonal que em itió los Inform es de conform idad previos, deberá fo rm a r pa rte de la C o m isió n de
Recepción, sa lvo im pe dim ento justificado.

T R IG É S IM A C U A R T A . - (L IQ U ID A C IÓ N DE CO N TRATO )
D e ntro de los diez (10) dias hábiles sig uientes a la fecha de Recepción d e la e n tre ga o p rovisión que
im plique el cum p lim ie nto del objeto de la contratación o a la fecha d e R e solu ción de C ontrato, la
E N T ID A D proced erá a la liquid ación del contrato.

En am bos casos, la E N T ID A D procederá a establecer los sa ldos a favo r o en co n tra e ntre las partes y
según correspond a, re a lizará el cobro dé m ultas, devolución o ejecución de g a ra n tía s y/o la em isión de
la certificación de c u m p lim ie n to de contrato.
%
El certificado de c u m p lim ie n to de contrato se rá em itido, sie m p re y cu an d o el p ro v e e d o r haya dado fiel
cum p lim iento a to d a s su s oblig aciones, pre vistas en el p resente contrato.

La liquidación del contrato, tom ará en cuenta:

• Reposición de daños, si hubieren.
• El p orcentaje correspond iente a la recuperación del an ticipo si h u b iera sa ld o s pendientes.
• Las m ultas y penalidad es, si hubieran.
• Por la p rotocoliza ción del contrato, si este pago no se hubiere hecho e fe ctiv o oportu n am e n te
• O tros aspectos que considere la entidad.

E d iíic iu Q u in ta M u n ic ip a l, H in qu e 3, l ’is o 2. T ío 'A n illo cutre A v , C e n te n a rio y Á v . K oca y C oro n a d o

L V iy itH tílsA aJ-lflJt/.tífiiU u ! - Santa C ru z ilc la S ierra , H o llvia 11

 (U itiiu in o au }Oh o i / ( j i / t i i i UC

ih rjtís'u 'O y ftfitffir/yliáfiú o

A sim ism o , el P R O V E E D O R pod rá e sta b le ce r «I lio p o n e de los p a y o s a lo s c u a le s < Jatw U:te te n er

ilu d id lo , t|U« h u b ie s e n M ilu re d a m a d o s .suM eniuda y o p o rtu n a m e n te d e n tro d e l p la zo pre / .d o e n ¡4
cli'niM il.i do d o r a d lo s del p ro v e e d o r, y que no Imple-,': sid o p a y a d o p o r lo E H T I O A O ,

Lír.lo proem io u tiliza rá lo:; pinzón provisto!. 011 lo d á u s u ln dár.iroa tareero del p re se n te Cor::r<¡to, para el
poyo tía sa ld o s q u e e xistie se n .

T R IG É S IM A Q U IN T A . - (C O N F O R M ID A D ). En serial de c o n fo rm id a d / p a ra c u f,el / e stn cto

c u m p lim ie n to su sc rib e n el pre se n to C O N T R A T O en cu a tro e je m p la re s d e un m is m o te n o r / /a!>dez> el
S e ñ o r M ax Jhonn y F e rn á n d e z S au ce do, A lca ld e M u n icip a l y e l t ic . M a rio A lfo n s o C e n te lla s f-t.?,ez,
S e cre ta rlo M u n ic ip a l d e A d m in istra c ió n y f in a n zas, e n re p re se n ta c ió n le y a l d e la E N T I D A D , / el S e ñ o r
H oracio Jo.se V e ra Loza La v a d o n z, en re p re se n ta ció n le ya l del P R O V E E D O R .

Este do cu m en to , co n fo rm e a d isp o sicio n e s le g a les d e co n tro l fisc a l v ig e n te s , se rá re g istra d o a n te la

C o n tra lo ría G e n e ra l del Estado.

U sted S e ñ o r N ota rlo se s e rv irá Insertar todas la s dem ás clá u s u la s q u e fu e s e n d e e s tilo y se g u n d a d .

Sr. H oracio José V era Loza Lavad enz

C .I. N ° 3 3 S 4 7 7 6 LP2.
E M P R E S A A S O C IA C IO N A C C ID E N T A L A L IM E N T A C IO N S A L U D A B L E S A N T A C R U Z DE LA
S IE R R A

/.u J íit u v j M íL c ii Le.dtu

Repreitntar.l» Legal
¿SOCMCIONACClíEtdR

CD
CD
CD
cd
CD
a

I J i í l i l u ( J u lo U M u n t i l j u l . |llu.|U« 3, r i . . . 2. ( lu A n lllu t n l t r A i . C V n lc f u r ia ) A» B « . » C u iu n a J o

-6«t' ti| .'-S 4 iilJ O m í i Ir I* S ir n . . B i i l i m 12

 'O O O lC f lN O A U T O N O M O M U N I C I P A L D C

Santa Cruz t ío l« S io r r n

í ¿ ' t J n f / i / t t h i O y ¿ ‘(•/[{¿'■•/bii/ivr,

C O N T R A T O A D M I N I S T R A T I V O N ° 1 3 / 2 0 2 3 5M A.fi

S E Ñ O R N Q I A R I Q _ D )E G O B I E R N O D E L D I S T R I T O A D M I N I S T R A T I V O D E S A N T A C R U Z D E LA
S IE R R A , -

En el re g istro d e E scritu ra s Pú b lica s que co rren a su cargo, sírv a s e in s e rta r el p re se n te C O N T R A T O

A D M I N I S T R A T I V O S M A F N ° 1 3 / 2 0 2 3 , de 03 de m arzo de 2 0 2 3 , re fe re n te a la " A D Q U I S I C I Ó N DE
P R O D U C T O S L IQ U ID O S , P A R A EL A L IM E N T O C O M P L E M E N T A R IO E S C O L A R , P A R A LO S
E S T U D IA N T E S DE LA S U N ID A D E S E D U C A T IV A S F IS C A L E S Y DE C O N V E N IO D E L N IV E L
S E C U N D A R I O D E L O S 15 D I S T R I T O S M U N I C I P A L E S D E L A C I U D A D D E S A N T A C R U Z D E LA
S I E R R A , P A R A L A G E S T I Ó N 2 0 2 3 , D I R E C C I Ó N M U N I C I P A L D E E D U C A C I Ó N , S M D H / \ su je to a
los sig u ie n te s T érm in o s y condiciones:

I. C O N D IC IO N E S G E N E R A LE S D EL C O N T R A T O

P R IM E R A . - (P A R T E S C O N T R A T A N T E S )

D irá usted, que la s p a rte s C O N T R A T A N T E S sen: El G o b ie rn o A u tó n o m o M u n ic ip a l de S a n ta C ru z d e la

« S ie rra , con N IT 1 0 3 0 8 0 7 0 2 4 , con d om icilio en la C a lle 24 de se p tie m b re , e sq u in a B o lív a r, a ce ra norte
d e la Plaza 24 d e se p tie m b re , en San ta C ruz de la Sie rra, de la P ro v in c ia A n d r é s 'I b á ñ e z , del
D e p a rta m e n to d e S an ta C ruz, re p re se ntad o le ga lm e n te por el S e ñ o r M ax Jh o n n y F e rn á n d e z S a u ce d o ,
con C .I. N ° 3 2 3 6 6 9 6 S C ., d e sig n ad o com o A lcalde del M unicipio de S a n ta C ru z de la S ie rra , m e d ia n te
A c ta de Ju ra m e n to y posesión d e 3 de m ayo de 2021 y el Lie. M ario A lfo n so C e n te lla s A riñ e z, con C é d u la
de Id en tid ad N °2 2 4 9 0 5 7 LP., de sig n ad o com o S e creta rio M u n icip al de A d m in is tra c ió n y F in a n za s,
m e d ia n te D e cre to Edil N° 0 0 5 /2 0 2 1 de 06 de m ayo de 2021, que en ad e la n te se d e n o m in a rá la E N T I D A D
y la A S O C I A C I Ó N A C C I D E N T A L S IN F R O N T E R A S , re p re se n tad a le g a líc e n te p o r el Sr. H o ra d o José
V e ra Loza L a v ad en z, con C é du la de Identidad N° 3 3 5 4 7 7 6 LP., q u e en a d e la n te se d e n o m in a rá el
P R O V E E D O R , q u ie n e s cele bran y su scriben el p resente C o n tra to de A d q u isic ió n d e B ie n e s.

S E G U N D A . - (A N T E C E D E N T E S LEG A LE S D EL CO N TR ATO )
1
D irá u ste d q u e la E N T ID A D , m ed ian te Licitación Pública CU CE 2 3 - 1 7 0 1 - 0 0 - 1 2 9 8 7 2 4 - 1 - 1 , con c ó d ig o
in te rn o L P N N ° 0 2 / 2 0 2 3 S M A F , convoco & E m p re sa s in te re sa d a s a que p re se n te n su s p ro p u e sta s de
a c u e rd o con la s c o n d ic io n e s e sta b le cid a s en el D ocum ento Base de C o n tra ta c ió n (D B C ), a p ro b a d o el OS
de fe b re ro de 20 23 , p ro ce so de co n trata ció n re a lizad o en el m a rco del D e cre to S u p re m o N° 0 1 8 1 , d e 28
de ju n io de 2 0 0 9 , d e la s N o rm a s B ásicas del S iste m a de A d m in istra c ió n de. B ie n e s y S e rv ic io s y sus
m o d ifica cio n e s.

