Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONSIDERANDO:
Que. los numerales I y ll del Titulo Preliminar de la Ley N” 26842. Ley General de
Salud. establecen que la sa|ud es condicion indispensable del desarrollo humano y
medio fundamental parB alcanzar el bienestar individual y coie-ctivo, y que la protección de
la salud es de interés público, Biendo responsabilidad del EStado regular1a, vigilarla y
promoverla
Que, ei anlculo 4 del citado Decreto Legislativo dispone que el Sector Salud está
conformado por el Ministerio de Salud, como organismo rector. las entidades adscntas a ál
y aquellas instituciones públicas y privadas de nivel nacional, regional y local, y personas
naturales que realizan actividades vinculadB9 a ia9 competencias estab\ec‹das en la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Salud, y que tienen impacto directo o indirecto
en la salud, individual o colectiva.
Que, los IiteraJes b) y h) del articulo 5 del acosado Decreto Legislativo.
modificado por el Decreto Legislahvo N“ 1504, Decreto Legislativo qua fortalece al
Instituto Nacional de Sa|ud para la prevención y control de las enfermedades. señalan
que son funciones lectoras del Ministerio de Salud formular, planear, dlngir, coordinar,
ejecutar, supervisar y evaluar la politica nacional y sectorial da promoción de la salud,
vigilancia. prevención y control de las enferrriedades, recuperación, rehabilitación en salud.
tecnologías en salud y buenas prácticas en salud. bajo su competencia, aplicable a todos los
nlveles de gobierno; asi como, dieter normas y lineamientos tecnicos para la adecuada
ejecución y supervisión de la politica nacional y políticas sectoriales de salud:
Que, el articulo 63 del Reglamento de Organizacion y Funciones del MiniSterio
de Salud, aprobado por Decreto Supremo N" 006-2017-SA, modificado por Decreto
Supremo N” 011-2017-SA establece q‹ie la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Publica es el órgano cie linea del Ministerio de Salud, clePendiente
del Viceminister io de Salud Pública, competente para dirigir y coordinar las
intervenciones estrategicas de salud piiblica en materia de prevención y control de VIH-
5IDA. EnfernJeoades de Transmisión Sexual y Hepatitis entre otras, asimismo según lo
dispuesto en el literal b} del artículo 64 del mencionado Reglamento, la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública tiene la función de proponer,
evaluar y supervisar ia implementacion de políticas, normas, lineamientos y otros
documentos normativos materia de intervenciones est‹ategic as en salud pública,
Que. de acuerdo a lo señalado en el documento del visto y con ef objeto rte acttializ
ar la citada NTS N° 097-MINSA/OGSP-V.03, la Dirección General de intervenciones
Estrategicas en Salud Pública, en el marco de eus competencias propone la aprobación de
la Norma Técnica de Salud de Atención Integral del Adulto con Infección por el Virus de
la InmunodeficJencia Humana (VIH), cuya finalidad es contribuir a la reducción de la
morbi1idad y mortalidad en adultos que viven con el Virus be la lnmunodeficiencia Humana
(VIHI, asi como en la mejora de se calidad de vida: siendo necesario derogar la Resolucion
Ministerial N” 215—2018/MINSA.
SE RESUELVE:
I. FINALIDAD
Contribuir a la reducción de la morbilidad y mortalidad en adultos que Viven oon el
Virus de la Inmunodeficiencia Humana OYlH), aef como en la mejora de su calidad de
vida.
II. OBJETIVOS
2.1 OBJETIVO GENERAL
Estandarizar los procedimientos para la Atención Integral del Adulto con Infección
por el Virus de la Inmungdeficiencia Humana (VtH) en los establecimientos de
aalud del teuitorto nacionel.
2.2 OBJETIVOB ESPECIFICOS
2.2.4 Estabecer los procesos de tamizaje, diagnóstico precoz y simplificado.
por VIH.
i2.2 Actualizar los crltarios de iniÓo dal Tratamiento Antirretro€ral (TAR)
del advlto con infecdón por VIH y ectandanzar los aequamas de
tratamiento para reducir al riesgo de falla tarapóutica y
resistencia a tos antirratrovlralas.
Z.2.3 Facilitar 6 aoceeo a medicamentos antirretrovira¥s en doeia fija
combinada, ael como al tratamanto para enfermedades oportunistae.
2.2.4 Esablecer las pautas para \e referencia y contrarreferencia para tos adultos
con infección por VIH, así como e! seguimiento y acompañamiento de los
caso8.
2.2.6 Fortalecer ei suminietrp oportuno de productos farmacéuticos, dispositivos
médicos, de insum06 ¢ fe8ctt¥os de laboratorio, as( como los flujos de
las muesuae bióógicas para el dlagn¢stico y mont de los
casoa,
asegurando 6U6 IB8ultedos oportunos para & manelo integral.
Fortalecer el sistema de registro e información, evaluación y seguimiento da las acdvid
3
KT9 h° /ó@ -BINSA/2030I0GIESP
"fJORNO 7ÉCfiICA DE SALUD DE ATENCIÓN IIiTEGRAL OEL AOULTO CON INFECCIÓN POR EL VIRUS OE LA
IPMUNO0EFICE£/CIA hUMAIJA (VIII)"
• Educador de Pares: .on personas de la población clave. Hombres que tienen Sexo
con otros I-hombres (H SH), trans tetnertinas, trabajadores o trabajadoras sexuales
(TS), personas que viven con el VIH/SIDA (PVV y personas privadas de la libertad
(PPL), seleccionados y capacitados para brindar apoyo emocional. educacion
en salud y acompañamiento a sus pares, en los establecimientos de salud y a
nivel comunitario, para la prevencion y atención intogFal de las ITSA/lH/SIDA
• Ensayo por inmonoabsorción ligado a enzimas (ELISA) para VIH: Es una prueba
de tamiz aje de laboratorio que identifica la presencia de anticuerpos contra el VIH
(ELISA de tercera generacion) o antlgenos y anticuerpos del VIH (E LISA de cuarta
generación),
• Pec&nta antes tratado: Patente con vlH con antecedente de haber sido tratado
con medicamentos antirretroviraies o con un esqueme de tratamiento antirretroviral.
