Calendario

Dar
Noticias
Encuéntranos
Contacto

Extensión
cooperativa:
Arándanos
silvestres de Maine

Guía de manejo de enfermedades

Hoja informativa No. 219, Extensión de UMaine No. 2000

AVISO: Es ilegal usar cualquier pesticida para otro uso que no sea el registrado. Lea y siga la etiqueta del envase del producto. El
usuario asume toda la responsabilidad por un uso incompatible con la etiqueta.

Esta hoja informativa debe usarse solo durante 2020. El uso en años posteriores puede dar lugar a un uso indebido e ilegal de
pesticidas. Cuando esta guía esté desactualizada, solicite una versión actualizada en su oficina de Extensión o en el  sitio web de Maine
Wild Blueberries .

¡ADVERTENCIA! Los pesticidas son potencialmente peligrosos. ¡Manéjelo con cuidado! Lea y siga todas las instrucciones y precauciones en
las etiquetas. Almacene en envases originales etiquetados fuera del alcance de niños, mascotas y ganado. Deseche los envases vacíos de
 una vez, de manera y en un lugar seguro. No contamine forrajes, arroyos, estanques o áreas de recarga de aguas subterráneas.

Los nombres comerciales se utilizan para identificación. No se implica ningún endoso del producto, ni se pretende discriminar contra materiales similares.
Cooperative Extension no ofrece garantía de ningún tipo con respecto al uso de estos productos.

Manejo cultural de enfermedades en arándanos silvestres 

Manejo de enfermedad

La prevención es la clave para una gestión eficaz de las enfermedades. Muchas prácticas de manejo reducen la incidencia de organismos que causan
enfermedades. Estos incluyen la poda de fuego regular, el saneamiento del equipo utilizado en el campo y la eliminación de los desechos del aventado
mediante compostaje o quema.

La poda por quemaduras puede disminuir los restos de plantas infectadas y las estructuras de hibernación de hongos y, por lo tanto, disminuir la fuente de
infección por hongos de las plantas en el año siguiente. La poda quemada en cada ciclo de cultivo producirá el mayor efecto, pero la quema cada pocos ciclos
de cultivo aún romperá el ciclo de los hongos que sobreviven en el tejido enfermo. Las plantas de arándanos cerca de las paredes rocosas también deben
quemarse si es posible.

El saneamiento es clave para prevenir la propagación de enfermedades de un campo a otro. Las cajas de arándanos, cosechadoras, pulverizadores y otros
equipos deben lavarse, preferiblemente en el campo en el que se utilizaron, antes de trasladarlos a otro campo. Lavar con agua a presión eliminará la mayoría
de los restos de plantas, incluidas las semillas de malezas. La eliminación de los desechos de aventadora mediante compostaje hasta que se descomponga por
completo o quemándolos elimina una fuente de infección futura.

La detección precoz y la correcta identificación de enfermedades también son beneficiosas para prevenir su propagación y mejorar su manejo. Algunas
enfermedades, como la mancha foliar de Valdensia, son mucho más fáciles de controlar cuando se encuentran en un parche pequeño. La mancha foliar de
Valdensia es un ejemplo de una enfermedad que puede extenderse rápidamente en condiciones adecuadas a la mayor parte de un campo dentro de una
temporada.

La baya de la momia puede reducirse colocando mantillo o quemando restos de plantas debajo de clones con altos niveles de bayas de momia en las plantas.
Aplicar mantillo con material a una profundidad de 2 ”evitará que la mayoría de las bayas de momia germinen en los años siguientes. La quema puntual de
restos de plantas debajo de clones con una gran cantidad de bayas de momia también puede disminuir la cantidad para germinar en el próximo año. Para que
sean efectivos, ambos tratamientos deben realizarse una vez que todas las bayas de momia hayan caído al suelo. Quemar plantas una vez que muestren
síntomas de la enfermedad en mayo y junio no evitará la propagación de la enfermedad. Una vez que haya notado los síntomas de la enfermedad en sus
plantas, muchas de las esporas de hongos ya habrán sido propagadas por polinizadores y otros insectos.
Cuando las condiciones pueden permitir que las enfermedades se conviertan en un problema, se pueden usar fungicidas para proteger a las plantas de una
posible infección; no curarán plantas ya enfermas. La detección temprana mediante exploración es esencial para determinar si las aplicaciones de fungicidas
son necesarias y cuándo deben aplicarse los fungicidas para que sean más efectivos. También puede ser necesario el uso de fungicidas para producir el nivel
de control deseado.