Q ue la C o m isió n de C a lifica ció n de la E N T ID A D , luego de e fe ctu a d a la a p e rtu ra de p re p u e sta s

p re se n ta d a s, re a lizó el a n á lis is y e va lu ació n de las m ism as, h a b ie n d o e m itid o in fo rm e d e e v a lu a c ió n y
re c o m e n d a c ió n al R e sp on sab le del P roce so de C o n tra ta ció n (RP C ), qu ié n re s o lv ió a d ju d ic a r la ad q u isició n
de los b ie n e s, m ed ian te R e solu ción de A d ju d ica ció n N° 0 3 /2 0 2 3 de 22 de fe b re ro de 2023, a la
A S O C I A C I Ó N A C C I D E N T A L S I N F R O N T E R A S , al c u m p lir su p ro p u e sta con to d o s los re q u isito s
so lic ita d o s y se r la m ás c o n v e n ie n te a los in te re se s de la E N T ID A D ,

T E R C E R A . - (O B JE T O Y C A U S A D EL C O N T R A T O )

El obje to del p re se n te c o n tra to es la " A D Q U I S I C I Ó N D E P R O D U C T O S L I Q U I D O S , P A R A EL

A L IM E N T O C O M P L E M E N T A R IO E S C O LA R , P A R A LO S E S T U D IA N T E S DE LA S U N ID A D E S
E D U C A T IV A S F IS C A L E S Y DE C O N V E N IO D EL N IV E L S E C U N D A R IO DE LO S 15 D IS T R IT O S
M U N I C I P A L E S D E L A C I U D A D D E S A N T A C R U Z .D E L A S I E R R A , P A R A L A G E S T I Ó N 2 0 2 3 ,
D I R E C C I Ó N M U N I C I P A L D E E D U C A C I Ó N , S M D H ." , que en a d e la n te se d e n o m in a rá n los B I E N E S ,
co n el o b je tiv o de p ro v e e r y d is trib u ir la alim e n ta c ió n C o m p le m e n ta ria E s c o la r a los e stu d ia n te s
b e n e fic ia rio s del nivel S e cu n d a rio , que a siste n a los e sta b le cim ie n to s fisc a le s y d e c o n ve n io d e los 15
D istrito s M u n ic ip a le s de la c iu d a d d e -S a n ta C ruz de la S ie rra con la fin a lid a d d e fo rta le c e r ios h á b ito s
a lim e n tic io s de la c o m u n id ad edu cativa, c o n trib u ir a d is m in u ir la s p re v id e n c ia s d e d e s n u tric ió n , a n e m ia s
LTQffOO

n u tric io n a le s y p ro b le m a s de s¿dud por d e ficie n cia de m a c ro n u trie n te s y rn icro n u trie n te s partí m e jo ra r el

a p re n d iza je y re n d im ie n to en la pob lación e sco lar, m o tiv a r la a s iste n c ia y d is m in u ir la d e se rció n escolar,
s u m in is tra d o s p o r el P R O V E E D O R de c o n fo rm id a d con el D B C y la P ro p u e sta A d ju d ic a d a , con e stric ta y
a b so lu ta su je ció n al p re se n te C ontrato,

lid ificio Q u in ta M uniclp.il, lllinjuc 3, Biso 2, 41a A nillo vatru Av. C e n ten ario y Av. Kuca y C o ro n ad o
ivw iy.gtpsaii)4jrii/,,guti,l'i! - Sania C n u Uv la Sierra, Bolil la
 G O B IE R N O A U T Ó N O M O M U N IC IP A L D E

d o In S ia r r n

iuode'khO y frr-'fflc'/bJ/u.'rj

C U A R T A . - ( P L A Z O DE E N T R E G A )

El P R O V E E D O R e n tre g a rá en su totalidad los B I E N E S en e stric to ap e go a la p ro p u e sta a d ju d ica d a , en

el plazo de e n tre ga de los bienes a p a rtir de la orden de proced er h a sta el 31 de ju lio d e la gestión
2023.
La en tre ga de los productos de A lim en ta ción C o m p le m e n taria E sco la r será d ia ria en d ía s h á b ile s del
c ale n d a rio escolar, de acuerd o al m enú y en su s com p on en te s liq u id o y so lid o e n d o s tu rn o s (m a ñana
y tarde).

El lu g a r d e la en tre ga de los productos (líquidos), se re a liza rá en la U n id a d E d u c a tiv a corre sp o n d ie n te

de acuerd o a e sta d ística s y al m enú p rogram ad o por la D irección M u n icip a l de Educación.

La e n tre ga se re a lizara al d ire cto r o responsable de cada unidad e d u c a tiv a c o rre s p o n d ie n te a los 15
D istrito s M unicipales según m enú estab lecid o y e sta d ística s a c tu a liza d a s p o r la D ire c ció n M u n icip a l de
E ducación, e sta s e ntregas deben se r dia ria s en dos turnos: m añ a n a y tarde.

Pa ra los d is trito s 1 3 -1 4 -1 5 y Secund aría N octurna en unid ade s e d u c a tiv a s q u e a u to rice la D ire cció n
M u n icip al de E ducación, se podrá a n aliza r para que el proceso de d is trib u ció n se a d ia rio y en u n so lo
tu rn o, tom a n d o en cuenta el horario de entrega, previa v e rific a ció n d e la s c o n d ic io n e s de
alm a ce n a m ie n to con refrig eración provista por la em presa (p rod u cto liq u id o ), c o n sid e ra n d o q u e en caso
de necesidad la em presa adjudicada proveerá a la U nidad E d u ca tiv a un e q u ip o d e re frig e ra c ió n en
calid a d de C om odato.

El p la zo de ad q u isició n de los B IE N E S , establecido en la p resente c láu su la, pod rá s e r a m p lia d o cu an d o:

a) La E N T ID A D , mediante el procedimiento establecido en este m ism o Contrato, increm ente la cantidad de

los B IE N E S a ser provistos y ello repercuta en el plazo de entrega;
b) Por otras causas previstas para la ejecución del presente contrato.

Q U IN T A . - (M O N T O D EL C O N TR A T O )

El m onto total propuesto y aceptado por am bas partes para la e je cu ció n del o b je to d e l p re se n te c o n tra to
es de: B s. 2 0 .0 9 6 .1 7 2 , 6 0 ( V e in t e m illo n e s n o v e n ta y s e is m il c ie n t o s e t e n t a y d o s 6 0 / 1 0 0
b o liv ia n o s ) de acuerdo al siguiente detalle:

LO TE D E S C R IP C IÓ N T O T A L (B S .)

1 LO TE 1 3 .5 4 6 .4 2 7 ,8 0

2 LO TE 2 5 .4 3 0 .1 5 7 ,0 0

3 LO TE 3 4 .9 5 4 . 2 5 5 ,6 0

4 LO TE 4 6 .1 6 5 . 3 3 2 ,2 0

TOTAL 2 0 .0 9 6 .1 7 2 ,6 0

S o n : V e in te m illo n e s n o v e n ta y s e is m il c ie n to s e t e n t a y d o s 6 0 / 1 0 0 b o liv ia n o s

El precio o v a lo r final de la ad quisición, será el re su ltan te de a p lica r los p re cio s u n ita rio s de la p ropuesta
ad ju d ica d a a la s can tid a d e s de B I E N E S e fe ctiva y rea lm e nte provistas.

Queda estab lecid o que los p re cios u nitarios con sig n ad os en la p ro p u e sta a d ju d ica d a o b lig an a la provisión
de B I E N E S n ue vos y de p rim e ra calidad, sin excepción.

Este m onto tam bién com p rende todos los costos de v erifica ción , tra n sp o rte , im p u e sto s, aranceles,
g a sto s de seguro de los B I E N E S a ser en tre g a d o s y c u a lq u ie r otro co sto q u e pueda te n e r in cid e n cia en
el precio hasta su recepción de form a satisfactoria.

Es de e xclu siv a re sponsabilid ad del P R O V E E D O R , e fectuar la e n tre ga de los B I E N E S co n tra ta d o s por

el m onto estab lecid o, ya que no se reconocerán ni procederán pagos por e n tre g a s que h iciese n e xc e d e r
dicho m onto.

t.lU fic io Q u in ta M u n ic ip a l, B lo q u e 3, P is o 2,41o A n illo entre A v . C e n te n a rio y A v . Roca y C o ro n a d o '

' w w w.f.nisa n la cru z.yoli. lio • S an ia Cruz, de la Sierra , B o liv ia

2
 G O D IE R N O A U T Ó N O M O M U N IC IP A L D E

§ü¿ú¿e¡2(io. lurjdfihho y

S E X T A .- ( A N T I C I P O ) . - En el p resente contrato no se otorg ará an ticipo.