• Paciente enrolado: Es todo paciente con VIH que inicia terapia antirratroviral
e ingresa por primera vez al aistama de registro del Ministerio de Salud, en
establacimwntos públicos o privados del 6mbito nacónal. Un paciente sólo
puede ear anrdado una vez.
• Persona con Infecclón confirmada por VIH: Es la persona qua presenta doa
pruebas de tamizaje reactivas (prueba rápida para VIH yoo ensayo por
inmunoabsorción ligado a enzimas - ELISiA para VIH) y una prueba confirmatoria
posNva.
• Prueba de tamlza)e para VIH: Son todas aquellas pruebas que permitan
detectar anbcuerpos contra el ViH. Son pruebas de tamizaje. las pruebas rápidas
para VIH, el ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas (ELISA) para VIH y
la quimioluminiscencia para VIH. También exieten pruebas de tamizaje que
detectan la presencia de anticuerpos y antfgenos contra el VIH {ELISA de cuarta
generacón).
• Retanci6n al TAR: Ea el Indicador qua çarmite identi9car cuántas personas con VIH
inician y continúan con el tratamiento an4rratroviral después de un periodo de
evaluaÓón, sea después da un a/'lo, dos o cinco aflos.
9
NTS N° "?’! IálIJ¢M2020/OGiESp
'TORNA TÉCHICA OE SALb0 OE ATCNCIÓH IfNEGRAL DEL ADULTO COIT INFEC ClOIJ POR EL HIRUS DE LA
IH#IUIJODEFtCIENCIA HUÍ\DANA ]VIhl’) '
13
"CORRÍA TÉCNICA DE SALUD DE ATE«¢I0IJ IIJTEGRAL DEL ADULTO CON INFECCIÓN POR EL YIRUS DE LA IIJLIL!HOOEFI
¢IEhCIA HUHANA (VIH)"
14
NT6 N° UN TUBd\/202NDGIEgP
“k0RNO T£CNEA D£ 6ALIJD OE ATEBC\ÓB WTEG9AL DEL AIXJLTO CON I8FECCIÓIJ POR ELVIRUS DE LA
IWUNOOEFlCEkClA IM¥AIJA(VBJ}•
15
›rrs x•/L -u‹csaz»zaosusr
“NORI\ÍA TÉCItICA DE SALUD DE ATEIJCIÓH INTEGRAL DEL ADULTO CON NFEGCÓN POR EL Y!RUC DE LA
INMUNOOEFICIENCíA HUMAftA IVIH)"
6.3. DE LA PREVENCIÓN
8.3.1 Oe la conseJerla en VIH
a. La consejeria en VIH es una actividad gue permite al paciente la
identifcación y vinculación a los servicios de atención en sus diferentes
momentos de abordaje: antes de la prueba. después de la prueba y de
soporte a la PVV.
b. La consejerla pre-test debe ser bñndada por personal de la salud o
consejeros de pares capacitados a través da información grupal, tales
como: charlas educatvas o sesionaa informativas, voeos informativos,
fichas de autoevaluación de riesgo u otras hevarriwntas disponibles,
todas acompanadas de mateñal impreso.
Los pacientas que requieran de una conseiería individual, seguirán las
pautas contenidas en el Documento Técnico! Consejería en ITS/VIH y
SIDA vigente.
16
"HORM TÉCI ICA OE 6ALUD DE ATENDIÓH IITFEGKAL 0¥L AOULTO COB INPEC¢IIÓH PDR EL V!RUS DE LA
17
genotipificación y otras requeridas en la atención integral de pacientes
con VIH.
6.3.3
Del proceso de vinculación en las PVV
a La vinculación a los servicios de salud es una estrategia de acompañamiento
para las personas que reciben un diagnostico de VIH, con el fin de que la
persona pueda accede.r a los servicios de salud de forma adecuada y
oportuna, para salvaguardar su vida, mejorar o mantener la calidad de la
misma llo prevenir nuevas infecciones.
D. El proceso de vinculación inicia desde el momento en que la persona
recibe su diagnóstico de VIH, usualmente durante alguna actividad
extramural del establecimiento de salud, hasta lograr su atención en el
establecimiento de salud que brinda TAR. y puede ser realizado por eJ
personal de salud o de la comunidad
c. Durante el proceso de vinculación. se deben fortalecer dos aspectos en el
cuidado de las PVV:
Durante el diagnóstico: Proveer información sobre el significado de las
pruebas de diagnóstico de VIH, qHe se aplican en los establecimientos
de salud, dur ante las actividades extramurales (campañas de salud) o
a través de las brigadas itinerantes y la oferta móvil
Durante el seguimiento: Proveer información respecto a los
establecimientos de salud que brindan TAR y acompañarlos durante su
adaptación nl TAR. identificando barreras y facilitando la solución de las
inisMaS.
d. El proce su de vinculación no es indefinido. siendo responsab‹Ii0ad del
Personal de salud el seguimiento del paciente identificado hasta Hn
máximo de 30 dias o 03 consultas medidas, posterior a lo cual la
retención al TAR estará bajo la responsabi|idad del establecimiento de
salud y del paciente
6.3.4
Del uso de condón en PVV
El personal de la salud debe promover el uso adecuado y consistente del
condón en adultos sexualmente activos a través de sesiones demostrativas
.e entrega la cantidad de veinte {20} condones masculinos y diez f10) condones
femeninos por mes a las PVV, previa consejerfa, según lo establecido en |
a Directiva Sanitaria para la distribucion del condón masculino a usuarios
en servicios de salud y en la Norma Técnica de Salud para el manejo de
infecciones de transmisión sexual en el Perú vigentes.