Para obtener información adicional sobre la identificación, los ciclos de vida y el control de las enfermedades del arándano, consulte las Hojas de datos del
arándano silvestre No. 211, Enfermedades del arándano 1 y No. 218, Influencias del método de poda en el control de insectos y enfermedades.

Todas las publicaciones se pueden encontrar en el  sitio web de Maine Wild Blueberries .

Fungicidas y polinizadores

Ningún fungicida recomendado en este documento es sumamente tóxico para las abejas melíferas. Se recomiendan precauciones para minimizar la
exposición de los polinizadores a los fungicidas ya que existen algunos indicios de que algunos fungicidas pueden interactuar con algunos insecticidas para
afectar a los polinizadores, y algunos fungicidas pueden disminuir las visitas de los polinizadores a las flores.

Trate de evitar la aplicación de fungicidas durante la floración. Si una aplicación de fungicida es absolutamente necesaria, debe intentar realizar la aplicación
después del anochecer, cuando la mayoría de los polinizadores no están activos en el campo.

Cuadros de manejo de plagas (pdf)

Fungicida
 Herbicida

Insecticida

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CULTURALES DEL ARÁNDANO

SILVESTRE

Enfermedades
Método Comentarios
manejadas
 Poda al fuego, utilizando
técnicas de recolección
eficientes.
La poda por quemadura puede
Acolchado con material a una reducir aproximadamente el 50%
profundidad de 2 "a 3" antes de las bayas de momia
de la emergencia del cultivo (pseudoesclerotia). Si la arena
para evitar que germinen las está demasiado húmeda, el

Baya de la momia,
bayas de momia. saneamiento será incompleto.
Monilinia
Reducir la cantidad de frutas
El acolchado debajo de los clones
infectadas en el suelo
con muchas bayas de momia
mediante el compostaje o la
visibles en la cosecha puede
eliminación de los desechos
disminuir el inóculo para los años
del aventado fuera del
siguientes.
campo puede reducir las
bayas de momia en el
campo.

 Los hongos pueden atacar a

Tizón de flores y
cientos de plantas, la exploración
ramitas,
Ninguna
es importante para los clones de
Botrytis
floración temprana

Poda intensiva con fuego, Toda la hojarasca debe quemarse

destruyendo TODA la para garantizar la erradicación de
hojarasca del área infectada hongos.
Mancha foliar de dentro de los 10 ′ de la
Las esporas no son
Valdensia, Valdensia infección. Equipo, calzado y
transportadas por el viento o el
( antes Valdensinia ) ropa limpios; Evite entrar en
agua, pero pueden transportarse
áreas infectadas cuando esté
en equipos, ropa o zapatos
mojado. Equipo limpio entre
contaminados con hojas.
campos.
"Falsa Valdensia"
(hongo aún no Queme la poda para disminuir el material vegetal infectado
identificado ")

Evite caminar cuando se

produzcan esporas (manchas
Evite la propagación de
Hoja roja,
blancas en la parte inferior de las
esporas al no caminar por
Exobasidium hojas infectadas)
áreas enfermas.
(aproximadamente a mediados
de junio a agosto)

Septoria Leaf-Spot,
Queme la poda para disminuir el material vegetal infectado
Septoria

Moho polvoriento,

Erysiphe
Queme la poda para disminuir el material vegetal infectado
(anteriormente 
Microsphaera )

