Está en la página 1de 5

Revista CENIC Ciencias Quimicas, Vol . 34, No . 2, 2003 .

CHEMICAL STUDY OF THE CARNAUBA (Copernicia


cerifera Martius) WAX

Maytee Deroux, Abilio Laguna*, Ernesto Mendez and Miriam Cora

Center of Natural Products, C .N .I .C ., Ave 25 #15202, Reparto Cubanacan, P .O . Box 6414, Playa, Havana,
Cuba, E -mail : dalmer@etecsa .ip .cu
*Correspondence author

Recibido : I de abril de 2002 Aceptado : 26 de noviembre de 2002

Palabras claves : cerifera Martius, cera, alcoholes alifaticos, acidos grasos, hidrocarburos .
Key words : Copernicia cerifera Martius, wax, fatty alcohols, fatty acids, hydrocarbons .

RESUMEN : Se realiz6 el estudio de la composici6n quimica de la cera de diabetes mellitus, which significantly
Carnauba (Copernicia cerifera Martius) una palma que crece en Argentina, raises moderately high-density lipo-
Brasil y Paraguay. Cuando se realiza previamente su hidr6lisis basica, se proteins cholesterol (HDL-C), from
aistan e identifican fracciones que contienen diferentes grupos de sugarcane wax ." Another mixture of
compuestos, entre los que mencionamos : alcoholes grasos de alto peso this type of alcohols, obtained from
molecular (C,4-C16) en donde ei i-dutriacontanoi es ei alcohol principal ; beeswax shown activity against gastric
acidos grasos de mediano peso molecular (C 12 -C2•) en donde el acido and duodenal ulcers as well as anti-
hexadecanoico es el mas abundante y de alto peso molecular (C24-C36) inflammatory properties . 6-9 This
donde el acido octacosanoico es el mas abundante . Asi como hidrocarburos mixture, also, shows anti-oxidant
de la serie hom6loga a dichos alcoholes entrte las que se destaca el activity . 9 Also, a mixture of fatty acids
heptacosano . Ademas, fueron aislados 4 hidroxi-acidos : acido 16- of high molecular weight isolated
hidroxihexadecanoico, acido 18-hidroxioctadecanoico asi como acido 26- from sugarcane wax 10 has demons-
hidroxihexacosanoico y acido 28-hidroiyoctacosanoico . Durante el trated good hypochores-terolaemic''
desarrollo del trabajo no se observo la presencia de acidos hidroxiacidos as well as anti-platelet and anti-
,n5aLuradn5 . L LV3 CGiupU .fl 'uerGn Can
. '^dw ^..•d.ante eI •StI:d :C .le t sombo1 .c 12 effects .., xpe %ntal
las propiedades cromatograficas y espectrosc6picas de cada uno de estos models.
grupos de compuestos . Camauba wax is the most extended
wax in the world and there have been
ABSTRACT : The chemical composition of Carnauba (Copernicia cerifera a number of authors that studied its
Martius) wax (a palm tree that grows in Argentina, Brazil and Paraguay) components . Sttrocke" and Koonce
14
was studied . When a previous saponification of the wax' was done, and Brown studied the composition
fractions that contain different groups of compounds were isolated and of the primary alcohols of high
identified. Among them, could be mentioned: fatty alcohols of high molecular weight of even number of
molecular weight (C24-C36) in which 1-dotriacontanol in the main one ; fatty carbon atoms (C 24 -C34), being the
acids of medium (C12-C20) where hexadecanoic acid is the main one and majors those of 30 and 34 carbon
those of high molecular weight (C24-C36), being octacosanoic acid the main atoms . Murray and Schoenfeld .1, 16
one . A group of paraffins was, also, isolated, being heptacosane the main studied the composition of the
one corresponding to the homologue series of that of the alcohols . Also, unsaponificabie fraction of the wax
were isolated 4 hydroxy acids : 16-hydroxyhexadecanoic, 18- using molecular distillation obtaining
hydroxyoctadecanoic acid as well as 26-hydroxyhexacosanoic and 28- 1-tetracosanol, I-octacosanol, 1-tria-
hydroxyoctacosanoic acid . No unsaturated hydroxy acids were observed in contanol, 1-dotriacontanol and 1-tetra-
our study . These compounds were characterized by means of the triacontanol . They also, isolated,
chromatographic and spectroscopic properties of each one of these groups others 3 alcohols, that represents less
of compounds . than 2 .0 % of the mixture, showing a
higher melting point of that of the
INTRODUCTION primary alcohols. These authors
propose to be compounds with
The study of natural waxes has increased its interest since it was obtained chemical structure similar to the
policosanol' a cholesterol-lowering drug indicated for patients with type 11 alcohols, such as diols, being
hypercholesterolaemia and dyslipidemia associated to an insulin dependent identified as those of 22, 24 and 26