Del manejo de las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS)
T oda persona con infección por VIH debe recibir atención para diagnóstico y
tratamiento adecuado de ITO {incluyendo las 4C Consejer ía. Condones,
Tratamiento de Contactos y Cumplimiento óe Tratamiento). la cual podrá
brindarle en todos los estahleciimientos de salud y en los Centros de
Referencia de IIS (CERIT Sy y Unidades de Atención Médica Periódica (UAMP)
de acuerdo a la normatividad vigente.
6.3.6 De la Terapia Preventiva para Tuberculosis (TP TB)
Todas las PVV deUen recibir consejeria Sobre TB. La consejer ía debe incluir
información sobre los riesgos de adquirir TB, estrategias para reducir la
exposición y transmisión, y manifestaciones clínicas de la TB.
NTS IJ” L'*/ •INSA/2020/OGIESP
•'¥ORHA 7ÉCIXICA OE SALUO OE ATENCIÓN IN7£GRAL OEL ADULTO CON INFECCIÓN POA EL VIRUS DE LA
IN•IUIJ0DEFICIENCIA HUMANA (Vlh)"
lsoniacida 300 mg
Isoniacida semanal durante 3 meses (12 üO5iS)
•50 Kg 900 mg
32.1-50 kg: 750 mg
25. 60
Adultos = 5 mg/kg
Rifampicina Adultos = 10
Rifampicina 600 mg
Adultos y niños = 10 a 20
mg/kg/dia
1#
"RORY\A TÉCNICA OE SALUD DE ATENCIÓN INTEGRAL DEL ADULTO CON IHFECCIOH POR EL YIRUS OE LA
fNBUNO0EF€IEKIAHtJMMA (ylH)"
20
MT6 N° (Ó@. -NINSÑ¥B#/00EGP
“¥0Ru TtC¥CA OK MLOP 0¥ AYCII¢KItt IK/504AL OSL A0IJL'f0 C0n IBF£C¢ÓK POC EL VIBJ8 DEI.A
9iNU¥00EFICENCIA NUMANA{VIN)"
ccnsletenta del oondón. tanto a la mujor con VIH en aded f6rtt\ y a su p»roja
d.
k. Condderar las condicionantes soóaus de la mujar con VIH para bnndar las feóli
aa casos de
que puedan
Se considera como pecianM con infa¢ción por VIH, a aquella persona an quien se
precanta alguno de ioe siguían\aa supuast0s:
a. Doc pruebas rápidas da datac¢lón de anacuerpoa para ViH (iarcera generaci0n)
de oferentes faMcantas, con resultados reac#vos.
b. Una prueba róplda da detecdón de anticuafpo6 para.VIH (taroera generaóón)
y una pruebe r6plda de deieodón de anticuerpos y entfgeno pera VIH (cuarta
generación), con reaullados reáCtiV09.
d. Üna prueba répide pata ViH (tercare o cuada generadón) con raaultado reactivo y u
Una vez dafinkfo el caeo. ae debe k›t ar todo et Proceao da atanci¢n y evaluaciones
necesaries para el ingreso temprano al TAR.
Todos los casoseiden5flcedos.deban de conta‹ co« prueoaa da con6rmación (Ca e•
viral, IFI b ÍnmUnoblo{) sin que estos resultados retrasen el inicio. temprano del
batamianto cuando se considere pertinente.
Los pacientaa con resultados reactivos a las pruebae de tamízaje de. VIH
de Labordtorios v Bancos de Sengra públicos y privados, deben referirse a los sarvicios
de prevención y control de VIHJ3IDA, Enfarmadades de Transmisión Sexual y H8patltis
del establecimiento de snlud que brindan aiención e pacientes con infección por
VIH, 9aranMArcloce 8u vlnMación para su evaluación e info de TAR según
carresponda
La Oasifícacid+i dinica e inmunológica de fa infecoón por VIH. se malaara según
IO astabieodo por .la Organ*aóón Mundial óe la Salud (OMSj (Anexo ‹
v/asdcandn Ctlnx:a e fnmu/+alegres de la in/ácc/do port/ VIH OTIS 2007}.
8.6. DE LA RECUPERACIÓN
6.6.1 Del Tratamiento Antlrratrovlral {TAR)
a. GI Inioo del TAR dabe realizarse dentro del plazo más corto posible. Da
no haber compe\ado la evaluación del equlpo multidisciptinano, estas
se corriplafarán posterior al inióo del TAR.
b. La evaluación rn4dicg pera el io•cio del TAR debe induir una anamnesJs
adecuada y axamen fisico completo. pnorizando la búsqueda de signos
de inmunosupresión y la p‹eseocia de enfent›edadas opo‹tunsias.
La indicación de inic+o de TAR, en toda persona con infecc+ón por VIH.
es independiente.del estadio clínico y/o su recuenf0 de IinfoÓtos T CD4 y
carga
d. Todos los pacientes deben contar con I0s siguientes exámenes euxlliaree
básicos para el inicio de TAR:
• Pruebas da Iaboretorio básicas. Hemogrema complaio, transaminasa
§futúmico pirúvica {TGPj, glucosa an ayunas, weatinina sértca. En les
mujeres en edad f8rtil además realizar lest de arrikarazo.
1 Tableta en DFC
Tenofovir 300rng/Lamivudina 300mg /Dolutegravir 50mg
cada 24 horas
25
“NORÑA 7ÉCNW DE 9ALU0 OE ATENCIÓN IKTEGRM OEL ADULTO COIT INFECCIÓN PDR £L VIRUS OE LA
IfJkUNODEFICIMCIA IJuMAI'lA {VIH)"
ex4mazi'es óé mos/foreo en
e Se solici\arén cargas virales adióonales por indicación medica an
pacientes con sospecha de fracaso viroiógico, a las ocho (8) semanas de
la primera carga viral detectable, asi miemo se debe solicitar una carga viral
adicional a
las ocho (a) semanas de haber realizado un cambio en el esquema de TAR.
sea cual fuese su causa.