Roya de la hoja,

Thekopsora
Queme la poda para disminuir el material vegetal infectado
(anteriormente
Pucciniastrum )

Tizón del tallo,

Phomopsis  o Ninguno en este momento
Godronia
Botrytis

Baya de la momia ,  Monilinia

Infecciones primarias de hojas y botones florales por  Monilinia ocurren durante varias semanas después de la brotación. El hongo luego se propaga por
esporas de las hojas y flores muertas a flores sanas donde el hongo luego infectará la fruta en desarrollo produciendo una baya de momia (pseudoesclerotia)
que hiberna. Las esporas de hongos en hojas y flores muertas no causan nuevas infecciones letales de hojas y flores, por lo que las aplicaciones de fungicidas
no están necesariamente justificadas cuando se observan hojas y flores muertas. Las infecciones primarias de las hojas y los botones florales son la etapa más
dañina de esta enfermedad en los arándanos silvestres. La poda de los arándanos con fuego, el uso de técnicas de cosecha eficientes para reducir la cantidad
de frutas infectadas en el suelo, el compostaje y la quema o eliminación de la basura del aventadora puede reducir la incidencia de esta enfermedad.

Las infecciones primarias se pueden controlar mediante la aplicación de un fungicida en el suelo cuando más del 40% de los botones florales se encuentran en
la etapa de corona (etapa 4: punta de la inflorescencia visible; en la hoja informativa de arándanos silvestres No. 216,  Etapa de desarrollo de primordios florales )
y copas de baya momia (apotecia) están presentes en el campo. El método de pronóstico de la baya momia (consulte la hoja informativa n. ° 217 de arándanos
silvestres,  Un método para controlar el tizón) se puede utilizar para predecir cuándo ha habido un período de infección por el hongo. Algunos fungicidas
(propiconazol o fenbuconazol) aplicados dentro de las 72 horas posteriores al período de infección matan los hongos que han penetrado en la planta y
previenen infecciones posteriores hasta por 7 a 10 días. También se pueden aplicar fungicidas antes de los períodos de infección para proteger las plantas. En
comparación con el método del calendario (aplicación de fungicidas en intervalos regulares de siete a diez días) en 2009 y 2010, el método de pronóstico de la
baya momia requirió dos aplicaciones de fungicidas para proteger las plantas en comparación con las tres aplicaciones requeridas para el método del
calendario para proteger las plantas en el mismo campo. durante el mismo período de tiempo. La cobertura completa alrededor de los tallos es esencial.

Tizón de flores y ramitas ,  Botrytis

Las flores de arándano son la parte más susceptible de la planta y son susceptibles a  Botrytis  justo antes de que se abran (cerradas pero de color rosa en la
base) y cuando se abren. Botrytis  puede causar una mayor gravedad de la enfermedad en flores dañadas por heladas o durante la floración tardía. En brotes
graves, las hojas y los tallos también pueden infectarse. Se requiere un período prolongado de clima húmedo, cuya duración depende de la temperatura, para
que se produzca la infección. Los campos con cobertura de niebla regular tienen más probabilidades de ser infectados por  Botrytis . La botritis es una
enfermedad poco frecuente en la mayoría de los campos de arándanos y requiere la exploración de las primeras flores para determinar si está presente y si es
necesario el control. Las flores también pueden ser destruidas por  Monilinia. (enfermedad de las bayas de las momias) o heladas, así que determine la causa
de la muerte de las flores antes de aplicar el fungicida. No aplique fungicidas a menos que esté seguro de que tiene  Botrytis  y es probable que cause pérdida
de cultivos. No aplique fungicidas mientras las abejas están en el campo si es posible. Para obtener más información sobre cómo controlar el tizón de las
flores, consulte la hoja informativa n. ° 212 de los arándanos silvestres,  Control del tizón por botritis para los arándanos silvestres  .