85

Revista CENIC Ciencias Qulmicas, Vol . 34, No . 2, 2003 .

carbon atoms . Leys • identified the Poland), oven with air circulation 4 •C for 2 h, centrifuged, decanted
diol of 28 carbon atoms in this wax . (WEB, Germany), centrifuge (WEB, and the solution was evaporated to
In 1953, Findley and Brown 18 Germany), as well as : dryness, obtaining a crude paraffin
reported the presence of fatty acids, :° Gas chromatograph PU 4550 extract (15 g) that was dried and
with a melting point of 83 .5-84 .5 •C, (Pye Unicam, England)- with the weighed. Paraffins were identified
that represents a 50 .0 % of the total following chromatographic using gas chromatography with
composition of the wax, against a conditions : glass column 3 m and 4 mass detector as well as the
43 .0 % reported by Koonce and mm i .d ., filled with Chromosorb W- comparison with reference samples
Brown. " Murray and Schoenfeld 16 AW-DMCS with OV-101 at 3 .0 % ; of these hydrocarbons .
demonstrated that the fatty acids carrier gas (Argon) flow : 30 The remaining residue (180 g)
present in this wax have between 18 mL/min ; temperature of the detector was extracted in the Soxhlet
and 30 carbon atoms, they also and the injector: 320 • C, temperature extractor with 1 000 ml, of 1,2
isolated seven hydroxy acids : 18- of the oven 200-320 •C (10 • C/min) dichloroethane for 24 h . After that,
bydroxyoctadecanoic, 20-hydroxyei- and 320 • C isothermal for 15 min; the system was cooled and the
cosanoic, 22-hydroxydocosanoic, air flow : 400mL/min; hydrogen cerous material retained in the
24-h y d r o x y t e t r a c o s a-n o ic, flow : 40 mL/min . and attenuance : thimble (69 g) was dried on airflow,
26-hydroxyhexacosanoic, 28- 100 x 32 . in order to eliminate the solvent. The
hydroxyoctacosanoic and 30- :° Gas chromatograph with mass organic solution was centrifuged and
hydroxytriacontanoic . The hydroxy detector MD-800 (Fisons the fatty alcohols fraction was
acids present in this wax are Instruments, Manchester, England) crystallized from 1,2 dichloroethane
saturated and unsaturated, the coupled with a Lab-Base (VG Mass using the same process, of dissol-
saturated a . ., c;-hvdroxy acids while Lah England) used with capillar ving and Crystallizing, descrih-1
the unsaturated are able to form column SE-54 (30 m and 0,25 mm previously. In this manner was
resinous complexes . i .d .) (Supelco, Bellofonte, USA) . obtained a mixture of fatty alcohols
2l reported that The following chromatographic (43 g) that was identified using gas
Some authors20'
paraffin represent 1 .0 % of the total conditions were used : temperature of chromatography with mass detector
content of the wax . Gottfried and detector and injector : 320 •C, of the as well as the comparison with
Uizer2- identity the main hydrn- J
ionization chamber : 250 •C: and the reference samples of some of these
carbon as heptacosane, while interface : 200 • C . Temperature of alcohols . In order to quantify the