Se considerara fracaso virológico cuando so presente una de las siguientes
condiciones.
» No se logra suprimir los niveles plasmáiicos de CV a menos da 1000
copias/mI a ‹os 6 meses de Iniciado al TAR (resistencia transmitida).
• Los niveJes plasm9ticos de CV, que han eatado previamente indetectables,
presenten valoras mayores de J000 copiac/ml en dos med ciones
efectuadas con un intervalo de B-B semanas (resistencia adquirida).
9• Ante una situación de fracaso virológico al tratamiento, en aquellos pacientes
que presenten valores de Cv > 1000 copiaa/ml, se solicitará la prueba de
genotipificación para detarmlnar la conducta terapéutica a eeguir, según
flujograma del Anaxo T 1. ”Flujograma del procedimiento para soIic'itud de la
pueda de GenotipiTmación para VIH y cembto de esgvema antirfetroviral".
h. Las sa|icitudes de genotipificación del VIH sa realizan llenando el formato
electrónico para la prueba de genotipificación, disponible en la página web del
INS nhet , por parte óel medico tratante.
i. Existen pacientes con infección por VIH, que pese al TAR, presentan
cargas virales detectables, pero de bajo nivel (vlremiaa pereietentea de bajo
nivel! Dos cargas virales entre 200 — 1000 copias/mI, separados por 6-8
semanas), la conducta clinica se rasume en |a siguiente tabla:
76
Carga vlral persistente entre 200-
1000 copias/ml (Alto riesgo de
acumulación de mutaciones de
resistencia) E caso de viremias entre 500-1000
coptas/mI, solicitar genotipo proviral,
coordinando con el srea d-e
genotipaje del INC
). Exaten tambtú+i paczentae con episodios. alan y barzsNarfos de viremia
de bajo quedo (entre 5o-1000 copias/ml), cor›ocóoe como blips, zoe cuales
a+gni can aólo una variadón de laboratono o aacaçes da rapIicadó« viral, por
io que ao debe fortalecer la adñerenaa det paciente al tratamiento, y esi
ewtar la neoeddad dd cambio de TAR.
29
•«osac ¢c«ccK.s*‹H0ocauacde»nzcwwxo‹/r oco»es›ccoueoecLviausoscc
a. Todo paclenta con Infección por VIH debe contar con lüborátori8l8B qu8 desCdCD la WEBnMB de hepat
evaJuacionae
antlgeno .da
•X0fi¥A TÉCNICA DE 8ALtJb OE ATENOóU ¥ff50RAL bEL AOULTO CONIHFKCOB f OR EL VIRU6 OE LA
31
kYS K° }h -MIR8Af2020f0GIESP
"FORMA 1ÉCNKA OE SALUD OE ATEHCIÓ}i INTEGRAL OEL AOIJLTO C0B IIYFECCIÓIY POR EL VIRUS DE LA
IfJMUüOOEFICIENCtA IJUMAKA{VIIJ)"
33
kTS N• ' ›' -¥IIJSA'3020›’0G1ESP
”NOPM 1ECHIC A OE SAL\JO OE ATErICiON INTEGRAL DEL AOuLtO COk IkFECClOn POR EL v/RuS OE LA
INMU0ODCFICIE¥CIA HO A|WHt'”
1 Tableta de J’DF-/3TC.’DTG
rarJa 24 hor0s por un
periodo de 4 semanas
ir NO mg (fJTCJ )
tableta de TDF/ETC
caóa 24 horas +
1 tableta de DRV 800 mg
cada *4 horas + 1
fablera de rte mafia 24
horas por un periodo de
4 semanas
NTS 8• ] Ó -NIN&N2¥4I¥06IE6P
*I40ANA TÉCI¥tCA OE 5t! *+D DE ATENCtóI4 INYEORM DEL áDUL70 CON II¢FECCI0N POK EL VIRUS OE LA P/t\
U¥00fiNCBKCIAI¥JNMA{YIN)"
35
xls x‘ 16+/ xix a»a›osEse
"I¥0RNA 1ÉC8KA OE 9ALUO OE AIEHCIÓN INTEGRAL DEL ADULTO COIt INFECTE POR EL VIRUS DE LA
IN¥VN00EFCIEIJCIA HUMAFIA{VIH}”
36
b. La referencia aa una Persona •a‹i•ndo con VtH a oso eetebiec«t«enio de aalud debe
aer pravtamente reportada ence actab/ecirníen\as de 6&tud, y faa¥zada mente el
fqrmeto da derfv0Óón Indicado an el Anexo 7 "Formado de dem'a<>óri de
personas inn ViH". Eete documento deberá. ser rernibao e la Ofldna de
Referencia dei aetabledmónto de selud o quien haga sus vaoea, pera el
regblro y atención
37
“80RMA TÉCNICA DE 8ALUD DE 41EfiCI0N INTEGRAL OEL ADULTO CON I8FECCI.ÓN POR EL VIRUS OE LA
• Referencia y Contrarreferencia.
41
El hnanoamiento de las.infenzenoones sanitanas de prevancdn,
diagnósóco, Oatamianto y eeguimianto de.las personas con infeccón por VIH
ea‹at¥ecdas en la presente Norma Técnica de Salud, se realizan a xatés dd
presupuesto del Programa Presupuestal ó16 TBC/VIH y el SUS.
El Seguio In\egraI de Salud financiart las atenciones dispuestas en la
presente Norms Técnica de Salud de.acuerdo al Decreto Supremo N• 002-
2020-SA, que reglemanta la Primera Dispoeidón Complomenta#a Final del
Decreto Leglelatlvo N° 1346,- qúe este ece d1epoa‹ciones pare optlmizar
los servl¢Ios que son financiados a travós del Saguro lntagrel de Salud
(SU).