S É P T I M A .- ( G A R A N T Í A S )

7 .1 . G A R A N T Í A D E C U M P L I M I E N T O D E C O N T R A T O
El P R O V E E D O R g a ra n tiza el correcto cum p lim ie nto y fiel e je cu ció n del p re se n te C o n tra to en todas sus
p a rte s con la s sig u ie n te s P ó liza s de G a ra ntías:

P resen ta Póliza de G a ra n tía de C u m p lim ie n to de C o n tra to N o . U A R - S C Q lü 1 - 7 3 6 3 - 0 , e m itid a por

A se g u ra d o ra Fortaleza, por D s .2 6 2 . 5 0 0 ,0 0 (D oscien tos se sen ta y dos m il q u in ie n to s 00 /1 0 0
B o livia n o s), e q u iv a le n te al 7% del contrato principal, con v ig e n cia al 29 de fe b re ro d e 2024.

P resen ta Póliza de G a ra n tía de C u m p lim ien to de C on tra to N o . U A R - S C Q lO l- 7 3 6 2 - O , e m itid a por

A se g u ra d o ra Fortaleza, p o r B s . 3 2 6 . 5 0 0 ,0 0 (T rescientos v e in tis é is m il q u in ie n to s 0 0 /1 Ü 0 B o livia n o s),
e q u iv a le n te al 7% del contrato principal, con vigencia al 29 de feb re ro d e 2024,

P resen ta Póliza de G a ra n tía de C u m p lim ien to de C on tra to N o . 6 5 0 2 3 5 6 6 , e m itid a p o r A lia n z a C om pa ñ ía

de S e g u ro s y R e aseg u ros S.A., por B s. 1 8 7 .4 7 3 ,0 0 (C iento o ch en ta y s ie te m il c u a tro c ie n to s se te n ta y
tre s 0 0 /1 0 0 B o livia n o s), equ ivale n te al 5,29% del contrato principal, con v ig e n cia al 29 de fe b re ro de
20 24 .

P resen ta Póliza de G a ra n tía de C um plim iento de C ontrato N o . 6 5 0 2 3 5 6 7 , e m itid a p o r A lia n z a C o m p a ñ ía

de S e g u ro s y R e aseg u ros S.A., por B s . 2 8 7 .0 5 0 ,0 0 (D oscientos o ch e n ta y sie te m il c in cu e n ta 0 0 /1 0 0
B o livia n o s), e q u iv a le n te al 5,29% del contrato principal, con vigencia al 29 de fe b re ro d e 20 24 .

P resen ta Póliza de G arantía de Cum plim iento de C ontrato N o . 6 5 0 2 3 5 6 8 , e m itid a p o r A lia n z a C o m p a ñ ía

de Se g u ros y R e aseg u ros S.A., por B s .6 0 .7 7 9 ,8 0 (S esen ta m il s e te cie n to s s e te n ta y n u e v e 8 0 /1 0 0
B o livia n o s), e q u iv a le n te al 7,00% del contrato principal, con v ig e n cia al 29 de fe b re ro de 20 24 .

P resen ta Póliza de G a ra n tía de C u m p lim ien to de Contrato N o . 6 5 0 2 3 5 6 9 , e m itid a p o r A lia n z a C o m p a ñ ía

d e S e g u ro s y R easeg uros S.A., p o r B s .9 3 .0 6 3 ,7 4 (N oven ta y tres m il se se n ta y tre s 7 4 /1 0 0 B o liv ia n o s),
e q u iv a le n te al 7,00 % del contrato principal, con vigencia al 29 de feb re ro de 20 24 .

Presen ta Póliza de G a ra n tía de C um plim iento de C ontrato N o . 6 5 0 2 3 5 7 0 , e m itid a p o r A lia n z a C o m p a ñ ía

de S e g u ro s y R e a se g u ro s S.A ., por B s .8 4 .9 0 7 ,5 9 (O chenta y cu a tro m il n o v e cie n to s s ie te 5 9 /1 0 0
B o livia n o s), e q u iv ale n te al 7,00% del contrato principal, con v ig e n cia al 29 de fe b re ro d e 2024.

P resen ta Póliza de G a ra n tía de C u m p lim ien to de C on tra to N o . 6 5 0 2 3 5 7 1 , e m itid a p o r A lia n za C o m p a ñ ía

de S e g u ro s y R e a se g u ro s S.A., por B s. 1 0 5 .6 6 3 ,4 0 (C iento cinco m il se is cie n to s se se n ta y tres 4 0 /1 0 0
B o livia n o s), e q u iv a le n te al 7,00% del contrato principal, con v ig e n cia a l'2 9 de fe b re ro de 2024.

El im porte de la G a ra n tía de C u m p lim ien to de Contrato, se rá pagado en fa v o r de la E N T I D A D a su só lo

re q u erim ie n to , sin necesidad de ningún trá m ite o acción ju d icia l.

La d e v o lu ció n de la G a ra n tía de C u m p lim ien to de C o n tra to , proced erá si el c o n tra to ha sid o cu m p lid o en
su to talid ad y se e fe ctivice la re cep ción de ios B I E N E S obje to de la co n tra ta ció n , he ch o q u e se haré
c o n sta r m ed ian te el Acta de R ecepción su scrita por la C o m isió n d e R e ce pción y el P R O V E E D O R . La
d e v o lu ció n se e fe ctiv iza rá en la liquid ación final del contrato.

El P R O V E E D O R , tiene la oblig ación de m an te n er a c tu alizad a la G a ra n tía de C u m p lim ie n to de C ontrato,

cu an ta s v ece s lo requiera la E N T I D A D p o r razones ju stific a d a s. La U nidad A d m in istra tiv a de la
E N T I D A D se rá quien lle va rá el control directo de v ig e n cia de la m ism a bajo su re sp o n sa b ilid a d

O C T A V A .- ( D O M I C I L I O A E F E C T O S D E N O T I F I C A C I Ó N )
IT )
C u a lq u ie r aviso o notifica ción que tengan que darse las p a rte s su sc rib ie n te s del p re se n te c o n tra to se rá v- t
e n via d a de m anera escrita: cb
O
Al P R O V E E D O R : Av. C ircu n vala ció n S /N , E squina R ene M ore no Cotoca. O
„ c v
A la E N T ID A D : C a lle 24 de se p tie m b re , e sq uina B olívar, acera n o rte de la Plaza 24 de se p tie m b re ,
teléfono 3-715Q 00, S an ta C ru z de la Sjerra, B olivia.
E d ific io Q u in ta M u n ic ip a l, B lo q u e 3 , 1’isu 2. 41o A n illo entre A v . C e n te n a rio y A v . K oca y C o ro n a d o
w w iv .m risanlacruz.gQ li.bo - S an ia Cruz, do la Sierra. B o liv ia
 G O B IE R N O A U T O N O M O M U N IC IP A L D E

N O V E N A .- ( V I G E N C I A D E L C O N T R A T O )

El p re se n te C o n tra to , e n tra rá en vigencia desde el día sig u ie n te hábil de su su sc rip c ió n , p o r am bas

pa rte s, ha sta la te rm inación del m ism o.

D É C I M A .- ( D O C U M E N T O S D E L C O N T R A T O )

Form an pa rte del p resente contrato los sig u ie n te s docum entos:

10.1. Documento Base de Contratación,

10.2. Propuesta adjudicada.
10.3. Resolución de Adjudicación.
10.4 Certificado de Información sobre Solvencia Fiscal, emitido por la Contraloría G eneral del
Estado.
10.5 Certificado del RUPE.
10.6 Garantía de Cum plim iento de Contrato.-

D É C I M A P R I M E R A .- ( I D I O M A )

El p re se n te C ontrato, toda la docum entación ap licable al m ism o y la q u e e m e rja de la a d q u is ic ió n , debe

se r e la b o ra d a en idiom a castellano.

En el caso de m a n u a le s de uso de los B IE N E S deberán e sta r tra d u cid o s al id io m a c a s te lla n o . En el caso

de folletos in form ativos, deberán estar preferentem ente en idiom a caste lla n o.

D É C I M A S E G U N D A .- ( L E G I S L A C I Ó N A P L I C A B L E A L C O N T R A T O )

El p resente C ontrato, al ser de n aturaleza ad m in istra tiva , se celebra e x c lu s iv a m e n te al a m p a ro d e la s

sig u ie n te s disposiciones:

12.1. Constitución Política del Estado.

12.2. Ley N° 1178, de 20 de julio de 1990, de Adm inistración y Control Gubernam entales.
12.3. Decreto Supremo N° 0181, de 28 de jumo de 2009, de las Norm as B ásicas del S iste m a de
Adm inistración de Bienes y Servicios (NS-SABS) y sus modificaciones.
12.4. Ley del Presupuesto General del Estado aprobado para la gestión y su reglam entación.
\ 12.5. O tras disposiciones relacionadas.

D É C I M A T E R C E R A .- ( D E R E C H O S D E L P R O V E E D O R )

El P R O V E E D O R , tiene derecho a p lantear los reclam os que c o n sid e re co rre c to s, p o r c u a lq u ie r o m isió n

de la E N T ID A D , por falta de pago de la ad quisición efectuada, o p o r c u a lq u ie r o tro a sp e cto co n sig n a d o
en el p re se n te Contrato.

Tales reclam os deberán se r p lanteados por escrito y con los re sp ald o s c o rre s p o n d ie n te s, a la E N T ID A D ,
ha sta v ein te (2 0 ) dias hábiles, p o sterio re s ai suceso.