Mancha foliar de Valdensia ,  Valdensia  (antes  Valdensinia)

Las manchas foliares causadas por este hongo suelen ser manchas marrones grandes (> 1/4 de pulgada) redondas con márgenes negros. Las hojas jóvenes
con una sola mancha pueden caerse de la planta mientras aún están verdes. Las infecciones graves pueden causar una defoliación completa que puede
disminuir la formación y el rendimiento de los botones florales. La caída temprana de las hojas que ocurre a fines de junio y principios de julio es un síntoma
de esta enfermedad. Las hojas más viejas no se caen de la planta y mostrarán más manchas en las hojas. Este hongo pasa el invierno en las venas de las hojas
infectadas del año anterior y primero producirá esporas después de un período húmedo de 3 a 4 días entre mayo y principios de junio. Las hojas caídas
infectadas producirán nuevas esporas después de un par de días de humedad durante la temporada de crecimiento. Las esporas no son transportadas por el
viento o el agua, pero pueden transportarse en equipos, ropa o zapatos contaminados con hojas. Hay pocos fungicidas registrados para esta enfermedad y
solo suprimirán la enfermedad y no la eliminarán de su campo. El método de control recomendado es la erradicación mediante una quemadura fuerte para
destruir toda la hojarasca de las plantas infectadas y todas las plantas dentro de los 10 pies de las áreas infectadas.

"Falsa Valdensia"  (hongo aún no identificado ")

Esta mancha foliar a menudo se confunde con la mancha foliar de Valdensia y puede causar defoliación de hojas muy infectadas en algunos clones en julio y
agosto con clima seco. Los síntomas comienzan a aparecer después de la floración y aparecen como grandes parches marrones (1/8 a ½ pulgada) en las
superficies inferior y superior de las hojas que pueden continuar expandiéndose durante la temporada. Las aplicaciones de fungicidas después de la floración
disminuirán la incidencia de esta enfermedad y la defoliación, pero no tendrán un efecto constante sobre el rendimiento.

Hoja roja ,  Exobasidium

Las plantas con la enfermedad de las hojas rojas se presentan solas, en grupos dispersos o en parches. Las plantas infectadas son reconocibles por el color
rojo brillante en manchas irregulares en las hojas parcialmente afectadas. A finales de junio y julio, la parte inferior de las hojas enfermas se vuelve blanca
cuando se producen las esporas. En agosto, las hojas infectadas se marchitarán y secarán. Se desarrollan pocas o ninguna fruta en los tallos infectados;
algunas ramitas pueden morir. La enfermedad pasa el invierno en tallos y rizomas. No hay fungicidas que controlen adecuadamente esta enfermedad, pero
no parece que su importancia esté aumentando. La única recomendación de control es no esparcir las esporas caminando por áreas enfermas cuando se
están produciendo esporas.

Hoja de Septoria - Mancha ,  Septoria

Las hojas y los tallos se infectan durante la floración en clima húmedo. Las manchas severas pueden causar la defoliación de algunos clones en clima seco en
julio y agosto, lo que puede resultar en un vigor reducido y una disminución del rendimiento. Algunas bayas también pueden caer con infecciones graves y
clima seco. Las lesiones de las hojas son pequeñas manchas empapadas de agua (pinchazos) en la parte inferior de las hojas a mediados de junio, y las
manchas se vuelven necróticas y aparecen como pequeñas manchas rojas a marrones en la parte superior de la hoja en julio. Si ha ocurrido una caída excesiva
de hojas en el pasado, entonces puede ser necesario aplicar fungicidas para reducir la incidencia de esta enfermedad.

Moho polvoriento ,  Erysiphe ( anteriormente  Microsphaera)

En la mayoría de los años, el mildiú polvoriento aparece en julio y agosto tanto en los campos de cultivos como en los de poda y no se sabe que afecte el
rendimiento. Las hojas enfermas varían en apariencia desde aquellas cubiertas con un mildiú blanco hasta aquellas que muestran poco o ningún mildiú en el
centro de grandes manchas rojas o anillos. Cuando la enfermedad es grave, las hojas pueden desprenderse prematuramente. Los tratamientos con fungicidas
pueden reducir el mildiú polvoriento, pero el tratamiento rara vez es necesario a menos que hayan ocurrido cantidades sustanciales de enfermedad y pérdida
de hojas en el pasado.

