CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS

Conste por el presente documento, el Contrato de Locación de Servicios, que al amparo de

lo prescrito en el artículo 1764° y siguientes del Código Civil Peruano suscriben de una parte
MDAP PERU S.A.C., identificada con Registro Único de Contribuyentes N° 20603321538,
con domicilio para estos efectos en Av. Bolivia Nro. 1182 Int. 3 Urb. Chacra Colorada,
distrito de Breña, provincia y departamento de Lima, debidamente representada por su
Gerente General, el Sr. Yadu Rao, identificado con Carné de extranjería N° 001751827,
según poder inscrito en la Partida Registral N° 14099020 del Libro de Sociedades del
Registro de Personas Jurídicas de Lima, a quien en adelante se denominará MDAP; y de
otra parte la Sr. VICENTE SALVADOR ERNESTO YOSSI, identificado con D.N.I
N°73230495, con domicilio CAL. LIMA S/N JUNIN - YAULI - SUITUCANCHA; a quien en
adelante se le denominará “EL LOCADOR”.

A MDAP y EL LOCADOR se les denominará de manera individual indistintamente “la Parte”

y de manera conjunta “las Partes”. Las Partes suscriben el presente Contrato en los
términos y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1 MDAP es una empresa dedicada al desarrollo de Actividades de Consultoría de Gestión

y Multiservicios metalúrgicos de procesamiento de mineral que requiere contar con los
servicios de una persona con experiencia en servicios de disgregado de concentrado
de mineral en planta de beneficio.

1.2 Por su parte, EL LOCADOR declara tener la capacidad y experiencia necesaria para
brindar el servicio referido en el numeral precedente.

CLÁUSULA SEGUNDA: OBJETO Y ALCANCES DEL CONTRATO

1.3 Por el presente contrato, EL LOCADOR se obliga a prestar los servicios de

disgregado de concentrado de mineral en planta de beneficio.
1.4 en favor de MDAP, a título de locación de servicios y en los términos pactados en este
contrato. Por su parte, MDAP se obliga a pagar a EL LOCADOR por sus servicios el
monto de los honorarios pactados en la cláusula tercera, en la forma y oportunidad
convenidas.

2.1 Sobre el particular, los servicios que brindará EL LOCADOR tendrán el siguiente
alcance:

● Disgregado de concentrado mineral y descoche.

● Informar al Ing Metalúrgico la cantidad disgregada por día como avances.
● Informar de cualquier incidente en la operación de disgregado.
● Realizar la ejecución del servicio con eficiencia.

1
 ● Trabajo de concentrado de mineral para secado.
● Adicionalmente, y sin perjuicio de lo señalado, EL LOCADOR deberá:
● Cumplir con los PETS, Estándares y reglamento de seguridad existentes.
● Revisar el IPERC, ATS y otros documentos relacionados a la actividad que realiza.
● Velar por su seguridad y la de las personas a quienes brinda el servicio.
● Reportar los incidentes ocurridos durante el desarrollo de sus tareas.
● Cumplir con la Política de Seguridad, Salud ocupacional, Medio ambiente y Calidad.
● Cumplir con los protocolos de vigilancia, prevención y control de covid 19
implementados en el Proyecto, así como con la normativa relacionada al Covid -19.

CLÁUSULA TERCERA: HONORARIOS, FORMA Y OPORTUNIDAD DE PAGO

3.1. Las partes acuerdan que el monto de la retribución que pagará MDAP en calidad de
honorarios por los servicios prestados por EL LOCADOR, asciende a la suma S/.100.00
(cien soles y 00/100 soles) por el por disgregado de por tonelada (1000kg), monto que
incluye los impuestos de Ley y se le cancelará de acuerdo al tiempo de término de la
cantidad contratada, durante la prestación del servicio y previa entrega del recibo
correctamente emitido con el informe del servicio, por parte de EL LOCADOR.

3.2. MDAP acuerda con EL LOCADOR que tendrá que movilizarse a los proyectos
donde se brindan servicios para llevar a cabo los procesos de tratamiento de minerales
como parte del desarrollo de los servicios ofrecidos y para tal efecto MDAP se hará
responsable de los gastos por conceptos de movilidad, alimentación y estadía de EL
LOCADOR.

3.3. Al momento de la cancelación de los recibos por honorarios correspondientes a la

retribución por la realización de los servicios pactados, MDAP realizará las retenciones o
detracciones -según sea el caso- que correspondan de conformidad con las normas
tributarias vigentes y/o de conformidad con lo dispuesto por las Resoluciones emitidas
por SUNAT, para lo cual MDAP deberá emitir y entregar a EL LOCADOR las respectivas
Constancias de Retención.