La E N T ID A D , d e n tro del lap so de cinco (5) días h á b ile s de re cib id o el re clam o , d e b e rá e m itir su
re spuesta de form a su ste n ta d a al P R O V E E D O R ace p tan d o o re c h a za n d o el re cla m o . D e n tro d e este
> plazo, la E N T I D A D podrá s o lic ita r las a cla ra cio n e s re sp e ctiv a s al P R O V E E D O R , pa ra s u ste n ta r su
decisión.

En caso que el reclam o sea com p lejo ¡a E N T I D A D podrá, en el p la zo a d icio n a l de cin co (5) d ía s h á b ile s,
s o lic ita r el a n álisis del reclam o y la em isión de inform es de re co m e n d a ció n a las d e p e n d e n cia s técnica,
financiera o legal, según correspond a, a obje to de d a r respuesta.

Todo proceso de re sp u e sta a reclam o, no de be rá e xced er los diez ( 10) d ía s h á b ile s, co m p u ta b le s de sde
la recepción del reclam o por la E N T ID A D . En caso de que no se dé respuesta dentro del plazo señalado
precedentem ente, se entenderá la plena aceptación de la solicitud del P R O V E E D O R consid erand o pa ra el
efecto el Silencio A dm inistrativo Positivo.

La E N T I D A D no atenderá re cla m o s pre se n tados fuera del plazo e sta b le cid o en e sta cláusula.

U d ifjcio Q u in ta M u n ic ip a l, lllo rju e 3. lfU o 2, -lio A n illo u n iré A v C e n te n a rio y A v . [loca y C o ro n a d o

r'2XlX;g 'S á t iliá £ X ilis e jiT y Santa C ru z tle la S ie rra . B o lin a

4
 G O B IE R N O A U T Ó N O M O M U N IC IP A L D E

D É C IM A C U A R T A .- ( E S T I P U L A C I O N E S S O B R E I M P U E S T O S ) .

C orrerá por cuenta del P R O V E E D O R el pago de todos los im puestos v ig e n te s en el país, a la fecha de
p resentación de la propuesta.

En caso de que posteriorm ente, el Estado Plurinacional de B olivia im p la n ta ra im p u e sto s ad icion ales,
dism in u ye ra o increm entara los vigentes, m ediante disposición legal expre sa, el P R O V E E D O R deberá
acogerse a su cum p lim ie n to desde la fecha de vigencia de dicha n orm ativa.

D É C IM A Q U I N T A .- ( P R O T O C O L I Z A C I Ó N D E L C O N T R A T O )

El p resente C ontrato, a sí com o sus m odificaciones, será protocolizado con todas las fo rm a lid a d e s d e Ley
p o r la E N T I D A D ante la notaría de Gobierno. El im porte por concepto de P ro to c o liza ció n debe ser. pagado
d ire ctam e n te por el P R O V E E D O R , en caso que este m onto no sea c an cela d o p o r el P R O V E E D O R , podrá
se r desconta do p o r la E N T ID A D a tiem po de h a ce r efectivo el pago co rresp o n d ien te .

Esta p rotocoliza ción contendrá los sig uientes docum entos:

15.1. Contrato (original).

15.2. Documento legal de representación de la E N T ID A D y poder de representación legal del P R O V E E D O R ,
cuando corresponda (fotocopias legalizadas).
15.3. Garantia(s) (fotocopia simple).

En caso de que por cualquier circunstancia, el presente docum ento no fuese p ro to co liza d o , s e rv irá a los
efectos de Ley y de su cum plim iento, com o docum ento su ficiente e ntre las partes.

D É C IM A S E X T A .- ( S U B C O N T R A T O S )

El P R O V E E D O R según lo ofertado en su propuesta, podrá re a lizar las s u b c o n tra ta cio n e s del ha sta el
v ein ticin co por ciento (25% ) m onto total del contrato, que le p erm itan d a r c u m p lim ie n to a la ejecución
del contrato, bajo su absoluta responsabilidad y riesgo, siendo directa y e x c lu siv a m e n te re sp o n sa b le por
los su bcontratos su scritos, asi como tam bién por los actos y/u om isio n e s de los s u b c o n tra tís ta s. N ingún
su b co n trato o intervención de terceras personas relevará al P R O V E E D O R del c u m p lim ie n to d e todas
su s oblig aciones y responsabilid ad es contraídas en el presente C ontrato. Las su b c o n tra ta cio n e s que
re a lice el P R O V E E D O R de ninguna m anera incidirán en el precio o fertad o y a c e p ta d o p o r a m b a s p a rte s
en el presente contrato.

D É C I M A S É P T I M A .- ( I N T R A N S F E R I B I L I D A D D EL C O N T R A T O )

El P R O V E E D O R bajo ningún título podrá ceder o subrogar, total o p a rcia lm e n te este C ontrato.

En caso excep cional, e m erg en te de causa de fuerza m ayor, caso fortuito o n e ce sid a d pública, procederá
la 'c e s ió n o subrogación del contrato, total o parcialm ente, previa ap rob ación de la MAE de la entidad
con trata n te, bajo los m ism os térm inos y condiciones del presente contrato.

D É C IM A O C T A V A .- ( C A U S A S D E F U E R Z A M A Y O R Y / O C A S O F O R T U IT O )

Con el fin de excep tu ar al P R O V E E D O R de de te rm in ad as re sp o n sa b ilid a d e s por m o ra o por

incum p lim ie nto involuntario total o parcial del presente contrato, la E N T I D A D te n d rá la facu ltad de
califica r las causas de fuerza m ayor y/o caso fortuito u otras causas d e b id a m e n te ju stifica d a s, a fin
e xo n e ra r al P R O V E E D O R dehcum p lim iento del plazo de entrega o del c u m p lim ie n to -to ta l o parcial de la
entrega de los B IE N E S .

Se entend erá por hechos de Fuerza Mayor, Caso Fortuito u otra s ca u sa s d e b id am e n te ju stific a s, com o
aq uellos eventos im p re visib les o Inevitables que se e ncuentren fuera del con trol y v o lu n tad de las partes,
haciendo im posib le el cum p lim ie nto de las obligaciones dentro de las condiciones in icia lm e n te pactadas.
Los hechos de Fuerza Mayor, Caso Fortuito u otras causas d e b id am e n te ju stificas, in clu ye n y no se
000013

lim ita n a: incendios, inund aciones, desastres naturales, conm ociones c ivile s, huelgas, bloqueos y/o
revoluciones o cu alq uier otro hecho que afecte el cum p lim ie n to de los o b lig acio n e s ¡nicialm ente pactadas.

Para que cualquiera de los acontecim ientos señalados pre cedentem ente puedan g e n e ra r un im pe dim ento
total o parcial ju stificad o en la entrega o provisión de ios B I E N E S o d e m o ra ju stific a d a en el
cum p lim iento del plazo de entrega, de m odo inexcusable e im pre scind ible en cada caso, el P R O V E E D O R
deberá p resentar por e scrito a la E N T ID A D el respaldo que acred ite la e xiste n cia del hecho d£ fuerza

n d ific iu Q u in ta M u n ic ip a l, B lo q u e 3, Piso 2. 4lo A n i ll o entre A v . C e n te n a rio y A v . Roca y C o ro n a d o

• S a n ia C u te tic la S ierra , B o liv ia

5
 G O B IE R N O A U T Ó N O M O M U N IC IP A L D E

^ei¿üíi-J{¿0, intnúv'i.f O y

m a y o r y/q caso fo rtu ito u o tra s ca u sa s d e b id am e n te ju stific a d a s, d e n tro de los cin co (5) d ía s h á b ile s de
o cu rrid o el hecho.

La E N T I D A D en el pla zo de d o s (2) días fléb iles d e b e rá a c e p ta r o re c h a z a r la s o lic itu d . Si la E N T ID A D

no diera respuesta dentro del plazo referido precedentem ente, se entend erá la aceptación tácita de la
e x iste n c ia del im p e d im en to , considerando para el efecto el silencio a d m in istra tivo p ositivo. En caso de
aceptación expresa o tácita y según corresponda, la E N T ID A D deberá realizar:

a) La am p lia ció n del p la zo de en tre ga a tra vé s de un C o n tra to M o d ifica to rio o;

b) E fe c tiv iz a r la R e so lu ció n parcial o total de C o n tra to por c a u s a s d e fu e rza m a y o r, caso fo rtu ito u
o tra s ca u sa s d e b id am e n te ju stific a d a s que afecten al P R O V E E D O R .

En caso de am pliación de plazo, se deberá considerar un periodo igual al tiem po du ran te el cual no se haya
pod ido re a liza r la ejecución del contrato com o resultado del hecho de fuerza m ayo r, caso fortuito u otras
causas de bid am e n te ju stificad as, salvo acuerdo en contrario entre las partes.