Roya de la hoja,  Thekopsora ( anteriormente  Pucciniastrum) 

La roya de la hoja tiene un ciclo de vida complejo que incluye varios tipos de esporas diferentes y la infección tanto del arándano como de un huésped
alternativo, la cicuta, en el ciclo de vida de un año. Las infecciones por roya generalmente no son evidentes hasta mediados de julio o más tarde, por lo que la
roya tiene un efecto mínimo en los campos de cultivo que generalmente se cosechan en agosto. Puede ser un problema en campos no productivos al causar
una extensa mancha de hojas que resulta en una caída excesiva de las hojas. Los síntomas de la roya de la hoja consisten en pequeñas manchas con centros
marrones y márgenes rojos difusos que se pueden distinguir fácilmente de otras enfermedades por pústulas elevadas de color amarillo a óxido en la
superficie inferior de la hoja. La caída de hojas puede ser extensa a principios de septiembre.

Tizón del tallo ,  Phomopsis  o  Godronia

Los tizones del tallo causados ​por  Phomopsis  o  Godronia  son enfermedades comunes que se encuentran en el arándano. El síntoma principal es el deterioro
de los tallos del primer año. La muerte de los tallos suele ocurrir dispersa en parches de uno a unos pocos tallos. El tejido del tallo infectado es de color
marrón rojizo y las hojas muertas de color marrón rojizo permanecen adheridas al tallo durante algún tiempo. El hongo pasa el invierno en los tallos de
arándanos infectados el año anterior. Los conidios se liberan durante los períodos de lluvia y se propagan mediante salpicaduras de gotas de lluvia. Los niveles
de enfermedad no han sido lo suficientemente altos como para requerir control.
Control de enfermedades químicas

Fungicidas

Extremadamente tóxico para los Extremadamente tóxico para Extremadamente tóxico para Extremadamen
F1 B1 D1 P1
peces las abejas las aves las personas.

Moderadamente tóxico para los Moderadamente tóxico para Moderadamente tóxico para Moderadament
F2 B2 D2 P2
peces las abejas las aves personas

NOTA: ESTE CUADRO NO SUSTITUYE LA LECTURA Y SEGUIMIENTO DE LA ETIQUETA . Es ilegal usar cualquier pesticida para otro uso que
no sea el registrado. Lea y siga la etiqueta del envase del producto. El usuario asume toda la responsabilidad por el uso contradictorio con
la etiqueta. Los nombres comerciales se utilizan para identificación. No se implica ningún endoso del producto, ni se pretende discriminar
contra materiales similares. Cooperative Extension no ofrece garantía de ningún tipo con respecto al uso de estos productos. Consulte
con su procesador con respecto a las restricciones de PHI o las restricciones de MRL para las ventas de exportación.

MB = Mummy Berry, BBB = Botrytis Blossom Blight, LS = Leaf Spots (mildiú polvoriento y Septoria y roya de la hoja), VLS = Valdensia Leaf Spot

El modo de acción de los fungicidas del Grupo 3 es Inhibición de la desmetilación = DMI.

Algunos productos fungicidas se mueven localmente a través de las hojas y, por lo tanto, son localmente sistémicos. LOS = localmente sistémico, NS
= no sistémico, S = sistémico.

