Verbos Modales

Verbo Modal Función Ejemplos

Permiso You CAN go to the cinema → Puedes ir al cine
Can Posibilidad That CAN be dangerous → Esto puede ser peligroso
Habilidad She CAN sing very well → (Ella) sabe cantar muy bien
Solicitud CAN I go out tonight? → ¿Puedo salir esta noche?
Can’t Imposibilidad You CAN'T be serious... Did he really say that?
No puedes hablar en serio... ¿Dijo eso de verdad?
Habilidad en el pasado I COULD dance all night when I was young
Could Podía (era capaz) de bailar toda la noche cuando era joven
Solicitud educada COULD you bring me some water, please?
¿Podría(s) traerme un poco de agua, por favor?
Permiso You MAY go now
Puedes irte ahora
May Posibilidad (afirmativa) There are some clouds. It MAY rain in the afternoon
Hay algunas nubes. Podría llover por la tarde
Solicitud MAY I come in?
¿Puedo entrar?
Posibilidad (remota) He MIGHT come tomorrow
Might
Puede que mañana venga
Obligación /Orden You MUST wash the dishes
Debes fregar los platos
Must
(para el pasado, Certeza/Conclusión He isn’t here today. He MUST be ill
usamos: “had to”) lógica No está aquí. Debe de estar enfermo
Necesidad I MUST go home
Me tengo que ir a casa
Must not Obligación negativa Visitors MUST not smoke
(Mustn’t) (prohibición) Los visitantes no deben (pueden) fumar

Dar consejo You SHOULD listen to your parents

Should Deberías escuchar a tus padres
Ought to Deber/Obligación Moral Students OUGHT TO behave well in classes
Los estudiantes deben comportarse bien en clase

Have (got) to Necesidad/obligación I HAVE TO GO to the office early

Tengo que ir a la oficina temprano
Don’t have to Ausencia de You DON’T HAVE TO (NEEDN’T) wear a uniform
Need not necesidad/Obligación No tienes que (la obligación de) vestir de uniforme
(Needn’t)

Will Solicitud WILL you help me, please?

¿Me puedes ayudar, por favor?
Ofrecimiento / WOULD you like a beer?
Would invitación ¿Te apetece una cerveza?
Solicitud muy educada WOULD you mind closing the window, please?
¿Te importaría cerrar la ventana, por favor?
 Verbos Modales
Verbo Modal Función Ejemplos
Ofrecimiento It’s cold. SHALL I close the window?
Hace frío, ¿cierro la ventana?
Sugerencia SHALL we go to Menorca next summer?
Shall
¿Vamos a Menorca el verano que viene?
Pedir consejo SHALL I tell him?
¿Debería decírselo?

Must have
Una certeza o conclusión lógica The driver MUST HAVE lost his way
sobre un evento en el pasado El conductor se debe haber perdido
Might Una suposición sobre algo que pasó She MIGHT/MAY HAVE bought a new house
may have anteriormente Se debe haber comprado una casa nueva

Could have La habilidad para hacer algo en el You COULD HAVE avoided that accident
(Could’ve) pasado pero que, al final, no se hizo Podrías haber evitado ese accidente
Una certeza de que algo no sucedió He COULDN’T HAVE known the truth
Couldn’t have
Él no podía haber sabido la verdad
Un consejo que no fue seguido en el He SHOULD HAVE listened to me
Should have pasado. Expectativas que no fueron Debería haberme escuchado
(Should’ve) satisfechas en el pasado They SHOULD’VE won the match
Deberían haber ganado el partido
Crítica que se dio tras una situación
Shouldn’t have determinada You SHOULDN’T HAVE gone to the party
No deberías haber ido a la fiesta