Farcy2 ' report between 1 .0 to 1 .62 the oven : 100-200 • C at 40 •C/min, alcohols was used gas chroma-
of paraffins in this wax, identifying from 200-320 • C at 8 •C/min ; carrier tography, comparing the mass of an
those of 27, 29 and 31 carbon atoms gas flow (He) : 1 .0 mL/min . and internal standard with known
where that of 27 is the major one . ionization energy : 70 eV . concentration of the alcohols under
study ."
MAT ERIALS AND METHODS EXPERIMENTAL PART The cerous residue of the
previous process (69 g) was
A commercial sample of medium Carnauba wax was saponified as extracted again in the Soxhlet
clear class Carnauba wax (melting follows : Melts the wax at 100 •C extractor using firstly 1 000 mL of
point 84 .0-85 .5 • C, <_ 5 % of water) and after that add, drop by drop, a n-hexane, discarding this solution .
was obta ned from Brazil in 1092 concentrate solution (10 •/ w/wl of SP nnndl_v wag eextra_r- ted with I 00n
Reagents used in the extraction KOHIEtOH . The reaction was mL of acetone for 24 h, the organic
process were of commercial grade developed for 3 hours and the solution was evaporated to dryness
and the ones used in the separation saponified wax was cooled up to and purified with ethanol using the
process were pure for analysis (p .a .) . room temperature and milled in same process of dissolving and
Potassium hydroxide, 1-eicosanol, order to obtain a homogeneous crystallizing described previously .
chloroform and 1,2- dichloroethane powder. After purification, the regeneration
(Fluka, Buchs, Switzerland), Saponified wax (300 g) were of fatty acids (23 g) was done with
methanol (Reactivul, Hungary), placed in a 2 L Soxhlet extractor, 1 .0 moll/L HCI, heated up to 95 •C
Hydrochloric acid and n-hexane with 1000 ml, of n-hexane for one hour.
(Merck, Darmstadt, Germany), N- extracting for 24 h . After that, the The cerous residue that was
methyl N-trimethylsililtrifluora- system was cooled and the cerous present in the Soxhlet extractor was
ctamide, MSTFA (Pierce USA), residue retained in the tthim__ble dried and treated with 1 .0 moll/L
Silicagel G (70-230 mesh ASTM) extractor (180 g) was dried on an air HCI at 95 •C for I h . The aqueous
and Silicagel G 60 (Merck, flow in order to eliminate the solution was filtered and the residue
Darmstadt, Germany) . solvent . The solution was cooled at was washed several times with
The following equipments were 4 • C for 2 h and centrifuged . The desionized water up to neutral pH,
used in this research : 2 L Soxhlet residual solvent was evaporated to obtaining another mixture of fatty
extractor (Quickfit, England), dryness in order to obtain a crude acids (25 g) .
analytical balance, precision 0 .1 mg extract (100 g) of non-polar Both mixtures of fatty acids were
(Sartorius, Germany), dry thermostat compounds . This crude extract was methylated and then, characterized
(CNIC, Cuba), water bath (Unipan, dissolved in n-hexane, cooled at using gas chromatography with

86

Revista CENIC Ciencias Qulmicas, Vol . 34, No . 2, 2003 .