CLÁUSULA CUARTA: NATURALEZA DEL CONTRATO

El presente contrato es de naturaleza civil, por lo tanto, queda establecido que EL

LOCADOR no está sujeto a relación de dependencia laboral frente a MDAP, y en tal sentido
aquel tiene plena libertad en el ejercicio de sus servicios profesionales, procurando cautelar
eficientemente los intereses de este.

CLÁUSULA QUINTA: PLAZO DEL CONTRATO

El presente contrato tendrá una vigencia desde el 01 de noviembre de 2022 al 28 de

febrero de 2023, fecha en la que vencerá indubitablemente. Sin perjuicio de lo señalado, el
presente contrato podrá ser renovado por periodos mensuales bastando para ello que
MDAP comunique vía correo electrónico a EL LOCADOR su intención de renovarlo dentro
de los cinco (05) días anteriores al vencimiento.

2
CLÁUSULA SEXTA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES

6.1. MDAP está obligada a pagar los honorarios profesionales de EL LOCADOR, en la

forma y oportunidad pactada en la cláusula tercera de este contrato.
6.2. EL LOCADOR se compromete ejecutar la disgregación de manera eficiente y con los
estándares de calidad que se requiere y cualquier otra que MDAP requiera.
6.3. EL LOCADOR, por su parte, se obliga a ejecutar la prestación a su cargo de manera
oportuna, eficiente, respetando los protocolos de salud y seguridad de MDAP.
6.4. EL LOCADOR se compromete a mantener reserva y confidencialidad absoluta en
relación con la información y documentación obtenida con ocasión de los servicios
prestados a MDAP, así como a no competir con el mismo y sus empresas vinculadas.

CLÁUSULA SÉPTIMA: GASTOS Y TRIBUTOS

Las partes acuerdan que todos los gastos y tributos que se generen como consecuencia de
la celebración y ejecución de este contrato serán de cargo de MDAP, salvo que por ley
correspondan a EL LOCADOR.

CLÁUSULA OCTAVA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

Las partes podrán resolver automáticamente el presente contrato en caso se produzcan

alguna de las siguientes causales:
8.1. No se ejecuten las labores encomendadas de acuerdo con las directivas
establecidas en el presente contrato.
8.2. Cualquier incumplimiento a cualquiera de las otras obligaciones pactadas en este
contrato.
8.3. Las Partes podrá resolver el presente Contrato con un preaviso de siete (07) días
calendario, sin expresión de causa. En este caso, Las partes no estarán obligadas a
pagar indemnización alguna, lucro cesante, ni ningún otro importe que no sea la
retribución por los servicios efectivamente prestados.

CLÁUSULA NOVENA: CONFIDENCIALIDAD

9.1 La información que EL LOCADOR obtenga como consecuencia de la ejecución del

servicio contratado es de propiedad exclusiva de MDAP quedando EL LOCADOR
impedido de reproducirla, venderla o suministrarla a cualquier otra persona natural o
jurídica sin ninguna excepción. El incumplimiento de la presente cláusula merecerá la
acción penal descrita en el artículo 165° del Código Penal, sin perjuicio de las demás
responsabilidades que le corresponda asumir a EL LOCADOR frente a MDAP.

3
9.2 Asimismo, EL LOCADOR se obliga a mantener la confidencialidad y reserva absoluta de
toda la información que le sea proporcionada por MDAP para la ejecución del presente
contrato de manera indefinida y aún después de concluida la vigencia del presente
contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA: INDEMNIZACIÓN

EL LOCADOR acuerda indemnizar y salvaguardar a MDAP y a sus funcionarios, directores

y empleados ante todas y cualquier demanda, daños, pérdidas o gastos (incluyendo a título
enunciativo, los honorarios por servicios legales que sean razonables), que surjan de daño a
la propiedad y/o reputación de MDAP en la medida que se determine en forma concluyente
que todas las demandas, daños, pérdidas o gastos resultan directamente de la negligencia
de EL LOCADOR en relación a los compromisos asumidos en el presente Contrato de
locación de servicios.

CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA: PROHIBICIÓN DE CESIÓN

EL LOCADOR no podrá ceder ni parcial ni totalmente los derechos u obligaciones derivados

de este Contrato a un tercero, bajo pena de resolución automática del presente contrato.

CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA: COMPETENCIA TERRITORIAL

Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebración y

ejecución de este contrato, las partes se someten a la competencia territorial de los jueces y
tribunales del Distrito Judicial de Lima Cercado.

DECIMO TERCERA: DOMICILIO

Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la
ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en
la introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá
efecto desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio
escrito.

CLÁUSULA DECIMO CUARTA: APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY

En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido

por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.

En señal de conformidad las partes suscriben este documento por duplicado, en la ciudad
de Lima, 30 diciembre del 2022.

_________________________
MDAP PERU S.A.C.

4
_____________________
VICENTE SALVADOR
ERNESTO YOSSI D.N.I.
N° 73230495
EL LOCADOR