D É C I M A N O V E N A .- ( T E R M I N A C I Ó N D E L C O N T R A T O )

El p re se n te c o n tra to c o n clu irá p o r u ñ a de las sig u ie n te s causas:

1 9 .1 . P o r C u m p lim ie n t o d e l C o n t r a t o : Es la form a o rd in aria de te rm in a c ió n , dond e la E N T I D A D

com o el P R O V E E D O R darán por te rm in ado el p re se n te C o n tra to , c u a n d o a m b a s p a rte s h ayan
da do cu m p lim ie n to a todas las condiciones y e stip u la cio n e s c o n te n id a s en el m ism o / lo cu al se
hará c o n sta r en el Certificado de C u m p lim ien to de C o n tra to , e m itid o p o r la E N T I D A D .
1 9 .2 . P o r R e s o lu c ió n d e l C o n t ra t o : Es la form a e xtra o rd in a ria de te rm in a c ió n d e l c o n tra to que
p ro ce d e rá ú n icam en te por las sig uientes causales:

1 9 .2 .1 . R e s o lu c ió n a r e q u e r im ie n t o d e la E N T ID A D , p o r c a u s a le s a t r ib u ib le s al
PRO VEEDO R. ¡
La E N T ID A D , podrá proced er al trá m ite de re solu ción del C o n tra to , en los sig u ie n te s
casos:

a) Por disolución del PR O V EE D O R .

b) Por quiebra declarada del P R O V EE D O R .
c) Por incumplimiento injustificado a ia Cláusula C U A R T A ( P L A Z O DE E N T R E G A ), sin
que el PR O V E E D O R adopte m edidas necesarias y oportunas para recuperar su dem ora
y asegurar la conclusión de la entrega.
d) Cuando el monto de la multa por atraso en la entrega de los B IE N E S , alcance el diez
por ciento ( 10%) riel monto total del contrato, decisión optativa, o el veinte por ciento
( 20%), cié forma obligatoria.

1 9 .2 .2 . R e s o lu c ió n a r e q u e r im ie n t o d e l P R O V E E D O R p o r c a u s a le s a t r ib u ib le s a la
E N T ID A D .
El P R O V E E D O R / podrá p ro ce d er al trá m ite de re so lu ció n del C o n tra to , en los
sig u ie n te s casos:

a) Si apartándose de los términos del contrato, la E N T ID A D pretende realizar

m odificaciones al alcance, monto y/o plazo de! contrato, sin la em isión del Contrato
Modificatorio correspondiente;
b) Por incum plim iento injustificado en el pago, por m ás de cuarenta y cinco (45) días
calendario, com putables a partir de la fecha de la recepción de los bienes en la entidad,
conform e las condiciones del contrato;
c) Por instrucciones injustificadas e) m anadas de ia E N T ID A D para la suspensión de la
provisión de los B IE N E S por m ás de treinta (30) días calendario.

1 9 .2 .3 . F o r m a s d e R e s o lu c ió n y R e g la s a p lic a b le s a la R e s o lu c ió n : De acu e rd o a las

cau sale s de R esolución de C o n tra to se ñ a la d a s p re ce d e n te m e n te , pod rán e fe ctiv iza rse
la te rm in ació n total o parcial del contrato.

La te rm in a ció n total del co n trato proced erá pa ra a q u e llo s B IE N E S - de una sola

entrega, donde ei in cu m p lim ie n to no p e rm ita la e je cu ció n de la re la ció n c o n tra c tu a l a
210000

tra vé s de la en tre ga de una p a rcialid ad del obje to de la co n tra ta ció n , ya se a p o r falta

de fu n cio n a lid a d de los B I E N E S u o tro s asp e cto s que c o n sid e re la E N T I D A D . En el
caso de B I E N E S su je to s a p rovisión continua o con m ás de una en tre ga , proced erá
la resolución total cuand o la E N T I D A D no haya re a liza d o ning una recep ción.

La te rm in ació n parcial del co n trato proced erá pa ra a q u e llo s B I E N E S su je to s a

p ro v isió n continua o con m ás de una entrega, cu an d o el in c u m p lim ie n to im p id a la
E d ific io Q u in ta M u n ic ip a l, B lo q u e 3, P is o 2, lio A n i ll o e n lie A v . C e n te n a rio y A v . Roca y C o ro n a d o
w w w .g m sa n la c ru r.K o li. ln i. S a n ia C n u de la Sierra , B o liv ia
 G O D IE R N O A U T Ó N O M O M U N IC IP A L DC

{ü& Jiío, HtttdeA*# y

co n tin u id a d de la re la ción c o n tra c tu a l en re la ció n a la s o b lig a c io n e s futu ras,

co n sid e rá n d o se c u m p lid a s la s o b lig a cio n e s ya efe ctu a da s. En el caso d e B I E N E S de
una sola en tre ga , proced erá la re so lu ció n p a rcial c u a n d o la E N T I D A D haya
e fe c tiv iza d o la re cep ción de una p a rcia lid a d de los B I E N E S , d e m a n e ra e xcep cio n a l,
con form e lo e sta b le cid o en la c lá u su la trig é sim a te rcera.

Para p ro c e s a r la re so lu ció n del C o n tra to por c u a lq u ie ra de la s c a u s a le s se ñ a la d a s, la

E N T I D A D o el P R O V E E D O R , seg ú n co rre sp o n d a , n o tific a rá m e d ia n te ca rta notariad a
a ¡a otra parte, la inte n ción de R e so lv e r el C o n tra to , e s ta b le c ie n d o c la ra m e n te la
ca u sa l que se aduce.

Si d e n tro de los d ie z (10) días h á b ile s sig u ie n te s d e la fecha de n o tific a ció n , se

e n m e n d a ra n las fallas, se n o rm a liza ra el d e s a rro llo de las o b lig a c io n e s y se to m a ra n
v las m ed id a s n e ce saria s para c o n tin u a r n o rm a lm e n te con la s e s tip u la c io n e s del
C o n tra to , la pa rte que haya g e stio n a d o la in te n ció n d e R e so lu c ió n de C o n tra to ,
notifica rá p o r e scrito a la otra parte, su c o n fo rm id a d a la s o lu c ió n y re tira rá su
in te n sión de -re solu ción de contrato.

En el caso de que al ven cim ien to del té rm in o de los d ie z (1 0 ) d ía s h á b ile s no e x istie se

ning una respuesta, el proce so de re so lu ció n c o n tin u a rá a c u y o fin la E N T I D A D o el
P R O V E E D O R , según quié'n haya re q u e rid o la R e so lu c ió n del C o n tra to , n o tific a rá
m ed ian te carta notariad a a la otra parte, que la re so lu ció n d e l C o n tra to se h a hecho
efectiva.

Esta carta notariad a que e fe ctiv iza la re solu ción d e C o n tra to , d a rá lu g a r a q u e , puando
la resolución sea por causales atrib u ló le s al P R O V E E D O R , se c o n s o lid e a fa v o r d e la
E N T I D A D la G a ra n tía de C u m p lim ie n to de C o n tra to , m a n te n ié n d o s e p e n d ie n te de
e je cu ció n la G a ra n tía de C orrecta Inversión d e A n ticip o , h a sta q u e se e fe c tu é la
liq u id ación del contrato, si aún la v ig e n cia d e dicha g a ra n tía lo p e rm ite , c a s o c o n tra rio
si la vigencia está a fin a liza r y no se am p lía , se rá e je c u ta d a con c a rg o a esa
liquidación.

Una v ez e fe ctiv iza d a la R esolución del c o n trato , la s p a rte s p ro ce d e rá n a re a liz a r la

liq u id ació n del contrato.

1 9 .3 . F o r m a s d e R e s o lu c ió n y R e s o lu c ió n p o r c a u s a s d e f u e r z a m a y o r , c a s o f o r t u it o o e n
r e s g u a r d o d e lo s in t e r e s e s d e l E s ta d o .

La te rm in a ció n total del co n trato p o r c a u sas de fuerza m a y o r, c a s o fo rtu ito u o tra s c a u s a s

d e b id a m e n te ju stifica d a s, procederá para a q u e llo s B I E N E S d e u n a so la e n tre g a , d o n d e el
in c u m p lim ie n to no p e rm ita la ejecución de la re la ció n c o n tra c tu a l a tra v é s d e la e n tre g a de
una p a rcia lid a d del objeto de la contrata ción, ya sea p o r fa lta de fu n cio n a lid a d de jos
B I E N E S u o tro s a sp e cto s q u e c o n sid ere la E N T I D A D . En el caso d e B I E N E S s u je to s a
p ro v isió n con tin u a o con m ás de una en tre ga , p ro ce d e rá la re s o lu ció n to ta l cu a n d o la
E N T I D A D no haya re a liza d o ning una recepción.

La te rm in a ció n p a rcial del co n trato p o r c a u s a s de fu erza m a y o r, c a s o fo rtu ito u otra s ca u sa s

d e b id a m e n te ju stific a d a s pro ce d erá para a q u e llo s B I E N E S s u je to s a p ro v is ió n c o n tin u a o
con m ás d e una entrega, cuando el in c u m p lim ie n to no im p id a la co n tin u id a d d e la re la ción
co n tra ctu a l, en c u a n to a la s o b lig a cio n e s fu tu ra s por e je cu ta rs e y/o c o n sid e ra n d o cu m p lid a s
la s o b lig a c io n e s ya efe ctu a da s. En el caso de B I E N E S d e u n a sola e n tre g a , p ro ce d e rá la
re so lu ció n p a rc ia l cu an d o la E N T I D A D haya e fe c tiv iza d o ia re c e p ció n de una p a rcia lid a d de
los B I E N E S , de m an e ra e xcep cion a l, co n fo rm e lo e s ta b le cid o en la c lá u su la trig ésim a
tercera.