Notas
Fungicida Tiempo: ciclo de Tasa: Por / Acre y Max
Uso y toxicidad AI / Grupo FI REI
(advertencia) cultivo / Acre / año (Localmente sistémico, LOS; n
sistémico, S), inhibición de dim
 Notas
Fungicida Tiempo: ciclo de Tasa: Por / Acre y Max
Uso y toxicidad AI / Grupo FI REI
(advertencia) cultivo / Acre / año (Localmente sistémico, LOS; n
sistémico, S), inhibición de dim
Aplique en el año de la poda pa
10.5 oz Aplicar solo en el año de la ciru
P1
Aprovia
benzovindiflupyr
Máx .: 1 aplicación; 10.5 primer signo de enfermedad. S
LS Ciruela pasa 365 12 horas
F1 (peligro) Grupo 7 oz (0.068 lb de ai todo o COC a base de vegetales. No m
benzovindiflupyr) agentes oxidantes. LOS

Equus DF
2,7 a 3,6 libras
hoja por Septoria o la roya de la
Ciruela pasa
(Advertencia) Máx .: 10,9 libras mínimos de 10 días. No agregue

P1
Bravo Clorotalonil fertilizantes o adyuvantes a me
LS 3 a 4 pts
42 12 horas
F1 WeatherStik
Grupo M5 prueben; ya que puede produci
Ciruela pasa Max: 12 pts (9 lbs de ia
Equus 720 SST
No mezclar con Dipel, Foil, Trito
todo clorotalonil)
(Peligro) aplique después de la floración
dañar la fruta en desarrollo. Alt
escorrentía durante varios días
Toxicidad humana alta para la
para los ojos. NS

MEGABYTE P1
propiconazol
Cultivo 6 oz
30 12 horas Aplicar en la punta verde / cuan
F1 Inclinación del Grupo 3 Max: 30 oz (0.84 lb ai tallos tengan flores en la etapa
parachoques
todos los productos de baya de momia. Siga el método
(advertencia) propiconazol); 2 la baya de la momia para progr
aplicaciones o aplique cada 7 a
 aplicaciones el método del calendario. Cons
consecutivas Notas
para obtener información adicio
Fungicida Tiempo: ciclo de Tasa: Por / Acre y Max
Uso y toxicidad AI / Grupo FI REI control de enfermedades. Toxic
(advertencia) cultivo / Acre / año (Localmente sistémico, LOS; n
elevada para la piel y la aspira
sistémico, S), inhibición de dim
Aplique al 10% de floración para
3,5 a 4,7 libras

se observen síntomas en los pr

CaptEvate 68 Captan y Máx .: 21 libras (14,3
P1
Repita cada 7-10 días hasta la c
BBB WDG
fenhexamid
Cultivo libras de ai; 3 libras de 0 48 horas
F1 No realice más de 2 aplicacione
(peligro) Grupos M4 / 17 ai fenhexamid, 35 libras
Toxicidad humana elevada pa
de ai captan)
ojos. NS

Aplique al 10% de floración para

1.5 libras

se observen síntomas en los pr

Máx .: 6 libras (3 libras
Elevar 50 WDG
fenhexamid
Aplicar cada 7-10 días cuando la
BBB F2 Cultivo de ai todos los 0 12 horas
(precaución) Grupo 17 favorezcan el desarrollo de la e
productos de
no más de 2 aplicaciones conse
fenhexamida)
etiqueta suplementaria. LOS

MEGABYTE F1 Fontelis
pentiopirad
Cultivo 16 a 24 oz
0 12 horas Aplicar en la punta verde / cuan
(precaución) Grupo 7 Máx .: 72 oz por año; tallos tengan flores en la etapa
24 oz por aplicación; 2 baya de momia. Siga el método
aplicación secuencial la baya de la momia para progr
aplicaciones o aplique cada 7 a
 el método del calendario. Sensi
Notas
en humanos. LOS
Fungicida Tiempo: ciclo de Tasa: Por / Acre y Max
Uso y toxicidad AI / Grupo FI REI Aplicar con COC al 1% v / v. Apli
(advertencia) cultivo / Acre / año (Localmente sistémico, LOS; n
verde / cuando>
sistémico, 30% de los
S), inhibición detall
dim
la etapa de corona para la baya
6 oz