Las IAFAS dyerentes al SUS. garantizarán el financiamonto de lae atenciones
dlapue6ias en la pra60nte.Norr«a Técnica de Salud para ie pobtaoón que las
corresponda asegurar, asl como a sus derech0habianies, según tos
planes de coberturas cotreepondientes ç el Ran Esenca\ de
Aseguramiento en Salud ‹PEASj.
Respo weiuDADE6
DEL NIVEL NACIONAL
E Ministeno de Salud, a traves de ta Dirección General da Inte‹vancón Estralógicas en
Salud Pública y de te Dirección de Prevención y Co«ool dat VIH-SIDA, Enfermedades
de Transmisión Sexual y Hepetióa, es responsable de ía difusión de la presente Norma
Técnica de Salud hasta at nivat regional, ásJ comp de bnndsr la aeistande técnica para
su apllcAclón y de avpervisar eu cumplimiento.
Asimismo, el Ministerio de Salud, a travóe del instituto Nacional de Salud (INS), la
Dirección. General de Uedlcamentos. Insumos y Drogas (DIGEMID) y el Centro
Nacional Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud (CENARES), es
responeable de cumplir lo dispuesto en la presente Norma Técnica de Salud, según
corresponda.
ambito da sus
\ ll. ANEXOS
ANEXO 1 CLASIFICACIÓN CLÍNICA E INMUNOLÓGICA DE LA INFECCIÓN
POR EL VIH. OMS 2007
ANEXO 2 FLUJOGRAMA DE DIAGNÓSTICO DE INFECCION POR VIH
EN ADULTOSi
ANEXO 3 HOJA DE EVALUACIÓN INTEGRAL PARA INGRESO AL
TRATAMIENTO ANTIRRETROVIRAL DE ADULTOS CON
INFECCION POR EL VIH
ANEXO 4 ORDEN DE LABORATORIO PARA PRUEBAS DE CD4 Y CV
ANEXO 5 FLUJOGRAMA DE NOTIFICACIÓN DE SOSPECHA DE
REACCION ADVERSA A MEDICAMENTO ANTIRRETROVIRAL
ANEXO 6 TARJETA DE ADNIN‹STRACIÓN DE TAQ Y TERAPIA
PREVENTIVA EN PACIENTES CON VIH
ANEXO 7 FORMATO DE DERIVACIÓN DE PERSONAS CON VIH
ANEXO 8 ENFOQUE DIAGNÓSTICO Y TERAPÉUTICO DE LAS
PRINCIPALES INFECCIONES OPORTUNISTAS EN PACIENTES
CON VIH/SIDA
ANEXO 9 HOJA DE CONSENTINIFNTO INFORMADO PARA EL
INICIO DEL TRATAMIENTO ANTIRRETROV!RAL FC EL
ADULTO CON VIH
ANEXO 10 FRECUENCtA DE EXAMENES OE MONA TOREO EN
PACIENTES CON VIH
ANEXO J J FLUJOGRAMA DEL PROCEDIMIENTO PARA SOLICITUD
DE LA PRUEBA DK G£NOTIPIFICACIÓN PARA VIH Y
CAMBIO DE ESQUEMA ANTIRRETROVIRAL
ANEXO 12 EXPEDIENTE TI2CHICO PARA CONSULTAS Y CAMBIO DE
ESQUEMA DE TRATAMIENTO ANTIRREYROVIRAL
ANEXO 13 DOSIS Y POSOLOGtA DE LOS PRINCIPALES
ANTIRRETROVIRALES USADOS EN ADULTOS CON INFECCIÓN
POR VIH
ANEXO 14 ESQUEMAS Y CONBINACIONES DE ANTIR IETROVIRALES
NO RECOMENDADOS
ANEXO 15 INDICADORES DE ATENCION INTEGRAL DE LA INFECCIÓN
POR EL VIH
43
GLOSARIO DE TÉRMINOS
3TC Lamivudina
ABC Abacavir
AGP Agenta de soporte
ATV personal Atazanavir
Zidovudina
Linfocitos T con marcador CD4
CD4
Citomegalovirus
CMV
Carga viral
CV
CENARES Centro NaÓonal de Abastecimiento de Recursos Estratógicoa
en Salud
DMUNI Dirección de Inmunizaciones
DPCTB
Dirección de Prevención y Control de Tuberculosis
DPVIH Direccian de Prevención y Control de VIH-SIDA, Enfermedades de
Transmisión Sexual y Hepatitis
DSARE
Dirección de Salud Sexual y Reproductiva
DTG
Dolutegravir
DIGEMID
Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas
DIREMID DireMón Regional de Ñledicementos, Insumos y Drogas
DRV Darunavir
EFV Efavirenz
ELISA Ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas
GO Enfermedades oportunistas
EP Educador de Pares
ETR Etravirina
FTC Emtricitabina
HRZE lsoniacida, Rifampicina, Pirazinamida y Etambutol
(Medicamentos Antituberculoaos)
IADM Incidente adverso a dispos tivos médicos
IAFAS Institución Administradora de Fondos de Aseguramiento en Salud.
INTR Inhibidor nucleósido de la transcriptasa reversa
INMTR Inhibidor no nucleósido de la transcriptasa reversa
IFI Inmunofluorescencia indirecta
IM Via Intramuecular
INH Isoniacida
lN9 Instituto Nacional de Salud
Inhibidor de proteasa
44
"IJORMA 7ÉChCA OE SALUO DE ATENCIÓN INTEGRAL DEL ADULTO CON INFECCION POR EL V!RUS DE LA
IIJ•IUIJODEFiCIE5CIA hUf4AXA (Ylh}"
ANEXO 1
CLASIFICACIÓN CLÍNICA E INMUNOLÓGICA DE LA INFECCIÓN POR EL VIH. ONU
2007
” ldiopáüca se rafIore a la condioón que no puede seF explicada por otFa causa.