Si en c u a lq u ie r m o m e n to an te s de ia te rm in a c ió n de la p ro v isió n o e n tre g a de los B I E N E S

o b je to del C o n tra to , el P R O V E E D O R , se e n co n tra se con s itu a c io n e s no a trib u id le s a su
vo lu n ta d , p o r c a u sas de fu erza m ayor, caso fo rtu ito u o tra s c a u s a s d e b id a m e n te
ju stific a d a s , que im p o sib ilite e l1cu m p lim ie n to de su s o b lig a c io n e s, c o m u n ic a rá p o r e scrito
su inte nción de re s o lv e r el contrato.

La E N T I D A D , p re v ia e va lu a ció n y a c e p ta c ió n de la s o lic itu d , m e d ia n te c a rta n o ta ria d a

d irig id a al P R O V E E D O R , su sp e n d e rá la e je cu ció n y re s o lv e rá el C o n tra to to ta l o
p a rcia lm e n te . A la en tre ga d e dicha c o m u n ica ció n o ficia l d e re so lu ció n , el P R O V E E D O R
su sp e n d erá la e je cu ció n del c o n tra to de a c u e rd o a las in s tru cc io n e s e s c rita s q u e al e fecto
e m ita la E N T I D A D .

Edificio Q u in ta M u n icip al, Ulo q u e 3, Piso 2, <Ilo A n illo c u tre Av. C e n te n ario y Av. Roca y C o ro n ad o
 G O D IG R N O A U T O N O M O M U N IC IP A L D E

A sim ism o , si la E N T I D A D se e n co n tra se con situ a cio n e s no a trib u lb le s a su v o lu n ta d , por

ca u sa s de fu erza m ayor, caso fo rtu ito o co n sid e ra q u e la c o n tin u id a d de la relación
c o n tra c tu a l va en contra los in te re se s del Estado, c o m u n ic a r á p o r e s c rito la su sp e n s ió n de
la e je cu ció n del co n trato y re so lve rá el C O N T R A T O to ta l o p a rc ia lm e n te .

Se liq u id a rá n los sa ld o s co rre sp o n d ie n te s pa ra el c ie rre de la a d q u is ic ió n y a lg u n o s otro s

g a sto s q u e a ju ic io de la E N T I D A D fueran c o n sid e ra d o s s u je to s a re e m b o lso al
PRO VEEDO R.

.U na v e z e fe ctiv iza d a la R e solu ción del contrato, la s p a rte s p ro ce d e rá n a re a liz a r la

liq u id a ció n del contrato.

V IG É S IM A .- (S O L U C IÓ N D E C O N T R O V E R S IA S )

En caso de su rg ir co n tro v e rsia s sobre los de rech o s y o b lig a c io n e s u o tro s a s p e c to s p ro p io s d e la e je cu ció n

del p re se n te contrato, la s p artes acud irán a la ju risd icc ió n p re vista e n el o rd e n a m ie n to ju ríd ic o pa ra los
c o n tra to s a d m in istra tiv o s.

II. C O N D IC IO N E S P A R T IC U L A R E S D E L C O N T R A T O

V I G E S I M A P R I M E R A .- ( F O R M A D E P A G O )

El m o n to del p re se n te contrato, que correspond e a B s. 2 0 .0 9 6 . 1 7 2 , 6 0 ( V e in t e m illo n e s n o v e n t a y

s e is m il c ie n t o s e t e n t a y d o s 6 0 / 1 0 0 b o liv ia n o s ) , se rá p a g a d o p o r la E N T I D A D a fa v o r del
P R O V E E D O R de la sig u ie n te m anera:

El pa go se e fe ctu a rá conform e a p roce d im ie n tos a d m in istra tivo s del G o b ie rn o A u tó n o m o M u n ic ip a l de

S a n ta C ru z de la Sie rra, pagos m ensuales, de acuerdo al c ro n o g ra m a de e n tre g a s 'e s ta b le c id o s p o r la
D ire c ció n M u n icip al de Educación.

La d o cu m e n ta ció n a p re se n ta r en cada solicitud de pago p o r em p re sa , e s la s ig u ie n te :

• O ficio de so licitu d de pago.

• Pre se n ta ció n de factu ra o rig in al pre via con cilia ción con la D ire cció n M u n ic ip a l de E d u c a c ió n .
• B o le ta s d e e n tre g a (en orig inal en dos ju eg os e m p asta d o s). F irm a d o s (b o líg ra fo a z u l) y s e lla d o s por
el p e rso n a l d e la D irección M unicipal de E ducación, re p re se n ta n te d e la e m p re sa , d ire cto r, ju n ta
e sc o la r de la U nidad E ducativa, p e rso n a l de la su b a lca ld ía del D is trito c o rre s p o n d ie n te , con pie de
firm a y n ú m e ro de carn et de identidad.
• C u a d ro s de d istrib u ció n por distrito.
. D o cu m e n ta ció n de re spald o en fotocopia, com o ser: c o n tra to y c o m p ro b a n te de p ro to co liza c ió n ,
o rd e n de proced er, b cie ta o póliza ga ra ntía, C e rtifica ció n e le c tró n ic a del NIT, lice n cia de
fu n cio n a m ie n to , R e g istro de C o m ercio , RUPE, C e rtifica d o de no a d e u d o (AFP), P o d e r del
R e p re s e n ta n te legal de la em p re sa con carn et de id e n tid a d , C o n s titu c ió n d e la e m p re sa y S o lv e n c ia
fiscal.
. E vid e n c ia s Fotog ráfica s con N om bre y firm a del R e p re se n ta n te de la E m p re sa y del F isca l p o r pa rte
de la D ire cció n M unicipal de Educación (C om o M ínim o 10 fo to g ra fía s d e la e n tre g a en las D ife re n te s
U n id a d e s E d u ca tiv a s, D istrito M unicipal, C a n tid a d de R a c io n e s e n tre g a d a s , Fecha de en tre ga ,
N o m b re de la E m p re sa , N om bre de la U nidad E d u cativa, N o m b re del P ro d u c to E ntre g ad o).
• In fo rm e del av a n ce del proyecto del n ivel se cu n d a rio de acu e rd o al cro n o g ra m a .
• C o n v e n io s de los la b o ra to rio s e in form e d e los re su ltad o s d e a c u e rd o ai cro n o g ra m a de to m a de
m u e stra e sta b le cid o p o r la D irección M u n icip al d e E ducación.
• C ro n o g ra m a de p roducció n, c e rtifica d o sa n ita rio y c a rn e t sa n ita rio , c e rtific a d o d e co n tro l de p lagas
v ig e n te de las e m p re sa s y de los centros de d istrib u ció n de be rá s e r p re se n ta d o en cada s o lic itu d de
pago.

El p ia zo de e n tre g a de la do cu m e n ta ció n para so lic ita r el pa go es de 20 d ía s p o s te rio r al m es de en tre ga

de los pro d u cto s en la D ire cció n M u n icip al de Educación.

A sim ism o , se d e clara qué el G ob ie rn o A u tó n o m o M u n icip al de S an ta C ru z de la .Sierra, no re co n o ce rá el

pa go de lo s B ie n e s que no e stén co n sid e ra d o s en la lista de los íte m s y p re cio s a d ju d ica d o s, ni por B ienes
q u e se e n tre g u e n e xce d ie n d o la s ca n tid a d e s e stab le cid as.

Los pagos de e sto s m o n to s se re a liza rá n una vez e fe ctu a d a la re cep ció n de ios B I E N E S o b je to del
p re se n te C ontrato.

Edificio Q u in ta M u n icip al. B loque 3, ¡’iso 2. 4to A n illo c u n o Av. C e n ten ario y Av. Roca y C oronado
w w w .g m sa n U c n it.ffoh.ho • Santa C r u t d e la Sierra. Bolivia

J.
 G O D I C n ilO A U T Ó N O M O M U N I C I P A L D E

r u z
d o (n S lo r r n

y ft<¡7(/iC‘ft<i/ÍVO

La E N T I D A D a p lica rá la s sa n cio n e s p o r d e m o ra s en la e n tre g a de los D I E N E S o b je to del p resente

C o n tra to en la form a p re vista en la c láu su la vig é sim a cuarto del p re se n to C o n tra to , sin p e rju ic io de que
se p ro ce s e la re solu ción del m ism o p o r Incum plim iento del P R O V E E D O R .

Si la E N T I D A D in cu rre en la de m ora d e payo, que su p e re los c u a re n ta y cin co (4 5 ) d ia s c a le n d a rio desde

la fecha de cada re cep ción, el P R O V E E D O R tiene el d e re c h o d e re c la m a r e l pa go d e u n , in te ré s
e q u iv a le n te a la tasa p ro m e d io p a siv a anual del siste m a b a n cario , d e l m o n to no p a y a d o , v a lo r q u e será
c alcu lad o d iv id ie n d o d ich a tasa e ntre tre scie n to s se sen ta y c in co (3 6 5 ) d ía s y m u ltip lic á n d o la por el
n ú m e ro de d ía s de re tra so en que in cu rra la E N T ID A D .

A e ste fin el P R O V E E D O R de be rá n o tific a r a la E N T I D A D ¡a d e m o ra en ei p a g o en d ía s de cada

recep ción.