P2
Indar 2F
fenbuconazol
método de pronóstico de la bay
MEGABYTE Cultivo Max: 4 aplicaciones;
30 12 horas
F1 (Precaución) Grupo 3 para programar las aplicaciones
24 onzas (0,75 libras ai)
a 10 días siguiendo el método d
Toxicidad humana moderada
DMI, LOS

13.6 a 27 oz

Máx .: 54.7 oz por año,

Aplicar en la punta verde / cuan
2 aplicaciones
tallos tengan flores en la etapa
Grupos de fluopiram secuenciales (0.446 lbs
Luna Tranquility
baya de momia. Siga el método
MEGABYTE F2 y pirimetanilo
Cultivo de ia para todos los 0 12 horas
(Precaución) la baya de la momia para progr
7/9 productos de fluopiram,
aplicaciones o aplique cada 7 a
2.1 lbs de ia para todos
el método del calendario. LOS
los productos de
pirimetanil)

MEGABYTE P2
Prístino
Grupos de Cultivo 18.5 oz 0 12 horas Aplicar en la punta verde / cuan
F1 (precaución) piraclostrobina y Máx .: 4 aplicaciones;
tallos tengan flores en la etapa
boscalida
92 oz por año; 23 oz baya de momia. Siga el método
11/7 por aplicación *
la baya de la momia para progr
(para todos los aplicaciones o aplique cada 7 a
 productos del Grupo 7 el método del calendario. Evite
Notas
cuando el suelo esté saturado o
u 11); 2 aplicación
Fungicida Tiempo: ciclo de Tasa: Por / Acre y Max
Uso y toxicidad AI / Grupo secuencial FI REI esperan lluvias importantes den
(advertencia) cultivo / Acre / año (Localmente sistémico, LOS; n
horas. El producto tiene un alto
sistémico, S), inhibición de dim
escorrentía durante varios mes
fungicida con un modo de acció
aplicar durante la floración cuan
presentes. Solo se puede aplica
portador y solo se puede mezcl
captan. Toxicidad humana mo
ojos. S

MB / LS   Procidic
ácido ascórbico, Cultivo 2 a 2.5 oz / 10 gal de 0 0 horas Aplicar en la brotación y repetir
(precaución) ácido cítrico, ácido agua
para Monilinia . Úselo para el m
láctico, glicerina, Máx .: Sin máximo solo si la infección es grave. La s
pulverización debe tener un pH
concentración de sal baja y no c
 NaCl
tasa más alta durante la humed
N/A Notas
Incompatible con dicofol,
Fungicida Tiempo: ciclo de Tasa: Por / Acre y Max
Uso y toxicidad AI / Grupo FI REI bipentaclorociclypentadieno, m
(advertencia) cultivo / Acre / año (Localmente sistémico, LOS; n
y cloropiritos. No mezclar con p
sistémico, S), inhibición de dim
reacción a base de sal o con alto
álcali. También bactericida y se
después de la cosecha. LOS

Aplicar en la punta verde / cuan

tallos tengan flores en la etapa
baya de momia. Siga el método
5.7 oz
la baya de la momia para progr
Máx .: 2 aplicaciones; aplicaciones o aplique cada 7 a
P2
Proline 480 SC
protioconazol

MB / LS / VLS Podar / Recortar 11,4 onzas (0,356 libras 7 12 horas el método del calendario. Cons
F2 (Precaución) Grupo 3
de ia); 2 aplicación para obtener información adicio
secuencial control de enfermedades; solo
Valdensia. El producto tiene pot
lixiviación. Toxicidad humana
exposiciones prolongadas (ve

