Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
γ - GT-LQ
Substrato carboxilado. Cinético. Liquido
El diagnóstico clínico debe realizarse teniendo en cuenta todos los datos 25ºC 30ºC 37ºC
clínicos y de laboratorio.
Mujeres 4-18 U/L 5-25 U/L 7-32 U/L
Hombres 6-28 U/L 8-38 U/L 11-50 U/L
REACTIVOS
Estos valores son orientativos. Es recomendable que cada laboratorio
R1 TRIS 100 mmol/L
establezca sus propios valores de referencia.
Tampón Glicilglicina 100 mmol/L
R2 CARACTERÍSTICAS DEL MÉTODO
L-γ-glutamil-3-carboxi-4-nitroanilida 3 mmol/L
Substrato Rango de medida: Desde el límite de detección 2 U/L hasta el límite de
linealidad 300 U/L.
Si la concentración de la muestra es superior al límite de linealidad, diluir 1/10 con
PREPARACIÓN NaCl 9 g/L y multiplicar el resultado final por 10.
Reactivo de trabajo (RT)
Precisión:
Mezclar:
4 vol. (R1) Tampón + 1 vol. de (R2) Substrato. Intraserie (n=20) Interserie (n=20)
Media (U/L) 38,3 190 40,1 198
Estabilidad: 21 días a 2-8ºC o 5 días a temperatura ambiente. SD 0,39 0,53 0,82 2,30
CV (%) 1,03 0,28 2,05 1,16
CONSERVACIÓN Y ESTABILIDAD Sensibilidad analítica: 1 U/L = 0,0008 ∆A/min.
Todos los componentes del kit son estables, hasta la fecha de caducidad Exactitud: Los reactivos SPINREACT (y) no muestran diferencias sistemáticas
indicada en la etiqueta del vial, cuando se mantienen los viales bien cerrados a significativas cuando se comparan con otros reactivos comerciales (x).
2-8ºC, protegidos de la luz y se evita su contaminación.
Los resultados obtenidos con 50 muestras fueron los siguientes:
No usar reactivos fuera de la fecha indicada.
Coeficiente de regresión (r)2: 0,99990.
Indicadores de deterioro de los reactivos:
- Presencia de partículas y turbidez. Ecuación de la recta de regresión: y= 1,334x - 1,493.
- Absorbancias del blanco a 405 nm ≥ 1,80. Las características del método pueden variar según el analizador utilizado.
INTERFERENCIAS
MATERIAL ADICIONAL
No utilizar plasma. Los anticoagulantes inhiben al enzima. La hemólisis
- Espectrofotómetro o analizador para lecturas a 405 nm.
elevada interfiere en el ensayo 1.
- Baño termostatable a 25ºC, 30ºC ó 37ºC (± 0,1ºC) Se han descrito varias drogas y otras substancias que interfieren en la deter-
- Cubetas de 1,0 cm de paso de luz.
minación de la γ-GT 3,4.
- Equipamiento habitual de laboratorio.
NOTAS
MUESTRAS SPINREACT dispone de instrucciones detalladas para la aplicación de
Suero1. γ-GT es estable hasta 3 días a 2-8ºC, 8 horas a 15-25ºC y 1 mes a este reactivo en distintos analizadores.
–20ºC.
BIBLIOGRAFÍA
PROCEDIMIENTO 1. Gendler S. γ-GT. Kaplan A et al. Clin Chem The C.V. Mosby Co. St Louis.
Toronto. Princeton 1984; 1120-1123.
1. Condiciones del ensayo:
2. Persijn J P et al. J Clin Chem Clin Biochem 1976; (14) 9: 421-427.
Longitud de onda: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 nm
3. Young DS. Effects of drugs on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC Press, 1995.
Cubeta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 cm paso de luz 4. Young DS. Effects of disease on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC 2001.
Temperatura constante: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ºC / 30ºC / 37ºC 5. Burtis A et al. Tietz Textbook of Clinical Chemistry, 3rd ed AACC 1999.
2. Ajustar el espectrofotómetro a cero frente a agua destilada o aire. 6. Tietz N W et al. Clinical Guide to Laboratory Tests, 3rd ed AACC 1995.
3. Pipetear en una cubeta:
PRESENTACIÓN
RT (mL) 1,0
R1: 1 x 60 mL
Muestra (µL) 100 Ref: 41290 R2: 1 x 15 mL
4. Mezclar, incubar 1 minuto. R1: 1 x 240 mL
Ref: 41292 Cont.
5. Leer la absorbancia (A) inicial de la muestra, poner en marcha el R2: 1 x 60 mL
cronometro y leer la absorbancia cada minuto durante 3 minutos. R1: 1 x 480 mL
Ref: 41293
6. Calcular el promedio de la diferenciade absorbancia por minuto R2: 1 x 120 mL
(∆A/min).