V I G É S I M A S E G U N D A .- ( F A C T U R A C I Ó N )

El P R O V E E D O R al m o m e n to de cada entrega de los B I E N E S o a c to e q u iv a le n te q u e su p o n g a la

tra n sfe re n cia de d o m in io del o b je to de la venta (efectuada la a d q u is ic ió n ), d e b e rá e m itir la re sp e ctiv a
fa ctu ra o ficia l en favo r de la E N T ID A D , p o r el m onto de la venta de cada e n tre g a e f e c t u a d a ; caso
c o n tra rio d ich o pa go no se re a lizará.

V I G É S I M A T E R C E R A .- ( M O D I F I C A C I Ó N A L C O N T R A T O )

El p re se n te C o n tra to podrá se r m od ifica d o sólo en los a sp e cto s p re v is to en el D B C y en el p re se n te

co n tra to , sie m p re y cuand o e x is ta 'a c u e rd o entre las partes. D ich as m o d ific a c io n e s d e b e rá n , e sta r
o rie n ta d a s por la causa del co n trato y e sta r destinadas al cu m p lim ie n to del o b je to de la co n tra ta ció n ,
d e b ie n d o su ste n ta rse por inform es técnico y legal que e sta b le zca n la v ia b ilid a d té cn ic a y de
fin a n cia m ie n to .

La m o d ifica ció n (in cre m e n to o dism in u ción ) al m onto del co n trato se p o d rá re a liz a r a tra v é s d e uno o
va rio s c o n tra to s m o d ifica to rio s que su m a dos no deberán e xced er el diez p o r c ie n to ( 10% ) del m o n to del
C o n tra to p rincip al. En caso de adquirirse cantidades adicion ale s, e sta s no d a rá n lu g a r al in c re m e n to de
los p re cio s u n ita rio s y serán pagadas según lo definido e n la p ropue sta a ce p ta d a y a d ju d ic a d a .

La m o d ifica ció n al plazo, pe rm ite la am plia ción o dism in u ción del m ism o. En caso d e B I E N E S con m ás
de u n a e n tre g a la m o d ifica ció n del plazo puede m od ifica r el pla zo de cada e n tre g a in d e p e n d ie n te u n a de
la otra.

La m o d ifica ció n al alca n ce del contrato, perm ite el a ju ste de las d ife re n te s c lá u s u la s del m ism o q u e sean
n e ce s a ria pa ra d a r cu m p lim ie n to del objeto de la contratación.

V I G É S I M A C U A R T A .- ( M O R O S I D A D Y S U S P E N A L I D A D E S )

Q ue da co n ve n id o e n tre las p a rte s c o n tra ta n te s ,. que el P R O V E E D O R se c o n stitu irá en m ora sin

n o tifica ció n pre via , p o r el sim ple in cu m p lim ie n to a los p la zo s de e n tre g a p re v is to s en el p re se n te
co n trato , sa lv o la e x iste n c ia de he chos de fuerza m ayor, caso fo rtu ito u o tra s c a u s a s d e b id a m e n te
ju stific a d a s y ace p ta d a s p o r la E N T ID A D , que ocurran an te s del v e n c im ie n to del p la zo de la en tre ga .

La E N T I D A D a p lica rá al P R O V E E D O R una m ulta por cada día de a tra s o al p la zo de e n tre g a del 3 por
1 .0 0 0 de los bienes E N T R E G A D O S con re tra so, p o r cada día de atraso, en re la ció n con el m onto d e los
B I E N E S e n tre g a d o s con retraso.

En el caso de que el p ro v e e d o r notifiq u e a la E N T ID A D el in c u m p lim ie n to de la e n tre g a , p o s te rio r al

ve n cim ie n to del pla zo de dicha en tre ga , se co m p u ta rá n la s m u lta s p o r día d e re tra so ha sta la fecha de
notificación.

Las m u lta s se rán cobra da s, m e d ia n te d e scu e n to s por la E N T I D A D d e los pagos c o rre s p o n d ie n te s a las
re cep cion e s sa tisfa cto ria s de los B I E N E S o en la liq u id a ció n del contrato.

C o n sid e ra n d o que el plazo de cada en tre ga es Independiente uno del otro, la E N T I D A D de be rá lle v a r un
re g istro de las m u lta s p o r cada e n tre ga que so e n cu e n tre con re tra so , a e fe cto s d e d e te rm in a r la m ulta
acum ulad a en relación al m on to total del contrato, a e fectos de lo ap lica ció n de la s ca u s a le s de R e solu ción
de co n trato por m ulta a c u m u lad a de 10% y 20 %, seg ú n co rresp o n d a. La m ulta a cu m u la d a A/„ se rá el
re su ltado de las su m a s de las m u lta s por el re tra so de cada entrega, de acu e rd o a la sig u ie n te fórm u la:

IUifii-io M u n icip al, Uloijne 3, 1'I mi 2, -lio A n illo e n tre Av. C entón,irlo y Av. llo cJ y C orona,lu
• Santa C n u de la Sierra. D o lid a

9
 G O B IE R N O A U T Ó N O M O M U N IC IP A L DE

^oíuíüiíyCOt / / « y

M a = A/, + M¿ + M } + ••• + M k

En to d o s los c a so s d e re so lu ció n de c o n tra to p o r c a u s a s a trib u ló le s al P R O V E E D O R , la E N T I D A D no

p o d ra c o b ra r m u lta s q u e e xce d a n el v ein te p o r ciento ( 2 0 %) del m o n to to ta l d e l co n trato .

V IG É S IM A Q U IN T A .- ( R E S P O N S A B IL ID A D Y O B L IG A C IO N E S D E L P R O V E E D O R )

2 5 .1 . EL P R O V E E D O R no pod rá e n tre g a r b ie n e s u sa d o s o d e fe c tu o so s, d e b ie n d o en su caso ser

s u s titu id o s a su costo, d e n tro del p la zo m á x im o de tre s (0 3 ) d ía s cale n da rio ,
im p o ste rg a b le m e n te .

C u a n d o el P R O V E E D O R in cu rra en n e g lig en cia du ran te la a d q u is ic ió n d e los B I E N E S , la

E N T I D A D pod rá re te n e r el to ta l o p a rte del pago para p ro te g e rse c o n tra p o s ib le s p e rju ic io s. '

D e s a p a re cid a s la s c a u s a le s q u e dieron luga r a la re te n ció n , la E N T I D A D p ro ce d e rá al pago de

la s s u m a s re te n id a s sie m p re que, pa ra la solu ción d e los p ro b le m a s n o se h a y a e m p le a d o p a ite
o el to ta l de d ich o s fondos.

E sta re te n ció n no cre a rá de rech o s e n favo r del P R O V E E D O R p a ra s o lic ita r a m p lia c ió n de plazo,
ni in te re se s.

2 5 .2 . El P R O V E E D O R debe c u sto d ia r los B I E N E S a s e r p ro v isto s, h a sta la re c e p ció n de é sto s p o r la

E N T ID A D .

V I G É S I M A S E X T A .- ( S E G U R O S ) . ( N O A P L I C A )

V I G É S I M A S É P T I M A .- ( S U S P E N S I Ó N T E M P O R A L )

La E N T I D A D pod rá su sp e n d e r te m p oralm e n te el com p uto del p la zo de la s e n tre g a s o p ro v isió n de los

B I E N E S en c u a lq u ie r m o m e n to por m o tiv o s de fu erza m ayo r, caso fo rtu ito y /o c o n v e n ie n te s a los
in te re se ? del E stad o, para lo cu ál la E N T I D A D notificará de m a n e ra e x p re sa ai P R O V E E D O R , con una
a n tic ip a ció n d e quin ce (15) d ía s calendario, e xcep to en los casos de u rg e n cia p o r a lg u n a e m e rg e n cia
im p o n d e ra b le . Esta su sp e n sió n puede s e r p a rcial o total.

En e ste caso la E N T I D A D re conoce rá en favor del P R O V E E D O R los g a sto s e n q u e é ste in c u rrie ra

ju s tific a d o d ocu m e n ta d a m e n te , cuand o el lapso de la su sp e n sió n se a m a y o r a los d ie z ( 1 0 ) días
c a le n d a rio .

T a m b ié n el P R O V E E D O R pod rá s o lic ita r a la" E N T I D A D la su sp e n s ió n te m p o ra l de las e n tre g a s o

p ro v isió n , p o r ca u sa s a trib u ló le s a la E N T I D A D que afe cte n al P R O V E E D O R en la a d q u is ició n de los
B I E N E S . D ich a su sp e n sió n pod rá e fe ctiv iza rse sie m p re y cu an d o la E N T I D A D la a u to rice de m anera
e x p re sa c o n sid e ra n d o co m o In cu m p lim ie n to toda su sp e n sió n re a liza d a sin a u to riza ció n . D e m anera
e x c e p cio n a l la E N T I D A D pod rá re a liza r la ap rob ación de su sp e n s io n e s que se h a y a n re a liza d o sin
a u to riz a c ió n p re v ia , sie m p re y cu a n d o d ich a s su sp e n sio n e s se h a ya n g e n e ra d o en s itu a c io n e s de e xtre m a
n e ce sid a d o e m e rg e n cia d e b id a m e n te co m p ro b a d a s por el P R O V E E D O R .