MEGABYTE F2 Quash
metaconazol
Cultivo 2.5 oz.
7 12 horas Aplicar en la punta verde / cuan
(Precaución) Grupo 3 Máx .: 3 aplicaciones, tallos tengan flores en la etapa
Tóxico para
los 7.5 oz (0.234 lb ai); 2 baya de momia. Siga el método
camarones
aplicación secuencial la baya de la momia para progr
aplicaciones o aplique cada 7-1
 método del calendario. Rotar a
Notas
no sea del Grupo 3. DMI, LOS
Fungicida Tiempo: ciclo de Tasa: Por / Acre y Max
Uso y toxicidad AI / Grupo FI REI Aplicar en la punta verde LOS;
/ 30%n
(advertencia) cultivo / Acre / año (Localmente sistémico,
14 a 21 oz
las flores están
sistémico, en la etapade
S), inhibición dedim
c
Máx .: 3 aplicaciones; de la momia. Siga el método de
Grupos de
P1
21 oz por aplicación; 63 baya de la momia para program
Quilt Xcel
azoxistrobina y
MEGABYTE F2
Cultivo oz por año (0,84 lb de ai 30 12 horas o aplique cada 7-10 días siguien
(Advertencia) propiconazol

D1 propiconazol y 0,75 lb calendario. Evite los adyuvantes

11/3
de ai azoxistrobina); 2 mezcla en tanque con producto
aplicación secuencial producir fitotoxicidad. Rotar a u
sea del Grupo 11. LOS

Para la supresión de Monilinia ,

aplicación en la brotación y rep
Serenade ASO
según sea necesario. Para la ma
(Precaución)
Bacillus subtilis
2 a 4 cuartos de galón
la roya de la hoja por Septoria, c
MB / BBB   Cultivo 0 4 horas
(OMRI vence el Grupo 44 Máx .: - aplicación antes de la enfermed
6/01/21) 10 días, hasta la cosecha. La sol
pulverización debe tener un pH
con productos con otros modos

BBB P2
Switch 62.5 WG
Grupos de ciprodinil Cultivo 11 a 14 oz
0 12 horas Aplicar cuando se observen sínt
F1 (Precaución) y fludioxonil
Máx .: 56 oz (1,3 lb de en los primeros clones y en inte
9/12 ai cipronidil, 0,9 lb de ai días cuando las condiciones fav
fludioxonil); 2 desarrollo de la enfermedad. Ev
cuando el suelo esté saturado o
 aplicaciones esperan lluvias importantes den
consecutivas Notas
horas o dentro de los 75 pies de
Fungicida Tiempo: ciclo de Tasa: Por / Acre y Max
Uso y toxicidad AI / Grupo FI REI agua. Después de 2 aplicacione
(advertencia) cultivo / Acre / año (Localmente sistémico, LOS; n
rote con un fungicida con un m
sistémico, S), inhibición de dim
diferente para 2 aplicaciones. S

Preparado por Seanna Annis, profesora asociada de micología y profesora adjunta de extensión, Greg Kornelis, asistente de investigación, Brogan Tooley,
asistente de investigación, y Lily Calderwood, especialista en arándanos de extensión, Universidad de Maine, Orono, ME 04469. Revisado en febrero de 2020. *
Por favor nota: esta versión revisada reemplaza cualquier gráfico anterior. *

La información de esta publicación se proporciona únicamente con fines educativos. No se asume ninguna responsabilidad por los problemas asociados con el uso de
los productos o servicios mencionados. No se pretende respaldar productos o empresas, ni implican críticas a productos o empresas sin nombre.

© 2020

Llame al 800.287.0274 (en Maine), o al 207.581.3188, para obtener información sobre publicaciones y ofertas de programas de la Extensión
Cooperativa de la Universidad de Maine, o visite  extension.umaine.edu .

La Universidad de Maine es un empleador de EEO / AA y no discrimina por motivos de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, estado transgénero, expresión de
género, origen nacional, estado de ciudadanía, edad, discapacidad, información genética o veterano. situación en el empleo, la educación y todos los demás programas
y actividades. La siguiente persona ha sido designada para atender consultas sobre políticas de no discriminación: Sarah E. Harebo, Directora de Igualdad de
Oportunidades, 101 North Stevens Hall, University of Maine, Orono, ME 04469-5754, 207.581.1226, TTY 711 (Maine Relay Sistema).