BEIS47-E 20/12/19 SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN
Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99. e-mail: spinreact@spinreact.com
γ-GT-LQ
γ - GT-LQ
Carboxy substrate. Kinetic. Liquid
BEIS47-I 20/12/19 SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN
Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99. e-mail: spinreact@spinreact.com
γ-GT-LQ
γ - GT-LQ
Substrat carboxylé. Cinétique. Liquide
Détermination quantitative de gamma-glutamyl transférase Unités: L'unité internationale (UI) est la quantité d'enzyme qui convertit 1
(γ-GT) µmol de substrat par minute, en conditions standard. La concentration est
IVD exprimée en unités par litre (U/l).
ÉCHANTILLONS NOTES
Sérum1. γ-GT il est stable jusqu’à 3 jours à 2-8ºC, 8 heures à 15-25ºC et 1 SPINREACT dispose d'instructions détaillées pour l'application de ce
mois à – 20ºC. réactif dans différents analyseurs.
PROCÉDURE BIBLIOGRAPHIE
1. Conditions d’essai: 1. Gendler S. γ-GT. Kaplan A et al. Clin Chem The C.V. Mosby Co. St Louis.
Longueur d’onde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 nm Toronto. Princeton 1984; 1120-1123.
Cuvette: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 cm d’éclairage 2. Persijn J P et al. J Clin Chem Clin Biochem 1976; (14) 9: 421-427.
Température constante: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ºC / 30ºC / 37ºC 3. Young DS. Effects of drugs on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC Press, 1995.
2. Régler l’instrument à zéro dans l’eau distillée ou air. 4. Young DS. Effects of disease on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC 2001.
3. Pipette dans une cuvette: 5. Burtis A et al. Tietz Textbook of Clinical Chemistry, 3rd ed AACC 1999.
RT (mL) 1,0 6. Tietz N W et al. Clinical Guide to Laboratory Tests, 3rd ed AACC 1995.
Échantillon (µL) 100
4. Mélanger et incuber pendant 1 minute. PRÉSENTATION
5. Lire l'absorbance (A) initiale de l'échantillon, mettre en marche le R1: 1 x 60 mL
chronomètre et lire l'absorbance chaque minute pendant 3 minutes. Réf: 41290 R2: 1 x 15 mL
6. Calculer la moyenne de la différence d'absorbance par minute
(∆A/min). R1: 1 x 240 mL
Réf: 41292 Cont.
R2: 1 x 60 mL
CALCULS Réf: 41293 R1: 1 x 480 mL
∆A/min x 1190 = U/L de γ-GT R2: 1 x 120 mL
BEIS47-F 20/12/19 SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN
Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99. e-mail: spinreact@spinreact.com
γ-GT-LQ
γ - GT-LQ
Substrato carboxilado. Cinético. Líquido
Determinação quantitativa de gama-glutamil transferase Unidades: Uma unidade internacional (UI) é a quantidade de enzima que
(γ-GT) transforma 1 µmol de substrato por minuto, em condições padrão. A
IVD concentração é expressa em unidades por litro de amostra (U/L).
Fatores de conversão de temperatura
Armazenar a 2-8ºC. Para corrigir resultados para outras temperaturas, multiplicar por:
PRINCÍPIO DO MÉTODO Ensaios Fator de conversão para
A-glutamil transferase (γ-GT) catalisa a transferência de um grupo γ-glutamilo temperatura 25ºC 30ºC 37ºC
de la γ-glutamil-p-nitroanillida para o dipéptido aceitador glicilglicina, de acordo 25ºC 1,00 1,37 1,79
com a seguinte reação: 30ºC 0,73 1,00 1,30
γ-GT 37ºC 0,56 0,77 1,00
L- γ-Glutamil-3-carboxi-4-nitroanilida + Glicilglicina
L- γ-Glutamil-glicilglicina + Ácido 5-amino-2-nitrobenzoico
CONTROLO DE QUALIDADE
A velocidade de formação do ácido 5-amino-2-nitrobenzoico, determinado É conveniente analisar juntamente com as amostras de soros decontrolo avaliadas:
fotometricamente, é proporcional à concentração catalítica de γ-glutamil SPINTROL H Normal e Patológico (Ref. 1002120 e1002210).
transferasa (γ-GT) na amostra ensaiada1,2. Se os valores de controlo estiverem foram do intervalo definido, verifique o
instrumento, reagentes e técnicas.
SIGNIFICADO CLÍNICO Cada laboratório deve estabelecer o seu próprio esquema de Controlo de
Qualidade e as ações corretivas no caso de os controlos não estarem de acordo
O γ-glutamil transferasa (γ-GT) é uma enzima que se encontra presente em
com as tolerâncias aceitáveis.
quase todos os tecidos do organismo, mais particularmente no fígado,
pâncreas, rins e próstata.