“° En la evaluación del peso en la embarazada se debe considerar la ganancia de peso
esperada.
“”“ En las dasificaciones regionales tambien pueden incluirse ..algunas afecciones
adiüonales aapaclfices (como la reactlvación de la tripano6orñia6’&. amaricána
[rnaningoencafalitis o miocarditis].enla.Región de las Arri éricae,’la panicilfioais en Asia y la
flstula rectovaginal asociada!aI VIH en Áfricaj.
NT3 #° ’ ’ -HIhSA/702ü/DGIESP
"IJORfdA TÉCNICA DE SALUD DE ATEHCIOIJ IRIT EGRAL OEL 4OULTO CON INFECCION POR EL VIRUS DE LA
INUUNOOEFICIENCIA HUMANA (UIHj'”
ANEXO 2
El personal de Enteeerla indagará soora.los factores que so relacionen con una adecuada adherenco al TAFt pera oefinir los
diag'nósticos de enIerm'e'rIa llo co'oducie'rdo ai paciente a'proponers ús propias soKíc@es-
• - . 8- “ ““““"
O1AGFIOBTICO OE ENFERMERÍA'.
Maris os o los ü'agrOs os bla Eriferii ana sagtin caaa.casa, senor óe/›nl"/couós en e/ aps'óeraóo.yÓ ef e/ peck.
Fr@aso el tretam@Q. relacionado e la m ala
adne e«ia. fnadeEuaoá dJs posició'n para le eceptacibn del diagnó'stico. ‘
Nsomnio relec ›oado at Calem iento
Inade'cuada d›is pos icidn para mejorar los c'onoc im’entos., "’
antirret+ovirat.”
Inadecuada dis posición para me¡o+or et a\ttocuidaóo (mal
Protección' ineficaz re4aciónBóo a trarisQmo' hgiene: mala alimentación. entre oóos+ °’”
inmunitario por V!H thacinamiento, mate higiene. Cunocimientos deFiclantes relacionados a la infecclón por
almientación, en re otro› ' ‘ Ç fi SOA (Cre¢'nsias: información inadecuada, ewa otroa). '
RIegQD dB In'faccÓn reIacio'nado e expo'sic@n a p'atógenoa,
(va'cunecón \naWueda o malnukiuidn/. ' *
Inadecuado apoyo soc'iaI'(familiar o del estados para la
adherencia. ‘ “
/Ouos
“'‘ ' “ ÜuÚ le' A o epi+no de Nanda mt emec Jonai , D•agnós finos Enferm'eros , Definiciones y .clva if+•seción, 20t B-2'g2g
"HORLIA TÉCNICA OE S6U0 OE ATEkCIóN IIJTEGRAL DEL ADULTO CON INFECCION POR EL VIRUS OE LA
•IJ0RNA YÉCIJICA OE SALUD DE ATENCIÓNtKTEGRM OEL AOULTD COJJ IIiFECCIÓN ROA:EL VIRUS DE LA
INiAJNOOEFICIEI4CIA hUiMNA fYlH "
5¿tonocedem oean#cmcepnvoe7
6 ’qam0ñtb.usa.BlgMfim’a!oóo’’anjdóñcepUvp7
7¿RgunxveañatenUo:oñana.eF:lomasde|TS:(9uavagnM. CkmraxÁWgae
enkm.qenBlea.alsl"
8. ’unavgzeeMoagn dog(o)Bk$.ogsco|ógtamena.po‹$upam{$u.
otra p•rsoM lmponanle para Usted7. \AoWr cha' da'.IamIzaje 'de vIoIe?cIa
ANEXO 4
ORDEN DE LABORAYORIO PARA PRUEBAS DE CD4 Y CV
*'L )TRAN5
Recuento de Iinf0cibs CD4 CD8 por t tometna de flujo
Prueba solicitada
DearminaCión de carga oral para VIH
Pacente ecéndagnostçadoVtH
ANEXO 5
FLUJOG RA MA DE NOTIFICACIÓN DE SOSPECHA DE REACCIÓN ADVERSA
A MEDlCAI\t ENTO ANTfRRETROVIRAL
ANEXO 6
TARJETA DE AOM T La I STRAC T ÓN DE TAR Y TERAPIA PRE VE HT¥VA EH E•ACIE ITEM CON VT H
NT6 N° ! ’Á WINSA/2azafóGlEsP
"l't0Rf¥A NCNf¢A OE SALUO DE 47ENCI6N INYEORAL DEL AOULTO CON IBFECCIÓH POR EL YIRUG DE LA INMuNOOEFICIEKCIAHU tAx (vIH)•
Esta tarjeta deDe ser llenada por et personas de enfermera de la Essategia Sanifaña de Prevención y Control VIMSIDA, ITS, Hepaiits del
astebleomíento de salud donde se administra TAR y TP TB y que adeude personas con VIH:
1 En la parte superior deberá: Anotar et romb‹e de la Direcó0n de Salud, nombre dat puesto de salud. centro de salud. hosptai u otra
›nstitucion pvDlica o privada no nte. Registren el nombre completo del paciente. edad, el saxo al que co«esponde. el número de h
stona dlnica. DNI corresPoediente. \ipo de pobtaoón que pertenece. 9rvPo emko. a la en la que mgrasó a TAR y su direocón
completa. distñto al que pei1aneoe y teléfono correspondiente para su ubicación {káeaImente número de celularj.
llem: Fecha de Ateric+ón. Colocar la fa¢ha de atención correspondiente en cada columna según cita8 del paÓente.
3 hem! Antirratrovirales (ARV). Colocar an el espacio an blanco et ARV correapondienle o los ARV juntos si su forma de presentacian es 0e
Dosis Fija Combinada. Ej. AZT en caca de fármaco solo o AZT/3TC para medicación combinade.