mass detector . Also, the comparison The crude extract of alcohols conditions previously described.
with reference samples of some of (10mg) was weighed and 150 gL of Then, each fatty acid present in the
these fatty acids was done . MSTFA added as well as a solution wax was identified according to its
of 1-eicosanol that is used as internal mass spectrum .
Chromatographic analysis of standard . Heat the solution at 60 •C
the fractions for 20 min. The equipment was
adjusted to the conditions previously RESULTS AND DISCUSSION
The paraffin extract (10,0 mg) described and was injected a I gL of
was weighed, and 25 gL of 1,2- 1,2-dichloroethane running the The paraffin fraction obtained
dichloroethane were added, heating chromatogram for 20 min in order to from Carnauba wax was studied and
in order to help the dissolution . The check the stability of the baseline . it was observed that much more
gas chromatograph with mass After that 3 ®L of the sample were paraffins are present in this batch of
detector was adjusted to the injected . Then, each alcohol present wax that those reported . It was
conditions previously described and, in the wax was identified according possible to identify and quantify the
firstly, injected I AL of 1,2- to its mass spectrum . hydrocarbons reported in Table 1 .
dichloroethane running the Fatty acids fractions were methylate As can be observed, there were
chromatogram for 20 m in . in order treating them with a mixture of identified all the linear hydrocarbons
to check the stability of the baseline. methanol and hydrochloric acid between 23 and 31 carbon atoms,
Then were injected 3 gL of the reacting for 60 min . After being the major ones those from C25
sample . Then, each one of the methylation 2 gL of each fraction to C 23 carbon atoms, especially C 27,
paraffns present in the wax was were injected to the chromatograph this result correspond with those
identified according to its mass with mass detecttorr that has been previously reported ."
spectrum. adjusted to the chromatographic

Table 1 . Paraffin characterized from Carnauba wax .

Paraffins Formula Content in the


mixture
(%)

Tricosane C23H43 2 .6
Tetracosane C24Hs• 7 .4
Pentacosanc C25r152 15 .8
Hexacosane C26H54 17 .2
Heptacosane C27H56 28 .6
Octacosane C2sH 58 13 .9
Nonacosane C29H6o 8 .5
nentriacuntanc C7~ii64 4 .9

The alcohols of high molecular weight that were identified were reported in Table 2, being I -dotriacontanol, together
with I -triacontanol and I -tetratriacontanol the major components in the mixture .

Table 2 . Fatty alcohols isolated from Carnauba wax .

Alcohol Formula Content in the


mixture (%)

1-tetracosanol C24H49 0H 0 .1
1-hexacosanol C 26 H53 0H 0 .1
I -heptacosanol C27 H55 0H 0 .1
I-octacosanol C28H570H 0 .6
I -triacontanol C3•H63 0H 8 .1
1-dotriacontanol C32H650H 64 .3
I-tritriacontanol C33 H670H 1 .1
1-tetratriacontanol C34H 690H 17 .6
1-hexatriacontanol C 36 H 730H 0 .6

` 87

Revista CENIC Ciencias Quimicas, Vol . 34, No . 2, 2003 .

In this research was found a 125, 103, 83, 75 (52%), 57, 43 d, analyzed (Table 3) it could be
percent of 1-dotriacontanol higher that corresponds with those spectra observed the presence of the
than that reported by other authors" , reported in literature for these essential fatty acids with a high yield
16, as well as a lower concentration alcohols . The sylanization of the of them than that reported by other
of 1-tetracosanol and 1-hexacosanol alcohol's produce an increase of 57 authors . 18, " As can be seen from the
that those reported by these authors . d in the molecular weight of each of Table, there were present fatty acids
The mass spectra of the sylanized them, and the base peak in this of high molecular weight with even
alcohols were the followings : 1- spectrum corresponds to the lost of number of carbon atoms, but in
tetracosanol : 411 (100 %), 395, 125, 15 d of this molecular ion (M' - 15) . lower concentration than that
103, 83, 75 (41 %), 57, 43 d ; 1- The lost of the analyzed fragment reported", ' 9 specially those of 24,
hexacosanol 439 (100 %), 423, 125, with a simultaneous rearrangement 26 and 30 carbon atoms. Those fatty
103, 83, 75 (41%), 57, 43 d ; 1- of hydrogen gave place to the 75 d acids of 32, 33, 34 and 36 carbon
heptacosanol 453 (100 %), 437, 125, fragment [OH-Si(CH3 )2j` an intense atoms were not reported previous-
103, 83, 75 (40 %), 57, 43 d ; 1- peak that is common for the 8 ly .' 6 " 8 " 9 Also, were isolated four
octacosanol 467 (100 %), 451, 125, alcohols . Another characteristic peak hydroxy acids : I6-hydroxyhexade-
103, 83, 75 (42 %), 57, 43 d ; 1- of this type of alcohols is that of 103 canoic, 18-hydroxyoctadecanoic
nonacosanol 491 (100 %), 465, 125, d which structure corresponds to acid as well as 26-hydroxyhexa-
103, 83, 75 (70 %), 57, 43 d ; I- [CH=O-Si(CH 3 )3 1', characteristic of cosanoic and 28-hydroxyoctacosa-
triacontanol 495 (100 %), 479, 125, the sylanized terminal hydroxyl noic acid . These results were
103, 83, 75 (45 %), 57, 43 d; 1- groups . The fragments at 43 (C 3 H7) different to those reported by
dotriacontanol 523 (100 %), 507, and 57 d (C4H9 ) are characteristic Murray and Schoenfeld 16 which did
125, I03, 83, 75 (52 "%0 , 57, Al d . I_ of compounds showing net report the presence of these
tetratriacontanol 551 (100 %), 535, hydrocarbon chain . hydroxy acids but reported the
125, 103, 83, 75 (28 %), 57, 43 d When both fractions that contain presence of those of 20, 22, 24 and
and 1-hetratriacontanol 579 (100 %), fatty acids from Carnauba wax were 30 carbon atoms . No unsaturated
hydroxy acids were observed in our
study.