A determinação dos níveis de γ-glutamil transferasa (γ-GT) é o método mais útil
VALORES DE REFERÊNCIA1
para o diagnóstico e tratamento das doenças hepatobiliares como a obstrução 25ºC 30ºC 37ºC
hepática, cirrose ou tumores hepáticos1,2,5,6. Homens 4-18 U/L 5-25 U/L 7-32 U/L
O diagnóstico clínico deve ser realizado, tendo em conta todos os dados Mulheres 6-28 U/L 8-38 U/L 11-50 U/L
clínicos e de laboratório. Estes valores servem apenas como referência. Cada laboratório deve
estabelecer o seu próprio intervalo de referência.
REAGENTES
R1 TRIS 100 mmol/L CARACTERÍSTICAS DO MÉTODO
Intervalo de medição: Do limite de deteção de 2 U/L até ao limite de linearidade
Tampão Glicliglicina 100 mmol/L
de 300 U/L.
R2 Se os resultados obtidos forem superiores ao limite de linearidade, diluir a
L-γ-glutamil-3-carboxi-4-nitroanilida 3 mmol/L
Substrato amostra 1/10 com NaCl 9 g/L e multiplicar o resultado por 10.
Precisão:
PREPARAÇÃO Intra-ensaios (n=20) Inter-ensaios (n=20)
Reagente de trabalho (RT):
Média (U/L) 38,3 190 40,1 198
Mistura: 4 vol. (R1) Tampão + 1 vol. (R2) Substrato. SD 0,39 0,53 0,82 2,30
CV (%) 1,03 0,28 2,05 1,16
Estabilidade: 21 dias a 2-8ºC ou 5 dias a temperatura ambiente.
Sensibilidade analítica: 1 U/L = 0,0008 ∆A/min.
Exatidão: Os resultados obtidos utilizando reagentes SPINREACT (y) não
CONSERVAÇÃO E ESTABILIDADE demonstraram diferenças sistemáticas quando comparados com outros
Todos os componentes do kit são estáveis até à data de validade que
reagentes comerciais (x).
consta da etiqueta quando armazenados bem fechados a 2-8ºC
Os resultados obtidos utilizando 50 amostras foram os seguintes:
protegidos da luz e quando as contaminações são evitadas durante a sua
Coeficiente de correlação (r)2: 0,99990.
utilização.
Equação de regressão: y=1,334x - 1,493.
Não utilizar os reagentes após passar o prazo de validade.
Os resultados das características de desempenho dependem do analisador
Sinais de deterioração dos reagentes:
utilizado.
- Presença de partículas e turvação.
- Absorvência nula (A) a 405 nm ≥ 1,80.
INTERFERÊNCIAS
Não utilizar plasma. Os anticoagulantes inibem a enzima. A hemólise
EQUIPAMENTO ADICIONAL elevada interfere com o ensaio.
- Espectrómetro ou colorímetro a medir a 405 nm.
Existem várias drogas e outras substâncias que interferem na determinação
- Banho termostático a 25ºC, 30ºC ou 37º C (± 0,1ºC). da γ-GT3,4.
- Cuvettes equiparadas 1,0 cm caminho de luz.
- Equipamento de laboratório geral.
NOTAS
O SPINREACT tem instruções para vários analisadores automáticos. As
AMOSTRAS instruções para muitos deles estão disponíveis mediante pedido.
Soro1. γ-GT é estável até3 dias a 2-8ºC, 8 horas a 15-25ºCe 1 mês a –20ºC.
PROCEDIMENTO BIBLIOGRAFIA
1. Condições dos ensaios: 1. Gendler S. γ-GT. Kaplan A et al. Clin Chem The C.V. Mosby Co. St Louis.
Comprimento de onda: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 nm Toronto. Princeton 1984; 1120-1123.
Cuvette: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 cm caminho de luz 2. Persijn J P et al. J Clin Chem Clin Biochem 1976; (14) 9: 421-427.
Temperatura constante: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ºC / 30ºC / 37ºC 3. Young DS. Effects of drugs on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC Press, 1995.
Ajustar o instrumento para zero com água destilada ou ar. 4. Young DS. Effects of disease on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC 2001.
2.
5. Burtis A et al. Tietz Textbook of Clinical Chemistry, 3rd ed AACC 1999.
3. Pipeta numa cuvette:
6. Tietz N W et al. Clinical Guide to Laboratory Tests, 3rd ed AACC 1995.
RT (mL) 1,0
Amostra (µL) 100
APRESENTAÇÃO
R1: 1 x 60 mL
4. Misturar e incubar durante 1 minuto. Ref: 41290 R2: 1 x 15 mL
5. Ler a absorvência inicial (A) da amostra, iniciar o cronómetro e ler
R1: 1 x 240 mL
absorvências em intervalos de 1 minuto e, depois, por 3 minutos. Ref: 41292 Cont.
R2: 1 x 60 mL
6. Calcular a diferença entre absorvências e as diferenças de
absorvência médias por minuto (∆A/min). Ref: 41293 R1: 1 x 480 mL
R2: 1 x 120 mL
CÁLCULOS
∆A/min x 1190 = U/L de γ-GT
BEIS47-P 20/12/19 SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN
Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99. e-mail: spinreact@spinreact.com