4.
En los Ítems Nro. de Medicamentos enlregedos y Nro. de Dosis Total/dia. Colocar primero el número de Tabletas entregadas y en dosls to‹al/dIa.
colocar la dosis total en milqramos que al pgCiente raciba por dla, Ej. 60 Tabletas de AZT/3TC, siendo ía dosis total por dla de 600rng/300mg
de AZT y 3TC raspecüvamente.
5
Recuento de CD4. Colocar al valor y la faena de resuhado del número total de llnfoM0a T CD4 que el paciente ragistra.
Cerge viral. Colocar el valor y la fecha de resultado de número de copias por mitilitro que el paciente regis0a. En el caso de sue sea
ndatectabla
En Item Terapa Preventiva. colocar at N° de Medicarr+entos entregados y ta dosis totaI/dia da THPGhtX para la Terapa Preventiva can
TMP/SMX o Es medicamentos utI*ados para Terapia Pre•e«tiva para Ta tTP TB) recpeclwamenle
i. Moziv05 DE LA OfiRTVACtÓM: I [
57
NTS P° r ’! •MlhS€2020fDGIESP
-NORMA TECkKA DE SALuD OE ATE8CION INTEGRAL DEL AOüLTO CON TNfiEC CiON POR EL HIRUS DE LA IIJLIUkDDEFICIEhCIA hU IAhA {Ylh)"
ANEXO 8
ENFOQUE DIAGNÓSTICO Y TERA PÉUTICO DE LAS PRINCIPALES INFECCIONES OPORTUNISTAS EN PACIENTES CON VIH/SIDA,
'3 i el pa cien te recibe proül ax is regular con TM P/SMX o si nç hay respriccta aT fi° oía, iniciar tratamiento oon metron\o
ANEXO 10
FRECUENCIA OE EXÁMENES DE MONITOREO EN PACTENT ES CON VIH
NTS ¥' ( '/ -MIIJSA/2020/DGIE6P
“kOP•IA TÉCNICA DE 8^! *!0 OE ATENCION II¢TEGRAL DEL ADULTO CON I5FECCIÓ+I POR EL VIRUS DE LA
ANEXO 11
INS publica resultados de genotipif cacion en la página web del INS (Net Lab)
, p
É...
ANEXO 13
DOSIS Y POSOLOGÍA DE LOS PRINCIPALES ANTIRRETROVtRALES USADOS EN
ADULTOS CON INFECCIÓN POR VIH
ANEXO 14
Fueme. Guide/unes for the Lise of Antiretrovirel Agents in Adutts and Adolescente living witn
HIV, DH/-la Penel on Antiretroviral Guidelines for Adults anó Adofi›scents - A parking Group
Rápido deearrollo
of the Office of AIDS Reseamh Advisoy ¢:ounci/ íOARAC). Diciembrede resistencia
2019.
Monotarapia con JNTR antirretroviral inferior respecto a
combinaci6n de tres o mas
an5rretrov rales
Rtpido desarrollo de resistencia. Actividad
antirretroviral inferior respecto a la
Régimen Doble con INTR (Ej. AZT/3TC)
combinacÓn de lres o mes
antirretrovirales
Régimen Tnpla de INTR (Ej.
Alta tssa de fracaso virológico temprana
AZT*3TC*ABC)
66
-MINSA/Z030/0GIESP
“fiOR IVA TÉC RICA DE SALUD DE ATENCION INTEGRAL DEL ADULTO COh INFECCION POR EL UIRU S DE LA IIJMUNODEFICJEOCIA HLfIANA (VIH)”
ANEXO 15
INDICADORES DE ATENCIÓN INTEGRAL DE LA INFECCIÓN POR EL VIH
Avances en el incremento de
pe sonasQuevivenconeiv|H con e VIH queconocesudiagnósico a Ficha de notificación
y conocen su diagnostico y diciembre del año evaluado (dato de VIH/S Oficina
acumulativoj
„, i7
NTS N“ ’! “ “'’ -#IINSA/2020/OGIESP
•'5ORHA TÉCNICA DE SALUO DE ATEHCIÓIJ INTEGRAL DEL ADULTO COIJ IIJFECCIÓN POR EL VIRUS DE LA INMUkODEFICIE6CTA HUHANA (HIS)"
Numerador: Número 0e personas con VIH que inician con un recuento de CD4<200
Avances en e diagnostico y vinculación temprana al TAR
Registro de seguimiento de pacientes con <10°,4
Numerador Número 0e personas que viven con VIH que abandonaron TAR por un periodo mayor a 30 dia
Denominador: Número personas que personas que viven con VIH en TAR lenrolados
viven con VIH que abandonan el TAXI + transfendos en los últimos 12 meses. <10“.1
•IfD8¥tA TÉCIJICA OE 6AL00 OE ATENCION IN¥E0RAL OEL AOULTO CON IflFECClúK POR EL VIRu8 OE M
IH¥UtIO0EFICEKCIA I4JH?fIA{YIIJ)”
IX. BlBLIOORAfiÍA
1) Center6 for Disease Control and Preventlon. Revi6ed Surveillance Casa DeGnitions
for HIV Infect‹on Among Adults. Adolescente, and Children Aged <18 Months and
for HIV in‹ection and AIDS Among Children Aged 18 Months to <13 Yeers —
United States. 2008.
2) Venters for Disease Control and Pwention. Updated U.G. Public Health Service
guldalines for the manegament of occupational expoauras to HIV and
recommendations for Postexposuw Prophylaxis. lnfection Control and Hospital
Epidemiology Jun 2015. Update: fnterlm Statement Regardlng Potentlal Fetel Harm
from Exposura to Dolutegravir — Implications for Hiv Postexpoeure Prophylax s
(PEP) 2018.
3) Centera for Disaaee Control and Prevantion. Updated Guidelines for Antiretroviral
Postexposura Prophylaxie After l3exual, lnjaction Drug Use, or Other
N0noccupa6onal Exposufa to HIV—Unitad States, 2016.