Table 3 . Fatty acids from Camauba wax .

Fatty acid Formula Content in the


mixture (%)
Dodecanoic C,2H2402 0 .25
Tridecanoic C13H26U2 < V .1
Tetradecanoic C 14 H 280 2 0 .50
Pentadecanoic C,5H3002 < 0 .1
Hevadarennir 0 43
Hexadecanoic C,6H32 02 54 .62
Heptadecanoic C, 7H34 02 0 .39
Octadecenoic C,8H3402 25 .05
Octadecanoic C,BH3602 2 .47
Eicosenoic C2oH3802 1 .83
Eicosanoic C20H4002 1 .04
16-Hydroxyhexadecanoic C,6H3203 0 .29
I8-Hydroxyoctadecanoic C,8H3603 0 .34
Tetracosanoic C 24H 48 02 3 .05
Hexacosanoic t'26H52U2 2 .06
26-Hydroxyhexacosanoic C26H52 0 3 0 .25
Or.ta_cosannic C28F3560z 3 .89
28-Hydroxyoctacosanoic C28H5603 0 .19
Triacontanoic C 30H6002 <0 .1
Dotriacontanoic C32H6402 0 .27
Tritriacontanoic C33F16602 < 0 .1
Tetratriacontanoic C34H6802 1 .17
Hexatriacontanoic C36H7202 0 .88

88


Revista CENIC Ciencias Quimicas, Vol . 34, No . 2, 2003 .