V I G É S I M A O C T A V A .- ( N O R M A S D E C A L I D A D A P L I C A B L E S )

Los B I E N E S s u m in is tra d o s de co n fo rm id a d con el p re se n te C o n tra to se a ju s ta rá n a la s n o rm a s de calid a d

m e n c io n a d a s en la s e sp e c ific a c io n e s té cn ic a s y, cu an d o en e lla s no se m e n c io n e n n o rm a s de calidad
a p lica b le s, a las n o rm a s de ca lid a d e x iste n te s o cu ya ap lica ció n sea a p ro p ia d a en e l p a ís d e o rig e n de
lo s B I E N E S .
0 0 0 0 0 8

V I G É S I M A N O V E N A .- ( E M B A L A J E )

El e m b a la je , la s m a rca s y lo s d o c u m e n to s q u e se co lo q u e n d e n tro y fu era de lo s b u lto s d e b e rá n c u m p lir

e stric ta m e n te n o rm a s in te rn a cio n a le s, los re q u isito s e sp e c ia le s que se h a y a n c o n sig n a d o en los
d o c u m e n to s de la licita ció n , c u a lq u ie r o tro re q u isito , si lo h u b iere, y c u a lq u ie r o tra in s tru cc ió n d a d a por
la E N T I D A D . V

Edificio Q uiñi,i M u n ic ip a l, M oque 3. Piso 2 ,41o A n illo e n tre Av. C e n te n ario y Av. llo ra y C oronado
u1r»w ?. iris a n Iaern /.i;» Ir:Ix) • S an ta C ru z d e la S ierra, llolivia

10
 G O D I C rtN O A U T O N O M O M U N I C I P A L CJC

Santa Cruz d o ,n S lo r r a

i>f/¿ü&*J¡io, y ^ 0%/!?.^•ef/u‘o

T R IG É S IM A .- (IN S P E C C IÓ N Y P R U E B A S ).- (N O A P L IC A )

T R IG É S IM A P R IM E R A .- (D E R E C H O S D E P A T E N T E )

El P R O V E E D O R a su m e re sp o n sa b ilid a d d e m anera ilim ita d a y p e rm a n e n te e n c a s o d e re c la m o s de

te rc e ro s por tra n s g re s io n e s ? d e re c h o s d e p a ten te , m a rca s re g istra d a s, o d is e ñ o in d u stria l ca u s a d o s
p o r la a d q u is ició n y u tiliza c ió n de los B I E N E S o pa rte de e llo s en el E stad o P lu rin a c io n a l d e S o liv ia .

T R IG É S IM A S E G U N D A .- (M A N U A L E S D E O P E R A C IÓ N , M A N T E N IM IE N T O Y R E P A R A C I Ó N ) .-( N O
A P L IC A )

T R I G É S I M A T E R C E R A .- ( R E C E P C I Ó N )

D e n tro del p la zo p re v is to pa ra la e n tre g a o pa ra ca d a e n tre g a (se g ú n c ro n o g ra m a ), se re a liz a rá las

a c tiv id a d e s p a ra la R e ce p ció n de los B I E N E S .

La C o m isió n d e R e ce p ció n d e b e v e rific a r si los B I E N E S e n tre g a d o s c o n cu e rd a n p le n a m e n te con las

E s p e c ific a c io n e s T écn icas de la p ro p u e sta ad ju d ica d a y el C o n tra to .

Si el (los) p la zo (s) de e n tre g a coincide con d ia s sábados, d o m in g o s o fe ria d o s, la re c e p ció n d e los b ie n e s

o b je to del p re se n te c o n tra to d e be rán se r tra sla d a d o s al s ig u ie n te día h á b il a d m in is tra tiv o .

D el acto d e re ce p ció n de cada e n tre ga se le va ntará un A cta de R e ce p ció n , q u e e s un d o c u m e n to d ife re n te

al re g istro de Ingreso o alm acenes.

D e m a n e ra e x c e p c io n a l, en caso de bienes con una sola en tre ga , p re via so lic itu d del P R O V E E D O R , la
C o m is ió n de R e ce p ció n pod rá re a liz a r la recepción de una p a rcia lid a d d e los B IE N E S , p a ra ta l e fe cto , la
U n id a d S o lic ita n te d e b e rá e m itir un inform e que ju stifiq u e e sta re cep ción.

D e n tro del p la zo p re visto para la en tre ga o pa ra cada e n tre ga (se g ú n c ro n o g ra m a ), se h a rá e fe c tiv a la

R e ce p c ió n d e los B I E N E S .

T R I G É S I M A C U A R T A . - ( L I Q U I D A C I Ó N DE C O N T R A T O )

D e n tro d e los d ie z ( 10) d ía s h á b ile s sig u ie n te s a la fecha de R e ce p ció n d e la e n tre g a o p ro v is ió n que

im p liq u e el c u m p lim ie n to del objeto d e la c o n trata ció n o a la fecha de R e so lu c ió n d e C o n tra to , la
E N T I D A D p ro ce d e rá a la liq u id ación del contrato.

En a m b o s c a so s, la E N T I D A D proce d erá a e sta b le ce r los sa ld o s a fa v o r o en c o n tra e n tre la s p a rte s y

se g ú n c o rre s p o n d a , re a liza rá el cobro de m ultas, d e v o lu ció n o e je cu c ió n d e g a ra n tía s y/o la e m is ió n de
la c e rtific a c ió n de c u m p lim ie n to de contrato.

El c e rtific a d o de c u m p lim ie n to de c o n tra to se rá e m itid o , sie m p re y c u a n d o el p ro v e e d o r h a ya d a d o fiel

c u m p lim ie n to a to d a s s u s o b lig a cio n e s, p re vista s en el p re se n te co n trato .

La liq u id a c ió n del co n tra to , to m a rá en cuenta:

• Reposición de daños, si hubieren.

• El porcentaje correspondiente a la recuperación del anticipo si hubiera saldos pendientes.
• Las m ultas y penalidades, si hubieran.
Por la protocolización del contrato, si este pago no se hubiere "hecho efectivo oportunam ente.
• O tros aspectos que considere la entidad.

A s im is m o , el P R O V E E D O R pod rá e sta b le c e r el im p o rte de los p a g o s a los c u a le s c o n sid e re te n er

d e re c h o , q u e h u b ie se n sid o re c la m a d o s su ste n ta d a y o p o rtu n a m e n te d e n tro del p la zo p re v is to en la
c lá u s u la de d e re c h o s del p ro v ee d o r, y q u e no h u b iese sid o p a ga do p o r la E N T I D A D .
¿flÜOOQ

E ste p ro ce so u tiliza rá los p la zo s p re v is to s en la c lá u su la d é cim a te rc e ra del p re se n te C o n tra to , pa ra el

p a g o d e sa ld o s que e xistie se n ,

T R IG É S IM A Q U IN T A .- ( C O N F O R M ID A D ). En se ñ a l de c o n fo rm id a d y p a ra su fiel y e stricto
c u m p lim ie n to su sc rib e n el p re se n te C O N T R A T O en c u a tro e je m p la re s de un m ism o te n o r y v a lid e z, el
S e ñ o r M ax Jh o n n y Fe rn á n d e z S a u ce d o , A lc a ld e del M u n icip io de S a n ta C ru z de la S ie rra y el Lie. M ario

Edificio Q uinl.i M iin iiip.il. liloi|iit' 3. I'iso 2, lio A n illo «•olio Av. ( c n lc n a iio ) Av. Roca y C oronado
ásXlí-SW W flPireZ.-StlJ’J ’Q ' Sania C ruz ile la .Sierra, llolivia

, 11
 G O B IE R N O A U T O N O M O M U N IC IP A L DE

A lfo n so C e n te lla s A riñ e z, S e cre ta rio M unicipal de A d m in istra c ió n y Fin a n za s, en re p re se n ta c ió n legaj de

la E N T I D A D , y el Sr. H oracio José V e ra Loza Lavad enz, en re p re se n ta c ió n le g a l del P R O V E E D O R .

Este d o cu m e n to , con form e a d isp o sicio n e s le g a les de control fiscal v ig e n te s , se rá re g istra d o an te la

C o n tra lo ría G e n e ra l del Estado.

U ste d S e ñ o r N ota rlo se se rvirá Insertar todas las d e m á s c lá u s u la s que fu ese n d e e stilo y se g u rid a d .

S an ta C ruz d e la Sie rra, 03 de m arzo de 2023.

S r. H oracio Ja sé V era Loza L a v ad en z

C .I. N ° N ° 3 3 5 4 7 7 6 L P .
REPRESENTANTE LEG AL
A S O C IA C IÓ N A C C ID E N T A L S IN F R O N T E R A S

lifX c rm lo s i f a i ¿ C ilia r . -
Representante Legal
ASOCIACIÓNACCIDENTAL
SINFRONTERAS

000006
r. m

Edificio Q u in ta M unicipal, M o q u e ,T, C'iso 2, -lio A n illo e n tro Av. C en ten ario y Av. Itac.i y C o ro tu d ó
YV-W>v.Kinsarilacru/..g’p li.ln) - S anta C r in tic la Sierra, Ilolivia

12