4) Centare for Disaase Control and Pravention. Vaccinee that might be indicated
for adults based on rnedical and other indications. Unitas States. 2014.
http://www.cdc.gov/vaccines/6chedul6a’downbeds/adult/adult-schedule.pdf
5) Códlço Civil del Perú, Decreto Legisladvo N• 295, tftulo V, artlculo N° 43, 44. 45.
g) Croxtall JD. Scott LJ. Raltegravir: In Traatment-Naiva Pa4ents with HIV-1 Jnfaction.
Drugs 2010; 70 (5)! 631-642.
7) Deparlr«ent of Health and Human Services (DHHS) - Working Group of the Office of
AIDS Research Advisory Coundl (OARAC). Guidelines for the Use of Antlretrovlral
Agente in HIV-1-Infected AdulD and Adolaacants. Psnel on Antiretroviral Guidelines
for Adults and Adolascants. Guidelines for the use of andretroviral agenta in HIV-1-
infected adults and adolescente. 2010 Available at
http://aidslnfo.nlh.gov/contentfIIes/kauideIines,/adultandadoIescentgI.pd4
8) Department of Health and Human Services (DHHS) - Parking Group of the Ollice of
AIDSi Research Advisory Council (OARAC). Guidelines for the Prevention and
Treatment of Opportunistic Infactions in Adutts and Adolescente with HIV.2020.
9) OrganlzaÓón Mundial de la Salud. Upoate of Recomendaóon6 on first
and second line retroviral reçimens. July 2019.
10)ENCORE1 Study Group. EITi cacy and safety of efaviranz 40€t mg daily varsus 600
mg dally: 9&week data from the randomlsed, doubla-blind, placebo-controlled, non-
infariority ENCORF 1 stiJdy. Lancet lnfect Dis 2015.
11)European AIDS Clinical Society \EACS) Gudelines. version 10.0. November 2019.
12)Fullerton DS, Watson MJ, Anderson D, Witek J, Martin SC, Mrus JM.
Pharmacoeconomwe of etravi#ne. Expert Rev Pharr«acoecon Outcomes Res. 2010
Oct;10(5):485-495.
13) Khan, Minion, Pai, Royce, Burman, Hardes. Menzies Treatment of Active
Tuberculosis in HIV-Coinfected Patiants: A Systomatic Reviaw and kleta-Anaíyeis
Clinicel Infectious Disaases 2010; SO(9):128&-1299.
14)Ministerio de Salud de Argentina. Consenso Argenbno de Terapia
Antirretroviral. 2018 -2019. Organizado por la Sociedad Argentina de Infoctok›gía
(SAD!).
15) JiMB@MO de Salud de Uruguay. Recomendaciones de Tratamiento
Anarratrovlrel. 2018
16)Ministério da Saúde do Brazil. Secretúna de Vigilgncia em Saúde. Protocolo cllníco
e dlretrtzes Terap0utlcas para Mango da lnfecç4o pelo HIV em adultos - ReVtsado
2018.
69
"IJ09MATÉCNKA OE SALUO OE AIEfJCIóN IN7EGItAL OEL AOOLTO CON NFECCIón POR EL VIRUS oE LA
IkMUkODE£ICIENClA HU¥AftA {V!H)"
70
NTG fI• I LÁ -NIN6á/2MU0GIE6P
“NM¥A TÉCRKA OE SÁLUO DE AT£BCIó8 IKYEGXXL DEL ÁQJLYO coli NFEcCON POR EL YIRUS OE
LA lNkXJN00E£IClENCIá HUMAdA{\N4j•
36) Organización Panamericana da la Salud. Gufa Clínica. Confección de TB/VIH.
2018.
37)Perez Molina JA et al. JndividuaI patient data me\a-analysis of randomized
controlled trials of dual tharapy with e boosted PI plus lamivudlne for maintenance of
virological suppression! GeSlDA study 9717. J Antimicrob Chemother.
doi:10.1093/jac/dky299
38)Petersen, Maya. American Medical Aaeociaóon. Aeeocialion of Implementaóon of a
Universal Testing and Treatment Intervention with HIV Diagnosis, Raceipt
of Antiretroviral Therapy, and Vlral Suppression in East Africa, 2017.
3B) Sorla J Et al. Pretreatment HIV Drug Resistance and Virologic Outcomas to First-
Line AntiretroviralIharapy in Peru. AID6 Resech and Human Retrovlrus vol 35, Num
2, 2010.
40) Tang M et at HIV-1 Anttretrovlral Resistance. Cclentlfic Pñnciples and C1Inical
Apptications. Dmge 2012; 72 (6).
41) The INSIGHT START Study Group. Initlat on of Antiretroviral Therapy in Early
Asymptomatic HIV Infection. N. Engl J Med 373:9 nejm.ong August 27, 2015.
42) Trabelcock W et al. HIV pretreatrnent drug resistance among cisgender MSU and
transgendar women from Lima. Peru.
http://onIineIibrary.wiIey.com/doi/10.1002/jia2.25411/full.
https://doi,org/10.100Z/jta2.25411
43) Saag M et al. Antiretroviral Drugs for Treatment and Prevantion of HIV Irrfection
in Adulfs: 2016 Recommendations of the International Antiviral SocietylSA
Panel.
44) world Health Organization. HIV DRUG RESISTANCE EARLY WARNING
INDICATORS World Health Organization indicatow to monitor HIV drug res‹stance
prevention at antiralzoviral treatment silas. June 2010 Updme.
45) Ford N CD4 changee among virologically suppreseed patients on antiretroUra\
therapy: a systematic rwiaw and mata-analysis. J Int AIDS Soc. 2015 Aug 7;
18:20081. doi: 10.7448/ÍAS.18.1.20061. eCollection 2015.
71