CONCLUSIONS Fernandez J .C . Curr Their Res, obtained from sugar cane wax .
51, 568-75, 1992 . Patente CU 22723, PCT
It was studied Carnauba 3 . Tones 0 ., Agramonte A .J ., Application WO 98/43631,
(Copernicia cerifera Martius) wax Illnait J ., Mas R., Fernandez L . 2001,
and were isolated and characterized, and Fernandez J .C . Diabetes 11 . Gamez R ., Mendoza S ., Mas R .,
using chromatographic and spectros- Care, 18, 393 -7, 1995 . Mesa R :, Castaflo G . and
copic properties, a mixture of 4 . Castaflo G ., Max R., Fernandez Marrero D . Curr Ther Res, 61,
paraffins, being heptacosane the L ., Fernandez J.C ., Illnait J and 8-16,2000 .
main one, a mixture of fatty alcohols Sellman E. Angiol. The J of 12 . Molina V ., Arruzazabala M .L .,
in which 1-dotriacontanol in the Vase Dis, 50, 123-30, 1998, Carbajal D, Mas R . and Valdes
main one, as well as two mixtures of 5 . Fernandez L., Mas R., Illnait J . S . Pharmacol Res, 42, 137-
fatty acids, in one of them were and Fernandez J .C . Curr Ther 143,2000,
included those of medium molecular Res, 59, 717-22, 1998 . 13 . Smoke H . Analysis, 223, 283,
weight (C, 2-C 20 ) where hexadeca- 6 . Magraner J ., Laguna A ., Mas 1884 .
noic acid was the main one and R ., Carbajal D ., Arruzazabala L, 14 . Koonce S .D . and Brown J .B .
another one in which are included and Diaz M . A natural mixture Oil and Soap, 21, 231, 1944 .
those of high molecular weight (C,,- composed of higher primary 15 . Murray K .E . and Schoenfeld K .
C36) being octacosanoic acid the aliphatic alcohols obtained from J Amer Oil Chem Soc, 29, 416-
main one . Also, were isolated 4 beeswax for the treatment of 20, 1952 .
hydroxy acids : I6-hydroxyhexade- gastric and duodenal ulcers, that 16 . Murray K .E . and Schoenfeld K .
canoic, 18-hydroxyoctadecanoic also presents antiiflamatory J Amer Oil Chem Soc, 28, 461-
acid as well as 26-hydroxyhexa- activity . Patente CU 22 412 and 6, 1951 .
cosanoic and 28-hydroxyoctacosa- US 6235795, 1993 . 17 . Leys A . J Pharm Chim, 5, 577-
noic acid . No unsaturated hydroxy 7 . Carbajal D ., Molina V ., Valdes 88, 1913 .
acids were observed in our study . S ., Arruzazabala M . L. and Mas 18 . Findley T .W . and Brown J .B . J
R . J Pharm and Pharmacol, Amer Oil Chem Soc, 30,291-8,
BIBLIOGRAPHY 48, 858-60, 1995 . 1953 .
8 . Molina V ., Valdes S ., Carbajal 19 . Koonce S .D . and Brown J .B .
1. Laguna A ., Magraner J ., D., Anuzazabala M .L ., Menen- Oil and Soap, 24, 266, 1947 .
Carbajal D ., Arruzazabala L ., dez R. and Mas R. J Med Food, 20 . Gottfried S . and Ulzer F . Chem
Mas R . and Garcia M . A 4, 79-83, 2001 . Umschaw Fette Ole Wasche u .
mixture of higher primary 9 . Menendez R ., Mas R ., Amor Harze, 10, 141-5, 1926 .
aliphatic alcohols, its obtention A .M ., Perez Y ., Gonzalez R .M ., 21 . Farcy L .1 . J Pharmaceutical
from sugar cane wax and its Fernandez J .C . and Jimdnez S . J Chem, 22,174-5, 1920 .
pharmaceutical uses, Patente Med Food, 4,71-7,2001 . 22 . Trachant J . Practical Manual of
CU 22 229, US 5663156 and 10 . Gonzalez L ., Marrero D ., Gas Chromatography, Elsevier
US 5856316, 1992 . Laguna A ., Mas R ., Publishing, New York, Chapter
2. Hernandez F ., Illnait J ., Ws R ., Arruzazabala M .L., Carbajal D ., 8, 1969 .
Castaho G ., Fernandez L ., Cora M . and Menendez R .
Gonzalez M ., Cordovi N . and Mixture of primary fatty acids

PESQUISAJES MASIVOS
MEDICINA OCUPACIONAL
PEDIATRIA Y NEONATOLOGIA
AJUSTE DE PROTESIS AUDITIVAS

VENTAJAS

=;5 Sistema automatizado .


=~, Disminuye e/ tiempo de evaluacidn .
-:;5 Resultados Confiab/es .
Excelente presentacidn .
Facil interpreteci6n del registro .
Registro inmediato y flexible .
Analisis detallado e impresi6n completo . Ave . 25 y 158, Playa, AP 16041, La Habana, Cuba .
7eletonos: (537) 33 6568 ; 21 7442 Fax : (537) 33 6707
E-mail. neuronic@cneuro .edu .cu

89 '

También podría gustarte